Vous êtes sur la page 1sur 94

TABLEAU DE GRAISSAGE

Les recommandations de lubrifiant sont élaborées avec soin et délibération à partir d’une recherche approfondie. Chaque recommandation est
basée sur les spécifications du fabricant du véhicule ou du composant pour assurer une fiabilité et des performances maximales. Les notes suivan-
tes vous aideront à interpréter les tableaux.

1. Les recommandations sont destinées principalement aux véhicules et machines fonctionnant dans des climats tempérés et dans les
conditions normales d’exploitation telles que définies par les fabricants.

2. Certaines entrées de tableau sont qualifiées par une note de bas de page (a, b, c, etc.). Ces notes doivent être lues soigneusement
car elles indiquent d’application d’exigences exceptionnelles.

3. Les ‘Notes’ numérotées (1, 2, 3, etc.) à la fin de chaque section de Marque/Modèle exigent aussi une attention particulière car elles
fournissent des informations supplémentaires générales applicables aux véhicules ou composants de la section.

4. Toutes les capacités d’huile sont données en litres, au dixième de litre le plus proche.

5. Les capacités sont séparées par un tiret lorsqu’une gamme de variations est applicable à une unité ou à un système particulier.

6. Les capacités séparées par un trait oblique identifient les capacités alternatives d’une unité. Si possible, elles sont identifiées par une
note de bas de page ou correspondent aux modèles séparés par un trait oblique.

7. Les capacités d’huile ne sont fournies qu’à titre indicatif étant donné que des variations se produisent couramment en production ou
entre installations. Lors d’un nouveau remplissage, vérifiez le niveau d’huile avec la jauge, le bouchon de niveau ou le niveau visuel
selon le cas.

8. Pour les véhicules sous garantie, il est important d’observer les instructions du fabricant concernant les lubrifiants et fluides as-
sociés.

Bien que tous les soins nécessaires aient été pris pour assurer des informations précises et complètes, aucune responsabilité, autre que celles ne
pouvant pas être légalement exclues, ne peut être acceptée en cas de dommage, perte ou blessure résultant d’erreurs ou d’omissions dans les
tableaux.

Tous droits réservés. Aucune partie de ces tableaux ne peut être reproduite, enregistrée sur un système de recherche ou transmise sous une forme
ou par un moyen quelconque sans l’autorisation écrite préalable de OATS Ltd.

© OATS Ltd., 2009, +44 (0) 1793 616138, pour Motul/Feu Vert

1 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.

ALFA ROMEO
Alfa 6 2.5, -Gold Cloverleaf 1980-86 6,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 10/13
Alfa 33 1.3, 1.5, -Gold, -Green Cloverleaf 1983-92 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Motul HD 80W-90 7,5
Alfa 33 1.7 Veloce, -Cloverleaf 1987-94 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Motul HD 80W-90 7,5
Alfa 33 4x4 Giardinetta 1985-87 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Motul HD 80W-90 7,5
Alfa 33 1.7 Sportwagon, -Veloce 1987-90 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Motul HD 80W-90 7,5
Alfa 33 1.7 16V, -Sportwagon 16V 1990-94 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Motul HD 80W-90 8
Alfa 33 1.7 16V 4x4 1991-92 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Motul HD 80W-90 8
Alfa 75 1.8, 2.5, -Green Cloverleaf 1986-89 6,1/6,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9/2,3 Motul Motylgear 75W-90 8/10
Alfa 75 2.0i, -Veloce 1987-92 5,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 8,5
Alfa 75 2.5i, -Veloce 1987-90 6,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 10
Alfa 75 3.0i V6, -Veloce 1987-92 6,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 10
Alfa 90 2.5 Gold Cloverleaf Fi 1985-87 6,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 10
Alfa 145 1.3i, 1.4i 1994-96 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Motul HD 80W-90 6,5
Alfa 145, 146 1.3, 1.4, 1.6 1995-97 4/4,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Alfa 145, 146 1.7 16V 1998-00 4,5/5,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Alfa 145 1.4, 1.6, 1.8 T.Spark 1998-00 4,4/5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 8,5
Alfa 145, 146 1.6i, 1.7i 16V 1994-96 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Motul HD 80W-90 7
Alfa 145, 146 1.6i, 1.8i T.Spark 1996-00 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
Alfa 145 Cloverleaf 1998-00 4,4/5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 8,5
Alfa 145 Cloverleaf, 146 ti 1996-00 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
Alfa 146 2.0 ti 1998-00 4,4/4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul Motylgear 75W-90 8,5
Alfa 146,1.4, 1.6, 1.8 T.Spark 1998-00 4,4/4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 8,5
Alfa 147 1.6 T. Spark 2001- 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 6,8/7
Alfa 147 2.0 T.Spark, - Selespeed 2001- 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 a 7,2
Alfa 147 GTA 3.2 V6 2003- 5,9 API SG / CD 10W-60 2 Motul Motylgear 75W-90
Alfa 155 1.7i, 1.8i, 2.0i 1992-98 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
Alfa 155 1.8i 16V T.Spark 1996-98 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
Alfa 155 2.0i 16V T.Spark 1995-98 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
Alfa 155 2.0i Cloverleaf 4 1992-98 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Alfa 155 2.5i V6 1992-98 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Alfa 156 1.6 TS, 1.8TS, 2.0TS, -Selespeed, - Sportwagon 1998-05 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 a 7
Alfa 156 2.0 JTS, -Selespeed, - Sportwagon 2000-05 4,4 API SG / CD 10W-60 2 Motul Motylgear 75W-90 a 7
Alfa 156 2.5 V6, - Sportwagon 1998-05 6,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 9
Alfa 156 GTA 3.2 V6 Selespeed, - Sportwagon 2001-05 5,9 API SG / CD 10W-60 2 Motul Motylgear 75W-90 a -
Alfa 156 2.5 V6 24v Q-System 2001-05 5,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 9
Alfa 159 1.8 MPI, -Sportwagon (103kW) 2007- 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,6 Motul Motylgear 75W-90 8
Alfa 159 1.9 JTS, -Sportwagon (118kW) 2005-07 5,4 Motul 8100 X-max 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 8,2
Alfa 159 2.2 JTS, -Sportwagon (136kW) 2005-07 5,4 Motul 8100 X-max 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 8,2
Alfa 159 2.2 JTS, -Sportwagon (136kW) 2007- 5,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 8,2
Alfa 159 3.2 V6 JTS, -Sportwagon (191kW) 2005-07 5,4 Motul 8100 X-max 5W-40 2,8 Motul Motylgear 75W-90 10,3
Alfa 159 3.2 V6 24V JTS 4x4 (191kW) 2005-07 5,4 Motul 8100 X-max 5W-40 2,8 Motul Motylgear 75W-90 10,3
Alfa 159 3.2 V6 JTS Q4, -Sportwagon (191kW) 2007- 5,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,8 Motul Motylgear 75W-90 10,3
Alfa 164 2.0i (1962cc) 1990-93 5,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 7
Alfa 164 2.0i T. Spark 1993-96 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Alfa 164 2.0i V6 Turbo 1993-98 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 9,5
Alfa 164 3.0i V6, -Cloverleaf 1988-93 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 9,5
Alfa 164 Super 3.0i V6 12V, -24V Cloverleaf 1993-98 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 12
Alfa 166 2.0 T.Spark 1998-03 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Motul Motylgear 75W-90 8
Alfa 166 2.0 T.Spark 2003- 4,4 API SG / CD Synthetique 10W-60 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Alfa 166 2.0 V6 TB 1998-03 6,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Motul Motylgear 75W-90 10,5
Alfa 166 2.5 V6 24V, -CAE 1998-03 6,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Motul Motylgear 75W-90 10,5
Alfa 166 2.5 V6 24V 2003- 5,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 10,3
Motylgear 75W-80
Alfa 166 3.0 V6 24V, -CAE 1998-03 6,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Motul Motylgear 75W-90 10,5
Alfa 166 3.0 V6 24V Sportronic 2003- 5,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 10,3
Alfa 166 3.2 V6 24V, Ti 2003- 5,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 10,3
Motylgear 75W-80
Alfa Coupe 2.0 GTV T.Spark 1996- 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 8,5
Alfa Coupe 3.0 V6 GTV, -24V 1996- 7,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 11,5
Alfa GT Coupe 1.8 T.Spark 2003- 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 7,2
Alfa GT Coupe 2.0 JTS, -Selespeed 2003- 4,4 API SG / CD 10W-60 2 Motul Gear 300 75W-90 a 7,2
Alfa GT Coupe 3.2 V6 2003- 5,9 API SG / CD 10W-60 2 Motul Gear 300 75W-90 7,2
Alfa Spider 1.8 1998- 4,4/5,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 8,5
Alfa Spider 2.0 1990-94 6,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul HD 80W-90 8,5

