Vous êtes sur la page 1sur 27

"#$%&' ()*'%")

!
/012 2304056378 9: ;4<2886=24< >7?@ A:?<25
1$.+22%&+$. !"'7 )C'.+B :+.+,.' .7+ "B/=$. /- 2/": "$: 6".+#

.+B*+#".=#+E "$: .7+$ :+.+#B%$+' .7+ /*.%B=B 6".+# 2+F+2 "$:

6"'7%$& .%B+ ./ B%$%B%G+ +$+#&C "$: 6".+# ,/$'=B*.%/$H

B@68CDE03F
A7+ 47%2:IJ/,K 'C'.+B 7"' 5++$ ='+: ./ *#+F+$. ,7%2:#+$ -#/B

*#+''%$& "$C 5=../$ ./ ,7"$&+ .7+ *#/&#"B :=#%$& /*+#".%/$H

E0G 406?2 ?H22C 304<108 ?:?<25


LC '+$'%$& .7+ "B/=$. /- 2/": "$: 5"2"$,+E %. +F+$2C :%'.#%5=.+'
2/": ./ B%$%B%G+ .7+ '*%$$%$& $/%'+ 2+F+2H

,I<0 J2?<71<
1- .7+6"'7%$& B",7%$+ %' .=#$+: /-- 5C " */6+# -"%2=#+E %. 6%22 #+'."#.
"=./B".%,"22C -#/B .7+ */'%.%/$ %. './**+: ". ":M='.%$& ",,/#:%$&2CH

#,'),'-
+
!"#$%$&' (

)*+,%-%,".%/$ 0

1$'."22".%/$ 3

4"#+ 5+-/#+ 6"'7%$& 88

9::%$& :+.+#&+$. 8;

<=$,.%/$ 8(

>/6 ./ ='+ 6"'7+# 80

?"%$.+$"$,+ ;@

A#/=52+'7//.%$& &=%:+ ;(

A+#B' /- !"##"$.C ;D

'(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !# !"# $ %&#


! "#$%$&'
/),0 ,11 2*34/56427*3 8)97/) 53)
9:; <:=; >?@AB<C BDA EF@:;G?BE:F EF BDE> G?F=?H G=>B IA @:HH:JAK B: GEFEGELA
T,/*2*UV BDA ;E>M :@ @E;A :; ANOH:>E:FC AHAPB;EP >D:PMC :; B: O;AQAFB O;:OA;B< K?G?RAC

OA;>:F?H EFS=;<C :; H:>> :@ HE@A.

2XY7/4,*4 3,9)4Z 2*34/56427*3


T,/*2*UW 8" +')%7' $,' +.&; "/ /.+'6 '1'7$+.7 &,"7;6 "+ .#G%+4 $" *'+&"#& -,'# %&.#0 $,' -(&,'+6
/"11"- :(&.7 *+'7(%$."#&6 .#71%).#0 $,' /"11"-.#0H

!" #"$ .#&$(11 "+ &$"+' $,' -(&,'+ -,'+' .$ -.11 !" #"$ -(&, "+ )+4 (+$.71'& $,($ ,(5' :''#
:' '?*"&') $" $,' -'($,'+2 71'(#') .#6 -(&,') .#6 &"(;') .#6 &*"$$') -.$, "+

!" #"$ $(9*'+ -.$, 7"#$+"1&2 7"9:%&$.:1' "+ '?*1"&.5' &%:&$(#7'& @&%7, (&
!" #"$ +'*(.+ "+ +'*1(7' (#4 *(+$ "/ $,' -(&,'+ -(?6 ".16 *(.#$6 0(&"1.#'6 )'0+'(&'+&6 )+4=
"+ ($$'9*$ (#4 &'+5.7.#0 %#1'&& &*'7./.7(114 71'(#.#0 &"15'#$&6 ;'+"&'#'6 '$72 A -,.7, 9(4
+'7"99'#)') .# $,' %&'+=9(.#$'#(#7' .0#.$' "+ '?*1")'2
.#&$+%7$."#& "+ *%:1.&,') %&'+=+'*(.+ .#&$+%7$."#& 8" (5".) &%7, ( +'&%1$6 7(+'/%114 /"11"- $,'
$,($ 4"% %#)'+&$(#) (#) ,(5' $,' &;.11& $" 7(++4 0(+9'#$ 9(#%/(7$%+'+’ & -(&, (#) 7(+'

"%$2 .#&$+%7$."#&2

D''* $,' (+'( %#)'+#'($, (#) (+"%#) 4"%+ !" #"$ &1(9 $,' -(&,'+ )""+ 71"&') "+ $+4 $"

(**1.(#7'& /+'' "/ 7"9:%&$.:1' 9($'+.(1& &%7, (& /"+7' $,' )""+ "*'# -,'# 1"7;')2 8,.& 7"%1)
1.#$6 *(*'+6 +(0&6 7,'9.7(1&6 '$72 +'&%1$ .#
)(9(0' $" $,' -(&,'+2
>1"&' &%*'+5.&."# .& #'7'&&(+4 ./ $,.& (**1.(#7' 8" 9.#.9.B' $,' *"&&.:.1.$4 "/ '1'7$+.7 &,"7;6
.& %&') :4 "+ #'(+ 7,.1)+'#2 %#*1%0 $,.& (**1.(#7' /+"9 $,' *"-'+ &%**14 "+

!" #"$ (11"- 7,.1)+'# $" *1(4 "#6 -.$,6 "+ .#&.)' ).&7"##'7$ $,' -(&,'+ ($ $,' ,"%&',"1)
$,.& "+ (#4 "$,'+ (**1.(#7'2 ).&$+.:%$."# *(#'1 :4 +'9"5.#0 $,' /%&' "+

!" #"$ 1'(5' $,' -(&,'+ )""+ "*'#2 &-.$7,.#0 "// $,' 7.+7%.$ :+'(;'+ :'/"+'
E# "*'# )""+ 7"%1) '#$.7' 7,.1)+'# $" ,(#0 "# ($$'9*$.#0 (#4 9(.#$'#(#7' "+ 71'(#.#02
$,' )""+ "+ 7+(-1 .#&.)' $,' -(&,'+2 C'5'+ ($$'9*$ $" "*'+($' $,.& (**1.(#7' ./ .$ .&
C'5'+ +'(7, .#$" -(&,'+ -,.1' .$ .& 9"5.#02 F(.$ )(9(0')6 9(1/%#7$."#.#06 *(+$.(114
%#$.1 $,' )+%9 ,(& 7"9*1'$'14 &$"**')2 ).&(&&'9:1')6 "+ ,(& 9.&&.#0 "+ :+";'# *(+$&6
8,' 1(%#)+4 *+"7'&& 7(# +')%7' $,' /1(9' .#71%).#0 ( )(9(0') 7"+) "+ *1%02
+'$(+)(#$ "/ /(:+.7&2

!0: F:B O=>D K:JF BDA K::; ANPA>>EQAH<C JDAF J?>DA; K::; :OAF.
4DE> P:=HK B:OOHA :QA; BDA J?>DA;.

