Vous êtes sur la page 1sur 64
SLV-E510EE/E510VC1/E510VC2/E710B/E71 0EX/E710NC/E71 0NP/E710UX/ E71 0VC/E710VP/E81 0B/E81 0BZ/E81 0EE/ES1 ONP/ES1 OUX/EB10VC RMT-V1858/V186C/V186D/V186E/V186F/V187/V187A SERVICE MAN UAL French Model ‘SLV-E7 108/E8 108/E8 1082 East European Model SLV-ES10EE/E810EE Irish Model SLV-E710EX North European Model SLV-E710NC Spanish Mode! ‘SLV-E710NPVES1ONP Photo: SLV-EB10 UK Model SLV-E710UX/E810UX German Model ‘+ Refer to the SERVICE MANUAL of VHS MECHANICAL SLV-E510VC1/E510VC2/E710VC/E710VP/EB10VC ‘ADJUSTMENTS IV for MECHANICAL ADJUSTMENTS. (9-973-623-11) H MECHANISM * The abbreviations of E510, E710 and E810 contained in this se: Vice manual are indicated when these models are common to all their coresponding models as given below. \moasl rare esto | eno oto ‘modal | ESIOEENES Tove ESTOveR ETIOB/E7\0E,VET‘ONGIETIONP/ | ERORIESTOBZIECTOEEIERTONP? a ENDUKErOvGET IOV Efounestove ‘Be. SPECIFICATIONS system ran camel wi Rr ouput sigs ‘ carvan esestwsm Ui hm 281085 Chane org WiPERSot ost fai wx -_UHFEn wed ‘am ase ae sce Caren wes vmx Inputs and outputs SNES E12 RL-RI2 VA wu, sat sa13 GHEMROAV LINE UHF E21-B69, R21-R69 UBF B21 to B69 ee CANAL+: E7IOB/ER1OB/ER10BZ_ TY 30 t,t ray pecooeweaNat smiowemtouasiong IYPER St w st EStoveies ovever or ovo cae ssioversioveoermcenaenoverniovy ‘SEURGAV ENED, Ese talmoenove oa wHPra wo i - caver dept pia 0 wren Sh tt por nats PAL (810) [Audio caput pins and MeO CATV we ts. 51 1050 mr HYPER Sw St (VHS) (rli-GFG VIDEO CASSETTE RECORDER vincophey. SHowEW Ss oO NY. EURO. (LINE 2IN}-E7IDEX/E7:ONCETIOUX! En0vP 2hpie General Power equirements os pat e204 Power consumption LINE IN ESIORESIO 2 ‘VIDEO IN, phono ck (0) Onetg empties Inpuiignl Nop Tome unanezne 4 SCH mate orage temperate ‘AUDIO, phonojack() “orci Input eve 327 Ves Inputimpedance morethan 47 chs ‘AUDIO OUT 7108810 Phono ack @) Rated opt evel 327 Verne Load impedance 7 kobe (Ostput impedance: ee han 10 ohm Mas 20-2M0V AC, SOM Supplied accessories Rerote commande () 6 sion AA bates (2) esa cable Audiocable (0) Maislead 2 pn ado 1: ESIOEEEBIORE Davin and specicaonsare ait tocange "Appon 420% 109 323 (fi): ESLOVERIO Apron 420% 109% 310mm wh: E710 Incing projecting pars and conta ‘Ampere ESIOIENIO ‘appro. 474g: 810 SAFETY CHECK-OUT ‘After correcting the original service problem, perform the following ‘alety checks before releasing the set to the customer: ‘Check the area of your repair for unsoldered or poorly-soldered 4. ‘connections. Check the entte board surface for solder splashes and bridges. (Check the interboard wiring to ensure that no wires are“pinched” 5, or contact high-waltage resistors. Look for unauthorized replacement parts, particularly transis- {ors that were installed during a previous repair. Point them out to the customer and recommend their replacement. ‘Look for parts which, though functioning, show obvious signs of deterioration, Point them out to the customer and recommend ther replacement, ‘Check the Bs voltage to see it isa the values specified. ‘SAFETY-RELATED COMPONENT WARNING! COMPONENTS IDENTIFIED BY MARK 4. OR DOTTED LINE WITH MARK 4 ON THE SCHEMATIC DIAGRAMS ‘AND IN THE PARTS LIST ARE CRITICAL TO SAFE OPERATION. REPLACE THESE COMPONENTS WITH SONY PARTS WHOSE PART NUMBERS APPEAR AS ‘SHOWN IN THIS MANUAL OR IN SUPPLEMENTS. PUBLISHED BY SONY. + Festure Difference SLVESTO Series ‘sl Es1ovcW FEATURE ESIOEE vez NTSC 443 PB ° x ME SECAM RECIPB xe | xR AUDIO SYSTEM 7 MONO: MONO RF IN/OUT owes | Ba | DUAL MODE SHUTTLE Lo ° OPERATING SWITCH BLOCK | 0 ° REMOTE COMMANDER AMT | V186C Vi86C_ SLVETIO Series — E7108 | E710EX/UX | E710NCINP | E710VC/VP_ FEATURE TSC 4.43 PB x x x x iE SECAM RECIPB O78 xx |x xx ‘AUDIO SYSTEM jz Her | wer] HET | HR [Re our 1 BG) BG DUAL MODE SHUTTLE | oO ° oO ‘OPERATING SWITCH BLOCK x x x x REMOTE COMMANDER AWT- | vies | vie6E | vies | —vtas0 SLVEBIO Ser ‘SL. | rearune | £808 | ovonz | eotoee | esiowr | eoroux | essove NTSC 443 PB 3 ° °° 3 ME SECAM REGPB—~=~=ds~SCO || eR XK ‘AUDIO SYSTEM [open [ee re HiFi RF IN/OUT — UBG oKBG | 8G BG DUAL MODE SHUTTLE [oo Ca [~o ‘OPERATING SWITCH BLOOK ° ° o ° ° REMOTE COMMANDER AMT | Vig7A_| _V187A vie7__|__vie7 Vi85A vie7 ‘TABLE OF CONTENTS Section Title Feature Ditrence Service Note 1, GENERAL Getting Started Basic Operations ‘Additional Operations Eating ‘Adtonal Information DISASSEMBLY 241. Front Panel Assembly, Case and MF-285 Board (svert9) 22. Front Panel Assembly and Case (SWv£510, E810), 2:3. Conta switch Block and MF-285 Boars (SW-E510.€810) 2-4, DM-49 Board and PS-357 Board 2.5. Cassette Compartment Assembly and Hi-25 Board 2-6. RP-199 Boara 2.7. Mechanism Chassis Assembly 2.8. MA253 Board 2.9. Internal Views 10. Creut Boards Locaton BLOCK DIAGRAMS 1. Overall Bock Diagram 3:2. Video Block Diagram 33. Servo System Control Biock Diagram 3:4. IOICANAL+ Block Diagram 35. Made Contol Block Diagram 3.6. Tuner Block Diagram 3-7. Auco Block Diagtam ‘38. Power Supply Block Diagram PRINTED WIRING BOARDS AND ‘SCHEMATIC DIAGRAMS 4-1, Frame Schematic Diagram 4.2. Printed Wising Boards and Schematic Diagrams 6. RP-199 Printed Wiring Board RP-199 Schematic Diagram 'MA.253, 0C-70 Printed Wiring Boards 'MA.283 (Video) Schematic Diagram MA.253, 0C-70{Servo, System TUNEATIMERY MODE Contr) Schematic Diagram. 'MA-259 (10) Schomatic Diagram 'MA-253 (Auto) Schematic Diagram MA.253 (TUNER) Schematic Diagram Hi.25, OM-49, MF-285, LE-19 Printed Wiring Boards HI-25, OM-49, ME-285, LE-13 Schematic Diagram S.357 Printed Wirng Board and Schematic Diagram REPAIR PARTS LIST 5-1, Exploded Views 5-1-1. Front Panel and Cabinet Assemblies (siver7i0) Page a 5 415 121 426 427 4 45 45 #10 413 418 423 429 432 435 499 51 1 ‘Section 5a, Title Front Pane! and Cabinet Assemblies (S1ve510, E810) Chassis Assembly ‘Mechanism Chassis Assomdty (1) Mechanism Chassis Assamdly (2) Mechanism Chassis Assemaly (3) 5-1-7. Mechanism Chassis Assombly (8) 5.2. Eloctical Pats List, 5 5 s 5 6. INTERFACE, 6-1. System Control video Blok interlace 6:2, Systom Control: Servo Peripheral Circuit Interface 6.3. Systom Gontrok-Mechanism Interface 164. System Gontrl-System contol Peripheral crcut Interace 165. System Control-ti-Fi Audio Block interface 166. System Contol-Normal Audio Block interlace 6-7. System Control-RF Modulator, Inut Selecton Block interlace 6.8. Sorva/Systom Contol Microprocessor Pin Function 69. Tuner/Timer Mode Control Pia Function. 7. ADJUSTMENTS: 7-1. Mechanical Ajustmants 7-2. Electrical Adjustments 241. Pre.Adustment Preparations 241-1, instuments to be Used 25.2. Connection 241-3, Setup of Ajusiment 241-4. Alignment Tape 21:5. Spactied VO Level and impedance 25-6. Adjusting Sequence 2.2. Power Supply Check 23. _ System Control Check 2.341. Clock Check 2.4. Servo System Adjustment 2.4-1. Switching Poston Adjustment 2.5, _ Video System Adjustment 255-1. Recording Y Signal Level Greck 25:2. White Clip, Dar Cp Check 2-5-3, Playback’ signal Level Check 2.5:4, Rocording Chroma Level Check 2555. Sync. AGC Check 25:6, Xtal Oscillation Frequency Check 26. Audio System Adjustments 2.6-1, His Auto System Adjustment 4. VCO te Aajustment 2. Deviation Check 3. BPF Is Adjustment 4. AF Switching Positon Agiustment 2-6-2. Normal Audio System Adjustment 1. AGE Head Adustmont 2 E-E Output Level