Phase Avant-Projet: Stratégie de Sécurité-Incendie Pour Bâtiments Multi-Étagés À Usage Résidentiel Et Commercial

Phase avant-projet : Stratégie de sécurité-incendie pour bâtiments multi-étagés à usage résidentiel et commercial
Phase avant-projet : Stratégie de sécurité-incendie pour bâtiments multi-étagés à

usage résidentiel et commercial
SS008a-FR-EU
Phase avant-projet : Stratégie de sécurité-incendie pour

bâtiments multi-étagés à usage résidentiel et commercial
Schématise les principaux impératifs pratiques pour la sécurité-incendie et les moyens
d'évacuation. Introduit l'ingénierie incendie et couvre la protection passive au feu et
l'utilisation d'une charpente en acier partiellement protégée et non-protégée. s
Contenu
1. Principes de sécurité-incendie 2
2. Exigences relatives à la sécurité-incendie 3
3. Moyens d’évacuation 4
Ce contenu est protégé par des droits d'auteur - tous droits réservés. L'usage de ce document est soumis aux termes et conditions du contrat de licence d'Access Steel
4. Ingénierie de la sécurité-incendie 5
5. Formes de protection active 6
6. Formes de protection passive 7
2. Facteur de massiveté 8
3. Construction métallique non protégée 9
4. Sections mixtes 10
Créé le lundi 12 novembre 2007
Page 1

SS008a-FR-EU
1. Principes de sécurité-incendie
Les exigences de base relatives à la sécurité-incendie des réglementations nationales sont :
Permettre l’évacuation en sécurité des occupants.
Contrôler l’évolution de l’incendie.
Prévenir la propagation de l’incendie. Par exemple, il est possible qu’il y ait des
exigences particulières du fait du voisinage immédiat d’autres constructions.
Permettre une lutte efficace contre l’incendie.
Empêcher l’effondrement du bâtiment.
Toutefois, les relations entre ces principes et les dispositions spécifiques des réglementations
varient d’un pays à l’autre. La structure doit posséder une résistance au feu suffisante pour
satisfaire toutes ces exigences.
La protection de la structure du bâtiment permettant d’éviter des dégâts disproportionnés en

cas de petit incendie est implicite dans les réglementations. Il est également reconnu que les
mesures de protection « active » réduisent efficacement la sévérité des incendies ; elles ne
sont cependant pas obligatoires, sauf dans certains pays pour les bâtiments dépassant 30 m de
hauteur (bâtiments comprenant généralement 7 ou 8 étages).
Page 2

SS008a-FR-EU
2. Exigences relatives à la sécurité-incendie

Les réglementations définissent les exigences suivantes pour la conception du bâtiment :
Résistance au feu minimale (généralement par tranches de 30 minutes). La durée de
résistance au feu est la durée nominale pendant laquelle un bâtiment résiste à un incendie
nominal (normalisé) sans effondrement, destruction des éléments de compartimentage ou
déformation excessive.
Aire maximale des compartiments
Distance maximale à parcourir jusqu’aux moyens d’évacuation.
Les durées de résistance au feu pour les différents types de bâtiments sont données dans le 0
(Note : celles-ci dépendent des réglementations nationales et varient selon les pays en
Europe).
Tableau 1.1: Exigences de résistance au feu en fonction du type de bâtiment
Résistance au feu (minutes) en fonction de la hauteur du bâtiment (m)

Type de bâtiment
<5 5 à 15 15 à 30 > 30
Résidentiel 30 60 90 90
Bureaux 30 60 90 90 avec sprinklers
Magasins 30 60 90 avec sprinklers 120 avec sprinklers
Note : Ce tableau est basé sur les données britanniques ; les autres pays européens peuvent avoir des impératifs différents.
La résistance au feu peut être obtenue au moyen d’un ou de plusieurs des éléments suivants :
Résistance propre de la structure.
Utilisation d’une protection incendie passive (par ex. : produits cimentiers projetés ou
peintures intumescentes) pour limiter la hausse de la température de la structure.
Utilisation d’une protection incendie active (par ex. : sprinklers) pour limiter la sévérité
de l’incendie.
Page 3