3,[) 4\)3) 2*34/56427*3


U/75*02*U 2*34/56427*3
8,.& (**1.(#7' 0+"%#)')2 3# $,' '5'#$ "/ 9(1/%#7$."# "+ :+'(;)"-#6 0+"%#).#0 -.11 +')%7' $,' +.&;
9%&$ :'

"/ '1'7$+.7 &,"7; :4 *+"5.).#0 ( *($, "/ 1'(&$ +'&.&$(#7' /"+ '1'7$+.7 7%++'#$2 8,.& (**1.(#7' .& '<%.**') -.$,
( 7"+) ,(5.#0 (# '<%.*9'#$=0+"%#).#0 7"#)%7$"+ (#) 0+"%#).#0 *1%02 8,' *1%0 9%&$ :' *1%00') .#$" (#

(**+"*+.($' "%$1'$ $,($ .& *+"*'+14 .#&$(11') (#) 0+"%#)') .# (77"+)(#7' -.$, (11 1"7(1 7")'& (#) "+).#(#7'2
!" #"$ %&' (# ()(*$'+ "+ "$,'+-.&' )'/'($ $,' 0+"%#).#0 *1%02
3/ 4"% )"#’$ ,(5' $,' *+"*'+ "%$1'$6 7"#&%1$ (# '1'7$+.7.(#2

T,/*2*UW 39*+"*'+ 7"##'7$."# "/ $,' '<%.*9'#$=0+"%#).#0 7"#)%7$"+ 7(# +'&%1$ .# +.&; "/ '1'7$+.7
&,"7;2 >,'7; -.$, ( <%(1./.') '1'7$+.7.(# "+ &'+5.7'9(# ./ 4"% (+' .# )"%:$ (& $" -,'$,'+ $,' (**1.(#7' .&

*+"*'+14 0+"%#)')2 !" #"$ 9")./4 $,' *1%0 *+"5.)') -.$, $,' (**1.(#7' =

./ .$ )"'& #"$ /.$ $,' "%$1'$6 ,(5' (

*+"*'+ "%$1'$ .#&$(11') :4 ( <%(1./.') '1'7$+.7.(#2

!"# $ %&# '(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !#


"#$%&&%$'("
!
@8<:0>> 5; <:5;3 AB3;3 7: A7>> 85: =3 3C15<3D :5 :3413;0:E;3< =3>5A F;33G789 5; 3C15<3D :5 :B3 A30:B3;.

H;513;>I 9;5E8D A0<B3; :5 /58F5;4 A7:B 0>> 9563;8789 /5D3< 08D 5;D7808/3<.
?B3 =0<3 5138789 4E<: 85: =3 5=<:;E/:3D =I /0;13:789 AB38 :B3 A0<B789 40/B783 7< 78<:0>>3D 58 0

/0;13:3D F>55;.
@8 /5E8:;73< AB3;3 :B3;3 0;3 0;30< AB7/B 40I =3 <E=J3/: :5 78F3<:0:758 =I /5/K;50/B3< 5; 5:B3; 63;478L

10I 10;:7/E>0; 0::38:758 :5 K331789 :B3 011>708/3 08D 7:< <E;;5E8D789< 78 />308 /58D7:758 0: 0>> :743<.
,8I D04093 AB7/B 40I =3 /0E<3 =I /5/K;50/B3< 5; 5:B3; 63;478 A7>> 85: =3 /563;3D =I :B3 011>708/3
9E0;08:33.

?;08<7: =5>:<
!"# $%%&'$()# '* +',,#- .'," ,/$(*', 01&,* ,1 %/#2#(, '(,#/($& -$3$4# -5/'(4 ,/$(*%1/,6

23456789 :;08<7: =5>:<

76 !1 %/#2#(, '(,#/($& -$3$4# -5/'(4 A6 !$:# 15, ,"# 9 01&,* $&1(4 .'," ,"# /500#/
,/$(*%1/,8 ,"# *%#)'$& 9 01&,* $/# &1):#-6 05(4* 0= *&'4",&= ,.'*,'(4 ,"# 05(46 B##%
;#+1/# 1%#/$,'(4 ,"# .$*"#/8 /#312# ,"# 9 01&,* $(- ,"# *%$((#/ +1/ +5,5/# 5*#6

,"# 01&,* $&1(4 .'," ,"# /500#/ 05(4*6 C"#(#2#/ ,"# '* ,"#
$%%&'$()# ,/$(*%1/,#-8
<+ ,"#= $/# (1, /#312#-8 ', 3$= )$5*# "#$2= ,/$(*', 01&,* 35*, 0# /#+',,#-6
2'0/$,'1(8 (1'*# $(- 3$&+5(),'1(6

/01

>6 ?(*)/#. ,"# 9 01&,* .'," 96 @&1*# ,"# "1&#* .'," ,"# )$%* *5%%&'#-6
,"# *%$((#/ *5%%&'#-6
!

!"# $ %&# '(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !#


"#$%&&%$'("
!
/01234432560 74389 :9;<5:9=902
'&"() *+#% >9?94 @466:A
899+:"19% #9+2% -).%& %);(&% :"#$%& (# <=4
!"#$%&
B6C9: 6<2492A
>-#; 1% :(;$() <4 ? 7%;%&# +@ %(;$%& #(.% +@ 9+6";(+)
+@ :"#$%&4 '+ )+; +A%&9+". ;$% +-;9%; :(;$ 7+&%

,"-).&/ ;$") +)% "229(")6%4


0-1
,DD5256034 E493:3089A
"22&+34 B+& :"99C .++& "). @9++& (#
7+.%9()D &%E-(&%.4
567
F<G67H &%"& I 567H &(D$; J 9%@; #(.% K

'+ )+; 29"6% +& #;+&% 9"-).&/ 2&+.-6;# +) ;+2 +@


:"#$%& "; ")/ ;(7%#4

0$%/ 6") ."7"D% ;$% @()(#$ +& 6+);&+9#4

FG B4<H G3@92I J923541 KL6: M. N. M19: O


/PBQRS,*S
0*L !MNLO MP 0*MO >8MPO ,L8' 8NL QR,RSNL' MP
8QQRN'8PQL !M0* 0*L BR,,R!MPT QR'LH
TR))* ,*J U)>>QVA ),RSW
F>M)A *)MSR,>
FRQV*A >/X)
0$(# "229(")6% 7-#; 1% %"&;$%.

8# ;$% 6+9+-&# +@ ;$% :(&%# () ;$% 7"()# 9%". +@ ;$(# "22"&";-# 7"/ )+; 6+&&%#2+). :(;$ ;$% 6+9+-&%. 7"&U()D#
(.%);(@/()D;$% ;%&7()"9# () /+-& 29-DC 2&+6%%. "# @+99+:#H
0$% :(&% :$(6$ (# 6+9+-&%. T&%%) "). V%99+: 7-#; 1% 6+))%6;%. ;+ ;$% ;%&7()"9 () ;$% 29-D :$(6$ (# 7"&U%. :(;$ ;$%
9%;;%& L +& 1/ ;$% %"&;$ #/71+9 +& 6+9+-&%. T&%%) +& T&%%) "). V%99+:4
0$% :(&% :$(6$ (# 6+9+-&%. W9-% 7-#; 1% 6+))%6;%. ;+ ;$% ;%&7()"9 :$(6$ (# 7"&U%. :(;$ ;$% 9%;;%& P +& 6+9+-&%. W9"6U4
0$% :(&% :$(6$ (# 6+9+-&%. W&+:) 7-#; 1% 6+))%6;%. ;+ ;$% ;%&7()"9 :$(6$ (# 7"&U%. :(;$ ;$% 9%;;%& , +& 6+9+-&%. N%.4
M@ " <X "72 FWO <XYXK 29-D (# -#%.C @(; " <X "72 WO <XY5 @-#%4

