Vous êtes sur la page 1sur 9

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc c

ANÁLISIS DE CLORUROS

cc
ccccc

  c  c cccccccccccc



cccccccccccccccccccc  !c

Facultad de Ciencias Naturales y Exactas

"#$c"c"%&'"($)c"*&+",-'"c!c"cc

›  

%c .$c *'/&+$c 0"c '"$.+1c ".c $%/.+0+0c "c .2'3'20c *2'c ,"+2c "c &'"0c ,4&220c 2%c 030c
'"0*"&+520c+%+$2'"0c6c2%c".c302c"c&+&3.$+%c*2'c*'"+*+&$+%c2%c$63$c".c'"$&+52c
*'"+*+&$%&"c ( ccccccc

20c,4&220c3&+.+1$20c73"'2%c".c,4&22c"c$8$%0cc93"c$''282c3%c*2'"%&$8"c*"02c$c*"02c
"c:c;cc$c*$'&+'c"c c(c$.c6c3%c*2'"%&$8"c"c"''2'c"cc;c.c,4&22c"c
2#'c"%c".c3$.c0"c3&+.+1c".c+%+$2'c<'c6c.$c*'"*$'$+%c"c3%c-.$%2=c0"c2-&352c3%c
*2'"%&$8"c*"02c$c*"02c"c: ;c$c*$'&+'c"c c(c"c$.c2%c3%c"''2'c'".$&+52c".c
!;c>2'c.2c&$%&2c"%c2#'c0"c'"$.+1c3%$c&+&3.$+%c+'"&$c"0c"+'c93"c0"c$?$"c&+&3.$%&"c
#$0&$c93"c.$c'"$+%c0"c2,*."&$c@Ac

+%$.,"%&"c2%c".c,4&22c"cB2.#$'c0"c'"$.+1c3%$c&+&3.$+%c*2'c'"&'2"02c"%c2%"cc.$c
,3"0&'$c0"c&'$&$c2%c3%c"C"02c"c02.3+%c"c2%"%&'$+%c2%2+$c6c.3"(2c2%c2&'$c
02.3+%c *$&'%c 0"c "&"',+%$c ".c "C"02@A=c *2'c .2c &$%&2c 0"c 2-&352c
    
  
 c 6c     
  

 c .2c 93"c
*20&"'+2',"%&"c*"',+&+c "&"',+%$'c 93"c     c ,2.c "c (Dc c '"$+2%$%c 2%c .Ec c6c
.3"(2c 0"c "&"',+%c 93"c ".c *2'"%&$8"c *"02c $c *"02c "c $.c c 73"c "c :c ;c 2%c 3%c
*2'"%&$8"c"c"''2'c"c!c;ccc

?   
›   ?

$-.$ccF$&20c2-&"%+20c"%c.$c*'/&+$c"c.$-2'$&2'+2c

GFc >cFc c c B cFc ! c


H(IH< Ic   FcH, Ic
$8$%0c ! c :c
2#'c ! c :!c
B2.#$'c !c :c
c

Estandarización:

&'()*+)*'(,-'
2.$'+$"#$ % ccc@"Ac
./-0'*+)+/*'(,1/'2

— c2.$'+$c ( c


 
 ! 

      %     !c
3   
4   4 ! 4

&'( 566678
    !  %!,2.J K! ! c
&. 58


 
   9       
      
 

3   
 
    4 !
 
%  3 c
4 !

$.cDc ( ccccccccccccc (.cDc$ c

˜ c,2.$'+$c<c

 
 !  
: 
 4 !    %  3#:c
4 ! 
 !  4:

! ;  <  ; ! c

! ; : <  ; :! c

 FAJANS

Ð ('0'=*)0 +' ('00)(Ð


''2'c'".$&+52Kc Cc;cccc@"cAc
('00)(

B2.3,"%c ! ",*."$2c:c, c

 
 !  
 3  
 9   4 !    %  9  c
4 ! 
!  


?  9 
> %   %  >c
?  9  ":
$

Н  @  Ð
>
 %   %  >c
 

 ;  ! A  "*$ ; ! c


4 OHR

B2.3,"%c"c ! 3&+.+1$2c*$'$c&+&3.$'c".c-.$%2cc(2&$0cKcc, c ! c!ccc

B2.3,"%c"c ! 3&+.+1$2c*$'$c&+&3.$'c.$c02.3+%c"c.$c,3"0&'$c*'2-.",$cH<%2''I)c:!c, cc


! c!cc

H:!c, cLcc, I ! cKc::c,  ! c

 
 !  
 3  
    4 !    %    c
4 !  
 ! 


?   
>  %   %  >c
?    "B
$

Ð  @  Ð
>
 %   % 9 >c
 

· OLHARD

4&22c"cB2.#$')cc, c($0&$2c"c<c

 ; ! <  "*$ ; ! c

 ;   < "*$c

C ;   A C"$D "


E
$@< FGH HH
c

 
 !  
 
