Vous êtes sur la page 1sur 2

Passive House Planning Package 9

Cher utilisateur du PHPP 9,

Nous vous remercions de votre intérêt pour la version PHPP 9.6a (2018). Cette nouvelle
version offre de nouvelles fonctionnalités qui ont été développées depuis la version PHPP 8.

Dans le master-CD joint du PHPP 9.6a vous trouverez un dossier avec le PHPP dans sa
configuration conventionnelle: 01_PHPP. Ce dossier contient un fichier PHPP vide au
format MS-Excel®, un autre fichier PHPP vide au format ODS et un PHPP avec un exemple
de projet.

L'une des nouvelles fonctionnalités est la possibilité de créer différentes variantes ou étapes
de modernisation dans le même fichier PHPP, en calculant des résultats parallèles qui peuvent
être comparés et évalués. Les fichiers correspondants peuvent être trouvés dans un dossier
séparé : 02_PHPP_Variants. Ce dossier contient un fichier PHPP vide et un fichier PHPP
avec le calcul d'un exemple de projet. Ces deux fichiers ont les feuilles de calcul et fonctions
pertinentes pour calculer les variantes. N'oubliez pas d'activer les macros et le calcul de
la table de données dans Excel pour activer complètement cette fonction.

Veuillez noter qu'à ce stade, le calcul des variantes et les comparaisons coût / efficacité sont
des fonctions recommandées pour les utilisateurs PHPP expérimentés. Leur utilisation
nécessite également un examen approfondi des instructions correspondantes dans le
manuel PHPP. Nous serions heureux de recevoir des commentaires concernant ces nouvelles
fonctions à mail@passiv.de.

N'oubliez pas d'enregistrer votre licence PHPP 9 dès que possible, afin de recevoir les mises
à jour futures du logiciel ainsi que les mises à jour de la liste des composants certifiés maison
passive. Pour ce faire, remplissez simplement le formulaire d'inscription à la page 3 du
manuel et envoyez-le par e-mail à mail@passiv.de.

Si vous avez également acheté le module designPH avec votre PHPP 9, vous recevrez sous
peu un courriel de www.designph.org. Cet e-mail contient des informations importantes
concernant votre inscription dans la zone membre du site web de designPH, où vous pouvez
également télécharger le logiciel.

Merci encore pour votre achat. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de succès dans
la conception de bâtiments efficient avec PHPP 9 !

L’équipe de développement PHPP


Passivhaus-Projektierungspaket 9

Plan de rénovation EnerPHit étape par étape est un nouveau fichier pour la pré-certification
des rénovations étape par étape.

Un nouveau fichier séparé pour les rénovations étape par étape a été ajouté à PHPP. Lié à
PHPP, ce plan de rénovation EnerPHit permet à l'utilisateur de présenter les qualités des
composants et les résultats d'efficacité des étapes de rénovation. En outre, un planning et des
descriptions supplémentaires ou des détails d’enchainement des étapes complètent la
présentation du processus de rénovation.

Le fichier Excel est un résumé général d'un processus de modernisation étape par étape qui
a été entré dans le PHPP. Un fichier PDF peut être généré pour fournir un document auquel
le propriétaire peut se référer à chaque étape de la rénovation.

Une section supplémentaire aux critères EnerPHit permet également d'assurer la qualité des
processus de modernisation étape par étape grâce à la pré-certification lors de la première
étape de modernisation. Pour plus d'informations, veuillez consulter les critères de
certification des bâtiments sur www.passivehouse.com.

Remerciements
Le développement du plan de rénovation EnerPHit étape par étape a été soutenu par l'Union
européenne1 dans le cadre du projet EuroPHit (www.europhit.eu).

1 La responsabilité exclusive du contenu de cette publication incombe aux auteurs. Cela ne reflète pas
nécessairement l'opinion de l'Union européenne. Ni l'EASME ni la Commission européenne ne sont
responsables de l'usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues.

Vous aimerez peut-être aussi