'(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !# !"# $ %&#


"#$%&&%$'("
!
)/0123415/ 1677012467
B9 C" ."' 30( &. (D'(.0-". 1")$ ") $"34#( &$&*'()9
E9 @; '6( 03**#= 1")$ -0 $&<&:($A -' <30' 4( )(*#&1($ 4=
'6( <&.3;&1'3)() ") -'0 0()7-1( &:(.'0
") 0-<-#&)#= F3&#-;-($ *()0". -. ")$() '" &7"-$ & 6&G&)$9

H9 I#%&=0 3.*#3: '6( <&16-.( &.$ '3). ";; '6( %&'() 03**#= &;'() 30(9
J9 !"..(1' '6( <&16-.( '" &. (&)'6($ 0"18(' -. &11")$&.1( %-'6 13))(.' %-)-.: )(:3#&'-".09
K9 56( &**#-&.1( <30' 4( *"0-'-".($ 0" '6&' '6( *#3: -0 (&0-#= &11(00-4#(9

2(*&-)0 '" '6( %&06-.: <&16-.( <30' ".#= 4( 1&))-($ "3' F3&#-;-($ *()0"..(#9 2(*&-)0 1&))-($
"3' 4= -.(D*()-(.1($ *()0".0 <&= 1&30( -.L3)= ") 0()-"30 <&#;3.1'-".-.:9 !".'&1' ="3) #"1&#
0()7-1( 1(.'()9
C" ."' -.0'&## ="3) %&06-.: <&16-.( -. )""<0 %6()( '(<*()&'3)(0 4(#"% ;)((G-.: <&= "113)9
M)"G(. 6"0(0 <&= 43)0' 3.$() *)(003)(9 56( )(#-&4-#-'= "; '6( (#(1')".-1 1".')"# 3.-' <&= 4(

-<*&-)($ &' '(<*()&'3)(0 4(#"% ;)((G-.: *"-.'9


@; '6( &**#-&.1( -0 $(#-7()($ -. '6( %-.'() <".'60 &.$ '(<*()&'3)(0 &)( 4(#"% ;)((G-.:N O'")(
'6( %&06-.: <&16-.( &' )""< '(<*()&'3)( ;") & ;(% 6"3)0 4(;")( *3''-.: -' -.'" "*()&'-".9

@5;?479 A51?470 4; 26 B0 16770120C 26 2?0 :5203 D547; <;479 70:

?6;0E;02; 57C 2?52 6/C ?6;0E;02; ;?6</C 762 B0 <;0C.

8677012479 :5203 ;<==/> ?6;0


" "#$%& )&%''(&% ,('$ -% -%$.%%/
'())*+
0123# #/4 511123#6 7 16 0 5129:; <,= >
8

" ?@/’$ '$&A) @& <&@''$B&%#4 .B%/ <@//%<$A/9


C/*%$ B@'% $@ $B% D#*D%6

" C: $B% .#$%&'())*+ )&%''(&% A' ,@&% $B#/


511123#E # 4%<@,)&%''A@/ 4%DA<% 'B@(*4 -%
A/'$#**%46

5%" )344() 0(&#0 &)( 03**#-($ %-'6 '6(


%&'() -.#(' 6"0(0 '6(0( &)( -. ")$() '"

*)(7(.' %&'() #(&809

!6(18 %&'() '-:6'.(00 "; %&06-.:


+"0( 1"..(1'")
<&16-.( 1"..(1'-".0 4= '3).-.: '6( '&*
2344()
0(&# 1"<*#('(#= ".9
>()-"$-1&##= 16(18 '6( 1".$-'-". "; '6(
6"0( &.$ )(*#&1( '6( 6"0( -; .(1(00&)=9
+"' %&'() '&* ?&8( 03)( '6&' '6()( -0 ." 8-.8 ". '6(
6"0( &.$ '6&' -' -0 ."' 1)306($9
!"#$
!"#$ +"' ,"*'-". / %&'() " "B%/ +@(& .#'B%& B#' $.@ D#*D%'E
'&*
56( -.#(' 6"0( %6-16 6&0 )($ 1"..(1'") -0 ;")
'6( 6"' %&'() '&*9

@; '6( %&06() 6&0 '%" 7&#7(0A '6( (.():= -0


0&7($ 4= 30-.: 6"' 7&#7(9

!"# $ %&# '(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !#


"#$%&&%$'("
!
*56=:; >:< ?7345@3 3461:2 A 0B61? 3C<1 79;13 4501
?9 @&.4#-6 '5- A$,$&> .4#-6 '" B9 C1.5 '5- 4"&&-4'"# 1* '$)) '5- F9 C1.5 '5- 6('-# .1**)7 5".-
(''(45 '5- '(*9 #1==-# *(4;$&> $. $& '$>5' 4"&'(4' G-#'$4())7 1*6(#8. ." '5(' '5-
6$'5 '5- '(*9 D5-& '$>5'-& '5- E #1==-# *(4;$&> 6$'5$& $& '5-
@**-#
K"&&-4'"# <1==-# .4#-6.9 5".- 4(& (85-#-
4"3*)-'-)7 '"
*(4;$&>
'5- '(* (&8 '5-& '$>5'-& $' =7

<1==-# .4#-6$&> $' '" '5- #$>5'9


*(4;$&>
L$,$&> .4#-6 @**-#
K"&&-4'"#

@**-#
K"&&-4'"#
C)('-

M('-# .1**)7
5".-

*56=:; >:< ?7345@3 3461:2 A 591 35@B4 3C<1 79;13 4501 DE79F;1 79;13 =521;0 G

?9 @&'$>5'-& '5- 1**-# 4"&&-4'"# B9 C1.5 '5- 1**-# 4"&&-4'"# 1* '$)) F9 K"&&-4' '5- 6('-# .1**)7 5".-
.4#-69 '5- #1==-# *(4;$&> $. $& '$>5' '" '5- 3$88)- 4"&&-4'"#H
@**-# 4"&'(4' 6$'5 '5- '(*9 D5-& *1.5$&> '5- *)('- 8"6&9
<1==-#
K"&&-4'"#
*(4;$&> '$>5'-& '5- E .4#-6.9

L$,$&> .4#-6 <1==-# *(4;$&>


:$88)- @**-#
4"&&-4'"# K"&&-4'"#
@**-# C)('-
K"&&-4'"#

M('-# .1**)7
:$88)-
5".-
4"&&-4'"#

I& 4(.- '5- 8$(3-'-# "A '5- '(* $. D1#& '5- 3$88)- 4"&&-4'"# &"' D" .-*(#('- '5- 6('-# .1**)7
)(#>- #-3"G- '5- >1$8- *)('-9 '" 5(G- 6('-# )-(;-89 5".- A#"3 '5- 3$88)- 4"&&-4'"#
.51' "AA '5- '(*9 D5-& *1)) '5-
:(;- .1#- '5(' '5- #1==-# .-() $&)-' 5".- 8"6&H *1.5$&> '5-
J1$8- *)('-
$. $&.$8- '5- 5".- 4"&&-4'"#9 *)('- 8"6&9

K"&&-4'"#

!".- 4"&&-4'"#

<1==-# .-()

/012 341 45678593:; 3:<


2"1# 3(45$&- 4"3-. 6$'5 "&)7
4")8 6('-# 4"&&-4'$"&9
!"#$%"&'() '(*
:(;- .1#- '5(' '5-#- (#- &"

;$&;. $& '5- 5".- (&8 '5(' $' $.


