1. Bạn là tân / sinh viên mới. Bạn đang gặp nhau lần đầu tiên ở trường đại học.

Các
bạn muốn tìm hiểu nhau và bắt đầu năm học một cách tốt đẹp hơn. Trò chuyện với
hàng xóm của bạn bằng cách giới thiệu bản thân. (Bài 1)
T: Salut, je m'appelle T J'ai 21 ans. Je suis juste venue ici il y a quelques jours. Et
vous?
Q : Oh, je suis Q, j'ai 21 ans. L'autre jour, je vous ai vue à le dortoir. Je viens
d'arriver hier. Je Cherche le département des langues étrangères, ma classe s'y
rassemble aujourd’hui.
T : Vraiment, nous sommes dans la même classe. Aimez-vous les livres?
Q : J'aime vraiment lire des romans. Mes parents sont enseignants, donc nous
avons beaucoup de livres. La lecture quotidienne, c’est mon grand plaisir. Et
vous ?
T : Moi aussi. J'aime vraiment lire. Je peux passer toute la journée à lire sans
m'ennuyer. Eh bien, nous devrions aller en classe maintenant.
Q : Oui, c’est l’heure. Quand nous aurons le temps, nous discuterons.

A: D’accord.
2. Các bạn là sinh viên cùng lớp. Bạn muốn biết gia đình của người kia. Trò chuyện
với hàng xóm của bạn bằng cách giới thiệu gia đình của bạn. (Bài 2).
T: Salut!
Q: Salut !
T: Tu vas bien?
Q: Oui, ca va bien, et toi?
T: Je vais bien, merci .Combien de personnes y a-t-il dans ta famille?
Q: Ma famille a cinq membres. Mes parents, mes deux soeurs et moi.
T: que font tes parents?
Q: Mon père est enseignant, ma mère est femme au foyer mon père a 58 ans et ma
mère a 60 ans. Et toi, combien de personnes y a-t-il dans ta famille?
T: ma famille a .... membres. Mon père est ........ Il a 45 ans. Ma mère est ...........
Ma soeur travaille à BMT.
Q: Òu est ta maison?
T : Ma famille habite à ........, et toi?
Q: Ma famille vit à Pleiku.
T: J’espère que j’aurai l’occasion de visiter vorte maison.
Q: Très content .
T: Merci, Au revoir.
Q: Au revoir, Bonne journée .
3. Để hiểu rõ hơn về bản thân và những người xung quanh, hãy có một cuộc đối
thoại nói về cuộc sống sinh viên, sở thích của bạn, việc học của bạn, dự án của bạn.
(Bài 2)
A: Salut.
B: Bonjour.
A: Pourriez-vous me parler de votre vie d’étudiant et de vos préférences?
B: Eh bien, j'étudie à la faculté des langues étrangères. Je suis en troisième année
maintenant. J'aime mes études à l’université TN. J'habite dans le dortoir de
universitaire. . Quand j'ai le temps, j'aime beaucoup sotir avec des amis. Après mes
études universitaires, je trouverai un emploi et je me marierai. Mon travail de rêve
est professeur d'anglais. Et vous ?
A.: Eh bien, j'étudie à la faculté des langues étrangères, à l'université TN. Je suis
aussi en troisième année maintenant. Je vis dans une auberge avec mon meilleur
ami. J’aime regarder des films, en particulier les films romantiques. Après le
diplôme, je trouverai un emploi que j'aime. Mon travail de rêve est ……... Je
gagnerai de l'argent autant que possible, puis je me rendrai à l'endroit que j'aime.
B : oh super, j'espère que tu réaliseras ton souhait.
A : Meri beauce , vous aussi
5. Bạn và người hàng xóm của bạn có thể là người thuyết trình hoặc ứng cử viên
trên một chương trình truyền hình. Chuẩn bị câu hỏi và câu trả lời của bạn. Đóng
cảnh với người hàng xóm của bạn để giới thiệu bản thân, nói về sở thích và hoạt
động của bạn. (Bài 4)
A: Bienvenue dans notre programme. Je m'appelleT .Quel est votre nom et prénom
?
