Vous êtes sur la page 1sur 52

v4.1 a Monsieur Marcel Moyse et son Trio.

Score
Quasi Variation Thomas de Hartmann op. 75

# # 2 œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ œ- œ œ- œ- œ- œ œ- œ- œ œ- œ- œ- œ œ- œ
Andantino e = 88 a.

Flute & 4
espressivo

# œ œ
pizz.
œœ œœ œœ œœ œœ
Violin & # 42 Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œ Œ œœ Œ œœ Œ œœ
F
# œœœœœ- œœœœ- œœœœ- œœœœ- œœœœœ- œœœœ- œœœœ-
& # 42 Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
F
## 2
Piano

& 4 Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ
1 - œ- - - - œ- -

# # œ- œ- œ- ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- œ
Fl. & J J J J J J J J J
œ œ œ œ œ œ œ œ
# œœ œ œ
& # Œ
arco
Vln.
œ p. dolce
œ . œ. œ. œ. . œ. œ. œ.
.œ œ . œ. . œ. .
poco cresc -

# œœœœ- œ œ. œ. œ œ. œ. œ.
& # Œ œ œ
p . œ. . œ.
Pno.
# - œ. œ .œ œ. œ œ. œ. .
.
œ. œ
.
.œ œ. œ
& # Œ œœ ?
œ. œ. œ. œ. œ œ.
°
8

° ° ° °
Pochissimo più lento

œ œ œ œ œ œ œ
# œ œ œ
& # œJ œ œ œ œ
J J œ œ œ- œ
J
œ
Fl.
J J p
œ
più
œ œ œ œ œ
b.
cresc
# œ œ œ œ ˙ œ
& # œ œ
p -
Vln.

- - œœœ œœœ-
√ œœ œ œ
cendo più

# # œ. . œ. œ. œ. . œ. . œ œœ œœ œœ œ œœ œ. . œ.
cresc

œ œ œ. œ. œ.
œ œ. œœ œœœœ œ œ
œ œœ n n œœœ œœœœ # œ
& œ
. œ. più p e portamento
. œ . œ. œ. .
œ. œ
? # # œ. œ œ. œ œ. œ œœœ œœ œœœ œœ ? œ # œ œ n œ
Pno. cresc

œ œ œœ
°
œ & œœ œœœ œœ œ œ œ #œ nœ #œ
14
° ° Ped à chaque croche
© Thomas de Hartmann
Quasi Variation v4.1
2

- œ- œ-
, œ
Più largo e = 69
> > > > > > > > > > > >
Pesante allarg.
# œ œ œ
& # œ
c.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
Fl.
ƒ
f
cantabile sempre

≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥
cendo
##
i. sempre

œ œ œ œ
ii.

& œ jœ œ
Vln.
nœ #œ nœ #œ œ nœ #œ œ nœ #œ œ œ œ œœ
ƒ œœ-
- œœ- œœœœ-
iii.

> > > > > > > > > > > > œœœœ
cendo
# œ œ œœ œ
& # œœœ œœ # œœ # œœœ n œœ # œœ œœ n œœ # œœ œœ n œœ # œœ œœ n œœ # œœ œœ œ œœ œ œœœœ
ƒ >j > >j >j f
œ œ #œ #œ nœ bn œœj nœ nœ œœ œœœœœ œœ œœœœ
allarg. sempré

‰ bb nb œœœœ œ
Pno. cendo
? ## œ n œ # œ œ Œ ‰ b b œœœ Œ ‰b œ Œ ‰ b œœ Œ œ
œœ œ œ

J
n b œœ n œœ b œ
b œ œ
J J J
20

œ- œ- œ- œ œ œ œ œ- œ- œ-
#
Fl. & #

## œ
& œœ œ œœ œ œœ œœ œ
Vln.
œ œ œœ œ-
j
œ œ œ œ
œœœ- œœ- œœœ- œœ- œœ- œœ- œœœ- œœ- œœœ-
iv.

## > œœ œ œœ œœ œœ- œœ œœ œœ-


& œœ œ œœ œ œœ œ
œœ
œ œ
œ œœœœ œœœ œœœœ œœœ œœ œœœœœ œ œœœ œ œœœœ œœœœ œœ œœœœ œœœ
? # # œ œœœ œœ œœœ
Pno.

œ œ œ œœ œœ œ
œ œœ œ
26
œ

Meno mosso Poco a poco


# # œ- œ- œ- œ œ- œ- œ- œ- œ
e = 56
œ œ
d.

Fl. & J ‰ œ œ
≤ ≤
dolce

## œ- œ œ- œ
pizz.
œœ
pizz.

& œœœ œ œ
arco
œ
arco

œœ œ
p
Vln.

. . œœœ. . > .
. . > . .
espressivo espressivo

# œœœœœ > œœœœ. œ


œœœœ œœœ œœœ
œ œœœœœ. œœœœœ.
& # œœœ œœœœœ œ œ
œœœ œœœœ œ œœœ œœ
œœœœ ≈ R ≈ R
œ
~~~~~~~~~~~~~
~~~~

p œ. j œœ œj œœ
œœ .. œ ..
3

œ. œœ œœ .. œœ .. œ
3
Pno.
? ## œ œ œœ œ œ œ
1.

œ. œ œ
29
œ
Quasi Variation v4.1
3

rallen tan do ˙
# # œ- œ- œ- œ 88
∑
e. attacca
& œ
π
Fl.

## œ œœ œ 88
œ œ ∑
attacca
& Ȯ
v.
Vln.
œ
œœœ. > > œœœ
## œœœœœ. œ > > > œœ œ œœœ œ
œ Œ
.
œœœœœ œœœœœ. œ œœ ∑ 88
attacca
& œœœ œœœ œ œ
œœ œ π
3.

œ. œœœ
? # # œœ œœ .. œ œœœ ... >œ
Pno.

œœ œ Œ
2.
œ Œ 88
œ œ œœ &
32
° *° *°
*° - - - - - - - - *° - - - *

œ œ œ œ-. œ- . œ- œ œ œ-. œ- . œ-
15

œœ ≈ œ
15

F œ
Molto andante
# # e8 = 56 f. œ œ œ œœ œœ œ œ ≈
œ œ œœœ
& 8 œ œ œ œ œ œœ p œ œ œ œ œ œ œœ p
> > > ≥œ - - > > >
Fl.

F ≥ œ ≥ œ ≈ ≥œ œ- . œ-
# #(sol)8 ≥ ≤ œ œ ≈ œ . œ ≥ ≤
œ œ œ
15

œ œ
15

œ œ œ œœœ œ œ
œœœ œ
& 8 œ œ œ œ œ œ œœ p œ œ œ œœœ œ œ œ
p
F > > vi.> .œœ .. œœ. œ. . F
Vln.

.œ > > > œœœ. .. œœœ. œœ. . œœ.


# œ . œ œœ .. œœ . œ .. œ
& # 88 œœ œœ œœj ‰ œœœ œ œ œ œœ œ
j ‰ œœ œ œ œ
> > > p œ œ p
F F
œ œ
# œœ œœœœÓ
Pno.

& # 88 œ œ Ó œ
15 15

œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
36
> > > *°
*° *° *°
5
simile
4.

-.
œ - -œ œ
13

œ œ
15

œ œ œ œ ≈ -
œ . œ œ œ œ œ
#
& # œ œ œ œœ œœœœ œ œœ œ œœ ≈
œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ p
≈
p F> > >
Fl.
F> > > ≥
≥
œ œ œ ≈ œ- - œ- œ ≈ œ -œ œ
œœœ
13

œ œ.
15

## œ œ œ œ œ
& œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œœ œ œ ≈
F >œ >œ œ œœ p F> > > œ œ œ p
Vln.

œœ. ... œœœ. œ. . œœ. œœ. .. œœ. œœ œœ


# œ œœ .. œ j œ.
& # œ œœ œj ‰ œœ œ œ œ
œœ œœ œœ ‰ œ œœ œ œ ≈
œ œ p F œœ œœ œœ 13 œ p
> > > . œ. . - > > >
# #F œ
œ œ œœ
œ œ œ œ ‰ . ? œœ œœœ œœœ œœœœ >œœ >œœ >œœ œœ œ œœœœ
Pno.

‰ . œ. œ œ ≈ ?
15

& œ R & R
œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > >
38
Quasi Variation v4.1
4

œ œœœœ œ œ œ œ
Più andante
# # q = 54 ∑ 7 ∑ ∑ 8 9
Fl. & 8 8 8
cantabile

## 7 œ 8 . œ œ œ œ œœœœœ 9
œ œ œ œ
molto espressivo
Vln. & œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ 83
œ œ œ œ œœœ œ 8 œ
œ 8

# 7 8 9
& # ∑ 8 ∑ ∑ 8 ∑ 8
Pno.
? ## ∑ 7 ∑ ∑ 8 ∑ 9
8 8 & 8
40

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œ œ œ œ œ
sempre poco incalzando
œ
#
& # 98
œ œ 88 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 85
p
Fl.

# # 9 œ- œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œ œ œ œ œ 88 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 85
& 8 œ œ
p
Vln.

œœ- œœ- œœ- œ- œ- -


# œ œ œœ
& # 98 ˙˙ œœ œ œ ˙˙ ..
88 œ .
œœœ ... œœœ œœœ .. 85
F- p œ œ ..
- - - - -
# ? ˙˙˙ œœœ ˙.
‰ ˙˙ . . 88 œœ .. œœ œœ ..
Pno.
œœ
& # 98 œœœ œ œœœ œœœ œœ
œ œœœ œj ˙ œ œ. œ œ. 85
44
œ ˙ œ ˙.

molto allarg.
# 5 œ œ œ œ œ œ œ œ
più agitato

6 œœœ œœœ œœœ 5 8


Fl. & # 8 8 8 œ œ œ œ œ 8
crescendo f
# # 5 ≥œ œ œ œ œ œ œ 68 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. & 8 œ 85 œ œ œ œ œœ
-
88
crescendo f
# 5
7.

6 œœ œœ œœ 5 8
& # 8 œ.
5.

œœ œ œœ .. œœ œ 8 œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ 8
œœ .. œ. f
6 œœ œœ œ œœ œ œœ 5 œœ
6.

œœ œœ œ
Pno.
œ œ
crescendo
? # # 5 œ .. œœ .. œœ œœ œ 8
8 œœ . œ. 8 œ 8 & 8
47
Quasi Variation v4.1
5

-
œ œ œ œ- œ œ- . œ- , œ œ œ- œ- œ- . œ- ,
15 15

œ œ
Tempo primo
œ œœ œ
# 8 œœœœ œ ≈ œœœ ≈
& # 8 œ- œ- œ- œ œ œ œ œ œ- œ- œ- œ œ œ œœ
œ
F > > > p p
Fl.

œ œ- œ- - . œ- F > >> -
œ -- -
œ
≥ œ œ œ œ ≈ œ , ≥ œœ œ œ ≈ œ . œ ,
15 15

## 8 œ œ œ œ œœ œ
& 8 œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœœ
F >- >- >- p F œ- >œ- œ- œ œ p
Vln.

> >
œ œ- . œ- œ- . œ- , - œ- - - ,
# 8 j œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ
& # 8 œœ œœ œœ ‰ œœœœ œ œ œ
œ- - œ-œ
j ‰ œœœœ
>- >- >- p > > p
F >
# 8
Pno.

& # 8 œ œ œ œ œ œœœ Ó œœ Ó
15 15

œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
>- >- >- >- >- ->
51

-
œ œ- ≈ œ œ- . œ- œ œ- ≈ œ œ
15 13

œ œ œ œ œ œ
# œœœ œœœ œœœœ
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ- œ- œ- œ œ œ œ œ
F >- >- >- p
Fl.
F
- œ- - œ- ≥ - ≈ œ-
g.

≥ œ œ œ ≈ œ œ
13

œ œ. œ œ
15

# œ œœ œ œœ
& # œ œœ œ œ œ
œ- œ- œ- œ œ œ œ œ
œ œ œ
F >œ- >- >œ- œœœœ p
Vln.
F œ
# œ œ œ- . œœ- œ- . œœ- . œ
œ
& # œ œœ œj œ œ œœœ œ
œ œœ œ œ Ó œ
13

‰ œ œ œ
œ- - œ- p F - - œœœœ
F > >
> œœ .. œ œ . œ œ œ
# ? œœ .. œœœ œœœ ... œœœ œœœœ œœœœ œœœœ œ œ œ
Pno.