+,'-&.$"& '(*
&"' 4#1.5-89

/01(#- '(*

'(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !# !"# $ %&#


"#$%&&%$'("
!
9"%& #>1%68#$' %& $-' +#&%*$#+ 7-, 8(,%'%8# 1&# -, 7-, 1&# 8-:%)# %$&'())('%-$& &10" (&

0(,(=($&/ (%,0,(7' #'04


91,$ -77 '"# &'-60-0. %7 '"# 8(0"%$# %& '- :# )#7' 7-, ($2 )#$*'" -7 '%8# ?#4 *4 "-)%+(2@/
#&6#0%())2 %7 '"#,# %& $- 7)--, +,(%$?*1))2 @ %$ '"# %88#+%('# =%0%$%'24
!"#$ +%&6-&%$* -7 '"# (66)%($0#/ 01' -77 '"# 8(%$& 0(:)#/ ($+ +#&',-2 '"# 6)1* A%&(:)# '"#
+--, )-0. '- 6,#=#$' 2-1$* 0"%)+,#$ :#%$* ',(66#+ %$&%+#4

5(0.(*%$* 8('#,%() ?#4 *4 B%)8&/ C'2,-7-(8 @ 0($ :# +($*#,-1& 7-, 0"%)+,#$4 9"#,# %& ( ,%&.
-7 &177-0('%-$D

E##6 ()) 6(0.(*%$* 3#)) (3(2 7,-8 0"%)+,#$4

/01234432560 67 89350 :61;

!"#$ %$&'())%$* '"# +,(%$ "-&# &%$./


&#01,# %' '%*"')2 3%'" ( &',%$*4

5,-6#, &#01,%$* -7 '"# +,(%$ "-&# 3%))


6,-'#0' '"# 7)--, 7,-8 +(8(*# +1# '-
3('#, )#(.(*#4

9"# +,(%$ "-&# &"-1)+ $-' :# 6)(0#+ "%*"#,


'"($ ;<<08 (:-=# '"# 7)--,4

5,-6#, &#01,%$* -7 '"# +,(%$ "-&# 3%)) 6,-'#0'


'"# 7)--, 7,-8 +(8(*# +1# '- 3('#, )#(.(*#4
!"#$ '"# +,(%$ "-&# %& '-- )-$*/ +- $-'
7-,0# :(0. %$'- '"# 3(&"#,4 9"%& 3%)) 0(1&#

(:$-,8() $-%&#4

!"# $ %&# '(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !#


"#$%&&%$'("
!
/0102 34567890:8
!" #$%&'()*+ (,- ./',)*+ 0/1,)*- 2-3-2
4564-527 45-3-*(' -81-'')3- *6)'- /*$
3)95/()6*"
:*'(/22 (,- /442)/*1- 6* / '62)$ /*$
2-3-2 ;2665 '&5;/1-< 45-;-5/927 )*
/ 165*-5 6; (,- 5660"

=" :; (,- ;2665 )' &*-3-*< /$%&'( (,-


/$%&'(/92- ;--( /' 5->&)5-$" ?$6 *6(
)*'-5( 4)-1-' 6; .66$ -(1" &*$-5
(,- ;--( @
A/B- '&5- (,/( /22 ;6&5 ;--( /5- '(/92-
/*$ 5-'()*+ 6* (,- ;2665 /*$ (,-* 1,-1B
(,/( (,- /442)/*1- )' 4-5;-1(27 2-3-2"
?&'- / '4)5)( 2-3-2 @

C" #$%&'( (,- ;--( (6 -*'&5- (,/( (,-


0/1,)*- )' 2-3-2 /*$ '(-/$7 6* (,-
;2665"
#;(-5 46')()6*)*+< ()+,(-* (,- 261B*&('
;65 '(/9)2)(7"

!
#$%&'(%) *+,-.
/+,( 012+$(& 3'4( 5+, ,3&,2 '6 5+,
4%2+$(& 7%-+$(, 5'0 0)%5, 3$%&'(%))89
5+, 7%-+$(, 2+'1)3 ('5 7':,10 %(3
3'4( %5 %)); < =),%2,9 -+,-. >'5+ '6
54' 3$?,-5$'(2 @
A6 7%-+$(, ?'-.2 4+,( 012+$(& 5+,
7%-+$(, 5'0 0)%5, 3$%&'(%))89 %3B125
5+, 6,,5 %&%$(;

!"

'(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !# !"# $ %&#


"#$ %$&'#$ (")*+,-
!
/01234 567816 90:;234
!. /016 <056=:
!""# $"% & '&%( ,"-% ')"./(01 2/30 43)) .()) ,"- &*"-. ./( $&*%3' '"+.(+. "$ ,"-%
)&*() "+

5&%6(+. &+7 /"4 3. 0/"-)7 *( 4&0/(71

%. >81?234
2" 5(. ./( *(0. %(0-).08 9"%. ')"./(0 3+." )"&70 ./&. '&+ *( 4&0/(7 43./ ./( 0&6( 4&0/ ',')(1
:&.(% .(6;(%&.-%( &+7 0;3+ 0;((7 &+7 73$$(%(+. $&*%3'0 +((7 ." *( 4&0/(7 3+ 73$$(%(+. 4&,01
<)4&,0 0"%. 7&%# '")"%0 $%"6 ;&)( '")"%0 &+7 4/3.(01 :&0/ 0(;&%&.(), &0 7,( &+7 )3+.
.%&+0$(% '&+ "''-% '&-03+5 730'")"%&.3"+ "$ 4/3.( (.'1 =$ ;"003*)(8 7" +". 4&0/ /(&>3),
0"3)(7 3.(60 43./ )35/.), 0"3)(7 "+(1

9"3)BC(&>,8 D"%6&)8 !35/. E 9(;&%&.( ')"./(0 &''"%73+5 ." &6"-+. "$ 0"3)1

?")"%B:/3.(8 !35/.08 F&%#0 E 9(;&%&.( 4/3.( $&*%3'0 $%"6 '")"%(7 $&*%3'01


!3+. B!3+. ;%"7-'(%08 ?"))('."%0 E :&0/ )3+. ;%"7-'(%0 &+7 )3+. '"))('."%0
0(;&%&.(),1

'. /01234 567816 =80@234


/8A5236 =0146 03@ :A0== 2?6A: 23 0 =80@. <80@ =0146 2?6A: 721:?. <0146 2?6A: :;8B=@ 38? 56 A816
?;03 ;0=7 ?;6 ?8?0= 90:; =80@.
C8 38? 90:; :234=6 2?6A:. D;2: A0E F0B:6 03 8B?G87G50=03F6 =80@. ,@@ 836 81 ?98 :2A2=01 2?6A:.

