Vous êtes sur la page 1sur 8

Code: Rev.

ITH1010540T7321600C
Modèle: IT-1010 - GAMME LOURDE TRIPHASÉ - 400/230 V | 1.500 R.P.M. | 50 Hz

Groupe électrogène automatique de secours avec inverseur V2.

Illustration indicative.

MOTEUR MARQUE MODÈLE PUISSANCE CONTINUE :


(PRP “Prime Power” norma ISO 8528-1) 915 kVA
MTU 16V 2000 G 25
PUISSANCE DE SECOURS :
(LTP “Limited Time Power” norma ISO 8528-1) 1010 kVA
ALTERNATEUR MARQUE MODÈLE

MECC-ALTE ECO 43-2SN/4

TENSION HZ PHASE COS Ø PRP KVA/KW LTP KVA/KW INTENSITÉ (LTP)

400/230 50 3 0,8 913,5/730,8 1.008,9/807,1 1457,88

ESPAÑA INTERNATIONAL
Teléfono: +34 968 380 129 Phone: +34 968 380 879
Fax: +34 968 380 504 Fax: +34 968 380 400
INMESOL, S.L. E-mail: ventas@inmesol.com E-mail: sales@inmesol.com
Ctra. de Fuente Álamo, 2 · 30153 CORVERA - Murcia · SPAIN
www.inmesol.com
Ces informations figurant sur cette fiche sont données à titre indicatif seulement. Inmesol réserve le droit de changer les spécifications de son matériel sans prévis. Les documents présents ne feront pas partie de contrat de vente.
Code: Rev.:

ITH1010540T7321600C
Modèle: IT-1010 - GAMME LOURDE TRIPHASÉ - 400/230 V | 1.500 R.P.M. | 50 Hz

CARACTÉRISTIQUES DU MOTEUR
MARQUE MODÈLE
MTU 16V 2000 G 25

PARAMÈTRES GÉNÉRAUX
Puissance PRP (kWm) 766.00

Puissance LTP (kWm) 846.00

Nbre de cylindres 16

Cylindrée (L) 31.84


Diamètre par course (mm) 130 x 150
Rapport de compression 16
Système de refroidissement LIQUID
Injection COMMON RAIL
Aspiration TURBO-INTERC.
Régulateur de série ELECTRONIC
Couplage volant 0 - 18"

Système de lubrification
Capacité huile (L) 92.00
Consommation huile (%) 1.00
Min. alarme pression d’huile (bar) 3.90

Système de ventilation
Débit de refroidissement de l’air (m3/h) 99000
Débit d’air en combustion (m3/h) 3960.00
Contrepression max. pour le ventilateur (mbar) 0

Système d’échappement
Débit des gaz d’échappement (m3/h) 10800
Contrepression d’échappement e (mbar) 85
Temp. des gaz d’échappement (ºC) 530

Système électrique
VDC (V) 24
Batterie (Ah) 2 x 180
Moteur démarrage (kW) 9.50

ESPAÑA INTERNATIONAL
Teléfono: +34 968 380 129 Phone: +34 968 380 879
Fax: +34 968 380 504 Fax: +34 968 380 400
INMESOL, S.L. E-mail: ventas@inmesol.com E-mail: sales@inmesol.com
Ctra. de Fuente Álamo, 2 · 30153 CORVERA - Murcia · SPAIN
www.inmesol.com
Ces informations figurant sur cette fiche sont données à titre indicatif seulement. Inmesol réserve le droit de changer les spécifications de son matériel sans prévis. Les documents présents ne feront pas partie de contrat de vent
Code: Rev.:

ITH1010540T7321600C
Modèle: IT-1010 - GAMME LOURDE TRIPHASÉ - 400/230 V | 1.500 R.P.M. | 50 Hz

CARACTÉRISTIQUES DE L’ALTERNATEUR
MARQUE MODÈLE
MECC-ALTE ECO 43-2SN/4

PARAMÈTRES GÉNÉRAUX
Puissance PRP (kVA) 930.00
Puissance LTP (kVA) 1023.00
Rendement 3/4 (%) 95.70
Rendement 4/4 (%) 95.40
Nbre de pôles 4
Régulateur de tension DSR
Nbre de fils 12
Isolation H
Xd (%) 374.00
X’d (%) 16.54
X 7.81
Niveau de protection IP21

CONSOMMATION DU GROUPE ÉLECTROGÈNE


% PUISSANCE UTILISÉE LITRES / HEURE
50% 94.00
75% 137.00
100% 183.00

DIMENSIONS, CAPACITÉS, POIDS APPROXIMATIF


DIMENSIONS (MM)
LONGUEUR LARGEUR HAUTEUR
6500 2220 2636

CAPACITÉ DU RÉSERVOIR (L) POIDS (KG)


