Vous êtes sur la page 1sur 6

MetroLutheran THE UNITED REDEEMER LUTHERAN CHURCH

C H AN G E S E R V I C E R E Q U E S T E D
The National Lutheran Choir, one of the great gems of

VOICE
the church, has produced some great recordings over
April 2011
t h e ye a r s . A s p a r t o f t h e c e l e b r a t i o n o f i t s 2 5 t h
anniversary, a critical review looks at some of the most

Email: admin@hcinet.net
Fax: 507-732-7304
Phone: 507-732-7303

Zumbrota, MN 55992
560 W est 3rd St
United Redeemer Lutheran Church
memorable on pages 20-21 of the April issue of Metro
Lutheran. Help yourself to a copy of the publication,
located at both entrances to the sanctuary.

S OUTHEASTERN M INNESOTA S YNOD L UTHERAN M EN


IN M ISSION N INTH A NNUAL

B R E A K FA S T W I T H T H E B I S H O P
“Seeing the World Through the
Earhole of Your Helmet”
Young men of all ages are invited to attend the ninth
annual “breakfast with the Bishop” event at Cabela’s in
Owatonna on Saturday April 30th at 8 am. Breakfast will
be served upstairs in the meeting room.

Th e r e i s a d d i t i o n a l i n f o r m a t i o n a n d a
sign-up sheet on the bulletin board
by the office for those that are
interested in attending this event.

STAFF CONTACTS
Pastor Ike……..pastorike@hcinet.net Ext. 103
Pastor Susan…pastorsusan@hcinet.net Ext. 104
Eileen……….…bookkeeper@hcinet.net Ext. 102

Non-Profit Organ.
Jessica…….…..admin@hcinet.net Ext. 101

U.S. POSTAGE
Zumbrota, MN
Permit #49
Cindy Wilson….youthurlc@hcinet.net Ext. 107

PAID
Mission Statement: “As a Fellowship of
United Redeemer Lutheran Church Believers, we are united in Christ by God,
560 W est 3rd St
Zumbrota, MN 55992 sharing the Good News of Jesus Christ, serving
Phone: 507-732-7303 all people, and caring for God‟s creation.”
Fax: 507-732-7304
www.urlchurch.com
The Pastor‟s Page contain the question “why?” For our faith to be faith, it
must be part of our “real” lives, as well as our “ideal”
“S OME SEE T HI NGS AS T HE Y lives. Paul knew this when he wrote to the church in
ARE AN D AS K WHY . I Rome, proclaiming to them that whatever happens, G R E E T I NGS A ND T H A NK Y O U .
they belong to the Lord. You do too.
DREAM T HIN GS T HAT NEVE R
THE MEMBERS OF THE WELCA BOARD WOULD LIKE TO
WE RE , AN D AS K WHY NOT ?” In Romans 14:8 Paul said: THANK ALL WHO HELPED WITH OUR FIRST SUNDAY EGG BAKE
-G E ORGE B E RNA RD S HAW “I F W E LIVE , W E LI VE T O T HE L ORD , AN D I F W E BRUNCH - AS WELL AS A BIG THANK YOU TO THOSE WHO
( QUO TE D IN A SPE E CH BY DIE , W E DIE T O T HE L ORD , S O T HEN , WHE T HE R WE CAME AND ENJOYED IT. JUDY DOES A DANDY JOB WITH
J OHN F. K E NNE D Y ) LI VE OR WHET HER WE DIE , W E ARE T HE L ORD ’ S .” CHOOSING THE EGG BAKE RECIPES, DON’T YOU THINK? AND