Check 3. Recording Bias Adjustment ‘4 Overall Level Characteristic and Distortion Factor Check 5. Overall SIN Check 2:7. Paris Arangement Diagram fr Adjustments Page 53 55 57 58 58 5-10 St Ic PIN FUNCTION DESCRIPTION SERVICE NOTE 1. UPPER DRUM REPLACEMENT (EXCEPT E510) 1-1. Removal of Upper Drum 1) Remove the scew © (BV3% 8) and takeout the ground shalt assembly ©. (See Fig. 1) 2). Completely remove the oar upper dram board and desoler the soldering indicated bythe aero 3) Remove two screw @ (PSW3 x 8) and take out the rotary up- per drum inthe arrow direction @. (See Fig. 2) Tei eificult remove by shaking the rotary upp dram grad aly. Note: Ir the drum can not be removed, check whether the solders have been removed or not again, @ shat ground assembly @ Screw (V3 x8) | \ Drum viewed fom up 1-2. Mounting Upper Drum 1) When inserting the rotary drum into the lower deur, be careful ‘not to blur the contacting surface with fingerprint or the like 2) Mount the rotary upper drum board so thatthe screw holes of both upper and lower drums match. (See Fig. 2.) 3) Ifitis difficult, mount the upper drum by shaking it gradually Note: Be careful not to damage the head. Make sure that the ‘upper drum is tighily inserted 4) Tighten two screws @ (PSW3 x 8). (See Fig. 2) Note: Temporary tighten two screws. After making sure that upper drum i tightly inserted, tighten the screws. '5) Solder points on the board ofthe rotary upper drum. 66) Fix the ground shaft assembly @ using the screw @ (BV3 x8) otha the protrusion of ground shaft assembly end contacts the center ofthe drum shal. "Note: When attaching the ground shaft assembly @, be care- ful not to apply force to the spring section of i @Psws x8 / Upper drum assembly Lower drum ‘assomby Fig. 2 Mt Unpacking ‘Check that you have received the following items withthe VCR 9S + Audio able + Remote commander + Ro (ize AA) batteries —<_ + Mains lead 4] cettng sates Setting up the remote commander Inserting the batteries Insert wo RS (ize AA) batteries by matching the +and sdageam inside the battery ‘compare Using the remote commander You can use this emote commander to operate this VCRand Sony TV. Buttons on the vemote commander ‘masked with dot (+) ean be ‘tnd toperate your Sony TV 7 > eel mm ; oo fs8Sho O0005) od0S5 000 5 B0oa5 Getting states ‘Wwu3NaD + NOLLOaS ti i iz iG i z i | noses 0183/0123/01S3-A1S a ‘Step 2: Setting up the remote commander (continued) “0 Twmi0e0 buttons AupI0, Montion | Fastext potters ispLay o -e umber buttons 1 procsi-1 ere, b vous TV control buttons e Pres Juan the TV into standby oractve mode Select an input source of the TV either from ‘TV/VIDEO falar fom nein OfonF sandy) Selec the programme position ofthe TV ‘Programme number buttons Controlling other TVs with the remote commander “The remote commander is preprogrammed to contr nonSony TVS. If your ‘TV slisted in the table below, set the appropriate manufacturer's ode number Set TTR atthe top ofthe emote commander to [EU Hold down ©, and enter your TV's code number(s) using the number buttons. Then elease ©. [Now you can use the following TV contol buttons to control your TV © (on/ standby), TV/ VIDEO, programme number buttons, PROG +/- VOL ¥/~,0 CV), (Teletes), FASTEXT buttons No Code numbers of controllable TVs more than one code number i liste, ry entering them one ata time until you find the one that works with your TV. PROG + /— ‘Manufacturer Code number ‘Manufacturer __Code number ‘ionevsone soe Wot s/= ony wee Heal ‘Switch to TV (Teletext off) 2 om Aiwa 2 Hyper 3h Switch to Teletext Steletent) Akai 6 ~~ innonit Seu tesard AUDIO HONTOR Sage a ito Use STENT : FASTEXT buttons Brionvega 40 it 15.16 Call up on-screen display DISPLAY. CGM, Mivar wo ye — {hangs the Teletext page ae = Dual 4 teewe _ Sear Vemuogean a ba ie Fenwn 8 ec rn as Grundig Toit Nokia 1516 + With normal use the teres should ast about three to sie months. 