a. Unité Sélespeed: MOTUL DEXRON III

‡ = Consulter le carnet d’entretien 2 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Alfa Spider 2.0 1996-02 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
Alfa Spider 2.0 T.Spark 2003-06 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,4
Motylgear 75W-80
Alfa Spider 2.0 JTS 2003-06 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,4
Motylgear 75W-80
Alfa Spider 2.2 JTS 2003-06 5,4 Motul 8100 X-max 5W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 8,4
Alfa Spider 2.2 JTS (136kW) 2007- 5,4 Motul 8100 X-max 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 8,2
Alfa Spider 3.0 V6 1996-02 5,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 11,5
Motylgear 75W-80
Alfa Spider 3.2 V6 24V 2003-06 5,6 API SG / CD 10W-60 2 Motul Motylgear 75W-90 11,7
Alfa Spider 3.2 V6 24V JTS 4x4 (191kW) 2007- 5,4 Motul 8100 X-max 5W-40 2,8 Motul Motylgear 75W-90 10,3
Alfa SZ 1990-92 6,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 10
Alfetta 2.0, -Gold Cloverleaf 1978-86 5,5/6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul Motylgear 75W-90 8
Arna 1.2 SL, 1.3 SL, 1.5 Ti 1984-86 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Motul HD 80W-90 7,5
Brera 2.2 JTS Coupe/Spider (136kW) 2005- 5,4 Motul 8100 X-max 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 8,2
Brera 3.2 V6 24V JTS Coupe/Spider (191kW) 2005- 5,4 Motul 8100 X-max 5W-40 2,8 Motul Motylgear 75W-90 10,3
Brera 3.2 V6 24V JTS 4x4 Coupe/Spider (191kW) 2005- 5,4 Motul 8100 X-max 5W-40 2,8 Motul Motylgear 75W-90 10,3
Giulietta 1.6, 1.8, 2.0 1978-86 6,1/6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul Motylgear 75W-90 8
GTV 1.6 1998- 4,4/5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul Motylgear 75W-90 8,5
GTV 2.0 1976-87 6,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul Motylgear 75W-90 8
GTV 2.0 T.Spark 2003- 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,4
Motylgear 75W-80
GTV 2.0 JTS 2003- 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,4
Motylgear 75W-80
GTV 2.0 V6 Turbo 1998- 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul Motylgear 75W-90 9,5
GTV 6 2.5 Fi 1981-87 6,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul Motylgear 75W-90 12
GTV V6 3.0 1997- 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul Motylgear 75W-90 12
GTV 3.2 V6 24V 2003- 5,6 API SG / CD 10W-60 2 Motul Motylgear 75W-90 11,7
Sprint 1.3, 1.5, -Veloce, -Green Cloverleaf 1978-87 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Motul HD 80W-90 7,5
Sprint 1.7 Cloverleaf, -Veloce 1987-89 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Motul HD 80W-90 7,5
Alfa 33 Turbodiesel 1986-94 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Motul HD 80W-90 7,5
Alfa 75 Turbodiesel 1986-92 6,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 10
Alfa 90 Turbodiesel 1985-87 6,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul Motylgear 75W-90 10
Alfa 145 1.9 Turbodiesel 1994-97 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Alfa 145, 146 TD 1998-00 5/6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 9
Alfa 145, 146 JTD 1998-00 4,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90
Alfa 147 1.9 JTD 2001- 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 7,2
Alfa 147 JTD 16V 2003- 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 7
Alfa 147 1.9 16V JTDM 2005- 4,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 7,2
Alfa 155 1.9 Turbodiesel 1992-98 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Alfa 155 2.5 Turbodiesel 1992-98 6,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 10
Motylgear 75W-80
Alfa 156 1.9 Turbodiesel 1998-05 4,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 6
Alfa 156 1.9 JTD, - Sportwagon 2000-05 4,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 6,1
Alfa 156 2.4 Turbodiesel 1998-05 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 7
Alfa 156 2.4 JTD, - Sportwagon 2000-05 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 6,8
Alfa 159 1.9 8V JTDM, -Sportwagon (88kW) 2005-07 4,6 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Alfa 159 1.9 16V JTDM, -Sportwagon (110kW) 2005-07 4,6 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Alfa 159 1.9 JTDM 16V, -Sportwagon (110kW) 2007- 4,6 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Alfa 159 2.4 20V JTDM, -Sportwagon (147kW) 2005-07 6,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 7,4
Alfa 159 2.4 JTDM 16V, -Sportwagon (147/154kW) 2007- 6,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,8 Motul Motylgear 75W-90 7,4
Alfa 159 2.4 JTDM 16V Q4, -Sportwagon (154kW) 2007- 6,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,8 Motul Motylgear 75W-90 7,4
Alfa 164 2.5 Turbodiesel 1988- 6,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 9
Alfa 166 2.4 JTD 1998-03 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Motul Motylgear 75W-90 9
Alfa 166 2.4 JTD 2003- 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,1
Motylgear 75W-80
Alfa 166 2.4 JTD 20V Multijet 2003- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,1
Motylgear 75W-80
Alfa 166 2.4 JTD 20V Multijet Sportronic 2003- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 9,1
Alfa GT Coupe 1.9 JTD 16V 2003- 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 7,2
Alfa GT Coupe 1.9 JTDM 16V 2005- 4,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 7,2
Alfa Spider 2.4 20V JTDM (147kW) 2007- 6,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 7,4
Brera 2.4 20V JTDM Coupe/Spider (147kW) 2005- 6,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 7,4

a. Unité Sélespeed: MOTUL DEXRON III

‡ = Consulter le carnet d’entretien 3 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.

AUDI (VAG)
80 1.6 1979-86 3/4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
80 1.6 1986-87 3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Gear 300 75W-90 6,5
80 1.6i 1994-95 3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 6,5
80 1.8, -Sport 1983-86 3/4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
80 1.8 1986-91 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Gear 300 75W-90 6,5
80 2.0i, -Sport, -16V 1989-91 3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 6,5
80 2.0i, -16V 1991-95 3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 6,5
80 quattro 1.8, 2.0, 2.1 -16V 1983-91 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 6,5
80 quattro 2.0i 16V 1991-95 3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 6,5
80 2.3i 1991-95 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 8,5
80 2.6i 1992-95 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 11
80 2.8i 1991-95 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 11
80 quattro 2.8i 1991-95 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 11
90 2.0, 2.2, 2.3 1984-91 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 8
90 2.3 20V, -Sport 1989-91 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 8
90 quattro 2.2, 2.3 1984-91 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 8
90 quattro 2.3 20V, -Sport 1989-91 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 8
100 1.8, 1.9, -Avant 1983-86 3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 7/8
Motylgear 75W-80
100 2.0, 2.1, 2.2, 2.3, -Avant 1982-91 3/4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Gear 300 75W-90 7/8
100 quattro 2.1, 2.2, 2.3, -Avant 1984-91 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Gear 300 75W-90 8
100 quattro 2.3i, -Avant 1991-92 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 8
100 2.8i, -Avant 1991-94 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 11
100 Turbo 2.2i, -Avant 1989-90 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Gear 300 75W-90 8,5
100 Turbo quattro 2.2i, -Avant 1989-90 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Gear 300 75W-90 8,5
100 S4, -Avant 1991-94 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 9
200 2.1, 2.2 1981-85 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
200 Turbo 2.1, 2.2 1980-89 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Gear 300 75W-90 8
200 quattro 2.1, 2.2, -Avant 1985-89 4/4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Gear 300 75W-90 8
A2 1.4i 16V (55kW - Entretien Variable) 2000-06 3,2 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 1,9 Motul Gear 300 75W-90 6/6,5
507 00 5W-30
A2 1.4i 16V (55kW) 2000-06 3,2 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Motul Gear 300 75W-90 6/6,5
A2 1.6 FSi (81kW - Entretien Variable) 2002-06 4,5 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2 Motul Gear 300 75W-90 5
507 00 5W-30
A2 1.6 FSi (81kW) 2000-06 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 5
A3 1.6i, -Sport, -SE 1996- - Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Gear 300 75W-90 5
A3 1.6, -Sport, -Tiptronic (75kW - Entretien Variable) 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 1,9 Motul Gear 300 75W-90
507 00 5W-30
A3 1.6, -Sport, -Tiptronic (75kW ) 2003- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Motul Gear 300 75W-90
A3 1.6 FSI, -Sport (85kW - Entretien Variable) 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2 -
507 00 5W-30
A3 1.6 FSI, -Sport (85kW) 2003- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 -
A3 1.8i, -Sport, -SE 1996-03 - Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 5
A3 1.8i Turbo 1996-03 - Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 5
A3 1.8i Turbo Sport 1996-03 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9/2 Motul Gear 300 75W-90 5
A3 quattro1.8i Turbo 1996-03 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Motul Gear 300 75W-90 a 6
A3 2.0 FSI, -Sport , -Tiptronic (110kW - Entretien Vari- 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 -
able) 507 00 5W-30
A3 2.0 FSI, -Sport , -Tiptronic (110kW) 2003- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 -
A4 1.6i, 1.8i, -Avant 1995-01 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 7,5
A4 1.6i 8V, -Avant (55kW Entretien Variable) 2001-08 3,5 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 1.6i 8V, -Avant (55kW) 2000-08 3,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90
A4 1.8 TFSI (CABA 88kW - Entretien Variable QG1) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 1.8 TFSI (CABA 88kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,3 Motul Motylgear 75W-90
A4 1.8 TFSI (CDHA 88kW - Entretien Variable QG1) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 1.8 TFSI (CDHA 88kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,3 Motul Motylgear 75W-90
A4 1.8T, -Avant , -Multitronic (110/120KW Entretien 2001-08 3,5 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 Motul Motylgear 75W-90
Variable - 5 speed) 507 00 5W-30
A4 1.8T, -Avant , -Multitronic (110/120KW - 5 speed) 2001-08 3,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Motul Motylgear 75W-90
A4 1.8 TFSI, -Avant (CABB 118kW - Entretien Variable 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
QG1) 507 00 5W-30
A4 1.8 TFSI, -Avant (CABB 118kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,3 Motul Motylgear 75W-90
A4 1.8 TFSI, -Avant (CDHB 118kW - Entretien Variable 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
QG1) 507 00 5W-30
A4 1.8 TFSI, -Avant (CDHB 118kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,3 Motul Motylgear 75W-90
A4 1.8 TFSI Quattro (118kW - Entretien Variable QG1) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,8 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30

a. Transmission 5 vitesses, 02M: 2.4 ltr, MOTUL GEAR 300 75W-90

‡ = Consulter le carnet d’entretien 4 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
A4 1.8 TFSI Quattro (118kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,8 Motul Motylgear 75W-90
A4 1.8 TFSI Multitronic, -Avant (118kW - Entretien 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Variable QG1) 507 00 5W-30
A4 1.8 TFSI Multitronic, -Avant (118kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A4 1.8 TFSI (125kW - Entretien Variable QG1) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 1.8 TFSI (125kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - Motul Motylgear 75W-90
A4 1.8T, -Avant , -Multitronic (140KW Entretien Variable 2001-08 3,5 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 Motul Motylgear 75W-90
- 6 speed) 507 00 5W-30
A4 1.8T, -Avant , -Multitronic (140KW - 6 speed) 2001-08 3,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Motul Motylgear 75W-90
A4 quattro 1.8i, -Avant 1995-01 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 7,5
A4 1.8i Turbo, -Avant 1995-01 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 7,5
A4 1.8T Cabriolet, -Multitronic (120KW Entretien Vari- 2001- 3,5 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 Motul Motylgear 75W-90
able - 5 speed) 507 00 5W-30
A4 1.8T Cabriolet, -Multitronic (120KW - 5 speed) 2001- 3,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Motul Motylgear 75W-90
A4 Cabriolet 1.8T, -Sport (110/120/125/140kW Entretien 2004- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,2 Motul Motylgear 75W-90
Variable) 507 00 5W-30
A4 Cabriolet 1.8T, -Sport (110/120/125/140kW) 2004- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90
A4 Cabriolet 1.8T Multitronic , -Sport 2004- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,5-5 -
(110/120/125/140kW Entretien Variable) 507 00 5W-30
A4 Cabriolet 1.8T Multitronic , -Sport 2004- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,5-5 -
(110/120/125/140kW)
A4 quattro Sport 1.8i Turbo, -Avant 1999-01 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7/2,8 Motul Motylgear 75W-90 7,5
A4 quattro 1.8T, -Avant (120/140kW Entretien Variable 2001-08 3,5 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,5 Motul Motylgear 75W-90
- 5/6 speed) 507 00 5W-30
A4 quattro 1.8T, -Avant (120/140KW - 5/6 speed) 2001-08 3,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,5 Motul Motylgear 75W-90
A4 quattro Cabriolet 1.8T (120KW Entretien Variable - 6 2002- 3,5 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,5 Motul Motylgear 75W-90
speed) 507 00 5W-30
A4 quattro Cabriolet 1.8T (120KW - 6 speed) 2002- 3,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,5 Motul Motylgear 75W-90
A4 2.0, - Avant, - Multitronic (96KW Entretien Variable 2001-08 - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 Motul Motylgear 75W-90
- 5 speed) 507 00 5W-30
A4 2.0, - Avant, - Multitronic (96KW - 5 speed) 2001-08 - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Motul Motylgear 75W-90
A4 2.0 FSi, - Avant, - Multitronic (110KW Entretien Vari- 2002-08 - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 Motul Motylgear 75W-90
able - 5 speed) 507 00 5W-30
A4 2.0 FSi, - Avant, - Multitronic (110KW - 5 speed) 2002-08 - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Motul Motylgear 75W-90
A4 2.0 20V quattro Multitronic 2001- 4,2 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,3 Motul Motylgear 75W-90 6
507 00 5W-30
A4 2.0 TFSI (CDNB 132kW - Entretien Variable QG1) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 2.0 TFSI (CDNB 132kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,3 Motul Motylgear 75W-90
A4 2.0 TFSI Multitronic (CDNB 132kW - Entretien Vari- 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
able QG1) 507 00 5W-30
A4 2.0 TFSI Multitronic (CDNB 132kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A4 2.0 TFSI Quattro (132kW - Entretien Variable QG1) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,8 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 2.0 TFSI Quattro (132kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,8 Motul Motylgear 75W-90
A4 2.0T FSI (147kW/162kW Entretien Variable) 2004-08 - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 2.0T FSI (147kW/162kW) 2004-08 - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3 Motul Motylgear 75W-90
A4 2.0T FSI Multitronic (147kW/162kW Entretien Vari- 2004-08 - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,5-5 -
able) 507 00 5W-30
A4 2.0T FSI Multitronic (147kW/162kW) 2004-08 - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,5-5 -
A4 2.0T FSI Quattro (147kW/162kW Entretien Variable) 2004-08 - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,5-3,5 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 2.0T FSI Quattro (147kW/162kW) 2004-08 - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,5-3,5 Motul Motylgear 75W-90
A4 2.0T FSI Quattro Tiptronic (147kW/162kW Entretien 2004-08 - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Variable) 507 00 5W-30
A4 2.0T FSI Quattro Tiptronic (147kW/162kW) 2004-08 - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A4 2.0 TFSI, -Avant (CAEB 155kW - Entretien Variable 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
QG1) 507 00 5W-30
A4 2.0 TFSI, -Avant (CAEB 155kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,3 Motul Motylgear 75W-90
A4 2.0 TFSI, -Avant (CDNC 155kW - Entretien Variable 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
QG1) 507 00 5W-30
A4 2.0 TFSI, -Avant (CDNC 155kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,3 Motul Motylgear 75W-90
A4 2.0 TFSI Multitronic, -Avant (155kW - Variable Sevice 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
QG1) 507 00 5W-30
A4 2.0 TFSI Multitronic, -Avant (155kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A4 2.0 TFSI Quattro, -Avant (155kW - Entretien Variable 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,8 Motul Motylgear 75W-90
QG1) 507 00 5W-30
A4 2.0 TFSI Quattro, -Avant (155kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,8 Motul Motylgear 75W-90
A4 2.0 TFSI Quattro Tiptronic, -Avant (155kW - Entretien 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Variable QG1) 507 00 5W-30
A4 2.0 TFSI Quattro Tiptronic, -Avant (155kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A4 Cabriolet 2.0 FSI Multitronic (105/110kW Entretien 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,5-5 -
Variable) 507 00 5W-30
A4 Cabriolet 2.0 FSI Multitronic (105/110kW) 2003- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,5-5 -