 4 !    %     
  
 c
4 ! 
 !

 3
: 
 
 4:    %     
  FG  c
4: 
:


  %
  FG
  ; 
  FG
  c


  G
  %
  
  @
  G
c

%    
  
  @     
  G

%     
  G
  %    
 c

3  
   
   %    c


?   
> %   %  93>c
?    
Ð 93 @  Ð
>
 %    % 3 >c
 

?? ›   ?

%c.$c*'/&+$c0"c"0&3+cc.$c"&"',+%$+%c6c*20&"'+2',"%&"c".c$%/.+0+0c"c.2'3'20c*2'c.2c
3$.c"0c+%+0*"%0$-."c2%2"'c.20c+5"'020c,4&220c3'$%&"c.$c&+&3.$+%c*2'c*'"+*+&$+%=c
"0&$c&4%+$c*"',+&+c("%"'$'c3%c2,*3"0&2c*22c02.3-."c

%c .20c ,4&220c "c .$c*'/&+$c 0"c3&+.+1c ! 2,2c '"$&+52c &+&3.$%&"c ".c3$.c *"',+&+c .$c
72',$+%c"c*'"+*+&$2c&"%+"%2c"%c3"%&$c93"c"0c".c,/0c+,*2'&$%&"c6c3&+.+1$2c%2c02.2c
"%c.$c"&"',+%$+%c"c.2'3'20c0+%2c"c2&'20c#$.("%20@Ac

%c".c,4&22c"c$8$%0c0"c$%$.+1c93"c".c*'"+*+&$2c&+"%"c$c$02'-"'c030c+2%"0=c"0c"+'c
93"c .20c +2%"0c 02%c '"&"%+20c "%c .$c 03*"'7++"c ".c *'"+*+&$2=c "%c "0&"c ,4&22c 0"c 3&+.+1c
+.2'27.32'"0"+%$c93"c"0c3%c+%+$2'c"c$-02'+%c*$'$c.$c"&"%+%c".c*3%&2c7+%$.c"c
*'"*$'2c 3%$c 02.3+%c "c :c , c +02.5+"%2c ! c (c "c $.2c <%2''c 2%c :c (2&$0c "c
+.2'27.32'"0"+%$c 6c 0"c 2-&352c 3%$c 02.3+%c "c 2.2'c $,$'+.."%&2c 2$0+2%$2c *2'c ".c
+%+$2'c +.2'27.32'"0"+%$=c 0"c &+&3.c 2%c ! c ".c 3$.c 0"c $('"(2c (2&$c $c (2&$c 2%c
$(+&$+%c2%0&$%&"c2%"c$c.20cc0"(c0"c&2'%2c"c2.2'c-.$%2c"-+2c$.c*'"+*+&$2c"c
(.c93"c0"c72',2Mc$c,"+$c93"c0"c2%&+%32c$('"($%2c".c%+&'$&2c"c*.$&$c.$c02.3+%c0"c
&2'%2c"c2.2'c'20$2c$c.20c :c0"(c".c3$.c0"c2%2"c2,2c*3%&2c7+%$.c"c.$c'"$+%c
0&2c"0c2$0+2%$2c*2'93"c$.c$++2%$'c".c%+&'$&2c"c*.$&$c$%&"0c".c*3%&2c"c"93+5$."%+$c
#$6c "C"02c "c +2%"0c .2'2c .20c 3$."0c 02%c $02'-+20c 0"."&+5$,"%&"c *2'c ".c *'"+*+&$2c
2%7+'$%2."c3%$c $'($c%"($&+5$c$c .$c 3$.c '"*"."c $c .$c +.2'27.32'"0"+%$c 2%2+$c2,2c
3%c +%+$2'c2'(/%+2c $%+2%+2=c "0*340c ".c*3%&2c"c "93+5$."%+$c#$6c"C"02c"c +2%"0c
*.$&$H (DIc.20c3$."0c02%c$02'-+20c2%7+%/%2."c$.c*'"+*+&$2c3%$c$'($c*20+&+5$c.$c3$.c
$&'$"c$c.20c+2%"0c"c+.2'27.32'"0"+%$c93"c02%c$02'-+20cc02-'"c.$c03*"'7++"c$'($$c
*20+&+5$,"%&"c .$c 3$.c ,2+7+c ".c 2.2'c ".c +%+$2'c 93"c "&"',+%c ".c *3%&2c 7+%$.c "c .$c
5$.2'$+%@A=c$.c7+%$.c".c52.3,"%c93"c0"c",*."c"c ! c*$'$c.$c&+&3.$+%c73"c"c:c, cc

