! "!

!"#$%&'(")*+,"'(-.")*!
!"#$%&'()*+,(#
!"!"#-*).%+.#/$%0*12&$3.4#.#-*).%+.#5-#&()(2#(2#%165$24#
#$!%&'()*$!+),*+!-.'$/*'/0+0'/01!)+*!,*,*!%&'()*!/*+23+!4*56*!+)6/.!,0'/5.!
,0! $67! 89.! .2$/*'/0:! 6$$.! '9.! 3! $0+;50! <246.7! =$! 40>0$! 3! ;50-6$.! 50*%6>*5! -.+;%0?*$!
6'40$/6(*@A0$! 0$/*/&$/6-*$! B)*'/6/*/64*$! ;*5*! 6,0'/6C6-*5+.$! *$! -.550%*@A0$! B)0! 0?6$/0+!
0'/50! C*/.50$! '9.! %6'()&$/6-.$! 0! *$;0-/.$! ,0! 4*56*@9.! %6'()&$/6-*:! .)! $0D*:! C.'.%.(6*:!
+.5C.%.(6*:!%3?6-.!0!$6'/*?07!!
#!%6'()&$/6-*!E6$/<56-*!3!.!0$/),.!,0$/*!+),*'@*F!.!B)0!+),.)!0!-.+.G!B)*',.!
.-.550)H.-.556*G! ;.5! B)0+! 0! ;*5*! B)0G! I.5/*'/.:! 0$/*! ,6$-6;%6'*! 50B)05! )+!
-.'E0-6+0'/.! ,0! /.,*$! *$! ,0+*6$! J50*$! ,*! %6'()&$/6-*! KC.'3/6-*! 0! C.'.%.(6*:! $0+L'/6-*:!
$6'/*?0!0!+.5C.%.(6*:!*!$.-6.%6'()&$/6-*!4*56*-6.'6$/*:!0/-7M:!*%3+!,0!*%()+!-.'E0-6+0'/.!
,0! J50*$! /3-'6-*$! 0$;0-&C6-*$:! ;! 0?7:! .! +3/.,.! -.+;*5*/64.! 0! *! 50-.'$/5)@9.! 6'/05'*:! *!
(%./.-5.'.%.(6*! 0! *! %0?6-.0$/*/&$/6-*7! N?*+6'*50+.$! )+! ;.)-.! ,0! /.,*$! 0$$*$! J50*$!
,)5*'/0!0$/0!-)5$.7!
8*! %6'()&$/6-*! E6$/<56-*:! -.+.! *-*2.! ,0! ,6>05:! .! 0'C.B)0! ;56'-6;*%! 3! *! +),*'@*:!
0$;0-6*%+0'/0!'*!$)*!405/0'/0!!"#$%&'"$#7!O.'/),.:!.!6'/050$$0!'*!,6*-5.'6*!'9.!0?-%)6!*!
'0-0$$6,*,0! ,0! -.'E0-05! ;5.-0$$.$! $6'-5P'6-.$:! ;.5B)0! 0$$0$! $0540+! ,0! ;.'/.! ,0!
50C050'-6*! ;*5*! 0?*+6'*5+.$! 0! *'*%6$*5+.$! .$! ,*,.$! C.5'0-6,.$! ;.5! 0/*;*$! ;*$$*,*$!
,*$! %&'()*$:! ;.5B)0! .$! C0'P+0'.$! B)0! .-.550+! '*$! %&'()*$! E.D0! /*+23+! $9.! 46J406$!
;*5*!$050+!*;%6-*,.$!;*5*!0?;%6-*5!C*$0$!*'/6(*$7!Q*%!50-.'E0-6+0'/.!R!,0!B)0!*$!%&'()*$!
*'/6(*+0'/0!'9.!$0!-.+;.5/*4*+!,0!.)/5*!+*'065*!,.!B)0!*$!%&'()*$!*/)*6$!R!-.'$/6/)6!
)+! ;6%*5! C)',*+0'/*%! ,*! %6'()&$/6-*! E6$/<56-*! B)0! ,0'.+6'*+.$! .! (%"'$)*"+,
-'".+%/"01%"+!.)!.!2'".+%/"0#%"#'"3/+!K.!/05+.!C.6!0+;50$/*,.!,*!(0.%.(6*M7!
8*/)5*%+0'/0:! *! ;50$0'@*! ,*! +),*'@*! C6-*! +*6$! 046,0'/0! *.! 0?*+6'*5+.$!
+*/056*6$!B)0!4S+!,0!3;.-*$!-5.'.%.(6-*+0'/0!+*6$!,6$/*'-6*,*$!,*!'.$$*!*/)*%6,*,07!
#.! ;05$-5)/*5+.$! )+! 50-.5/0! $6'-5P'6-.:! 0+! (05*%:! 50;*5*+.$:! '.! +J?6+.:! ;0B)0'*$!
,6C050'@*$!,6*/<;6-*$:!,6*$/5J/6-*$:!,6*CJ$6-*$!0!,6*+3$6-*$7!=$!40>0$!3!;.$$&40%!,0/0-/*5!
*%()+*$!4*56*@A0$!,6*-5P'6-*$:!;.5!0?0+;%.:!0'/50!*!%6'()*(0+!,0!)+*!(05*@9.!0!.)/5*:!
+*$:! ;*5*! /05! )+*! '.@9.! +*6$! -%*5*! ,0$$0! /6;.! ,0! 4*56*@9.! ,6*-5P'6-*:! 3! +0%E.5!
.2$054*5+.$! ,0! )+! ,6$/*'-6*+0'/.! +*6.5:! ,0! *%()'$! $3-)%.$:! ,6(*+.$:! .$! B)*6$! '.$!
;5.;.5-6.'*+! )+*! ;05$;0-/64*! ;5646%0(6*,*! ;.5! E*405! ,0-.556,.! )+*! ;5.;.5@9.! +*6$!
$6('6C6-*/64*!,0!+),*'@*$7!
Q.,*$! *$! J50*$! ,0! 0$/5)/)5*! %6'()&$/6-*! ;.,0+! $.C505! *%/05*@A0$! R! '.$! $.'$!
K+),*'@*!C.'.%<(6-*M:!'*$!C.5+*$!K*!+),*'@*!+.5C.%<(6-*M:!'*!.5,0+!50%*/64*!,.$!6/0'$!
0! '*! $)*! /6;.%.(6*! K*! +),*'@*! $6'/J/6-*M! 0! '.! $0'/6,.! 0! $6('6C6-*,.! K+),*'@*! %3?6-*! .)!
$0+L'/6-*M7!8*!%6'()&$/6-*!E6$/<56-*:!/6;6-*+0'/0:!*!S'C*$0!3!'*$!,6C050'@*$!0'/50!%&'()*$!
$6/)*,*$! 0+! +.+0'/.$! -5.'.%<(6-.$! ,6$/6'/.$7! #.! 0$/),*5! *$! %&'()*$! ,.! +)',.:! '.$!
,0;*5*+.$:! ;.53+:! -.+! ,6C050'@*$! 0'/50! *$! %&'()*$! .)! %6'()*(0'$! C*%*,*$! '.)/5*$!
%.-*%6,*,0$:!/*'/.!$6'-5P'6-*T!B)*'/.!,6*-5.'6-*+0'/07!U0C056+.T'.$!*!/*6$!$)2,646$A0$!
,0! )+*! %&'()*! -.+.! !"#450+3! .)! 6#%"5!#!53,0! *! 6'40$/6(*@9.! ,*$! ,6405(S'-6*$! 0'/50! .$!
4J56.$!,6*%0/.$!,0!)+*!%&'()*!3!-E*+*,*!75+7%#."#,!"#450#4!.)!!"#450+4+7"#7!I0%.!C*/.!,0!*!
4*56*@9.! ,6*%0/*%! $05! 6'/6+*+0'/0! %6(*,*! V! '*/)50>*! 0! 0$/5)/)5*! ,0! (5);.$! $.-6*6$:! .!
0$/),.! ,*! (0.(5*C6*! ,6*%0/*%! 0$/J! 6'-%)&,.! '*! J50*! +*6$! *25*'(0'/0! -.'E0-6,*! -.+.! *!
3+$"+4"'72)30"$#7!
! W!

X!0$/),.!,*!4*56*@9.!%6'()&$/6-*!,0!%)(*5!0+!%)(*5!3!)+!/0+*!,0!(5*',0!6'/050$$0!
*.$! %6'()6$/*$! E6$/<56-.$:! ;.5B)0:! V$! 40>0$:! +),*'@*$! ;.,0+! $05! 6'/5.,)>6,*$! ')+*!
%&'()*!-.'C.5+0!$0)$!C*%*'/0$!*,./0+!*$;0-/.$!.)!6/0'$!,0!.)/5*!%&'()*7!X!;5.-0$$.!,0!
6'/5.,)>65! /*6$! 6'.4*@A0$! 3! -E*+*,.! ,0! 5/*%830"/+37! X$! 0+;53$/6+.$! ,0! )+*! %&'()*!
;*5*!.)/5*K$M!$9.!50%04*'/0$!;.5B)0!/*6$!C*$0$!,0!6+;.5/*@9.!0!0?;.5/*@9.!,0!4.-J2)%.$!
;.,0+! $05! -.550%*-6.'*,*$! -.+! C*/.50$! 0?/5*%6'()&$/6-.$:! /*%! -.+.! .! ;50$/&(6.7! I.5!
0?0+;%.:! *! ;*%*45*! 6'(%0$*! $#%55%! KY-*55065*ZM! 3! ,0! .56(0+! C5*'-0$*7! N+! C5*'-S$:! *!
;*%*45*! $#%%"9%5! $6('6C6-*! YE6;<,5.+.Z! .)! Y;6$/*! ,0! -.556,*$Z1! B)*',.! ;*$$.)! ;*5*! .!
6'(%S$:!E.)40!)+*!+),*'@*!,0!$6('6C6-*,.:!;.5B)0!.$!6'(%0$0$!50$/56'(65*+!$0)!)$.!;*5*!
50C0565T$0! *.$! $050$! E)+*'.$! 0! ,*&! 406.! *! */562)6@9.! +0/*C<56-*! *.! ;5.(50$$.!
;5.C6$$6.'*%7! X! 0+;53$/6+.! .-.550)! ;.5B)0:! ,)5*'/0! *! [,*,0! \3,6*:! *$! -%*$$0$! *%/*$! ,*!
$.-60,*,0! 6'(%0$*! 05*+! 26%&'()0$! 0+! C5*'-S$! 0! 6'(%S$! 0:! *$$6+:! +)6/*$! ;*%*45*$! 0!
0?;50$$A0$! C5*'-0$*$! ;*$$*5*+! ;*5*! .! 6'(%S$7! I.5! .)/5.! %*,.:! ;.,0+.$! $0()65! *!
*$-0',S'-6*! %6'()&$/6-*! ,*! ;*%*45*! 6'(%0$*! .244! ;*5*! )+*! ;*%*45*! ;50$0'/0! '.! 6'(%S$!
*'/6(.! K/*+23+! -E*+*,.! .! *'(%.T$*?9.M! R! /*+23+! 05*! .244:! '.! -*$.7! ].! 6'(%S$! *'/6(.!
;.,0+.$! 0$/0',05! *! E6$/<56-*! ,0$/*! ;*%*45*$! V! C*$0$! *6',*! *'/056.50$:! /*%! -.+.! .!
;5./.(05+L'6-.!0!.!;5./.6',.T0)5.;0)7!N$$*$!%&'()*$!$9.!.$!*'/0-0$$.50$!50-.'$/5)&,.$!
,*$! 4J56.$! Y,6*%0/.$Z! K%ST$0! Y%&'()*$ZM! (05+L'6-.$:! ;.5! )+! %*,.:! 0! ,.$! 4J56.$! Y,6*%0/.$Z!
6',.T0)5.;0)$7!80$$*!%&'()*:!*!-.'$.*'/0!6'6-6*%!05*!*:!-.+.!0+!:;<=>?!^*45'@3_!K(50(.M:!
*45'23! K%*/6+M! 0! *45"'! KC5*'-S$M7! N+! ;.5/)()S$! 0! 0+! 0$;*'E.%:! 0+2.5*! *+2*$! $0D*+!
Y;*50'/0$Z!,.!C5*'-S$!-.+.!YC6%E*$Z!,.!%*/6+:!0$/0!*4A!6'6-6*%!$.C50)!)+*!+),*'@*!B)0!.!
/5*'$C.5+.)!0+!$BA!0!44A,K$B5"+!0!445'+:!50$;0-/64*+0'/0M7!!
O.'$0B)0'/0+0'/0:! *.! 6'40$/6(*5! *! 0/6+.%.(6*! ,*$! ;*%*45*$! 0! 0$/5)/)5*$:! 3!
;.$$&40%! -.'$/5)65! )+! -.'/5*$/0! 0'/50! .$! 6/0'$! B)0! $9.! '#0"6+3! .)! *)/<-/.'0$! K*B)0%0$!
B)0! ,0$-0',0+! ')+*! %6'E*! 6'6'/055);/*! ,*$! +*6$! *'/6(*$! 4*560,*,0$! *'-0$/5*6$M! 0! .$!
6/0'$!'C+,'#0"6+3!B)0:!0+!*%()+!+.+0'/.!0!;.5!*%()+!+./64.:!C.5*+!*,./*,.$!,0!)+*!
.)/5*!%&'()*7!X$!/05+.$!'*/64.$!$9.!*2$.%)/*+0'/0!C)',*+0'/*6$!;*5*!.$!;5.-0$$.$!,0!
%5$+'30%2DC+! B"30@%"$#7! #$! ;*%*45*$! ;.5/)()0$*$! -.+.! *45'+! 0! *45'#/5'05:! 0/-7:! $9.!
0+;53$/6+.$! ,.! %*/6+! +0,604*%! *,./*,.$! ,)5*'/0! *! [,*,0! \3,6*! 0:! ;.5/*'/.:! '9.!
-.'$/6/)0+! ;*%*45*$! ;5.;56*+0'/0! '*/64*$7! X! C*/.! ,0! B)0! *$! ;*%*45*$! 0?620+! )+! *4A!
6'6-6*%:!0!'9.!$BT!5040%*!$)*!.56(0+7!
#! ,6-./.+6*! 0'/50! .$! 4.-J2)%.$! '*/64.$! 0! .$! '9.! '*/64.$! 3! -.'C65+*,*! ;0%*!
0?6$/S'-6*! ,0! $+7'#0+37! N$$0$! $9.! 4.-J2)%.$! Y(0'0/6-*+0'/0Z! *;*50'/*,.$:! ;7! 0?7:! .$!
;*5*%0%.$!B)0!,0/0-/*+.$!0'/50!6'(%S$!.244:!*%0+9.!6+44:!6$%*',S$!*'/6(.!.244%!0!(</6-.!.24437!
#/562)&+.$! *! ;50$0'@*! ,0! /*6$! C.5+*$! ;*50-6,*$! *! $050+! ,0564*,*$! ,0! )+*! .56(0+!
-.+)+! *! /.,.$:! .! ;5./.T(05+L'6-.7! #,0+*6$:! )+*! -.+;*5*@9.! $0+L'/6-*! +.$/5*! B)0!
0$$0$!*,D0/64.$!0$/9.!50%*-6.'*,.$!*!-05/.$!4052.$:!/*%!-.+.!."44!K6'(%S$M:!.E445'!K*%0+9.M:!
.F44#! K6$%*',S$! *'/6(.M! 0! .244G#'! K(</6-.M:! .$! B)*6$! -.+;*5/6%E*+! .! $6('6C6-*,.! %6/05*%! ,0!
Y-*)$*5! *! 0$/*5! -E06.Z! K.)! $0D*:! Y0'-E05ZM7! `0! -.+;*5*5+.$! 4.-J2)%.$! '.)/5*$! %&'()*$!
6',.T0)5.;06*$! -.+! $6('6C6-*,.$! $0+0%E*'/0$:! ;7! 0?7:! abcde! ^;.%f$_! Y+)6/.Z! K(50(.M:!
$+/*45%5!Y0'-E05Z:!$+/*45023,Y-E06.Z:!Y-.+;%0/.Z!0!*423,Y+*6$Z!K%*/6+M:!,0;*5*+.$!-.+!
,6C050'@*$! ,6$/6'/64*$! 0! $6$/0+J/6-*$! ,*$! C.5+*$! (05+L'6-*$! -.550$;.',0'/0$7! #!
-.+;*5*@9.!,0$$0$!0!,0!+)6/*$!.)/5*$!C.5+*$!'.$!;05+6/0!6,0'/6C6-*5!$)*!50"/+4+7"#!K.!
0$/),.! ,*! E6$/<56*! ,0! 4.-J2)%.$! 6',646,)*6$M7! 8.! ,0-.5505! ,.! ;5.-0$$.:! 50-.'$/5)&+.$!
)+*! 5*6>! *'-0$/5*%:! -.+.! g*54A! Y0'-E05Z:! '0$/0! -*$.! KB)*%B)05! C.5+*! 50-.'$/5)&,*!
E6;./3/6-*! 3! 6',6-*,*! ;.5! )+! *$/056$-.M:! 0! ;5.-)5*+.$! 0$/*20%0-05! E6;</0$0$! $.250! *$!
50%*@A0$! ,0! $+7'#DC+! 0'/50! *$! %&'()*$! 0! *$! 040'/)*6$! +),*'@*$! '*$! %&'()*$! *'-0$/5*6$!
B)0! ;5.,)>656*+! *$! ,6C050'@*$! B)0! .2$054*+.$! 0'/50! 0%*$! E.D07! I.5! 0?0+;%.:! ;.5! 0$/0!
+3/.,.!,0!50-.'$/5)@9.!;.,0+.$!50-.'$/5)65!)+*!.56(0+!-.+)+!;*5*!/.,*$!*$!%&'()*$!
! h!