SS008a-FR-EU
3. Moyens d’évacuation
La conception des moyens d’évacuation dépend des distances à parcourir pour atteindre les
zones protégées, telles qu’indiquées dans le 0 ci-dessous. Ces distances dépendent des
réglementations nationales. Pour les bureaux, les distances minimales à parcourir influencent
la dimension maximale des compartiments.
La réalisation d’escaliers robustes protégés contre l’incendie et l’installation de multiples

moyens d’évacuation sont extrêmement importants, en particulier dans les bâtiments élevés.
Pour les structures en acier, ceci peut conduire à l’utilisation de noyaux en béton ou
reconstitués en acier pour les bâtiments de plus de 20 étages.
Tableau 3.1 : Distances maximales à parcourir pour atteindre les escaliers de secours ou les zones
protégées
Distance à parcourir (m) dans :

Type de bâtiment
Une direction Plusieurs directions
Résidentiel 9 18
Bureaux 18 45
Magasins 18 45
Note : Ces distances à parcourir ne sont que des exemples. Elles sont basées sur les données britanniques ; les autres pays
européens peuvent avoir des impératifs différents.
Dans tout bâtiment multi-étagé, la prise en considération des moyens d’évacuation influence
le plan d’implantation, en particulier les noyaux (voies de sortie verticales protégées). Pour la
construction en acier il est intéressant de répartir ces noyaux en plan, là où ils pourront
également être utilisés pour stabiliser le bâtiment et transmettre les forces horizontales aux
fondations.
Page 4

SS008a-FR-EU
4. Ingénierie de la sécurité-incendie
Dans de nombreux pays, l’EN1993-1-2 et l’EN1994-1-2 sont les premiers documents de
référence présentant l’ingénierie de la sécurité-incendie comme outil de conception.
L’ingénierie incendie est une philosophie de conception basée sur un processus holistique qui
prend en compte le risque d’incendie, la sévérité de l’incendie (en considérant des scénarios
d’incendie), les moyens d’évacuation (en sécurité), le contrôle des fumées (par des mesures
actives et des systèmes d’activation) et la réponse de la structure au feu. Elle est souvent
utilisée comme alternative aux méthodes normatives basées sur la résistance au feu des
composants individuels quand le bâtiment possède une charge d’incendie intérieure faible et
que les moyens d’évacuation en cas d’incendie sont bons.
Dans les immeubles de bureaux, l’ingénierie incendie peut être utilisée de façon efficace dans
les cas suivants, où :

des sprinklers ou d’autres systèmes actifs réduisent le risque et la sévérité d’un feu
des systèmes d’alarme et de détection permettent une évacuation plus rapide
un atrium ou une autre enceinte intérieure de grande dimension permet un
compartimentage efficace du feu
une réduction de l’exigence de résistance au feu peut être justifiée en fonction de la
charge calorifique et des conditions de ventilation
les moyens d’évacuation et le contrôle des fumées dans les couloirs d’évacuation
protégés sont bons.
Par exemple pour des bureaux, il peut être démontré qu’à niveau de sécurité égal, une
conception fondée sur l’ingénierie incendie permet de justifier une réduction de la résistance
au feu de 90 à 60 minutes pour les poutres secondaires et les dalles de plancher (voir plus
loin).
L’ingénierie incendie est très probablement avantageuse là où :
la structure est de grande dimension et les économies potentielles justifient l’effort de

conception.
la structure est non courante et pourrait être insuffisamment couverte par les méthodes
normatives traditionnelles.
Page 5

SS008a-FR-EU
5. Formes de protection active

Les systèmes de protection active sont ceux qui détectent la fumée ou les incendies et qui
activent un système d’extinction. Les systèmes de protection active les plus couramment
utilisés sont les sprinklers qui produisent une aspersion d’eau localisée, pour empêcher le
développement de fumée ou de faibles incendies avant qu’ils ne conduisent à un
« embrasement généralisé » : ils peuvent en fin de compte éteindre complètement l’incendie.
Trois types de systèmes sprinkler peuvent être prévus selon le danger (risque) et l’application
(destination du bâtiment) ; ils sont définis dans l’EN12845:2004 Systèmes d’extinction des
incendies, systèmes de sprinklers automatiques. Conception, installation et fabrication,
comme suit :
Risque faibleBâtiments généralement à usages commerciaux et non industriels.