.c0+(3+"%&"c,4&22c2%2+2c2,2c".c,4&22c"c2#'c0"c-$0c"%c.$c72',$+%c"c3%$c
*'"+*+&$2c"c2.2'c'282c.$'+..2c93"c+%+c".c*3%&2c7+%$.c"c.$c&+&3.$+%=c"%c"0&"c,4&22c0"c
+02.5+c! c(c"c.$c,3"0&'$cH<%2''Icc"%c c, c"c$(3$c"0&+.$$c2%"c0"c&+&3.c2%c
%+&'$&2c "c *.$&$c 6c $(+&$+%c 2%0&$%&"=c 0"c 2-0"'5c .$c 72',$+%c ".c *'"+*+&$2c -.$%2c
$'$&"'N0&+2c".c (.=c*20&"'+2',"%&"c.$c02.3+%c",*"1c$c&2,$'c3%$c2.2'$+%c'28+1$c
F"0*340c"c.$c*'"+*+&$+%c".c (.c",*"1c$c72',$'c3%c"C"02c"c+2%"0c*.$&$c.20c3$."0c
'"$+2%$'2%c2%c".c+%+$2'c<'c>3"0&2c93"c"%c"0&"c,4&22c0"c'"93+"'"c3%c"C"02c
"c (Dc*$'$c.$c*'+,"'$c$*$'++%c".c2.2'c'28+12c".c ('c6c.$c"&"%+%c".c*3%&2c7+%$.=c
"0&2c %2c 0"c*"'+-"c 0+%2c #$0&$c93"c#$c*$0$2c ".c*3%&2c "c"93+5$."%+$c 93"c 2$0+2%c 3%c
"''2'c"c&+&3.$+%=c*$'$c2''"(+'c"0&"c"''2'c0"cc*'"*$'c3%$c02.3+%c-.$%2c"c+%+$2'c".c
3$.c0"c&+&3.c2%cc, c"c ! =c".c3$.c"0c".c52.3,"%c'"93"'+2c*$'$c*'23+'c".c2.2'c
5+0+-."=c".c3$.c0"c'"0&c".c52.3,"%c".c ! c93"c0"c3&+.+1c"%c.$c&+&3.$+%@Ac
+%$.,"%&"c 0"c '"$.+1c ".c ,4&22c "c B2.#$'c *$'$c .$c "&"',+%$+%c +%+'"&$c "c
#$.2("%3'20=c "%c "0&"c $02c .20c .2'3'20=c 6c 72',$+%c "c 3%c 2,*."82c 2.2'+2c 2,2c
+%+$2'c c c .$c 02.3+%c "c c , c "c ,3"0&'$c *'2-.",$c .$c 3$.c 2%&"%N$c $.c 0"c ."c
$('"(2c 3%c 52.3,"%c 2%c "C"02c 2%2+2c "c %+&'$&2c "c *.$&$c H:c , I=c 93"c 72',c 3%c
*'"+*+&$2c "c *.$&$c (.c "-+2c $c .$c +%&"'$+%c "c (Dc 6c ".c .2'3'2c "c .$c ,3"0&'$c
*'2-.",$)c

(DcDc.Ecccc (.H0Ic

F"0*340c 0"c $('"(c  c $.c *'"+*+&$2=c 6c 0"c "8c "%c '"*202c 3'$%&"c c ,+%3&20c *$'$c
7+.&'$'.2c6c0"c&+&3.c".c"C"02c"c+2%"0c*.$&$c".c7+.&'$2c2%c<c"c'"$.+1c"0*340c".c
7+.&'$2c6$c93"c0"c2,"&"c3%c"''2'c*2'93"c%2c0"c"&"&$c".c*3%&2c7+%$.c6$c93"c".c2.2'c0"c
"05$%""c"-+2c$c93"c".c (.c"0c,/0c02.3-."c93"c".c (c*2'c.2c93"c&22c".cEc
'"$+2%$c2%c.$c*.$&$c6c%2c#$6c"C"020c"cEc*$'$c93"c'"$+2%"%c2%c".c+%+$2'c

.c"C"02c"c+2%"0c*.$&$c".c7+.&'$2c93"c93"c.3"(2c"c.$c*'"+*+&$+%c0"c"&"',+%2c*2'c
'"&'2&+&3.$+%c2%c.$c02.3+%c5$.2'$$c"c<c.2c3$.c72',c3%c*'"+*+&$2)c

(DcH"C"02IcDcEcc (c

F"0*340c"c2%03,+2c&220c.20c+2%"0c (D=c"0&"c'"$+2%c2%c".c"c D c*'25"%+"%&"c".c


03.7$&2c74''+2c$,%+2c"cHIc c93"c$&3c2,2c+%+$2'=c".c3$.c+%+c".c
*3%&2c7+%$.c@Acc

C ;   A C"$D "