(05+L'6-*$:!'0.%*/6'*$:!-0%/*$:!0$%*4*$:!6',.T65*'6*'*$:!.!(50(.:!.!*%2*'S$!0!.!*5+S'6.!K0!
,)*$!%&'()*$!*'/6(*$!0?/6'/*$:!.!E6/6/*!0!.!/.-J56.Mi!
I.5!0?62650+!;*,5A0$!,6C050'/0$!'.!B)0!,6>!50$;06/.!V!C.'.%.(6*!0!*!+.5C.%.(6*:!3!
+)6/.! 6+;.5/*'/0! B)0! ,6$-56+6'0+.$! 0'/50! *$! ;*%*45*$! '*/64*$! 0! .$! 0+;53$/6+.$7!
O.'$6,050:! ;.5! 0?0+;%.:! -.+.! *! 6'-%)$9.! ,0! ;*%*45*$! -.+.! H#%/#'I, /+235I, +20!++%I,
J*20'"K, 0! 3K#05! ')+*! %6$/*! ,0! /05+.$! -.+.! H+!5I, $#%%+, 0! $#3#, ;50D),6-*56*+! )+*!
6'40$/6(*@9.! ,*! 04.%)@9.! ,.! ;%)5*%! 0+! ;.5/)()S$7! [()*%+0'/0:! *! +*6.56*! ,.$! 4052.$!
'*/64.$! 6'(%0$0$! $9.! +.'.$$6%J26-.$:! ;7! 0?7:! ."44I,%2'I,30#/*I,G2/*:! 0! ;.,0+! .-.5505! -.+!
*,43526.$!;50;.$6-6.'*6$!B)0!*%/05*+!$0)!$6('6C6-*,.:!;7!0?7:!."44,2*I,."44,+20I,."44,"':!0/-7!N$/0!
C*/.! ,0$/*-*! 6+0,6*/*+0'/0! .)/5.$! 4052.$! '*! %&'()*! B)0! $9.! ;.%6$$6%J26-.$:! -.+.!
$+/*4505I, !5*4505I, !54505I, $+4+'"L5:! 0/-7! 0+! B)0! .2$054*+.$! *C6?.$! 6'-.5;.5*,.$:! -.+.!
;./0'-6*%+0'/0! $)$;06/.$! ,0! $050+! 0+;53$/6+.$! KB)0:! ,0! C*/.:! $9.F! ,.! %*/6+! 0! ,*$!
%&'()*$!'0.%*/6'*$:!;56'-6;*%+0'/0:!.!C5*'-S$M7!
N+;53$/6+.$!;.,0+!.-.5505!+*6$!,0!)+*!40>!*.!%.'(.!,*!E6$/<56*!,0!)+*!%&'()*!
0! ;.,0+! .-.5505! 0'/50! ,6*%0/.$! ,6C050'/0$! ,*! +0$+*! %&'()*7! I.5! 0?0+;%.:! $B5"+! j!
$+/*450+:! $BC+! j! *4#'+:! #%0)$24+, j! #%0"7+! 0+! ;.5/)()S$:! 0! M"'5, Y46'E.Z! K6'(%S$M! ,.!
;5./.(05+L'6-.! MN':! B)0! 406.! V! $)*! 40>! ,.! %*/6+! 6N'2/! Y46'E.Z! 0:! ;.5! .)/5.! %*,.:! *!
;*%*45*! 6"'5! Y46,065*Z! K6'(%S$M! k! 6"'! Y46'E.Z! 0! 6"7'5! Y46,065*Z! KC5*'-S$M! K/*+23+:!
.246*+0'/0:! '0$$0! -*$.! *! .56(0+! C6'*%! 3! 6N'2/M7! Q*6$! ;*50$! ,0! 4.-J2)%.$! ,0564*,.$! ,*!
+0$+*!C.'/0!$9.!-E*+*,.$!,0!Y*%</5.;.$Z7!
X2$0540! -.+.! .! $&+2.%.! YkZ! 50;50$0'/*! Y40+! ,0Z! .)! Y,0564*,.! ,0Z7! X! $&+2.%.!
.;.$/.! KYlZM! 6',6-*! Y;*$$*! *! $05Z! .)! Y4*6! *Z7! 8./0! /*+23+:! B)0! *! ;50$0'@*! ,0! ,)*$!
;*%*45*$!T!!M"'5!0!6"'5!R!B)0!6'6-6*%+0'/0!$6('6C6-*4*+!.!+0$+.!Y46'E.Z:!;5.4.-.)!)+*!
+),*'@*! $0+L'/6-*! '*! 50C05S'-6*! ,0! 6"'5! ;*5*! 046/*5! 040'/)*6$! -.'C)$A0$! ,0-.550'/0$!
,*!E.+.'&+6*:!,0!+.,.!B)0:!E.D0:!0$$0!4.-J2)%.!$6('6C6-*!Y*!46,065*Z:!.)!$0D*:!Y*!;%*'/*!
B)0! ,J! *$! )4*$! K,*$! B)*6$! .! 46'E.! 3! C06/.MZ:! 0'B)*'/.! *B)0%0:! .! +*6$! *'/6(.:! *%6J$:!
+*'/3+! .! $6('6C6-*,.! .56(6'*%! ,*! 2026,*! *%-.<%6-*! C06/.! ,.! $)-.! ,0! )4*! C05+0'/*,.7! X!
C*/.!,0!B)0!.!6'(%S$!+0,604*%!'9.!,6$/6'()6*!0'/50!.$!C.'0+*$!H'H!0!HmH:!B)0!0?6$/6*+!0+!
C5*'-S$:!;5.4*40%+0'/0!-.'/562)6)!;*5*!*!-.'C)$9.7!
#%</5.;.$!-.+.!M"'5,0!6"'5!/*+23+!'.$!C.5'0-0+!6'C.5+*@A0$!$.250!*!$6/)*@9.!
-)%/)5*%!'.!;05&.,.!0+!B)0!.$!4.-J2)%.$!C.5*+!6'/5.,)>6,.$7!`*20+.$!B)0!-.+05-6*'/0$!
(50(.$!0!0$;0-6*%+0'/0!5.+*'.$!%04*4*+!46'E.!;*5*!*!N)5.;*!$0/0'/56.'*%!;.5!4.%/*!,.!
6'&-6.!,*!N5*!O.+)+7!Q5.-*4*+!.!46'E.!;.5!;5.,)/.$!,*!50(69.:!/*6$!-.+.!;0%0$:!;0%6@*$:!
0$-5*4.$!0!L+2*57!X$!(05+L'6-.$!;0(*5*+!0+;50$/*,.!.!/05+.!5.+*'.!;*5*!$0!50C0565!
VB)0%*! 2026,*! 0?</6-*:! 6+6/*',.! *! ;5.'f'-6*! ,.$! 5.+*'.$:! .)! $0D*:! Hn6F')H! 6N'2/! !!
Hn6F'H!MN'7!o+*!$0/*!K"!.)!!M!6',6-*!Y-.550$;.',0!*Z:!.)!$0D*!)+*!50%*@9.!3"'$%&'"$#:!
0'B)*'/.!0?;50$$*+.$!)+*!50%*@9.!!"#$%&'"$#!*/5*43$!,0!YkZ!0!YlZ7!
O.'C.5+0!*!-646%6>*@9.!+0,6/055L'0*!*4*'@*4*!0+!,650@9.!*.!'.5/0!0!*$;0-/.$!,*!
$)*! -)%/)5*! 6*+! $0',.! *,./*,.$! ;0%.$! E*26/*'/0$! *)/<-/.'0$:! *! 46,065*! C.6! )+*! ,*$!
6'.4*@A0$!6'/5.,)>6,*$7!80$$0!+06.!/0+;.:!.!%*/6+!E*46*!04.%)&,.!;*5*!.!C5*'-S$!0!)+*!
,*$! +),*'@*$! C.'.%<(6-*$! B)0! -*5*-/056>*! 0$/0! ;5.-0$$.! 3! *! /5*'$C.5+*@9.! ,0! HnH! 0+!
H4H7! p)*',.! *! ;5.,)@9.! 0! -.'$)+.! ,0! 46'E.! $0! /.5'.)! +*6$! -.+)+! '*! ['(%*/055*!
+0,604*%:! .! /05+.! *,./*,.! C.6! ,.! C5*'-S$! B)0! .$! '.250$! C*%*4*+7! #.! *$$.-6*5+.$! *$!
C.5+*$! ,.! 4.-J2)%.! -.+! *$! 50%*@A0$! 0'/50! .$! 5.+*'.$! 0! .$! C*%*'/0$! ,0! %&'()*$!
(05+L'6-*$:! ;.,0+.$! 6'C0565! *$! ,6C050'@*$! '*! $6/)*@9.! -)%/)5*%7! ['6-6*%+0'/0:! *;0'*$! .!
;5.,)/.!,*!46,065*!C.6!/5*>6,.:!;.$/056.5+0'/0:!*!;5<;56*!;%*'/*!C.6!6'/5.,)>6,*7!
#$! 6'C.5+*@A0$! ,6$;.'626%6>*,*$! ;0%*$! ;*%*45*$! 0! C.5+*$! ,0! )+*! %&'()*!
$);%0+0'/*+!.)/5*$!C.'/0$!$.250!*!E6$/<56*!*'/6(*7!I.5!0?0+;%.:!)+!.)/5.!0+;53$/6+.!
,.! %*/6+! ;*5*! *$! %&'()*$! (05+L'6-*$! 3! *! ;*%*45*! ;*5*! .! */.! ,0! 0$-504057! N+! *%0+9.:! .!
! q!

/05+.!3!3$B%5"H5':!B)0!40+!,0!3$%NH5%5!Y0$-50405Z7!X!C*/.!,0!B)0!0$/0!4052.!C.6!*,./*,.!
'.$! 6'C.5+*! B)0! 3! *%/*+0'/0! ;5.4J40%! B)0! .$! (05+L'6-.$! '*B)0%0$! /0+;.$! '9.!
;.$$)&*+! *! /0-'.%.(6*! ,*! 0$-56/*7! N%0$! *;50',05*+! ,.$! 5.+*'.$! -.+.! 0$-50405! 0!
/.+*5*+!.!4052.!%*/6'.!D)'/.!-.+!*!;5J/6-*7!
['C.5+*@9.!%6'()&$/6-*!,0$$*!+*'065*!/*+23+!;.,0!-.'/562)65!,*,.$!50%04*'/0$!
$.250!-)%/)5*$!*'/6(*$7!I.5!0?0+;%.:!*!;*%*45*!*'-0$/5*%!;*5*!+%5,Y+6'356.Z!K6'(%S$M:!#53!
Y-.250Z:! Y+6'356.Z! K%*/6+M:! 1F#3! K$L'$-56/.M! 3! .! 4.-J2)%.! 50-.'$/5)&,.! ;5./.6',.T
0)5.;0)!#F#3!Y+0/*%Z7!89.!-.'$0()6+.$!50-.'$/5)65!;*%*45*$!;*5*!.$!+0/*6$!0$;0-&C6-.$!
'*! ;5./.%&'()*:! ;.5B)0! $0)$! ,0$-0',0'/0! '9.! 0?620+! C.5+*$! -.('*/*$:! ;7! 0?7:! MO3,
K/.-J56.M!j!7+4!!K6'(%S$H*%0+9.M!j!+2%+!Kk!#2%2/M!K;.5/)()S$H%*/6+M!j!rsdtbe!^KB%23@3_!
K(50(.M!j!B)%#'F#!K$L'-56/.M!j!L4#0+!K0$%*4*!0-%0$6J$/6-*!*'/6(*M:!0/-7:!.)!"#%'!K65%*',S$M!j!
.5%%+! Kk! .5%%2/M! j! tuvwsbe! ^3)!5%+3_! K(50(.M7! X)! $0D*:! 3! ;.$$&40%! ;.$/)%*5! *;0'*$! )+*!
,6$/6'@9.! (0'356-*! 0'/50! .! +0/*%! -.+.! $)2$/L'-6*! B)0! -.'/5*$/*4*! -.+! *! ;0,5*7!
O.'$0B)0'/0+0'/0:! -.'-%)&+.$! B)0! *! -.+)'6,*,0! *'-0$/5*%! B)0! C*%*4*! *! %&'()*!
;5./.6',.T0)5.;06*! 0$/*4*! ')+*! C*$0! ,0! /5*'$6@9.! 0'/50! )+*! /0-'.%.(6*! '0.%&/6-*:! +*$!
0$/*! +),*'@*! /0-'.%<(6-*! R! 0+! B)0! .$! 4J56.$! +0/*6$! 05*+! ,6$/6'()6,.$F! C055.:! -.250:!
0$/*'E.:!%*/9.:!>6'-.:!.)5.:!;5*/*:!-E)+2.:!25.'>0:!*@.:!0/-7!$0!-.+;%0/.)!*;0'*$!,0;.6$!
B)0!.$!,6*%0/.$!6',646,)*6$!E*46*+!$0!,0$0'4.%46,.!-.+.!%&'()*$!6',0;0',0'/0$:!-)D.$!
C*%*'/0$!'9.!/6'E*+!.!+0$+.!(5*)!,0!6'/05*@9.!,.!B)0!*'/056.5+0'/07!
#! 6'40$/6(*@9.! ,*$! %&'()*$! ;*5*! *! 6'C.5+*@9.! B)0! -.'/S+! $.250! *! -)%/)5*! /0+!
$6,.! )+! C*/.5! 6+;.5/*'/0! '.$! 0$/),.$! E6$/<56-.$! ,)5*'/0! .$! f%/6+.$! ,.6$! $3-)%.$7! Q*6$!
6'C.5+*@A0$! ;.,0+! $05! 2*$/*'/0! $)/6$7! I.5! 0?0+;%.:! *.! ,656(65T$0! *.$! ;05$.'*(0'$! '*$!
$)*$! ;0@*$! 0! $.'0/.$:! `E*x0$;0*50! )/6%6>*4*! .$! ;5.'.+0$! 0B+2I, F5, 0, F+21! .$! ,.6$!
;56+065.$!.-.550+!*;0'*$!0+!$6/)*@A0$!&'/6+*$:!/*%!-.+.!3!.!-*$.!*6',*!'.!*%0+9.!K!2I,
PB%,j! J"5M:! ;*5*! ;*50'/0$! 0! *+6(.$7! 8*! /5*,)@9.! ,*! y&2%6*! .5,0'*,*! ;0%.! 506! z*+0$! [! ,0!
['(%*/055*:! 0B+2! 05*! )$*,.! ;*5*! $0! ,656(65! *! ]0)$7! I0%*! .-.55S'-6*! ,0$$0$! ;5.'.+0$:!
;.,0+.$! -*%-)%*5! *$! 50%*@A0$! E605J5B)6-*$! 0'/50! .$! ;05$.'*(0'$! $E*x0$;0*56*'.$7!
p)*',.! 0B+2! 0! *$! ,0$6'S'-6*$! -.550$;.',0'/0$! K0B+2, 7+530I, 0B+2, 5#0530I, 0B+2, #%0I, 0B+2,
45#*530:! 0/-7M:! $*20+.$! B)0! *$! 50%*@A0$! $9.! 6'C.5+*6$7! #! $0%0@9.! ,0! ;5.'.+0$:! ;.6$:!
C.5'0-0! 6',6-*@A0$! 50%04*'/0$! ;*5*! 6'/05;50/*5! .! $6('6C6-*,.7! #,0+*6$:! *! ;50$0'@*! ,0!
;5.'.+0$! ')+*! %&'()*! ;*5*! ,6$/6'()65! *$! 50%*@A0$! $.-6*6$! ;.,0! 6',6-*5T'.$! .! (5*)! ,0!
C.5+*%6,*,0!0!E605*5B)6>*@9.!')+*!-)%/)5*7!{!6'/050$$*'/0!'./*5!B)0:!,0$,0!*!`0()',*!
|)055*!\)',6*%:!.$!C*%*'/0$!,0!$)0-.!*2*',.'*5*+!)+*!,6$/6'@9.!;*50-6,*!V!B)0!0?6$/6*!
'.!6'(%S$!,.!$3-)%.!,0>0$$06$7!X!+0$+.!0$/J!.-.550',.!0+!E.%*',S$!/*+23+7!\),*'@*$!
;*5*%0%*$!.-.5505*+!'*$!%&'()*$!'0.%*/6'*$7!

!"7"#.#$%&5'8'5&.+,(#)(2#2$&5-.2#)5#523'$&.#
X$! %6'()6$/*$! -.$/)+*+! -6/*5! C.5+*$! 0+! *%()+*! /5*'$%6/05*@9.! -.'/0+;.5L'0*7!
N%0$!$0!$0540+!,.$!$&+2.%.$!,.!*%C*20/.!%*/6'.!-.+!*%()+*$!0%*2.5*@A0$:!0+!%)(*5!,.$!
$&+2.%.$!'*/64.$!.56(6'*6$!R!'9.!)$*+!'0+!.$!*%C*20/.$!/5*,6-6.'*%+0'/0!)/6%6>*,.$!;*5*!
.!(</6-.!.)!.!(50(.:!'0+!.$!-*5*-/050$!,.!$L'$-56/.!K!56'#7#%"M:!'0+!.$!,.!D*;.'S$!.)!
,.! -E6'S$7! 89.! .2$/*'/0:! $0+! .! -.'E0-6+0'/.! ,.! $6$/0+*! ,0! 0$-56/*! )/6%6>*,.! ;*5*!
50;50$0'/*5!*!%&'()*!B)0!0$/),*+.$:!'9.!/05&*+.$!)+!+06.!*,0B)*,.!;*5*!6'/05;50/JT%*7!
#!%0/5*!(50(*!Y}Z:!;.5!0?0+;%.:!3!/5*'$%6/05*,*!50()%*5+0'/0!-.+!*!$0B)S'-6*!k/El1!+*$!
*! -.'$.*'/0! B)0! 50;50$0'/*! 05*! ;5.')'-6*,*! -.+.! .! ^/E_! 0+! 6'(%S$! 0#"'0! ,)5*'/0! .!
;05&.,.! ,.! (50(.! -%J$$6-.! 0:! +*6$! /*5,0:! 05*! ;5.')'-6*,*! -.+.! .! k/El! ,.! 6'(%S$! 0B"'K:!
0B%+27B!.)!.!k-0:!-6l!0!k>*:!>.:!>)l!,.!0$;*'E.%!;0'6'$)%*5!;*,59.:!;7!0?7:!$"'$+I,$5*"44+I,
L#'#B+%"#I,L+%%+I,L2%5#%7!
! ~!