?/('# &)) ;"'#(.0 ." 6&#( 0-%(


./&. ./(, (6;.,1 =.(60 0-'/
&%( &0

+&3)08 /&3% ')3;8 6&.'/(08 ;(+08


'"3+0 &+7 #(,0 '&+ 7&6&5( *"./
,"-% 4&0/(% &+7 ,"-% ')"./(01

?)"0( @3;;(%08 /""#0 &+7 0.%3+50 ."


6&#( 0-%( ./&. ./(0( 3.(60 7"+’.
0+&5 "+ "./(% ')"./(01

A%( .%(&. 73%. &+7 0.&3+0 *, *%-0/3+5


& )3..)( 7(.(%5(+. 7300")>(7 3+ 4&.(%
"+." 0.&3+0 )3#( '"))&%0 &+7 '-$$0 ."

/(); 0/3$. 73%.1

!!

!"# $ %&# '(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !#


! ""#$% "&'&(%&$'

,<<36; <1:17;16: 86< >8?73@ 4=>:1617

!. /01 234516417 278917 '. 21:17;16: <=48;1


#$% &%'%()%*' +$,-.& /% -+%& 011,(&2*) ',
'$% 2*+'(-1'2,* ,3 '$% &%'%()%*' 40*-301'-(%5

63 ',, 4-1$ &%'%()%*' 2+ -+%& 4,(% '$0* '$%


max (%1,44%*&%& 04,-*'7 ',, 40*8 +-&+
10* ,11-( 0*& '$2+ 92.. &%1(%0+% '$%

90+$2*) (%+-.' ,( 10-+% $%0:8 .,0& ',


'$% 4,',(5 ; <0-+2*) 0 40.3-*1'2,* =

>+% ?,9&%( &%'%()%*' ,*.8 3,( '$% 3(,*'


.,0&2*) 90+$%(5
21:17;16:>=7 A8?73@ 21:17;16: >=7 !"#"$%"&# '()%" *)+ &"", #- ." ),/'(#",
B836 9840 4=>:1617 571 9840 0-$ 1)#"$ #"*2"$)#'$"3 1)#"$ 4)$,&"((3
(56" )&, (-57 7"8"7 -0 #4" 7-),9 :-$ ."(#
$"('7#(3 )8-5, -8"$(',(5&%9
<)5& 1)(4 -&7+
=$" >)(4 ? <)5& >)(4 !
/354
ACDD D=8<E 8@@=7<36; :=
%. ,<<36; A8?73@ I=>:1617 B86C>8@:C717’ 4 71@=BB16<8:3=6.
F87: D=8<E ' G - => :01 6=7B8D 8B=C6:.
H363BCB D=8<E ! G % => >CDD D=8<.

!"#"$%"&# 5( 07'(4", 0$-* #4" ,5(2"&("$ )#


#4" ."%5&&5&% -0 #4" ;+;7"9

!- &-# "@;"", #4" *)@5*'* 0577 75&"9

A8"$05775&% ;)& ;)'(" ")$7+ ,5(2"&(5&%


-0 #4" 0).$5; (-0#"&"$ 145;4 ;-'7, (#)5&
;7-#4"(9

!- &-# 7")8" #4" 0).$5; (-0#"&"$ 5& #4"

,"#"$%"&# ,$)1"$ 0-$ *-$" #4)& B ,)+(9


C:).$5; (-0#"&"$ ;-'7, 4)$,"&D
E-0#"&"$ 1577 )'#-*)#5;)77+ ." ),,",
,'$5&% #4" 7)(# $5&(" ;+;7"9

!- &-# -2"& #4" ,$)1"$ 14"& 1)#"$ 5(


('2275",9
E-0#"&"$ 15#4 45%4 ;-&(5(#"&;+ (4-'7, ."
*5@", 15#4 1)#"$ )&, *"7# )1)+ )%%7-*"$)#5-&
5& -$,"$ #- 2$"8"&# (-0#"&"$ ;)2 ."5&%
.7-;F",9

*J/) !- &-# 2-'$ 0).$5; (-0#"&"$ ,5$";#7+ -& #4" ;7-#4"(9

!"

'(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !# !"# $ %&#


"# $" %&' #(&)'*
!

=> ?@'12A B$-)$15 =G ?!/**-(A B$% H1&+ =K ?!/**-(A B-9%$


=C ?!/**-(A D*1$* E B1/&% E I$%1&% I1$%
=F ?!/**-(A !'- E ;'(&% < =J ?!/**-(A D#'(

567081 !. 908
L3 "-/ 91(* *- %2'5'(1*% #$-*%'( &*1'(& =5'2M0
.2--60 4+-4-21*%7 7 7
?0 "-/ 51" &%2%4* !'-
3/(4*'-( ." #$%&&'() *+% -#*'-( ./**-(7 NO-/
41( &%2%4* !'- 3/(4*'-( 9+%( *%5#%$1*/$% '&

+')+%$ *+1( KPQ '( 4-**-( 1(6 D"(*+%*'47 R

%. /0123 4
!" #$%&&'() *+% ,#*'-( ./**-(0 122 8&%6 *- 166'*'-(12 $'(&%0 9+'4+ 51" 1&&'&*
,#*'-( 3/(4*'-(& 51" .% &%2%4*%67 '( $%5-:'() *$14%& -3 6%*%$)%(* $%&'6/%7
#$% &$'() * <

!" &%2%4*'() ;'(&% 3/(4*'-(0 *+% $'(&%


+,) -.(/ 0,).() 0.,)
*'5% 1(6 *+% $'(&% 91*%$ 1$% '(4$%1&%67

!"

!"# $ %&# '(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !#


"# $" %&' #(&)'*
!
/0123 4256.
78 193:;:< 1=2 >3?<305 @;0AB 1=2 C0123
12562301932 D0: E2 F2A2D12G.

!. /0123 42562301932
!"#$% #$&'$%"#(%$ )"* +$ ,$-$)#$.
"))/%.0*1 #/ #2$ '%/1%"&3
#$% &%'()&%* +%,-%&.+(&% /.,- 0)// /)1$+ (-
23& )*%4+)2)5.+)346

73& +$% ,3&% *%+.)/%* )423&,.+)348 -/%.9%


&%2%& +3 +$% -.1%!:6

H=;AG I?DJ

CB 9/( )2//,$ #/ -/)8 #2$ +(##/*, /* #2$


)/*#%/- 4/ )2"*1$ #/ #2$ .$,0%$. '%/1%"&:
",,$&+-9 #/ '%$5$*# #"&'$%0*1
#20, B(*)#0/* &"9 +$ ,$-$)#$.3 ;20-,# 0* )20-. -/)8 &/.$3
<3 =%$,, +/#2 #2$ 1C? K61;?: #/1$#2$%
!. H=;AG I?DJ
/*)$ "1"0*3
>3 =%$,, #2$ L1031 M >09F2 +(##/*3
620-. 7/)8 )"* +$ ,$# +9 '%$,,0*1 #2$ 1C?
?3 @$-$)# #2$ .$,0%$. '%/1%"& "*. '%$,,
K61;?: +(##/* ,0&(-#"*$/(,-93 #2$ L1031 M >09F2 +(##/* "1"0*3

42$ )20-. -/)8 )"* +$ ,$# "# "*9 #0&$ "*.