E
$@< FGH HH
c

>2'cO.&+,2c0"c*3""c"%2&$'c93"c".c,4&22c,/0c"7"&+52c"0c".c,4&22c"c$8$%0c6$c93"c
73"c".c,/0c*'C+,2c$.c5$.2'c'"$.c"c:c;c"c$.c"%c.$c,3"0&'$c"c<%2''c6$c93"c"0&"c.."(2c
$c3%c*2'"%&$8"c*"02c$c*"02c".c:;c"%c2,*$'$+%c2%c.20c2&'20c20c,4&220c93"c
#$"c*"%0$'c93"c".c,"%20c"7"&+52c*$'$c.$c"&"',+%$+%c"c3%c$%$.+&2c"0c".c"cB2.#$'c
93"c $''282c 0"(O%c .20c /.3.20c '"$.+1$20c 3%c *2'"%&$8"c ".c !;c *"'2c 0"c "-"c &"%"'c
*'"0"%&"c93"c*2'c.$c2,*."8+$c"c"0&"c,4&22c6c$.c0"'c3%c,4&22c"%c".c93"c0"c&+&3.$c*2'c
'"&'2"02c"0c,/0c7/+.c2,"&"'c"''2'"0c3'$%&"c".c*'2"+,+"%&2=c"''2'"0c93"c03'("%c"c.$c
+%&"'$+%c"%&'"c".c$*$'$&2c"c,"+$=c".c2-0"'5$2'c6c".c0+0&",$c-$82c"0&3+2c

  c

"c2%.36c93"c".c*3%&2c"c"93+5$."%+$c0"c2%2"c,"+$%&"c3%c+%+$2'c$"3$2c".c
3$.c $,-+$c "c 2.2'c $.c *$0$'c ".c .+93+2c "c &"%"'c 3%c .+("'N0+,2c "C"02c "c 030&$%+$c
*'2-.",$c$c&"%"'c3%c.+("'N0+,2c"C"02c"c'"$&+52=c.2c93"c0"c*3""c2%0"(3+'c2%c3%$0c
(2&$0c ".c +%+$2'Mc "%c ".c *3%&2c "c "93+5$."%+$c ".c %3,"'2c "c "93+5$."%&"c "c .$0c 20c
030&$%+$0c'"$+2%$%&"0c"0c%""0$'+$,"%&"c".c,+0,2c%c.$0c*'"+*+&$+2%"0c'"$.+1$$0c
"%c.$c*'/&+$c"%c.3($'c"c72',$'0"c3%c2,*3"0&2c*22c+2%+1$2c2%c".c$(3$c0"c72',$c3%c
2,*3"0&2c +%02.3-."c ".c 3$.c *"',+&"c &$,-+4%c ,36c *220c +2%"0c "%c +02.3+%Mc &"%+"%2c
*'"0"%&"c 93"c "%c .$c *'/&+$c 0"c ."c +2c 302c $c +%+$2'"0c "c '"&'2"02c
H"HII=c+'"&2cH<'Ic6c"c$93"..20c+%+$2'"0c36$c$&+5+$c'"0+"c"%c
".c+2%c93"c"0c".c$+2c2c.$c-$0"c2%83($2c"c.$c,2.43.$c2.2'$%&"=c"0c"+'cc+%+$2'c"c
$02'+%cH+.2'27.32'"0"+%$Icc

"c2-0"'5c.$c+,*2'&$%+$c"c&"%"'c*'"0"%&"c.$0c*'2*+"$"0c7N0+$0c6c93N,+$0c".c02.+2c
*'"+*+&$2c 93"c "-"c $02'-"'c 030c *'2*+20c +2%"0c 6c ".c +%+$2'c 93"c #$c "c 93"$'c
73"'&","%&"c$#"'+2c"%c.$c$*$c2%&'$c+2%c*2'c".c+2%c*'+,$'+$,"%&"c$02'-+2=c*$'$c&"%"'c
3%c'"03.&$2c0$&+07$&2'+2c"%c".c,4&22c"c$8$%0c

%c 2%.30+%c 0"c 2-0"'52c 93"c "%c ".c ,4&22c "c $8$%0c 0"c 2-&+"%"%c ,"82'"0c '"03.&$20=c
"-+2c$.c*"93"?2c*2'"%&$8"c"c"''2'=c6$c93"c"0&"c,4&22c&+"%"cc+"'&$0c5"%&$8$0c02-'"c
.20c 2&'20=c 2,2c ".c #"#2c "c 0"'c ,/0c '/*+2=c 0"%+..2=c "C$&2c 6c 2%7+$-."Mc 6c %2c '"93+"'"c
&+&3.$+2%"0c"%c('$%c"C"02cc