& # œ œœ œœ œœ & ‰ . œR œ
?
15

œ
œ-œ œ-œ œ-œ œœ œ œ œ œ J
> > >
53

Andante con moto q = 69


## 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
h.

Fl. & ∑
π 3 3

# 44
& # ∑
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
π
Vln.

#
& # ∑ 44 > œœ œ
˙ .. œ
p p
? # # w-
Pno. x)

44
55
p ww
x) le piano fait toujours un petit cresc. pour dissimuler les pauses de la flute
Quasi Variation v4.1
6

œ œ œ œ œ œ œ œ.
sempre legato
## œ œ œ œ œ œ œ œ
Fl. & œ œ œ œ œ œ

#
Vln. & # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sempre legato

## > œ œ œ
& œ
˙ ..
Pno.
? ##
w
w
57

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Fl. &
p
#
Vln. & # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
# œ œ
& # œ œ
˙ ..
Pno. >
? ##
w
w
58

œ œ œ œ
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Fl. &
F
# œ œ
Vln. & # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
F
# œ œ
& # œ œ
˙ ..
Pno. >
F
? ##
w
w
59
Quasi Variation v4.1
7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Fl. & 45
p crescendo

# œ œ
Vln. & # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 45
p crescendo
œ œ
## œ œ
& 45
˙ ..
Pno. >
? ## 45
w
w
60

œ œ œ œ œ œ œ œ
## 5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& 4
f
Fl.

## 5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. & 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f œœ
## 5 œ œ
& 4
˙. œ.
>
? # # 45 f
Pno.

˙. ˙
˙ . ˙
61

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Fl. &
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
##
Vln. & œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œ
œœ
## œœ
&
˙. œ.
Pno. >
? ##
˙. ˙
˙. ˙
62
Quasi Variation v4.1
8

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
## œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
Fl. &

## œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. & œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œ œœ

# œœ
& # œœ
˙. œ.
Pno. >
? ##
˙. ˙
˙. ˙
63

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 32
Fl. & œ

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. & œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ 32

## œœ 3
& œ
˙. œ. œ 2
Pno. >
? ## 32
˙. ˙
˙. ˙
64

## 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sempre decrescendo al fine

Fl. & 2 œ œ œ œ œ œ œ 44

# œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. & # 32 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44

# œœ
& # 32 œ œ 44
w œ.
Pno. >
? # # 32 44
w.
w.
65
Quasi Variation v4.1
9

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Fl. & # 44

## 4
Vln. & 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# œ œ
& # 44 œ œ
˙ ..
Pno. >
? # # 44
w
w
66

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 32
Fl. &

#
Vln. & # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 32

# œ œ
& # œ œ 32
˙ ..
Pno. >
? ## 32
w
w
67

#
Fl. & # 32 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

#
& # 32
œ œ œœ œ œ œœœ œ œœ œ œ œœœ œ œœ œ œ œœœ œ œœ œ œ œœœ œ œœ œ œ œœœ œ œœ œ œ œœ
Vln.

## 3 œœ
& 2 œœ
w œ.
Pno. >
? # # 32
w.
w.
68
Quasi Variation v4.1
10

# 44
Fl. & # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# 44
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
Vln.

# 4
& # œœœ 4
w œ. œ
Pno. >
? ## 4
4
w.
w.
69

#
i.

& # 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
8.

Fl.

#
& # 44
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln.

## 4 > -
& 4
˙ ˙˙
Pno.
? # # 44
w
w
70

10.

## U̇ n n 11
j
Fine
& œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œ ‰ Œ b 8
∏
Fl.

∏
## U̇ n n 11
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ Œ b 8
√U
Vln.

## > - ˙˙˙ Fine


n n 11
Ó
www ∏˙ b 8
9.

&
˙ ˙˙ ww
U
˙˙
Pno.
? ## wwÓ & ˙˙
? n n b 118
w w
w
71
Quasi Variation v4.1
11

œ œ œ
Vivo e molto marcato q. = 108
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
11 17 œ œ ‰ ‰ .. 9
Fl. & 8 . J
b . 8 J
J 8
ƒ
11 œ œ œ œ œ œ 17 œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. b
& 8 .
. J 8 J œ œ œ œ .. 98
ƒ
œœœ n b œœœ n œœœœ œœœ œœœ b b œœœ œ œ bœ
n œœœ n œœœœ n n b œœœ b œœœ n n œœœ œ
11 .
& b 8 . œ bœ œ œ bœ 17
8 b n œœœ œœœ œ œ nœ b œœœ n n œœœœ œœ œœ n œœ .. 98
J J œ œ œ
ƒ 11.
? b 118 .. # ## œœœœ n bnn œœœœ # nn œœœœ b b nb œœœœ b b œœœ bœ œœ bb œœ b œ œ bœ bœ œ
Pno.

bb bb œœœœ
12.

17
8 b b œœœ œœ n nn œœœ b bb œœœ œœœ # # œœ b œ b œ œ .. 98
J bœ b œœ b b b œœœ b œœœ n œ b œ œ # n œœ
73 J
√
œ œ œ œ œ œ œœœ
œ œœ
& b 98 œ œ œ œ œ J ‰ ‰ 15
j.

Fl. 8 ∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œJ
8

≥œ œ
8

9 œ œ œ 15
13.

&b 8 œœœ ‰ ‰ ∑
vii.

Vln. 8
> >œ >œ - - - - -
8

œœ U
8 14.

9 œ œ 15 œ œ œ ˙ ˙
b
& 8 œ œ ‰ ‰ ‰ 8 n œœœ œœœ œœœ b ˙˙˙ n ˙˙˙ ‰ Œ
15.

>œ >œ p
Pno.
>
œ œ b b œœœ- œœœ- œœœ- b n ˙˙˙- -
b b ˙˙˙
? b 98 œ ‰ ‰ ‰ 15
8 j
bœ œ
75 œ misterioso b œ- œ-

5
Fl. &b ∑ 4

5
Vln. &b ∑ 4
- - - - -
œœœ ˙˙˙˙
16.

œ œœœ U
n ˙˙˙˙ 5
Da Capo al Fine
& b n œœœ œ œ ‰ Œ 4
b œœœ- - - n ˙˙- -
b œœœ œ
œ b ˙˙
œ b b ˙˙˙ U
Pno.
?b j 45
bœ œ
77
b œ- œ-
Quasi Variation v4.1
12

Andante
Fl. & b 45 ‰ ∑ ∑ ∑ 48

Vln. & b 45 ‰ ∑ ∑ ∑ 48
>j > > -
> -
œ ˙
-
n nn œœœœ
-
n œœœ n œœœ-
5 œœ ˙˙ # ˙˙˙ œœœ œœœœ ˙˙˙˙ # ˙˙˙ .. œ œ n nn ˙˙˙˙ 8
& b 4 œœœ ˙˙˙
˙˙ œœ œ ˙ ˙˙ ... 4
ƒ p ƒœ>œ ˙>˙ p ƒ -
>œœ ˙>˙˙ b bœœœœ b œœœ- b bœœœ- b ˙˙˙
œ ˙˙- œœ n œœœ ˙˙˙ ˙˙ .. b b
b œ n b œœ b b œœ b ˙˙
Pno.
? 5 J 8
b 4 ˙ œ ˙. 4
78 espressivo

Fl. & b 48 ∑ 45 ∑ 48

& b 48 ∑ 45 Ó Œ Œ 48
xiii.
Vln.
œ
b˙ j f
˙˙
& b 48 ˙˙ b nn ˙˙˙˙ b n n n # n ˙˙˙˙˙˙ bn n n # n ˙˙˙˙˙˙ 45 œœ œœ œœ œœ ‰ Œ Œ 48
œœ œœ œœ œœ
b ˙˙˙˙ n
#n ˙˙ # # ˙˙ # # ˙˙ j
˙˙˙ # # # ˙˙˙ # # # ˙˙˙
Pno.
b
? b 48 b œj ˙ j# #
nœ 45 # bn œœœ œœ
œœ
œœ œœ ‰ Œ
œœ œœ
Π48
82
bœ nœ bœ

j


j

Fais ces recitatifs avec beaucoup d'espression et chaleur sans lenteur

& b 48 12 74
k.

∑
#œ œ œ œ œ 4 #œ ˙ b˙ ˙ b˙
17.

Fl.
˙ # œ ˙ #œ
f espressivo

& b 48 œ j‰ Œ Œ Ó . 12
4 ∑ 74
bœ bœ nœ #˙ n˙ n˙ #œ
Vln.

& b 48 ∑ ∑ 12
4 ∑ 74
Pno.
? 8 ∑ ∑ 12 ∑ 7
b 4 4 4
84
Quasi Variation v4.1
13

& b 74 œ 43 œ # ˙ nœ œ nœ œ #œ 74
18.

˙ ˙ #œ œ bœ nœ

Fl.

34 # œ # ˙ ˙. b˙. ˙ #œ
Vln. & b 74 Œ Ó Ó #˙ 74
espressivo

& b 74 ∑ 43 ∑ ∑ ∑ ∑ 74
Pno.
? b 74 ∑ 43 ∑ ∑ ∑ ∑ 74
87

#œ #œ #œ
Fl. & b 74 œ #œ nœ #œ #œ #œ #œ #œ nœ #œ #œ #œ #œ 45
p
7 #œ œ ‰ Œ # ≥œ . nœ œ n˙ # œ≤ . nœ œ n˙
5
&b 4 J Ó Œ 4
p
Vln.
f
7 5
&b 4 ∑ ∑ 4
Pno.
? 7 ∑ ∑ 5
b 4 4
92

bœ bœ ˙
#œ nœ #œ nœ
n œ n œ # œ # œ # œ n œ n œ 43 # œ œ # œ nœ œ œ nœ ˙
19.