1 Thyou do ot use the remote commande or a extended petiod of time, remove thereto vord posible damage from battery Tenkage + Domnot ase new battery with an old one + Do not use diferent types of ateries, 6 cetingsares ‘continued Getting Started et Step 2: Setting up the remote commander (continued) anatactarer Connecting the VCR RF MODULATOR. Orion B = wy Panasonic 2 fea Signal flow Philips Siuyne 9 se : et _ Phonola Teac o AERIAL OUT < = _ Teetunken 96 = = Thomson © tomaine dew Z i iba 3 as ‘evalcable—ERALIN Sensong Toshiba = Sanyo White stinghouse #4 T 5 = = haeider « isconnect the aerial cable from your See ‘and connect it to AERIALINon the rear 8 tow panel ofthe VCR. ifthe TV uses different emote cntolystm from the ane programmed © wrk trththe VER. youscannot contol your TY with the remote commander + Ifyou ener new cade number, he code number previously entered will erase, + When you replace the boris of he remote commander the cde aumber {htomatialy eset! (Son), Resst he appropite code number 8) Getting started 2 Connect AERIAL OUT ofthe VCR and the aerial input of your TV using the supplied aerial cable 3 Zosunn_ Mites RFMODULATOR we ON Paps 4 comes ACHehhevCRInte mie) Sangeet ——— rt ‘Step 3 : Connecting the VCR (continued) Additional connections Jo. TV that has a EURO-AV (Scart) connector “This additional connection improves reer picture and sound quality. Connect the (NE) EUROAT {Tas shown on the right. Whenever Geant ‘you want to watch the VCR picture, [press TV/ VIDEO on the emote commander (or TV/VTRon the VCR) to display the VIR indicator in the display window. 121 EURO-AV cable (nat supplied) Toa stereo system ‘You can improve sound quality by connecting a sereo system as own on the ight une ‘Audio able To conserve the VCR power while the VCR is standing by Set STANDBY DISPLAY to OFF. The indicators in the display window turn —k_=Ctéi‘—iéS;] Tuning your TV to the VCR If you have connected your VCR tothe TV using the EURO-AV cable, skip this step. ‘OnvstaNDY t AF CHANNEL PROGRAM +/- 1 ousrwicsy Press ON/STANDBY to turn on the VCR. ress RF CHANNEL on the VCR. 5 6 occu CO 18) Getting states — Presetting channels (continued) Press CURSOR = to start tuning The VCR starts searching fra hanoel nd GE play te fist one ote 77 Se SUOR eyo epenealy EEE Siuithechensdl you nan diopayed ‘The channels are scanned from VHF E21 t0 E68. If you know the number ofthe channel you want, press the programme number buttons. For example, for charinel 43, ist press "4" and then press "3." ‘Toallocate another channel to another programme position, repeat steps3 and 4 Press EXECUTE. Disabling unwanted programme po: ns, [After tuning the TY channels, you can disable unused programme positions. ‘The disabled position willbe skipped later when you press the PROG +/. buttons. You can also disable unwanted programme positions using the SET UP CH & VIDEO Plus+ menu (page 27). 1 instep 4 above press programme number button “0° wice to dixplay the number "0" beside CHANNEL SET. 2 Press EXECUTE. If the picture is not clear ‘Normally, the Auto Fine Tuning (AFT) function automatically tunes in channels clearly If, however, the picture snot cleat, you may also use the ‘manual tuning function. 