Directeur de la publication : Edwy Plenel
www.mediapart.fr
Terrée, la société civile afghane s’attend à
des représailles
PAR MATHIEU MAGNAUDEIX
ARTICLE PUBLIÉ LE MERCREDI 18 AOÛT 2021
Des habitants de Kaboul assis près de l'ambassade de
France, le 18 août 2021. © Photo de Wakil Kohsar / AFP
Responsables d’ONG et militants pour les droits
humains se font discrets depuis la prise du pouvoir par
les talibans à Kaboul. Certains ont déjà quitté le pays
ou tentent de le faire. Beaucoup craignent d’être pris
pour cibles.
Assis à son bureau, au cœur de la capitale afghane,
l’homme qui nous parle au téléphone raconte une
ville étrangement calme, deux jours après la prise de
Kaboul. «Il n’y a pas beaucoup d’activité, nous dit-il
via WhatsApp, ce mardi 17août en milieu de journée.
Dans les rues, on ne voit que les travailleurs. Les gens
plus éduqués, eux, se cachent et restent très prudents.
Il y a très peu de femmes.»
Les talibans, raconte-t-il, passent de maison en maison
à la recherche d’armes. Ils paradent dans les rues,
mettent en scène des captures de citoyens présentés
comme des «pilleurs». Leurs voitures crachent des
slogans qui se veulent rassurants.
Des habitants de Kaboul assis près de l'ambassade de
France, le 18 août 2021. © Photo de Wakil Kohsar / AFP
Pour l’instant, les nouveaux maîtres de Kaboul prônent
à coups de messages lénifiants la retenue contre ceux
qui les ont combattus, promettant l’«amnistie» à leurs
1/3
1
adversaires. Pourtant, çà et là, les attaques contre
des journalistes, des employés du gouvernement ou
des civils ont déjà commencé, affirme le New York
Times. À Jalalabad, à la frontière pakistanaise, une
manifestation antitalibans a été violemment matée.
Des femmes cloîtrées chez elles
À Kaboul, notre interlocuteur, une figure de la lutte
anticorruption en Afghanistan, n’a pas encore été
visité. Mais cette figure publique, engagée depuis
longtemps pour la démocratie et contre l’archaïsme
rétrograde des talibans, ne se fait aucune illusion: lui et
d’autres feront bientôt partie des cibles des nouveaux
maîtres de Kaboul.
«Ils ne m’ont pas encore identifié, mais ils finiront
par se venger, dit-il. Pour eux, la société civile,
ce sont des désobéissants qui vont à l’encontre
de leur vision religieuse. Le but des talibans est
de transformer la société et les esprits. Ils n’ont
pas changé. Ils ne peuvent pas changer. Ils vont
persécuter les défenseurs des droits humains, qu’ils
considèrent comme des opposants à leur vision
purement religieuse.»
Ses collaborateurs, en particulier les femmes, ont
déjà été menacées par le passé : elles sont désormais
cloîtrées chez elles, «terrifiées».
Ce militant anticorruption nous parle sous condition
d’anonymat. Si les menaces se font plus directes, il
envisagera peut-être l’exil. «Je ne suis pas assez fou
pour mourir. Mais si je pars, tout ce que j’ai semé sera
perdu. Pour l’heure, je reste et je travaille pour mon
pays.»
Sous surveillance
Défenseurs des droits des femmes, activistes, militants
de la paix… la société civile afghane, en pleine
ébullition depuis deux décennies, s’est tue: les
téléphones ne répondent plus, les courriels restent sans
réponse. Nombre d’activistes, pour certain·e·s ciblé·e·s
de longue date par les talibans, n’utilisent plus du tout
leurs réseaux sociaux.
