Vous êtes sur la page 1sur 15

Tom Selleck

From Wikipedia, the free encyclopedia


Jump to: navigation, search

Tom Selleck

Tom Selleck, 2004

Thomas William Selleck


Born January 29, 1945 (age 66)
Detroit, Michigan, U.S.

Occupation actor, film producer

Years active 1969–present

Jacqueline Ray (1972–1980)


Spouse
Jillie Mack (1987–present)

Thomas William "Tom" Selleck (born January 29, 1945) is an American actor and film
producer, best known for his starring role as Hawaii-based private investigator Thomas Magnum
on the 1980s television show Magnum, P.I.. He also plays Jesse Stone in a series of made-for-TV
movies based on the Robert B. Parker novels. In 2010, he appears as Commissioner Frank
Reagan in the drama Blue Bloods on CBS.

He has appeared extensively on television in roles such as Dr. Richard Burke on Friends and
A.J. Cooper on Las Vegas. In addition to his series work, Selleck has appeared in more than fifty
made for TV and general release movies, including Mr. Baseball, Quigley Down Under, Lassiter
and his most successful movie release Three Men and a Baby, which was the highest grossing
movie in 1987. Tom Selleck is also widely known for his moustache.

Contents
[hide]

• 1 Early life
• 2 Career
o 2.1 Early work and Magnum P.I.
o 2.2 Film
o 2.3 Television
 2.3.1 Magnum P.I.
 2.3.2 Friends
 2.3.3 The Closer
 2.3.4 Jesse Stone series
 2.3.5 Las Vegas
 2.3.6 Blue Bloods
 2.3.7 Other work
o 2.4 Broadway
o 2.5 Commercials
o 2.6 The Practical Guide to the Universe
• 3 Awards and accolades
• 4 Personal life
o 4.1 Political views and the NRA
• 5 Filmography
• 6 References
• 7 External links

[edit] Early life


Selleck was born in Detroit, Michigan, the son of Martha S. (née Jagger),[1] a homemaker, and
Robert D. Selleck, an executive and real estate investor. Tom Selleck is of primarily English
ancestry.[2][3] The family moved to Sherman Oaks, Los Angeles, California, when Selleck was
growing up. His siblings include brothers Robert (born 1944) and Daniel (born 1950), and sister
Martha. Selleck graduated from Grant High School in 1962.[4]

Along with modeling, Selleck attended the University of Southern California on a basketball
scholarship where he played for the Trojans.[5] He is 6 feet 4 inches tall. He is a member of
Sigma Chi fraternity[6] and a member of the Trojan Knights. While he majored in business
administration, a drama coach suggested Selleck try acting. He then studied acting at the Beverly
Hills Playhouse, under Milton Katselas.
Selleck served in the 160th Infantry of the California Army National Guard[7] and was activated
for the Watts Riots.

[edit] Career
[edit] Early work and Magnum P.I.

Selleck's first TV appearance was as a college senior on The Dating Game in 1965 and again in
1967 — he lost both times. Soon after, he appeared in commercials for products such as Pepsi-
Cola.

He began his career with bit parts in smaller movies, including the over-the-top Myra
Breckinridge and Russ Meyer's The Seven Minutes with co-stars including Wayne Maunder and
Harold J. Stone. He also appeared in number of TV series, mini-series and TV movies. Selleck
also had a recurring role in the 1970s as Lance White in The Rockford Files. Lance was very
trusting and always lucky, much to the annoyance of Jim Rockford, the show's star private eye
played by James Garner. White would frequently say to Rockford, "Don't worry, Jim, clues will
turn up" and then a clue would just turn up, much to Rockford's consternation, for whom
obtaining clues required hard work and hard knocks. Selleck's character was based on one played
in Garner's earlier TV series Maverick (1957) by Wayde Preston in that series' highest-rated
episode, "The Saga of Waco Williams."

Selleck, an accessible but relatively untested actor, spent years receiving little interest from the
entertainment industry. His big break came when he was cast — to the surprise of all — in the
lead role as Thomas Magnum in Magnum, P.I.. The Magnum, P.I. producers would not release
the actor for other projects, and, thus, Selleck had to pass on the equally enticing film project for
the title role of Indiana Jones, which then went to rising star Harrison Ford. The career-
influencing choice between the role of Indiana Jones vs. Magnum P.I. actually haunted Selleck
so much that before making the decision, he consulted his best friend on what to do. Together
they came to the conclusion that taking the high road and honoring the first contract with
Universal Studios was the career-savvy direction. It turned out that the shooting of the pilot for
Magnum was delayed for over six months (due to a writers' strike) which would have enabled
him to complete the role as Indiana Jones, if he had had the option to do so.