Attention: Pour les véhicules équipés de Filtres à Particules (FAP), utilisez l’huile spécifique mentionnée dans les notes d’information du constructeur
‡ = Consulter le carnet d’entretien 5 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
A4 Cabriolet 2.0T FSI Multitronic, -Sport (147/162kW 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,5-5 -
Entretien Variable) 507 00 5W-30
A4 Cabriolet 2.0T FSI Multitronic, -Sport (147/162kW) 2003- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,5-5 -
A4 2.4i, -Avant 1997-01 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3/2,4 Motul Motylgear 75W-90
A4 2.4, - Avant, - Multitronic (125KW Entretien Variable 2001-08 5 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,3 Motul Motylgear 75W-90
- 6 speed) 507 00 5W-30
A4 2.4, - Avant, - Multitronic (125KW - 6 speed) 2001-08 5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90
A4 2.4 Cabriolet (125KW Entretien Variable - 5 speed) 2001- 5 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 2.4 Cabriolet (125KW - 5 speed) 2001- 5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90
A4 Cabriolet 2.4 Multitronic (120/125kW Entretien 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,5-5 -
Variable) 507 00 5W-30
A4 Cabriolet 2.4 Multitronic (120/125kW) 2003- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,5-5 -
A4 quattro 2.4i, -Avant 2001- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3/3,6 Motul Motylgear 75W-90
A4 2.6i, -Avant 1995-01 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 8,5
A4 quattro 2.6i, -Avant 1995-01 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 8,5
A4 2.8i, -Avant 1995-01 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 8,5
A4 quattro 2.8i, -Avant 1995-01 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 8,5
A4 3.0 Cabriolet , -Multitronic (162KW Entretien Variable 2001- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,3 Motul Motylgear 75W-90
- 6 speed) 507 00 5W-30
A4 3.0 Cabriolet , -Multitronic (162KW - 6 speed) 2001- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90
A4 3.0, -Avant , -Multitronic (162KW Entretien Variable 2001-08 - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,3 Motul Motylgear 75W-90
- 6 speed) 507 00 5W-30
A4 3.0, -Avant , -Multitronic (162KW - 6 speed) 2001-08 - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90
A4 quattro 3.0, -Avant (162KW Entretien Variable -5/6 2001-08 6,3 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,8/3,5 Motul Motylgear 75W-90
speed) 507 00 5W-30
A4 quattro 3.0, -Avant (162KW -5/6 speed) 2001-08 6,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,8/3,5 Motul Motylgear 75W-90
A4 quattro 3.0 Cabriolet (162KW Entretien Variable -5/6 2001- 6,3 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,8/3,5 Motul Motylgear 75W-90
speed) 507 00 5W-30
A4 quattro 3.0 Cabriolet (162KW -5/6 speed) 2001- 6,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,8/3,5 Motul Motylgear 75W-90
A4 3.0 30V quattro Multitronic 2001- 6,3 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,3 Motul Motylgear 75W-90 8
507 00 5W-30
A4 Cabriolet 3.0 Multitronic (160/162kW Entretien 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,5-5 -
Variable) 507 00 5W-30
A4 Cabriolet 3.0 Multitronic (160/162kW) 2003- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,5-5 -
A4 3.2 FSI Multitronic (188kW Entretien Variable) 2004-08 - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,5-5 -
507 00 5W-30
A4 3.2 FSI Multitronic (188kW) 2004-08 - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,5-5 -
A4 3.2 FSI Quattro (188kW Entretien Variable) 2004-08 - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,5 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 3.2 FSI Quattro (188kW) 2004-08 - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,5 Motul Motylgear 75W-90
A4 3.2 FSI Quattro Tiptronic (188kW Entretien Variable) 2004-08 - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A4 3.2 FSI Quattro Tiptronic (188kW) 2004-08 - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A4 3.2 FSI Multitronic (CALA 195kW - Entretien Variable 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
QG1) 507 00 5W-30
A4 3.2 FSI Multitronic (CALA 195kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A4 3.2 FSI Quattro, -Avant (CALA 195kW - Entretien 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,8 Motul Motylgear 75W-90
Variable QG1) 507 00 5W-30
A4 3.2 FSI Quattro, -Avant (CALA 195kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,8 Motul Motylgear 75W-90
A4 3.2 FSI Quattro Tiptronic, -Avant (CALA 195kW - 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Entretien Variable QG1) 507 00 5W-30
A4 3.2 FSI Quattro Tiptronic, -Avant (CALA 195kW - 2008- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
QG0/2)
A4 Cabriolet 3.0 Quattro,- Sport (162kW Entretien 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,5 Motul Motylgear 75W-90
Variable) 507 00 5W-30
A4 Cabriolet 3.0 Quattro,- Sport (162kW) 2003- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90
A4 Cabriolet 3.2 FSI Multitronic, - Sport (184/188kW 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,5-5 -
Entretien Variable) 507 00 5W-30
A4 Cabriolet 3.2 FSI Multitronic, - Sport (184/188kW) 2003- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,5-5 -
A4 Cabriolet 3.2 FSI Quattro, - Sport (188kW Entretien 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,5 Motul Motylgear 75W-90
Variable) 507 00 5W-30
A4 Cabriolet 3.2 FSI Quattro, - Sport (188kW) 2003- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,5 Motul Motylgear 75W-90
A4 Cabriolet 3.2 FSI Quattro Tiptronic, - Sport (188kW 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Entretien Variable) 507 00 5W-30
A4 Cabriolet 3.2 FSI Quattro Tiptronic, - Sport (188kW) 2003- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A4 Cabriolet S4 4.2 (250kW Entretien Variable) 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A4 Cabriolet S4 4.2 (250kW) 2003- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A5 1.8T FSI Multitronic (CABA 88kW - Entretien Vari- 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
able) 507 00 5W-30
A5 1.8T FSI Multitronic (CABA 88kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A5 1.8T FSI (CABD/CABB 118kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A5 1.8T FSI (CABD/CABB 118kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,3 Motul Motylgear 75W-90
A5 1.8T FSI (CDHB 118kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30

Attention: Pour les véhicules équipés de Filtres à Particules (FAP), utilisez l’huile spécifique mentionnée dans les notes d’information du constructeur
‡ = Consulter le carnet d’entretien 6 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
A5 1.8T FSI (CDHB 118kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,3 Motul Motylgear 75W-90
A5 1.8T FSI Multitronic (118kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A5 1.8T FSI Multitronic (118kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A5 1.8T FSI Quattro (118kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,8 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A5 1.8T FSI Quattro (118kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,8 Motul Motylgear 75W-90
A5 1.8T FSI (CABD 125kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A5 1.8T FSI (CABD 125kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,3 Motul Motylgear 75W-90
A5 1.8T FSI Multitronic (125kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A5 1.8T FSI Multitronic (125kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A5 2.0T FSI Multitronic (132kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A5 2.0T FSI Multitronic (132kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A5 2.0T FSI Multitronic (155kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A5 2.0T FSI Multitronic (155kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A5 2.0T FSI Quattro (CAEA/CDNB 132kW - Entretien 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,8 Motul Motylgear 75W-90
Variable) 507 00 5W-30
A5 2.0T FSI Quattro (CAEA/CDNB 132kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,8 Motul Motylgear 75W-90
A5 2.0T FSI Quattro (CAEB/CDNC 155kW - Entretien 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,8 Motul Motylgear 75W-90
Variable) 507 00 5W-30
A5 2.0T FSI Quattro (CAEB/CDNC 155kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,8 Motul Motylgear 75W-90
A5 2.0T FSI Quattro Tiptronic (155kW - Entretien Vari- 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
able) 507 00 5W-30
A5 2.0T FSI Quattro Tiptronic (155kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A5 3.2 FSI Quattro (CALA 195kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,8 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A5 3.2 FSI Quattro (CALA 195kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,8 Motul Motylgear 75W-90
A5 3.2 FSI Multitronic (CALA 195kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A5 3.2 FSI Multitronic (CALA 195kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A5 3.2 FSI Quattro Tiptronic (195kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A5 3.2 FSI Quattro Tiptronic (195kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A6, 100 2.0i, 2.3i, -Avant 1991-97 3/4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 7/8
A6, 100 2.6i, -Avant 1992-97 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 11
A6, 100 quattro 2.8i, -Avant 1991-97 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 12
A6 1.8i Turbo, -Avant 1997- 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3/2,4 Motul Motylgear 75W-90 7,5
A6 2.0T FSI (125kW Entretien Variable) 2005- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A6 2.0T FSI (125kW) 2005- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3 Motul Motylgear 75W-90
A6 2.0T FSI Multitronic (125kW Entretien Variable) 2005- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,5-5 -
507 00 5W-30
A6 2.0T FSI Multitronic (125kW) 2005- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,5-5 -
A6 Turbo RS2 2.2i Avant 1994- 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 8,5
A6 2.4 (125/130kW Entretien Variable) 2004- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A6 2.4 (125/130kW) 2004- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3 Motul Motylgear 75W-90
A6 2.4 Quattro (130kW Entretien Variable) 2005- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A6 2.4 Quattro (130kW) 2005- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3 Motul Motylgear 75W-90
A6 2.4 Multitronic (125/130kW Entretien Variable) 2004- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,5-5 -
507 00 5W-30
A6 2.4 Multitronic (125/130kW) 2004- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,5-5 -
A6 2.4i, -Avant 1997- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3/2,4 Motul Motylgear 75W-90
A6 quattro 2.7i Turbo, -Avant 1999- - Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3/3,2 b Motul Motylgear 75W-90
A6 Allroad 2.7i Turbo 2000- 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,6 Motul Motylgear 75W-90 6
A6 quattro 2.8i, -Avant 1997- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7/2,8 Motul Motylgear 75W-90
A6 2.8i 2000- 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 8
A6 3.0 Multitronic (160/162kW Entretien Variable) 2005- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,5-5 -
507 00 5W-30
A6 3.0 Multitronic (160/162kW) 2005- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,5-5 -
A6 3.0 30V quattro Multitronic 2001- 6,3 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,3 Motul Motylgear 75W-90 8
507 00 5W-30
A6 3.2 FSI (188kW Entretien Variable) 2004- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A6 3.2 FSI (188kW) 2004- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3 Motul Motylgear 75W-90
A6 3.2 FSI Quattro (188kW Entretien Variable) 2004- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,5 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A6 3.2 FSI Quattro (188kW) 2004- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,5 Motul Motylgear 75W-90