1 Peess PROG +/~to select the programme number for which you cannot ‘obtain a clear picture 2. Press MENU, then select TUNER PRESET and press EXECUTE, 3 _Select FINE TUNING. The fine tuning meter appears j— selected programme = pesition sce 4 Press CURSOR 4 /—® to get clearer pie ‘then press EXECUTE. [Note thatthe AFT (Auto Fine Tuning) setting switches to OFF. Note 1 The menu disappears automaticly if you don't proced for more than ew Getting Started A et 20 Manual setup — Selecting station names/setting up VIDEO Plus+ VIDEO Plust is a feature in Sony VCRs that simplifies programming the VCR t9 make timer recordings. To use VIDEO Pluss, each programme position needs to be matched with its VIDEO Plast Buide channel. If the guide channels ‘were not preset inthe EASY SET UP rocedute, set them by selecting the Station names. If you cannot find a Station name you want, you need to set the guide channel manwally. To get the guide channel numbers, see “Guide ‘Channels for VIDEO Plus+” on page 23, or look in the programme guide for your rea that Features PlosCode + IFyou want to record satelite broadcasts using VIDEO Plus, see page 24 Before you start. ' Turnon the VCR and the TV. + Set the TV tothe video channel Tet Press MENU, then press CURSOR 4/44 to ©) move the cursor () to SETUP CH & ‘VIDEO Pse and press EXECUTE 2 When sing the EASY SET UP procedure, SES nip tie sep. cpmzire The preset channels are displayed onthe CD seem Fe saton mimes tne guide channels alo appear ifthe VCR detected them in EASY SET UP. "=" in the GUIDE {CHrealumn eas that the guide chanel fas not been preset. VIDEO Pst and press EXECUTE etic QR Wher using ne EASY SETUP prowdure, | fH = Ad SA stip tis se. seis |B 2 Press CURSOR #/# fo ove the crsr Dap thn room tit ou want o change te programe poston then 4 press CURSOR =. ‘Te lsplay other pags for programme positions 6 to 60, press CURSOR 4/4 repeatedly. continued ceting States at 26 ‘Manual setup — Chan; (continued) 3 a age 4 5 6 xxx Geting Stared \gidisabling programme positions Press CURSOR /4 until the selected channel and guide channel row moves to the desired programme position ‘The selected channel and guide channel are incerted a the new progeamime position and the intermediate channels are Sigplaced to fil the gap. ‘Toahange the programme psiton of anther station repent seps2 Press EXECUTE, Disabling unwanted programme positions Note + Be sure to select the programme position you want to disable correctly. you disable a programme position by mistake, you need to reset that channel marty Rovettecuor@)WSETUCHE |S ee ans VIDEO PLUS and press RECUTE LEAD Wen sing the EASY SET UP procedure SO sip is sep. 2 Tress CURSOR #/4 to move the cursor BZD Wrote row on which you want to AIRS aise 2) Press TIMERCLEAR ‘The selected row will be dleared as shown CO om: right. TIMER CLEAR cursor ele execure Press MENU, then press CURSOR 4/4 to [Repeat steps 2 and 3 for any other programme positions you want to disable ‘Press EXECUTE. Getting Started ry 4 m ert Manual setup — 4 Press CURSOR "> to highlight the month Setting the clock menu ‘cursor ‘You mus set the time and date on the VCR tobe able to use the timer ecording features properly. I the VCR clock was not set in the EASY SET UP procedure, you need t set it manually. the Auto Clock Set did not set the clock correctly for your local area ry Another station for Auto Clock Se Before you start. ‘+ Turnon the VCR and the TV + Set the TV tothe video channel Setting the clock manually DT scw =) ress MENU, then press CURSOR 4/4 to ‘move the cursor () to CLOCK SET and Pros ECUTE pp singe EASYSET UP rete Se cep Press CURSOR to highlight the day 2 Bap ts ite day of the wees a5 Y 28) cotting stores tiie execute ED mise mnt sing CURSOR AS aa 5 Set the