>2'c ".c ,4&22c "c 2#'c 0"c 2-&352c 3%c *2'"%&$8"c ,$62'c $.c "c $8$%0c 6$c 93"c ".c "''2'c "c
&+&3.$+%c 0"c "-"c $.c "C"02c "c (Dc '"93"'+2c *$'$c 72',$'c 3%$c $%&+$c "&"&$-."c "c
*'"+*+&$2c'282c+"%&'$0c93"c".c,4&22c"cB2.#$'c"c2-&352c3%c*2'"%&$8"c"c"''2'c,/0c
$.&2c93"c.20c20c,4&220c$%&"'+2'"0c6$c93"c"0c3%c*'2"02c,/0c2,*."82c93"c*3""c$'c
*$02c $c "''2'"0c 2'+(+%$20c "%c 3%c "7"&2c "c .20c +%0&'3,"%&20=c "%c 3%$c *$'&+3.$'+$c ".c
2*"'$2'c2c".c*'2"02c"c,"++%=c"&c

 

c "C*.+$'=c *$'$c .20c &'"0c ,4&220c "c "&"',+%$+%c "c .2'3'20c ",*."$20c 3'$%&"c .$c
*'/&+$=c,2c$&O$c".c+%+$2'c$%&"0c6c"0*340c".c*3%&2c"c"93+5$."%+$c

todo de ohr:c
.c'"$.+1$'c".c'"0*"&+52c$%/.+0+0c*$'$c".c,4&22c"c2#'c0"c2-0"'5c93"c$%&"0c"c*3%&2c
"c "93+5$."%+$c ".c +%+$2'c <'c'"$+2%c 2%c ".c %+&'$&2c "c *.$&$c H ( Ic
*'23+4%20"c.$c0+(3+"%&"c'"$+%)c
<'cDc ( cVc ('cDc< c
>20&"'+2',"%&"c $.c *3%&2c "c "93+5$."%+$c ".c +%+$2'c $&O$c "%c .$c '"$+%c /%2."c 3%$c
&2%$.+$c'282c.$'+..2c$c.$c02.3+%c93"c0"c"%2%&'$-$c"%c".c"'."%,"6"'c&"%+"%2c"%c3"%&$c
93"c.$c02.3+%c+%+$2'$c<'c73"c&'$-$8$$c$c3%c:;=c2%"%&'$+%c,36c-$8$=c6$c93"c
"0&"c$c2%"%&'$+2%"0c$.&$0c*'23"c3%$c2.2'$+%c$,$'+..$c+%&"%0$c93"c2*$$c2c3-'"c
".c2.2'c'28+12c6$c,"%+2%$2=c#$+"%2c+7N+.c.$c"&"+%c".c$,-+2c"%c.$c2.2'$+%c6c
*2'c"%"c3%c"''2'c"%c.$c"&"',+%$+%c".c52.3,"%c3&+.+1$2=c$0Nc,+0,2c0"c"-"c&"%"'c"%c
3"%&$c93"c*$'$c93"c%2c0"c*'"0"%&"c"0&"c2.2'c$,$'+..2c0"c$('"($c3%c"C"02c"c ( c
$%&"0c "c 2,"%1$'c .$c *'"+*+&$+%=c 6c 3%c "C"02c "c '"$&+52c *$'$c 93"c 0"c 72',"c 3%c
*'"+*+&$2c"c'2,$&2c"c*.$&$=c037++"%&"c*$'$c0"'c"&"&$2c
c
todo de Fajansc
>$'$c "0&"c ,4&22c 0"c 3&+.+1c 3%c +%+$2'c "c $02'+%c H+.2'27.32'"0"N%$Ic 93"c "0c
2,*3"0&2c2'(/%+2c93"c&+"%"c$c$02'-"'0"c"%c.$c03*"'7++"c".c0.+2c93"c0"c72',$c"%c
3%$c&+&3.$+%c"c*'"+*+&$+%c
"'/%20"c 6$c $.c *3%&2c "c "93+5$."%+$c "%c 2%++2%"0c +"$."0=c .$c $-02'+%c 23''"Mc
"%&2%"0c 40&"c +%+$2'c *'2*$($c 2c *'23"c 3%c 2.2'c $'$&"'N0&+2c *$'$c $%3%+$'c +#2c
*3%&2c"c"93+5$."%+$c"%c.$c02.3+%c$c&+&3.$'Mc.2c$%&"'+2'c$'(3,"%&$%2c93"c03""c$%&"0c
".c*3%&2c"c"93+5$."%+$c
c
$c +.2'27.32'"0"N%$c "0c 3%c +%+$2'=c 2,2c 6$c 0"c ,"%+2%=c "c $02'+%c "c ,3#$c
3&+.+$c"%c.$c&+&3.$+%c"c+2%"0c.2'3'2c2%c%+&'$&2c"c*.$&$=c&"%+"%2c"%c3"%&$c93"c*$'$c
40&"c ,4&22c 0"c "-"c 3&+.+1$'c .$c +.2'27.32'"0"N%$c $c 3%$c 2%"%&'$+%c %2c $.&$c *$'$c
*'"+*+&$'c2,2c.32'"0"+%$&2c"c>.$&$c
/0c$../c".c*3%&2c"c"93+5$."%+$=c.$0c*$'&N3.$0c"c.2'3'2c"c>.$&$c&+"%"%c$c$-02'-"'c
73"'&","%&"c.20c+2%"0c>.$&$c6c$93+"'"%c3%$c$'($c*20+&+5$=c*2'c.2c93"c"%&2%"0=c.20c+2%"0c
.32'"0"+%$&2c 02%c $&'$N20c #$+$c .$c $*$c ".c 2%&'$+%c 93"c '2"$c $c $$c *$'&N3.$c "c
.2'3'2c"c*.$&$c.c'"03.&$2c%"&2c"0c.$c$*$'++%c"c2.2'c'282c".c.32'"0"+%$&2c"c>.$&$c
"%c.$c$*$c03*"'7++$.c"c.$c02.3+%c93"c'2"$c$.c0.+2c ",/0c.$c+.2'27.32'"0"+%$c"0c
3%c$+2c,/0c73"'&"c93"c.$c7.32'"0"N%$=c*2'c.2c3$.c*3""c0"'c30$$c*$'$c*c,"%2'"0c
cc
todo de olhardc
>$'$c"0&"c,4&22c0"c3&+.+1c2,2c+%+$2'c".c3.7$&2c"''+2c ,%+2c"%c2%"c.20c+2%"0c
+"''2c0"c&+&3.$%c2%c3%$c02.3+%c*$&'%c"c+2+%$&2c0&$c02.3+%=c$.c.."($'c$.c*3%&2c"c
"93+5$."%+$=c&2,$c3%$c&2%$.+$c'28+1$=c&"%+"%2c"%c3"%&$c93"c"0&2c0"c2-&+"%"c('$+$0c$c
3%c"C"02c"c+2%c+2+$%$&2Mc$.c&+&3.$'c0"c"-"c&"%"'c*'"0"%&"c93"c40&$c"-"c'"$.+1$'0"c"%c
,"+2c/+2c*$'$c"5+&$'c93"c".c+"''2c