Peace in Him, THOSE COFFEE CAKES WERE REALLY, REALLY, REALLY GOOD.
Here’s a question for you: Are you a
realist or an idealist? I think this quote by Pastor Susan WE’RE STILL WORKING OUT SOME KINKS, AND APOLOGIZE TO
Shaw really gets at the divide between
THOSE WHO THOUGHT WE WERE GOING TO BE STILL SERVING
someone who is a realist, and someone who
is an idealist. I have friends who seem to be AFTER THE SECOND SERVICE.
idealists, but I think I am becoming the
IT SURE LOOKED LIKE EVERYONE ATTENDING HAD A GOOD
former. My questions these days seem to be T RU S T F U N D C O M M I T T E E
full of “whys.” TIME WITH THE GOOD FOOD AND FELLOWSHIP. SUGGESTIONS
W e we l c o m e a n d t h a n k S h a r r i e H u s t o n & D i a n e FOR THE GENERAL IMPROVEMENT OF THE EVENT ARE ALWAYS
Why are there natural disasters and N e l s o n f o r a c ce p t in g a 3 ye a r t e r m o n t h e c o m m i t t e e .
nuclear accidents? Why is there endless war WELCOME.
and violence? Why do leaders murder and T h e T r u s t F u n d Co m m i t t e e wi l l b e m e e t i n g o n A p r i l
enslave their own people? Why does the 6th. All Trust Fund Request Forms should be
vast, growing gap between the “have’s” and submitted to the office prior to April 6th. ADOPTION INFORMATION MEETING:
the “have not’s” in this world seem to go
mostly unchallenged? Why is seeking the Tuesday, May 10, 2011 at 6:30 – 8:00 p.m.
common good not the highest moral LSS’ Mankato office, Bethlehem Lutheran Church,
imperative in any society? T HE C HURCH D IRECTORIES ARE I N! 710 South 2nd Street

A H U G E T H AN K Y OU TO M A R Y G O P L EN F O R T H E T RE ME N D OU S R EGISTRATION : Call Lynne Haggar at (612) 879-5230


These are things that I “see” - “things as
they are” in our time and place (and it seems J O B S H E D ID O N T H IS P R O J E CT F O R U S . or 1-888-205-3769
throughout time). And I have to assume that L UTHERAN S OCIAL S ERVICE OF M INNESOTA A DOPTION
I am not the only one to ask “why?” My Please pick up your directory at Church either
realism has me in its grip. I WANT to be an between services or in the office. Join us to learn about the exciting opportunities and
idealist. But I can’t seem to help asking recent changes in adoption. Discover the tools and
“why?” Check off your name on the list & whether or support for families who would like a flexible, proactive
not you would like your picture included in the adoption process, and learn how LSS can partner with
Perhaps I do have something to be an you to grow your family. LSS can help families adopt
idealist about – this thing we call faith. online directory.* children locally, and from countries around the world.
During our Wednesday night Lenten services
some of our members have been telling their *The directory requires a password to view online. Once it is set up
and officially activated the password will become available to you in Information & Online Registration:
stories of faith. And stories of faith do often
the bulletin & VOICE. www.minnesotaadoption.org
Upcoming dates:
Y O U T H C A L E N DA R ~ The YOUTH PAGE ~ th
30 H OUR F AMINE
On Fri. April 29 we will have the 30 hr. Famine here at
April 10th This is “CAMP SUNDAY” at Sunday School! All Youth
E A S T E R S E RV IC E B R E A K FA S T URLC. This is 30hrs of only drinking fluids to get a taste
can wear Camp clothes to church! Yah! The Youth will be putting on a “Youth Sunrise Service” on
of what it is like for the starving people in our world. The
Men’s Chorus concert at 4pm in Fellowship hall. Treats Easter morning at 6:30am. I will be contacting many Youth
will be served by 7th grade. fasting starts right after lunchtime at school Fri. Youth
to help with this great celebration on Easter morning. We
April 17th All Sunday school Youth will walk to Zta Nursing Home will then come to the church for night of fasting,
to sing & visit the Residents 9:15-10:15 am will need many readers, special music, ushers, & greeters
activities, movies, games, car wash, & collecting for food
April 20th Seder Meal with the 5th gr. & their families at 6pm in for this service. If you are interested in helping & haven’t
Fellowship Hall. shelf. We will build our tents to sleep in out of
been contacted, please call or e-mail Cindy. We will also
April 21st 5th grade Youth will receive their 1st Communion at 6:30 cardboard in the fellowship hall. Please sign up with
Maundy Thursday service.
need Youth to help with the fabulous Easter Breakfast right
Cindy if you are interested in joining the 30hr. Famine.
April 23rd Youth help prepare Breakfast, & decorate the Fellowship after the service at 7am.