Risque moyen Groupes I et IV, où le Groupe I comprend les sous-sols et les zones
d’entreposage des bâtiments commerciaux
Risque élevé Zones dont le contenu est hautement combustible
Les sprinklers sont habituellement munis de « réservoirs » en verre qui se brisent en cas
d’échauffement et se déversent sur une zone de plancher afin d’éteindre l’incendie sans causer
de dégât d’eau disproportionné. Pour les immeubles de faible hauteur, la canalisation peut être
remplie d’eau (système « sous eau »), mais pour les bâtiments plus élevés, la canalisation est
« sous air » jusqu’à ce qu’elle soit activée par une source secondaire.
Les sprinklers classés « risque faible » sont généralement prévus dans les bureaux, les
hôpitaux ou les bâtiments de petite taille et leur nombre ne dépasse généralement pas 500 par
installation dans un système sous eau ou 250 dans un système sous air. Pour les bâtiments
élevés, il convient de limiter la différence d’altitude entre les sprinklers les plus hauts et les
plus bas d’une installation à 45 m. Pour un risque faible, le débit minimal est de 255 l/min, il
est porté à 375 l/min pour un risque moyen ; le diamètre nominal de la canalisation est de
65 mm.
Parmi les autres systèmes actifs, on trouve :
Le halon (pour les équipements où l’eau n’est pas appropriée)

Les écrans automatiques, les volets
Les systèmes d’extraction de fumée
Les sprinklers et les autres systèmes actifs ont un taux de succès élevé pour l’extinction et la
prévention des incendies et peuvent permettre une réduction des exigences de résistance au
feu, d’agrandir les aires de zone compartimentage ou d’augmenter l’espacement des gaines
anti-feu.
Page 6

SS008a-FR-EU
6. Formes de protection passive

Une construction métallique est habituellement protégée contre le feu, bien que l’ingénierie
incendie puisse être utilisée pour justifier le comportement d’une construction métallique non
protégée. Il existe cinq formes de protection passive au feu :
Protection par projection – appliquée autour de la section.
Protection par plaques – formant un « caisson ».
Revêtement intumescent – appliqué autour de la section.
Enrobage de béton – formant une enveloppe rectangulaire autour de
l’élément.
Elément mixte – par exemple, remplissage de poteaux tubulaires.
Pour les produits projetés, les plaques ou les revêtements intumescents, les paramètres
importants sont la durée de résistance au feu et le taux d’échauffement de l’élément défini par
sa massiveté et sa forme (voir la définition du Facteur de massiveté ci-dessous). Les
épaisseurs habituelles de protection sont présentées dans le Tableau 6.1 pour les produits
projetés ou les plaques, et pour les revêtements intumescents.
Les revêtements intumescents sont appliqués en une seule couche pour les épaisseurs allant de
0,6 mm à 1,8 mm et en deux couches pour les épaisseurs allant de 2,0 mm à 3,5 mm. Ces
couches gonflent lors de l’échauffement pour isoler l’élément.
Les revêtements intumescents peuvent être appliqués hors du chantier de façon à augmenter
l’efficacité du procédé de construction. Ils constituent une solution efficace pour obtenir une
résistance au feu allant jusqu’à 90 minutes (même si les autorités nationales de certains pays
ne reconnaissent qu’une résistance au feu de 60 minutes pour ces revêtements). Ils sont de
plus en plus populaires car ils simplifient, et donc accélèrent, la production sur le site.
Tableau 6.1 Epaisseurs habituelles de protection au feu (pour les poutres)
-1
Résistance au feu Épaisseur (mm) pour le Facteur de massiveté de l’élément en m
Système
(min) -1 -1 -1
100 m 200 m 300 m
Projection/Plaques 30 10 * 10 12
60 12 18 20
90 15 20 25
120 20 30 35
Revêtements 30 0,6 * 0,6 0,9

intumescents
60 0,6 1,1 1,5

90 1,2 2,1 3,4

Note : Ces épaisseurs dépendent du produit utilisé et sont données seulement à titre indicatif. Ce tableau est basé sur les
données britanniques ; les autres pays européens pourraient avoir des exigences différentes.
* Epaisseur Minimale
Page 7