=c*'"+*+&"c2,2cC+2c#+'$&$2c
c
G0&"c,4&22c"0c3&+.+1$2=c*'+%+*$.,"%&"c*$'$c.$c"&"',+%$+%c"c#$.2("%3'20c
c
c.$c,3"0&'$c0"c."c$('"($c3%c"C"02c2%2+2c"c02.3+%c*$&'%c"c+&'$&2c"c>.$&$Mc".c
"C"02c "c +2%c >.$&$c 0"c "&"',+%$c 2%c 3%$c '"&'2&+&3.$+%c "c +2+%$&2c .c ,"+2c
73"'&","%&"c/+2c93"c0"c'"93+"'"c"%c"0&"c,4&22c'"*'"0"%&$c3%$c5"%&$8$c02-'"c.20c2&'20c
,4&220c6c$%/.+0+0c"c#$.2("%3'20=c6$c93"c"%c40&"c%2c+%&"'7+"'"%c2,2c2C$.$&2=c$'-2%$&2=c
"%&'"c 2&'20c 93"c72',$%c 0$."0c "c *.$&$c .+("'$,"%&"c 02.3-."0c"%c ,"+2c %"3&'2c *"'2c%2c"%c
,"+2c/+2c
cc
c
%+$'c*2'934c3'$%&"c.$c"&"',+%$+%c"c.2'3'20c,"+$%&"c".c,4&22c"c,P#'c0"c"-"c
*'"*$'$'c6c'"$.+1$'c.$c&+&3.$+%c"c3%c-.$%2c

%c ".c ,4&22c "c 2#'c 0"c 3&+.+1c .$c &+&3.$+%c ".c -.$%2c *$'$c "&"&$'c +,*3'"1$0c 93"c
$.&"'$%c".c*3%&2c"c"93+5$."%+$c2$0+2%$$0c*2'c".c"''2'c"c&+&3.$+%c2%c".c ( c@Ac"c
'"$.+1c .$c&+&3.$+%c "c 3%c -.$%2c "C"%&2c"c .2'3'20c *2'93"c c c "%c ".c ,4&22c"c 2#'c 0"c
%""0+&2c3%c"C"02c"c (Dc*$'$c93"c'"$+2%"c2%c".c+%+$2'c6c72',"c".c ('c*$'$c
.$c"&"+%c5+03$.c".c*3%&2c7+%$.Mc".c2.2'c%2c0"c*"'+-"c0+%2c#$0&$c"0*340c".c*3%&2c"c
"93+5$."%+$c $c +7"'"%+$c "%&'"c ".c *3%&2c 7+%$.c ,"+2c 6c ".c *3%&2c "c "93+.+-'+2c &"'+2c
"%2,+%$2c"''2c"c&+&3.$+%c*3""c"0&+,$'0"c&+&3.$%2c3%c-.$%2ccc

c F"&"',+%$'c "%c 934c 2%0+0&"c ".c *'2"+,+"%&2c "c "0&$%$'+1$+%c "c .$0c 02.3+2%"0c
3'$%&"c.20c*'2"+,+"%&20c"c$%/.+0+0c52.3,4&'+20c2c('$5+,4&'+20=c6c*2'934c0"c$*.+$%c