b. Sans/avec refroidissement

‡ = Consulter le carnet d’entretien 7 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
A6 3.2 FSI Quattro Tiptronic(188kW Entretien Variable) 2004- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A6 3.2 FSI Quattro Tiptronic(188kW) 2004- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A6 S6, -Avant 1994- 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 9
A6 4.2 Quattro Tiptronic (221/248kW Entretien Variable) 2004- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A6 4.2 Quattro Tiptronic (221/248kW) 2004- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A8 2.8i, -Sport 1994- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 8
A8 3.0 Multitronic (162kW Entretien Variable) 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,5-5 -
507 00 5W-30
A8 3.0 Multitronic (162kW) 2003- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,5-5 -
A8 3.2 FSI Multitronic, -Sport (191kW Entretien Variable) 2005- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,5-5 -
507 00 5W-30
A8 3.2 FSI Multitronic, -Sport (191kW) 2005- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,5-5 -
A8 3.7i, -Sport 1996- 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 9
A8 3.7 Quattro Sport (206kW Entretien Variable) 2004- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A8 3.7 Quattro Sport (206kW) 2004- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A8 quattro 3.7i, -Sport 1999- 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7/2,8 Motul Motylgear 75W-90 9
A8 quattro 4.2i, -Sport 1994- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul Motylgear 75W-90 9
A8 4.2 Quattro Tiptronic, -Sport (247kW Entretien 2002- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Variable) 507 00 5W-30
A8 4.2 Quattro Tiptronic, -Sport (247kW) 2002- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
A8 quattro W12 2002- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A8 6.0 W12 Quattro Tiptronic (331kW Entretien Variable) 2004- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A8 6.0 W12 Quattro Tiptronic (331kW) 2004- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 - -
502 00 5W-40
Cabriolet 1.8i, -convertible 1997- 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90
Cabriolet 2.0i 1995- 3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 7
Cabriolet 2.6i, -convertible 1994- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 8
Cabriolet 2.8i, -convertible 1996- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 11
Coupe 1.8, -GT 1984-88 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Gear 300 75W-90 6,5
Coupe GT 1.9, 2.0 1981-86 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Coupe GT 2.1, 2.2 1982-87 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Gear 300 75W-90 8
Coupe 2.0, 2.2, 2.3i 1988-95 3/4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 6,5/8
Coupe 20V 2.3i 1989-91 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 8
Coupe 2.6i, 2.8i 1992-96 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 11
Coupe quattro 2.1, 2.2, 2.3i 1984-91 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Gear 300 75W-90 8
Coupe quattro 2.3i 20V 1989-91 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 8
b. Sans/avec refroidissement
Coupe S2 1990-96 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 8,5
Quattro 2.1, 2.2, -20V 1980-91 4/4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Gear 300 75W-90 9,5
R8 4.2 FSI V8 Quattro R-Tronic (BYH 309kW - Entretien 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,5/4 Feu Vert 75W-80 / Motul
Variable) 507 00 5W-30 Motylgear 75W-80
R8 4.2 FSI V8 Quattro R-Tronic (BYH 309kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,5/4 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
RS4 quattro 2.7i Turbo 2000- 6 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,3 Motul Motylgear 75W-90 6
507 00 5W-30
RS4 4.2 Quattro (309kW Entretien Variable) 2004- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,2 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
RS4 4.2 Quattro (309kW) 2004- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,2 Motul Motylgear 75W-90
RS4 4.2 Quattro Tiptronic (309kW Entretien Variable) 2004- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
RS4 4.2 Quattro Tiptronic (309kW) 2004- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
S3 quattro1.8i Turbo 1999- 3,5 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2 Motul Gear 300 75W-90
507 00 5W-30
S4 quattro 2.7i Turbo, -Avant 1998- - Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8/3,2 b Motul Motylgear 75W-90
S4 4.2 Quattro (253kW Entretien Variable) 2004- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,2 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
S4 4.2 Quattro (253kW) 2004- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,2 Motul Motylgear 75W-90
S4 4.2 Quattro Tiptronic (253kW Entretien Variable) 2004- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
S4 4.2 Quattro Tiptronic (253kW) 2004- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
S5 4.2 V8 Quattro (CAUA 260kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,8 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
S5 4.2 V8 Quattro (CAUA 260kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,8 Motul Motylgear 75W-90
S6 quattro 4.2i 1999- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8/3,6 b Motul Motylgear 75W-90
S8 quattro 4.2i 1998- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8/3,6 b Motul Motylgear 75W-90
TT Coupe quattro 1.8i Turbo, -Roadster 1999-06 3,5 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,6 Motul Gear 300 75W-90
507 00 5W-30
TT 2.0 TFSI Coupe/Roadster (BWA, BPY 147kW - Entre- 2006- 4,5 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,3 -
tien Variable) 507 00 5W-30
TT 2.0 TFSI Coupe/Roadster (BWA, BPY 147kW) 2006- 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,3 -

Attention: Pour les véhicules équipés de Filtres à Particules (FAP), utilisez l’huile spécifique mentionnée dans les notes d’information du constructeur
‡ = Consulter le carnet d’entretien 8 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
TT 2.0 TFSI S-Tronic Coupe/Roadster (BWA, BPY 147kW 2006- 4,5 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 5,5 -
- Entretien Variable) 507 00 5W-30
TT 2.0 TFSI S-Tronic Coupe/Roadster (BWA, BPY 2006- 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 5,5 -
147kW)
TT 3.2 V6 Quattro DSG (184kW Entretien Variable) 2003-06 5,5 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - - 7
507 00 5W-30
TT 3.2 V6 Quattro DSG (184kW) 2003-06 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 7
TT 3.2 V6 Quattro Coupe/Roadster (BUB, BYXA 184kW - 2006- 5,5 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,3 -
Entretien Variable) 507 00 5W-30
TT 3.2 V6 Quattro Coupe/Roadster (BUB, BYXA 184kW) 2006- 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,3 -
TT 3.2 V6 S-Tronic Quattro Coupe/Roadster (BUB, BYXA 2006- 5,5 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 5,5 -
184kW - Entretien Variable) 507 00 5W-30
TT 3.2 V6 S-Tronic Quattro Coupe/Roadster (BUB, BYXA 2006- 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 5,5 -
184kW)
Q7 3.6 FSI Quattro (BHK/BHL 206kW - Entretien Vari- 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 1,8 -
able) 507 00 5W-30
Q7 3.6 FSI Quattro (BHK/BHL 206kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 -
Q7 3.6 FSI Quattro Tiptronic 0AT (BHK/BHL 206kW - 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Entretien Variable) 507 00 5W-30
Q7 3.6 FSI Quattro Tiptronic 0AT (BHK/BHL 206kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
Q7 4.2 FSI Quattro Tiptronic (BAR 257kW - Entretien 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Variable) 507 00 5W-30
Q7 4.2 FSI Quattro Tiptronic (BAR 257kW) 2007- - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
V8 3.5i, -4.2 1990-93 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 8,5
80 1.6 Diesel, -Turbo 1982-91 3-4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Gear 300 75W-90 6,5
80 1.9 Turbo Diesel, -TDi 1991-95 4,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 8
90 Turbo Diesel 1987-91 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 8
100 2.0 Turbo Diesel, -Avant 1983-90 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Gear 300 75W-90 9,5
A2 1.2 TDi (45kW - Entretien Variable) 2002-06 3,8 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,7 Motul Gear 300 75W-90 5
507 00 5W-30 c
A2 1.2 TDi (45kW) 2002-06 3,8 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,7 Motul Gear 300 75W-90 5
507 00 5W-30
A2 1.4 TDi (55kW) 2000-06 3,8 Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 1,9 Motul Gear 300 75W-90 6/6,5
502 00 5W-40 c
A3 1.9 TDi 1997- 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 6
A3 1.9 TDi Sport 1999- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9/2 Motul Gear 300 75W-90 6
A3 1.9 TDi (77kW - Entretien Variable) 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2 -
507 00 5W-30 c
A3 1.9 TDi (77kW) 2003- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 2 -
502 00 5W-40 c
A3 2.0 TDi (103kW - Entretien Variable) 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,3 Feu Vert 75W-80 / Motul
507 00 5W-30 c Motylgear 75W-80
A3 2.0 TDi (103kW) 2003- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
502 00 5W-40 c Motylgear 75W-80
A4 1.9 TDi Turbo Diesel 1995-01 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 7,5
A4 quattro 1.9 TDi (PD) 2000-01 4 Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 2,8 Motul Motylgear 75W-90
502 00 5W-40
A4 1.9 TDi (PD), -Avant (74/85KW Entretien Variable - 5 2001-08 4,3 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,3 Motul Motylgear 75W-90
speed) 507 00 5W-30 c
A4 1.9 TDi (PD), -Avant (74/85KW - 5 speed) 2001-08 4 Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 2,3 Motul Motylgear 75W-90
502 00 5W-40 c
A4 1.9 TDi (PD), -Avant , - Multitronic (85/96KW Entret- 2001-08 4,3 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,3 Motul Motylgear 75W-90
ien Variable - 6 speed) 507 00 5W-30 c
A4 1.9 TDi (PD), -Avant , - Multitronic (85/96KW - 6 2001-08 4 Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 2,3 Motul Motylgear 75W-90
speed) 502 00 5W-40 c
A4 quattro 1.9 TDi (PD), -Avant (96KW Entretien Variable 2002-08 4 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,5 Motul Motylgear 75W-90
- 6 speed) 507 00 5W-30 c
A4 quattro 1.9 TDi (PD), -Avant (96KW - 6 speed) 2002-08 4 Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 3,5 Motul Motylgear 75W-90
502 00 5W-40 c
A4 quattro 1.9 TDi, -Avant 1999-01 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7/2,8 Motul Motylgear 75W-90 7,5
A4 2.0 TDI DPF, -Avant (CAFA 88kW - Entretien Variable 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
QG1) 507 00 5W-30
A4 2.0 TDI DPF, -Avant (CAFA 88kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 2.0 TDI DPF, -Avant (CAGC 88kW - Entretien Variable 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
QG1) 507 00 5W-30
A4 2.0 TDI DPF, -Avant (CAGC 88kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 2.0 TDI DPF (CAGB 100kW - Entretien Variable QG1) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 2.0 TDI DPF (CAGB 100kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 2.0 TDI (100/103kW Entretien Variable) 2004-08 - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30 c

c. Modèles dotés d’un filtre DPF (filtre à particules Diesel): Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 507 00 5W-30