5 8 ˙ b˙
Fl. & b 4 #œ 4
≥ n œ œ f ˙ #˙ p
N >˙ ˙ N >˙ ˙ œ≤ n œ # œ # œ
˙ ˙
~~~~

5 3 8
&b 4 Œ Œ 4 ∑ 4
~

f p
Vln.

& b 45 ∑ ∑ 43 ∑ ∑ ∑ 48 ∑
Pno.
? 5 ∑ ∑ 3 ∑ ∑ ∑ 8 ∑
b 4 4 4
94
Quasi Variation v4.1
14

> > > > > >


Tempo I

Fl. & b #˙ #˙ #˙ n˙ 54 œ œ ˙. œ œ ˙.
marcato

> > > > > >


Vln. & b # ˙˙ # ˙˙ #˙ b˙ 54 œœ œœ ˙˙ . œœ œœ ˙˙ .
>
j
marcato

œœœ 20.5 ˙˙˙ # ˙˙˙ œœ œœœ ˙˙


# ˙˙˙ ...
&b Ó Ó Ó Œ. œœœ 4 ˙˙˙ ˙˙ œœœ œœ ˙˙˙ ˙˙ ..
ƒ >
œœœ ˙˙ œœ n œœœ ˙˙˙
54 ˙ ˙˙ ˙˙ ..
Pno.
?b Ó Ó Ó Œ. J
˙ œ ˙.
100

> > > > > >


Fl. &b bœ œ bœ ˙ 48 œ œ ˙ œ œ ˙ 45
> > > > > >
8 5
Vln. &b bœ œ bœ ˙ 4 œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ 4

n nn œœœœ n œœœ n œœ
n n œœ nn n ˙˙˙˙ 8 n ˙˙˙˙ n b ˙˙˙ n b # ˙˙˙ ˙˙˙ 5
&b œ 4 n˙ ˙˙ n n n ˙˙˙ ˙˙˙ 4
b bbb œœœœ b b œœœ b b œœœ ˙ ˙ n n# ˙˙˙˙
b œ n b œœ b b œœ bbb ˙˙˙˙ bb ˙˙˙˙ # ˙
# # # # ˙˙˙˙ ˙˙˙˙
Pno.
? 8 j# # ˙ 5
b 4 œ

j

nœ bœ
j

j 4
103 bœ nœ

j œ #œ œ ˙ #w
& b 45 48 11 46
Poco Più mosso
Fl. œ ˙ œ ‰Œ ∑ 4 #œ #œ
espressivo

j ‰ ≥ 8
& b 45 œœ ˙˙ œ 4 œ œ ˙
11
4 #œ Œ Ó Ó. ∑ 46
œ œ œ #˙
Vln.

> >
j espressivo
& b 45 œœ œœ ˙˙ œœ ‰ Œ 48 11 46
21.

œœ œœ ˙˙ œœ ∑ 4 ∑
Pno. > > j
? b 45 bœ œ ˙ œ ‰Œ 48 ∑ 11
4 ∑ 46
# œœœ œœœ ˙˙˙ œœœ
105
Quasi Variation v4.1
15

-̇ w- Meno mosso Promenade q. = 69


U U
& b 46 48 ˙ b˙ w n # # 12
8 Œ ‰
p p
Fl.
più

# ˙˙- n w- U
n # # 12
U
& b 46 j w 48 ˙ b b ˙˙ œœ ..
‰ Ó 8 Œ ‰
più p ˙
Vln.
œ
p
- - U U
& b 46 84 n # # 12 œœœœ
23.

8 Œ
22.

œ
œ
>
œ
>
w
>
˙˙ b b b ˙˙˙ ww
- J
p p
ww- w
più
˙ U
Pno.
? b 46 b ˙˙
∑ 48 # b ˙˙˙˙ ˙˙ www
#n # 128 Œ ‰
˙
- -̇
108

#
Fl. & # ∑ ∑

œ
pizz.
# œœ œ œœ
& # Œ. œœ ‰ Œ. œ ‰ Œ. œœ ‰ Œ. ‰
p
Vln.

- -j -j
# œœœœœ n nn œœœœœœ œ -
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœœ œœœœœ nn œœœœœ œœœœœ n œœœœ
œœœœœ œœœœœ œœœœœ
simile

& # œ n œ œ œœ œ œ œ n œ œ n œœ œœœœœœ n n n n œœœœœœ


J J J J J J
œœ œœœœ # œœœœ œ b b b n b œœœœœ
? # # # # œœ # œœ ‰ œ #
Pno. 24.

#
#œ ‰ n œœ ‰ ‰ œœ
œ
‰ ‰ b b œœ

‰ ‰
111 leggiero

## Poco allargando
Fl. & ∑ ∑

## œœ œœ œœ œ
arco

Œ. ‰ Œ. œœ ‰ Œ. œœ ‰ ‰
Vln. & œ J ‰ J
dolcissimo

# œ œ œœœœœœ œ
& # œœœœœœ n # œœœœœ œœœœœœ n œœœœœœ œœœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœœ # ‹n œœœœœ œ # œœ œœœœœœ n n n œœœœœœ n œœœœœœ
25.

J œ œ œ œœœœ n œœœœJ J
œ
J
J J J J
Pno.
œœ œ bœ #œ
? # # n # œœ ‰ # œ ‰ n # œœ ‰ # n œœ ‰ n œ b b œœ
2

bœ nœ
2

œ ‰ n n œœ n œœ
2

œœ b œ
113
nœ nœ #œ œ
œ n œœ # # œœ
Quasi Variation v4.1
16

## a tempo
∑ ∑
Fl. &
˙. œ2 œ œ. œ. œ2œ
## ˙.
Vln. &
molto piano

## œœœœœœ n nn œœœœœœ œœœœœ œœœœ


œ nœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ n n œœœœœ œœœœœ œœœœ œœœœœœ œœœœœœ
& œ J J œ œ œ œ J n œ œ n œœ
J J J J J
œœ œœœœ # œœœœœ b b bœœœœœ
? # # # # œœ # œœ ‰ œ # b
Pno.
# n
#œ ‰ n œœ ‰ ‰ œœ
œ
‰ ‰ b bb œœœ ‰ ‰
115

#
Fl. & # ∑ ∑
˙. œ. œ. œ2 œ ˙. œ.
#
Vln. & #

# œ œœœœœœ œœœœ #œ
œœœœœ n n œœœœœœ œœœœœœ n œœœœœ œœœœ ...
& # œœœœœœ n œœœœœœ œ n œœ
œœœœ # œœœ
œœ n œœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ n œœœœœ œœ ...
J J J J J J J
œœœ œ œœœœ
# # # œœœœ # # # œœœœ œ
Pno.
# œ ‰ œœ ‰
26.

? # # n # œœ ‰ n #n œœœ ‰ # œ ‰ ‰ ‰ ‰
nœ # œ œ
117 œ Ped . . . . . . . . . *

# # >œ >œ >œ .


Pochiss. meno mosso
œ. œ nn œ œ
j œ œ œ œ œ
Fl. &
marcato2 espressivo
œ œ œ œ œ œ
# # ≥ 2 n n ix.. œ≤ . œ. #œ.
& #œ œ œ. œ. Œ ‰ Œ
> > >
Vln.

n œœœœ # œœœ
espressivo
marcato
# nn œœ ‰ Œ. n œœ ‰
& # Œ.
27.

∑ b œœ œ ‰ b œœœ ‰
Pno. sempre leggiero

? ## ∑ nn b œ ‰ œ ‰
bœ bœ
119 ...................... * Con péd.
Quasi Variation v4.1
17

œ œ œ œ œ bœ œ œ nœ
Fl. & œ Nœ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ #œ

œ. œ. #œ. #œ. œ. #œ.


Vln. & #œ. #œ.

n œœœ ... # œœœ ... #œ


n # œœœ ....
# œœ .. n œœœ ...
Œ. # œœ .. œ. # œœ ... # # œœœœ ....
&
œ. œ.
œ bœ # n œœ .
b n bœœœ ‰ n b œœœ ‰
b œœœ b œœœ
bœ ‰ œ
b ‰ nn n œœœ
Pno.
? ‰ ‰ œ ‰ # # œœ ‰
121
b b œœ nœ # œ

œ bœ bœ bœ bœ bœ nœ bœ
l.

bœ nœ bœ bœ nœ
Fl. & œ œ œ bœ bœ nœ nœ bœ œ œ œ

œ. œ. #œ. œ #œ œ. bœ. bœ. nœ.


Vln. & J

b œœœ ... œ # œœ
.
n n œœœœ ... b
b œ. n n ## œœœœ .... n bb œœœ n œœ 28. œœ ... b œ.
& J b b œœ . bb b œœœ ... n bb œœœ ... nœ
n n n œœœ ....

? b b œœ n n n œœœ œ œ #œ b n œœœ # # œœœ


‰ n bb œœœ # n n œœœ ‰ œœ
Pno.

‰ ‰ n n œœ ‰ n
‰ nœ ‰ ‰
bœ œ
123

bœ # œ œ œ œ œ #œ
Fl. & #œ œ œ bœ bœ nœ œ œ nœ œ nœ
#œ œ œ
œ œ # œ
m.

œ. œ bœ œ #œ. œ. œ # œ # œ œ œ œ
& œ œ
pizz.

œ #œ #œ œ
Vln.

œ. œ j œ œ n œœ œœ # œœ
& n # œœœ ... b b b œœœ nb œœ n n # œœœ .. n n b œœœœ .... # œ
œ #œ œ #œ # œ
n œ .. # œœ # œœ # œœ n œœ œ œ

? b b b œœœ ... nœ. nœ. b œœœ ... œ b œœ n # œœ œœ # # œœ œœ # # œœ œœ


Pno.

n n n œœœ ... b b œœ ..
2 2

bœ. bœ. bœ. nœ


125
Quasi Variation v4.1
18

œ. œ. # œ. œ.
# œ. # œ. # œ. œ.
allargando
U
Moderato

Fl. & ‰ ‰ 44 ∑

#œ œ œ œ

arco
#œ #œ œœ
pizz.
U 44
Vln. & ‰ ‰ ∑

- - - - œœ. .
œœ- œœ- # œœ U
29.

44 œ œ œ
marcato

& # # œœ # œœ # œœ nœ ‰ œœ ‰ nœ œ œ
b œœ
b œœ . n œœ. # œœœ œ
# n œœ

n œœ
forte assai
U
Pno. 30.

? b n œœ ‰ ‰ bœ ‰ ‰ 44 Œ

*
127
Ped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

U , 3
Fl. & ∑ ∑ ∑ 4

U , 3
Vln. & ∑ ∑ ∑ 4
U ,
43
poco allargando
& nœ bœ œ œ œ œ nœ b œœ œ n œœœ b b œœœ œ b œœœ œœ b œ n œ œœ n œ˙ œ œ
œ b œ nœ ˙
#œ nœ #œ nœ # œœ # # œœ n n œœ
? # œœ b n œœ # n œœœ b b b œœœ œœ n # œœ b n œœ # n # œœœœ
Pno.

b b n ˙˙˙ # ˙˙
n ˙˙ 43
129

Allegro vivo (avec une grande verve et dansant)


h. = 72
.
& 43 œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. #œ ‰ œj #˙
j
œ ‰
3
Fl.
œ œ œ
molto leggiero ep
. ≥
& 43 ‰ œj j‰
œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. b œ œ œ œ #œ b˙ œ
Vln.

molto leggiero ep
.
& 43 Œ Œ
œœ n œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ nœ #œ b œ b # œœ.
œ.
p
. . .œe b œ. œ. bœ b œ.
? 3 b b œœ b œ
Pno. molto leggiero 7

b œ œ Œ bœ Œ Œ
4 bœ b œ. bœ b œ.
132
Quasi Variation v4.1
19

. . . . . . . . . . . . .
‰ œj j
& œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ #˙ œ ‰
3
Fl.

. . . . . . . . . . . . . ≥
& #œ œ œ #œ Nœ œ ‰ j j ‰
#œ œ œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ œ n˙ œ
Vln.

.
& # œœ n œ n œ œ œ n œ Œ Œ
œ nœ nœ œ œ nœ œ #œ œ nœ #œ b œœ.
n œœ
.
b .
œ b œ. b œ. b œ. nœ b œ.
b œ
Pno.
? b œœ œ bœ Œ bœ Œ Œ
bœ b œ. b œ.
136


Pochiss. meno mosso
˙ > œ-
&
#œ œ œ œ œ #œ. J
#˙.
3
Fl.
cantabile

# ˙˙ ˙˙
& œœ œœ Œ œ œ Œ Œ
pizz. arco
Vln. #œ
cantabile marcato

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& ‰ #œ œ œ ‰ ‰ ‰
31.

nœ œ œ # œ œ # œ
b œœ œœ n œœœ b œœ n œœœ b œœ n œœœ
? b b œœœ œœ b
Pno.

bœ bœ bœ bœ
140 sempre staccato
bœ bœ

-̇ -̇
#œ œ œ œ œ #œ. œ #˙.
n.

& J
3
Fl.

# ˙˙ ˙˙
& N œœ œœ Œ œ œ Œ Œ
pizz.
Vln. #œ

#œ œ
& ‰ #œ nœ nœ ‰ nœ œ œ œ œ ‰ nœ #œ œ nœ œ ‰ nœ #œ œ œ œ

bœ b b œœ b œ n œœ b œœœ n œœœ œ n œœœ


b b œœ
Pno.
?
bœ b œœ œ b œœ œ
bœ b
144
bœ bœ
Quasi Variation v4.1
20

Fl. & ∑ ∑

& ∑ ∑
Vln.
√
œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ nœ nœ
5

n œ # œ n œ œ n œ # œ # œ n œ œ n œ # œ
5

& # # œœ n œ œ œ œ # # œœ œ œ n œ # œR R # œ
R R
5

R R
Pno.
? ∑ ∑
capriccioso

148

Molto meno mosso


œ #œ

ritardando

& ∑ J ‰ Œ œ j ‰
Fl.
#œ nœ
√ ≥ espressivo
œ. ≥ ≤
œ œ nœ
x.

&(√) Œ œ J ‰ #œ j ‰ Œ
Vln. J #œ nœ #œ
œ œ œ œ espressivo
# # œœ n œ
xi.

& R Œ Œ ∑ ∑
Pno.
? ∑ ∑ ∑
150

.
Tempo primo

‰ j j
œ ‰
leggiero
& œ œ # œ. œ. œ. œ œ. œ. # œ. œ. œ. œ. #œ œ #˙
3
Fl.
. . . œ œ œ
.
‰ j j ‰
leggiero
& n œ œ œ # œ. œ œ œ. œ. œ. # œ. œ. œ. b œ œ œ œ #œ œ b˙ œ
. . . . .
Vln.

.
& œœ n œ œ œ œ œ Œ Œ
œ nœ œ œ œ œ œ nœ nœ #œ b œœ b # œœ.
.
. b .
œ œ. bœ œ bœ b œ.
leggiero
b œ
7
Pno.
?bœ œ
bœ bœ bœ bœ Œ bœ
b œ.
Œ Œ
153
Quasi Variation v4.1
21

.
‰ œj # ˙ j
& œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ ‰
3
Fl.
#œ œ œ
.
o.

& #œ œ œ #œ œ œ ‰ œj j‰
#œ œ œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ n˙ œ
Vln.

.
& # œœ n œ n œ œ œ n œ Œ Œ
32.

œ nœ nœ œ œ nœ œ #œ œ nœ #œ b œœ.
n œœ
.
. b œ. b œ. b œ. b œ. nœ b œ.
bœ bœ
Pno.
? bœœ œ Œ bœ Œ Œ
bœ b œ. b œ.
157


Pochiss. meno mosso
#œ -̇ # ˙- -̇
œ œ œ
Fl. &
cantabile

# ˙˙- -
˙-̇ ˙-̇
Vln. & œœ œœ œœ œœ ˙˙
cantabile
#œ œ œ œ œ œ œ œ
& ‰ #œ œ œ ‰
nœ œ

œ œ
nœ œ œ ‰
œ œ
œœ n œœœ œ n œœœ bœ b œœ b œœ
? b b œœœ b b œœ b b œœ œœ b œ
Pno.

œ bœ b œ bœ b œ
161
bœ bœ bœ
staccato

. . œ. œ
-̇ -̇ . . .
œ œ
Fl. & œ #œ œ œ œ Œ Œ
- œ
pizz.

˙˙ œ
j ‰ Œ Œ
arco
& N œœ #œ # ˙- œ
˙ œ œ
Vln.

œ œ œœ. œœ. œœ-


rall.

& ‰ nœ œ œ ‰
#œ nœ #œ
œ œ œœ Œ œ œ b œ-œ n œœ
œ
bœ b œœ bœ b œœ f
? bœ b œ bœ
Pno.

bœ œ
œ œ bœ Œ Œ
bœ bœ bœ b œ. bœ
165
b œ.
Quasi Variation v4.1
22

Molto meno mosso. Poco rubato.


q = 100 - 92
molto marcato
& b˙. ˙. b˙. ˙. b˙.
˙. ˙.
Fl.

& b˙. ˙. b˙. ˙. b˙.


˙. ˙.
Vln.

- - - -
b ˙˙ œœ b ˙˙ œœ b ˙˙ œœœ ˙ œœœ b ˙˙ b œœ n ˙˙ # œœœ # ˙˙ œœ
& # n ˙˙ œœ # n ˙˙ œœ n ˙˙ œ n ˙˙˙ # n ˙˙ n œœ # ˙ œ #˙ ˙ œœ

bœ œ bœ œ œ œ œœ b œœœ bœ œ b œ b œœ b œ œœ b œœœ
espressivo e cantablie

b b œœœ œœ œ b
Pno.
? b b œœœ œœ œ b œœ œ bœ b

œœ œœ œ b œœ œ b œ œ
bœ bœ bœ bœ
169

& ˙. b˙. ˙. b˙ bœ b˙ bœ b˙ bœ b˙.


> >
Fl.

& ˙. b˙. ˙. b˙ bœ b˙ bœ b˙ bœ b˙.


> >
Vln.

˙ œœ # ˙˙˙ œ #˙ œœ
& ˙˙˙ œœ ˙˙ n œœœœ ˙˙˙ œ
œœœ n ˙˙˙ œœ ˙˙ œœœ nn b# ˙˙˙˙˙ n #b œœœœ n # ˙˙ œœœ
# ˙
bœ bœ bœ œ œœ b œœœ œœ b œœœ bœ œ œ œ
? b b œœœ œœœ œœ b b b œœœ œœ b b b œœœ œœ
33.

b b
Pno.

bœ bœ bœ œ bœ b œœ b œœ œ b œœ œ

176 bœ bœ bœ
( Più mosso ad libit )


le tempo doit être enlevé et très vite, mais commode pour la double langue.
#œ # œ! œ! ! œ! œ! œ!
! ! # œ! # œ! œ! œ! n!œ #!œ #!œ ! œ
rall. molto leggiero

& j‰ Œ nœ #œ ! ! #œ
˙. œ œ ≤
Fl.

œ¯ b˙ œ- b ˙- œ- b˙ œ
& ˙. j‰ J ‰
œ œ dolcissimo > >j >j >j >j >j
Vln.

j
œœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
& # # ˙˙˙ œ ˙˙˙ œœ ‰ œ n # œœ œ œœ œ œ œ n œ œ œœ œ œ œ nœ œ œ œ œ
n œœ n˙ J
œ œ œ n œ
œ b œœ b œœ b œœ b œœ œœ b œœ
dolcissimo

b b œœ œ b b œœ œJ ‰ b b œœœ b b œœœ œ
Pno.
? œ œ bœ œ œ œ
bœ bœ bœ
183
Quasi Variation v4.1
23

(double langue jusqu'à fi )


œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ
Fl. & #œ #œ œ œ
-̇ œ- b˙ nœ n˙ #œ #˙ œ
&
>j >j >j >j >j >j >j >j
Vln.

œ œœ œ#œ œ œ# œ œ œ œ œœ œ œœ
œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ
& œ œ œ

œ b œœ b œœ b œœ b œœ b œœ œ b œœœ
b b œœ œ b b œœ
Pno.
? œ œ œ
bœ b b œœ œ

bœ œ
188

34.

œ œ
allargando a tempo

Fl. & œ œ œ œ
œ #œ #œ #œ œ
œ #œ œ œ nœ œ œ
#œ #œ œ #œ œ

˙ ~~~~~~ più p
~~~~~ œ #˙ œ #˙ œ #˙ œ
&
>j
Vln.