\0$+.!B)0!-.'$6(*+.$!/5*'$%6/05*5!-.+!;50-6$9.:!;.,0!$05!B)0!,0$-.'E0@*+.$!*!
;5.'f'-6*7!89.!$*20+.$:!;.5!0?0+;%.:!*!;5.'f'-6*!0?*/*!,0!+)6/*$!;*%*45*$!(</6-*$:!/*%!
-.+.! #"'3, Y)+Z:! -C7:! 5"'3! ,0! *%0+9.7! X! (</6-.! 3! /5*'$+6/6,.! ')+! $6$/0+*! ,0! 0$-56/*!
2*$0*,.! '.! $6$/0+*! (50(.! ,.! $3-)%.! [! *7O7! 80$$0! ;05&.,.:! *! $0B)S'-6*! (50(*! k*6l! 05*!
;5.')'-6*,*!*;5.?6+*,*+0'/0!-.+.!*!4.(*%!k0l!0+!*80#4+:!.)!$0D*:!^w_7!89.!;.,0+.$!
/05! -05/0>*:! '.! 0'/*'/.:! ,0! B)0! 0$$0! 05*! $0)! f'6-.! 4*%.5! 0+! (</6-.7! \)6/.$! %6'()6$/*$!
.;6'*5*+! B)0! *! 4.(*%! ,0! #"'3! 05*:! ,0! C*/.:! )+! ,6/.'(.! $0+0%E*'/0! V! 4.(*%! ^*D_:! -.+.!
*#"%#%:! .)! 5"'3! 0+! *%0+9.7! #.! ,0-6,65! $.250! *! ;5.'f'-6*:! ,040! -.'$6,05*5T$0! .)/5*$!
6'C.5+*@A0$7! X$! %6'()6$/*$! E6$/<56-.$! ,04056*+! ;.,05! /5*/*5! ,0! /*%! 6'C.5+*@9.!
-.'-05'0'/0! V! ,.-)+0'/*@9.! 0$-56/*! B)*',.! 0%0$! $0! 6'/050$$*+! ;0%.! (</6-.! .)! ;.5!
B)*%B)05! .)/5*! %&'()*! */0$/*,*! 0+! /0?/.$:! $0'9.! $)*$! -.'-%)$A0$! $.250! 0$$*$! %&'()*$!
;.,056*+!$05!+*%!C)',*+0'/*,*$7!
#$!-.'40'@A0$!,0!/5*'$%6/05*@9.!;*5*!$6$/0+*$!,0!0$-56/*!-.+.!.!*%C*20/.!(50(.!
.)! 5)$$.! $9.! ;*,5.'6>*,*$! 0! 6'/05;50/*,*$! $0+! ,6C6-)%,*,0$7! #$! /5*'$%6/05*@A0$! ;*5*!
%&'()*$!-.+.!.!-E6'S$:!-.'/),.:!(05*+!;5.2%0+*$!;*5/6-)%*50$!-.+!C50B)S'-6*7!#!*'/6(*!
/5*'$%6/05*@9.!;*,59.:!-.'E0-6,*!;0%.$!'.+0$!,0!$0)$!-56*,.50$:!Ä*,0!0!|6%0$:!)/6%6>*4*!
$&+2.%.$! B)0! /*+23+! ;50-6$*+! ,0! 6'/05;50/*@9.7! X! $6$/0+*! .C6-6*%! */)*%! 3! -E*+*,.!
*"'F"'! 0! )$*! *-0'/.$! (5JC6-.$! ;*5*! 6',6-*5! .$! /.'$7! X! $6$/0+*! Ä*,0T|6%0$! 0+;50(*4*!
'f+05.$! $.250$-56/.$! ;*5*! 0?;50$$*5! .$! /.'$F! "! Å! '640%*,.:! W! Å! $)26',.:! h! Å! -*6',.! 0!
$)26',.:!q!Å!-*6',.!K0+!;6'Ç6':!.$!*-0'/.$!-.550$;.',0'/0!$9.!.!+*-5.'!kÉl:!.!*-0'/.!
*(),.!kJl:!.!*-0'/.!B#Q5K!kÑl!0!.!*-0'/.!(5*40!kVlM7!#%()'$!$&+2.%.$!,.!*%C*20/.!%*/6'.!
C.5*+! *,./*,.$! ;*5*! $.'$! -E6'0$0$! 2*$/*'/0! ,6C050'/0$! ,.$! 4*%.50$! B)0! ;.,0+.$!
*/562)6T%.$7!p)*',.!/*6$!C.5+*$!$9.!*;50$0'/*,*$:!3!2.+!6',6-*5!B)*6$!$9.!0$$0$!4*%.50$!
Y*/&;6-.$Z:!;7!0?7:!kBl!Å!^/@Ö_:!k;!/!xl!Å!^;Ö!/Ö!xÖ_:!kDl!Å!^,Ü_:!k5l!Å!^Ü_:!k-El!Å!^/áÖ_:!0/-7!
X$! $6$/0+*$! ,0! 0$-56/*:! 6()*%! V$! %&'()*$:! ;.,0+! $05! -%*$$6C6-*,.$! -.'C.5+0!
;56'-&;6.$! (05*6$7! `0! )+! $6$/0+*! ,0! 0$-56/*! -.'/6405! )+! 'f+05.! 50,)>6,.! ,0! $&+2.%.$!
B)0! 50;50$0'/*+! 4.(*6$! 0! -.'$.*'/0$! K*/3! *;5.?6+*,*+0'/0! /56'/*! )'6,*,0$M:! 3!
;.5/*'/.:! )+! $6$/0+*! *%C*23/6-.7! `0! .! $6$/0+*! -.'/6405! $0$$0'/*! *! -0+! $&+2.%.$:! 3!
;5.4J40%! B)0! $0D*! )+! $6%*2J56.1! 0+2.5*! *%()'$! $6$/0+*$! $6%J26-.$! 0?62*+! )+*!
B)*'/6,*,0!+0'.5!,0!$&+2.%.$7!`0:!-.+.!*!0$-56/*!-E6'0$*!.)!.$!E605<(%6C.$!0(&;-6.$:!.!
$6$/0+*!-.'/6405!4J56*$!-0'/0'*$!R!.)!*/3!+*6$!R!,0!$&+2.%.$:!*!;5.2*26%6,*,0!3!*%/*!,0!
B)0! $0! /5*/0! ,0! )+*! 0$-56/*! %.(.(5JC6-*:! .)! $0D*:! .$! $&+2.%.$! 50;50$0'/*+! ;*%*45*$7! .)!
+.5C0+*$7!o+!-.'E0-6+0'/.!,.$!;56'-&;6.$!0+!B)0!.$!$6$/0+*$!,0!0$-56/*!$0!*;.6*+!3!
C)',*+0'/*%!;*5*!*!,0-6C5*@9.!0!6'/05;50/*@9.!,0!0$-56/*$!,0$-.'E0-6,*$7!

!"9"#/1%0*.2#.8.'5%&.).24#.#3/.22$:$3.+,(#05%5./;0$3.#
#! -.+;*5*@9.! ,0! 4J56*$! %&'()*$! %04.)! .$! C6%<%.(.$! V! ;50$)'@9.! ,0! B)0! *%()+*$!
%&'()*$!$9.!;*50'/0$:!.)!$0D*:!B)0!0%*$!,0$-0',0+!,0!)+!.56(0+!-.+)+7!N$$*!*$$)'@9.!
C.6! -.'C65+*,*! 0+! (5*',0! +0,6,*! */5*43$! ,*! $6/)*@9.! %6'()&$/6-*! '*! N)5.;*! X-6,0'/*%7!
[$$.!;.5B)0!;*%*45*$!-.+)'$!0+!C5*'-S$:!6/*%6*'.:!0$;*'E.%:!;.5/)()S$!0!*%()+*$!.)/5*$!
%&'()*$!0?620+!$0+0%E*'@*$!0!,6C050'@*$!50()%*50$7!O.+;*50:!;.5!0?0+;%.:!*$!;*%*45*$!
;*5*!Y-*5.Z!0!Y-*+;.ZF!
!
C57!$B5%!! 6/*%7!$#%+! 0$;7!$#%+! ;.5/7!$#%+!
C57!$B#/*! 6/*%7!$#/*+, 0$;7!$#/*+! ;.5/7!$#/*+!
!
X!^à_!,0!C5*'-S$:!0$-56/.!k-El:!-.550$;.',0!$6$/0+*/6-*+0'/0!*.!^x_:!0$-56/.!k-l:!
'*$! ;*%*45*$! 6/*%6*'*:! 0$;*'E.%*! 0! ;.5/)()0$*7! 8*! 2*$0! ,0$$*$! -.550$;.',S'-6*$!
! â!

$6$/0+J/6-*$:!-.'-%)&+.$!B)0!;0%.!+0'.$!*%()+*$!6'$/L'-6*$!,0!^à_!$0!,0$0'4.%405*+!,0!
)+! ^x_! *'/056.5! ;.5! +),*'@*$! C.'.%<(6-*$7! 8.$$*! E6;</0$0! 50-020! *;.6.! ,0! .)/5.$!
0?0+;%.$:!;7!0?7F!
!
YO*',06*Z!Å!C57!$B#'!5445! 6/*%7:!0$;7!$#'!54#! , !%*/7!$#'!R4#!
!
YO*$*Z!Å!C57!$B5LS! 6/*%7:!0$;7!$#3#!! %*/7!$#3#,Y-E.@*Z:!Y2*55*-*Z7!
!
!I*5*!-.'C65+*5!B)0!*!+),*'@*:!,0!C*/.:!.-.550)!0+!C5*'-S$!0!B)0!'9.!C.5*+!*$!
.)/5*$! /5S$! %&'()*$! B)0! /5*'$C.5+*5*+! ^x_! 0+! ^à_:! ;5.-)5*+.$! ;*%*45*$! C5*'-0$*$! 0+!
B)0!^x_!'9.!+),.)7!]0$-.256+.$!/*6$!;*%*45*$!0+F!
!
YN$-.%*Z!Å!C57!8$+45! 6/*%7!3$2+4#! 0$;7!53$254#!! %*/7!3$B+4#!
!
80$$0$! -*$.$:! .! ^x_! %*/6'.! C.6! Y;5./0(6,.Z! ,*! +),*'@*! ;.5! 0$/*5! ,6*'/0! ,0! ^._:! DJ! B)0! *!
+),*'@*!0+!C5*'-S$!.-.550)!*;0'*$!,6*'/0!,0!^*_7!
#;<$! -.+;*5*5! 0$$*$! 0! .)/5*$! ;*%*45*$:! ;5.;.+.$! 50(5*$! ;*5*! *$! 0B)64*%S'-6*$!
C.'.%<(6-*$!'*$!%&'()*$!*;*50'/*,*$7!`0!0?;50$$*5+.$!.$!0%0+0'/.$!;*5*%0%.$:!*$!50(5*$!
;.,0+!$05!50;50$0'/*,*$!,*!$0()6'/0!+*'065*!K8y!YÅZ!$6('6C6-*!Y-.550$;.',0!*ZMF!
!
C57!^à_!Å!6/*%7!^x_!Å!0$;7!^x_!Å!;.5/7!^x_!!
!
K)+*!+*'065*!*%/05'*/64*!,0!0?;50$$*5!0$/*!50%*@9.!$056*!-.+!$0/*$:!.)!$0D*:!C57!^à_!!!6/*%7!
^x_!!!0$;7!^x_!!!;.5/7!^x_M!
!
Q*+23+!3!;.$$&40%!0?;50$$*5!*$!50%*@A0$!0+!;05&.,.$!-5.'.%<(6-.$!,6C050'/0$!0!
6',6-*5! *$! +),*'@*$! B)0! .-.5505*+7! N?;50$$*+.$! /*6$! -.550$;.',S'-6*$! KV$! 40>0$!
-E*+*,*$!,0!Y50(5*$ZM!*$$6+F!
!
%*/7!^x_!l!C57!^à_:!6/*%:!0$;7!;.5/7!^x_!.)!C57!^à_:!6/*%:!0$;7!;.5/7!^x_!k!%*/7!^x_!
!
I.,0+.$! ,0/05+6'*5! -.550$;.',S'-6*$! ;*50-6,*$! ;*5*! ;*,5A0$! +.5C.%<(6-.$! 0!
$6'/J/6-.$7!
I0%*! 6,0'/6C6-*@9.! ,0! +)6/*$! -.550$;.',S'-6*$! ,.! /6;.! 0?0+;%6C6-*,.! *-6+*:!
-.'-%)&+.$!/*+23+!B)0!C5*'-S$:!6/*%6*'.:!0$;*'E.%:!;.5/)()S$:!0/-7:!$9.!+0+25.$!,0!)+!
f'6-.! (5);.! %6'()&$/6-.! .)! YC*+&%6*! %6'()&$/6-*Z7! X! +./64.! ,*$! $0+0%E*'@*$! 3! $)*!
*$-0',S'-6*! -.+)+! *! )+*! %&'()*! *'/056.5:! .! %*/6+7! I.5! +06.! ,0! $0+0%E*'/0$!
-.+;*5*@A0$!;.,0+.$!50%*-6.'*5!.)/5*$!%&'()*$:!;5.;.5!B)0!0%*$!$0!,0$0'4.%405*+!,0!
*%()+*!.)/5*!%&'()*!*'/056.5!0!-%*$$6C6-*T%*$!-.+.!;05/0'-0'/0$!*!)+*!C*+&%6*!%6'()&$/6-*!
0$;0-&C6-*7! N$/*! 6,0'/6C6-*@9.! Y(0'3/6-*Z! ,0! C*+&%6*$! %6'()&$/6-*$! 3! -E*+*,*! ,0!
Y-%*$$6C6-*@9.!(0'0*%<(6-*Z7!
Q*6$! 50%*@A0$! $9.! ;50$$);.$/*$! /*'/.! V! 2*$0! ,*! .2$054*@9.! ,0! ,6C050'@*$!
$6$/0+J/6-*$!-.+.!,*$!$0+0%E*'@*$7!#/0'@9.!*.!$6$/0+*!3!0$$0'-6*%:!;.5B)0!3!,6C&-6%!,0!
,0C6'65!.!B)0!3!$0+0%E*'/0!0!.!B)0!3!,6C050'/0:!*/3!B)0!*'*%6$0+.$!.!$6$/0+*!,0!B)*%B)05!
%&'()*7! X! ^à_! C5*'-S$! 3:! ,0! -05/*! C.5+*:! )+*! 6',6-*@9.! B)0! +050-0! +*6.5! -.'C6*'@*! ,*!
50%*@9.! ,0! ;*50'/0$-.! ,.! B)0! .$! $.'$! 6'*%/05*,.$! ,.! 6/*%6*'.:! 0$;*'E.%! 0! ;.5/)()S$:!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
" !#!
;*%*45*! (0'356-*! ;*5*! Y-*$*Z! 0+! C5*'-S$! 3! /#"3+', Kk! %*/7! /#'3"T'5/! Y+*'$9.ZM7! 8.! 0'/*'/.:! .!
,0$-0',0'/0!,*!;*%*45*!%*/6'*!$#3#!3!*!;50;.$6@9.!$B5L:!B)0!$6('6C6-*!Y0+!-*$*Z:!Y;*5*!-*$*Z:!0/-7!
! ä!

;.5B)0! .! ^à_! ;05+6/0! B)0! .! 50%*-6.'0+.$! *.$! ^x_! ,*$! .)/5*$! %&'()*$! 0! ,.! %*/6+7! `0!
0?*+6'*5+.$!.)/5*$!$0B)S'-6*$!,.!C5*'-S$!0!,.!%*/6+:!-.+.!^$x_:!'./*+.$!$0+0%E*'@*$!
$6$/0+J/6-*$!0+!*+260'/0$!0$;0-&C6-.$7!#,0+*6$:!3!-.+)+!B)0!;*%*45*$!B)0!'9.!0?620+!
,6C050'@*$! $0D*+! 0+;53$/6+.$:! /*%! -.+.! U+/*205%! K*%0+9.M! 405$)$! $+/*205%! K6'(%S$M7!
I.5! 0$$0$! +./64.$:! 6'$6$/6+.$! 0+! 0$/*20%0-05! *$! 50%*@A0$! V! 2*$0! ,*$! $0+0%E*'@*$! 0!
,6C050'@*$!50()%*50$7!
#!-.'/6')*@9.:!;5.-)5*+.$!50;0/6@A0$!/*'/.!0'/50!$0(+0'/.$!;*50-6,.$!-.+.!0+!
$0(+0'/.$! ,6C050'/0$! ,.$! $)2$6$/0+*$! ,*! %&'()*7! `0! 2*$0*5+.$! *$! ;5.;.$/*$! ,0!
;*50'/0$-.! *;0'*$! 0+! ;*%*45*$! $0+0%E*'/0$:! ;.,0+.$! 055*5:! ;.6$! ;.,0+.$! ,0$-.2565!
;*%*45*$!;*50-6,*$!0+!%&'()*$!B)0!'9.!$9.!;*50'/0$:!/*%!-.+.!.205H+4!K/)5-.M!0!.20+HT%2!
KD*;.'S$M:!*+2.$!,.$!B)*6$!$9.!0+;53$/6+.$!,.!.++0H#44!6'(%S$:!.)!H#!!Y5)6+Z!0+!C*5$6!
K;05$*! +.,05'.M! 0! 0+! 6'(%S$:! B)0! 3! )+*! -*$)*%6,*,0! K0+2.5*! 0$$*$! ,)*$! %&'()*$:! ,0!
C*/.:! $0D*+! ;*50'/0$! +)6/.! ,6$/*'/0$! '*! C*+&%6*! 6',.T0)5.;06*M7! #! %6'()&$/6-*! E6$/<56-*!
-.+0@.)! *! *4*'@*5! ,0! 405,*,0! B)*',.! .$! %6'()6$/*$! *2*',.'*5*+! *! -.+;*5*@9.! ,0!
;*%*45*$! *4)%$*$! B)0! $0! ;*50-6*+! ,0! %&'()*! 0+! %&'()*! 0! 6'6-6*5*+! *! 6,0'/6C6-*@9.! ,0!
$0+0%E*'@*$! 0! ,6C050'@*$! $6$/0+J/6-*$! '.$! $6$/0+*$! C.'.%<(6-*$:! +.5C.%<(6-*$! 0!
$6'/J/6-*$:! *%3+! ,0! -.+;*5*5! .$! 4.-*2)%J56.$! ,*$! %&'()*$! B)0! 0%0$! *$$)+6*+! $05!
*;*50'/*,*$7!
#$! %&'()*$! B)0! $0! ,0$0'4.%405*+! ,.! %*/6+:! (05*%+0'/0! -.'E0-6,*$! -.+.! *$!
%&'()*$!'0.%*/6'*$!.)!5.+L'6-*$:!$9.!,0!(5*',0!6+;.5/L'-6*!;*5*!.$!%6'()6$/*$!E6$/<56-.$!
;.5B)0!0%*$!'.$!C.5'0-0+!/*'/.!.$!+*/056*6$!;*5*!*!-.+;*5*@9.!-.+.!*!%&'()*!*'/056.5!
*! ;*5/65! ,*! B)*%! *$! %&'()*$! 5.+L'6-*$! 04.%)&5*+7! 8*$! %&'()*$! '0.%*/6'*$:! ;5.2%0+*$! ,0!
-.+;*5*@9.! 0! ,0! ,0$0'4.%46+0'/.! 0$/9.! ,6$;.'&406$! ;*5*! $050+! $.%)-6.'*,.$! 0:! '.!
%*/6+:! 0$$*$! $.%)@A0$! ;.,0+! $05! 4056C6-*,*$7! O.+! *! 0?6$/S'-6*! ,0! )+*! /*%! 4056C6-*@9.!
,6$;.'&40%:! .$! %6'()6$/*$! E6$/<56-.$! ;.,0+! /0$/*5! $)*$! /3-'6-*$! 0! ;5.-0,6+0'/.$!
C)',*+0'/*6$:! *$! B)*6$! C.5*+! ,0$0'4.%46,.$! 0! 50C6'*,.$! ;*5/6-)%*5+0'/0! '.! /5*2*%E.!
-.+!.!(5);.!,0!%&'()*$!*!B)0!;05/0'-0+!*$!%&'()*$!5.+L'6-*$!0!.!%*/6+:!*!C*+&%6*!6',.T
0)5.;06*7!
N+!"äãâ:!`65!Ä6%%6*+!z.'0$:!)+!D)6>!256/L'6-.!'*!å',6*:!.2$054.)!B)0!.!$L'$-56/.:!
*! %&'()*! -)%/*! *'/6(*! ,*! -646%6>*@9.! 6',6*'*:! 0?626*! $0+0%E*'@*$! $6$/0+J/6-*$! *.! (50(.!
*'/6(.!0!*.!%*/6+:!*!$)*!%&'()*!+*/05'*:!.!(*%S$:!0!*!C.5+*$!+*6$!*'/6(*$!,.!6'(%S$7!N$$*!
.2$054*@9.! E*46*! $6,.! C06/.! *'/0$:! $0+! ;5.,)>65! 50;05-)$$A0$! './J406$7! ]0;.6$! ,*!
*$$05@9.! ,0! z.'0$:! -.'/),.:! 0$/),6.$.$! '*! N)5.;*! 6'6-6*5*+! -.+;*5*@A0$! $6$/0+J/6-*$!
,0!C.5+*$!*'/6(*$!,.!6'(%S$!0!,.!*%0+9.!-.+!%*/6+:!(50(.!*'/6(.!0!-.+!.!$L'$-56/.:!*%3+!
,0!4J56*$!.)/5*$!%&'()*$7!`0)$!0$C.5@.$!*.!%.'(.!,.!$3-)%.!j[j!-.',)>65*+!V!-%*$$6C6-*@9.!
,*B)0%*$!%&'()*$!'*!C*+&%6*!6',.T0)5.;06*!0!*.!,0$0'4.%46+0'/.!,*!%6'()&$/6-*!E6$/<56-*!
-.+.! )+*! ,6$-6;%6'*7! ]*! +0$+*! +*'065*:! .)/5*$! C*+&%6*$! %6'()&$/6-*$! C.5*+!
6,0'/6C6-*,*$7! I.5! 0?0+;%.:! .! %6'()6$/*! Ef'(*5.! `J+)0%! |Ç*5+*/E6! ;5.;P$! *! 2*$0! ,*!
C*+&%6*!C6'.Tf(56-*!0+!"äçç7!