th
Hall.
C A M P S U N DAY S U N DA E S U N DAY M AY 1 S T
April 24 URLC Youth present 6:30am Sunrise Service & Easter
We will have a fun “Camp Sunday” at Sunday school on On May 1st we will have our “Sundae Sunday”
Breakfast at 7am-9:30am NO SUNDAY SCHOOL!
April 10th. All the youth are invited to wear camp clothes to celebration at PACE with all the Sunday school youth &
April 29th 30hr Famine begins afterschool to 4:30pm Sat. ending
with pizza! church. We will have different activities held during our congregation, to end our Sunday school year! We will
May 1st A celebration of the Sunday school year with ice cream
Sunday school hour! hear the Sunday school sing, & have ice cream treats!
treats at PACE!
T H E B IG „ 1 1 C A N O E T R I P
Y O U T H R E C IP E B O O K The date has been set for Sat. July 23rd to Sat. July
S U N DAY S C H O O L We are in the beginning stages of 30st for our BIG Canoe Trip this
Join us for Sunday School from 9:15 –10:15am creating a “URLC Youth Recipe Summer! I will keep all of you
April 3rd, 10th & 17th! Book!” We would like our Sunday Canoer’s posted on an upcoming
We will not have Sunday school on Easter Day. School Youth to bring in any of their picnic/volleyball afternoon in May.
April 17th the youth will walk to the Nursing Home to favorite recipes! Please list your We will get together & discuss the
sing & visit residents. Please have your Youth bring an name by your recipe. These books upcoming canoe trip at this picnic!
umbrella if the weather looks rainy. will be in the making all summer for
V ACAT IO N B IB LE S C H O O L / D AY C A M P
a great Sunday School fundraiser. They will be ready for It’s not too early to start thinking about summer camp!!
We still have DVD’s of the Christmas Program. They
wonderful 2011 Christmas presents! We will hold VBS/Day Camp here at URLC July 18th –
are awesome! Please contact Cindy Wilson if you
22nd We will again have a big Carnival after the camp!!
would like a keepsake of this great program! Suggested
B IB L E S T U DY “A M B S ” Mark your calendars! If you are interested in any other
$5 donation. “AMBS” Am Bible Study meets at URLC in the reception
camps held at Good Earth Village through the summer,
If you have any questions about any of our youth programs hall for any Confirmation Age Youth & above! This is at
please contact Cindy Wilson. Youthurlc@hcinet.net please contact Cindy for all the camp dates &
7am each Wed. with a delicious Breakfast made by our
Office: (507) 732-7303 Or Cell: (507) 421-4105 information! THINK SUMMER!
Youth Director, Cindy!!
When the Game is Over, It All Goes Back in the Box
By John Ortberg PACE for March 2011 W E N E E D Y O U R H E L P
rd
G r o u p F e l l o w s h i p 4 th T h u r s d a y o f t h e Mo n t h ! April 3 - Dr. John Wilkinson & Joan Hellyer PhD. We are looking for donations for the
We meet next on April 22nd 6:30-7:30pm "Crucial Conversations for End of Life" Red Wing Haven of Hope, Women’s
April 10 th - A Panel of 2 hospice team members Shelter (Hope Coalition). The following