B: Je m'appelle Anh.
A: Quel âge avez-vous?
B: J'ai 20 ans .
A:que fais-tu ?
B :Je suis étudiant au Département des Langues Etrangères de l'Université Tay
Nguyen
A: Avec qui venez-vous ici aujourd'hui?
B: Je viens avec ma famille
A: Qu'est-ce que Vous aimez ?
B: J'aime faire la cuisine, lire et faire du sport.
A: Qu'aimez - vous faire pendant vos loisirs?
B: J'aime jouer et sortir avec mes amis
A: êtes-vous prête à commencer ?
B: Oui je suis prête.
6. Bạn đang viết chân dung học sinh tiêu biểu cho tờ báo của trường. Bạn đang
phỏng vấn một người hàng xóm. Chuẩn bị các câu hỏi và câu trả lời của bạn về cuộc
sống sinh viên và việc học của bạn. Đóng cảnh với hàng xóm của bạn. (Bài 5)
Bonjour. Je vais écrire un portrait d'étudiant typique pour le journal de l'école. Je
peux vous poser quelques questions ?
Oui, bien sûr.
Comment vous appelez-vous ?
Je m'appelle ...........
Vous êtes en quelle année ?
Je suis en troisième année, au département des langues étrangères de l'Université
Tay Nguyen.
Vous avez toujours de bons résultats d'études ?
Oui je travaille beaucoup.
Qu'est-ce que vous faites pendant votre temps libre ?
J'adore écouter de la musique et regarder des films pendant mon temps libre.
Vous faites du sport ?
Oui, je fais souvent du jogging, parfois je joue au badminton ou au football.
Vous avez d'autres activités ?
J'aime sortir avec des amis, et le reste du temps j’étudie et je me soigne bien.
Merci beaucoup.
De rien.
7 .Bạn và người hàng xóm của bạn thực sự quan tâm đến thời trang. Chuẩn bị các
câu hỏi và câu trả lời của bạn về các vấn đề thời trang. Đóng cảnh với hàng xóm của
bạn. (
Moi: Bonjour!
Voisin: Bonjour!
Moi: La mode vous intéresse?
Voisin: Oui, je suis très intéressé par la mode.
Moi: Alors, quel est votre style de mode préféré?
Voisin: J’aime J’aime le style sportif parce que j’ai l’air énergique
Moi: Oui, je suis tout à fait d’accord avec voitre opinion.
Voison: Et vous?
Moi: J’aime le style sportif parce que j’ai l’air énergique/ le style libre parce que je
peux porter ce que j’aime.
Voisin: C’est vrai. Cela vous aide également à être plus confiant
Moi: C’est ça. Merci pour votre discussion sur la mode. Au revoir!
Voisin: au revoir
8.Bạn muốn thực hiện một dự án cùng nhau cho mùa hè này. Trò chuyện với hàng
xóm của bạn để nói về việc chuẩn bị cho dự án của bạn. Đóng cảnh với hàng xóm
của bạn.
A: Bonjour
B: Salut
A: Avez-vous des projets pour cet été?
B: Je pense qu’on devrait aller faire des cadeaux aux enfants à l’hôpital.
A: C’est une bonne idée.
B: Quel programme devrions-nous organiser pour les enfants?
A: Nous présenterons un petit spectacle avec des chansons et du théâtre.
B: Nous leur donnerons aussi des cadeaux.
A Oui Bien sûr.
B Nous allons donc demander de l’aide à nos camarades de classe pour soutenir ce
programme.
A: D’accord. Nous commencerons demain.
B: Oui, à demain.
A: Au revoir.
9. Bạn là sinh viên khoa tiếng anh. Bạn chia sẻ công việc tương lai, các hoạt động và
mối quan tâm của bạn và thậm chí cả ước mơ của bạn. Chuẩn bị câu hỏi và câu trả
lời của bạn. Đóng cảnh với hàng xóm của bạn. (Bài 8)
A: Bonjour! Je voudrais connaître la vie des étudiants en anglais. Je peux vous
poser quelques questions?
B: Oui, bien sur.
A: Comment vous appelez-vous ?
B: Je m'appelle Q
A: Quel est votre futur métier?