œ œœ -j œœ -j œ #˙ #˙ œœ
# ˙ cantabile n œœ # # ˙˙ œ# œ œ # # ˙˙ œ # œ
& œ œ œ œ # # ˙˙ œ # œ œn œ œ J n œ n n œœ œ J œ œ œ
J
b œœœ b œœ œœ bœ œ œœ
b œ
œ b b œ œ b b œœ œœ n b b œœœ œœ
Pno.
? bœ bœ bœ bœ
bœ bœ bœ
192

œ #œ œ œ #œ œ #œ nœ œ bœ œ #œ œ #œ #œ œ œ
Fl. & #œ œ œ bœ œ bœ œ

˙ œ- ˙ œ ˙ œ- #˙ œ
Vln. &
˙˙ œœ ˙˙˙ œ b b œœœ ˙
b b ˙˙œ œ
œœ #˙
# # ˙˙ œ # œ n œœœ œ
˙œ
& Jœ œ œ œ Jœ œ œ J œ œ œ J œ

œ b œœœœ # œœ œœ # œœ œœ
b b œœ
Pno.
? nœ #œ œ nœ #œ œ
n œœ # œœœœ ?
196
bœ nœ nœ &
# # œœœœ
Quasi Variation v4.1
24

œ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ
Fl. & #œ œ œ #œ œ œ #œ œ #œ #œ œ nœ
˙ œ #˙ œ #˙ œ
#˙ œ
Vln. &
˙˙ œ # # # ˙˙˙œ n œœœ œœ
˙œ œ n œœ œ # # # ˙˙˙œ # œ œœ # # # ˙˙˙œ
& Jœ J #œ œ œ
J œ œ œ J #œ œ œ œ
œœœ
b n œœœ b n œœœ b b œœœ
Pno.
? œ # œœœœ ?
b n œœ & b b œœœ
?
b n œœ bœ ? bœ
200
œ &
# # œœœœ nœ &
n œœ bœ

.œ. . . .. . . œ.. œ..


œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
p.

Fl. & #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ ! ! ! !
! !
œ ˙ œ œ ˙.
˙ ˙
Vln. &
˙˙ 35. œœ n ˙˙ œœ œ ˙˙ œœœ
˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ n ˙˙˙ œ n # œœ œ œ
& J œ J J œ œ ˙œ œ
J œ
bœ œœœ b œœ œœ b œœ b b œœœ œœ
b œœ œ
Pno.
? bœ œ œ
bœ b b œœ œ bœ

œ bœ bœ

204

œ.
Tempo I

fi .
Lento acceler. a tempo
U U
q.

j
& Œ Œ
œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ œ #œ œ œ œ # œ ‰ œj # ˙ œ ‰
3
Fl.
œ œ œ
pizz.
œ U U .
xii. leggiero

& œœ Œ Œ ‰ j
arco

# œ # œ # œ j‰
Vln.
œ œ œ œ œ œ œ
n œ. . . . . . œ. . . . . . b œ œ œ œ œ œ œ b˙ œ
œœ
œœ U U .
& Œ Œ
œ-œ b b œ-œ œœ n œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ nœ nœ #œ b œœ b # œœ.
.
. . .
œ œ b œ b œ
7

b bb œœœ b œ bœ
Pno. leggiero

?
bœ Œ Œ b œ bœ œ Œ bœ Œ Œ
bœ b œ.
208 bœ *°
°
Quasi Variation v4.1
25

.
‰ j #˙ j
& œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ ‰
3
Fl.
#œ œ œ œ
.
& #œ œ œ #œ œ œ ‰ j j ‰
#œ œ œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ œ n˙ œ
Vln.

.
& # œœ n œ n œ œ œ œ ‰ Œ Œ
œ nœ nœ œ œ nœ œ #œ œ nœ #œ b œœ. n œœ
.
. b œ. b œ. b œ. b œ. b œ.
bœ bœ nœ
Pno.
œ
? b b œœ Œ bœ Œ Œ
œ
213
b œ. b œ.

-̇ -̇
Pochiss. meno mosso
#œ œ œ # ˙- œ

Fl. &
-
cantabile

œ # ˙˙- ˙-̇ ˙-̇ ˙˙


Vln. & œ œœ œœ œœ
cantabile

‰ œ œ #œ œ ‰ nœ œ œ œ œ ‰ œ œ nœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
36.

& #œ
n œœ œ n œœœ b œœ b œœ
? b b œœœ œœ œ b b œœ b b œœ œ b b b œœœ œ
Pno.

œ bœ b œ bœ
217 stacc.
bœ bœ bœ

. . . . . œ
. œ
Poco allargando
-̇ -̇ œ
Fl. & œ #œ œ œ œ œ Œ Œ

-
pizz.
œ
˙˙ j ‰ œœ Œ Œ
arco
& N œœ #œ # ˙- ˙ œ œ
Vln.

œ œ œœœ. œœ.
& ‰ nœ œ œ b b b 44
37.

‰ œ œ œœ Œ œ Œ Œ
#œ nœ #œ œ
b œœ b œœ b œ b œœ
b bœ
Pno.
? bœ œœ œ
bœ bœ
bœ bœ Œ Œ b b b 44
221
bœ bœ 38.
b œ. b œ.
Quasi Variation v4.1
26

Interlude. Larghetto q = 50
b 4
& b b 4 œœœ œœœ œœ œœœ ... # n # œœœ b œœœ
b œœœ b n œœœœ n b n n œœœœ œœœ œœœ œœ œœœ ... # n # œœœ
œ œ b œœ œ. nœ bœ œ œ b œœ œ. nœ
Pno.
b œœ b bb œœœ n n œœ
pesante e sonore
? b 4 bœ bœ nœ bœ
bb 4 œ nœ
b œœ nn œœœ œœ n n œœ œ
b œœ nœ
b œœ nn œœœ œœ
225 œ œ

b œœ n n œœ œœ n œœ œœ
& b b b œœœ b œœœ nœ œœ .. n n œœœ œœ .. œœ n œœ
bœ b œœœ n b n n œœœœ œœ n œœ œ. œ n œœ œœ nœ œ. œ n œœ
œœ b bb b œœœœ nn œœœ b bb b œœœœ
Pno.
? b nœ b œœ b b œœ n œ b bb œœœ n nn œœœœ b bb œœœ n nn œœœœ
b b n n œœ œ bœ nœ bœ
228

- -
bbb œœ b n œœ œœ œ
n œœ œ œ œ
& œœ b n œœ œœ œ œ n n œœ .. œœ œœ n n œœ .. œœ œœ œ
b b œœœ n n n# œœœœ bbbn œœœœ
nœ. nœ. nœ

? b b b b œœœœ n œœœ b b œœœ œ nn b œœœœ
Pno.

b œ b œ b b œœ b bb œœœ b b œœ b bb œœœ b b œœ nœ œ bœ nœ œ
bœ bœ # œ œœ b b œœ n n œœ bœ
231

b
& b b b œœœ n n # œœœ b b n œœœ œœœ œœœ œœ œœœ ... ##nn œœœœ
b œœœ
b œœœ b n œœœœ n b n n œœœœ
œ n n œœ b œ œ œ b œœ œ. bœ
n n n œœœœ
Pno.
? b nw bœ nœ b œœ b bb œœœ n n œœ
bb #w b œœ n œœ
bœ nn œœœ œœ n n œœ œ
234 nw œ
Quasi Variation v4.1
27

b > > > > > > U


n n n 42
39.