year, hour and minutes in BD 1 sequence sing CURSOR ™ to highight Yee hele to be set, and CURSOR #74 10 7 select the digits. Press CURSOR to confirn the setting, Sea [S> The cursor () appeaes in the leftmost QV colurn. Press EXECUTE to start the clock sows EE cm| uous IEE BY Bn ser continoad Getting Started ee 30 el Manual setup — Setting the clock (continued) Changing the station for Auto Clock set menu mires 112% Press MENU, then press CURSOR /4 to (© move the cursor (t) to CLOCK SET and Fay Press EXECUTE (E> When using the EASY SET UP procedure, CO sip this step 2 cay Pemcunson ome tecosor 0 40 | Basic Operations Basic Operations f q a@okt programme position, and tape ot Set the date, POC function, start and stop 1 Press CURSOR to highlight each 2 Press CURSOR #/4 to set each ter. To correcta setting, press CURSOR to setuen to that eeting and reset. ‘To record the same programme evety day or the same day every seek, press CURSOR $ while the date is highlighted. For detall, see "ily /wekly eeccding”on he next a PDC function, press CURSOR /4 to position. For details, see “mer recording with PDC signals” onthe next page. ‘To record from other sources connected to the EURO-AV (LINE) ‘or EURO-AV (LINE) connector or the LINE-? IN jacks, press INPUT SELECT to display "LL,""L3," or "12" inthe “PROG” position. Fe enact i pears at the top ofthe ine. To enter another a feting, move the cursor to the next lie and cepent ep 2 so, Press to turnoff the VER ‘The TIMER indicator appears inthe display window and the VCR stands by for recording. ‘To record from a decoder or other source leave the connected equipment switched on. ‘To stop recording ‘stop the VCR while recording, press STOP. sontinued Basic Operations Setting the timer manually (continued) Daily/weekly recording Instep2 above, prese CURSOR ¢ to selec the recording pattern. Each time {you press CURSOR 4, the indication changes as shown below. ‘the current date» SUN-SAT —» MON-SAT —+ MORLERI—+ EVERY SAT... STEVERY MON > EVERY SUN» 4 month later Cycles backward) the cunentdate Timer recording with PDC signals ‘The broadcast systems transmit PDC (Programme Delivery Control) signals with its TV programmes. These signals ensure that your timer recordings fare made regardless of broadeast delay, early stats or broadcast Interruptions. In step 2 above, press CURSOR £/4 to turn on/off indicator after cording date. Ifyou do not want to set the PDC function, turn indicator You can also ute the PDC function for source connected to the EURO-AV. (LINE-1) and EURO-AY (LINE'S) consectors, and the LINE-2 IN jacks Ts «Tosetthe programme poston, you can alo vse the PROG +/- er programme ‘umber bans 1 Tosetthe ape speed you can also use TAPE SPEED. Notes «Wher sting the ier with PDC signals, ent the start and stop times exactly a5 inciemed in the TV programme guide, oherwise the DC function wont work + Ifthe POC signals too weak othe broacsting station filet transmit POC "lgnals the VER will tart ecording 3 the ae fe thot using he PDC funtion. + TIMER" ashes inthe dnpay window when you press © with no ape inset bee ‘Adalional Operations Playing/searching at various speeds sk we stow si vm as SeARCH Fayback options Payat various speeds Fasnlonwand/ wind View the picture during ast forward or rewind Phy at twice the normal speed Play athigh spect Phy instow motion Ply fame by fame Phy inrevene Shipascene Revind wd sian lay Operation ‘During playback, ten the DMS rng and hold Wat the speed you ‘During stop, turn the DMS rng to > FF or REW and eens During fatorward turn the DMS ring to FF. During rewind, ‘ue the DMS Hog t 44 REW. ‘Daring playback, turn