[edit] Film
Selleck at the 1992 Cannes Film Festival.

He starred in the 1979 TV movie Concrete Cowboy with Jerry Reed. Selleck starred in a number
of film roles during and after Magnum; among the most notable were as an acrophobic police
detective in Runaway, as a stand-in father in Three Men and a Baby, and as an American cowboy
in the Australian western Quigley Down Under — a role and film that he considers one of his
best. His other films include Three Men and a Little Lady, High Road to China, Lassiter,
Coma,Her Alibi, An Innocent Man, Folks!, Christopher Columbus: The Discovery, Mr. Baseball,
In & Out and The Love Letter.

In the early 1990s, Selleck held a press conference to say that he was not gay after a Queer
Nation poster allegedly tried to out him. He also sued a tabloid for printing a story that he was
gay, which later was settled with an apology and a financial sum that Selleck donated to the
University of Southern California journalism program to promote ethics in media. He insisted
that he was not anti-gay, however, saying "I would have had the same problem, felt the same
kind of righteous indignation, if somebody had said I was having an affair with some actress I
had never met," and would later portray an openly gay character in In & Out with Kevin Kline.[8]

Selleck is an avid outdoorsman, and a marksman and knowledgeable firearms collector. These
interests led him to leading man cowboy roles in Western films, starting with his role as Orrin
Sackett in the 1979 film The Sacketts, opposite Sam Elliott, Jeff Osterhage, and Western legends
Glenn Ford and Ben Johnson. He was easily accepted playing a cowboy, and the roles seemed to
"fit" him. He followed The Sacketts with The Shadow Riders in 1982, then with Lassiter in 1984.
Quigley Down Under is probably one of his best known Western films, however he also won a
"Western Heritage Award" for his 1997 role in Last Stand at Sabre River. His last two cowboy
roles to date were in the 2001 TNT movie Crossfire Trail (based on a Louis L'Amour novel of
the same name), and the 2003 motion picture Monte Walsh.
He most recently appeared in the film Killers, along with Katherine Heigl and Ashton Kutcher.

[edit] Television

[edit] Magnum P.I.

Selleck on the Red Carpet at the 61th Annual Academy Awards in 1989

Selleck played the role of Thomas Magnum in 1980 after six failed TV pilots. The show would
go on for eight seasons and 162 episodes until 1988, winning him an Emmy for Outstanding
Lead Actor in a Drama Series in 1984. Selleck was famous for his moustache, a Hawaiian-style
aloha shirt, and Detroit Tigers baseball cap. Magnum drove a Ferrari 308GTSi in the series. The
model became so identified with the role that Ferrari fans now refer to the red-painted model as a
"Magnum" Ferrari.

Selleck has confirmed that he is the most popular choice by fans to play the role of Magnum in
the rumoured upcoming Magnum P.I. movie.[9]

[edit] Friends

Throughout the late nineties, Selleck played the role of Richard, Monica's boyfriend, in the
hugely successful TV series Friends. Richard was a Doctor who was a friend of Monica's
parents, and at first the relationship was conducted in secret from her parents. The relationship
eventually ended over Richard's reluctance to commit to raising a family, though Selleck did
make a few extra appearances in later shows

[edit] The Closer

In February 1998, Selleck accepted the lead role in a sitcom for CBS called The Closer. In it he
played Jack McLaren, a legendary publicist heading up a brand new marketing firm. His costars
included Ed Asner, David Krumholtz, and Penelope Ann Miller. Despite the high pedigree, and
the expectations for his first series since Magnum, P. I., low ratings caused the show to be
canceled after ten episodes.

[edit] Jesse Stone series

Since 2005, Selleck has starred in the role of transplanted lawman Jesse Stone in a series of
made-for-TV movies based on Robert B. Parker's novels. To date, the series comprises six films,
with a seventh due for release in May 22, 2011.[10] In addition to his portrayal of the films'
protagonist, Selleck also acts as producer for the series. The fifth film, Jesse Stone: Thin Ice, was
not adapted from Parker's novels, but rather an original story by Selleck.[11]

[edit] Las Vegas

He joined the cast of the NBC drama Las Vegas in the season-five premiere on September 28,
2007. He played A.J. Cooper, the new owner of the Montecito Casino. He replaced James Caan
who left the cast in the same episode. This is Selleck's first regular role on a drama show since he
played Thomas Magnum on Magnum, P.I..