&bb Ó Ó ∑
fœ œ œ œ œ œ
Fl.
marcato

bb b (Senza > > > > > > U


Ó Ó ∑ n n n 42
sord.) Con sord.
&
marcato ƒ œ œ œ œ œ œ
Vln.

b U
& b b œœœ ... œœœ œœœ ˙˙ œœ .. œœ œœ ˙˙ ? w n n n 42
œ. œ œ ˙˙ œœ .. œœ œœ ˙˙ # b www &

? b b n œ˙ bœ n œ˙ bœ U
Pno.
˙˙ ˙˙
b b˙ b˙ n n n 42
w
w
237

.
œ. œ œ. # œ. .
Presto h = 92 - 100

2 œ. œ # œ. œ. œ. # œ. œ. œ. . .
œ. # œ. œ œ œ #œ œ œ
&4
π
Fl.

œ
2 !œ ! #!œ !œ œ #œ
!œ ! !œ ! N œ !œ N œœ # œœ n œ !œ œœ # œœ n œ !œ !œ #!œ
&4 ! ! ! ! ! ! !
π
Vln.

2
& 4 ‰ œœj ‰ # œœ
j ‰ j ‰ j
b œœ n # œœ ‰ # n œœj ‰ n # œœj ‰ # n œœj ‰ n # œœj ‰ # n œœj ‰ #
n œœ
j
b œ b œ n œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ
π
j j j j
Pno.
?2 j ‰ j ‰ j # œ ‰ # œJ ‰ # œ ‰ # œJ ‰ # œ ‰ # œJ
4 bœ bœ nœ ‰ œ ‰ ‰
240 sempre staccato
avec la pédale gauche presque sans la pédale droite

bœ œ œ œ bœ bœ bœ bœ nœ #œ nœ Nœ œ #œ nœ œ œ #œ œ œ
Fl. &

œ bœ œ nœ bœ bœ bœ bœ nœ nœ bœ Nœ œ nœ bœ œ bœ œ bœ œ
Vln. & ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

j j ‰ n œj ‰ # œj j ‰ j j ‰ j ‰ œj ‰ # œj
& ‰ b œœ ‰ # œœ b b œœ

# œ œœ

# œœ œœ b œœ
œ #œ œœ n œ # œœ
Pno.
? œ ‰ œ ‰
J bœ ‰ nœ ‰ #œ ‰ # œJ ‰ #œ
#œ ‰ J ‰ #œ ‰ œ ‰
J
J J J J J J
245
Quasi Variation v4.1
28

bœ œ bœ #œ #œ œ #œ œ #œ
#œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
Fl. &
œ œ Nœ œ
bœ œ œ #œ n œ n œ n!œ ! œ œ !œ ! œ # œ ! N!œ œ # œ ! !œ
Vln. & ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

j j ‰ # œj
& ‰ b n œœj ‰ œœj ‰ # œj ‰ n # œœ ‰
# œœ n # œœ

œ
j ‰ # œj ‰
œ
j ‰ # œj
nœ #œ # œœ #œ # œ # # œœ œœ # # œœ œœ
? b œ ‰ n œ ‰ # œj ‰ # œ ‰ j j j
Pno.

J J J # œ ‰ # œJ ‰ n œ ‰ # œj ‰ n œ ‰ # œj ‰
250

#œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ
Fl. &

#œ #œ œ #œ #œ #œ #œ #œ nœ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ œ #œ nœ
Vln. & ! !œ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

& ‰ œj ‰ œj ‰
œœ
j ‰
œœ
j ‰
œœ
j ‰
œœ
j ‰
œœ
j ‰
œœ
j ‰
œœ
j ‰ j
œœ
œœ œ
Pno.
? j ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ j œ j
nœ J J J œ ‰ œ ‰
J J ‰ œ ‰
J œ ‰ œJ ‰
255

#œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ œ nœ #œ #œ œ nœ #œ #œ
Fl. &
#œ #œ #œ #œ #œ nœ #œ #œ #œ #œ #œ œ bœ nœ œ #œ bœ œ œ #œ
Vln. & ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

& ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j j ‰ œj ‰ œj
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œ œ
Pno.
? œ ‰ œ ‰ j œ j bœ j bœ
J J œ ‰ œ ‰
J J ‰ œ ‰
J bœ ‰ J ‰ bœ ‰ J ‰
260
Quasi Variation v4.1
29

nœ nœ œ #œ #œ #œ œ #œ nœ #œ œ nœ œ #œ œ nœ
r.

#œ nœ œ #œ
Fl. &
bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ nœ œ #œ n œ œ b!œ !œ œ œ b!œ !œ
Vln. & ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

j
& ‰ œ ‰ #œ
j ‰ b n œœj ‰ œœ
j ‰ b n œœj ‰ œœ
j ‰ œ
j ‰ j
# œœ ‰ b n œœj ‰ n # œœj
œœ # œœ œ œ œ œ # œœ #œ œ #œ
j
Pno.
? j ‰ j ‰ j bœ ‰ nœ ‰ œ ‰ # œJ
œ #œ œ ‰ œ ‰ bœ
J
‰ nœ
J
‰ J J J ‰
265

nœ bœ œ œ œ #œ œ œ Nœ
#œ #œ #œ #œ #œ ‹œ #œ #œ œ
Fl. & #œ #œ

! bœ bœ œ nœ ! ! ! ! # œ n œ b!œ n!œ œ œ Nœ œ
Vln. & œ! n œ #!œ n!œ ! ! ! ! œ nœ #œ #œ ! ! ! ! ! !

& ‰ n œj ‰ # œj ‰ n œj ‰ b œj ‰ # œj ‰ œœ
j ‰ # œj ‰ # œœj ‰ # œj ‰ # œj
œ # œ #œ œ # œ # œ œ œ
Pno.
œ ‰ b œJ ‰ nœ nœ #œ œ œ
? n œJ ‰ # œJ ‰ J J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ œ ‰ J ‰
J
270

#œ #œ #œ œ bœ œ bœ bœ nœ #œ œ
#œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
Fl. &
œ nœ œ #œ #œ Nœ œ Nœ bœ bœ bœ Nœ œ œ œ œ bœ œ
Vln. & ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !œ ! ! ! b!œ

j j ‰ # œj ‰ # œj œ nœ œ
& ‰ b œœ ‰ œœ œ œ

J
‰ ‰
œ
j Nœ #œ œ J bœ bœ
m.g.
œ #œ bœ bœ
Pno.
? œ ‰ J ‰ #œ ‰ J ‰ ‰ ∑ ∑
J J bœ
275
Quasi Variation v4.1
30

œ œ bœ œ bœ
œ #œ bœ bœ œ #œ
œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ
Fl. &
bœ bœ bœ
œ œ œ bœ ! ! ! œ bœ œ œ œ œ bœ œ bœ bœ bœ œ
Vln. &! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! b!œ ! ! ! !

Œ b b œœ ‰ ‰ œ nœ œ œ
& œ
Nœ J œ
j nœ #œ bœ J nœ œ œ Œ
40.

bœ bœ bœ bœ bœ bœ
Pno.
? Œ ‰ ∑ ∑ Œ

280

œ #œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ œ œ
bœ œ œ œ œ Nœ œ œ œ
Fl. &
œ Nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ
bœ œ
& b œ b!œ ! ! bœ bœ œ œ œ œ
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Vln.
! ! ! ! ! !

œ
& Œ Œ bœ Œ Œ
nœ #œ J ‰ ‰ j
bœ œ nœ bœ nœ #œ
bœ nœ Œ
Pno.
? bœ Œ bœ bœ Œ nœ Œ #œ #œ #œ ‰
bœ #œ
285

œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ
Fl. &
#œ œ #œ
œ œ œ n!œ œ œ œ !œ œ œ œ !œ œ œ !œ !œ
Vln. & ! ! ! !œ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

& œ œ œ #œ #œ #œ #œ #œ Œ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j
J #œ #œ œ
bœ œœ œ
bœ œœ
Pno.
? #œ #œ j j
∑ ∑ Œ b œ ‰ b œJ ‰ b œ ‰ b œJ ‰
290
Quasi Variation v4.1
31

œ Nœ œ #œ œ œ œ #œ
#œ œ #œ #œ œ #œ #œ #œ
#œ œ #œ œ
Fl. &

œ œ Nœ œ œ œ !œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ
œ
! ! ! ! ! ! n œ !œ N!œ #!œ ! ! ! !
Vln. & ! ! ! ! ! !

& ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j
œ
bœ œœ œ
bœ œœ b œœ œœ b œœ œœ b œœ œœ
Pno.
? b œj ‰ œ ‰ j
b œ ‰ œJ ‰ j ‰ b œJ ‰ j ‰ œ ‰ j ‰ b œJ ‰
J bœ œ J bœ
295

pp
œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ
dim. al

Fl. &

œ #œ œ œ !œ #!œ œ œ !œ #!œ œ œ !œ #!œ œ œ !œ #!œ œ œ !œ #!œ


Vln. & !œ !œ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

& ‰ b œj ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ n œj ‰ n œj ‰ n œj ‰ n œj ‰ n œj ‰ n œj
œ œ n
#œ œ œœ n
#œ œ n œœ œ œ œ œ œ œ
Pno.
? j ‰ œ ‰
J j ‰ # œJ ‰ j ‰ # œJ ‰ j ‰ œJ ‰ j ‰ œJ ‰ j ‰ œJ ‰
œ #œ #œ œ œ œ
300

œ œ œ #œ œ #œ œ œ
œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ
Fl. &
π
œ œ #œ œ œ œ œ #œ Nœ œ N œœ # œœ n œ œ œœ # œœ n œ œ œ #!œ
Vln. & ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
π
j j j
& ‰ j
œœ ‰ b # œœœ
j ‰ b œœj ‰ n # œœj ‰ # n œœ ‰ n # œœj ‰ # n œœ ‰ n # œœj ‰ # n œœ ‰ n # œœj
bœ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ
π
j j j j
Pno.
? j
bœ ‰ b œj ‰ j
nœ ‰ œ ‰ # œ ‰ # œJ ‰ # œ ‰ # œJ ‰ # œ ‰ # œJ ‰
306
Quasi Variation v4.1
32

bœ œ œ œ bœ bœ bœ bœ nœ #œ nœ Nœ œ #œ nœ œ œ #œ œ œ
Fl. &
S π
œ bœ œ œ bœ bœ bœ bœ nœ nœ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ
Vln. & ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

j j ‰ n œj ‰ # œj ‰ # œj ‰ j ‰ # œj ‰ œj ‰ b œœj ‰ # œj
& ‰ b œœ ‰ # œœ b b œœ œœ
œ #œ œœ œ œ œ œ # œœ
j j
Pno.
? œ ‰ œ ‰
J J

J ‰ nœ ‰ # œ ‰ # œJ ‰ # œ ‰ # œJ ‰ #œ ‰ œ ‰
J J
311
J

bœ œ bœ œ #œ #œ œ #œ œ #œ
#œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ
Fl. &
œ œ Nœ œ
bœ œ œ #œ n œ n œ n!œ ! œ œ !œ ! œ # œ ! N!œ œ # œ ! !œ
Vln. & ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

& ‰ b n œœj ‰ œœj ‰ j ‰ # œj ‰ j ‰ # œj ‰ j ‰ # œj ‰ j ‰ # œj


41.

#œ n # œœ # œœ n # œœ œ œ
nœ #œ # œœ # œ # # œœ œœ # # œœ œœ
j j j
Pno.
? bœ ‰ nœ ‰ #œ ‰ # œJ ‰ # œ ‰ # œJ ‰ n œ ‰ # œj ‰ œ ‰ # œj ‰
J J J
316

#œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ
Fl. &

#œ œ #œ œ #œ #œ #œ #œ #œ nœ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ œ #œ nœ
Vln. & ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

& ‰ œj ‰ œj ‰
œœ
j ‰
œœ
j ‰
œœ
j ‰
œœ
j ‰
œœ
j ‰
œœ
j ‰
œœ
j ‰ j
œœ
œœ œ
‰ j ‰
Pno.
? j ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ j ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ j œ
nœ J J J œ J J J # ˙œ
>
321
Quasi Variation v4.1
33

#œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ √
œ œ œ #œ bœ œ œ #œ œ œ #œ #œ
Fl. &
#œ œ #œ œ œ #œ #œ #œ œ œ #œ œ œ #œ #œ œ
#œ #œ #œ #œ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Vln. & ! ! ! ! ! ! ! !