the DMS fing => ‘During playback or prove, prow © SEARCH or@ SEARCH, To change ection, poss > ar =. ‘During playback or pause, press» SLOW +/~ Presa the ‘buttons to change the speed Ta change dirction, press = or < ‘During pase, pres > FRAME orl FRAME. Hold the button own 2 play one frame cach second During playback press Daring pyc pes SKIP Ping oe ps bot30 ‘During atop, had the DMS ng aaa VCR at he 4 REW positon and prss > PLAY gn dhe VR ton lease the DMS i 44 | aactionat Operations To resume normal playback Press & PLAY. Tp «Aj the picture using ¥/A TRACKING NORMAL/SLOW STILL ADJUST if ~Sireaks appear while playingin slow motion. Bands appear a the top oe baton while pausing the picture shakes while pausing Notes +The playback sound is muted during these operations + Inthe LP mode noise may appes oF there may be no colour ‘Addional Operations | 45 wet Recording TV programmes using the quick timer quick Timer Alter starting recording in the normal ‘way, you can have the VCR stop recording automatically after a specified duration, 1 wie recording pees QUICK TIMER once man ooo 2 Press QUICK TIMER repented to set the duration. Each press advances the tie in increments of 30 mines ere “The duration decreases minute by minute to 0:0, then the VR stops recording and turns off automatically, ‘Toextend the duration Press QUICK TIMER repeatedly to st tothe new duration. To stop recording ‘Tostop the VCR while recording, press MI STOP. tM 1 Mou ca alist te quick timer and start recording during the stp mode 46 | Additional operations Checking/ ® cancelling timer }- rien cuean settings ge ots} cunson Dow Sif mecure Before you start. oobeeT * Tun your TV ant itt the 000 3 S0c0a] 1 press totumon the VER 2 Press MENU, then select TIMER SET/CHECK. tifyouwantoctangesseting goontoite [OPER Er nosey 2 + you do ot nee change testis POO EXECUTE tentunaithe VCR [can Fara rearing standby 3 rress CURSOR #/4 fsck! he seing you want to change or cance «To change testing, press CURSOR 4e/=p to highligh tet You wan to change-sed press CURSOR 474 toss pcane! te POC fant, tur of th Ten, pes CURSOR repented unt corse) appens atthe topline + Tocancel the sting pres TIMER CLEAR 4 Press EXECUTE. any stings rain turnoff the VCR oer eon tn sontinged Additional Operations | 47 eet Checkingichanginglcancelling timer settings (continued) Recording stereo and bilingual programmes When the timer settings overlap The programme that state fest has priority and the second programme starts recording only after the fst programme has finished. I the programmes start at the same time, the programme sted fest in the menu Wicca Eepnonty, This VCR receives and records stereo and bilingual progeammes based on the NICAM system (Ihe NICAM indiestorappeaes). When a stereo or bilingual programme is ceived, the STEREO indicator appears inthe Programme 1 =—>— 20 seconds display window. ee : ‘To record a NICAM programme, HIFI AUDIO in the SET UP MENU should be set toNICAM (ital setting). To check the menu setting, se page 6 for etal Wit be cutoff ‘To select the sound while recording Press AUDIO MONITOR to select the sound you want Programme 1 >, Programme? = stereo programme 20 seconds will be cut off Tolisento __Oneacreen display Display window Seco STEREO STEREO Sundar on Noinditr Noindisor * Uwvaly the mixed sound o left and ight channels (monaural) ‘Wien ‘Gnacreen diplay _Dbplay window Main MAIN, STEREO ‘Sub suB STEREO Mainandsub ___—MAIN/SUB. STEREO Standard sound Noindleator Nolndlentor * Usvally the main sound (moraucl) consoued 48 | Aditional Operations ‘Additional Operations | 49

Vous aimerez peut-être aussi