SS008a-FR-EU
2. Facteur de massiveté
Le facteur de massiveté d’un élément définit son taux d’échauffement en fonction de sa
forme, du caractère partiel de sa protection, et de la nature de cette protection. Par simplicité,
il est défini comme suit :
Facteur de massiveté = Surface exposée au flux thermique par unité de longueur (A)/Volume
par unité de longueur (V)
Ce paramètre prend en compte la différence entre l’exposition sur 4 faces (par exemple, pour
les poteaux) et l’exposition sur 3 faces (pour les poutres supportant des dalles). Les formules
permettant de calculer les facteurs de massiveté sont présentées en Figure 2.1.
b
tf
tw h
2b + h - t w b+h
A/V = A/V =
(b - w
t ) tf + 0.5ht w (b - w
t ) tf + 0.5ht w
(1) (2)
tf
tw h
1.5b + h - t w 0.5b + h
A/V = A/V =
(b - tw ) t f + 0.5ht w (b - tw ) t f + 0.5ht w
(3) (4)
Légende :
(1) Exposition sur 4 faces – protection par revêtement de la section
(2) Exposition sur 4 faces – protection par caisson

(3) Exposition sur 3 faces – protection par revêtement de la section
(4) Exposition sur 3 faces – protection par caisson
Figure 2.1 Définition du facteur de massiveté pour différents types de protection incendie
Page 8

SS008a-FR-EU
3. Construction métallique non protégée

Le calcul de structure à l’état limite d’incendie peut être utilisé pour justifier la résistance au
feu des poutres en acier non protégées dans les cas suivants :
aires de circulation, où les charges d’incendie sont faibles et les moyens d’évacuation
sont bons.
poutres mixtes, avec dalle armée pour résister aux effets de traction de membrane.
poutres partiellement protégées, comme dans les poutres des planchers de type « slim
floor » ou les poutres intégrées.
sections en acier, totalement ou partiellement enrobées, et poteaux tubulaires remplis de
béton.
construction métallique extérieure ou partiellement protégée par la façade ou par un

écran.
Pour ce type d’étude, il convient de s’assurer le concours d’un spécialiste. Un exemple de
structure en acier non protégée, contreventée verticalement est montré en Figure 3.1.
Figure 3.1 Structure verticale contreventée– déterminée selon les principes de l’ingénierie
incendie pour éliminer la protection au feu
Page 9

SS008a-FR-EU
4. Sections mixtes
Les sections mixtes - sections en acier totalement ou partiellement enrobées, sections creuses
remplies de béton - peuvent atteindre une résistance au feu de 60 à 90 minutes grâce à l’effet
isolant du béton. Cette résistance au feu peut être augmentée jusqu’à 120 minutes à l’aide
d’armatures supplémentaires. Des exemples de sections mixtes sont présentés en Figure 4.1.
(1) (2)
(3) (4)
Légende :
(1) Poteau tubulaire rempli de béton
(2) Section en H partiellement enrobée
(3) Plancher de type « slim floor » ou poutre intégrée
(4) Poutre mixte partiellement enrobée
Figure 4.1 Sections mixtes en acier possédant une résistance propre vis-à-vis de l’incendie
Page 10

SS008a-FR-EU
Enregistrement de la qualité
TITRE DE LA RESSOURCE Phase avant-projet : Stratégie de sécurité-incendie pour bâtiments
multi-étagés à usage résidentiel et commercial
Référence(s)
DOCUMENT ORIGINAL
Nom Société Date
Créé par R.M. Lawson SCI jan 05
Contenu technique vérifié par G.W. Owens SCI mai 05
Contenu rédactionnel vérifié par D.C. Iles SCI mai 05

Contenu technique approuvé par les

partenaires STEEL :
1. Royaume-Uni G.W. Owens SCI 25.05.05
2. France A. Bureau CTICM 25.05.05
3. Suède A. Olsson SBI 25.05.05
4. Allemagne C. Mueller RWTH 25.05.05
5. Espagne J. Chica Labein 25.05.05
6. Luxembourg M. Haller PARE 25.05.05
Ressource approuvée par le G.W. Owens SCI 10.05.06

Coordonnateur technique
DOCUMENT TRADUIT
Traduction réalisée et vérifiée par : eTeams International Ltd.
Ressource traduite approuvée par : CTICM 19.03.06