1000 -
NIVEAU SONORE (dB (A))

ESPAÑA INTERNATIONAL
Teléfono: +34 968 380 129 Phone: +34 968 380 879
Fax: +34 968 380 504 Fax: +34 968 380 400
INMESOL, S.L. E-mail: ventas@inmesol.com E-mail: sales@inmesol.com
Ctra. de Fuente Álamo, 2 · 30153 CORVERA - Murcia · SPAIN
www.inmesol.com
Ces informations figurant sur cette fiche sont données à titre indicatif seulement. Inmesol réserve le droit de changer les spécifications de son matériel sans prévis. Les documents présents ne feront pas partie de contrat de vente.
Code: Rev.:

ITH1010540T7321600C
Modèle: IT-1010 - GAMME LOURDE TRIPHASÉ - 400/230 V | 1.500 R.P.M. | 50 Hz

GROUPE ÉLECTROGÈNE INMESOL


DESCRIPTION GÉNÉRALE

Le groupe électrogène INMESOL est un appareil qui produit de l’énergie électrique.


Il est utilisé dans les endroits non desservis par le RÉSEAU DE DISTRIBUTION
ÉLECTRIQUE ou pour se substituer à ce dernier en cas de coupure.

Les éléments mobiles, courroie de distribution, ventilateur, etc. et toutes les parties
soumises à des températures élevées durant son fonctionnement, tuyau d’échappement,
etc., sont protégés conformément à la directive relative à la sécurité des machines
2006/42.

LÉGISLATION

Les appareils sont marqués du label « CE », et tous sont accompagnés d’une Déclaration
de conformité indiquant qu’ils répondent bien aux dispositions du R.D. 842/2002 relatif
au Règlement en matière de basse tension et aux directives européennes suivantes :

▪▪ 2006/42 relative à la sécurité des machines.


▪▪ 2006/95/CEen matière de sécurité électrique.
▪▪ 2004/108/CE en matière de compatibilité électromagnétique.
▪▪ 2005/88/CE en matière d’ÉMISSIONS SONORES dans l’environnement des
machines utilisées en extérieur (pour les GROUPES INSONORISÉS).

ESPAÑA INTERNATIONAL
Teléfono: +34 968 380 129 Phone: +34 968 380 879
Fax: +34 968 380 504 Fax: +34 968 380 400
INMESOL, S.L. E-mail: ventas@inmesol.com E-mail: sales@inmesol.com
Ctra. de Fuente Álamo, 2 · 30153 CORVERA - Murcia · SPAIN
www.inmesol.com
Ces informations figurant sur cette fiche sont données à titre indicatif seulement. Inmesol réserve le droit de changer les spécifications de son matériel sans prévis. Les documents présents ne feront pas partie de contrat de vente.
Code: Rev.:

ITH1010540T7321600C
Modèle: IT-1010 - GAMME LOURDE TRIPHASÉ - 400/230 V | 1.500 R.P.M. | 50 Hz

DONNÉES DE FOURNITURE
GAMME LOURDE / AUTOMATIQUE AVEC INVERSEUR
Ensemble moteur / alternateur couplé directement et fixé à l’aide de supports antivibrations sur le châssis en profil acier hautement
résistant électro-soudé puis traité avec des produits décapants avant application d’une couche de zinc et d’une peinture Polyester
(QUALICOAT). “Traitement especial pour l’ambiance exterieur et de la corrosion”.
Cabine en acier insonorisée avec de la laine de roche ignifugée et traitée avec des décapants avant application d’une couche de
zinc et d’une peinture Polyester (QUALICOAT). “Traitement especial pour l’ambiance exterieur et de la corrosion”.
Moteur auto réfrigéré avec ventilateur mécanique soufflant.
Silencieux de type résidentiel permettant d’atténuer de - 35 db (A) avec tuyau d’échappement des gaz vers l’extérieur, équipé d’un
couvercle de protection.
Crochet de levage pour grue.

GROUPE À DEMARRAGE AUTOMATIQUE SANS INVERSEUR DE SOURCE


Couvercle registre remplissage d’eau en radiateur en carroserie.
Registre facil netoyage et changement du radiateur.
Reservoir gasoil metallique.
Bouchon drainage et netoyage reservoir gasoil.

AVEC COFFRET INVERSEUR SÉPARÉ


Protection de sécurité sur les parties chaudes et mobiles et sous tension.
Systeme d’extraction d’huile du carter du moteur
Bouton d’arrêt d’urgence situé à l’extérieur.
Baterie de demarrage avec cableage et installation au moteur avec de la protection de bornes et deconecteur de la baterie.
Alternateur de chargement de la baterie avec prise de terre.
Alternateur auto excité et auto regulé.
Cadran electrique de control et puissance avec central de protection et control , mesure et configuration avec lecture de mesures
electriques, tension , niveau de gasoil, heures de travail, etc. et INVERSEUR DE SOURCE à l'intérieur de la même armoire.