& ‰ œœ
j ‰ j ‰
œœ œœ
j ‰
œœ
j ‰
œœ
j ‰ j ‰
œœ œœ
j ‰ j ‰
œœ œœ
j ‰ j
œœ
j j ‰ j ‰ n œj
? N œ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ N œ ‰ œj ‰ ‰ j ‰
Pno.

j œ j œ œ
˙ #˙ œ ˙ #˙ œ ˙
326

(√)
œ œ œ œ œ œ œ
Fl. &
bœ #œ œ œ
œ œ œ œ œ #œ #œ nœ œ

bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ
! ! !
bœ œ œ œ
bœ bœ œ œ œ œ œ b!œ ! ! ! !
Vln. & ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
43.

& b œj ‰ ‰ j #œ #œ œ #œ Œ j
bœ ‰ ‰ j
2

nœ œ œ œ #œ J m.g. œ œ nœ
bœ bœ bœ Nœ bœ bœ
Pno.
?
42.

nœ ‰ ∑ ∑ Œ œ ‰
331

(√)
bœ #œ œ #œ #œ ‹œ #œ ‹œ #œ œ #œ
Fl. & œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ

bœ œ œ œ
bœ bœ œ œ œ œ œ !œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ #œ
Vln. & ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

& œ œ œ #œ #œ #œ œ #œ Œ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j
1

J œ œ œ
bœ œœ œ
bœ œœ
bœ œ
Pno.
? ∑ ∑ Œ bœ ‰ œ ‰ bœ ‰ œ ‰
J J
336 J J
Quasi Variation v4.1
34

(√)
œ #œ ‹œ #œ ‹œ #œ œ #œ #œ #œ #œ ‹œ #œ #œ #œ ‹œ #œ #œ #œ ‹œ #œ #œ #œ ‹œ
Fl. &
nœ œ #œ œ #œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ
cresc - - cen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - do

Vln. & ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

& ‰ # œj ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ # œj ‰ œj ‰ # œj ‰ œj
n œ œ # œœ œœ bœ œ bœ œ n œ œ œ œ
j j j j
Pno. cresc - - cen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - do
? nœ ‰ #œ ‰
J œ ‰ # œJ ‰ œ ‰ œJ ‰ œ ‰ œJ ‰ # œ ‰ # œJ ‰ # œ ‰ # œJ ‰
341 J J

(√)
œ nœ #œ #œ nœ nœ œ
Fl. & # œ œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ œ œ #œ œ
f
œ #œ bœ nœ œ #œ bœ nœ œ n œ œ #!œ œ œ œ #!œ œ œ
Vln. & ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! b!œ ! !œ
f
j j
j
& ‰ # œœ ‰ b œœ
j ‰ # œj ‰ b œœj ‰ n # œœj ‰ œœ
j ‰ # œœj ‰ œœj ‰ œœ ‰ œœ
œ bœ n n œœ œ
#œ # œ ‰ # œJ ‰ œ ‰ œJ ‰
Pno.
? œ ‰ b œJ ‰ nœ ‰ œ ‰ #œ ‰ J ‰
J J J J J J
347

(√) œ œ œ œ œ
# œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ
Fl. & œ nœ œ œ œ
p
œ œ #œ
J ‰ œ œ œ@
œ@ œ@ œ@
sul ponticello (ad libit.)
Vln. & n œ@ œ@ @ @
p
j #œ #œ #œ
& ‰ œ
œ Œ ‰ #œ #œ #œ #œ ∑
π #œ #œ #œ #œ
œ #œ
#œ #œ #œ #œ
Pno.
? œJ ‰ J ‰ J ‰ Œ ∑
352 con péd.
Quasi Variation v4.1
35

œ œ œ œ . . .
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
.
œ œ œ œ
π
Fl.

œ œ œ@ ! !
œ@ œ@ œ! b œ! N œ œ
loco
Vln. & @
œ œ@ œ@ @ @
π
∑ ‰ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ ∑ j j
& #œ ‰ #œ ‰
#œ #œ #œ #œ #œ œ
? #œ #œ #œ
Pno.
J ‰ Œ ∑ ∑
357

œ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ
#œ œ œ œ œ #œ
Fl. & #œ œ

œ Nœ œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
! ! !
& œ œ! œ œ # œ œ # œ œ n!œ #!œ ! !œ ! !œ ! ! ! !œ ! ! ! !œ ! ! ! !œ ! !
Vln.
! ! ! !
nœ nœ nœ nœ
j ‰ # œ ‰ N œ ‰ œ ‰ # œ ‰ # œJ ‰ # œJ ‰ J ‰ # œJ ‰ J ‰ # œJ ‰ J ‰ # œJ ‰ J ‰
& #œ J J J J
Pno.
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
362

œ œ #œ œ œ œ.
œ bœ œ j U
Fl. &
J ‰ Œ J ‰ œ bœ œ ‰ Œ Ó b b b b 44

Nœ bœ Nœ bœ bœ b œpizz. U
& ! ! ! ! J ‰ Œ œ! b œ! b œJ ‰ ‰ b b œœ Œ Ó b b b b 44
Vln.
!œ b œ! b œj
.
#œ #œ œ nn n œœœ
nœ U
&
J ‰ J ‰ J ‰ Œ ∑ ∑ Œ Ó b b b b 44
Pno. . U
? ∑ ∑ ∑ ∑ & # # # # # œœœœœ Œ ? Œ b b b b 44
369
° # œ. *
Quasi Variation v4.1
36

Nocturne
44.
Lento q = 69
b
Fl. & b b b 44 ( 88 ) ∑ ∑ ∑ ∑

b
& b b b 44 ( 88 ) ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ
sempre con sordino
Vln.
dolce

b
& b b b 44 ( 88 ) ∑ ∑ www
w
www
w

~~~~
p

~~~~
poco espressivo
π œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
Pno.
? b b b 44 ( 88 ) bœ œ
b nœ
œ n œ ## œœ n œ n œ œ n œ b œ œ œ œ œ œ
1
œ nœ nœ œ nœ œ

b
Fl. & b bb ∑ ∑ ∑ 42 ∑ 44

œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ.
rall. . . . . . . . .
j
b œ œ œ œœœ
& b bb 42 4
j œ
œ J J
Vln.
œ œœ 4

b
& b bb www www www 42 ∑ 44
45.

w w w
Pno.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb b 42 44
b œ œ œ œ œ œ ∑
5

˙ œ
j
œ œ œ. œ
œ œ œ œ
j
œ
œ œ
poco allargando

b œ
Fl. & b b b 44 œ 43 œ œ œ œ œ 44
dolcissimo

b œ -
& b b b 44 œ œ œ œ œ œ œ œ 43 œ œ œ œ 44
œ œ œ
Vln.

b
& b b b 44 œœœ œ œ œœœ 3 44
46.

œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
~~~~
~~~~

Pno.
? b b b 44 w w w 43 ∑ 44
b ww ww ww
9
Quasi Variation v4.1
37

œ bœ œ œ œ #œ œ œ
Poco più andante
bb 4 œ œ œ œ œ œ œ œ
Fl. &bb 4 nnnn

bb 4 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ #œ œ œ
Vln. &bb 4 œœ œœ nnnn
- - - -
bb 4 œœ N œ
&bb 4 ∑ ∑ nnnn œœ N œœ # œœ œ œ
47.

œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b b b œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? b b 4 # # # œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ n n # œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Pno.

b b 4 n n ww n n ww n n n n b œj w
13 bœ w

œ #œ œ œ # 3œ œ œ Nœ #œ œ œ œ œ œ œ #œ 5
Fl. & 4

& œ œ œ #œ #œ œ #œ œ nœ œ œ œ #œ œ œœ 45
3

Vln. #œ
- - -
œn œ œ 45
3

& œ #œ œ ˙ ˙ b b œ˙œ œœ œœ œœ b bn ˙œœœ œœœ œœœ œœœ


b b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
b nb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n ˙-
Pno.
? œ œ œ œ œ œ œ œ b˙ 45
œ w
j ˙˙ #˙ n˙ bœ ˙
j
16 bœ w

œ œ œ
bb b 4 œ
allargando Tempo I
œ œ œ b œ 43 œ # œ # œ
rall.

& 45 œ œ œ nœ œ #œ œ œ b 4 68
3
Fl.
dolcissimo

# œœ # œœ3 œœ œœ # œœ œœ b œœ œœ œœ # œ œ œ 3 # œ # œ œ ˙ œ
poco crescendo

5 # b b b b 44 œ 68
Vln. &4 4
poco crescendo dolcissimo

& 45 b œœ œœ b œ œ b n œœœ n # œœ b n œœ b b œœ Œ 43 ∑ b b b b 44 œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ 68
b œ œ bb œœ œœ n œ n # œœ b n œœ b n œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ
Pno. poco crescendo
? 5 bœ 3 4 6
dolcissimo

4 bœ b b œœ nœ
n œ n n œœ b b œœ b b œœ
Œ 4 ∑ b b b b 4 ww 8
19
Quasi Variation v4.1
38
Rythme ucraïnien
>œ >œ . œ # œ >œ
œ
Vivo q = 160
b b b 6 œ œ œ œ œJ œ 44 ˙ U
w ##
n n n n # 42
rall.

& b 8 ˙ J J
∏
Fl.
s. ƒ o
œ

Senza

b œ œ œ œJ œ ##
n n n n # 42 œœœ J ‰ J ‰
& b b b 68 œ 44 ˙˙ b ˙˙ œ Œ Ó ∑
sord.

∏
Vln.
ƒœ
j
nn n n # # # 2 n # œœœœœ ‰ Œ
Avec énormement de rythme

b U
& b b b 68 ∑ 44 ∑
obstiné et de verve

˙˙ ww 4
b b ˙˙ w

∏
U
Pno.
? b b b 68 44 ˙ #
∑
b b ˙˙
w n n n n # # 42 j‰ Œ ∑
48.

b b˙ w œ
22 b n œœœœ
# œ >œ œ œ œ # œ >œ √
49.

œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ
## J J œœœœœ œœ œœœœ œœ
& #
œ
Fl.
legato

### jœ œ ˙ ˙
& ∑ ∑ œ
œ@ @ @ @

Vln.
27

(√)
### œ œ œ œ œ œ œ œ j >œ >œ
J
œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ
J J œ
Fl. & œ

# # # @˙ œ œ œ œ œ œ œ ≥œ ≥œ ˙ œ ≥œ ≥œ


& !J @ !J !J @ !J @ @ @
S S S S S S
Vln.
32

(√)
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ n œ œ œ œ n œ œ œ
Fl. & bœ bœ

# # # @˙ @
˙
@
˙
@
˙
@
˙ œ
@ @
œ œ
@ @
œ
&
S S S S S S
Vln.
38

# # # œJ >œ >œJ œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœœ œœ œœœ œ œ


loco

Fl. & J J œ œ œ œ nœ

# # # !œJ @œ !œJ !œJ @œ !œJ œ ≥œ ≥œ >˙ ˙ ˙


& @ @ @ @
S S S S S ƒ
Vln.
45 dim.
più forte
Quasi Variation v4.1
39

# # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
Fl. & # œ #œ #œ

##
Vln. & # ˙@ ˙@ ˙@ ˙@ ˙@
51 p

### œ # œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
œ Nœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
t.

Fl. & #œ n˙ œ œ
j

## b ˙@˙ b ˙@˙ b ˙@˙ b ˙@˙


Vln. & # ˙@ ˙@
56 Í più p

# # # # œ œ œ œ œ œ œ @j @
double langue legato

Fl. & œ œ ‰ œ ˙@ ˙@ ˙@ ˙ ˙ ˙ ˙
u.

## @ j ‰ œj œ œœœœœœœœ œœœœœœœœ
Vln. & # b ˙˙ œœ œ̇ œ œ̇ œ œ̇ œ
62 > >
pizz.
> > > >

### j
Fl. & ˙ ˙ œ œ@ ‰ œ@
œ ˙@
œ bœ ˙ ˙ ˙ ˙
>≥œ œ >œ œ >œ œ # œ >œ œ œ # œ- œ œ-
j
œ
# # œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ bœ j ‰ J J
Vln. & # œ
69 f

### ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Fl. & ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ # œ œ œ # œ >œ œ œ œ œ œ #œ œ √œ # œ œ # œ œ
j
œ #œ œ j j
### œ
j œ
œ
J J œ œ œœœœœ
&
p
Vln.
75
Quasi Variation v4.1
40

### ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Fl. & ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
(√)
### œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ
Vln. &
81

### ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Fl. & ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
(√)
### œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ b œ n œ n œ œ
Vln. &
86

œ
jœ. œœ.
j
œœ.
j œ.œ
j

###
j >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ J ‰ J œ ‰ J œ ‰ J œ nœ œ œ œ bœ
œ
Fl. & œ œ
j S S S S
### œ
Vln. & œ ‰ b œ@œ œ@œ b œ@œ œ@œ b œ@œ œ@œ b œ@œ ˙@˙ ˙@˙
91 S S S S S

√
### j
& œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑
>
Fl.