.c *'2"+,+"%&2c"c .$c"0&$%$'+1$+%c "c .$0c 02.3+2%"0c3'$%&"c .20c*'2"+,+"%&20c "c


$%/.+0+0c2%0+0&"c($'$%&+1$c.$c$.+$c"c3$.93+"'c&+&3.$+%c"-+2c$c93"c0"c"&"',+%$c.$c
2%"%&'$+%c ".c '"$&+52c &+&3.$%&"c F"c ,$%"'$c $.&"'%$&+5$=c ".c &+&3.$%&"c *3""c
"0&$%$'+1$'0"c*2'c &+&3.$+%c "c 3%$c ,$0$c 2%2+$c ".c "0&/%$'c *'+,$'+2c H ( Ic c $c
"0&$%$'+1$+%c 0"c '"$.+12c *2'c .$c %""0+$c"c 2%2"'c .$c 2%"%&'$+%c".c&+&3.$%&"c 6$c
93"c 2%c -$0"c $c .$c 2%"%&'$+%c 6c ".c 52.3,"%c ".c &+&3.$%&"c 0"c 2-&+"%"%c .20c ,2."0c ".cc
( c.20c3$."0c'"$+2%$%c2%c".c$%$.+&2cH$.Ic6c*2'c"%"c0"c2-&+"%"c2%"%&'$+%c
"c$.=c.$c3$.c0"c*3""c"C*'"0$'c"%c&4',+%20c"c,$0$c
cc
c3*2%"'c93"c30&"c"0c".c$%$.+0&$c"%$'($2c".c2%&'2.c"c$.+$c"%c3%$c",*'"0$c"%c.$c
3$.c0"c#$"%c$%/.+0+0c"c'3&+%$c"%c,3"0&'$0c"c$.2c"c($..+%$Mc*"'2c.2c#$"c,"+$%&"c
3%c ,4&22c 93"c ("%"'$c (Dc2,2c '"0+32=c ".c 3$.c "0c &C+2c +c ."c *+"%c 93"c '"",*.$"c
"0&"c,4&22c*2'c3%2c"c.20c&'"0c",*."$20c"%c.$c*'/&+$=c93"c02%c,/0c$,+($-."0c2%c".c
,"+2c $,-+"%&"=c +%+$'c 3/.c +,*.","%&$'N$c 6c .$0c '$12%"0c *$'$c "..2Mc 2%c -$0"c "%c .20c
'"03.&$20c2-&"%+20c"%c.$c*'/&+$c6c.$0c5"%&$8$0c6c"05"%&$8$0c"c$$c3%2c

c.c ,4&22c 93"c 0"c +,*.","%&$'N$c "c .$c *'/&+$c 93"c "0c ,/0c $,+($-."c 2%c ".c ,"+2c
$,-+"%&"c"0c".c"c$8$%0c*2'c0"'c".c,4&22c,/0c7/+.=c"7"&+52c6c'/*+2Mc$",/0c"0c".c,/0c
("%"'$.c6c0"c-$0$c"%c.$c$02'+%c"c3%c+%+$2'c$'($2c02-'"c.$c03*"'7++"c2%c$'($c
2*3"0&$c".c*'"+*+&$2c"0*340c".c*3%&2c"c"93+5$."%+$c"(O%c.20c/.3.20c'"$.+1$20c
"0c ".c ,4&22c "c $8$%0c ".c ,/0c "7"&+52c*2'93"c0"c $"'$c ,/0c$.c 5$.2'c '"$.c c c 20c2&'20c
,4&220c %2c .20c *'$&+$'N$,20c 6$c 93"c 02%c ,4&220c 93"c 0"c +%.+%$%c $c 2,"&"'c "''2'"0c
3'$%&"c 03c *'/&+$c c 6c *20&"'+2',"%&"c 2,2c "0"#20c "8$%c ,$0c *'"+*+&$20c 93"c 02%cc
030&$%+$0c&2C+$0=c$.c0"'c".c.2'3'2c"c02+2c%2c&2C+2=c#$6c93"c&"%"'c"%cc3"%&$cc93"c.$c
&2C++$c "c 3%$c 030&$%+$c 0"c "%3"%&'$c "0&'"#$,"%&"c .+($$c 2%c .$c 5N$c "c +%('"02c $.c
2'($%+0,2=c.$c$%&+$c6c".c*"'+22c"c"C*20++%c@Acc ",/0=c"%c.$c&+&3.$+%c"cB2#$'=c
3&+.+1$$c *$'$c "&"',+%$'c ".c (D=c 0"c-$0$c "%c .$c '"$+%c "c "D c 2%c Ec c"0*340c "c
93"c 0"c 2,*."&"c .$c *'"+*+&$+%c "c (c ".c 3$.c &$,-+4%c "0c &2C+2c 6c $++2%$.,"%&"c
#$6c*'"+*+&$2c"c (.c+%$.,"%&"c&$,*22c0"c3&+.+1$'N$c".c,4&22c"c2#'c6$c93"c0"c
3&+.+1$c.$c*'"+*+&$+%c"c ('c =c2.2'"$2=c"0*340c"c.$c&+&3.$+%c$'("%&2,"&+$c"c
.Ec 2c 'Ec 93"c &$,-+4%c 72',$c 20c *'"+*+&$20c $.&$,"%&"c &2C+2c 6c 0"(O%c /.3.20c 03c
*2'"%&$8"c"c"''2'c"0c,$62'c93"c".c,4&22c"c$8$%0c