!"<"#.#3/.22$:$3.+,(#&$8(/;0$3.#
p)*',.! 0$/),*+.$! $6$/0+*$! %6'()&$/6-.$:! .$! %6'()6$/*$! -.'$/*/*+! B)0! *$! %&'()*$!
0?620+!,0/05+6'*,.$!;*,5A0$!B)0!-.550$;.',0+!*.!0"*+!,0!%&'()*7!Q*6$!-.'C6()5*@A0$!
;.,0+! $05! C.'.%<(6-*$:! +.5C.%<(6-*$:! $6'/J/6-*$:! .)! ;.,0+! *25*'(05! /.,.$! 0$$0$!
$)2$6$/0+*$7! #! $0()65:! 0?0+;%6C6-*+.$! *! /6;.%.(6*! %6'()&$/6-*! -.+! *%()'$! -*$.$!
C.'.%<(6-.$!0!*!$6'/J/6-*$7!
\)6/*$! %&'()*$! /S+! -.'$.*'/0$! 4.>0*,*$! 0! ,0$4.>0*,*$! K$.'.5*$! 0! $)5,*$M7! 8*$!
%&'()*$! B)0! *$! /0+:! .$! ;*50$! *,V,HI,0,V,!I,K,V,7! $9.! .$! +*6$! C50B)0'/0$:! $6('6C6-*'/0+0'/0!
! ã!

+*6$! ;5.4J406$! ,.! B)0! ;*50$! ,0! .-%)$64*$! ;.$40%*50$7! #,0+*6$:! $0! +*6$! ,0! )+*!
-.'$.*'/0! '*$*%! C.5! -.'$/*/*,*! ')+*! %&'()*! B)0! *;50$0'/*5! /*6$! ;*50$:! /! 0! '! $9.! +*6$!
C50B)0'/0$! ,.! B)0! WX! O.'$0B)0'/0+0'/0:! $0! 0'-.'/5*5+.$! W! ')+! $6$/0+*! C.'.%<(6-.:!
;.,0+.$!;50,6>05!-.+!-.'C6*'@*!B)0!0$$*!%&'()*!/*+23+!/05J!/!0!'7!
é&'()*$!-.+.!.!;.5/)()S$!.)!.!6'(%S$!0+!B)0!*$!$0'/0'@*$!,0-%*5*/64*$!'.5+*6$!
-.%.-*+! .! 4052.! ,6*'/0! ,0! $0)! .2D0/.! K%&'()*$! XM! /6;6-*+0'/0! *;50$0'/*+! .5*@A0$!
50%*/64*$!B)0!$0()0+!$0)!*'/0-0,0'/07!I.5!.)/5.!%*,.:!%&'()*$!-.+.!.!D*;.'S$:!0+!B)0!
.$!.2D0/.$!;50-0,0+!.!4052.!K%&'()*$!XM:!/6;6-*+0'/0!0?620+!0$/5)/)5*$!50%*/64*$!B)0!
;50-0,0+!.$!'.+0$!B)0!+.,6C6-*+!K.)!$0D*:!.!Y*'/0-0,0'/0Z!'9.!*'/0-0,0iM7!#%3+!,6$$.:!
.! 6'(%S$! 0! .! ;.5/)()S$! /S+! ;50;.$6@A0$:! 0'B)*'/.! .! D*;.'S$! /0+! ;.$;.$6@A0$7! ]0$/0!
+.,.:! ;*50-0! B)0! .$! $6$/0+*$! %6'()&$/6-*$! $9.! 50(6,.$! ;.5! ;56'-&;6.$! (05*6$! *2$/5*/.$7!
Q*6$!;56'-&;6.$!$9.!-.'E0-6,.$!-.+.!2'"65%3#"37!#!.2$054*@9.!0!-%*$$6C6-*@9.!,0!$6$/0+*$!
%6'()&$/6-*$! ;.5! /6;.! '.$! ;05+6/0! -.+;500',05! ;*,5A0$! ,0! +),*'@*! 0! .C050-0T'.$!
+.,0%.$!;*5*!50-.'$/5)65!;*,5A0$!*'/056.50$!'*!2*$0!,0!50$&,).$!$.2504640'/0$7!
#$! -%*$$6C6-*@A0$! /6;.%<(6-*$! 0! (0'0*%<(6-*$! $9.! /./*%+0'/0! 6',0;0',0'/0$7! X!
E6',)! 0! .! *5+S'6.:! ;.5! 0?0+;%.:! 0+2.5*! ;*50'/0$! ,6$/*'/0$! ,.! ;.5/)()S$:! $9.! %&'()*$!
X:!0'B)*'/.!.!C5*'-S$:!.!(50(.!+.,05'.!0!.!6'(%S$!$9.!X:!6()*%!B)0!.!;.5/)()S$7!Q*6$!
-.'/5*$/0$! '.$! C.5'0-0+! 6',6-*@A0$! 50%04*'/0$! $.250! *! E6$/<56*! ,0! -*,*! )+*! ,0$$*$!
%&'()*$:!-.+.!4050+.$!+*6$!*,6*'/07!N$$*$!,6C050'@*$:!-.+.!.)/5*$!-*5*-/05&$/6-*$:!$9.!
6+;.5/*'/0$! ,0! %04*5! 0+! -.'$6,05*@9.! B)*',.! 0?*+6'*5+.$! *$! %&'()*$! */)*6$! 0! ,.!
;*$$*,.7!
`0! *'*%6$*5+.$! *$! %&'()*$! ;*5*! ,0$40',*5! $)*$! 50%*@A0$! (0'0*%<(6-*$! .)! ;*5*!
$)*$!-*5*-/05&$/6-*$!/6;.%<(6-*$:!;50-6$*+.$!,0!,0$-56@A0$!0!6'C.5+*@A0$!-.550/*$!$.250!
$0)!)$.!'*!$.-60,*,0!,0!C*%*'/0$7!Q*6$!6'C.5+*@A0$!$.250!%&'()*$!B)0!'9.!$0!C*%*+!+*6$:!
-.+.! .! E6/6/*:! .)! $.250! C*$0$! *'/056.50$! ,0! %&'()*$! B)0! *6',*! $0! C*%*+:! -.+.! .! 6'(%S$!
*'/6(.:! ,0;0',0! ,0! 6'/05;50/*@A0$! 20+TC)',*+0'/*,*$! ,.$! /0?/.$! B)0! '.$! C.5*+!
%0(*,.$7! #,6-6.'*%+0'/0:! ;50-6$*+.$! 6'/05;50/*5! .$! 0%0+0'/.$! ,.$! /0?/.$! 0+! $0)!
,0$0'4.%46+0'/.1!;*5*!50*%6>*5!6$$.:!.$!%6'()6$/*$!$0!$0540+!,0!+3/.,.$!0$;0-&C6-.$7!

!"="#->&()(2#*2.)(2#%.#/$%0*12&$3.#?$2&;'$3.#
!"="!"#(#-@ABCB#3BDEFGFAHIB4#
I*5*! 6'/05;50/*5! ,*,.$! '*! %6'()&$/6-*! E6$/<56-*:! ,.6$! +3/.,.$! $0! ,0$/*-*+! -.+.!
;*5/6-)%*5+0'/0! 6+;.5/*'/0$F! .! +3/.,.! -.+;*5*/64.! 0! .! +3/.,.! ,0! 50-.'$/5)@9.!
6'/05'*7! N?0+;%6C6-*50+.$! .! C)'-6.'*+0'/.! ,.! +3/.,.! -.+;*5*/64.! ;.5! +06.! ,0! )+*!
*'J%6$0! ,0! 4.-J2)%.$! $0%0-6.'*,.$! ,0! B)*/5.! %&'()*$! 5.+L'6-*$F! C5*'-S$:! 6/*%6*'.:!
0$;*'E.%!0!;.5/)()S$7!#.!0?*+6'*5+.$!*!;*%*45*!;*5*!Y.6/.Z!'*$!B)*/5.!%&'()*$:!
!
C57!B2"0!! 6/*%7!+00+! 0$;7!+$B+! ;.5/7!+"0+!
!
V! ;56+065*! 46$/*:! ;.,056*! ;*50-05! ,6C&-6%! ,0564JT%*$! ,0! )+*! .56(0+! -.+)+7! #.! 50)'65!
+*6$! 0?0+;%.$:! D)'/*+.$! +*6$! 6'C.5+*@9.! ;*5*! *! ,0564*@9.! 0! ;*5*! 0?;%6-*5! .!
,0$0'4.%46+0'/.!,6C050'/0!B)0!-*,*!%&'()*!0?6207!O.+;*50F!
!
C57!4#"0! ! 6/*%7!4#005! 0$;7!45$B5! ;.5/7!45"05,
C57!.#"0! ! 6/*%7!.#0+! 0$;7!B5$B+!! ;.5/7!.5"0+!
!
! ç!

y*$0*',.! '.$$*$! -.'-%)$A0$! '*! .2$054*@9.! ,0! +),*'@*$! '*$! %&'()*$:! ;.,0+.$!
50-.'$/5)65!*!C.5+*!*'/056.5!,*$!;*%*45*$F!g+K0+I!g4#K05I!g.#$027!
#$! 50-.'$/5)@A0$! *4*'@*,*$! ;0%.! +3/.,.! -.+;*5*/64.! $9.! -.55.2.5*,*$! *.!
'./*5+.$!B)0:!0+!%*/6+:!0?6$/0+!*$!$0()6'/0$!;*%*45*$F!+$0TI,4#$05/!K'.!-*$.!*-)$*/64.M!
0! .#$02/:! -.+! .! $6('6C6-*,.! 6,S'/6-.7! #%3+! ,6$$.:! ;.,0+.$! 0?;%6-*5! *$! +),*'@*$! '*$!
B)*/5.! %&'()*$! 0! ,0+.'$/5*5! $)*! 50()%*56,*,0! 6'/5&'$0-*7! N+! C5*'-S$! 0! ;.5/)()S$! *!
-.'$.*'/0!.-%)$64*!40%*5!,0$4.>0*,*!^x_!,.!%*/6+!C.6!*2$.546,*!;0%*!4.(*%!B)0!*!;50-0,01!
0+! 6/*%6*'.:! *! ^x_! C.6! *$$6+6%*,.! V! .-%)$64*! ,0'/*%! $0()6'/0:! (05*',.! )+*! $0B)S'-6*!
75/"'#!#! K^/F_! .)! ^//_M1! 0+! 0$;*'E.%:! *! ^x_! 04.%)6)! ;*5*! )+*! *C56-*,*! ^è_! 0! .! ^/_! B)0! *!
$0()6*! ,0$*;*50-0)7! N+! B)*/5.! 50(6A0$! (0.(5JC6-*$! ,6C050'/0$:! )+*! $0B)S'-6*!
.56(6'*%+0'/0! 6,S'/6-*! $0! ,0$0'4.%40)! 0+! B)*/5.! $0B)S'-6*$! ,6$/6'/*$7! #/5*43$! ,*!
-.+;*5*@9.! ,0! /*6$! C.5+*$:! .! -.'E0-6+0'/.! ,0! 040'/)*6$! +),*'@*$! C.'3/6-*$! 0! ,*$!
C.5+*$! +*6$! *'/6(*$:! ;.,0+.$! 6,0'/6C6-*5! *$! C.5+*$! *'/056.50$! 0! *$! ,*! +*6.56*! ,*$!
C.5+*$!0+!C5*'-S$:!6/*%6*'.:!0$;*'E.%!0!;.5/)()S$7!
X!0$/),.!,*$!50%*@A0$!0'/50!*$!-.'$.*'/0$!.-%)$64*$!6'(%0$*$!^C!}!E!2!,!(!;!/!x_!0!*$!
-.'$.*'/0$! -.550$;.',0'/0$! '*$! .)/5*$! %&'()*$! 6',.T0)5.;06*$! C.6! -5)-6*%! ;*5*! .!
,0$0'4.%46+0'/.!,.!;5<;56.!+3/.,.!-.+;*5*/64.7!8.$!;56+065.$!/0+;.$!,*!%6'()&$/6-*!
E6$/<56-*:! z*-.2! |56++! K"äã~T"ãâhM! -.'$/*/.)! *$! 50%*@A0$! $6$/0+J/6-*$! 0'/50! 0$$*$!
-.'$.*'/0$7! #;<$! 6$$.:! *$! -.'$.*'/0$! 6',.T0)5.;06*$! ,*$! B)*6$! 0%*$! $0! ,0$0'4.%405*+!
C.5*+! 50-.'$/5)&,*$! ;.5! +06.! ,.! +3/.,.! -.+;*5*/64.7! é6$/*+.$! 0$$*$! -.'$.*'/0$:!
0?0+;%6C6-*,*$! ;56'-6;*%+0'/0! ;.5! (</6-.! 0! $L'$-56/.! KB)*',.! C*%/*! )+! -.('*/.! '0$$*$!
%&'()*$:!.)/5*$!$9.!)$*,*$MF!
!
I[N!*! ! ! I[N!0! ! ! I[N!K!
(</7!.#!#%!Y;*6Z! (</7!Y%"G#!Y/5S$Z! (</7!B#2%!3!Y;.5/*:!/*;)+0!^,0!46+0_Z!
$L'$7!*"0Z!Y;*6Z! $L'$7!0%1F#3!Y/5S$Z! $L'$7!K[\#00"!Y/0-0Z!
!
I[N!HB!! ! I[N!!B!! ! ! I[N!7B!
(</7!H%+Y#%!Y65+9.Z! (</7!!+/3!YC*+*Z:!YC*,.Z! 6'(%7!*'/7!72Y!Y2*/*%E*Z!
$L'$7!HB%Z0#!Y65+9.Z!$L'$7!!BZ/#!Y(%<56*Z!! $L'$7!(E'J'/6!Y(.%;0*+Z!
!
I[N!H! ! ! ! ! I[N!!! ! ! I[N!7!
['(%7!+.,7!*++4!Y;.@.Z! (</7!0#"B2'!Y,0>Z! (</7!K2'"!Y5*@*Z:!Y;*50'/0$Z!
é6/)*'.!H#4]!Y;L'/*'.Z! $L'$7!!1^#!Y,0>Z! %*/6+7!75'23!Y;*50'/0$Z!
!
#$!50%*@A0$!$6$/0+J/6-*$!0'/50!
!
$L'$-56/.!*,0,K,! (05+L'6-.!.,_,B`a! -.+.!/*+23+!(50(.!*,0,K!
, ,,,,HB,!B,7B, , ,,,,,,,H,!,7!! ! ! ! *B,0B,KB,
, ,,,H,!,7, , , ,,,,,,*,0,K, , , , H,!,7!
!
C.5*+!;5.;.$/*$!;.5!|56++!0+!50(5*$!B)0!;.$/056.5+0'/0!;*$$*5*+!*!$05!-.'E0-6,*$!
-.+.!*!é06!,0!|56++7!I0%*!50%04L'-6*!,*!%06!,0!|56++!'.!,0$0'4.%46+0'/.!,*!/0.56*!,0!
%6'()&$/6-*!E6$/<56-*:!.$!,*,.$!$059.!,02*/6,.$!0+!+*6$!,0/*%E0!'.)/5*$!*)%*$7!
X! +3/.,.! -.+;*5*/64.! /*+23+! ;.,0! $05! 0?0+;%6C6-*,.! ;0%*! -.+;*5*@9.! ,0!
.)/5*$!;*%*45*$:!-.+.!.$!')+05*6$!,0!Y)+Z!*!Y,0>Z!'*%()+*$!,*$!%&'()*$!6',.T0)5.;06*$!
K46,0! /*20%*! "7"M7! X$! ')+05*6$! 0+! -E6'S$! 0! D*;.'S$:! %&'()*$! '9.! *;*50'/*,*$! -.+! *$!
6',.T0)5.;06*$:!$9.!6'-%)&,.$!;*5*!-.'/5*$/07!
!
! "ê!