## j
& # œœ ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
>
Vln.

##
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
ƒ
j j j j j j ‰
Pno.
? ### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
# œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œœ # œ œ‰ n œ œœ œ œ‰ œ # œœn œœ‰ œœœ œœ‰ œ
n œœ n œœ n œœ n œœ n œœ n œ
œ œ nœ

# # # œœœ # # # œœœ # # # œœœ # # # œœœ # # # œœœ # # # œœœ # # # œœœ œœœ # # # œœœ œœœ
J J J J J J J J J J
97
Quasi Variation v4.1
41

##
Fl. & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

### ƒ
∑ ∑
feroce
& j œ j j j
œ œ œ > œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
Vln.
œ
j
nœ œ
j
>
### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‰ j‰ j
Pno.
? ### œ œœœœ
# œ n œœ‰œ œ ‰ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
# # # œœœ œœœ
J J
102

##
Fl. & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

### > >


& œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œœ œ # œœœ œ j œ # œj
œ œ # œœœ œ œ #œ œ œ œ œ œnœ œ œ œœ œœœ
Vln.

>
###
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Pno.
? ### ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
108

j >˙ ˙ œ >œ œ >œ


### ∑ ∑ ∑ ∑

Fl. &
f espressivo e con lamento

## > > >


& # j œ # œj œ œœ œœœ
œ ˙ j
˙ ˙ b˙ ˙ b˙ ˙ b˙
Vln.
œ
> >
##
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙
#œ bœ œ œ #œ bœ œ œ #œ bœ œ œ
Pno.
? ### ‘ ‘ ‘ ‘
114 m.g. plus marquée
Quasi Variation v4.1
42

n œ >œ n œ >œ n œ >œ œ >œ œ n œj œ b œ ˙ nœ nœ j nœ. œ ˙ j œ nœ


˙
œ
###
œ

Fl. & J

##
& # ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
˙ b˙
Vln.

###
& ˙ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
˙
? ### # œ b œ œ œ
Pno.

‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
121

>œ ˙ ˙
œ. b œ œ n œ œ3 œ œ b œ œ œ n œ œ œ b œ œ n œ œ œ œ b œ œ œ n œ œ œ j
### J

3 3

Fl. &

###
Vln. & ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘

##
& # ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
Pno.
? ###
‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
130

√
### n œ œ n œ œ b œ n œ b œ œ b œ n œ b œ œ b œ n œ b œ œ n œ b œ b œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
j j j
bœ bœ bœ
&
p
Fl.

###
Vln. & ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘

###
& ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
Pno.
? ###
‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
138
Quasi Variation v4.1
43

### n œ œ œ n œ œ œ b œ n œ œ b œ œ œ n œ œ œ nœ œ œ bœ nœ œ bœ œ œ bœ nœ bœ œ
bœ bœ j
Fl. & œ œ ‰
p
###
j‰
pizz.
& ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
œ # œ xiii.
Vln.
p
##
molto marcato

& # ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ∑
p f
#œ œ #œ œ
Pno.
? ### ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
147 sec

### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Fl. &

## > > > >


& # œ #œ œ œ
‰ j Œ ‰ j Œ ‰ j Œ ‰ j
#œ #œ sƒœ œ œ œ
Vln.
œ
##
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
f f j j j j j j j j
Pno.
# œ n œ # œ n œ #œ œ #œ œ # œ n œ # œ n œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œœœ
# œ n n œœ
œ # œ n œœ
œ # œ n n œœ
œ # œ n œœ
œ # œ n n œœ
œ # œ n œœ
œ # œ n n œœ
œ # œ n œ
? ###
J J J J J J J J
153

Più mosso

### . œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ ..
& . œ
π
Fl.

# # # arco
..
& œ œ ..
3

œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
3

#œ œ œ œ œ œ
3

œ #œ œ œ œ
3 3 3
Vln.
π œ
##
& # .. ∑ ∑ ∑ ∑ ..
π j j j j j j j j
Pno.
#œ n n œœœœ # # œœ n œœœœ # œ œ # œ œœœ
# œ n n œœ
œ # œ n œ # œ œ # œ œœœ
# œ n n œœ
œ # œ n œ # œ œ # œ œœœ ..
# œ n n œœ
œ # œ n œ
? # # # .. # œ
J J J J J J J J
160
Quasi Variation v4.1
44

## >œ œ œ œ œ
J ‰ .. œ a œ œ œ œ a œ œ œ aœ œ œ œ œ œ œ œ .
sempre incalzando e cresc.
j j

& #
œ
Fl. œ ‰ .
v.

### .. n œ .
j ‰ Œ ∑
œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ .
xiv.

Vln. & œ
œ
### ..
& ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
j j j j p
# œ n n œœ # œ n œœ # œ n n œœ # œ n œœ
? # # # # œ œœ # œ œœ # œ œœ # œ œœ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ .
Pno.

J J J J œ œ œ œ œ .
164

cresc. molto
√
### œ # œœœ œœ œ # œœœ œœ œ # œœœ œœ œ # œœœ œ . j œ œ j œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œb œ ..
Fl. & .œ œ œ
j

ƒ
### œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œb œ ..
. jœ jœ
Vln. & œ n œœœ œœ œ n œœœ œœ œ n œœœ œœ œ n œœœ œ . œ œ œ
j

ƒ
###
& œ œ œ œ œ œ œ œ .. œœj œœj œœ
j
œœ
j
œœ
j
œœ
j
œœ
j j
œœ ..
ƒ j j j j j j j j
? # # # œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .
Pno.

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .
œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J J J J J
170

(√) >œ
# # # n œ œ n œ œ n œ œ n œ b œ n œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œœ n œ œ œ œ œ œ œœ nn
Fl. & b œ b œœ œ b œ b œœ œ b œ b œœ œ b œ b œb œ Œ n 32
Ï
# # # n œ œ n œ œ n œ œ n œ b œ n œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œœ n œ œ œ œ œ œ œœ >œ nn
Vln. & b œ b œœ œ b œ b œœ œ b œ b œœ œ b œ b œb œ Œ n 32
Ï
### j j j j j j j j nnn 3
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ 2
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
j j j j j j j jÏ
? ### œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.
nn 3
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ n 2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Attacca
J J J J J J J J
178
Quasi Variation v4.1
45
Finale - Coda
(le tempérament de la var. précédante reste le même

˙ ˙
P'istesso tempo
˙ bœ œ œ ˙. bœ
jusqu'a la fin)
œ œ œ ˙
& 32
q=q

Fl.
ƒ
Vln. & 32 ˙ ˙ ˙ œ bœ œ œ œ œ ˙. bœ ˙
ƒ
˙˙ n ˙˙ ˙˙ œœ b b œœœ n œœœ œœ b b œœœ
˙˙ n ˙˙ ˙˙ n œœœ n ˙˙ ... b bb œœœœ n ˙˙˙
& 32 œœ b œ œ œ œœ b œ n ˙˙ . ˙
ƒ
b bb ˙˙˙˙
Pno.
? 32 ˙ b˙
b˙ b˙ b˙
b b b ˙˙˙ b b ˙˙˙ ... bœ b ˙˙˙ b b b ˙˙˙
186

b b b ˙˙˙ b b b ˙˙˙ b b ˙˙˙ b˙. b b b œœœ

œ œ ˙ ˙ œ. bœ œ. œ nœ œ œ bœ nœ œ œ
Fl. & 43 œ J J
marcato

œ œ ˙ ˙ bœ bœ œ bœ bœ
Vln. & ˙ 43 œ
œ
Œ Œ bœ bœ
marcato

n œœ n n n œœœ n n ˙˙˙ n˙
# n n ˙˙˙
& œœ n œ n ˙
b 43 n n nn œœœœ Œ Œ ∑ ∑

b œœ b b b œœœ b b ˙˙˙ b˙
Pno.
? b b œœ b œ b ˙ n b b ˙˙˙ 43 b b b œœœ Œ Œ ∑ ∑
189 bœ

bœ œ Nœ œ nœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ. œ
Fl. & œ. J J 44

bœ bœ nœ bœ œ. bœ 4
& bœ. bœ nœ œ œ bœ œ œ J 4
Vln.
J
œ
∑ œœ .. b œœ œœ œœ b œœ n œœ b b œœ œ œ .. b œœ 4
& J J 4
f
Pno.
bœ. bœ bœ bœ bœ œ. bœ nœ
? ∑ bœ J J 44
193 marcato
Quasi Variation v4.1
46

4 œ œ œ bœ œ œ nœ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Fl. &4 œ 43 œ J

œ œ bœ œ œ
& 44 œ bœ œ œ œ 43 œ œ. nœ #œ œ œ œ #œ œ œ
Vln.
J
œœ œœ œ j
4 n œœ 34 œœ ‰ Œ Œ œ
&4 bœ œ œ œ œ œ œ #œ nœ bœ
œ œ œ œ
œ bœ bœ œ
34 b œ j
Pno.
? 44 b˙ œ bœ bœ. bœ bœ
b˙. b˙ œ bœ bœ. bœ bœ
197 -

œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Fl. &
#œ 24 # œ # œ œ œ 43

œ œ œ œ œ ≥œ
Vln. & œ bœ œ œ œ œ œ
42 œ œ # œ # œ 43 bœ œ bœ œ œ

& œ. j #˙. 42 ˙˙˙ 43


#œ œ œ
b b b œœœ b b œœœ
œœ
œœ
. j

? b ˙˙ b b œœœ # # n ˙˙˙ .. 24 œ . bœ
Pno.

œ œ #œ ˙ 43 bœ bœ bœ
201
b˙ nœ bœ.

œ. œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ
œ. #œ œ 44 œ # œ # œ œ
Fl. & J

œ. œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ
Vln. & œ œ œ # œ œ œ 44 b œ # œ # œ n œ # œ # œ # œ œ

j 4 œ
& b ˙˙ 4 # œœ # n œœ # œœ
b b ˙˙ b b b œœœ b b œœœ b b ˙˙ n # œ˙ .. œ œ #œ
bœ 44 n œ bœ
Pno.
? œ
bœ bœ nœ bœ œ œ nœ
205 nœ bœ marquer la m.g.
Quasi Variation v4.1
47

œ œ œ bœ œ bœ œ bœ bœ bœ œ #œ #œ √
nœ œ #œ nœ #œ
Fl. & 42 # œ # œ 44

≥œ œ œ œ œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ nœ #œ œ œ
œ œ œ 24 # œ # œ 44
Vln. &
> > > >
œ #œ
& œ bœ œ œ bœ œ bœ œ b˙ ˙ #˙ #˙ b b n œœœ œœ # # œœ n # œœ 42 # œœ # œœ # œ # œœ 44

>

? bb ˙˙ b n ˙˙ ˙˙ ˙˙ b œ 2 # >œ # œ œ ‰
Pno.
#œ œ 44
b˙ n˙ ˙ #˙ nœ #œ œ bœ 4
209

(√)
Grandioso (sempre con moto)
œ # œ œ œ œsimile
œœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ bœ nœ #œ #œ nœ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ
Fl. & 44
ƒ
œ œ œ œ œsimile
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ bœ bœ bœ #œ nœ #œ nœ #œ œ œ œ œ œ
Vln. & 44
ƒ
4 n n œœœ # # œœœ œœœ n œœœ œœœ # œœœ œœœ # œœœ # # œœœ # œœœ œœœ n œœœ œœœ # œœœ œœœ œœ # œœœ n b b œœœ b b b œœœ # n n œœœ # # œœœ # œœœ œœœ œœœ
50.

&4 œ œ bœ bœ nœ #œ œ œ œ
ƒ >
Pno.
b b œœœ > > b b b >œœœ > > b nn >œœœœ >
>
b b ∫n œœœœ >
b
? 44 b œ œ b œœ œ b œ
bœ ˙ bœ ˙ œ ˙ bœ ˙
bœ ˙ bœ ˙ œ ˙ bœ ˙
213

(√)
#œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ
& œ œ
f
Fl.