Join us in exploring a program by John Ortberg called „When
the Game is Over, it all Goes Back in the Box‟. The rewards discussing their position on a hospice team. new or gently used items are requested.
of life’s game can be thrilling. But eventually everything goes “What is Hospice?"
back into the box, and what ultimately matters is how we B e d d i n g ( A l l Si z e s)
have lived according to what we have learned from God. April 17th - Genella Mussell
Non-feather pillows Quilts
Al l a d u l t s a r e i n v i t e d t o t h e F e l l ow s h i p H a l l .
“Favorite Bible Verses… BYOB (Bible)" Pillow protectors Sheets
An d b r i n g t h e k i d s t o p l a y d o w n s t a i r s ! April 24th - URLC Youth Host Pillow cases Blankets
Contact Cindy Wilson if you plan to bring your Comforters Crib Bedding
“Easter Breakfast”
children, there are always at least 2 or 3
kiddos, she just needs to know how many
FROM THE FINANCE OFFICE A l so N e e d e d :
older youth to have around for helping hands.
Thank you for your gifts and support of URLC in the Hygiene Items (All ages Male Towel Sets
Rochester Male Chorus Concert month of March. The offering as of March 21st. is & Female) Baby Diapers & Wipes
$20,330. We have borrowed $3,710 at the end of
Sunday April 10th at 4:00 pm
February 2011 to meet our bills and obligations.
The Rochester Male Donations should be held by the donors until Sunday
The budget for 2011 is $312,611. We have pledges from
Chorus will be holding a May 15th and then brought to the Church Fellowship
99 families for $180,208 breaking it down
concert here at URLC on Hall between services.
for about $1,820.28 per giving unit. We
Sunday April 10th at 4:00
anticipate another $132,403 from the After May 15th you may call for an appointment at the
pm. Please come for a
other 212 giving units plus some from
wonderful afternoon of Hope Coalition (651) 388-9360 [ext 30] and bring the
miscellaneous income. Thanks to
music from some of our
everyone as we all pitch in to
above listed donations directly to the Hope Coalition
own members here at office or mail your financial donation to their office.
meet our budget goals for 2011.
URLC that are members of the group! This is a freewill
offering with all funds helping our 7th grade T H E W E LCA C A N N O N R I V E R C O N F E R E N C E HOPE COALITION
480 W. 8 TH ST.
Confirmation Campers this summer. S PRING E VENT
RED WING, MN 55066
Saturday, April 9th the First English Lutheran Church in Faribault
will host The WELCA Cannon River Conference Spring Event.
W E D N E S D AY S O U P S U P P E R S D U R I N G T HANK YO U FO R YOU R G E N E RO S I T Y .
L E NT : A P R I L 6 TH & 1 3 TH! T h e t h e m e t h i s ye a r i s : A Bold Life of Faith
You will be enriched in every way for great generosity,
The Lenten Season began on Wed. Kristin Sellentine will be the presenter. She which through us will produce thanksgiving to God.
March 9th. We invite anyone to come is a local actor who portrays Katie Luther.
II Corinthians 9:11