Q*20%*!"7"7!8)+05*6$!0+!%&'()*$!$0%0-6.'*,*$!
!
inglês gótico alemão latim grego eslavônico sânscrito chinês japonês
moderno moderno antigo eclesiástico moderno moderno
antigo
1 one ains eins !nus heîs jedin" ekas i1 hitotsu
4
2 two twai zwei duo dú# d"va dv$ erh futatsu
1
3 three %rija drei tr&s treîs trije trayas san mittsu
(acus.)
4 four fidwor vier quattuor téttares 'etyre catv$ras ssu4 yottsu
3
5 five fimf fünf qu(nque pénte p)ti pañca wu itstsu
4
6 six saihs sechs sex héks *est+ ,at liu muttsu
7 seven sibun sieben septem heptá sedm+ sapta ch'i1 nanatsu
8 eight ahtau acht oct# októ osm+ a,t$ pa1 yattsu
9 nine niun neun nove ennéa dev)t+ nava chiu3 kokonotsu
2
10 ten taihun zehn decem déka des)t+ dá-a shih t#
!
#6',*! B)0! )+*! 0?;%6-*@9.! -.+;%0/*! ,*$! $0+0%E*'@*$! 0! ,6C050'@*$! 0'/50! *$!
;*%*45*$!'*$!;56+065*$!$06$!-.%)'*$!,*!/*20%*!"7"!;50-6$0!,0!+)6/.!+*6$!0$;*@.!,.!B)0!
,6$;.+.$! *B)6:! ;.,0+.$! C*-6%+0'/0! 6',6-*5! *%()+*$! ,0! $0+0%E*'@*$! 0! ,6C050'@*$!
-.'$6$/0'/0$:! /*%! -.+.! .! 0A! '*$! -.%)'*$! "! 0! W! ,*$! ;*%*45*$! ;*5*! Y,.6$Z! 0! Y,0>Z! B)0!
-.550$;.',0+!*!!A!'*$!-.%)'*$!h!*!â7!I.5!.)/5.!%*,.:!*$!;*%*45*$!-E6'0$*$!0!D*;.'0$*$!
'9.!,06?*+!B)0!0?/5*6*+.$!*$!+0$+*$!-.550$;.',S'-6*$!-.+!'0'E)+*!,*$!-.%)'*$7!]0!
C*/.:!0T!'.!D*;.'S$:!-.+.!05'!0+!6'(%S$:!*;50$0'/*!)+!0A!6'6-6*%:!+*$!*!;*%*45*!D*;.'0$*!
B)0! -.550$;.',0! *! 0M+! 0+! 6'(%S$:! /0+! )+! .A! 6'6-6*%7! O.'$0B)0'/0+0'/0:! '9.! ;.,0+.$!
,6$-05'65!$0+0%E*'@*$!.)!,6C050'@*$!50()%*50$!0'/50!.!6'(%S$!0!.!D*;.'S$7!X!+0$+.!3!.!
-*$.!-.+!.!6'(%S$!0!.!-E6'S$7!
I.,0+.$!.2$054*5!/*+23+!*!,6C050'@*!$6$/0+J/6-*!0'/50!.!#!,0!$L'$-56/.!0!.!5A!
%*/6'.!0!(50(.!'*!;56+065*!$&%*2*!,*$!;*%*45*$!;*5*!Y$06$Z:!Y$0/0Z!0!Y,0>Z!K8y!/*%!-.+.!.!
;.5/)()S$M7! o+*! *'J%6$0! ,0! /.,*$! *$! $0+0%E*'@*$! 0! ,6C050'@*$! 0'/50! *$! %&'()*$! 6',.T
0)5.;06*$!,0!*-.5,.!-.+!.!+3/.,.!-.+;*5*/64.!0?6(6)!.!/5*2*%E.!,0!+)6/.$!%6'()6$/*$!
,)5*'/0! .$! $3-)%.$! j[j! 0! jj! 0! *6',*! '9.! 0$/J! /05+6'*,*7! 89.! .2$/*'/0:! *6',*! -.+! /9.!
;.)-*! 6'C.5+*@9.! -.+.! .$! ')+05*6$! ,0! Y)+Z! *! Y,0>Z:! ;.,0+.$! /05! -05/0>*! ,0! B)0! .!
6'(%S$:!.!(</6-.:!.!%*/6+:!.!(50(.:!.!0$%*4*!0-%0$6J$/6-.!*'/6(.!0!.!$L'$-56/.!;05/0'-0+!*!
)+*!C*+&%6*!%6'()&$/6-*!0!B)0!0%0$!04.%)&5*+!,0!)+!.56(0+!-.+)+7!

!"="7"#(#-@ABCB#CJ#'JKBLMAGNOPB#$LAJGLF4#
X! +3/.,.! -.+;*5*/64.:! -.+.! *-*2*+.$! ,0! +.$/5*5:! 3! .! ;5.-0,6+0'/.! +*6$!
-.+)+! ;*5*! 6'40$/6(*5! ;*,5A0$! +*6$! *'/6(.$! ,0! )+*! %&'()*7! `0! 0?*+6'*5+.$! .$!
')+05*6$!D*;.'0$0$!-6/*,.$!'*!/*20%*!"7":!;.,0+.$!6,0'/6C6-*5!)+!.)/5.!;5.-0,6+0'/.:!
)+!B)0!3!0$;0-6*%+0'/0!f/6%!B)*',.!'9.!6,0'/6C6-*+.$!*%()+*!%&'()*!*;*50'/*,*7!`0!'9.!
)/6%6>*5+.$! '0'E)+*! C.5+*! *%3+! ,*$! ,.! D*;.'S$! %6$/*,*$! *-6+*! '*! /*20%*:! 3! ;.$$&40%!
,0;500',05!)+!;*,59.!'0$$0$!')+05*6$F!.!,.25.!,.$!'f+05.$!+*6$!2*6?.$!-.+0@*!-.+!
*!+0$+*!-.'$.*'/0!,.!B)0!$)*!+0/*,0:!.)!$0D*:!/"!Y/5S$Z!0!/2!Y$06$Z:!F+!YB)*/5.Z!0!F#!
Y.6/.Z7!#;<$!,0/0-/*5!0$$0!;*,59.:!;.,05&*+.$!;50$)+65!B)0!B)0!*$!;*%*45*$!;*5*!Y)+Z!
! ""!

B"b0+c! 0! Y,.6$Z! .2b0#c! /*+23+! /6'E*+! *! +0$+*! -.'$.*'/0! 6'6-6*%! ')+! +.+0'/.! '.!
;*$$*,.7! `0! -.+;*5*5+.$! ;*%*45*$! 0+;50$/*,*$! ,.! -E6'S$! *'/6(.! ;*5*! .! D*;.'S$! :!
;.,0+.$! ,0$-.2565! -.'C65+*@9.! ,0$$*! E6;</0$01! *! -.'$.*'/0! 6'6-6*%! ,.! D*;.'S$! *'/6(.!
0$/J!(5*C*,*!kCl!-.+!C50B)S'-6*7!
N$$0! ;5.-0,6+0'/.! 3! -.'E0-6,.! -.+.! *! 50-.'$/5)@9.! 6'/05'*7! Q*%! -.+.!
0?0+;%6C6-*!.!-*$.!*-6+*:!;*,5A0$!+*6$!*'/6(.$!$9.!50-.'$/5)&,.$!;.5!+06.!!,0!C.5+*$!
6'/05'*$!*!)+*!%&'()*7!]6C050'/0+0'/0:!.!+3/.,.!-.+;*5*/64.!)$*!C.5+*$!/65*,*$!,0!/5S$!
.)! +*6$! %&'()*$! ;*5*! *! 50-.'$/5)@9.7! 8.! -*$.! ,.! D*;.'S$:! *;%6-*+.$! .! +3/.,.! ,0!
50-.'$/5)@9.!6'/05'*!C.5@.$*+0'/0:!;.5B)0!*$!%&'()*$!B)0!*%()+*$!;0$$.*$!*C65+*+!$05!
*;*50'/*,*$!-.+!.!D*;.'S$!'9.!*;50$0'/*+!')+05*6$!B)0!;.,0+!$05!-.+;*5*,*$!-.+!.!
D*;.'S$7! {! ;50-6$.! *;%6-*5+.$! *! 50-.'$/5)@9.! 6'/05'*! $0! B)6$05+.$! 50-.'$/5)65! 0/*;*$!
*'/056.50$! ,0! %&'()*$! B)0! $9.! 0%*$! +0$+*$! 50-.'$/5)&,*$7! p)*',.! C*>0+.$! 6$$.:!
;5.-)5*+.$!6,0'/6C6-*5!C.5+*$!-*'P'6-*$!.)!/&;6-*$!B)0!;50$054*+!.!;*,59.!*'/056.5:!/*%!
-.+.!3!.!-*$.!,.$!;56+065.$!,.6$!(5);.$!,0!'f+05.$!D*;.'S$!-6/*,.$!*-6+*7!

!"="9"#.#.EQHKFOPB#CJMMJM#-@ABCBM#R#/HLSNTMAHKF#$LCBU5NGBEJHF4#
#!.56(0+!-.+)+!,*$!%&'()*$!6',.T0)5.;06*$!05*!C*%*,*!*'/0$!B)0!*!0$-56/*!C.$$0!
,6C)',6,*!0+!$)*!J50*!(0.(5JC6-*!0!'9.!,6$;.+.$!,0!C.5+*$!*/0$/*,*$!,0%*7!I.5!+06.!,*!
+0/.,.%.(6*! ,0$0'4.%46,*! 0+! ;*5/0! '.! 0$/),.! ,*$! %&'()*$! 5.+L'6-*$:! .$! %6'()6$/*$!
50-.'$/5)&5*+! *! %&'()*! 6',.T0)5.;06*! Y.56(6'*%Z! */3! .! ;.'/.! B)0! .$! ,*,.$! .! ;05+6/0+7!
O.+! *,405/S'-6*! ,0! B)0! 0$$*! %&'()*! 3! )+*! 50-.'$/5)@9.! 0:! ;.5/*'/.:! E6;./3/6-*! 0! '9.!
*/0$/*,*:! )/6%6>*+.$! *! ,0'.+6'*@9.! Y;5./.Z! ;50C6?*,*! 0! 50C056+.T'.$! *! %&'()*! -.+.!
Y;5./.6',.T0)5.;0)Z! K*25046*,.! -.+! C50B)S'-6*! *! YI[NZM7! O.+.! C.6! +0'-6.'*,.! *-6+*:!
-.%.-*+.$! )+! *$/056$-.! KYgZM! ,6*'/0! B)*%B)05! C.5+*! 50-.'$/5)&,*! .)! '9.! */0$/*,*7!
O.'/),.:! $0+;50! B)0! )$0+.$! *! *25046*@9.! YI^5./._Z! ,6*'/0! ,0! )+! 0?0+;%.! ,0! *%()+*!
%&'()*! 50-.'$/5)&,*:! ;.,0+.$! .+6/65! .! *$/056$-.:! ;.5B)0! )+*! C.5+*! ;.$/)%*,*! -.+.!
;50$0'/0!')+*!;5./.%&'()*!3:!;0%*!;5<;56*!,0C6'6@9.:!'9.!*/0$/*,*7!
`0!*;%6-*5+.$!.!+3/.,.!,0!50-.'$/5)@9.!6'/05'*!;*5*!;.$/)%*5!C.5+*$!*'/056.50$!
*.!;5./.6',.T0)5.;0)!K.)!,0!B)*%B)05!.)/5.!6,6.+*M:!50C056+.T'.$!*!/*6$!C.5+*$!-.+.!
$0',.!,.!*%5"'!+A52%+*527!`0D*!-.+.!C.5!.!;05&.,.!*!B)0!*/562)&+.$!*$!50-.'$/5)@A0$:!
$0+;50! ;5.-)5*+.$! /5*/JT%*$! ,*! +0$+*! +*'065*! ,.! B)0! *$! C.5+*$! B)0! $6+! C.5*+!
*/0$/*,*$7! I.5! -.'$0()6'/0:! ;.,0+.$! -6/JT%*$! 0+! /5*'$-56@9.! C.'S+6-*:! ;7! 0?7:! I[N!
H;0'xn0H! Y-6'-.Z! .)! 0+! /5*'$-56@9.! C.'3/6-*:! ;7! 0?7:! I[N! ^;0'xn0_! Y-6'-.Z:! *6',*! B)0:! 3!
-.+)+! '9.! +*'/05! *! ,6$/6'@9.! 0'/50! *$! 50;50$0'/*@A0$! C.'S+6-*! 0! C.'3/6-*! /9.!
56(.5.$*+0'/0! B)*',.! $0! /5*/*! ,0! ;50%&'()*$! 0! ;5./.%&'()*$:! *! '9.! $05! B)0! $0D*!
0$/56/*+0'/0!'0-0$$J56.7!o+!0?0+;%.!,0!)+!-*$.!0+!B)0!.!)$.!,0!/5*'$-56@9.!C.'3/6-*!3!
50%04*'/0!;*5*!)+*!;5./.%&'()*!3!*!50;50$0'/*@9.!,.!C.'0+*!I[N!H$H:!B)0!*;50$0'/*!)+!
*%<C.'.!4.>0*,.!B)*',.!.!C.'0+*!*;*50-0!,6*'/0!,0!.-%)$64*$!4.>0*,*$:!;7!0?7:!gH'6$,.T
H!^'6>,.T_!Y'6'E.Z7!
`0! -.+;*5*5+.$! *$! ;*%*45*$! ;*5*! Y,0>Z! 0+! /.,*$! *$! %&'()*$! 6',.T0)5.;06*$:!
-E0(*+.$! *! 50-.'$/5)@9.! B)0! *;50$0'/*+.$! 0+! $0@9.! "7â! *2*6?.7! O.'$0()6+.$!
50-.'$/5)65!.)/5*$!;*%*45*$!/*+23+:!/*%!-.+.!I[N!H(nën$H!Y4*-*Z:!V!2*$0!,0!$d!K6'(%S$!
*'/6(.M:!H@!K65%*',S$!*'/6(.M:!HT3I,H+6"3!K%*/6+M:!íbde!^H+e3_!K(50(.M:!72+63!K%6/)*'.M:!7123!
K$L'$-56/.M:!0!*$$6+!*,6*'/07!#%3+!,6$$.:!3!;.$$&40%!50-.'$/5)65!0%0+0'/.$!+.5C.%<(6-.$:!
/*%! -.+.! *! ,0$6'S'-6*! I[N! ^/6_:! ,0! C.5+*$! 4052*6$! ;*5*! Y3Z! 0+! wtìu! ^530"_! K(50(.M! 0! #30"!
K$L'$-56/.M:! 0! +)6/.$! .)/5.$! 4052.$7! [()*%+0'/0:! 3! ;.$$&40%! 50-.'$/5)65! ;*,5A0$!
$6'/J/6-.$! ,0$$*$! %&'()*$! *'/6(*$F! DJ! B)0! .! $L'$-56/.! *'/6(.! -.%.-*! .! 4052.! *.! C6'*%! ,*!
.5*@9.:! -.+.! /*+23+! C*>! .! ;5./.(05+L'6-.! 0! .! E6/6/*:! 50-.'$/5)&+.$! .! I[N! -.+.! )+*!
%&'()*!X7!X!I[N!B)0!50-.'$/5)&+.$!/5*/*T$0!,0!)+*!%&'()*!B)0!05*!C*%*,*!*'/0$!,0!h7êêê!
! "W!

*7O7!0:!.246*+0'/0:!'9.!,6$;.+.$!,.!+0$+.!/6;.!,0!,*,.$!,0%*!,.!B)0!.$!B)0!/0+.$!;*5*!
.! %*/6+7! 89.! .2$/*'/0:! -.'$0()6+.$! 6,0'/6C6-*5! .$! 0%0+0'/.$! 0$$0'-6*6$! ,.$! $6$/0+*$!
C.'.%<(6-.:!+.5C.%<(6-.!0!$6'/J/6-.!,.!I[N:!0!-.'$0()6+.$!50-.'$/5)65!;*5-6*%+0'/0!$0)!
4.-*2)%J56.7!

!"="<"#.#SQBABKGBLBQBSHF4#
N+2.5*! .! +3/.,.! ,0! 50-.'$/5)@9.! 6'/05'*! ;.$$*! $05! *;%6-*,.! '*$! %&'()*$!
+.,05'*$:! /*'/.! ;*5*! 6,0'/6C6-*5! *$;0-/.$! B)0! 0?6$/656*+! 0+! 0/*;*$! *'/056.50$! -.+.!
;*5*!6'40$/6(*5!*$!50%*@A0$!-.+!.)/5*$!%&'()*$:!(5*',0!;5.;.5@9.!,*$!%&'()*$!,.!+)',.:!
/*%!-.+.!3!.!-*$.!,*$!%&'()*$!*)/<-/.'0$!,*$!#+356-*$!.)!,*!#)$/5J%6*:!$9.!/9.!,6C050'/0$!
0'/50! $6! B)0! .! +3/.,.! -.+;*5*/64.! '9.! ;.,0! $05! )/6%6>*,.:! ;0%.! +0'.$! $0+! +)6/.!
/5*2*%E.! ;5346.7! 6$*',.! 6,0'/6C6-*5! 040'/)*6$! 50%*@A0$! ,0! ;*50'/0$-.:! \.556$! `n*,0$E!
;5.;P$!0+!"ç~"!)+!/05-065.!+3/.,.!B)0!0%0!-E*+*4*!,0!Y(%./.-5.'.%.(6*Z7!#!/0.56*!0+!
B)0! .! +3/.,.! $0! *;.6*! ;50$$);A0! B)0! .$! $0(+0'/.$! B)./6,6*'.$! ,.! %3?6-.! ,0! /.,*$! *$!
%&'()*$!$9.!$)2$/6/)&,.$!')+!56/+.!50()%*57!#,0+*6$:!*!/0.56*!,0!`n*,0$E!$)$/0'/*!B)0!
.$! 4.-J2)%.$! B)0! $9.! +*'/6,.$! 0+! %&'()*$! *;*50'/*,*$! ;.,0! $05! )/6%6>*,.! ;*5*! *!
,*/*@9.!,0!)+*!+*'065*!;*50-6,*!VB)0%*!0+!B)0!*!,0$6'/0(5*@9.!0$;.'/L'0*!5*,6.*/64*!
,.! 6$</.;.! -*52.'.T"q! 3! )/6%6>*,*! '*! ,*/*@9.! ,0! 50$/.$! ,0! +*/356*$! .5(L'6-*$7! #!
40%.-6,*,0!,*!,0$6'/0(5*@9.!C.6!0$/*20%0-6,.!;0%*!6'40$/6(*@9.!,0!%&'()*$!*/0$/*,*$!;.5!
)+! ;05&.,.! ,0! +6%! *'.$! .)! +*6$:! /*6$! -.+.! *$! %&'()*$! '0.%*/6'*$! 0+! -.'D)'/.! -.+! .!
%*/6+7!é.(.:!0$$*!5*>9.!C.6!*;%6-*,*!*!.)/5*$!%&'()*$7!
8.!)$.!,*!(%./.-5.'.%.(6*:!%6$/*$!,0!-0+!*!,)>0'/.$!4.-J2)%.$!$9.!$0%0-6.'*,*$!
,*$!%&'()*$!B)0!.!6'40$/6(*,.5!*-50,6/*!$050+!;./0'-6*%+0'/0!;*50'/0$!0!*!;5.;.5@9.!,0!
;*%*45*$! *;*50'/*,*$! K-.('*/.$M! 3! -*%-)%*,*:! $0+! B)0! $0! ;50$/0! +)6/*! */0'@9.! *! $)*$!
$0+0%E*'@*$7! I.5! 0?0+;%.:! $+M! K6'(%S$M! 0! U2B! K*%0+9.M! $056*+! $)C6-60'/0+0'/0!
;*50-6,.$:!+*$!!+7!0!f2'!,'9.7!X!+3/.,.!C.6!*;%6-*,.!-.+!$)-0$$.!V$!%&'()*$!,.!I*-&C6-.!
0! ,*! #)$/5J%6*7! 8.! 0'/*'/.:! *! (%./.-5.'.%.(6*! '9.! -)+;56)! *$! 0?;0-/*/64*$! 6'6-6*6$:!
;.5B)0! *$! -.',6@A0$! 4*56J406$! '*$! $.-60,*,0$! B)0! )$*+! *$! %&'()*$! ;5.4.-*+! /*?*$! ,0!
$)2$/6/)6@9.! 4*56J406$7! `0+! 0+2*5(.:! 0$;0-6*%6$/*$! 0+! %&'()*$! */0$/*,*$! $.+0'/0! '*!
*/)*%6,*,0!-.'/6')*+!*!*;%6-*5!.!+3/.,.!;*5*!-.'$0()65!*%()+*$!6'C.5+*@A0$!$.250!*$!
50%*@A0$!040'/)*6$!*'/056.50$!,*$!%&'()*$!B)0!6'40$/6(*+7!