[edit] Blue Bloods

Blue Bloods is an American police procedural/drama series on CBS, filmed on location in New
York City. Frank Reagan (Selleck) is the Police Commissioner; the series follows the Reagan
family of police officers with the New York City Police Department. The show premiered on
September 24, 2010.

[edit] Other work

Selleck has also appeared in a number of made-for-TV movies in recent years. In particular, he
has sought to help bring back to popularity of the western, often playing one of that genre's
typical characters but thrust into a modern context.

Selleck was offered the lead role of Mitch Buchannon in Baywatch but turned down the role
because he did not want to be seen as a sex symbol. The role eventually went to David
Hasselhoff.

Surprising many of his fans, Selleck unexpectedly played the role of General Dwight D.
Eisenhower in A&E's 2004 made-for-TV movie Ike: Countdown to D-Day. The movie showed
the planning, politics, and preparation for the 1944 Invasion of Normandy, and Selleck was
critically lauded for playing a cool, calm Eisenhower.

Most recently, Selleck has appeared in a recurring role on the acclaimed ABC drama Boston
Legal as Ivan Tiggs — the troubled ex-husband of Shirley Schmidt (Candice Bergen) — and as
novelist Robert B. Parker's character Jesse Stone in several CBS made-for-TV movies, earning a
2007 Emmy nomination for Jesse Stone: Sea Change.

[edit] Broadway

In 2001, Selleck played the lead role of Murray in a Broadway revival of Herb Gardner's
comedic play A Thousand Clowns. It ran for only two months. Critics, though far from uniformly
negative about Selleck's performance, generally compared it unfavorably to that of Jason
Robards, Jr., who won awards in the 1960s for playing the character on the stage and in a movie
version. (It remains the role with which Robards is most identified.) Playwright Gardner,
however, actually preferred Selleck to Robards in the part, and even said that Selleck was the
way he had always envisioned Murray.

[edit] Commercials

He did the voice over for the 1993 AT&T advertising campaigns titled "You Will." These
advertisements had a futuristic feel, and posed the question of, "What if you had the technology
to ______ ? Well, you will ... and the company that will bring it to you? AT&T." As of
December 30, 2007, he began doing commercial voice-overs for Florida orange juice, a move
that one writer quipped would have a "magnum" impact on sales (referring to the actor's role in
Magnum, P.I).[12]

[edit] The Practical Guide to the Universe

In the mid 1990's, Selleck hosted a special series on TLC called "The Practical Guide to the
Universe", in which he talked about the stars, planets, galaxies, and other things in the universe.

[edit] Awards and accolades


On April 28, 2000, he received an honorary doctorate from Pepperdine University. He was
chosen because of his outstanding character and ethic. He is a board member of the non-profit
Joseph and Edna Josephson Institute of Ethics and co-founder of the Character Counts
Coalition.[13] Selleck received a Star on the Hollywood Walk of Fame in 1986. The star is
situated at 6925 Hollywood Blvd.[14]

• Golden Apple Awards - 1982 Male Star of the year


• Golden Apple Awards - 1983 Male Star of the year
• People Choice's Award - 1984 Favourite Male TV Performer
• 36th Primetime Emmy Awards (1984) - Outstanding Lead Actor in a Drama Series
• People Choice's Award - 1985 Favourite Male TV Performer
• People Choice's Award - 1985 Favourite All-Round Male Entertainer
• 42nd Golden Globe Awards (1985) - Best Performance by an Actor in a TV-Series-
Drama
• National Cowboy and Western Heritage Museum - 2010 Inductee into the Hall of Great
Western Performers

In 1993, during the brief run of the late night The Chevy Chase Show on Fox, Selleck guest-
starred. As a gag, he asked to be presented his 1992 Worst Supporting Actor Razzie award for
his performance as King Ferdinand of Spain in Christopher Columbus: The Discovery. When the
Razzie was presented to him on the air, Selleck took it in stride and asked the entire studio
audience to "blow me a raspberry." Thus Selleck became the third person in Razzie history to
voluntarily accept one of the Worst Achievements in Film statuettes.