;$%4 5$)/* /35< )9 9%+8 .// =(++349 .&%
0# 0,
"(#/&"#0)"--9 )"*)$-$. ;2$*
)43-%&.=/% %>5%-+ -30%& =(++346
/'$%"#0/*"- $%%/%, /))(%3 A-,/ ?$)/* @35<
4/ .$")#05"#$ 620-. 7/)8 ,9,#$&: '%$,, #2$
;/%8, ;2$* '/;$% 0, /BB3
1C? ?61;?: +(##/* ,0&(-#"*$/(,-9 "1"0*3

!"

!"# $ %&# '(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !#


"# $" %&' #(&)'*
!
/012034
!. /012034
82)0 56306 7 /389: -311$0 +( "#)(()/9 12)
:$11$0 "#$%#&' +( &31$'&1+.&,,4 (),).1)/5
;4 13#0+0% 12) <#$%#&' /+&,9 12) "#$%#&' +(
(),).1)/ +0 $#/)# $= “:$11$0 $ >),+.&1) $
?3+.@ AB $ C+0() D E"+0 $ >#&+0 $ F&0/
8&(2 $ 8$$, $
E4012)1+.” 5

91=4<7)&= %$ %0134(&7</ %/;1 >$< 14*0 ;<$=<4?

! "#$%#&'( &*&+,&-,) 1$ 12) @31481 <1>1< %$ %01 ;4=1!,A


&#) &..$#/+0%
,&30/#4 14")5
7+,, %. ;1809:
6&'" ,+%21 3" 1$ +0/+.&1) (),).1)/
"#$%#&'5 #$%%$& 213)*4%1 9)&81 : .;)&
'()*+ ,- 5$$3 2<4)&

./&%01%)* 64&7 5480

!"

'(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !# !"# $ %&#


"#$%&$"$'&
!
! >19?51 @813767A 401 23B015 674156?5C <7;8<A 401 181@456@38 ;?215 @?5: 4? 3D?6: 181@456@38
B0?@E 4? 3D?6: 181@456@38 B0?@E 03F35:B.
! G017 :6B;?B67A ?9 401 3;;8637@1C @<4 ?99 401 =367B @3H81C 37: :1B45?I 401 ;8<A J6B3H81 401
:??5 8?@E 4? ;51D174 I?<7A @068:517 H167A 453;;1: 67B6:1.

/01 23415 67814 968415

“!"#$% &'($#”)**+* ,)--./) 0122 32145 +4 67) 8+46*+2 9.4)2 07)4 0.6)* :+)- 4+6 )46)* 67)
:)6)*/)46 :*.0)*;
&< =+>* 0.6)* 1- ?)*= 7.*: +* 8+46.14- 6*.8)- +< 21,) :)9+-16@ 67) 0.6)* 142)6 <126)* ,.=
3)8+,) 82+//):;
&6 1- 67)*)<+*) . /++: 1:). 6+ 82).4 16 <*+, 61,) 6+ 61,);

A; #>*4 +<< 67) B; C4-8*)0 67)


0.6)* 6.9; 0.6)* 142)6
7+-);

E; F2).4 67) D; #1/76)4 >9


<126)* >-14/ . 67) 142)6
7.*: 3*1-62) 7+-);
3*>-7;

/01 :5367 ;<=; 968415


! #7) :*.14 <126)* 8+22)86- 67*).:- .4: -,.22 +3G)86- 2)<6 14 67) 2.>4:*=;
F7)85 *)/>2.*2= 67.6 67) <126)* 1- 82).4 6+ )4->*) -,++67 *>4414/ +< =+>* ,.8714);

K,L/MN* K1*-6 :*.14>-14/ 67) :*.14 .4: 67)4 +9)4 67) 9>,9 <126)* 6+ *),+?) 07.6)?)*
.4= 67*).:- +* +3G)86-;
L) 8.*)<>2 07)4 :*.1414/ 1< 67) 0.6)* 1- 7+6;

A; J9)4 67) 2+0)* 8+?)* B; C492>/ 67) :*.14 92>/ H"I@ E; %),+?) .4= <+*)1/4 ,.6)*1.2
8.9H#I 3= >-14/ . .22+014/ 67) 0.6)* 6+ <2+0 +>6; <*+, 67) 9>,9 <126)*H!I;
8+14; #>*4 67) :*.14 "6 671- 61,) >-) . ?)--)2 6+ "<6)* 82).414/@ 6>*4 67) 9>,9

92>/H"I 6+ 9>22 +>6 9*)?)46 0.6)* <2+014/ +4 6+ <126)* H! I82+8501-) .4: 14-)*6
67) 7+-); 67) <2++*; !7)4 0.6)* :+)- 4+6 67) :*.14 92>/ H"I 6+ 67)
<2+0 .4= ,+*)@ 6>*4 67) 9>,9 +*1/14.2 92.8); 82+-) 67) 2+0)*
<126)* H! I +9)4 6+ 67) 2)<6; 8+?)* 8.9;

100

1 2 3
2

!"

'(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !# !"# $ %&#


"#$%&$"$'&
!
/01234135 657835

! !"#$% & '()*$ +$#$%,$-#. &-+ "&/%)0 .1"#$-$%. *$&2$ & +$31.)# )- #($ +%&'$%4

5# .(16*+ /$ 0*$&-$+ "%17 #)7$ #1 #)7$ ')#( & 8$# 1" %6--)-, '&#$%4
5" -$0$..&%9 )# 0&- /$ %$712$+ 0173*$#$*9 "%17 #($ 7&0()-$ /9 3%$..)-, #($ 0&#0( +1'-'&%+.
&-+ /9 36**)-, )# 16#4

:1 "&0)*)#&#$ 0*$&-)-,; #($ 633$% 3&%# 1" #($ "&/%)0 .1"#$-$% 0173&%#7$-# 0&- /$ %$712$+4

max max

9:3 657835 53;311

!
<$#$%,$-# 0&- &*.1 &00676*&#$ )-.)+$ #($ %$0$.. '()0(
.(16*+ /$ 0*$&-$+ 100&.)1-&**9 ')#( &- 1*+ #11#(/%6.(4

=-0$ 916 (&2$ ")-).($+ 0*$&-)-,; %$3*&0$ #($ +%&'$%


&-+ %6- & %)-.$ 090*$ ')#(16# *&6-+%94

9:3 871:04< 65=>


5" 916 *)2$ )- (&%+ '&#$% &%$&; *)7$.0&*$ 7&9
& 01-#)-616.*9 /6)*+ 63 )- 3*&0$. '($%$ )# 0&--1#
/$ .$$- &-+ #(6. -1# $&.)*9 %$712$+4
=2$% #)7$ #($ /6)*+ 63 1" .0&*$ 0*1,. &33*)&-0$.; &-+ )" )# ). -1# >$3# )- 0($0> #($.$ 7&9 (&2$
#1 /$ %$3*&0$+4

!*#(16,( #($ '&.()-, +%67 ). 7&+$ 1" ?#&)-*$.. .#$$*; .3$0>. 1" %6.# 0&- /$ 0&6.$+ /9 .7&**
7$#&* &%#)0*$. @3&3$% 0*)3.; .&"$#9 3)-. A '()0( (&2$ /$$- *$"# )- #($ +%674

:($ '&.()-, +%67 .(16*+ /$ 0*$&-$+ "%17 #)7$ #1 #)7$4

5" 916 6.$ +$.0&*)-, &,$-#.; +9$. 1% /*$&0($.; 7&>$ .6%$ #($9 &%$ .6)#&/*$ "1% '&.()-,
7&0()-$ 6.$4

! <$.0&*$% 7&9 01-#&)- 0($7)0&*. #(&# 7&9 +&7&,$ 3&%# 1" 916% '&.()-, 7&0()-$4
! B$712$ &-9 .31#. ')#( & .#&)-*$.. .#$$* 0*$&-)-, &,$-#4
! C$2$% 6.$ .#$$* '11*4

!"