!"V"#.#-*).%+.#2(%('.#
I.,0+.$!0?;%6-*5!*!,6C050'@*!0'/50!H,0x+H!,0!I[N!0!H/0'H!,.!6'(%S$!+.,05'.!$0!
;.$/)%*+.$! 4J56.$! /6;.$! ,0! +),*'@*! '.! '&40%! C.'.%<(6-.7! X! H,H! ,0! I[N:! +*'/6,.! 0+!
!5$5/!K%*/6+M!0!!5L:!;*$$.)!*!$05!H/H!0+!;5./.(05+L'6-.!KI|+-M1!.!HxH!I[N:!B)0!/*+23+!
;05$6$/0!0+!%*/6+:!0!B)0!,J!.56(0+!V!C56-*/64*!C6'*%!,0!!5L:!465.)!;56+065.HrH!0+!I|+-:!0:!
+*6$!/*5,0:!HEH7!X!H+H!$6%J26-.!C6'*%!,0$0'4.%40)!)+*!4.(*%!B)0!.!;50-0,6*!0:!*!$0()65:!$0!
/5*'$C.5+.)! 0+! H'H7! #! 4.(*%! /P'6-*! H0H! $0! +*'/6'E*! 6'*%/05*,*7! 8.! 6'(%S$! *'/6(.!
;50-.-0:! .! HEH! Kk! HrH! I|+-7M! ,06?.)! ,0! $05! *5/6-)%*,.! 0'/50! 4.(*6$:! 0+2.5*! 0$/0! HEH!
$.2504640)!0+!05B#'!,.!$*?9.!*'/6(.!K`*?7!*'/7M!0!L5B#'!,.!*%/.!*%0+9.!*'/6(.!K###M!Kl!
L5B'! Y,0>Z! ,.! *%0+7! +.,7M7! #;<$! /05+.$! './*,.! 0$$*$! +),*'@*$:! ;.,0+.$! 50%*-6.'*5!
;50-6$*+0'/0!H,0x+H!,0!I[N!0!H/0'H!,.!6'(%7!+.,7!
#$! %&'()*$! /6;6-*+0'/0! $.C50+! +),*'@*$! 0+! /.,.$! .$! $.'$! ;*50-6,.$! ,0! )+!
C.'0+*:! /*%! -.+.! .! -*$.! ,0! H,H! ,.! I[N! ;*5*! H/H! ,.! I|+-7! N?6$/0+! /*+23+! +),*'@*$!
B)0! *C0/*+! *;0'*$! *%()+*$! ;*%*45*$! 0:! *,0+*6$! ,6$$.:! *! +),*'@*! ;.,0! .;05*5! 0+!
$.+0'/0! *%()+*$! 6'$/L'-6*$! ,0$/0$! 4.-J2)%.$7! I.5! 0?0+;%.:! *! ;5.'f'-6*! -.%.B)6*%! ,.!
$6'/*(+*!M+24!,F+2!3!^nd,îï_7!ñ*%*'/0$!,.!6'(%S$!;.,0+!)$*5!/*'/.!0$$*!;5.'f'-6*:!.)!*!
! "h!

+*6$! C.5+*%! ^nd,7D)_7! I.5! '9.! $050+! 0C0/)*,*$! 0+! -*,*! .-.55S'-6*! ,0! ^,_! $0()6,.! ;.5!
^D_:!/*6$!+),*'@*$!$9.!-.'E0-6,*$!-.+.!/2!#'D#3,53*+%1!"$#37!
I*5*! -.+;500',05! +),*'@*$! ,.! (3'05.! ,0! H,H! I[N! l! H/H! I|+-! '.! 3/6+.! ,*!
;*%*45*! 6'(%0$*! +.,05'*! 05'! .)! *! +),*'@*! ,0! ^,D_! l^,î_! 0+! M+24!, F+2:! 3! ;50-6$.! /05!
*%()+! -.'E0-6+0'/.! ,*! C.'3/6-*! *5/6-)%*/<56*7! #+2*$! 0$$*$! /5*'$C.5+*@A0$! 0'4.%40+!
$.+0'/0!)+!/5*@.!,.$!$.'$!0+!B)0$/9.7!H,H!I[N!465.)!,0$4.>0*,.!0+!I|+-1!^D_!*;<$!^,_!
;.,0!465*5!0$/56,0'/0!0+!6'(%7!+.,7:!/*%!-.+.!'*!;5.'f'-6*!-.%.B)6*%!B)0!-6/*+.$!*-6+*7!
#!+),*'@*!$.'.5*!(05*%+0'/0!*C0/*!)+!/5*@.!-*5*-/05&$/6-.!,0!)+!C.'0+*!;.5!40>:!$0D*!
*!+),*'@*!*C0/*5!/.,.$!.$!$.'$!,0!)+*!%&'()*!.)!$0D*!0%*!$05!*;0'*$!0$;.5J,6-*7!
#$! +),*'@*$! ,6*-5P'6-*! $9.! 0?;50$$*$! '*! C.5+*! ,0! 50(5*$7! 8*! +*6.56*! ,*$!
(5*+J/6-*$! E6$/<56-*$:! /*6$! -.550$;.',S'-6*$! $9.! *;50$0'/*,*$! -.'C.5+0!
0?0+;%6C6-*+.$F!!
!
I[N!H,!,7!l!I|+-!*,0,K!
!
.)! $0D*:! *$! .-%)$64*$! 4.>0*,*$! ,.! ;5./.6',.T0)5.;0)! $0! -.'405/05*+! 0+! .-%)$64*$!
,0$4.>0*,*$!'.!;5./.(05+L'6-.7!

!"W"#-*).%+.#-(':(/;0$3.#5#2$%&X&$3.#
p)*',.! -.+;*5*5+.$! .! ;%)5*%! 3B"*3! Hàó;$H! K6'(%7! +.,7M! -.+! .! ;%)5*%!
-.550$;.',0'/0! 3$"*2! Hàó;)H! K6'(%7! *'/7M:! '9.! -.'$0()6+.$! 0?;%6-*5! *! ,6C050'@*! '*!
,0$6'S'-6*!;.5!+),*'@*!$.'.5*7!#'/0$:!,040+.$!-.'-%)65!B)0!*!,0$6'S'-6*!,.!;%)5*%!C.6!
50+.,0%*,*! -.'C.5+0! .! ;*,59.! .2$054*,.! 0+! '.+0$! -.+.! 30Z'#3! Y;0,5*$Z:! -)D.!
$6'()%*5!05*!30Z'! Y;0,5*Z! K6'(%7! *'/7M7! X)! $0D*:! *! +),*'@*! '9.! 3! ,0! '*/)50>*! C.'.%<(6-*:!
+*$!/+%.+4@7"$#7!
#!6'40$/6(*@9.!,0!*/3!)+!$0(+0'/.!50,)>6,.!,0!)+*!%&'()*!'.$!%04*!V!-.'-%)$9.!
,0! B)0! C.5+*$! B)0! $9.! )$*,*$! ,0! +*'065*$! ;*50-6,*$! ;.,0+! 6'C%)0'-6*5T$0! .)!
+.,6C6-*5T$0! +)/)*+0'/07! ]0! +.,.! *! 0?0+;%6C6-*5:! B)*',.! -.+;*5*+.$! *! ;*%*45*! ,.!
0$%*4.!0-%0$6J$/6-.!*'/6(.!KNN#M!;*5*!Y'.40Z!-.+!$0)$!-.('*/.$!'*$!,0+*6$!%&'()*$!6',.T
0)5.;06*$:!3!%&-6/.!;50$$);.5!B)0:!/*%!-.+.!0$$*$!%&'()*$:!0+!NN#:!Y'.40Z!-.+0@*56*!-.+!
H'H7! ]0$-.256+.$:! ;.53+:! B)0:! '*! 50*%6,*,0:! *! C.5+*! NN#! ;*5*! Y'.40Z! 3! !56g0h7! #! +*6$!
$6+;%0$!0?;%6-*@9.!;*5*!.!6'0$;05*,.!H,TH!6'6-6*%!3!,0!B)0!C.6!*,./*,.!,*!;*%*45*!;*5*!
Y,0>Z:! !53g0h7! N$$0! /6;.! ,0! 6'C%)S'-6*! 3! -E*+*,*! ,0! #'#4@7"$#7! #C65+*+.$! B)0! .! /05+.!
;5./.0$%*4.!;*5*!Y'.40Z!$.C50)!)+*!+.,6C6-*@9.!;.5!*'*%.(6*!-.+!*!C.5+*!;*5*!Y,0>Z7!
[()*%+0'/0:! ;.,0+.$! ;.$/)%*5! B)0! *! C%0?9.! i3! B)0! +*5-*! .! ;%)5*%! ,0! 3B"*! /*+23+! C.6!
,6C)',6,*! ;.5! *'*%.(6*7! #%/05*@9.! ,0$$0! /6;.! ;.,0! $05! 0?0+;%6C6-*,*! ;.5! -.'D)'/.$! ,0!
C.5+*$:! -.+.! .$! ')+05*6$! .5,6'*6$! 0+! 6'(%S$7! N+! 6'(%S$! +.,05'.:! .".0B! YB)6'/.Z! C.6!
+.,6C6-*,.!,*!C.5+*!*'/6(*!.".0!;.5!*'*%.(6*!-.+!.+2%0B!YB)*5/.Z7!\),*'@*!;.5!;50$$9.!
*'*%<(6-*! ;.,0! 2*$0*5T$0! 0+! ;*,5A0$! $0+L'/6-.$:! /*%! -.+.! !56g0h! 0+! NN#! .),.".0B! 0+!
6'(%7! +.,7:! .)! *! +.,6C6-*@9.! ;.,0! 50$)%/*5! ,0! ;*5*%0%.$! $6'/J/6-.$:! -.+.! '.! -*$.! ,.$!
;%)5*6$!0+!i3!0+!6'(%7!+.,7!
\),*'@*$! .-.550+! /*+23+! '*! $6'/*?0:! /*%! -.+.! *! .5,0+! ,0! 0%0+0'/.$! 0+!
.5*@A0$!0!$0'/0'@*$7!8.!;.0+*!3;6-.!j5+M24.!-.+;.$/.!0+!6'(%S$!*'/6(.:!*!+*6.56*!,*$!
$0'/0'@*$!/05+6'*+!-.+!.!4052.1!.)!$0D*:!.!;*,59.!2J$6-.!,.!6'(%7!*'/7!05*!-.+!.!.2D0/.!
,650/.! *'/0$! ,.! 4052.7! 80$$0! 0/*;*:! *! %&'()*! 05*! X7! #! .5,0+! $6'/J/6-*! X:! '.! 0'/*'/.:!
0$/*4*! ;*$$*',.! ;.5! )+*! +.,6C6-*@9.:! ;.5B)0! '.! 6'(%S$! +3,6.:! -.'$/*/*+.$! B)0! .$!
.2D0/.$! $0()0+! .$! 4052.$! 50()%*5+0'/0:! -.+.! *6',*! 3! .! -*$.! '.! 6'(%7! +.,7! O.+.!
4050+.$! C)/)5*+0'/0:! *! +),*'@*! ,0! )+*! .5,0+! X! ;*5*! )+*! .5,0+! X! C.6!
! "q!

*-.+;*'E*,*! ;.5! .)/5*$! +),*'@*$! $6'/J/6-*$:! ;.5! 0?0+;%.:! '*$! -.'$/5)@A0$!

-.+;*5*/64*$7!
#%3+!,*!+),*'@*!'*!.5,0+!,.$!-.'$/6/)6'/0$!$6'/J/6-.$:!*!%&'()*!6'(%0$*!;05,0)!
+)6/*$!,0$6'S'-6*$!C%0?6.'*6$7!I.5!0?0+;%.:!.!6'(%S$!*'/6(.!;50-.-0!*6',*!0?626*!*%()'$!
40$/&(6.$! ,0! )+! -*$.! 6'$/5)+0'/*%! K.! -*$.! B)0! 6',6-*! .! +06.! -.+! .! ;0%.! B)*%! *%(.! C.6!
C06/.M7! 8.! 6'(%S$! *'/6(.! /*5,6.:! *$! $6/)*@A0$! 0+! B)0! *'/6(*+0'/0! 05*! 0+;50(*,.! .! -*$.!
6'$/5)+0'/*%!C.5*+!$)2$/6/)&,*$!;0%.!-*$.!,*/64.7!I.5!+),*'@*$!'*!B)*%6,*,0!,*$!4.(*6$!
C6'*6$:! .! -*$.! 6'$/5)+0'/*%! '9.! 05*! +*6$! ,6$/6'/64.! 0:! *$$6+:! ,0$*;*50-0)! -.+.! )+*!
C.5+*!-*$)*%!6',0;0',0'/07!]0$$*!+*'065*:!+),*'@*$!$6'/J/6-*$!;.,0+!$05!;5.4.-*,*$!
;.5! +),*'@*$! C.'.%<(6-*$7! \*6$! /*5,0! *6',*:! '*! +0,6,*! 0+! B)0! B)*$0! /.,*$! *$!
,0$6'S'-6*$!6*+!,0$*;*50-0',.!0+!6'(%S$:!.!;5<;56.!-*$.!,*/64.!'9.!05*!+*6$!,6$/6'/64.!
0!*!+*6.56*!,0!$)*$!*'/6(*$!C)'@A0$!;*$$*5*+!*!$05!0?;50$$*$!;.5!;50;.$6@A0$7!
O.+.! 4050+.$! 0+! +*6$! ,0/*%E0! 0+! .)/5*$! *)%*$:! *! +),*'@*! $6'/J/6-*! 0'4.%40!
+.,6C6-*@A0$!'*$!C.5+*$!,6$;.'&406$!;*5*!6',6-*5!-*/0(.56*$!$6'/J/6-*$7!|5*',0!;*5/0!,*$!
*%/05*@A0$! 3! -*)$*,*! ;.5! +),*'@*$! 6'/05'*$:! 0+2.5*! .)/5*$! ;.$$*+! $)5(65! ;0%*!
6'C%)S'-6*!,0!.)/5*$!%&'()*$7!

!"Y"#.#-*).%+.#25-Z%&$3.#
#%3+! ,*! +),*'@*! $.'.5*:! +.5C.%<(6-*! 0! $6'/J/6-*:! *$! %&'()*$! /*+23+! $.C50+!
+),*'@*! '.! $6('6C6-*,.! ,.$! 4.-J2)%.$! 6',646,)*6$7! I.5! 0?0+;%.:! '*! ;56+065*! %6'E*! ,*!
/*20%*!0+!B)0!*;50$0'/*+.$!*$!-.'$.*'/0$!6',.T0)5.;06*$:!*!;*%*45*!(</6-*!B#2%!3!406.!
*! $6('6C6-*5! Y;.5/*Z:! *;*50'/0+0'/0! ;.5B)0! *%()+*$! ;.5/*$! 05*+! C06/*$! ,0! D)'-.$! .)!
46+0$!/0-6,.$1!.!4052.!,0!B)0!*!0?;50$$9.!C.6!,0564*,*!$6('6C6-*4*!Y/0-05Z!.)!YC6*5Z:!-.+.!
.!-.('*/.!$L'$-56/.!'*!+0$+*!/*20%*!'.$!5040%*7!X!/05+.!6'(%S$!B)0!,0$-0',0!,0!B#2%!3!
3!B2%!457!ò.D0:!.!$6('6C6-*,.!+*6$!-.+)+!;*5*!B2%!45!3!Y2*55065*Z!'.!$0'/6,.!0$;.5/64.7!
I.53+:! 0?6$/0! .)/5.! $6('6C6-*,.:! +*6$! *'/6(.! 0+! B)0! B2%!45, $6('6C6-*! )+! /*;)+0! .)!
;*6'0%!+<40%!,0!46+0!0'/50%*@*,.!-.+!B)0!.$!;*$/.50$!-.'$/5)&*+!-)55*6$!/0+;.5J56.$!
;*5*!.!(*,.!.46'.!0!-*;56'.!K0$$0$!-.'$/6/)&*+!*$!;56+065*$!2*55065*$!'*$!-.556,*$M7!#!
;*5/65! ,.! +.+0'/.! 0+! B)0! $0)! $6('6C6-*,.! ;*$$.)! *! $05! *$$.-6*,.! -.+! .! -.'-06/.! ,0!
2*55065*:!B2%!45!(*'E.)!)+!$6('6C6-*,.!+0/*C<56-.!*2$/5*/.!,0!Y.2$/J-)%.Z!(0'356-.7!#$!
+.,6C6-*@A0$! $0+L'/6-*$! C.5*+! *C0/*,*$! ;.5! )+! %*,.:! ;.5! +),*'@*$! -)%/)5*6$F! B)*',.!
*$! ;.5/*$! ,06?*5*+! ,0! $05! /0-6,*$1! 0! $)2$0B)0'/0+0'/0:! .! $6('6C6-*,.! C.6! 6'C%)0'-6*,.!
;.5! )+*! +),*'@*! 6'/05'*:! B)*',.! *! ;*%*45*! 406.! *! $05! )$*,*! ;56'-6;*%+0'/0! 0+!
-.'/0?/.$! 0+! B)0! $0! 50C056*! *'/0$! *! */646,*,0$! $.-6*6$! 0! +0'/*6$! ,.! B)0! */646,*,0$!
C&$6-*$7!
#! +),*'@*! $0+L'/6-*! /*+23+! ;.,0! *C0/*5! (5);.$! ,0! ;*%*45*$:! .)! -*+;.$!
$0+L'/6-.$7! Q650+.$! *%()'$! 0?0+;%.$! '*! /05+6'.%.(6*! ;*5*! +0+25.$! ,*! C*+&%6*7! 8.!
6'(%S$! *'/6(.:! .$! *'(%.T$*?A0$! +*'/6'E*+! )+*! ,6$/6'@9.! -.'-06/)*%! 0'/50! .$! /6.$!
;*/05'.$:! .k!5%#:! 0! .$! /6.$! +*/05'.$:! R#/7! N$$*! ,6$/6'@9.! ,0$*;*50-0):! ,0! +.,.! B)0! .!
$6$/0+*! (0'0*%<(6-.! ,.! 6'(%S$! ;.$$)6! *(.5*! *;0'*$! )+! /05+.! ;*5*! /.,.$! .$! 65+9.$!
+*$-)%6'.$!,.$!;*6$:!2'$45!K'.!-*$.:!/5*/*T$0!,0!)+!0+;53$/6+.!,.!C5*'-S$M7!#!50C056,*!
+),*'@*!$0+L'/6-*:!'9.!.2$/*'/0:!'9.!C.6!.!50$)%/*,.!,*!6+;.5/*@9.!,0!+'$45H2'$45:!+*$!
$)5(6)!;.5!)+*!+),*'@*!-)%/)5*%7!8*!-)%/)5*!(05+L'6-*!*'/6(*:!.!/6.!+*/05'.!.-);*4*!
)+*!;.$6@9.!6+;.5/*'/0!0!0$;0-6*%!,0'/5.!,*!C*+&%6*1!;.$/056.5+0'/0:!;05,0)!0$$0!;*;0%!
,0$/*-*,.! 0:! -.'$0B)0'/0+0'/0:! '9.! 05*! +*6$! '0-0$$J56.! +*'/05! ,.6$! /05+.$! ;*5*!
,6$/6'()65! .$! ,.6$! /6;.$! ,0! /6.7! #,0+*6$:! '9.! ;.,0+.$! *C65+*5! $6+;%0$+0'/0! B)0! )+!
4.-J2)%.! $.C50)! )+*! +),*'@*! ,0! $6('6C6-*,.1! *'/0$:! 3! ;50-6$.! $)$/0'/*5! B)0! )+*!
-*5*-/05&$/6-*! $6('6C6-*'/0! C.6! +.,6C6-*,*! '.! $6$/0+*! ,0! ;*50'/0$-.7! #$$6+:! *! +),*'@*!
! "~!