‡ = Consulter le carnet d’entretien 9 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
A4 2.0 TDI (100/103kW) 2004-08 - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 3 Motul Motylgear 75W-90
502 00 5W-40 c
A4 2.0 TDI Multitronic (100/103kW Entretien Variable) 2004-08 - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,5-5 -
507 00 5W-30 c
A4 2.0 TDI Multitronic (100/103kW) 2004-08 - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 4,5-5 -
502 00 5W-40 c
A4 2.0 TDI Multitronic (CAGB 100kW - Entretien Variable 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
QG1) 507 00 5W-30
A4 2.0 TDI Multitronic (CAGB 100kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A4 2.0 TDI, -Avant (CAGA 105kW - Entretien Variable 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
QG1) 507 00 5W-30
A4 2.0 TDI, -Avant (CAGA 105kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 2.0 TDI DPF Multitronic, -Avant (CAGA 105kW - 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Entretien Variable QG1) 507 00 5W-30
A4 2.0 TDI DPF Multitronic, -Avant (CAGA 105kW - 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
QG0/2) 507 00 5W-30
A4 2.0 TDI DPF Quattro (CAGA 105kW - Entretien Vari- 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,8 Motul Motylgear 75W-90
able QG1) 507 00 5W-30
A4 2.0 TDI DPF Quattro (CAGA 105kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,8 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 2.0 TDI DPF, -Avant (120kW - Entretien Variable QG1) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 2.0 TDI DPF, -Avant (120kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 2.0 TDI DPF, -Avant (CAHA 125kW - Entretien Vari- 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
able QG1) 507 00 5W-30
A4 2.0 TDI DPF, -Avant (CAHA 125kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 2.0 TDI DPF Quattro, -Avant (CAHA 125kW - Entret- 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,8 Motul Motylgear 75W-90
ien Variable QG1) 507 00 5W-30
A4 2.0 TDI DPF Quattro, -Avant (CAHA 125kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,8 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 Cabriolet 2.0 TDI, -Sport (93/100/103/118kW 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3 Motul Motylgear 75W-90
Entretien Variable) 507 00 5W-30 c
A4 Cabriolet 2.0 TDI, -Sport (93/100/103/118kW) 2003- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 3 Motul Motylgear 75W-90
502 00 5W-40 c
A4 2.5 TDi (VEP), -Avant , -Multitronic (120KW Entretien 2001-06 5 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,3 Motul Motylgear 75W-90
Variable - 5/6 speed) 507 00 5W-30 c
A4 2.5 TDi (VEP), -Avant , -Multitronic (120KW - 5/6 2001-06 5 Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 2,3 Motul Motylgear 75W-90
speed) 502 00 5W-40 c
A4 2.5 TDi (VEP) Cabriolet, -Multitronic (120KW Entret- 2002- 5 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,3 Motul Motylgear 75W-90
ien Variable - 6 speed) 507 00 5W-30 c
A4 2.5 TDi (VEP) Cabriolet, -Multitronic (120KW - 6 2002- 5 Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 2,3 Motul Motylgear 75W-90
speed) 502 00 5W-40 c
A4 quattro 2.5 TDi -Avant 1998-01 - Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7/2,8 Motul Motylgear 75W-90
A4 quattro 2.5 TDi, -Avant 2000-01 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3/3,6 Motul Motylgear 75W-90
A4 quattro 2.5 TDi (VEP), -Cabriolet, -Avant (120/132KW 2001-06 6,3 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,5 Motul Motylgear 75W-90
Entretien Variable - 6 speed) 507 00 5W-30 c
A4 quattro 2.5 TDi (VEP), -Cabriolet , -Avant 2001-06 6,3 Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 3,5 Motul Motylgear 75W-90
(120/132KW - 6 speed) 502 00 5W-40 c
A4 Cabriolet 2.5 TDI (114/120/132kW Entretien Variable) 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2,2/3,2 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30 c
A4 Cabriolet 2.5 TDI (114/120/132kW) 2003- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 2,2/3,2 Motul Motylgear 75W-90
502 00 5W-40 c
A4 Cabriolet 2.5 TDI Multitronic (114kW Entretien 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,5-5 -
Variable) 507 00 5W-30 c
A4 Cabriolet 2.5 TDI Multitronic (114kW) 2003- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 4,5-5 -
502 00 5W-40 c
A4 2.7 TDI (120/130/132kW Entretien Variable) 2005-08 - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,2 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30 c
A4 2.7 TDI (120/130/132kW) 2005-08 - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 3,2 Motul Motylgear 75W-90
502 00 5W-40 c
A4 2.7 TDI DPF Multitronic (CAMB 120kW - Entretien 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Variable QG1) 507 00 5W-30
A4 2.7 TDI DPF Multitronic (CAMB 120kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A4 2.7 TDI DPF Multitronic (CGKB 120kW - Entretien 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Variable QG1) 507 00 5W-30
A4 2.7 TDI DPF Multitronic (CGKB 120kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A4 2.7 TDI DPF (CAMA 140kW - Entretien Variable QG1) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,5 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30

c. Modèles dotés d’un filtre DPF (filtre à particules Diesel): Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 507 00 5W-30

‡ = Consulter le carnet d’entretien 10 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
A4 2.7 TDI DPF (CAMA 140kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,5 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 2.7 TDI DPF (CGKA 140kW - Entretien Variable QG1) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,5 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 2.7 TDI DPF (CGKA 140kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,5 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 2.7 TDI Multitronic, -Avant (CAMA 140kW - Entretien 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Variable QG1) 507 00 5W-30
A4 2.7 TDI Multitronic, -Avant (CAMA 140kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A4 2.7 TDI Multitronic, -Avant (CGKA 140kW - Entretien 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Variable QG1) 507 00 5W-30
A4 2.7 TDI Multitronic, -Avant (CGKA 140kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A4 3.0 TDI Quattro (150/171kW Entretien Variable) 2004-08 - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,2 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30 c
A4 3.0 TDI Quattro (150/171kW) 2004-08 - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 3,2 Motul Motylgear 75W-90
502 00 5W-40 c
A4 3.0 TDI Quattro Tiptronic (150/171kW Entretien 2004-08 - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Variable) 507 00 5W-30 c
A4 3.0 TDI Quattro Tiptronic (150/171kW) 2004-08 - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 - -
502 00 5W-40 c
A4 3.0 TDI DPF Quattro, -Avant (CAPA 176kW - Entretien 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,8 Motul Motylgear 75W-90
Variable QG1) 507 00 5W-30
A4 3.0 TDI DPF Quattro, -Avant (CAPA 176kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,8 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 3.0 TDI DPF Quattro, -Avant (CCWA 176kW - Entret- 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,8 Motul Motylgear 75W-90
ien Variable QG1) 507 00 5W-30
A4 3.0 TDI DPF Quattro, -Avant (CCWA 176kW - QG0/2) 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,8 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A4 3.0 TDI DPF Quattro Tiptronic, -Avant (CAPA 176kW - 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Entretien Variable QG1) 507 00 5W-30
A4 3.0 TDI DPF Quattro Tiptronic, -Avant (CAPA 176kW 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
- QG0/2) 507 00 5W-30
A4 3.0 TDI DPF Quattro Tiptronic, -Avant (CCWA 176kW 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
- Entretien Variable QG1) 507 00 5W-30
A4 3.0 TDI DPF Quattro Tiptronic, -Avant (CCWA 176kW 2008- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
- QG0/2) 507 00 5W-30
A4 Cabriolet 3.0 TDI Quattro, -Sport (150/171kW 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,2 Motul Motylgear 75W-90
Entretien Variable) 507 00 5W-30 c
A4 Cabriolet 3.0 TDI Quattro, -Sport (150/171kW) 2003- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 3,2 Motul Motylgear 75W-90
502 00 5W-40 c
A4 Cabriolet 3.0 TDI Quattro Tiptronic, -Sport 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
(150/171kW Entretien Variable) 507 00 5W-30 c
A4 Cabriolet 3.0 TDI Quattro Tiptronic, -Sport 2003- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 - -
(150/171kW) 502 00 5W-40 c
A5 2.0 TDI DPF (CAGB 100kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A5 2.0 TDI DPF (CAGB 100kW) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A5 2.0 TDI Multitronic DPF (100kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A5 2.0 TDI Multitronic DPF (100kW) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A5 2.0 TDI Multitronic DPF (105kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A5 2.0 TDI Multitronic DPF (105kW) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A5 2.0 TDI Quattro DPF (105kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,8 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A5 2.0 TDI Quattro DPF (105kW) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,8 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A5 2.0 TDI DPF (GAGA 105kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A5 2.0 TDI DPF (GAGA 105kW) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A5 2.0 TDI DPF (GAHB 120kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A5 2.0 TDI DPF (GAHB 120kW) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A5 2.0 TDI DPF (GAHA 125kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A5 2.0 TDI DPF (GAHA 125kW) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,3 Motul Motylgear 75W-90 -
507 00 5W-30

c. Modèles dotés d’un filtre DPF (filtre à particules Diesel): Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 507 00 5W-30