B: J’étudie la pédagogie d’anglaise, donc je serai professeur d’anglais après mon
diplôme
A: Quelles sont vos activités de loisir?
B: J’aime écouter de la musique et lire des livres.
A: Très bien. Quelles sont vos préoccupations actuelles?
B: Avec le Covid19, il y a de plus en plus de personnes qui sont infectées chaque
jour dans notre pays. Ca affecte la vie de tout le monde.
A: Oui, j’espère que tout redviendra bientôt normal. Et Q, quel est votre rêve?
B: Je veux gagner beaucoup d'argent pour voyager à travers le monde
A: Parfait! Merci beaucoup, Q. Au revoir.
B: Au revoir.
10: Bạn hiện đang sống trong một ngôi nhà hoặc căn hộ mà bạn mơ ước và bạn hài
lòng với nó. Diễn xuất cảnh đó với hàng xóm của bạn bằng cách mô tả họ. (Bài 9)
A: Bonjour
B: Salut
A: Vivez- vous dans une masion ou dans un appartment?
B: Je vis dans une maisom
A: Êtes- vous satisfaite de la maison ou de l’appartment où vous habitez?
B: Oui, je suis satisfaite
A: Combien de pièces compte votre maison?
B: Ma maison dispose de six pièces: une cuisine, un salon, une salle de bain et trois
chambres
A: Dans votre logement actuel, êtes- vous satisfaite du confort.
B: Oui, dans ma maison, je suis satisfaite du confort.
A: Dans votre logement actuel, quelle est votre pièces préférée?
B: Dans ma maison, je préfère la chambre parce que j’adore passer mon temps
au lit
A: Merci. Au revoir
B: Au revoir. Bonne journée
11. Bạn sống trong một khu vực, trong một thành phố hoặc trong một ngôi làng.
Bạn muốn thuyết phục khách du lịch Pháp đến và dành những ngày nghỉ ở đó.
Đóng cảnh với hàng xóm của bạn. (Bài 11)
A: Bonjour !
B : Bonjour ! Commence ça va ?
A : Oui ça va bien. Que ferez-vous lors des prochaines vacances?
B: Je veux trouver un endroit au climat chaud pour que ma famille s'y rende
A: Je vous proposerai une destination au Vietnam. Vous pouvez aller à Buon Ma
Thuot, Dak Lak. Ceci est ma ville natale, où vivent mes parents.
A: Comment est le climat là-bas?
A: C’est à Buon Ma Thuot qu’il y a le plus d’heures de soleil. Il y a moins de
pollution, c’est bon pour le moral.
B :Génial ! Il y a de nombreuses destinations là?
A : Bien sûr, il existe de nombreux endroits et activités intéressants. Vous pouvez
monter à dos d’éléphant au village Don ou faire une promenade en canoë sur le lac
Lak, visiter les cascades naturelles, et quelques autres activités ...
B : Je vais demander des conseils à ma famille et j'espère passer un agréable séjour
ici. Pouvez-vous m'aider à réserver une chambre d’hôtel?
A : bien sûr
B: Merci beaucoup
12. Bạn ở Buôn Ma Thuôt. Bạn dành những ngày nghỉ ở Thành phố Hồ Chí Minh
và bạn gặp một người Sài Gòn và bạn kể cho anh ta nghe về thành phố của bạn và
bạn mời anh ta đi nghỉ ở đó. Bạn thực hiện so sánh. Đóng cảnh với hàng xóm của
bạn. (Leçon 12)
A: Bonjour! Vous venez juste d'arriver. Il me semble que vous avez des problèmes
à Saigon?
B: Salut! Je m'appelle Q et je viens de BMT. Je passe mes vacances ici. Mais
malheureusement, je me suis perdue. Les rues ici sont assez compliquées et je ne
me souviens pas des noms de rues.
A: Ah oui. Je n'ai pas eu l'occasion d’aller à BMT.
B: Alors vous voulez passer du temps à visiter la ville BMT? C'est un endroit très
agréable à vivre car les gens sont sympathiques. La nourriture est très riche et le
