Page 1 of 2

Chausson - Le Colibri

Le vert colibri, le roi des collines,

Zk? uDq jNkhaqh k? qv` cD jNkhm'?(

Voyant la rosée et le soleil clair,

uv`i@} k` qnyd d k? rNkDi jkDq

Luire dans son nid tissé d'herbes fines,

kGhq'?( c@} rn} mh shrd cDqa'?( ehm'?(

Comme un frais rayon s'échappe dans l'air.

jN l8} eqD qDin} rdR`o'?( c@} kDq

Il se hâte et vole aux sources voisines,

hk r @ sd uN kn rtqr'?( uv`yhm'?(

Où les bambous font le bruit de la mer,

t kD a@}at en} k? aqGh c? k` lDq

Où l'açoka rouge aux odeurs divines

t k`rNj` qt Yn ync8q chuhm'?(

S'ouvre et porte au coeur un humide éclair.

rtu qd oNq sn j8 q8} mxlhc djkDq

Vers la fleur dorée, il descend, se pose,

uDq k` ek8q cNqd'?( hk cdr@} r? ony'?(

Et boit tant d'amour dans la coupe rose,

d av` s@} c`ltq c@} k` jto'?( qny'?(

Downloaded from Art Song Central Phoenetic transcription courtesy IPANow!

www.artsongcentral.com www.ipanow.com
 Page 2 of 2

Qu'il meurt, ne sachant s'il l'a pu tarir

jhk l8q m? r`R@} rhk k` ox s`qhq

Sur ta lèvre pure, ô ma bien aimée,

rxq s` kDuq'?( oxq'?( n l` aiD} Dld'?(

Telle aussi mon âme eut voulu mourir,

sD knrh ln} m@l x utkx ltqhq

Du premier baiser qui l'a parfumée.

cx oq?lid adyd jh k` o`qexld'?( \

Downloaded from Art Song Central Phoenetic transcription courtesy IPANow!

www.artsongcentral.com www.ipanow.com