‡ = Consulter le carnet d’entretien 11 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
A5 2.7 TDI Multitronic DPF (120kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A5 2.7 TDI Multitronic DPF (120kW) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A5 2.7 TDI Multitronic DPF (CAMA/CAMB 140kW - 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Entretien Variable) 507 00 5W-30
A5 2.7 TDI Multitronic DPF (CAMA/CAMB 140kW) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A5 2.7 TDI Multitronic (CAMA/CAMB 140kW - Entretien 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Variable) 507 00 5W-30
A5 2.7 TDI Multitronic (CAMA/CAMB 140kW) 2007- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 - -
502 00 5W-40
A5 2.7 TDI DPF (140kW - Entretien Variable) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,5 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A5 2.7 TDI DPF (140kW) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,5 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A5 3.0 TDI Quattro DPF (CAPA 155/176kW - Entretien 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,8/4,8 Motul Motylgear 75W-90
Variable) 507 00 5W-30
A5 3.0 TDI Quattro DPF (CAPA 155/176kW) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,8/4,8 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30
A5 3.0 TDI Quattro (CAPA 155/176kW - Entretien Vari- 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,8/4,8 Motul Motylgear 75W-90
able) 507 00 5W-30
A5 3.0 TDI Quattro (CAPA 155/176kW) 2007- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 3,8/4,8 Motul Motylgear 75W-90
502 00 5W-40
A5 3.0 TDI Quattro Tiptronic (176kW - Entretien Vari- 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
able) 507 00 5W-30
A5 3.0 TDI Quattro Tiptronic (176kW) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
A6 1.9 TDi 1995-03 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 6,5
A6 quattro 1.9 TDi 1996- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Motul Motylgear 75W-90 6,5
A6 2.0 TDI (100/103kW Entretien Variable) 2004- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30 c
A6 2.0 TDI (100/103kW) 2004- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 3 Motul Motylgear 75W-90
502 00 5W-40 c
A6 2.0 TDI Multitronic (100/103kW Entretien Variable) 2005- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,5-5 -
507 00 5W-30 c
A6 2.0 TDI Multitronic (100/103kW) 2005- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 4,5-5 -
502 00 5W-40 c
A6 quattro 2.5 TDi, -Avant 1998- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7/2,8 Motul Motylgear 75W-90
A6 Allroad 2.5 TDi 2000- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,6 Motul Motylgear 75W-90 6
A6, 100 2.5 Turbo Diesel, -Avant 1991-97 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 6,5
A6 2.7 TDI (120/130/132kW Entretien Variable) 2004- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,2 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30 c
A6 2.7 TDI (120/130/132kW) 2004- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 3,2 Motul Motylgear 75W-90
502 00 5W-40 c
A6 2.7 TDI Multitronic (120/130/132kW Entretien 2004- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 4,5-5 -
Variable) 507 00 5W-30 c
A6 2.7 TDI Multitronic (120/130/132kW) 2004- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 4,5-5 -
502 00 5W-40 c
A6 2.7 TDI Quattro Tiptronic (120/130/132kW Entretien 2004- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Variable) 507 00 5W-30 c
A6 2.7 TDI Quattro Tiptronic (120/130/132kW) 2004- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 - -
502 00 5W-40 c
A6 3.0 TDI (155/165kW Entretien Variable) 2004- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,2 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30 c
A6 3.0 TDI (155/165kW) 2004- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 3,2 Motul Motylgear 75W-90
502 00 5W-40 c
A6 3.0 TDI Quattro (155/165kW Entretien Variable) 2005- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 3,2 Motul Motylgear 75W-90
507 00 5W-30 c
A6 3.0 TDI Quattro (155/165kW) 2005- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 3,2 Motul Motylgear 75W-90
502 00 5W-40 c
A6 3.0 TDI Quattro Tiptronic (155kW Entretien Variable) 2005- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30 c
A6 3.0 TDI Quattro Tiptronic (155kW) 2005- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 - -
502 00 5W-40 c
A8 2.5 TDI V6, -Auto (110kW) 1994-00 5/6,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9-2,3 Motul Motylgear 75W-90 10
A8 2.5 TDI V6, -Auto (110/132/165kW - Entretien 2001-04 5/6,3 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 1,9-2,3 Motul Motylgear 75W-90 10
Variable) 507 00 5W-30
A8 2.5 TDI V6, -Auto (110/132/165kW) 2001-04 5/6,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9-2,3 Motul Motylgear 75W-90 10
A8 3.0 TDI Quattro Tiptronic, -Sport (155/165/171kW 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Entretien Variable) 507 00 5W-30 c
A8 3.0 TDI Quattro Tiptronic, -Sport (155/165/171kW) 2003- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 - -
502 00 5W-40 c
A8 quattro 3.3 TDi 2002- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 - -
502 00 5W-40 c
c. Modèles dotés d’un filtre DPF (filtre à particules Diesel): Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 507 00 5W-30

‡ = Consulter le carnet d’entretien 12 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.

A8 4.0 TDI Quattro Tiptronic (200/202kW Entretien 2003- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Variable) 507 00 5W-30 c
A8 4.0 TDI Quattro Tiptronic (200/202kW) 2003- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 - -
502 00 5W-40 c
A8 4.2 TDI Quattro Tiptronic, -Sport (240kW Entretien 2005- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
Variable) 507 00 5W-30 c
A8 4.2 TDI Quattro Tiptronic, -Sport (240kW) 2005- - Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 - -
502 00 5W-40 c
Q7 3.0 TDi V6 Quattro Tiptronic DPF (BUN/CASB 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
154/155kW) 507 00 5W-30
Q7 3.0 TDi V6 Quattro Tiptronic DPF (BUG/CASA 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
171/176kW) 507 00 5W-30
Q7 4.2 TDi Quattro Tiptronic DPF (BTR 240kW) 2007- - Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 - -
507 00 5W-30
c. Modèles dotés d’un filtre DPF (filtre à particules Diesel): Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 507 00 5W-30