GROUPE AUTOMATIQUE AVEC INVERSEUR


Câbles du contrôle de 6 m

ET PROTECTION DISJONCTEUR
Disjoncteur de protecction
Installation d’une prise de terre prévue pour piquet (piquet non inclus).
Régulation électronique du moteur.
Chargeur du batterie en grupo con batería de 24 Vcc
Résistance de préchauffage automatique dans groupe de coupure du réseau
GROUPE PREDISPOSITON AUTO

OPTIONS
Kit vannes 3 bouches pour connexion reservoir gasoil exterieur Lumiere auxiliere placé a l’interieur de la capote insonorisé
Kit prises rapides reservoir gasoil exterieur Vague de retention liquide
Kit prises force electrique Protection différentielle.

ESPAÑA INTERNATIONAL
Teléfono: +34 968 380 129 Phone: +34 968 380 879
Fax: +34 968 380 504 Fax: +34 968 380 400
INMESOL, S.L. E-mail: ventas@inmesol.com E-mail: sales@inmesol.com
Ctra. de Fuente Álamo, 2 · 30153 CORVERA - Murcia · SPAIN
www.inmesol.com
Ces informations figurant sur cette fiche sont données à titre indicatif seulement. Inmesol réserve le droit de changer les spécifications de son matériel sans prévis. Les documents présents ne feront pas partie de contrat de vente.
Code: Rev.:

ITH1010540T7321600C
Modèle: IT-1010 - GAMME LOURDE TRIPHASÉ - 400/230 V | 1.500 R.P.M. | 50 Hz

TABLEAU DE CONTRÔLE COMMANDES AUTOMATIQUE DSE 7320 AVEC INVERSEUR

Tableau de PROTECTION, DISTRIBUTION ET CONTRÔLE AUTOMATIQUE qui gire le démarrage du


groupe après détection d’une coupure du réseau principal et l’arrete quand le réseau est rétabli avec
l’unité de contrôle DSE 7320. Incorpore inverseur de source. Tout l’ensemble se trouve dans une armoire
métallique séparée du groupe électrogène.

GROUPE À DEMARRAGE AUTOMATIQUE SANS INVERSEUR DE SOURCE


AVEC COFFRET INVERSEUR SÉPARÉ
GROUPE AUTOMATIQUE AVEC INVERSEUR
ET PROTECTION DISJONCTEUR
Illustration indicative

Il comprend les éléments suivants :

1 BOUTON D’ARRÊT D’URGENCE


GROUPE PREDISPOSITON AUTO

2 SYSTÈMES DE PROTECTION :
▪▪Interrupteur magnetothermique (résist. préchauffage) 2P (16 A)
▪▪Fusibles pour les modules de contrôle

3 CHARGEUR DE BATTERIE

ESPAÑA INTERNATIONAL
Teléfono: +34 968 380 129 Phone: +34 968 380 879
Fax: +34 968 380 504 Fax: +34 968 380 400
INMESOL, S.L. E-mail: ventas@inmesol.com E-mail: sales@inmesol.com
Ctra. de Fuente Álamo, 2 · 30153 CORVERA - Murcia · SPAIN
www.inmesol.com
Ces informations figurant sur cette fiche sont données à titre indicatif seulement. Inmesol réserve le droit de changer les spécifications de son matériel sans prévis. Les documents présents ne feront pas partie de contrat de vente.
Code: Rev.:

ITH1010540T7321600C
Modèle: IT-1010 - GAMME LOURDE TRIPHASÉ - 400/230 V | 1.500 R.P.M. | 50 Hz

TABLEAU DE CONTRÔLE COMMANDES AUTOMATIQUE DSE 7320 AVEC INVERSEUR

4 CENTRALE de CONTRÔLE-COMMANDES et PROTECTION DSE 7320


ÉCRAN LCD:
Équipée d’un écran LCD qui facilite la lecture des paramètres d’information sur le MOTEUR, L’ALTERNATEUR,
LE RÉSEAU et LA CHARGE.
MOTEUR :
▪▪Température de refroidissement ▪▪Niveau du combustible de la batterie.
▪▪Pression de l’huile ▪▪Tension de la batterie ▪▪Heures de fonctionnement
▪▪Vitesse de rotation (rpm) ▪▪Tension de l’alternateur ▪▪Nombre de démarrages