early to enjoy our soup supper in the
Come and enjoy the Sat morning and lunch for only $10.
reception hall at 5:30-6:30pm. This Q u e st i on s : Call Barb Madison 732-5152
A l l W o m e n a r e w e l c o me .
supper is served by our Youth!! Q u e s t i o n s ? C o n t a c t J oA n n R i n g . or The Hope Coalition (651) 388-9360 [Ext. #30]
A PRIL W ORSHIP A SSISTANTS W E L C A
A PRIL 3 RD
A P R I L 10 TH A P R I L 17 TH A P R I L 21 ST M AY 1 ST
C IRCLE’ S
8:00 am Service 8:00 am Service 8:00 am Service 1:30 PM C OMMUNION A SSIST 8:00 am Service R U T H C I R C L E
JANICE OLSON
G REETERS U SHERS & G REETERS G REETERS G REETERS Meets Wednesday April 6th
THE STILLER FAMILY DEREK KUBISTA DARRELL & SUZANNE KLEVAN 6:30 PM C OMMUNION A SSIST . CONWAY MARVIN & ADAM BIRR 8:00 am at the Bakery
DAVE & PAM LANGLEY
U SHERS MOLLY LAWLER U SHERS U SHERS
KEN MAGNUSON & MADISON NYHUS HARLAN & LOIS JOHNSON DARREN & BECKY BIRMINGHAM N A O M I C I R C L E
TIM MCATHIE CHASE STEFFEN JAMES & SANDY LOHMAN A P R I L 24 TH DANA & CAROL FREDERIXON Meets Thursday April 14th
R EADER R EADERS R EADER 8:00 am Service R EADER 9 am at Leah Wichmann-Hinz
LINDA HERRICK CAITLYN HEITMAN GENELLA MUSSELL TO BE ANNOUNCED
G REETERS R E B E K A H C I R C L E
C OMMUNION (I) A SSISTANTS A COLYTE C OMMUNION ( BW) A SSISTANTS JIM & SANDY LOHMAN C OMMUNION (I) A SSISTANTS Meets Thursday April 14th
LINDA HERRICK & MOLLY LAWLER FLOYD & DIANE KITZMANN TO BE ANNOUNCED
U SHERS 9 am at Diane Helberg’s
DOLLY YLVISAKER A.V. C OORDINATOR A COLYTES DARREN & LINDA PAHL A COLYTES
(8:40 carpool from JoAnn
A COLYTES JOE KEMPF EMILY KROHN CHARLES & DIANE NELSON PAUL DAHLEN
Ring‟s)
CHRIS W INGFIELD ALYSSA QUAM BLAKE LERUM
R EADER
& DEREK KUBISTA A P R I L 10 TH A.V. C OORDINATOR KATHY ROBERTS A.V. C OORDINATOR
A.V. C OORDINATOR 10:30 am Service JOE KEMPF C OMMUNION ( BW) A SSISTANTS JOE KEMPF
F LOWER & A LTER C ARE
JOE KEMPF GARY & DONNA HINSCH
U SHERS & G REETERS
KAITLEN BUCK A P R I L 17 T H A COLYTES M AY 1 S T Chairperson: Brenda Lerum
A PRIL 3 RD
KYLE KIRTZ 10:30 am Service ROSE BRIDLEY 732-5841
10:30 am Service
10:30 am Service SOPHIE LEONARD G REETERS CAITLYN HEITMAN A PRIL
G REETERS
G REETERS CHRIS W INGFIELD JON W ICKS & DAN W ILSON A.V. C OORDINATOR DIANNE ISAACSON & Laura Schliep
JIM & SHARRIE HUSTON R EADERS U SHERS JOE KEMPF
EVELYN KORSTEN Trudy Schliep
U SHERS NATHANIEL RAUEN STEVE & MARLA LODERMIER A P R I L 24 TH U SHERS
FAMILY Tara Mathees
GARRY RING & PEGGY KELLER A COLYTE 10:30 am Service BOB, KRISTI & ABIGAIL
R EADER CHASE STEFFEN R EADER G REETERS ROSENQUIST
Inez Brunner
BOB ROSENQUIST
PAULA MCDONALD A.V. C OORDINATOR BRIAN & NANCI ADAMS R EADER M AY
C OMMUNION ( BW) A SSISTANTS JERRY RAUVOLA C OMMUNION (I) A SSISTANTS U SHERS TO BE ANNOUNCED
PAULA MCDONALD & JOANN ATKINSON & HARLAN & PAT REDFIELD Volunteers Needed!
C OMMUNION ( BW) A SSISTANTS
ROGER MADISON KRISTI ROSENQUIST W ILLIAM & NATHANIEL RAUEN TO BE ANNOUNCED
A COLYTES A COLYTES R EADER
A COLYTES
KAITLEN BUCK ISAAC LEONARD KATHY ROBERTS URLC Volunteers will