BMW
Série 1
116i (N43 E81) 2007- 4,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 - 7/7,6
116i (N45N E81) 2007- 4,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 - 7
116i (N45, E87) 2004- 4,3 Motul 8100 X-max 5W-40 1-2,3 bc 6
116i LCI (N45T E87) 2006- 4,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 ‡ 7
118i (N43 E81) 2006- 4,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 ‡ 7,2/7,4
118i (N46N E81) 2006- 4,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 ‡ 7,2/7,4
118i (N46, E87) 2005- 4,3 Motul 8100 X-max 5W-40 1-2,3 bc 6
118i LCI (N43 E87) 2006- 4,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 ‡ 7,2/7,9
118i Convertible (N43 E88) 2006- 4,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 - 7/7,6
118i LCI (N46N E87) 2006- 4,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 ‡ 7,2/7,8
120i (N43 E81) 2006- 4,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 ‡ 7,2/7,4
120i (N46N E81) 2006- 4,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 ‡ 7,2/7,4
120i LCI (N43 E87) 2006- 4,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 ‡ 7,2/7,9
120i LCI Convertible (N43 E88) 2007- 4,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 ‡ 7/7,6
120i (N46, E87) 2004- 4,3 Motul 8100 X-max 5W-40 1-2,3 bc 6
120i LCI (N46N E87) 2006- 4,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 ‡ 7,2/7,8
120i LCI Convertible (N46N/T E88) 2007- 4,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 ‡ 7
125i Convertible (N52K E88) 2007- 6,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 - 8,2/8,4
130i (N52K E81) 2006- 6,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 ‡ 8,2/8,4
130i (N52, E87) 2005- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1-2,3 bc
130i LCI (N52K E87) 2006- 6,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 ‡ 8,2/8,4
135i Coupe (N54 E82) 2007- 5,2 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 - 8,2
135i Convertible (N54 E88) 2007- 6,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 - 8,2/8,5
Série 3
316, 316i (M10, E30) 1982-89 4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 6
316i, -Touring (M40, E30) 1988-94 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 6/6,5
316i (M40, E36) 1991-94 4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 6/6,5
316i Compact (M43TU, E36) 1998-00 4 Motul Synergie 5W-40 bc 6
316i/316g, -Coupe, -Touring (M43, E36) 1993-98 4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 6,5
316i/316g, -Coupe, - Touring (M43, E36) 1998-00 4 Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 6,5
316i/Ci, -Coupe (M43TU, E46) 1998-01 4 Motul Synergie 5W-40 bc 6/6,5
316i/Ci, -Coupe (M43TU, E46) 2001-04 4 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 6/6,5
316ti Compact (N42, E46) 2000-01 4,3 Motul Synergie 5W-40 bc
316ti Compact (N42, E46) 2001-04 4,3 Motul 8100 X-max 5W-40 bc
316i/Ci Coupe (N45, E90) 2005- - Motul 8100 X-max 5W-40 bc
318i (M10, E30) 1982-94 4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 6
318i, -Convertible, -Touring (M40, E30) 1987-94 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 6/6,5
318i/is, -Convertible, (M42, E30) 1989-93 5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 6,5
318i (M40, E36) 1990-95 4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 6/6,5
318i/is, -Coupe, -Convertible (M42, E36) 1991-96 5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 6,5
318i, -Convertible, -Touring (M43, E36) 1994-96 4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 6-6,5
318ti Compact (M42, E36) 1994-96 5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 6,5
318ti Compact (M44, E36) 1995-98 5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 6,5
318ti Compact (M44, E36) 1998-00 5 Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 6,5
318i/is, -Convertible, -Coupe (M44, E36) 1996-98 5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 6,5
318i/is, -Convertible, -Coupe (M44, E36) 1998-99 5 Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 6,5
318i/Ci, -Coupe, -Touring (M43TU, E46) 1997-98 4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 bc 6
318i/Ci, -Coupe, -Touring (M43TU, E46) 1998-01 4 Motul Synergie 5W-40 bc 6
318i/Ci, -Coupe, -Touring (M43TU, E46) 2001-04 4 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 6
318i/Ci, -Coupe, -Convertible, -Touring (N42, E46) 2001-04 4,3 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 6
318ti Compact (N42, E46) 2001-04 4,3 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 6
318i/Ci Coupe, - Touring (N46, E90) 2005- 4,3 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 9
320i, -Convertible, -Touring (M20, E30) 1982-93 4,3/4,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 10,5/11
320is (S14, E30) 1988-91 - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 bc
320i, -Convertible, -Coupe (M50, E36) 1990-96 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 10,5
b. Boîtes de vitesses manuelles : unités avec étiquette orange portant la mention ‘ATF Oil’, MOTUL DEXRON III / MOTUL DEXRON IID ; unités avec étiquette verte portant la mention ‘Special
Oil’, ‡. Les étiquettes sont situées à côté du bouchon de remplissage d’huile.
c. Boîtes de vitesses manuelles avec le libellé jaune ‘MTF-LT-1’ / ‘MTF-LT-2’: ‡; boîtes sans libellé: MOTUL MOTYLGEAR 75W-80. Les libellés sont situés près du bouchon de remplissage
d’huile
‡ = Consulter le carnet d’entretien 13 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
320i, -Convertible, -Coupe, -Touring (M52, E36) 1994-98 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 10,5
320i, -Convertible, -Coupe, -Touring (M52, E36) 1998-99 6,5 Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 10,5
320i/Ci, -Coupe, Convertible, -Touring (M54, E46) 2000-01 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc
320i/Ci, -Coupe, -Touring (M52TU, E46) 1997-98 - Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 bc
320i/Ci, -Coupe, -Touring (M52TU, E46) 1998-01 - Motul Synergie 5W-40 bc
320i, -Touring (N46, E90/E91) 2005- 4,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1-2,3 bc
320i Convertible (N43, E93) 2005- 4,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 - 8,4/9,2
320i Convertible (N46N/T, E93) 2005- 4,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 ‡ 7,2/8
323i (M20, E30) 1982-87 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,3 bc
323i, Coupe, Convertible, Touring (M52, E36) 1994-98 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 10,5
323i, -Coupe, -Convertible , -Touring (M52, E36) 1998-00 6,5 Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 10,5
323ti Compact (M52, E36) 1994-98 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 10,5
323ti Compact (M52, E36) 1998-00 6,5 Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 10,5
323i/Ci Coupe, -Convertible, -Touring (M52TU, E46) 1997-98 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 bc 9
323i/Ci Coupe, -Convertible , -Touring (M52TU, E46) 1998-01 6,5 Motul Synergie 5W-40 bc 9
323i/Ci Coupe, -Convertible , -Touring (M52TU, E46) 2001-04 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 9
323i/Ci Coupe, -Convertible, -Touring (N52, E90/E91) 2005- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1-2,3 bc
323i Convertible (N52K, E93) 2007- 6,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 ‡ 8,2/8,4
325e/i, -Convertible, -Touring (M20, E30) 1984-93 4,3/4,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,3 bc 10,5/11
325ix , -Touring (M20, E30) 1985-93 4,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,3 bc 10,5/11
325i/is Coupe, -Convertible (M50, E36) 1990-97 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 10,5
325i/Ci, -Coupe, -Convertible, -Touring (M54, E46) 2000-01 6,5 Motul Synergie 5W-40 bc
325i/Ci Coupe, -Convertible , -Touring (M54, E46) 2001-04 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc
325i Coupe (N52K, E92) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,3 - 8,2/8,5
325xi, -Touring (M54, E46) 2000-01 6,5 Motul Synergie 5W-40 bc
325xi, -Touring (M54, E46) 2001-04 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc
325ti Compact (M54, E46) 2000-01 6,5 Motul Synergie 5W-40 bc
325ti Compact (M54, E46) 2001-04 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc
325i, -Touring (N52, E90/E91) 2005- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1-2,3 bc
325xi, -Touring (N52, E90/E91) 2005- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1-2,3 bc
325xi Coupe (N52K, E92) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 - 8,2/8,5
325i Convertible (N52K/N, E93) 2006- 6,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 ‡ 8,2/8,4
325i Convertible (N53, E93) 2006- 6,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 ‡ 8,2/8,4
328i, -Coupe, -Convertible, -Touring (M52, E36) 1997-98 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 9
328i, -Coupe, -Convertible , -Touring (M52, E36) 1998-01 6,5 Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 9
328i/Ci, -Coupe (M52TU, E46) 1998-01 6,5 Motul Synergie 5W-40 bc 9
328i, -Touring (N52K, E90/E91) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,3 - 8,2/8,5
328xi, -Touring (N52K, E90/E91) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 - 8,2/8,5
328i Coupe (N51, E92) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,3 - 8,8/9
328i Coupe (N52K, E92) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,3 - 8,2/8,5
328xi Coupe (N51, E92) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 - 8,8/9
328xi Coupe (N52K, E92) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 - 8,2/8,5
328i Convertible (N51, E93) 2006- 6,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 - - 8,5
330i/Ci, -Coupe, - Convertible, -Touring (M54, E46) 2000-01 6,5 Motul Synergie 5W-40 bc 9
330i/Ci, -Coupe, -Convertible , -Touring (M54, E46) 2001-04 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 9
330i Coupe (N52K, E92) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 - 8,2/8,5
330xi, -Touring (M54, E46) 2000-01 6,5 Motul Synergie 5W-40 bc
330xi, -Touring (M54, E46) 2001-04 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc
330i, -Touring (N52, E90/E91) 2005- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1-2,3 bc
330i Convertible (N52K/N, E93) 2005- 6,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 ‡ 8,2/8,4
330xi, -Touring (N52, E90/E91) 2005- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1-2,3 bc
330xi Coupe (N52K, E92) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 - 8,2/8,5
335i Coupe (N54, E92) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 - 8,2/8,5
335i, -Touring (N54, E90/E91) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 - 8,2/8,5
335i Convertible (N54, E93) 2005- 6,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 ‡ 8,2/8,4
335i Convertible (N53, E93) 2006- 6,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 ‡ 8,2/8,4
Série 5
518, 518i (M10, E12, E28) 1975-88 4-4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1-1,6 a Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
518i, -Touring (M40, E34) 1989-94 4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1 bc 6
518g, 518i, -Touring (M43, E34) 1990-96 4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1 bc 6
520, 520i (M20, E12,E28) 1977-88 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 10,5/12
Motylgear 75W-80
520i (M20, E34) 1987-92 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 10,5/11
520i, -Touring (M50, E34) 1989-97 5,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1 bc 10,5/11
520i, -Touring (M52, E39) 1995-98 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 10,5
520i, -Touring (M52, E39) 1998-99 6,5 Motul Synergie 5W-40 1,1 bc 10,5
520i, -Touring (M52TU, E39) 1998-00 6,5 Motul Synergie 5W-40 bc
520i, -Touring (M54, E39) 2000-01 6,5 Motul Synergie 5W-40 bc
520i, -Touring (M54, E39) 2001-03 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc
520i (M54, E60) 2003- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 12
523i, -Touring (M52, E39) 1995-98 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 10,5
523i, -Touring (M52TU, E39) 1998-01 6,5 Motul Synergie 5W-40 bc
a. 4 vitesses / 5 vitesses
b. Boîtes de vitesses manuelles : unités avec étiquette orange portant la mention ‘ATF Oil’, MOTUL DEXRON III / MOTUL DEXRON IID ; unités avec étiquette verte portant la mention ‘Special
Oil’, ‡. Les étiquettes sont situées à côté du bouchon de remplissage d’huile.
c. Boîtes de vitesses manuelles avec le libellé jaune ‘MTF-LT-1’ / ‘MTF-LT-2’: ‡; boîtes sans libellé: MOTUL MOTYLGEAR 75W-80. Les libellés sont situés près du bouchon de remplissage
d’huile
‡ = Consulter le carnet d’entretien 14 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
523i, -Touring (M52TU, E39) 2001-03 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc
523i, -Touring (N52, E60/E61) 2005- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 12
523i LCI, -Touring (N52K E60/E61) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,3 ‡ 10/10,5
523i LCI, -Touring (N53 E60/E61) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,3 ‡ 10/10,5
525e (E28) 1983-88 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 12
525i, 528i, 535i (M30, E28) 1981-88 4,3/5,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,3 Feu Vert 75W-80 / Motul 10,5/12
Motylgear 75W-80
525i (M20, E34) 1987-90 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,3 bc 10,5/11
525i, -Touring (M50, E34) 1989-97 5,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 10,5/11
525ix, -Touring (M50, E34) 1991-96 5,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 11
525i, -Touring (M54, E39) 2000-01 6,5 Motul Synergie 5W-40 bc
525i, -Touring (M54, E39) 2001-03 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc
525i, -Touring (M54, E60/E61) 2003- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 12
525i, -Touring (N52, E60/E61) 2005- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 12
525i LCI, -Touring (N52K E60/E61) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,3 ‡ 10/10,5
525i LCI, -Touring (N53 E60/E61) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,3 ‡ 10/10,5
525ix, -Touring (N52, E60/E61) 2005- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 12
525xi LCI, -Touring (N53 E60/E61) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,3 ‡ 10/10,5
528i, -Touring (M52, E39) 1995-98 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 10,5
528i, Touring (M52TU, E39) 1998-01 6,5 Motul Synergie 5W-40 bc
528i, -Touring (M52, E39) 1998-00 6,5 Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 10,5
530i (M30, E34) 1987-90 5,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,3 bc 12
530i (M60, E34) 1992-96 7,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,3 bc
530i, -Touring (M60/1, E36) 1992-97 5,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,3 bc 12,5
530i, -Touring (M54, E39) 2000-01 6,5 Motul Synergie 5W-40 bc
530i, -Touring (M54, E39) 2001-03 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc
530i (M54, E60) 2003- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 12
530i, -Touring (N52, E61) 2005- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 12
530i LCI, -Touring (N52K E60/E61) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 ‡ 10/10,5
530i LCI, -Touring (N53 E60/E61) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 ‡ 10/10,5
530ix, -Touring (N52, E60/E61) 2005- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 12
530xi LCI, -Touring (N52K E60/E61) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,3 ‡ 10/10,5
530xi LCI, -Touring (N53 E60/E61) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,3 ‡ 10/10,5
535i (M30, E34) 1987-93 5,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,3 bc 12
535i (M62, E39) 1996-98 7,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 12
535i (M62TU, E39) 1998-01 7,5 Motul Synergie 5W-40 bc
535i (M62TU, E39) 2001-03 7,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc
535i (M62, E39) 1998-01 7,5 Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 12
535i (M62, E39) 2001-03 7,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,2 bc 12
540i, -Touring (M60/2, E34) 1992-96 7,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 bc 12,5
540i, -Touring (M62, E39) 1995-98 7,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 bc 12
540i (M62TU, E39) 1998-01 7,5 Motul Synergie 5W-40 bc
540i (M62TU, E39) 2001-03 7,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc
540i (M62, E39) 1998-01 7,5 Motul Synergie 5W-40 1,8 bc 12
540i (M62, E39) 2001-03 7,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,8 bc 12
540i (N62TU, E60) 2005- 8 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 12
540i LCI, -Touring (N62TU E60/E61) 2006- 8 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 ‡ 13,8/14,2
545i, -Touring (N62, E60/E61) 2003- 8 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 15
550i, -Touring (N62TU, E60/E61) 2005- 8 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 15
Série 6
628CSi (M30, E24) 1980-88 5,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,3/1,6 a Feu Vert 75W-80 / Motul 12
Motylgear 75W-80
630i Coupe, -Convertible (N52, E63/E64) 2005- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 - 9
630i LCI Coupe, -Convertible (N52N E63/E64) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 ‡ 10
630i LCI Coupe, -Convertible (N53 E63/E64) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 ‡ 10
635CSi 1978-89 5,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 12
Motylgear 75W-80
645i/Ci -Coupe (N62, E63/E64) 2003- 8 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 15
645i, -Convertible (N62, E64) 2003- 8 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 15
650i Coupe, -Convertible (N62TU, E63/E64) 2005- 8 Motul 8100 X-max 5W-40 - 15
650i LCI Coupe, -Convertible (N62TU E63/E64) 2006- 8 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 ‡ 13,8
Série 7
728i, 732i, 735i (M30, E23) 1977-86 5,8/6,6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,1/1,6 a Feu Vert 75W-80 / Motul 12
Motylgear 75W-80
728i, 728iL (M52, E38) 1995-98 5,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc
728i, 728iL (M52TU, E38) 1998-01 5,8 Motul Synergie 5W-40 bc
730i, 730iL (M30, E32) 1986-94 5,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,3 bc 12
730i, 730iL (M60/1, E32) 1991-94 7,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 bc 12,5
730i, 730iL (M60/1, E38) 1993-96 7,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 bc
730i, 730iL (M60/1, E38) 1998-00 7,5 Motul Synergie 5W-40 1,8 bc
730Li (M54, E66) 2003- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 12
730i (M54, E65) 2003- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 12