[edit] Personal life


Selleck was married to model Jacqueline Ray from 1970–1982, a marriage during which he
adopted her son, Kevin (born 1966), from a previous marriage.

On August 7, 1987, Selleck married Jillie Mack.[15] They have one daughter, Hannah Margaret
Mack Selleck[16] (born December 16, 1988).[6][17] The family lives in Freedom, California, and
Thousand Oaks, California.[18] Selleck has summer residences in Jonesboro, Maine, United
States, and a recent acquisition in the northern regions of the Shetland Isles. In the 1980s –
specifically around the time of filming Three Men and a Baby – Selleck owned a home on
upscale Lakeshore Road in Burlington, Ontario, a suburb southwest of Toronto.

Selleck lives on an avocado ranch. The following quote is from a Good Housekeeping interview
titled "Man of the House: Tom Selleck", "So I like to get outside and work on the farm, from
fixing roads to clearing brush. I hate going to the gym, so sweating outdoors sure beats sitting on
a stationary bike staring at my navel. And I work cheaper than anyone I could hire to do it."

Selleck is an avid ice hockey fan and has been seen attending Los Angeles Kings games at the
Staples Center. He lists Anze Kopitar and Alexander Frolov as two of his favorite players. He
was once a minority owner of his favorite baseball team since childhood, the Detroit Tigers.

One of Selleck's Magnum co-stars, Larry Manetti, in his 1996 memoir Aloha Magnum, was
lavish in his praise of Selleck. Manetti lauded Selleck for his extraordinary work ethic on a
grueling show (shooting for hours in the midday Hawaiian sun), Selleck's work with Hawaiian
charities and his willingness to go to bat for the program's cast and crew members.

In February 2009, Selleck joined the Vietnam Veterans Memorial Fund as national spokesman
for the new Education Center being built on the National Mall.[7]

In February 2011, Glasgow bar Vodka Wodka alleged that Selleck had died of a rat bite.
Although the claim led to a momentary surge in business for the bar, Selleck laughed off the
rumours, stating "It'll take much, much more than a rat bite to kill this old dog!"
[edit] Political views and the NRA

To promote his movie The Love Letter, Selleck was invited to be on The Rosie O'Donnell Show
on May 19, 1999. However, he found himself defending an ad in which he appeared supporting
the National Rifle Association (NRA) and his position on gun ownership. Selleck said: "It's your
show, and you can talk about it after I leave." O'Donnell was highly criticized, criticism which
led her to make an apology to Selleck by saying: "For him feeling embarrassed and humiliated
by me, I strongly do apologize to him personally, but I do not apologize for my feelings about
the issue of gun control."[19]

Selleck is a member of the Board of Directors and public spokesman of the four-million-member
NRA.[20] After close friend and fellow avid outdoorsman Charlton Heston stepped down – due to
failing health – as the highly visible public spokesman of the NRA in 2003, Selleck has stepped
up in comparable manner to succeed him.[21] In 2002, Selleck donated the rifle he used in
Quigley Down Under (a custom 13-pound [6 kg], single-shot, 1874 Sharps Rifle, with a 34-inch
[86-cm] barrel),[22] along with six other firearms from his other films, to the National Rifle
Association, as part of the NRA's exhibit "Real Guns of Reel Heroes" at the National Firearms
Museum in Fairfax, Virginia.[20]

For a number of years Selleck appeared in television advertising for William F. Buckley's
magazine The National Review (he also subscribes to The New Republic).[23]

Selleck describes himself politically as "a registered independent with a lot of libertarian
leanings."[24]