DALLAS GRUHLKE
CODY HEITMAN SOPHIE LEONARD C OMMUNION ( BW) A SSISTANTS serve coffee at
SETH TUPPER
A.V. C OORDINATOR CHECKTHE WEBSITE FOR A.V. C OORDINATOR MERLE & STEPHANIE EDEL the Zumbrota
A COLYTES A.V. C OORDINATOR
GREG KORSTEN UPDATES TO THE GARY GROVER Care Center at
JOANN RING
SCHEDULE JOSH NELSON & CODY TABOR
1:30 pm (Snack Time)
WWW.URLCHURCH.ORG A.V. C OORDINATOR
JIM ESSER April 11th - 15th, 2011
UNITED REDEEMER Sunday, April 10th Tuesday, April 19th
C ALENDAR E VENTS T HIS M ONTH 8:00 & 10:30 am Worship (Choir) 6:00 pm Weight Watchers
9:15 am PACE- ”What Is Hospice?” 6:30 pm Boy Scouts
CHECK THE WEBSITE FOR UPDATES TO THE CALENDAR 9:15 am Sunday School 7:30 pm AA
WWW.URLCHURCH.ORG 4:00 pm Rochester Men’s Chorus Fundraiser
Wednesday, April 20th
Wednesday, March 30th Monday, April 11th 6:30 pm Worship
7:00 am AMBS 1:30 pm Zta. Care Center Coffee Service 7:15 pm Senior Choir
5:30 pm Soup Supper 6:30 pm Boy Scouts 7:15 pm Confirmation
6:30 pm Lenten Worship 7:00 pm Bells
7:15 pm Senior Choir Thursday, April 21st Maundy Thursday
Tuesday, April 12th 1:30 & 6:30 pm Worship
Saturday, April 2nd 1:30 pm Zta. Care Center Coffee Service
8:30-2:00 pm Dairy Princess Judging 6:00 pm Weight Watchers Friday, April 22nd Good Friday
6:30 pm Boy Scouts 6:30 pm Worship (Choir)
Sunday, April 3rd 7:30 pm AA
8:00 & 10:30 am Worship (Bells) 7:00 pm Property Management Sunday, April 24th Easter Day
9:15 am PACE - J. Wilkinson & J. Hellyer 6:30 am Sunrise Service
“Crucial Conversations for End of Life” Wednesday, April 13th 10:30 am Worship (Choir)
9:15 am Sunday School 7:00 am AMBS 9:15 am PACE– Youth “Easter Breakfast”
1:30 pm Zta. Care Center Coffee Service NO Sunday School
Monday, April 4th 6:30 pm Lenten Worship
7:00 pm Bells 5:30 pm Soup Supper Monday, April 25th –Office is Closed
7:00 pm Hero's 7:15 pm Senior Choir 6:30 pm Boy Scouts
7:00 pm Bells
Tuesday, April 5th Thursday, April 14th
6:00 pm Weight Watchers 9 am Rebekah Circle at Diane Helberg’s Tuesday, April 26th
6:30 pm Boy Scouts (8:40 carpool from JoAnn Ring’s) 6:00 pm Weight Watchers
7:30 pm AA 9 am Naomi Circle at Leah Wichmann-Hinz 6:30 pm Boy Scouts
1:30 pm Zta. Care Center Coffee Service 7:30 pm AA
Wednesday, April 6th 5:45 pm Finance
7:00 am AMBS 6:30 pm Church Council Wednesday, April 27th
8:00 am Ruth Circle @ Bakery 6:30 pm NAMI 7:00 am AMBS
6:30 pm Lenten Worship 6:30 pm Worship
5:30 pm Soup Supper Friday, April 15th 7:15 pm Senior Choir
7:15 pm Senior Choir 1:30 pm Zta. Care Center Coffee Service 7:15 pm Confirmation
7:15 pm Trust Fund
Sunday, April 17th Thursday, April 28th
Thursday, April 7th 8:00 & 10:30 am Worship (Bells & Choir) 9:00 am Quilting
8:00 am WIC 9:15 am Last classroom Sunday School 6:30 pm Group Fellowship (Back in the Box)
6:00 pm WELCA 9:15 am PACE - G. Mussell
”Favorite Bible Verses - BYOB (Bible)” Sunday, May 1st May Day
Saturday, April 9th 8:00 & 10:30 am Worship (Bells)
Steve Biorn Wedding Monday, April 18th 9:15 am PACE– Sundae Sunday (Sunday School
7:00 pm Bells Celebration)

Vous aimerez peut-être aussi