$0+L'/6-*!;.,0!$05!-.+;*5J40%!*!+),*'@*$!0+!-.'D)'/.$!C.'.%<(6-.$!.)!+.5C.%<(6-.$7!
O.+.! 4050+.$! +*6$! *,6*'/0:! .$! %6'()6$/*$! E6$/<56-.$! /S+! *2.5,*,.! *! +.,6C6-*@9.! ,.!
$6('6C6-*,.!;56'-6;*%+0'/0!'*!$)*!50%*@9.!-.+!;*%*45*$!6',646,)*6$!0!'9.!0+!/05+.$!,.!
6+;*-/.!0+!-.'D)'/.$!$0+L'/6-.$7!O.'$0B)0'/0+0'/0:!'.$$*!-.+;500'$9.!,*!+),*'@*!
$0+L'/6-*!3!+0'.$!,0$0'4.%46,*!,.!B)0!.!-.'E0-6+0'/.!,*!+),*'@*!'*$!,0+*6$!J50*$7!

!"["#5\8/$3.+]52#8.'.#.#-*).%+.#
#%3+! ,0! 6,0'/6C6-*5! *! +),*'@*! %6'()&$/6-*:! .$! %6'()6$/*$! ;5.-)5*+! 0?;%6-JT%*7!
\)6/*$!+.,6C6-*@A0$!%6'()&$/6-*$!$9.!$);05C6-6*6$7!I.5!0?0+;%.:!B)*',.!*!0?;%.5*@9.!,.!
0$;*@.! 465.)! )+! /0+*! 6+;.5/*'/0:! '.4.$! /05+.$! C.5*+! 6'/5.,)>6,.$! 0! .! )$.! ,0! *6',*!
.)/5.$!C.6!+.,6C6-*,.7!Q*6$!+.,6C6-*@A0$:!'.!0'/*'/.:!;5.4.-*5*+!;.)-.!0C06/.!'*!%&'()*7!
80'E)+!;*,59.!$.'.5.:!'0'E)+*!-*/0(.56*!$6'/J/6-*!C.6!6'/5.,)>6,*1!*!0?/0'$9.!'.!)$.!
,0! -05/*$! ;*%*45*$:! /*%! -.+.! *+23+, 42'#%! .)! &'"H23, 53*#$"#4! '9.! *%/05*5*+! .! $6$/0+*!
$0+L'/6-.! ,*$! %&'()*$! B)0! 6'/5.,)>65*+! /*%! /05+6'.%.(6*7! #%3+! ,6$$.:! *! ;*%*45*!
0+;50$/*,*,J*20'"K`53*20"'"l25:!*;%6-*,.!;0%.$!$.463/6-.$!;*5*!$)*!'*40!0$;*-6*%!0!B)0!
$6('6C6-*!%6/05*%+0'/0!Y-.+;*'E065.!,0!46*(0+Z:!'9.!/5.)?0!'0'E)+!$.+!'.4.!V!%&'()*!
;.5/)()0$*:! 0+2.5*! /0'E*! 6'/5.,)>6,.! .! +.5C0+*! i'"K7! #$! /0'/*/64*$! ,0! 0?;%6-*5!
+),*'@*$!0+!0$/5)/)5*$!%6'()&$/6-*$!'9.!;.,0+!/5*/*5!$6+;%0$+0'/0!-.+!$0+0%E*'/0$!
6'.4*@A0$! $);05C6-6*6$1! *'/0$! ,040+! ;50.-);*5T$0! /*+23+! -.+! *! +),*'@*! B)0! *C0/*! *!
0$/5)/)5*!-0'/5*%!,*$!%&'()*$7!
Q5S$!0?;%6-*@A0$!;56+J56*$!;*5*!*!+),*'@*!/S+!$6,.!;5.;.$/*$F!K"M!*!6'C%)S'-6*!
,0! )+*! %&'()*! $.250! )+*! .)/5*:! -)D.$! 50$)%/*,.$! $9.! ,0$6('*,.$! 0+;53$/6+.$1! KWM! *!
*B)6$6@9.! 6+;50-6$*! ,0! )+*! %&'()*! ;0%*$! -56*'@*$1! 0! KhM! .$! 0C06/.$! ,.! $6$/0+*! .)! ,.$!
$6$/0+*$!,0!)+*!,0/05+6'*,*!%&'()*!0+!$6!+0$+*7!
!

!"["!"#(M#JDEG@MAHDBM#MPB#JIHCJLAJM#LB#IBKF^NQ_GHB4#
X! 6'(%S$! ;0(.)! 0+;50$/*,.! +)6/*$! ;*%*45*$! ,.! C5*'-S$:! ,.! %*/6+! 0! ,.! (50(.! 0!
*,./*!C*-6%+0'/0!;*%*45*$!,0!.)/5*$!%&'()*$!/*+23+7!#!+0,6,*!0+!B)0!.$!0+;53$/6+.$!
6+;*-/*+!*!$6'/*?0!.)!*!C.'.%.(6*:!-.'/),.:!*6',*!'9.!3!-.'E0-6,*7!#/5*43$!,0!C*%*'/0$!
26%&'()0$:! ;*,5A0$! $6'/J/6-.$! C5*'-0$0$! -.+.! $6'/*(+*$! 0+! B)0! .! '.+0! 3! $0()6,.! ;0%.!
*,D0/64.:!;7!0?7:!#00+%'5F,75'5%#4:!C.5*+!0+;50$/*,.$7!X!;.5/)()S$!046,0'-6*!.!C0'P+0'.!
6'405$.:!0+!B)0!*!.5,0+!$6'/*(+J/6-*!6'(%0$*!C.6!/5*'$C056,*:!;7!0?7:!'.+0$!D)$/*;.$/.$!
-.+.!mAH2%725%!.)!H#%/#'7!X!26%6'()6$+.!(0'05*%6>*,.!;.,0!C*-6%6/*5!*!6+;.5/*@9.!,0!
-.%.-*@A0$! $6'/J/6-*$! ,0! )+*! +*'065*! +*6$! 0?/0'$*! ,.! B)0! 0+! *%()+*$! C5*$0$7! 8.!
0'/*'/.:! B)*',.! .5,0'$! .)! $.'$! 0$/5*'(065.$! .-.550+! 0+! ;*%*45*$! 0+;50$/*,*$:!
(05*%+0'/0:! 0%0$! $.C50+! +.,6C6-*@A0$! -.'C.5+0! .$! ;*,5A0$! ,*! %&'()*! 6+;.5/*,.5*:! /*%!
-.+.! /5'2! .)! 7#%#75/! 0! .)/5.$! 0+;53$/6+.$! 50-0'/0$! ,.! C5*'-S$! ;*5*! .! ;.5/)()S$! 0!
;*5*! .! 6'(%S$7! `0+! 0+2*5(.:! )+! ;05&.,.! +*6$! %.'(.! ,0! 0?;.$6@9.! V! 6'C%)S'-6*! ,0! )+*!
.)/5*!%&'()*!;.,0!%04*5!*!50$)%/*,.$!,6C050'/0$7!
p)*',.! /5*/*T$0! ,.! 0+;50$/*5:! *$! */6/),0$! ,.$! C*%*'/0$! ,040+! $05! /.+*,*$! 0+!
-.'/*7!X!;.5/)()S$!0!.!6'(%S$:!;.5!0?0+;%.:!;0(*5*+!0+;50$/*,.$!+)6/.$!4.-J2)%.$!,.!
C5*'-S$:!+*$:!-.+!*!0?-0@9.!,0!*%()'$!;.)-.$!;05&.,.$!E6$/<56-.$:!.!*%0+9.!'9.!$0()6*!.!
+0$+.! 5)+.7! [$$.! 0?;%6-*! 0+! (5*',0! +0,6,*! *%()+*$! ,6C050'@*$! +*5-*'/0$! 0'/50! .!
6'(%S$! 0! .! *%0+9.! +.,05'.$:! 0+2.5*! *+2.$! $0D*+! ;*50'/0$! ;5<?6+.$! '*! C*+&%6*!
(05+L'6-*! .-6,0'/*%7! X$! $.-6.%6'()6$/*$! 0?*+6'*5*+! *$! */6/),0$! ,0! C*%*'/0$! '.! B)0! ,6>!
50$;06/.! *! -*5*-/05&$/6-*$! %6'()&$/6-*$! 0$;0-&C6-*$:! /*%! -.+.! *! ;5.'f'-6*! ,0! H5H!
;.$4.-J%6-.! 0+! ;*%*45*$! -.+.! $#%! 0+! 8.4*! ô.5x! K.! +0$+.! 4*%0! ;*5*! *! *5/6-)%*@9.! ,.!
! "â!

+0$+.! C.'0+*! 0+! C6'*%! ,0! $&%*2*! '.! ;.5/)()S$! 25*$6%065.M7! #! 6+6/*@9.! ,0! +.,0%.$!
;50$/6(6.$.$! 6,0'/6C6-*,*! ;0%.$! $.-6.%6'()6$/*$! ;.,05J! %04*5T'.$! *! )+*! -.+;500'$9.!
+0%E.5! ,0! *%()+*$! +.,6C6-*@A0$! B)0! .-.5505*+! '.! ;*$$*,.7! `0! )+*! %&'()*! 46>6'E*!
(.>*$$0!,0!2*$/*'/0!;50$/&(6.:!)+*!%&'()*!6+;.5/*,.5*!;.,056*!$.C505!+.,6C6-*@A0$!0+!
$0)!$6$/0+*!C.'.%<(6-.!.)!$6'/J/6-.:!*%3+!,0!+),*5!*$;0-/.$!,0!$0)!4.-*2)%J56.7!
!

!"["7"#.#DNCFLOF#AFD^@D#`BH#FAGH^NTCF#FB#FEGJLCHaFCB#HDEJG`JHAB#CJ#NDF#QTLSNF#
EBG#KGHFLOFM4#
X$! ,0C0'$.50$! ,*! /0.56*! ,0! B)0! *! +),*'@*! 50$)%/*! ,*! *B)6$6@9.! ,0! %6'()*(0+!
;50-6$*+! ,0+.'$/5*5! B)*',.! 0! -.+.! /*6$! ;*,5A0$! $9.! *,./*,.$7! p)*%B)05! ;0$$.*! B)0!
.2$054*!*$!-56*'@*$!*;50',050+!)+*!%&'()*!/05J!'./*,.!6+;50-6$A0$!'*!$)*!;5.'f'-6*:!
$6'/*?0! 0! )$.! ,*$! ;*%*45*$7! 8.! 0'/*'/.:! /*6$! C0'P+0'.$! /6;6-*+0'/0! $9.! 0%6+6'*,.$! '*!
+0,6,*!0+!B)0!*!-56*'@*!-50$-07!#,0+*6$:!*$!0$/5)/)5*$!,.+6'*,*$!6+;05C06/*+0'/0!;.5!
)+*!-56*'@*!;.,0+!,6C0565!,*$!B)0!-*)$*+!,6C6-)%,*,0!')+*!.)/5*!-56*'@*7!I.5/*'/.:!3!
,6C&-6%! 0$/*20%0-05! -.+.! )+! C*/.! B)0! /*6$! ;*,5A0$! ,6405(0'/0$! $0D*+! *,./*,.$! -.+.!
6'.4*@A0$! ')+*! ,0/05+6'*,*! %&'()*7! N$;0-6*%6$/*$! '*! *B)6$6@9.! ,*! %6'()*(0+! DJ!
6'6-6*5*+! *$! 6'40$/6(*@A0$! ,0/*%E*,*$! B)0! %6'()6$/*$! -.+.! z0$;05$0'! 0! \06%%0/!
50-.+0',*5*+!EJ!/0+;.$7!!
!

!"["9"#.#JMAGNANGF#CF#EGbEGHF#QTLSNF#KBDB#ND#MHMAJDF#KBDEBMAB#CJ#I_GHBM#
MN^MHMAJDFM#EBCJ#QJIFG#F#MH#DJMDF#R#DNCFLOF4#
]0$,0! .$! ;56+<5,6.$! ,*! %6'()&$/6-*! E6$/<56-*:! ;50$$);A0T$0! B)0! *$! %&'()*$! 05*+!
$6$/0+*$7! X$! 6,6.+*$! -.'/S+! $)2$6$/0+*$! B)0! ;.,0+! ;5.4.-*5! ,0$0B)6%&256.$! 0'/50! $67!
#,0+*6$:!0$$0$!$)2$6$/0+*$!')'-*!0$/9.!;05C06/*+0'/0!$6+3/56-.$1!/*%!C*%/*!,0!$6+0/56*!
;.,0!$05!*/562)&,*!V!'0-0$$6,*,0!,0!*205/)5*!0!50-0;/646,*,0!;*5*!*!0?;*'$9.:!.)!;*5*!
+*6.5! -%*50>*! '*! -.+;500'$9.:! 0$;0-6*%+0'/0! '.! B)0! ,6>! 50$;06/.! V! C*%*7! `0! /.,.$! .$!
'6-E.$:! /*%! -.+.! ')+*! $0B)S'-6*! -.+.! H#A:! 0$/640$$0+! -.+;%0/.$:! '9.! E*4056*!
50,)',L'-6*7! X)/5*$! C.5@*$:! -.+.! *! ,6$$6+6%*@9.:! C.5*+! ;5.;.$/*$! ;*5*! 0?;%6-*5! *!
*)$S'-6*!,0!*%()+*$!;*%*45*$7!I.5!0?0+;%.:!'9.!EJ!4.-J2)%.$!,.!/6;.!ggH#H:!ggH#.:!ggH#6:!
0+! 6'(%S$! K.! *$/056$-.! ,);%.! 6',6-*! B)0! *! 0?6$/S'-6*! ,*! C.5+*! *$$6+! B)*%6C6-*,*! 3!
'0(*,*M:! 0+! B)0! )+*! -.'$.*'/0! %*26*%! K26%*26*%! $.'.5*! .)! C56-*/64*! $)5,*! .)! $.'.5*M!
C0-E*! )+*! $&%*2*! B)0! -.+0@*! -.+! )+*! .-%)$64*! 26%*26*%! 4.>0*,*7! 89.! ;*50-0! 0?6$/65!
'0'E)+*!5*>9.!046,0'/0!B)0!D)$/6C6B)0!*!*)$S'-6*!,0!)+*!;*%*45*!-.+!0$$*!0$/5)/)5*1!0:!
$0! $)5(6$$0! )+*! $6/)*@9.! B)0! D)$/6C6-*56*! $)*! -56*@9.! 0! 6'-%)$9.:! .)! $0! C.$$0! 6'40'/*,*!
;*5*! C6'$! ,0! ;5.;*(*',*:! ;.5! 0?0+;%.:! B)*%B)05! )+! ,*B)0%0$! 4.-J2)%.$! ;.,056*! $05!
6'/5.,)>6,.7!
#! C*%/*! ,0! $6+0/56*! '.$! $)2$6$/0+*$! 0! .$! 0$C.5@.$! ;*5*! $);05JT%*! ;.,0+! $05!
0?0+;%6C6-*,.$! ;.5! )+! 0$/),.! ,*$! '*$*6$! 6'(%0$*$7! X! 6'(%S$! ;.$$)6! /5S$! '*$*6$! B)0!
.-.550+!)+!;.$6@9.!C6'*%!,0!$&%*2*:!-.+.!,0;500',0+.$!'.$!0?0+;%.$!H#/!H2ö+HI,H#'!
H2ö'H!0!H#'7!H2öõH:!+*$!$<!,.6$!'*$*6$!B)0!;.,0+!.-.5505!'.!6'&-6.!,0!)+*!$&%*2*:!;7!
0?7:! /#'! H+ö'H! 0! '#'! H'ö'H! K.)! $0D*:! gg'7#', Hõö'HiM7! #'/6(*+0'/0:! 0+! /.,*$! *$!
;.$6@A0$! $6%J26-*$:! $.+0'/0! H+H! 0! H'H! *;*50-6*+7! 8*B)0%0$! /0+;.$:! .! '*$*%! 40%*5! 05*!
*;0'*$!)+*!4*56*'/0!*%.CP'6-*!,.!C.'0+*!H'HK.)!$0D*:!^õ_M!B)0!$)5(6*!B)*',.!H'H!!05*!
$0()6,.!;.5!)+*!-.'$.*'/0!40%*5:!-.+.!HxH!.)!H(H:!/*%!-.+.!-.'$/*/*+.$!0+!30%+'75%!
^$/5.õ7(ïK5M_! K*! C.5+*! $6+;%0$! ,0$$0! *,D0/64.:! 30%+'7:! 05*! ;5.')'-6*,.! ^$/5.õ(_:! 6707:!
H$/5.'(H:!-.+.!*6',*!3!E.D0!'.$!*-0'/.$!$0/0'/56.'*6$!,.!6'(%S$M7!!
! "ä!