Vice-présidente de la Fédération internationale pour
les droits humains (FIDH) et directrice exécutive
de la fondation Armanshahr, Guissou Jahangiri est
Directeur de la publication : Edwy Plenel
www.mediapart.fr
2

en contact avec beaucoup d’entre eux. «La société
civile afghane, dit-elle, vit depuis longtemps dans une
situation de guerre et d’autocensure. Les talibans ont
multiplié les assassinats ciblés contre les défenseurs
des droits humains. Mais là, c’est pire. Beaucoup
préfèrent se taire. Ils ne regardent plus leurs réseaux
sociaux, car les talibans les surveillent. Quand ils
peuvent, ils essaient de ne pas dormir chez eux.»
Quelques voix nous parviennent qui crient leur
désespoir. Première femme élue maire d’une ville
afghane, Zarifa Ghafari, 29ans, dont le père a été
tué par les talibans en novembre 2020, a expliqué
au quotidien INews qu’elle attendait la mort. «Je
suis juste assise avec [ma famille] et mon mari. Ils
viendront pour des gens comme moi, et me tueront.
Je ne peux pas quitter ma famille. Et de toute façon,
où irais-je?» Son témoignage, rare et désespéré, a été
repris par tous les médias internationaux.
«Des milliers d’Afghanes et d’Afghans risquent de
subir les représailles des talibans – universitaires
et journalistes, militant·e·s de la société civile et
défenseur·e·s des droits humains – et de se retrouver
livré·e·s à un avenir des plus incertains»,alerte
Agnès Callamard, la secrétaire générale d’Amnesty
International.
Alors que les gouvernements mondiaux, à commencer
par le président français Emmanuel Macron,
s’inquiètent d’un flux nouveau de migrants,
Amnesty plaide pour l’octroi de visas et des
évacuations massives. «Bien sûr que beaucoup se
posent la question de fuir, explique Guissou Jahangiri
de la FIDH. Mais fuir où? Il n’y a pas de visas et les
consulats sont fermés.»
Pour échapper à une vengeance qu’elle savait certaine,
la journaliste Humira Saqib, 41ans, a préféré fuir
Kaboul il y a trois jours. Destination : un pays qu’elle
ne souhaite pas nommer pour protéger sa famille et ses
amis. Mariée de force à l’adolescence comme tant de
jeunes filles afghanes, Saqib, cofondatrice de l’agence
Afghan Women News Agency, est devenue une figure
du combat pour l’émancipation des femmes.
«La situation s’était déjà aggravée, explique-t-elle à
Mediapart en visioconférence, depuis son exil. Il y a
eu des assassinats : des femmes journalistes et des
activistes ont été ciblés. Avec l’arrivée au pouvoir des
talibans, tout est devenu incertain. Dans les régions
qu’ils contrôlent, on voit qu’ils n’ont pas changé.
À Herat, ils ont interdit aux filles d’étudier et aux
professeurs de travailler. À Balkh, ils ont tué une
jeune femme. À certains endroits, ils exigent déjà des
listes de femmes. Leur but, c’est de les empêcher de
participer à la vie sociale: les enterrer vivantes.»
Humira Saqib. © Institute for Economic Empowerment of Women
Saqib craint désormais des représailles massives
contre la société civile. «À Herat, les talibans ont
marqué certaines maisons. À Kaboul, ils ont établi des
listes d’activistes avec leurs adresses. L’Afghanistan
va devenir un paradis pour les fondamentalistes. Les
violences sexuelles et de genre vont exploser. Ce pays
va devenir un lieu sûr pour les terroristes, un grand
problème pour la région et le reste du monde.»
Mohammad Naeem Ayubzada, lui aussi, a décidé
de partir. Sa tête était mise à prix. Délégué de la
société civile afghane à la conférence de paix de
Genève en 2020, Ayubzada passait à la télé. À la tête
de sa Fondation pour des élections transparentes en
Afghanistan (TEFA), il est un avocat connu de la
démocratie, et sa détestation des talibans n’est pas un
mystère. «J’ai déjà reçu des menaces de leur part.
L’an dernier, ils ont assassiné un de mes collègues.