Page 11

Phase Avant-Projet: Stratégie de Sécurité-Incendie Pour Bâtiments Multi-Étagés À Usage Résidentiel Et Commercial

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Phase Avant-Projet: Stratégie de Sécurité-Incendie Pour Bâtiments Multi-Étagés À Usage Résidentiel Et Commercial

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Phase avant-projet : Stratégie de sécurité-incendie pour bâtiments multi-étagés à usage résidentiel et commercial

Phase avant-projet : Stratégie de sécurité-incendie pour bâtiments multi-étagés à

Phase avant-projet : Stratégie de sécurité-incendie pour

2. Exigences relatives à la sécurité-incendie 3

5. Formes de protection active 6

6. Formes de protection passive 7

3. Construction métallique non protégée 9

Phase avant-projet : Stratégie de sécurité-incendie pour bâtiments multi-étagés à

satisfaire toutes ces exigences.

La protection de la structure du bâtiment permettant d’éviter des dégâts disproportionnés en

Phase avant-projet : Stratégie de sécurité-incendie pour bâtiments multi-étagés à

2. Exigences relatives à la sécurité-incendie

Tableau 1.1: Exigences de résistance au feu en fonction du type de bâtiment

Résistance au feu (minutes) en fonction de la hauteur du bâtiment (m)

Bureaux 30 60 90 90 avec sprinklers

Magasins 30 60 90 avec sprinklers 120 avec sprinklers

Phase avant-projet : Stratégie de sécurité-incendie pour bâtiments multi-étagés à

La réalisation d’escaliers robustes protégés contre l’incendie et l’installation de multiples

Distance à parcourir (m) dans :

Phase avant-projet : Stratégie de sécurité-incendie pour bâtiments multi-étagés à

les cas suivants, où :

L’ingénierie incendie est très probablement avantageuse là où :

 la structure est de grande dimension et les économies potentielles justifient l’effort de

Phase avant-projet : Stratégie de sécurité-incendie pour bâtiments multi-étagés à

5. Formes de protection active

 Risque faibleBâtiments généralement à usages commerciaux et non industriels.

Parmi les autres systèmes actifs, on trouve :

 Le halon (pour les équipements où l’eau n’est pas appropriée)

Phase avant-projet : Stratégie de sécurité-incendie pour bâtiments multi-étagés à

6. Formes de protection passive

Tableau 6.1 Epaisseurs habituelles de protection au feu (pour les poutres)

Revêtements 30 0,6 * 0,6 0,9

60 0,6 1,1 1,5

90 1,2 2,1 3,4

Phase avant-projet : Stratégie de sécurité-incendie pour bâtiments multi-étagés à

(2) Exposition sur 4 faces – protection par caisson

Phase avant-projet : Stratégie de sécurité-incendie pour bâtiments multi-étagés à

3. Construction métallique non protégée

 construction métallique extérieure ou partiellement protégée par la façade ou par un

Phase avant-projet : Stratégie de sécurité-incendie pour bâtiments multi-étagés à

Phase avant-projet : Stratégie de sécurité-incendie pour bâtiments multi-étagés à

Nom Société Date

Créé par R.M. Lawson SCI jan 05

Contenu technique vérifié par G.W. Owens SCI mai 05

Contenu rédactionnel vérifié par D.C. Iles SCI mai 05

Contenu technique approuvé par les

1. Royaume-Uni G.W. Owens SCI 25.05.05

2. France A. Bureau CTICM 25.05.05

3. Suède A. Olsson SBI 25.05.05

4. Allemagne C. Mueller RWTH 25.05.05

5. Espagne J. Chica Labein 25.05.05

6. Luxembourg M. Haller PARE 25.05.05

Ressource approuvée par le G.W. Owens SCI 10.05.06

Traduction réalisée et vérifiée par : eTeams International Ltd.

Ressource traduite approuvée par : CTICM 19.03.06

Vous aimerez peut-être aussi

la structure est de grande dimension et les économies potentielles justifient l’effort de

Risque faibleBâtiments généralement à usages commerciaux et non industriels.

Le halon (pour les équipements où l’eau n’est pas appropriée)

construction métallique extérieure ou partiellement protégée par la façade ou par un