[edit] Filmography
Film
Year Film Role Notes
1970 Myra Breckinridge
1971 The Seven Minutes
1972 Daughters of Satan James Robertson
Sons of God
1973 Shadow of Fear Mark Brolin
Terminal Island Dr. Milford
1976 Midway Aide to Capt. Cyril Simard
1977 The Washington Affair Jim Hawley
1978 Coma Sean Murphy
1979 The Sacketts Orrin Sackett
1983 High Road to China Patrick O' Malley
Lassiter Nick Lassiter
1984
Runaway Sgt. Jack R. Ramsay
1987 Three Men and a Baby Peter Mitchell Lead Role
Her Alibi Phil Blackwood
1989
An Innocent Man Jimmie Rainwood
Quigley Down Under Matthew Quigley Lead Role
1990
Three Men and a Little Lady Peter Mitchell Lead Role
Folks! Jon Aldrich
Christopher Columbus: The
1992 King Ferdinand Supporting Role
Discovery
Mr. Baseball Jack Elliot
1995 Open Season Rock Maninoff
The Magic of Flight Short Subject / Narrator
1996
Kids for Character Direct to Video / Narrator
1997 In & Out Peter Malloy Supporting Role
1999 The Love Letter George Matthias
2001 Crossfire Trail Rafael "Rafe" Covington TV Movie
Gov. James Reynolds
2000 Running Mates TV Movie
Pryce
2004 Monte Walsh Monte Walsh TV Movie
2007 Meet the Robinsons Cornelius Robinson Voice
2010 Killers Mr. Kornfeldt Supporting Role
Three men and a Bride (In
2012 Peter Mitchell Lead Role
development)
Television
Year Title Role Notes
1970 The Movie Murderer
1974 A Case of Rape
1974– Cast member from 1974–1975 &
The Young and the Restless
1975 2005
1975 Returning Home
1976 Most Wanted
1977 Bunco
1978 Superdome
1978 The Gypsy Warriors
1978–
The Rockford Files PI Lance White Two appearances
1979
1979 The Chinese Typewriter
1979 The Sacketts
1979 The Concrete Cowboys Cowboy
1980 Stone Ninjas Ninja
1981 Pirates of Rock Pirate
1980–
Magnum, P.I. Thomas Magnum
1988
1982 Divorce Wars: A Love Story
1982 The Shadow Riders
1986 Murder, She Wrote Magnum crossover
1995 Broken Trust
1996 Ruby Jean and Joe Also Executive Producer
1996 Friends Richard Recurring role
1997 Last Stand at Saber River Also Executive Producer
1998 The Closer
2000 Running Mates
2001 Crossfire Trail Also Executive Producer
2003 Monte Walsh Also Executive Producer
2003 Twelve Mile Road
2004 Reversible Errors
Gen. Dwight D
2004 Ike: Countdown to D-Day
Eisenhower
TV movies / Also Executive
Producer & Producer

• 2005: Stone Cold


• 2006: Jesse Stone: Night
Passage
• 2006: Jesse Stone: Death in
2005– Paradise
Jesse Stone series Jesse Stone
2011 • 2007: Jesse Stone: Sea
Change
• 2009: Jesse Stone: Thin Ice
• 2010: Jesse Stone: No
Remorse
• 2011: Jesse Stone: Innocents
Lost[25]

2006 Boston Legal Ivan Tiggs Recurring role


2007–
Las Vegas A.J. Cooper Cast member from 2007–2008
2008
2009 Family Guy (TV series) Tom Selleck
Police Commissioner
2010- Blue Bloods (TV series)
Frank Reagan