Ces derniers temps, j’avais préparé mon départ. Je me
suis échappé en dernière minute, grâce à beaucoup de
gens qui m’ont aidé.»
Spectateur d’une tragédie en cours
Ayubzada est arrivé en Turquie. Pendu au téléphone,
il s’inquiète pour sa famille et ses collègues. «Certains
ont été arrêtés dans la province de Balkh, et je n’ai pas
de nouvelles d’eux. Dans certaines villes, les talibans

2/3
Directeur de la publication : Edwy Plenel
www.mediapart.fr
s’en sont pris à notre matériel. Contrairement à ce
qu'ils disent, ils vont commencer à se venger dès qu’ils
seront installés au gouvernement.»
Mohammad Naeem Ayubzada a commencé à militer
pour la démocratie en Afghanistan il y a vingt ans,
au moment du 11-Septembre et de l’intervention
américaine en Irak. «J’ai été très optimiste. Mais
aujourd’hui, tout ce que nous avons fait durant deux
décennies est réduit à néant.»
Depuis son exil turc, il a entendu Emmanuel Macron
s’inquiéter d’un afflux de migrants. «Je ne m’attendais
pas à cela,dit cet amoureux de la France. Nous
Directeur de la publication : Edwy Plenel
Direction éditoriale : Carine Fouteau et Stéphane Alliès
Le journal MEDIAPART est édité par la Société Editrice de Mediapart (SAS).
Durée de la société : quatre-vingt-dix-neuf ans à compter du 24 octobre 2007.
Capital social : 24 864,88€.
Immatriculée sous le numéro 500 631 932 RCS PARIS. Numéro de Commission paritaire des
publications et agences de presse : 1214Y90071 et 1219Y90071.
Conseil d'administration : François Bonnet, Michel Broué, Laurent Mauduit, Edwy Plenel
(Président), Sébastien Sassolas, Marie-Hélène Smiéjan, François Vitrani. Actionnaires directs
et indirects : Godefroy Beauvallet, François Bonnet, Laurent Mauduit, Edwy Plenel, Marie-
Hélène Smiéjan ; Laurent Chemla, F. Vitrani ; Société Ecofinance, Société Doxa, Société des
Amis de Mediapart, Société des salariés de Mediapart.
3/3
3
attendons plus. Je demande humblement à la France
et à l’Union européenne d’aider les défenseurs des
droits humains afghans. Aidez-les. Laissez-les quitter
le pays, au moins pour quelques mois, le temps que la
situation se clarifie. L’Union européenne ne peut pas
nous laisser seuls. Nous avons besoin de vous. Aidez-
nous. Aidez notre pays.»
Au téléphone, Mohammad Naeem Ayubzada avoue
l’état de choc dans lequel il se trouve. Le voilà
spectateur d’une tragédie en cours. Sain et sauf, mais
dévasté. «D’un coup, j’ai perdu ma famille, les valeurs
auxquelles je crois et vingt ans de ma vie. Je ne sais
pas quoi faire.»
Rédaction et administration : 8 passage Brulon 75012 Paris
Courriel : contact@mediapart.fr
Téléphone : + 33 (0) 1 44 68 99 08
Télécopie : + 33 (0) 1 44 68 01 90
Propriétaire, éditeur, imprimeur : la Société Editrice de Mediapart, Société par actions
simplifiée au capital de 24 864,88€, immatriculée sous le numéro 500 631 932 RCS PARIS,
dont le siège social est situé au 8 passage Brulon, 75012 Paris.
Abonnement : pour toute information, question ou conseil, le service abonné de Mediapart
peut être contacté par courriel à l’adresse : serviceabonnement@mediapart.fr. ou par courrier
à l'adresse : Service abonnés Mediapart, 4, rue Saint Hilaire 86000 Poitiers. Vous pouvez
également adresser vos courriers à Société Editrice de Mediapart, 8 passage Brulon, 75012
Paris.