X! ,0$0B)6%&256.! '.! $6$/0+*! ,0! C.'0+*$! '*$*6$! $)5(6)! B)*',.! .! H(H! C6'*%! 0+!
;*%*45*$! -.+.! 30%+'7, ;*5.)! ,0! $05! ;5.')'-6*,.:! 0+2.5*! $)*! 6'C%)S'-6*:! '*! C.5+*! ,*!
*5/6-)%*@9.! 40%*5! ,.! '*$*%! 6+0,6*/*+0'/0! *'/056.5:! /0'E*! ;05+*'0-6,.7! [$$.! ;05+6/6*!
B)0! ^õ_! 0'/5*$$0! 0+! -.'/5*$/0! -.+! H+H! 0! H'H! 0+! ;.$6@A0$! C6'*6$:! -.'405/0',.T.! ')+!
C.'0+*!6',0;0',0'/07!#!0%04*@9.!,.!'*$*%!40%*5!,0!)+!*%.C.'0!^õ_!;*5*!)+!C.'0+*!HõH!
50()%*56>.)!.!$6$/0+*!,0!-.'$.*'/0$!.-%)$64*$!!,.!6'(%S$F!
!
26%*26*%! *%40.%*5! 40%*5! ! 26%*27! *%47! 40%7!
,0$4.>0*,.! ;! ! /! ! x! l! ;!! /! x!
4.>0*,.! 2! ! ,! ! (! l! 2! ,! (!
'*$*%! ! +! ! '! ! ú! l! +! '! !!
!
#!$6+0/56*!50$)%/*'/0!0$/J!50$/56'(6,*!V$!;.$6@A0$!+3,6*!0!C6'*%:!.',0!.!*%.C.'0!.-.556*7!
I.5!+./64.$!<246.$:!.!*%.C.'0!40%*5!'9.!;.,6*!.-.5505!'.!6'&-6.!,0!)+*!;*%*45*7!
#%3+! ,6$$.:! *! '.4*! ;5.'f'-6*! ,0! 30%+'7! -.+.! ^$/5.õ_:! 0+! %)(*5! ,0! ^$/5.õ(_:!
;5.,)>6)! )+*! 6550()%*56,*,0! '*! C.5+*@9.! ,.! (5*)! -.+;*5*/64.F! ,6C050'/0+0'/0! ,0!
C.5+*$! 50()%*50$! -.+.! ."'5, V, ."'5%I, 0#/5, V, 0#/5%:! .! *,D0/64.! 30%+'7! Y*-50$-0'/*Z! )+*!
-.'$.*'/0!40%*5!$.'.5*!R!^(_!R!*.!C.5+*5!.!-.+;*5*/64.!;*5*!(05*5!30%+'75%!^$/5.õ(ïK5M_7!
]0$/0! +.,.:! ,0;500',0+.$! B)0! )+! ;5.-0$$.! ,0! 50()%*56>*@9.! ')+! '&40%! %6'()&$/6-.!
;.,0!-*)$*5!6550()%*56,*,0!')+!.)/5.!'&40%!,0!*'J%6$0!0$/5)/)5*%7,
X$!0C06/.$!,*!$6$/0+*/6>*@9.!0$/9.!0$;0-6*%+0'/0!046,0'/0$!'*!+.5C.%.(6*:!-.+.!
'.$!4052.$!6'(%0$0$:!;.5!0?0+;%.7!052.$!6550()%*50$:!-.+.!B"!5,i,B"!,i,B"!!KY0$-.',05:!R
0):!R6,.ZM!-E0(*5*+!*!,6$/6'()65!$.+0'/0!.!;50$0'/0!KB"!5M:!;.5!)+!%*,.:!,.!;50/356/.!0!
;*5/6-&;6.!KB"!M:!;0%.!.)/5.:!-.+.!.$!4052.$!50()%*50$:!;7!0?7:!4"K5,i,4"K5!,i,4"K5!!KY(.$/*5:!T
.):! T*,.ZM7! #;0'*$! )+! -.'D)'/.! 50,)>6,.! ,0! 4052.$! -.'/6')*+! *! +*'/05! /5S$! C.5+*$!
,6$/6'/*$:!-.+.!3"'7,i,3#'7,i,32'7,KY-*'/*5:!T.):!T*,.ZM:!;.5!0?0+;%.:!0!$.+0'/0!)+!f'6-.!
4052.! 0?620! ,)*$! 4.(*6$! ,6C050'/0$! '.! ;50/356/.F! M#3, V, M5%5! ! KYC)6HC.6Z! F!
YC.+.$HC.$/0$HC.5*+ZM:!0!6$$.!*6',*!3!+*'/6,.!*;0'*$!0+!*%()+*$!4*560,*,0$!,.!6'(%S$1!
+)6/.$!,6*%0/.$!DJ!'640%*5*+!.!;*5*,6(+*!*!C*4.5!,0!)+*!,*$!*%/05'*/64*$7!
{! 6'/050$$*'/0! './*5! B)0! '9.! ;.,0+.$! /65*5! *! -.'-%)$9.! ,0$/0! 0?*+0! ,0! )+*!
%&'()*!K.!6'(%S$M!,0!B)0!*$!6550()%*56,*,0$!'.$!$6$/0+*$!,0!/.,*$!*$!%&'()*$!0$/9.!$0',.!
0%6+6'*,*$! -.'$/*'/0+0'/07! 8.! 0'/*'/.:! '.! 6/*%6*'.:! )+*! %&'()*! B)0! *;50$0'/*! )+!
$6$/0+*! ,0! '*$*6$! 6()*%! *.! ,.! 6'(%S$! +0,604*%:! '9.! ,0$0'4.%40)! K*6',*iM! )+! C.'0+*!
$0;*5*,.:!HõH7![()*%+0'/0:!.$!4052.$!6550()%*50$!'.!*%0+9.!-.'/6')*+!+*6$!-.+;%0?.$!
,.!B)0!.$!,.!6'(%S$7!I0%.$!4J56.$!0C06/.$!,6C050'/0$!,.!$6$/0+*!,0!%&'()*!0+!%&'()*:!'9.!
;.,0+.$!*/562)65!*!+),*'@*!%6'()&$/6-*!$6+;%0$+0'/0!*!)+*!/0',S'-6*!*!$6+;%6C6-*5!.)!
0%6+6'*5! *$! 6550()%*56,*,0$! $6$/S+6-*$7! {! 046,0'/0! B)0! *$! -.+;%0?6,*,0$! B)0! ;*50-0+!
B)*$0!6'$);05J406$!*.$!C*%*'/0$!'9.T'*/64.$:!/*%!-.+.!*!E*5+.'6*!4.-J%6-*!,.!/)5-.:!.)!
-.+.!.$!;%)5*6$! '.+6'*6$! YC5*/)5*,.$Z!,.!J5*20:!;.,0+!$05! *$$6+6%*,*$!;0%*$!-56*'@*$!
-.+! ;.)B)&$$6+.! 0$C.5@.7! o+*! 40>! ,.+6'*,*$:! /*6$! *;*50'/0$! -.+;%0?6,*,0$! $9.!
+*'/6,*$!'*!%6'()*(0+!,.$!C*%*'/0$!*,)%/.$!,0$$*$!%&'()*$7!I.5!.)/5.!%*,.:!;*50-0!B)0!
-.+;%6-*@A0$!%6'()&$/6-*$!,0!B)*%B)05!/6;.!/0',0+!*!$05!*2*',.'*,*$!B)*',.!C*%*'/0$!DJ!
*,)%/.$!/0'/*+!*,B)6565!)+*!$0()',*!%&'()*7!N?0+;%.$!,6$$.!$9.!*/0$/*,.$!'.$!;6,(6'$!7!
!

!"["<"#.M#HDEQHKFOcJM#CJ#NDF#DJQdBG#KBDEGJJLMPB#CF#DNCFLOF4#
X! ,02*/0! *-6+*! ;.,0! 6',6-*5! B)0! *$! -*)$*$! ,0! +),*'@*! %6'()&$/6-*! $9.!
0?/50+*+0'/0! -.+;%0?*$:! -.+.! /*+23+! $9.! '.)/5*$! 6'$/6/)6@A0$! $.-6*6$7! o+*!
6'40$/6(*@9.! ,0/*%E*,*! ,*$! +),*'@*$! 6',646,)*6$! $.250! *$! B)*6$! ;.$$)&+.$! 2*$/*'/0!
! "ã!

6'C.5+*@9.:!/*%!-.+.!*!;5.'f'-6*!,.!HT/TH!,.!6'(%S$!*+056-*'.!0+!;*%*45*$!-.+.!H2005%,
Y+*'/06(*ZI,H+0045,Y(*55*C*ZI,H+00+/,YC)',.Z:!;05+6/0T'.$!-.+;500',05!+0%E.5!-.+.!*$!
%&'()*$! +),*+! 0+! /05+.$! C.'.%<(6-.$7! o+! /5*2*%E.! 50*%6>*,.! ;.5! UT\7! `7! ò0CC'05!
K"çqçF! "WçThêM! %6$/.)! *$! -*5*-/05&$/6-*$! ,.! H/H! 0+! ;*%*45*$! -.+.! '.$! 0?0+;%.$! *-6+*:!
.2$054*',.! B)0:! 0'/50! .)/5*$! -.6$*$:! 05*! +)6/.! 250407! X! 4.>0*+0'/.! 50$6,)*%! C.6!
+*'/6,.! ,)5*'/0! $)*! 50*%6>*@9.1! .! HT/TH! +0,6*%:! ;.6$:! ;*$$.)! *! $05! $.'.5.! 0+! %)(*5! ,0!
$)5,.7!{!;50-6$.!50*%6>*5!6'40$/6(*@A0$!$0+0%E*'/0$!,0!+),*'@*$!+.5C.%<(6-*$:!%3?6-*$!0!
$6'/J/6-*$!0$;0-&C6-*$7!
#/5*43$! ,0! 6'C.5+*@A0$! $.250! *! +),*'@*:! -.'$0()6+.$! 0?;%6-*5! *$! C.5+*$!
%6'()&$/6-*$!-.+!*$!B)*6$!'.$!,0;*5*+.$!E.D0:!;*5/6-)%*5+0'/0!*B)0%*$!C.5+*$!B)0!$9.!
6550()%*50$7!N'/0',0+.$!.!;.5B)0!,*$!4*56*@A0$!4.-J%6-*$!0+!/+235,V,/"$5I,7++35,V,75535I,
/#',V,/5':!;.5!0?0+;%.:!*.!'./*5!*$!C.5+*$!*'-0$/5*6$!'.!6'(%S$!*'/6(.!0!'.!;53T6'(%S$!
*'/6(.7! `0! -.'$6,05*5+.$! *$! C.5+*$! M%"05, V, M%"05, V, M%"005'! .)! 3"'7, V, 3#'7, V, 32'7:!
0'/0',0+.$! *$! C.5@*$! 0! ;50$$A0$! B)0! */)*+! '0%*$! B)*',.! 6'40$/6(*+.$! 4.-J2)%.$!
*;*50'/*,.$!'.)/5*$!%&'()*$!6',.T0)5.;06*$!0!'.!;5<;56.!I[N7!O.+;500',05!*!0$/5)/)5*!
C.'.%<(6-*:! +.5C.%<(6-*:! $6'/J/6-*! 0! $0+L'/6-*! ,0! B)*%B)05! %&'()*! ;.5! $0+0%E*'/0$!
-.+;*5*@A0$!3!)+*!+0/*!6+;.5/*'/0!;*5*!*!%6'()&$/6-*!E6$/<56-*7!
#,0+*6$:! *.! 6'40$/6(*5+.$! *$! %&'()*$! V! ;5.-)5*! ,*$! +),*'@*$! B)0! /0'E*+!
$.C56,.:!;.,0+.$!0$/*20%0-05!$)*!E6$/<56*!0!$)*$!6'/05T50%*@A0$!-.+!.)/5*$!%&'()*$7!N$$0!
-.'E0-6+0'/.! ;.,0! $05! $);%0+0'/*,.! -.+! *$! 6'C.5+*@A0$! ,0! ,0$-.205/*$!
*5B)0.%<(6-*$7! #;<$! *;5.?6+*,*+0'/0! ,)>0'/.$! *'.$! ,0! 6'40$/6(*@9.:! .!
,0$0'4.%46+0'/.!,*!+*6.56*!,*$!%&'()*$!'*!C*+&%6*!6',.T0)5.;06*!3!2*$/*'/0!-.'E0-6,.7!
#!04.%)@9.!,0!.)/5*$!C*+&%6*$!%6'()&$/6-*$!'9.!0$/J!/9.!-.+;%0/*:!0+!;*5/0!;.5B)0!C*%/*+!
,*,.$:! 0$;0-6*%+0'/0! ,.$! ;05&.,.$! E6$/<56-.$! +*6$! *'/6(.$7! o+! .)/5.! C*/.5! B)0! /0+!
-.'/562)&,.! *! 0$$*! $6/)*@9.! 3! .! C*/.! ,0! B)0! .$! %6'()6$/*$! /S+! $0! 6'/050$$*,.!
;56'-6;*%+0'/0!0+!0$/*20%0-05!*!04.%)@9.!E6$/<56-*!,0!$)*!;5<;56*$!%&'()*$!+*/05'*$:!*$!
B)*6$:!-.+!;.)-*$!0?-0@A0$:!$9.!+0+25.$!,0!*%()+!5*+.!,*!C*+&%6*!6',.T0)5.;06*i!
X!$)-0$$.!,*$!6'40$/6(*@A0$!%6'()&$/6-*$!,0!'*/)50>*!E6$/<56-*!,0;0',0!0+!(5*',0!
+0,6,*! ,.! 0$/*,.! ,*! %6'()&$/6-*! ,0$-56/64*7! #! %6'()&$/6-*! E6$/<56-*! 6',.T0)5.;06*! $0!
,0$0'4.%40)! 5*;6,*+0'/0! ,)5*'/0! .! $3-)%.! j[j! ;.5B)0! ,0$-56@A0$! ;5.C)',*$! 0!
-.+;%0/*$!0$/*4*+!,6$;.'&406$!;*5*!.!%*/6+:!.!(50(.!0!.!$L'$-56/.7!\.,0%*',.T$0!'0$$*$!
,0$-56@A0$:!%6'()6$/*$!;5.,)>65*+!(5*+J/6-*$!$.250!*$!,0+*6$!%&'()*$!*'/6(*$!,*!C*+&%6*F!
.!(</6-.:!.!0$%*4.!0-%0$6J$/6-.!*'/6(.:!.!65%*',S$!*'/6(.:!.!*40$/9.:!.!6$%*',S$!*'/6(.!0!.!
*%/.! *%0+9.! *'/6(.:! 0! +*6$! /*5,0! ;*5*! *$! %&'()*$! 6',.T0)5.;06*$! 50$/*'/0$:! -.+.! .!
*5+S'6.! 0! .! *%2*'S$7! I.5! '9.! E*405! ,0$-56@A0$! 6()*%+0'/0! ,0/*%E*,*$! $.250! *$! +)6/*$!
.)/5*$!%&'()*$!B)0!;05/0'-6*+!*!.)/5*$!C*+&%6*$!%6'()&$/6-*$:!*!(5*+J/6-*!E6$/<56-*!,0$$*$!
C*+&%6*$! 0$/J! +0'.$! -.'E0-6,*! 0! ')+! 0$/*,.! +0'.$! *4*'@*,.! ,.! B)0! *! (5*+J/6-*!
E6$/<56-*!,.!6',.T0)5.;0)7!
I5.(50$$.! 50-0'/0! 0+! +)6/*$! $)2J50*$! ,*! %6'()&$/6-*! ;5.+0/0+! +*6.5!
,6$-05'6+0'/.! $.250! .! ,0$0'4.%46+0'/.! ,*$! %&'()*$7! #! -.+;500'$9.! ,*! C.'.%.(6*! C.6!
*)+0'/*,*! ;0%*! *'J%6$0! 6'$/5)+0'/*%! ,.$! $.'$! 0! ;0%*! *'J%6$0! ;0%.$! /5*@.$! ,6$/6'/64.$7!
['40$/6(*@A0$! $6'/J/6-*$! 0! $0+L'/6-*$! ,0/*%E*,*$! /*+23+! C.5*+! 50*%6>*,*$7!
#,6-6.'*%+0'/0:! *! 6'40$/6(*@9.! ,*! /6;.%.(6*! *;5.C)',.)! '.$$.! -.'E0-6+0'/.! ,.$!
$6$/0+*$!%6'()&$/6-.$!0?6$/0'/0$!0!;.$$&406$!0!,0!$)*$!-.+;.'0'/0$7!O.'$0B)0'/0+0'/0:!
,*,.$!B)0!C6-*4*+!$0+!0?;%6-*@9.!;.,0+!$05!0%)-6,*,.$7!
N?;%6-*@A0$! 0! ,0$-56@A0$! *6',*! +*6$! *25*'(0'/0$:! -.+;%0/*$! 0! ,0/*%E*,*$! ,0!
%&'()*$! 6',646,)*6$! 0! ,*$! C*+&%6*$! %6'()&$/6-*$! %04*59.! *.! +0%E.5*+0'/.! ,*$! /0.56*$! ,0!
%6'()&$/6-*! E6$/<56-*! 0! V! +*6.5! $.C6$/6-*@9.! '*$! /3-'6-*$! *'*%&/6-*$! )/6%6>*,*$! ;0%.$!
%6'()6$/*$! E6$/<56-.$7! #.! 0$/*20%0-050+! *$! C*+&%6*$! %6'()&$/6-*$:! -.+.! /*+23+! *.!
! "ç!

C.5+)%*5!.$!;56'-&;6.$!;*5*!6'40$/6(*5!*!+),*'@*:!.$!%6'()6$/*$!E6$/<56-.$!/S+!$0!$0546,.!
0+! (5*',0! +0,6,*! ,0! ,*,.$! /65*,.$! ,*! C*+&%6*! 6',.T0)5.;06*7! O.'-.+6/*'/0+0'/0:! *!
%6'()&$/6-*! 6',.T0)5.;06*! .-);*! )+! ;*;0%! ;50;.',05*'/0! '*! ,6$-6;%6'*:! -.+.! /*+23+!
C*5J!'0$/0!-)5$.7!