!"# $ %&# '(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !#


"#$%&$"$'&
!
781;636< =4>2 ?;@A12
!. )/012342

!"#$%" &'"% #( )#*" +',-%" &'. %/0%.1 20, 32(%4

5-% #*0,21% #( 0-% 6'&-2.% &'. 7% &3%'.%1 +20- +'"6 +'0%" '.1 ' .%*0"'3 .#. '7"',28%
-#*,%-#31 1%0%"9%.04
:66%12'0%3) +2$% #(( '.) ,$233,4 ;2$% +20- 1'6$ &3#0-4

5") .#0 0# -20 ,*"('&% +20- ,-'"$ #7<%&0,4


! :=!>?5@A5B C# .#0 *,% 6%0-)3'0%1 ,$2"20,D 123*%.0, #" ,2623'" $"#1*&0,4

%. 56012342

C") '"#*.1 0-% +',-%" 1##" #$%.2.9D (3%/273% 9',E%0 '.1 1##" 93',,4
?*. +',-%" 0-"#*9- ' &#6$3%0% &)&3% *,2.9 -#0 +'0%"4

?%$%'0 $"#&%,, 2( .%&%,,'")4

?%6#8% -'"1 +'0%" 1%$#,20, *,2.9 #.3) &3%'.%", 3'7%3%1 ', +',-%" ,'(%4

7489 :46930346

:( 0-% +',-%" 2, ,0#"%1 2. '. '"%' +-%"% ("%%F2.9 6') #&&*" #" 6#8%1 2. ("%%F2.9
0%6$%"'0*"%,D (#33#+ 0-%,% 2.,0"*&02#., 0# $"%8%.0 1'6'9% 0# 0-% +',-%"B
G4 5*". #(( +'0%" ,*$$3) 0'$4
H4 C2,&#..%&0 -#,%, ("#6 +'0%" ,*$$3) '.1 1"'2. +'0%" ("#6 -#,%,4

I4 !3*9 %3%&0"2&'3 &#"1 2.0# ' $"#$%"3) 9"#*.1%1 %3%&0"2&'3 #*03%04

J4 @11 G9'33#. KI4 LM N #( .#.0#/2& "%&"%'02#.'3 8%-2&3% K?O N '.02("%%F% 2.0# '. %6$0) +',- 1"*64
P3#,% 0-% 1##"4

Q4 R%0 ,$2. &)&3% '.1 3%0 +',-%" ,$2. (#" G62.*0% 0# 1"'2. #*0 '33 +'0%"4
A#0 '33 #( 0-% ?O '.02("%%F% +233 7% %/$%33%14
S4 T.$3*9 %3%&0"2&'3 $#+%" &#"1D 1") 0-% 1"*6 2.0%"2#"D '.1 &3#,% 0-% 1##"4

U4 ?%6#8% 12,$%.,%" 1"'+%" 1"'2. '.1 1") %/&%,,28% +'0%" ("#6 0-% &#6$'"06%.0,4

L4 R0#"% +',-%" 2. '. *$"29.0 $#,202#.4


V4 5# "%6#8% '.02("%%F% ("#6 +',-%" '(0%" ,0#"'9%D "*. %6$0) +',-%"

0-"#*9- ' &#6$3%0% &)&3% *,2.9 1%0%"9%.04 C# .#0 '11 +',- 3#'14

!!

'(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !# !"# $ %&#


! "#$%&'()##*+,- -$+.'
! ?@76 A<6@7>B 1<C@7>: :D=722:E A73@ <=341<37C 6<F:30 F=>C374>6
76 A@7C@ E:3:C3
<>E E7<B>46: F<=936 <3
<> :<G90 63<B: <>E G:<C3 <22G42G7<3:90.

H@:> 3@: 1<C@7>: E4:6 >43 F=>C374> 2G42:G90 4G E4:6 >43 F=>C374> <3 <99I C@:CJ
3@: F4994A7>B 247>36 8:F4G: 04= C4>3<C3 04=G 6:GK7C: 2G4K7E:G.

/012341 5466789: ;<=6: /49=374>

!"##$%&' "&( 6+5-%'& +47-)#, ,0)/ ", )+%&, +5 @#+2 =",/-5 "&( )/-)* (501
)$"&*%&' &+%,- ,"8-#9 2%&, 1"94- %& (501 +5 "&( (5"%& 8%$#-5:
2012: A8 &+%,- )+&#%&0-, "8#-5 =",/-5
%, 5-,#"5#-(B )"$$ 9+05 "0#/+5%,-(
,-5<%)- )-&#5-:

./012%&' ,+0&( ;-"<9 =",/ $+"(, 1"9 25+(0)- A8 ,+0&( )+&#%&0-,B =",/-5 %,
" #/012%&' ,+0&(: ./%, %, 0,0"$$9 25+4"4$9 +0# +8 4"$"&)-: @#+2 "&(
&+51"$: 5-(%,#5%40#- =",/ $+"(:

3%45"#%&' &+%,- ;"<- "$$ #/- #5"&,%# 4+$#, "&( A8 &+# 5-1+<-( (05%&'
2")*%&' 4--& 5-1+<-(> %&,#"$$"#%+&: !-8-5 #+ A&,#"$$"#%+& '0%(-
?5- "$$ #/- 8--# 5-,#%&' 8%51$9 +& 8+5 5-1+<%&' #5"&,%# 4+$#,:
#/- '5+0&(> C",/ $+"( 1"9 4- 0&-<-&$9
(%,#5%40#-( %& (501: @#+2 =",/-5 "&(
5-"55"&'- =",/ $+"(:

C"#-5 $-"*, 6%$$ /+,-, +5 (5"%& /+,- "5- $++,- I/-)* "&( #%'/#-& /+,- )+&&-)#%+&,:
"# #"2 +5 =",/-5:
;+0,- (5"%& 2%2-, "5- )$+''-(: J&)$+' (5"%& 2%2-: I+&#")# 2$014-5
%8 &-)-,,"59:

.++ 10)/ (-#-5'-&# +5 0&,0%#"4$-


D<-5,0(,%&' (-#-5'-&# 1"9 )"0,- -K)-,,%<-
8+"1%&' =/%)/ 1"9 5-,0$# %& ="#-5
$-"*,:

C"#-5 (+-, &+# C"#-5 ,022$9 %, &+# "(-E0"#- %& I/-)* "&+#/-5 #"2 %& #/- /+0,-:
-&#-5 =",/-5 +5 "5-":

%# -&#-5, ,$+=$9 C"#-5 ,022$9 #"2 %, &+# 60$$9 +2-& #"2:


)+12$-#-$9 +2-&:
C"#-5 %&$-# /+,-F, G "5- *%&*-(: @#5"%'/#-& /+,-:
./- 8%$#-5 +8 #/- %&$-# /+,- F,G I/-)* #/- 8%$#-5 +8 #/- %&$-# /+,-:
)$+''-(:

C"#-5 %& #/- H5"%& /+,- %, *%&*-( )$+''-(:


+5 I$-"& "&( ,#5"%'/#-& #/- (5"%& /+,-:
=",/-5 (+-, &+# ./- (5"%& 8%$#-5 %, )$+''-(: I$-"& #/- (5"%& 8%$#-5:
(5"%& +5 (5"%&,
,$+=$9

!"