c:c"%+2%$'c2&'$0c20c&4%+$0c$%$.N&+$0c./0+$0c6J2c+%0&'3,"%&$."0c93"c0"c",*.""%c*$'$c
.$c"&"',+%$+%c"c.2'3'20c

4&22c *2&"%+2,4&'+2)c %c "0&"c ,4&22c 0"c "&"',+%$c ".c .2'3'2c *2'c &+&3.$+%c
*2&"%+2,4&'+$c 2%c 02.3+%c "c %+&'$&2c "c *.$&$c 6c 3%c 0+0&",$c "c "."&'220c "c 5+'+2c 6c
*.$&$E.2'3'2c "c *.$&$c F3'$%&"c .$c 5$.2'$+%c 0"c 3&+.+1$c 3%c 52.&N,"&'2c "."&'%+2c *$'$c
"&"&$'c".c$,-+2c"c*2&"%+$.c"%&'"c.20c20c"."&'220c.c*3%&2c7+%$.c"c.$c5$.2'$+%c"0c
.$c ."&3'$c ".c $*$'$&2c $c .$c 93"c 0"c *'23"c ".c ,/C+,2c $,-+2c "c 52.&$8"c *$'$c 3%c
+%'","%&2c*"93"?2c6c2%0&$%&"c"c%+&'$&2c"c*.$&$c$?$+2ccc

4&22c "c %+&'$&2c "c ,"'3'+2)c".c .2'3'2c 0"c 5$.2'$c 2%c %+&'$&2c "c *.$&$c (H Ic *2'c .$c
72',$+%c"c.2'3'2c,"'O'+2c02.3-."=c.+("'$,"%&"c+02+$2c%c.$c12%$c"c*c"c= c$c
==c.$c+7"%+.$'-$12%$c+%+$c".c*3%&2c7+%$.c"c.$c5$.2'$+%c*2'c72',$+%c"c3%c2,*."82c
*3'*3'$c2%c.20c+2%"0c,"'O'+20c"%c"C"02c.cC+."%2+$%2.cc0+'5"c"c+%+$2'c"c*c6c
*2&"%+$2'c "c *3%&2c 7+%$.c $3,"%&$%2c .$c 2%"%&'$+%c "c &+&3.$%&"c 6c ,2+7+$%2c .$0c
,"1.$0c+%+$2'$0=c0"c$,*.N$c.$c($,$c"c2%"%&'$+2%"0c,"%03'$-."0c@ Ac

› ›  

— c Q22(=F McR"0&=Fc S3N,+$c %$.N&+$=cc "c0*$?$)c '$TE+..=c c!E


!c**c
 c #&&*)JJTTT*3*'"3J&+&3.25J2,*2%"%&"U93+,+$J93+,UJ"7&+&3.$+2%"0*7c
H7"#$c"c$&3$.+1$+%)c%25+",-'"cIc
 c #&&*)JJ-22Q0(22(."2,2J-22Q0J,"&22D*2&"%+2,"&'+2D"%D"&"',+%$+2%D"
D.2'3'20'J"03.&V&K'"03.&cH7"#$c"c$&3$.+1$+%)c)Mc83.+2c!c"cIc
 c $''+0F=c %/.+0+0c S3N,+2c 3$%&+&$&+52=c c "c 4C+2)c +&2'+$.c
-"'2$,"'+$%$c
 =cc!Ec**c

"#$c"c2%03.&$)c0"*&+",-'"c=c=cc6cc