prix est raisonnable. Il existe de nombreux endroits à visiter et à explorer.
A: Bien sûr! Cet été, je vais partir quelque part. Par rapport à Ho Chi Minh, il fait
beaucoup plus frais, non? La vie n'y est pas pressée comme à Saigon. La
circulation est rarement bloquée. Le coût de la vie est assez bon marché.
B: Oui, vous connaissez assez bien ma ville. Tout est assez convivial. Si vous en
avez l'occasion, visitez ma ville. Je dois y aller. Au revoir.
A: Bien sûr. Au revoir.
13 Bạn muốn yêu cầu và nhận được lời khuyên về cách tiến bộ nhanh chóng trong
tiếng Pháp. Trò chuyện với hàng xóm của bạn để tìm ra giải pháp tốt. (Bài 13)
• Salut!
o Salut! Comment ça va ?
• Je vais bien.
o Avez-vous déjà pensé à améliorer votre français?
• Oui, bien que j'étudie le français depuis 2 ans mais je ne suis pas bon en cette
matière.
• Moi non plus ! pourquoi ne trouvons-nous pas de solutions?
o C'est une excellente idée!
• Avez-vous des solutions?
o Eh bien, je pense qu'une pratique régulière de 30 minutes avec de la
concentration peut déjà être très utile pour progresser rapidement en français.
• Eh bien, si nous nous fixons des objectifs chaque jour, je pense que nous
améliorerons rapidement notre français.
o Et vous, quelle est votre solution?
• Je pense que nous devrions aller à la rencontre des gens qui parlent français.
Recherchez des situations de communication, dans votre entourage ou sur Internet.
o Oui. J'espère qu'avec ces solutions nous améliorerons rapidement notre français.
14. bạn béo. Bạn cảm thấy lo lắng. Trò chuyện với hàng xóm của bạn để chia sẻ các
quy tắc và đưa ra các mẹo cho ăn.
A: bonjour
B: salut
A: comment allez-vous?
B: je suis en bonne santé. Et vous?
A: J'ai des problème de poids. Je suis plus gros. Pouvez-vous me donner des
conseils ?
B: Je pense que vous devriez limiter votre consommation de matières grasses.
A: Je le pense. Récemment, je mange aussi beaucoup d'aliments gras.
B: De plus, vous devez faire de l'exercise 30 minutes par jour. Vous pouvez faire
du sport ou faire une promenade rapide.
A: Oh merci, je vais prendre l'habitude de bouger pour avoir un beau corps.
B: C’est bien. faites des efforts !
15. Trong cuộc sống hiện tại, bạn có những lo lắng về sức khỏe, công việc, tiền bạc,
thậm chí cả tình yêu. Chuẩn bị câu hỏi và câu trả lời của bạn. Tâm sự với người
thân xung quanh để có những lựa chọn tốt trong cuộc sống. (Bài 15.)
A: Bonjour
B: Salut
A: Comment allez-vous?
B: Je suis en bonne santé, et vous?
A: J'ai un peu de problèmes dans mon travail mais ça va.
B: Ok. D’après vous parmi la santé; le travail; l’argent ou l’amour, qu'est-ce qui est
le plus important dans la vie?
A: À mon avis, la santé est la plus importante dans la vie parce que si vous êtes en
bonne santé, vous pouvez travailler, vous mobiliser, rencontrer des gens pour créer
des relations et gagner de l'argent aussi.
B: Dans la vie d'aujourd'hui, l'argent est-il également important pour nous?
A: Oui oui, Avec l’argent on peut acheter beaucoup de choses, mais dans certains
cas, on ne peut pas acheter la santé même quand on a beaucoup d’argent. Donc je
pense que la santé est toujours la plus importante?
A: Oui Oui, C’est exact.
B: Oui, j'ai la même opinion que vous. Mais pour avoir plus de joie dans la vie,
l'amour est aussi important. C’est triste quand on vit seul, n’est-ce pas