!"# $ %&# '(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !#


! "#$%&'()##*+,- -$+.'

/012341 5466789: ;<=6: /49=374>

!"#$%& '(%# )(* /-%0*&,0"- .(+%& 0(&' 1"2 )(* <":% #4&% .-45 8,*# *,5$*-2 ,) +"--
#*"&* 3% .-455%' ,) (& 0())%0*,() (4*-%*6
1"2 3% -((#%6
7(4#% 84#% 3-(+)9 0,&04,* =%#%* 0,&04,* 3&%":%& (& &%.-"0% 84#%6
3&%":%& *&,..%'9 (& " .(+%& >( )(* ,)0&%"#% 84#% 0"."0,*26
(4*"5% $"# (004&&%'6 ?8 .&(3-%1 ,# " 0,&04,* (@%&-("'9 $"@%
,* 0(&&%0*%' 32 " A4"-,8,%' %-%0*&,0,")6
!"*%& #4..-2 *". ,# )(* *4&)%' B4&) () +"*%& #4..-2 *".6
()6

!"#$%& +,-- )(* ! ;$%0: *$"* *$% '((& ,# 8,&1-2 ;-(#% *$% '((& ")' .&%## *$%
#.,) #$4*6 C*"&* D E"4#% 34**()6 F8*%& .&%##,)5
*$% C*"&* D E"4#% 34**()9 ,* 1"2 *":%
" 8%+ 1(1%)*# 3%8(&% *$% 0-(*$%#

+"#$%& 3%5,)# *( #.,)6 B$% '((&


14#* -(0: 3%8(&% #.,) 0") 3%
"0$,%@%'6

>((& '(%# )(* G)0% #*"&*%'9 *$% '((& 0") )(* 3%

(.%) (.%)%' 8(& #"8%*2 &%"#()#6

!",* ()% (& *+( 1,)4*%# 3%8(&%

(.%),)5 *$% '((& *( 5,@% *$% %-%0*&,0


-(0:,)5 1%0$"),#1 *,1% *( &%-%"#%6

!"#$ 020-% *,1% B$% +"#$,)5 *,1% 1"2 @"&2 32 *$%


'%-"2%' "1(4)* (8 -"4)'&29 +"*%&

.&%##4&%9 +"*%& *%1.%&"*4&% ")'


(*$%& 4#"5% 0()',*,()#6
?8 *$% ,13"-")0% ,# '%*%0*%' (& ,8 *$%
#4'# .&(5&"1 +(&:#9 *$%
&%1(@,)5
+"#$ *,1% #$"-- 3% ,)0&%"#%'6

!"

'(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !# !"# $ %&#


! "#$%&'()##*+,- -$+.'

/012341 5466789: ;<=6: /49=374>

!"#$% &'(()* +& ,-# ".$/'"#$ +, "%$"0 :3$16 ",-#3$% #"( +, #3$ 3-'&$0
L+- !"#$% &'(()* #"(& "%$ ,-# ;'))* -($, #"(0
H+,&$ M
1-2()$#$)* -($,0
!"#$% +,)$# 3-&$ 4&5 "%$ 6+,6$.0 <#%"+93#$, 3-&$4& 50
73$ 8+)#$% -8 #3$ +,)$# 3-&$4& 5 "%$ :3$16 #3$ 8+)#$% -8 #3$ +,)$# 3-&$0
N!"#$% @,)$# P%%-% Q
1)-99$.0
K%$ !"&3
=%"+, 3-&$ +& 6+,6$. -% 1)-99$.0 :)$", ",. &#%"+93#$, #3$ .%"+, 3-&$0
:%$"&$ :"%$
73$ .%"+, 8+)#$% +& 1)-99$.0 :)$", #3$ .%"+, 8+)#$%0
N=%"+, P%%-% Q
>-". +& #-- &2"))0 E.. F -% G &+2+)"% +#$2& #- 3$)(
K%$ !"&3
>-". +& -'# -8 ?")",1$0 ?")",1$ #3$ )-".0
:%$"&$ :"%$ 73$ "(()+",1$ 3"& ", +2?")",1$ H$"%%",9$ )-". #- "))-D (%-($%
TUU 4FUUU 5 4VWU 5 .$#$1#+-, ",. 1-%%$1#+-, &*&#$20 @8 &(+,,+,90
VUU4TUU5 4VUU5 +,.+A+.'") 3$"A* "%#+1)$& "%$ )-".$.
WUU4VUU5 4WUU5 4$B0 ?"#3 2"#C ?-#3 %-?$C $#10 5 #3+&
XUU
&*&#$2 2"* &#-( &(+,,+,9 -% $A$,
Y- <(+,
+,#$%%'(# #3$ &(+, 1*1)$ ")#-9$#3$%0
H+,&$ S-).
@8 #3$ )"',.%* +& &#+)) #-- D$# "# #3$
$,. -8 #3$ 1*1)$C ".. &2"))$%
NJ,?")",1$ P%%-% Q "%#+1)$& -8 )"',.%* #- ?")",1$ #3$
)-". ",. %$($"# #3$ &(+, 1*1)$0
L+- K%$ !"&3
H+,&$ M :%$"&$ :"%$
:)-&$ #3$ .--%0
! @8 $%%-% +& ,-# %$)$"&$.C 1")) 8-%
TUU4FUUU5 4VWU5
VUU4TUU5 4VUU5 @& #3$ .--% &$%A+1$0
WUU4VUU5 4WUU5 -($,$.I
XUU

Y- <(+,
H+,&$ S-).

N=--% R($, P%%-% Q


L+-
H+,&$ M J,()'9 #3$ (-D$% ()'9 ",. 1")) 8-%
TUU4FUUU5 4VWU5 &$%A+1$0
VUU4TUU5 4VUU5
WUU4VUU5 4WUU5
XUU

Y- <(+,
H+,&$ S-).

NS$"#+,9 P%%-% Q
TUU4FUUU5 4VWU5
!"#$% -A$%8+))& .'$ #- #3$ 8"')#* D"#$% :)-&$ #3$ D"#$% #"(0
VUU4TUU5 4VUU5
WUU4VUU5 4WUU5 A")A$0 J,()'9 #3$ (-D$% ()'90
XUU :")) 8-% &$%A+1$0
Y- <(+,
H+,&$ S-).

NRA$%8)-D P%%-%Q
L+- K%$ !"&3
H+,&$ M :%$"&$ :"%$
!"#$% )$A$) &$,&-% 3"&
2")8',1#+-,$.0
N<$,&-% K%$&&'%$
<O!P%%-%Q

!"

!"# $ %&# '(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !#


! " #$% & '()(*#'(+,-

!"# $ %&# '(%()*'(#+, 定稿日期:%##-. +. !#

Vous aimerez peut-être aussi