#œ œ nœ #œ #œ nœ #œ #œ
sempre

œ #œ œ œ œ œ œ #œ
& @
fi
Vln.

f
tremolo al segno

# œœ N œœœ n # œœ
sempre

#
& œ œ # œœœ # # œœœ #œ n œœœ œœœ
# œœœ # œœœ n œœœ n # # œœœ n œœœ # # œœœ
œœœ œ
# œœ n œœ
f bœ bœ bœ

Pno.
? bœ
sempre

bœ bœ bœ bœ Œ
bœ bœ bœ
217
bœ bœ bœ
Quasi Variation v4.1
48

#œ œ œ #œ #œ œ œ #œ œ œ #œ #œ
Fl. &
dim.

#œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ #œ #œ
Vln. &
dim.

& # # # œœœ # n n œœœ # # # œœœ # n # œœœ # # # œœœ # n n œœœ # # # œœœ # n # œœœ # œœœ n # œœœ # # # œœœ œ
n # œœ
Pno. dim.
? # # œœ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ
# # œœ # # # œœœ # # # œœœ # # # œœœ # # # œœœ # # # œœœ # # # œœœ # # # œœœ # # # œœœ # # # œœœ # # # œœœ # # # œœœ
221

#œ #œ #œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ 3
Fl. & œ œ œ 2

& #œ œ œ œ œ œ œ 32
Vln. œ bœ œ œ œ bœ œ œ bœ

& #œ #œ 32
# œ œ œœ œœ n œœ b b œœ b œœ b œœ b b œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ b b œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
^ b b b œœœ n n n œœœ b œœœ n # # œœœ œœ b œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ
? n n n www
Pno.
32
224

√ U
Andante h = 84
# œ- œ- œ- œ U‰ # # œ- œ- -̇
Poco meno mosso
œ- œ- -̇
lunga
3 4 j‰ Œ Ó J
&2 b˙ n˙ #˙ 4 nœ
P
Fl.

π w.

fi
dim. pizz.
U # œ Œ
poco marc.

œœ Œ
lunga
3 4 ‰ # Ó œ Ó
&2 4 æ j œœ
˙ ˙ bw æ
b˙. œ p œ
Vln.
˙
∏
˙˙-̇
dim.
U U # ˙ ˙˙˙˙-
lunga
3
& 2 b b ww ..
51.
44 j ‰ # Ó ˙ Ó
nw . nw ˙. œ p ˙-̇
∏ ˙˙-
.
? 3 b b www .. 4 w
b ˙. œ U‰ # Ó ˙
Pno. dim.

2 4 J # Ó
228
S
Quasi Variation v4.1
49

## œ œ œ œ œ- œ- -̇ œ- œ- -̇ œ ‰ Œ Ó œ œ ˙
Fl. & J

# œœ œœ -̇ ˙
& # Ó Œ Ó Œ ∑ ∑
arco
Vln. œœ œ espressivo

# œœœœ œœœœ ˙˙ ˙˙ ww ˙˙˙ ˙˙˙


& # Ó Œ Ó Œ ˙˙ ˙˙ w ˙ ˙
œœ œœ ww
œ œ w œ œ
Pno.
? ## Ó Œ Ó Œ œ œ
œ œ
233

52.

## ˙ ˙ ˙ ˙ >˙ >˙ w> -̇ -̇


Fl. & ˙ ˙
π
# -̇ ˙ > > > - -
Vln. & # ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙
π
# w
& # wwww ˙˙˙
˙˙
˙˙˙˙
˙
˙˙˙˙
˙
˙˙˙˙˙
˙
˙˙˙˙˙
˙
˙˙˙˙˙
˙
wwwww
w
˙˙˙˙˙
˙-
˙˙˙˙˙
˙-
wwww π-̇
˙˙˙ ˙˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙-̇
Pno.
? ## ˙˙˙ ˙˙ ˙ ˙
˙ ˙
238

œ
## U
w- œ œ œ
Presto
nœ Œ Ó
&
ƒ
Fl.

>
marcato

## U >œ b >œ n >œ n >œ œ


xv.

& œ œœ Œ Ó
Vln.
w-
ƒ
œ
# # U-w b n œœœ n b œœ
œ n œœœ œ
# n œœœ # œœœ Œ Ó
& wwwww
ƒ
- nœ
? # # ww bœ bœ n nn œœœ
Pno.

n b b œœœ b n b œœœ b n œœœ œœ Œ Ó


244 œ
Garches 1946
Quasi Variation v4.1
50

Score Footnotes

OS refers to handwritten Original Score used to make this copy. AH refers to Alternate Handwriting
written on the Original Score almost always above the piano. They were most likely written by a
member of the Moyse Trio, whom the score was sent to to perform the piece.

1. Pg. 2, Bar 31, OS, piano, lower staff, the 3 markings are finger numberings?
2. Pg. 3, Bar 34, OS, piano, lower staff, no quarter note rest at beginning of bar
3. Pg. 3, Bar 35, OS, piano, upper staff, no rest
4. Pg. 3, Bar 39, OS, 13 64th-note group is marked "15"
5. Pg. 4, Bar 47, OS, AH, plus allant
6. Pg. 4, Bar 48, piano, upper staff, lower voice, ? 4th 8th note F#4?
7. Pg. 4, Bar 49, OS, AH, rall
8. Pg. 10, OS, editors emitted 4 measures between bar 69-70
9. Pg. 10, Bar 72, OS, piano, no half-note rests
10. Pg. 11, Bar 72, OS, % instead of Fine
11. Pg. 11, Bar 73, OS, AH, vif
12. Pg. 11, Bar 74, piano, lower staff, quarter-note chord on 11th beat, ? Ab2 be a natural?
13. Pg. 11, Bar 75, flute & violin, "8" markings aren't in OS
14. Pg. 11, Bar 75, OS, "Fine" at end of bar, above piano
15. Pg. 11, Bar 77, OS, piano, upper staff, quarter-note rest followed by eighth-note rest
16. Pg. 11, OS, Da Capo al % instead of Fine
17. Pg. 12, Bar 84, OS, 8/8 but 8 quarter-note beats written
18. Pg. 13, Bar 87, OS, 7/8 but 7 quarter-note beats written
19. Pg. 13, Bar 99, OS, AH, calmando written high above staff
20. Pg. 14, Bar 101, OS, piano, upper staff, pick-up chord and downbeat chord have E4s in AH. "? mi" written above
21. Pg. 14, Bar 105, OS, piano, upper staff, last 8th-note chord has Bb4 instead of A4
22. Pg. 15, Bar 109, OS, AH, plus lent
23. Pg. 15, Bar 110, OS, AH, allant
24. Pg. 15, Bar 112, OS, piano, lower staff, chord on 4th beat, no natural sign on G3
25. Pg. 15, Bar 114, OS, AH rall - - -
26. Pg. 16, Bar 117, OS, piano, lower staff, chord on 4th beat, G3, ?natural?
27. Pg. 16, Bar 120, OS, AH, plus lent
28. Pg. 17, Bar 123, OS, piano, upper staff, last chord, natural sign between A3 and C4
29. Pg. 18, Bar 127, OS, AH, plus lent
30. Pg. 18, Bar 128, OS, piano, lower staff, beat 3, no natural on C4
31. Pg. 19, Bar 140, OS, AH, plus lent
32. Pg. 21, Bar 160, OS, piano, upper staff, beat 2, flat sign is closer to the C4 then A3
33. Pg. 22, Bar 182, piano, lower staff, beat 2, ?flat D4?
34. Pg. 23, Bar 193, OS, AH, Temp, no a tempo written.
35. Pg. 24, Bar 204, OS, piano, upper staff, lower voice, first three notes written as B4, G4, G4, then crossed-out
and D5, B4, B4 are written above. Half note has an extra B4 on bottom.
36. Pg. 25, Bar 217, OS, AH, meno
37. Pg. 25, Bar 221, OS, AH, rall
38. Pg. 25, Bar 223, OS, piano, lower staff, first beat, faint marking underneath could be a staccato
39. Pg. 27, Bar 240, OS, no naturals signifying key signature change
40. Pg. 29, Bar 283, OS, AH, "?#b" underneath A4
41. Pg. 32, Bar 317, OS, piano, upper staff, no second 8th note rest
Quasi Variation v4.1
51

42. Pg. 33, Bar 333, OS, piano, upper staff, m.g. under first 8th note
43. Pg. 33, Bar 335-336, OS, piano, upper staff, "2" and "1" are finger numbers
44 Pg. 36, Bar 1, OS, tempo is 8th note = 69
45. Pg. 36, Bar 5-7, piano, upper staff, ? rolled chords?
46. Pg. 36, Bar 12, OS, AH, rall
47. Pg. 37, Bar 13, OS, AH, plus allant
48. Pg. 38, Bar 24, OS, piano, lower staff, no fermata
49. Pg. 38, Bar 25, OS, piano, accidentals unclear
50. Pg. 47, Bar 214, piano, upper staff, last 8th-note chord, ? D5 be a natural?
51. Pg. 48, Bar 228, OS, piano, both staves, whole notes not dotted
52. Pg. 49, Bar 241-242, OS giant x crossing out both bars. x looks faded and possibly erased. Bar numbers
following written as if bar 241-242 were included.

Original Flute Part/Score Discrepancies

There is a handwritten Original Flute Part (OFP) separate from OS. Whenever there
is a difference between OFP and OS, OS is primary unless specified otherwise

a. Pg. 1, Bars 4-6, OS, no slurs or diminuendo markings. tenuto marking on every note, made OFP primary
b. Pg. 1, Bar 18, OFP, crescendo marking for whole bar leading to mf in bar 19
c. Pg. 2, Bar 24, OS, no breath mark, made OFP primary
d. Pg. 2, Bar 29, OFP, molto più lento next to tempo marking
e. Pg. 3, Bar 35, OFP, fermata over rest
f. Pg. 3, Bar 36-39, in OFP, first three 8th notes of every bar, tenuto markings along with accents.
last three 8th notes, slurs
g. Pg. 5, Bar 54, OFP, p marking instead of decrescendo marking
h. Pg.5-7, Bar 56-69, OFP, every bar, slur over whole bar with staccato marking over last 8th note
i. Pg. 10, Bar 70, OFP, notes are triplet 16ths alternating from F4 to G4
j. Pg. 11, Bars 76-77 missing in OFP
k. Pg. 12, Bar 86, OFP, last quarter note dotted
l. Pg. 17, Bar 124, ?last 8th note C natural?
m. Pg. 17, Bar 125, beat 3, third 8th-note triplet, ?G natural?
n. Pg. 19, Bar 146, OFP, no slur over triplets
o. Pg. 21, Bar 159, OS, beat 2, F4 not sharp, made OFP primary
p. Pg. 24, Bar 204, OFP, first 8th note not sharp
q. Pg. 24, Bar 208, OFP, only fermata on last quarter-note rest
r. Pg. 29, Bar 269, OFP, second 8th note is C6 natural
s. Pg. 38, Bar 25, OFP, forte marking
t. Pg. 39, Bar 58-61, OS, no slurs, made OFP primary
u. Pg. 39, Bar 63, 71, ?half note with 16th note tremolo marking?
v. Pg. 44, Bar 166, OFP, sempre p. à p. incalz. e cresc. written underneath
w. Pg. 48, Bar 230, OS, 8va underneath staff. OFP, F#4s, no 8va marking.
Quasi Variation v4.1
52

Original Violin Part/Score Discrepancies


There is a handwritten Original Violin Part (OVP) separate from OS. Whenever there
is a difference between OVP and OS, OS is primary unless specified otherwise

i. Pg. 2, Bar 23-24, OVP, accents instead of downbow markings


ii. Pg. 2, Bar 24, OVP, breath mark at end of bar
iii. Pg. 2, Bar 25, OVP, first 8th note, down bow marking
iv. Pg. 2, Bar 28, OVP, 3rd 8th note, upbow marking
v. Pg. 3, Bar 35, OVP, fermata over rest
vi. Pg. 3, Bar 36-37, OVP, 3rd 8th note, no upbow marking
vii. Pg. 11, Bars 76-77 are missing in OVP
viii. Pg. 12, Bar 83, OVP sans lenteur written above
ix. Pg. 16, Bar 120, OS and OVP, quarter note rest without dot
x. Pg. 20, Bar 151, OS, no down bow marking on quarter note, made OVP primary
xi. Pg. 20, Bar 152, OS, first beat is quarter, made OVP primary
xii. Pg. 24, Bar 209, OS, no arco marking, made OVP primary
xiii. Pg. 43, Bar 152, OVP, quarter note not sharp
xiv. Pg. 44, Bar 166, OVP, P. a p. incalzando e crescendo written above
xv. Pg. 49, Bar 245, OS, beat 4, E5 not natural, made OVP primary

Vous aimerez peut-être aussi