17. Đóng vai với người hàng xóm của bạn, cuộc phỏng vấn giữa hiệu trưởng và ứng
viên. Chuẩn bị câu hỏi và câu trả lời của bạn. Nói về bằng cấp, công việc thực tập,
kinh nghiệm chuyên môn và ngoại ngữ của bạn để thuyết phục nhà tuyển dụng
T: Bonjour Madame/Monsieur, je viens pour le poste d'assistante pédagogique.
A: Bonjour. Pourriez – vous vous présenter ?
T: Je m'appelle.... Je suis étudiant au département des langues étrangères de la Tây
Nguyên Universitaire.
A: Quelles sont vos expériences de ce travail?
T: Je travaille dans un petit centre d'anglais depuis 2 ans en tant qu'assistante
pédagogique.
A: Quels stages avez-vous faits ?
T: J'ai effectué un stage d'un mois au lycée No Trang Long, lié à la gestion de
classe.
A: Oh, très bien. Dernière question: Pourquoi vous choisissez ce poste?
T: J'aime enseigner et je veux acquérir de l'expérience
A: Quand vous pourrez commencer?
T: Tout de suite.
A: Parfait; je vais vous contacter. À très bientôt.
T: Merci. Au revoir et à bientôt.
18. Vous avez décidé d’arrêter vos études universitaires pour aller travailler
à’étranger. Vous parlez de votre décision à votre professeur. Jouez la scène avec
votre voisin(e). (Lecon 18)
A: Bonjour Madame, j’ai quelque chose à vous dire aujourd'hui.
B: Oui, je vous écoute.
A: Je veux arrêter d'étudier à la fac pour aller à l'étranger, madame.
B: Pourquoi voulez-vous cela?
A: Je veux améliorer mes compétences en communication en anglais et gagner de
l’argent. Ce sera aussi une excellente occasion de découvrir une nouvelle vie.
B: Avez-vous bien réfléchi? Je pense que vous devriez bien envisager le fait d'étudier et
d'aller travailler à l'étranger.
A: J'y ai pensé et j’ai obtenu la permission de ma famille. Je vous remercie.
B: C’est bien, votre famille sera probablement heureuse de votre décision. Bonne chance!
A: Merci beaucoup!
20.Bạn là một học sinh nhút nhát. Bạn ngại tiếp xúc với thầy cô, bạn bè để trao đổi
về việc học cũng như những khó khăn trong cuộc sống sinh viên. Bây giờ nói chuyện
với hàng xóm của bạn để có một khởi đầu tốt hơn cho năm học.
L: Bonjour. Nous sommes dans la même classe depuis 1 mois mais nous n'avons
pas eu l'occasion de nous parler.
A: Oui c'est vrai.
L: Aimez-vous les livres?
A : J'aime vraiment lire des romans. Mes parents sont enseignants, donc nous
avons beaucoup de livres. La lecture quotidienne, c’est mon grand plaisir. Et
vous ?
L : Bien moi aussi. Moi aussi. J'aime vraiment lire. Je peux passer toute la journée
à lire sans m'ennuyer.
A : Oh magnifique.
L: Qu'est-ce que vous faites pendant votre temps libre ?
A: J'adore écouter de la musique et sortir avec des amis. Et vous ?
L: Moi, j' adore regarde des films.
A: Vous faites du sport ?
L: Oui, je fais souvent du jogging.
A: Eh bien, nous devrions aller en classe maintenant.
L : Oui, c’est l’heure. Quand nous aurons le temps, nous discuterons.
A: D’accord.
22. Bạn thường đến các quán cà phê sau giờ học. Đóng vai các chủ đề thảo luận với
bạn của bạn. (bài 22)
A: salut B. comment est ta journée?
B: salut A. Ah! Ma journée est plutôt bonne. Il y a trop d'exercices à
faire pour préparer l'examen final.
A: moi aussi. Étudier beaucoup, Ça me fatigue et j’ai besoin d’aller
dans un café pour me détendre l’esprit.
B: je comprends. Tu viens souvent ici ?
A: Oui c’est mon café préféré. je viens souvent après l’école . Et toi?
B: oui. Moi aussi. J’aime rencontrer des gens, discuter, écouter de la
musique, et après je travaille mieux.
A : C’est bien.bonne soirée !