[edit] References
1. ^ "Tom Selleck Plays `Ike` In WW II Movie; Springfield Sings Of The Pain Of Love; Extreme Home
Makeovers For Deserving Families, CNN". Accessmylibrary.com. 2004-05-19.
http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-1425048_ITM. Retrieved 2010-08-10.
2. ^ "Tom Selleck Biography (1945-)". Filmreference.com. http://www.filmreference.com/film/86/Tom-
Selleck.html. Retrieved 2010-08-10.
3. ^ "California businessman, father of ‘Magnum P.I.’ star dies at 79". Archives.starbulletin.com. 2001-03-26.
http://archives.starbulletin.com/2001/03/26/news/obits.html. Retrieved 2010-08-10.
4. ^ Tom Selleck Biography - Yahoo! Movies
5. ^ Vitale, Dick (2003-04-17). "Jason Williams' injury a big topic at U.S. Open". Assets.espn.go.com.
http://assets.espn.go.com/dickvitale/vcolumn010831NewYorkplusJWill.html. Retrieved 2010-08-10.
6. ^ a b Tom Selleck nndb.com
7. ^ a b "Tom Selleck Joins Memorial Fund as the National Spokesman for the Education Center at the Wall".
Vietnam Veterans Memorial Fund. 2009-01-28. http://www.vvmf.org/index.cfm?SectionID=745. Retrieved
2009-10-22.
8. ^ E Online[dead link]
9. ^ Selleck Wants Back in the Magnum Driver's Seat(4 March 2009)From Reelzchannel.com - IMDb.com
10. ^ http://www.cbs.com/specials/jesse_stone/
11. ^ Genzlinger, Neil (February 27, 2009). "Sometimes, the Crime Finds the Cop". The New York Times.
http://www.nytimes.com/2009/02/27/arts/television/27ston.html.
12. ^ Kevin Bouffard. "Citrus ads to feature Selleck's narration: Florida agency approves a new slate of TV
commercials," The Ledger, December 20, 2007.
13. ^ "Character Education Program: CHARACTER COUNTS! - Lesson Plans, Training, Resources".
Character Counts!. http://charactercounts.org. Retrieved 2010-08-10.
14. ^ 6925 Hollywood Blvd, Los Angeles, Los Angeles, California 90028, United States - Google Maps
15. ^ Jillie Mack: Summary - TV.com
16. ^ Biography Tom Selleck (Thomas Magnum - Magnum P.I.)
17. ^ "Selleck wins lame horse dispute". BBC News. September 6, 2009.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8240365.stm. Retrieved May 25, 2010.
18. ^ Young Selleck blazes own trail Calgary Herald, Saturday, June 28, 2003 - Irish Sporthorses in the news
19. ^ Tom Selleck - News. -IMDb.
20. ^ a b "Tom Selleck Donates Seven Guns To NRA National Firearms Museum". - National Rifle
Association.
21. ^ Sherrod, Blackie. - "Is it all politics or show biz?". - The Dallas Morning News. - October 31, 2002. | -
Schodolski, Vincent J. - " Sean Penn is no Jane Fonda - In Iraq, he kept mouth wide shut". - Chicago
Tribune. - January 5, 2003.
22. ^ Sharp, Eric. - "Shooting Star - Antique Black-Powder Rifle Still Scene-Stealer". - Detroit Free Press. -
June 18, 2006.
23. ^ Lacher, Irene. - "Right Revival In Hollywood". - Chicago Sun-Times. - October 9, 1994.
24. ^ Winter, Bill. - "Tom Selleck - Libertarian". - Advocates for Self-Government.[dead link]
25. ^ "Mystery Books News: Seventh Jesse Stone Movie, Innocents Lost, Currently Filming in Nova Scotia".
Mystery-books.com. 2009-09-24. http://www.mystery-books.com/2009/09/seventh-jesse-stone-movie-
innocents.html. Retrieved 2010-08-10.

[edit] External links

Wikiquote has a collection of quotations related to: Tom Selleck

Wikimedia Commons has media related to: Tom Selleck

• Tom Selleck at the Internet Movie Database


• Tom Selleck at TV.com
• Tom Selleck at the Internet Broadway Database

[show]v · d · ePrimetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor – Drama


Series
[show]v · d · eGolden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama
Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/Tom_Selleck"
Categories: 1945 births | Actors from Michigan | American basketball players | American film
actors | American television actors | American libertarians | Basketball players from Michigan |
Best Drama Actor Golden Globe (television) winners | Emmy Award winners | Junior college
men's basketball players in the United States | Living people | National Rifle Association
members | People associated with firearms | People from Detroit, Michigan | United States Army
soldiers | University of Southern California alumni | USC Trojans men's basketball players
Hidden categories: All articles with dead external links | Articles with dead external links from
June 2009 | Articles with dead external links from January 2011 | Articles with hCards

Personal tools

• Log in / create account

Namespaces

• Article
• Discussion

Variants

Views

• Read
• Edit
• View history

Actions

Search

Search

Navigation

• Main page
• Contents
• Featured content
• Current events
• Random article
• Donate to Wikipedia

Interaction
• Help
• About Wikipedia
• Community portal
• Recent changes
• Contact Wikipedia

Toolbox

• What links here


• Related changes
• Upload file
• Special pages
• Permanent link
• Cite this page

Print/export

• Create a book
• Download as PDF
• Printable version

Languages

• ‫ةيبرعلا‬
• Aragonés
• Български
• Català
• Česky
• Dansk
• Deutsch
• Español
• Euskara
• Français
• Gàidhlig
• Galego
• Bahasa Indonesia
• Italiano
• ‫תירבע‬
• Magyar
• Nederlands
• 日本語

• Polski
• Português
• Русский
• Simple English
• Srpskohrvatski / Српскохрватски
• Suomi
• Svenska
• Tagalog
• Türkçe
• Tiếng Việt
• 中文

• This page was last modified on 31 March 2011 at 12:30.


• Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License;
additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit
organization.
• Contact us

• Privacy policy
• About Wikipedia
• Disclaimers

Vous aimerez peut-être aussi