GROUPE À DEMARRAGE AUTOMATIQUE SANS INVERSEUR DE SOURCE


ALTERNATEUR ET CHARGE :
▪▪Tensions entre phases et ▪▪Fréquence ▪▪Puissance apparente (kVA)
entre phases et neutre.
▪▪Puissance active (kW) ▪▪Cos phi
▪▪Intensités
▪▪Puissance réactive (kVAr) ▪▪Compteur d’énergie active (kW-h)

RÉSEAU

AVEC COFFRET INVERSEUR SÉPARÉ


▪▪Fréquence ▪▪ Tensions entre phases et (L1-L2, L2-L3, L1-L3)
neutre (L1-N, L2-N, L3-N)
▪▪Ordre de rotation des phases ▪▪Courant à la terre
▪▪Tensions entre phases

CONTRÔLE du groupe :
▪▪DÉMARRAGE et ARRÊT AUTOMATIQUES du groupe en cas de coupure et de rétablissement du réseau.
▪▪Possibilité de fonctionnement MANUEL

Protection du moteur et de l’alternateur, avec ALARMES activées :

GROUPE AUTOMATIQUE AVEC INVERSEUR


MOTEUR :

ET PROTECTION DISJONCTEUR
▪▪Pression basse de l’huile ▪▪Tension haute et basse charge des batteries
des batteries
▪▪Température de ▪▪Niveau bas du combustible
refroidissement élevée ▪▪Défaut de l’alternateur de

ALTERNATEUR :
▪▪Tension haute et basse ▪▪Surcharge de puissance (kW-kVA)
▪▪Fréquence haute et basse ▪▪Contrôle de la charge :
▪▪Surcharge de l’intensité (A) 1. Connexion et déconnexion de charges artificielles.
GROUPE PREDISPOSITON AUTO

▪▪Court-circuit 2. Déconnexion de charges non essentielles.


▪▪Séquence négative des phases.

RÉSEAU
▪▪Tension haute et basse ▪▪Fréquence haute et basse

ESPAÑA INTERNATIONAL
Teléfono: +34 968 380 129 Phone: +34 968 380 879
Fax: +34 968 380 504 Fax: +34 968 380 400
INMESOL, S.L. E-mail: ventas@inmesol.com E-mail: sales@inmesol.com
Ctra. de Fuente Álamo, 2 · 30153 CORVERA - Murcia · SPAIN
www.inmesol.com
Ces informations figurant sur cette fiche sont données à titre indicatif seulement. Inmesol réserve le droit de changer les spécifications de son matériel sans prévis. Les documents présents ne feront pas partie de contrat de vente.
Code: Rev.:

ITH1010540T7321600C
Modèle: IT-1010 - GAMME LOURDE TRIPHASÉ - 400/230 V | 1.500 R.P.M. | 50 Hz

TABLEAU DE CONTRÔLE COMMANDES AUTOMATIQUE DSE 7320 AVEC INVERSEUR

4 Autres caractéristiques :
▪▪Une horloge en temps réel permet d’enregistrer précisément les événements.
▪▪Grand nombre d’entrées et sorties paramétrables
▪▪Alarmes et temporisateurs paramétrables.
▪▪Connectivité USB
▪▪Entièrement paramétrable avec logiciel et PC.
▪▪Modbus RTU
▪▪Possibilité de messages SMS
▪▪Communications Ethernet, RS 232 et RS 485

GROUPE À DEMARRAGE AUTOMATIQUE SANS INVERSEUR DE SOURCE


▪▪Horloge permettant de programmer plusieurs événements de maintenance pour garantir
un fonctionnement optimal du moteur. Programmation hebdomadaire et / ou mensuelle.
Possibilité de programmer jusqu’à 16 démarrages et arrêts par semaine.
▪▪AUTRES CONFIGURATIONS qui augmentent le nombre de régimes possibles

AVEC COFFRET INVERSEUR SÉPARÉ


1600A, 4P Opcional Bornier de raccordement 1600
5 PROTECT. MAGNETOT.(A) RELAIS DIFFERENTIAL DISTRIBUTION INVERSEUR

GROUPE AUTOMATIQUE AVEC INVERSEUR


ET PROTECTION DISJONCTEUR
GROUPE PREDISPOSITON AUTO

ESPAÑA INTERNATIONAL
Teléfono: +34 968 380 129 Phone: +34 968 380 879
Fax: +34 968 380 504 Fax: +34 968 380 400
INMESOL, S.L. E-mail: ventas@inmesol.com E-mail: sales@inmesol.com
Ctra. de Fuente Álamo, 2 · 30153 CORVERA - Murcia · SPAIN
www.inmesol.com
Ces informations figurant sur cette fiche sont données à titre indicatif seulement. Inmesol réserve le droit de changer les spécifications de son matériel sans prévis. Les documents présents ne feront pas partie de contrat de vente.