4. Bạn muốn tạo một blog để giới thiệu bản thân, nói về sở thích và
hoạt động của mình. Chuẩn bị chân dung của bạn và giới thiệu bản
thân với hàng xóm của bạn. (Bài 3)
Bonjour, je m'appelle ..........., j'ai 21 ans, je suis étudiante en troisième année au
département des langues étrangères de l'Université Tay Nguyen. J'adore écouter de
la musique et regarder des films pendant mon temps libre, j'aime aussi voyager
avec des amis ou des parents quand j'en ai l'occasion. Afin d'avoir un corps sain, je
fais souvent du jogging, parfois je joue au badminton ou au football, cela aide à
éviter le stress. J'aime sortir avec des amis, et le reste du temps j’étudie et je me
soigne bien

16. Điều quan trọng là phải nhắc nhở tất cả những người xung quanh bạn
rằng việc thiếu hoạt động sẽ nguy hiểm cho sức khỏe của bạn: ở mọi lứa tuổi,
bạn nên thực hiện ít nhất ba mươi phút hoạt động thể chất mỗi ngày. Nói
chuyện với hàng xóm của bạn và đưa ra lời khuyên tốt để cải thiện sức khỏe
của bạn.

il est important que vous rappeliez que le manque d’activités est dangereux pour la
santé: à tout âge, il est bon de faire au moins trente minutes d’activités physiques
par jour. je suis d'accord avec vous. En plus de la marche ou du vélo, on peut jouer
au badminton. Deuxièmement, nous pouvons également faire des exercices à la
maison, comme le saut à la corde.C’est facile à faire et très bon pour la santé. De
plus, il est très important de manger suffisamment de nutriments

19: Bạn có những kỷ niệm đẹp về ngôi trường mà bạn đã theo học khi còn
nhỏ. Nói chuyện với hàng xóm của bạn. (Bài 19)

J'ai de bons souvenirs de mon école. C'est une école située en plein centre de la
ville.la cour est très grande. J'avais beaucoup d'amis, j'adoais jouer avec eux. A
chaque pause, nous nous réunissons pour jouer à la corde à sauter.

Je me souvuens,… mon meilleur copain s'appelait Vy. elle m'aidait toujours pour
mes devoirs. je l'aime beaucoup

21. Bạn sử dụng Internet cho công việc, học tập và thời gian rảnh rỗi của mình.
Nói về các giao dịch bạn thực hiện nhiều nhất trên Internet và những lợi thế mà
công cụ này mang lại cho bạn.
J'utilise Internet pour rechercher des infomations, pour estudier, regader des films
ou escoter de la musique pendant mon temp libre. sur internet, c'est parfait pour
trouver des informations rapidement Internet est aussi un outil très utile pour
communiquer/dialoguer en direct avec des amis à l'autre bout du monde.

Pendant mon temps libre, j'utilise Internet pour écouter de la musique, lire des
livres et surtout pour étudier

Cependant, Internet a ses inconvénients pour les utilisateurs qui manquent

d’expériences. Certains jeunes l’abusent. Ils passent beaucoup de temps à
jouer/aller sur Internet. Ils ne travaillent pas, ils ne font pas leurs études.

C’est à nous de savoir s’en servir raisonnablement pour ne pas perdre de temps