‫الصنــــــــــــــدوق الوطنـــــــــــــــني للتقا عــــــــــــــــــد‬

‫ وكالــــة واليـــــة‬:

‫شهــــــــــادة األجـــــــــــــــور‬
ATTESTATION DE SALAIRE
‫شهادة معدة من طرف المستخدم لتحديد األجور المعتمدة كأساس لحساب التقاعد‬
(A établir par l'employeir pour certifier les salaires soumis à cotisation de sécurité sociale

L'employeur SARL EKTPM N° S.S EMPLOYEUR

27 93 202 851

Atteste que : DAHMANE TOUATI

N° A.S ASSURE
Né,(e):le 1 3 0 3 1 9 6 1 Wilaya de MOSTAGANEM 61 00 78 033 049

A fait partie de l'entreprise du : 0 1 0 4 2 0 1 4 Au 3 0 0 3 2 0 2 0

,
En qualité de : GARDIEN (Mettre une croix dans
la case correspondante)

Agent d'Execution Cadre Moyen Cadre Supérieur Cadre Dirigeant

X
A perçu à la date d'enregistrement de sa demande, les salaires mensuels soumis à retenue de la sécurité sociale durant
les soixantes(60) dernièrs mois tels que mentionnés au verso de la présente attestation.

‫رقم صاحب العمل المنتسب‬

‫أن المستخدم الموقع أدناه‬

‫رقم صاحب العمل المنتسب‬

)‫ أشهد بأن السيد (ة‬:

‫والية‬ ‫في‬ ‫المولود (ة) بتاريخ‬

‫تــ يعد من نستخدمي المؤسسة ابتداء من‬

(‫) ـ‬

)‫بصفته (ها‬
(‫) ضـعـ عالمة علي لاـخانة لاـمناسبة‬

‫اطار مسير‬ ‫اطار سامي‬ ‫اطار‬ ‫عون تنفيد‬

‫) شهرا األخيرة‬60( ‫قد استفاد ( ت) غند تاريخ ثسجيل طلبه ( ها) من األجور الشهرية الخاصعة االشتراكات الضمان االجماعي العائدة الي ستين‬
‫ و دلك حسب االشارة اليها علي ظهر هده الشهادة‬.

‫نصائح مهمـــــة‬
)2( ‫) أشهر الي سنتين‬6( ‫" يعاقب بالحبس من ستة‬: ‫ علي أنه‬2008 ‫ فبراير‬23 ‫ الصادر في‬08-08 ‫ من قانون المنازعات رقم‬83 ‫ و‬82‫تنص المادتين‬
‫ كل من أدلى بتصريحات كا دبةـ عرض خدمات أو قبـــلها‬، )‫ دج‬100.000( ‫ دج) الي مائة ألف دينار‬30.000( ‫وبغرامة مالية من ثالثين ألف دينار‬
.‫أو قدمها بغرض حصوله أو حصول الغير علي أدءات غير مستحقة‬

RECOMMANDATIONS IMPORTANTES

Est puni d'un emprisonnement de six (06) mois à deux (02) ans et d'une amende de trente mille dinars (30.000
DA ) à cent mille dinars ( 100.000 DA), toute personne ayant fait de fausses déclarations,offert, accepté ou prété
des services pour obtenir , pour lui-même ou faire obtenir indument des prestations à des tièrs " (Art.82 et 83 loi
n° 08-08 du 23 février 2008 )
 ‫األجــور الشهريــة الخاضعة الشتراكة الضمـــان االجتماعي‬
SALAIRES MENSUELS SOUMIS A COTISATION
‫الفترات‬ ‫األجر الخاصع‬ ‫الفترات‬ ‫األجر الخاصع‬ ‫الفترات‬ ‫األجر الخاصع‬ ‫الفترات‬ ‫األجر الخاصع‬ ‫الفترات‬ ‫األجر الخاصع‬
‫المرجعية‬ ‫لإلشتراكات‬ ‫المرجعية‬ ‫لإلشتراكات‬ ‫المرجعية‬ ‫لإلشتراكات‬ ‫المرجعية‬ ‫لإلشتراكات‬ ‫المرجعية‬ ‫لإلشتراكات‬
Période Salaire soumis Période Salaire soumis Période Salaire soumis Période Salaire soumis Période Salaire soumis
Référence à cotisation Référence à cotisation Référence à cotisation Référence à cotisation Référence à cotisation

Apr-18 18,180.00 Apr-17 18,180.00 Apr-16 18,180.00 Apr-15 18,000.00 Apr-14 18,000.00

Jul-19 18,000.00 May-17 18,180.00 May-16 18,180.00 May-15 18,000.00 May-14 18,000.00

Aug-19 18,000.00 Jun-17 18,180.00 Jun-16 18,180.00 Jun-15 18,000.00 Jun-14 18,000.00

Sep-19 18,000.00 Jul-17 18,180.00 Jul-16 18,180.00 Jul-15 18,000.00 Jul-14 18,000.00

Feb-20 13,909.06 Aug-17 18,180.00 Aug-16 - Aug-15 - Aug-14 18,000.00

Mar-20 12,272.70 Sep-17 18,180.00 Sep-16 18,180.00 Sep-15 18,000.00 Sep-14 18,000.00

Oct-17 18,180.00 Oct-16 18,180.00 Oct-15 18,000.00 Oct-14 18,000.00

Nov-17 18,180.00 Nov-16 18,180.00 Nov-15 18,180.00 Nov-14 18,000.00

Dec-17 18,180.00 Dec-16 18,180.00 Dec-15 19,260.00 Dec-14 18,000.00

Jan-18 18,180.00 Jan-17 18,180.00 Jan-16 18,180.00 Jan-15 18,000.00

Feb-18 18,180.00 Feb-17 18,180.00 Feb-16 18,180.00 Feb-15 18,000.00

Mar-18 18,180.00 Mar-17 18,180.00 Mar-16 18,180.00 Mar-15 18,000.00

)5( ‫المـجـمـوع‬ )4( ‫المـجـمـوع‬ )3( ‫المـجـمـوع‬ )2( ‫المـجـمـوع‬ )1( ‫المـجـمـوع‬
98,361.76 218,160.00 199,980.00 199,980.00 216,000.00
Total (5) Total (4) Total (3) Total (2) Total (1)

Total général (60) mois 932,481.76 ‫) شهرا‬60( ‫المـجـموع العام‬ Cachet,date et visa ‫ختم تاريخ وتوقيع‬
de l'Employeur ‫المستخدم‬
12/30/2020 ‫الجزائر في‬
Salaire mensuel moyen 15,541.36 ‫األجر الشهري المتوسط‬