a. 4 vitesses / 5 vitesses
b. Boîtes de vitesses manuelles : unités avec étiquette orange portant la mention ‘ATF Oil’, MOTUL DEXRON III / MOTUL DEXRON IID ; unités avec étiquette verte portant la mention ‘Special
Oil’, ‡. Les étiquettes sont situées à côté du bouchon de remplissage d’huile.
c. Boîtes de vitesses manuelles avec le libellé jaune ‘MTF-LT-1’ / ‘MTF-LT-2’: ‡; boîtes sans libellé: MOTUL MOTYLGEAR 75W-80. Les libellés sont situés près du bouchon de remplissage
d’huile
‡ = Consulter le carnet d’entretien 15 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
730i, 730Li (N52, E65/E66) 2004- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 - - 12
735i, 735iL (M30, E32) 1986-93 5,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,3 bc 12
735i, 735iL (M62, E38) 1995-98 7,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc
735i, 735iL (M62, E38) 1998-01 7,5 Motul Synergie 5W-40 1,2 bc
735i, 735iL (M62TU, E38) 1998-01 7,5 Motul Synergie 5W-40 bc
735i (N62, E65) 2000-01 8 Motul Synergie 5W-40 bc
735i, 735Li (N62, E65/E66) 2002- 8 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 15
740i, 740iL (M60/2, E32) 1992-95 7,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 bc 12,5
740i, 740iL (M60/2, E38) 1993-95 7,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 bc
740i, 740iL (M62, E38) 1995-98 7,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,7 bc
740i, 740iL (M62, E38) 1998-01 7,5 Motul Synergie 5W-40 1,7 bc
740i, 740iL (M62TU, E38) 1998-01 7,5 Motul Synergie 5W-40 bc
740i, 740Li (N62TU, E65/E66) 2004- 8 Motul 8100 X-max 5W-40 - - 12
745i (N62, E65) 2000-01 8 Motul Synergie 5W-40 bc
745i, 745Li (N62, E65/E66) 2002- 8 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 15
750i, 750iL (M70, E32) 1987-94 7,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 bc 15
750i, 750iL (M73, E38) 1994-98 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 bc
750i, 750iL (M73, E38) 1998-01 8 Motul Synergie 5W-40 bc
750i, 750Li (N62TU, E65/E66) 2004- 8 Motul 8100 X-max 5W-40 - - 15
760i (N73, E65) 2002- 8,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc
760Li (N73, E66) 2003- 8 Motul 8100 X-max 5W-40 bc
Série 8
840i Coupe (M60/2, E31) 1993-96 7,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 bc 12,5
840i Coupe (M62, E31) 1995-99 7,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 bc 12,5
840i Coupe (M62, E31) 1998-99 7,5 Motul Synergie 5W-40 1,8 bc 12,5
850Ci Coupe (M70, E31) 1989-95 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,3 bc 13
850CSi Coupe (S70, E31) 1992-97 8,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,3 bc 13
850Ci Coupe (M73, E31) 1994-99 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,3 bc
Série M
M Coupe, M Roadster (S50, E36) 1996-98 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc
M Coupe, M Roadster (S50, E36) 1998-00 5,5 Motul Synergie 5W-40 1,2 bc
M Coupe, M Roadster (S52, E36) 1998-01 5,5 Motul Synergie 5W-40 1,2 bc
M Coupe, M Roadster (S54, E36) 2001- 5,5 BMW 10W-60 bc
Série M3
M3 2.3, -Convertible, -Evolution (S14, E30) 1988-91 4,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,3 bc 11
M3 3.0, -Convertible, -Coupe, -Evolution (S50, S50US, 1992-98 7 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 11
E36)
M3 3.0, -Convertible, -Coupe, -Evolution (S50, S50US, 1998-99 7 Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 11
E36)
M3 3.2, -Convertible, -Coupe, -Evolution (S52, E36) 1996-98 6 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc
M3 Convertible, -Coupe (S54, E46) 1999- 5,5 BMW 10W-60 1,8 bc
M3 (S65, E90) 2007- 8,8 BMW 10W-60 1,6 - 11,5
M3 Coupe (S65, E92) 2006- 8,8 BMW 10W-60 1,6 - 11,5
Série M5
M535i (M30, E28) 1985-87 5,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,3 Feu Vert 75W-80 / Motul 12
Motylgear 75W-80
M5, -Touring (S38, E34) 1988-95 5,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,3/1,7 bc 13,5
M5 (S62, E39) 1998-03 7,5 BMW 10W-60 1,8 bc 12,8
M5 (S85, E60) 2005- 9,3 BMW 10W-60 2,6 - 15
Série M6
M635CSi (S38, E24) 1985-89 5,8/6,6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4-1,6 Motul Dexron III 12
Série M
M6 Coupe, - Convertible (S85, E63/E64) 2005- 9,3 BMW 10W-60 2,6 - 15
Mini
Mini One 1.4i (N12, R56) 2006- 4,2 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,7 - 6
Mini One, Mini Cooper 1.6, -Convertible (W10, R50, R52) 2001-06 4,5 Motul 8100 X-max 5W-40 2 Motul Dexron III
Mini Cooper S, -Convertible (W11, R52, R53) 2002-06 4,5 Motul 8100 X-max 5W-40 2 Motul Dexron III
Mini Cooper 1.6 16V (N12, R56) 2006- 4,2 Motul 8100 X-max 5W-40 1,7 - 6
Mini Cooper 1.6 16V Clubman (N12, R55) 2007- 4,2 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,7 - 5,2
Mini Cooper S 1.6 16V (N14, R56) 2006- 4,2 Motul 8100 X-max 5W-40 1,9 - 6,2
Mini Cooper S 1.6 16V Clubman (N14, R55) 2007- 4,2 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,7 - 5,2
Série X3
X3 2.0i (N46, E83) 2003- 4,3/5,3 Motul 8100 X-max 5W-40 bcd 9
X3 2.0i LCI (N46, E83) 2006- 4,3 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 ‡ 8,6
X3 2.5i (M54, E83) 2005- 6,2 Motul 8100 X-max 5W-40 bcd 12
X3 2.5si LCI (N52K E83) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 ‡ 10,1/10,6
X3 3.0i (M54, E83) 2004- 6,2 Motul 8100 X-max 5W-40 bcd
X3 3.0si LCI (N52K E83) 2006- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 ‡ 10,1/10,6
X3 3.0si LCI SAV (N52K E83) 2007- 6,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 ‡ 10,1/10,6
Série X5
X5 3.0i (M54, E53) 2000-01 7,5 Motul Synergie 5W-40 1,1/2,5 bcd 9

b. Boîtes de vitesses manuelles : unités avec étiquette orange portant la mention ‘ATF Oil’, MOTUL DEXRON III / MOTUL DEXRON IID ; unités avec étiquette verte portant la mention ‘Special
Oil’, ‡. Les étiquettes sont situées à côté du bouchon de remplissage d’huile.
c. Boîtes de vitesses manuelles avec le libellé jaune ‘MTF-LT-1’ / ‘MTF-LT-2’: ‡; boîtes sans libellé: MOTUL MOTYLGEAR 75W-80. Les libellés sont situés près du bouchon de remplissage
d’huile
d. Modèles X-Drive (ATC 400/500) avant 01/2005: Modèles BMW Part No. 83 22 0 306 816. X-Drive (ATC 300/400/500) à partir de 02/2005: ‡

‡ = Consulter le carnet d’entretien 16 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
X5 3.0i (M54, E53) 2001- 7,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,1/2,5 bcd 9
X5 3.0si (N52K E70) 2006- 6,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 - - 10,5
X5 4.4i, 4.6is (M62, E53) 1999-01 7,5 Motul Synergie 5W-40 1,1/2,5 bcd 12,5
X5 4.4i, 4.6is (M62, E53) 2001-03 7,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,1/2,5 bcd 12,5
X5 4.4i (M62, E53) 2003- 8 Motul 8100 X-max 5W-40 bcd 12
X5 4.4i (M62, E53) 2003- 8 Motul 8100 X-max 5W-40 bcd 12
X5 4.4i (N62, E53) 2003- 8 Motul 8100 X-max 5W-40 bcd 15
X5 4.8is (N62, E53) 2003- 8 Motul 8100 X-max 5W-40 bcd 15
X5 4.8i (N62TU E70) 2006- 8 Motul 8100 X-Clean 5W-40 - - 10,5
Série X6
X6 3.5iX (N54 E71) 2008- 6,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 - - 10,9
X6 5.0iX (N63 E71) 2008- 8,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 - - 17,2
Série Z1
Z1 Roadster (M20, E30) 1985-87 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,3 bc 10,5
Série Z3
Z3 Roadster (M43, E36) 1995-98 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 bc 6,5
Z3 Roadster (M43, E36) 1998-99 Motul Synergie 5W-40 bc 6,5
Z3 Roadster 1.9 (M43TU, E36) 1998-01 4 Motul Synergie 5W-40 bc 6,5
Z3 Roadster 1.9 (M43TU, E36) 2001-04 4 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 6,5
Z3 Roadster 1.9 (M44, E36) 1995-98 5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1 bc 6,5
Z3 Roadster 1.9 (M44, E36) 1998-99 5 Motul Synergie 5W-40 1 bc 6,5
Z3 Roadster, -Coupe 2.8 (M52, E36) 1996-98 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 bc 10,5
Z3 Roadster , -Coupe 2.8 (M52, E36) 1998-99 6,5 Motul Synergie 5W-40 bc 10,5
Z3 Roadster, -Coupe 2.0/2.8 (M52TU, E36) 1998-01 6,5 Motul Synergie 5W-40 bc
Z3 Roadster, -Coupe 2.2/3.0 (M54, E36) 2000-01 6,5 Motul Synergie 5W-40 bc 11
Z3 Roadster , -Coupe 2.2/3.0 (M54, E36) 2001-03 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 11
Z3 M3.2 Coupe (S50 E36) 1997-00 5,5 Motul Synergie 5W-40 1,3 - 8,6
Z3 M3.2 Coupe/Roadster (S54 E36) 2000-02 5,5 BMW 10W-60 1,3 - 10
Série Z4
Z4 Roadster 2.0 (N46, E85) 2004- 4,3 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 9
Z4 Roadster 2.2 (M54 B22, E85) 2003- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 12
Z4 Roadster 2.5 (M54 B25, E85) 2003- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 12
Z4 Roadster 3.0 (M54 B30, E85) 2003- 6,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 12
Z4 Roadster 3.0si, -Coupe (N52, E86) 2006- 5,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 - 7,6/8,4
Z4M Roadster, -Coupe (S54, E86) 2006- 5,5 BMW 10W-60 1,5 ‡ 10,7
Série Z8
Z8 Roadster 5.0 V8 (S62, E52) 1999-01 7,5 Motul Synergie 5W-40 1,8 bc 12
Série 1
118d (N47 E81) 2006- 5,2 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 - 7,2/7,4
118d (M47TU, E87) 2004- 5,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1-2,3 bc 6
118d LCI (N47 E87) 2006- 5,2 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 - 7,2/7,4
120d (N47 E81) 2006- 5,2 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 - 7,2/7,4
120d (M47TU, E87) 2004- 5,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1-2,3 bc 6
120d LCI (N47 E87) 2006- 5,2 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,3 - 7,2/7,4
120d Coupe (N47 E82) 2007- 5,2 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 - 7,2/7,4
120d Convertible (N47 E88) 2007- 5,2 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 - 7,2/7,4
123d (N47S E81) 2007- 5,2 BMW 10W-60 1,6 - 7,2
123d Coupe (N47S E82) 2007- 5,2 BMW 10W-60 1,6 - 7,2
123d (N47S E87) 2007- 5,2 BMW 10W-60 1,6 - 7,2
Série 3
318tds, -Touring (M41, E36) 1994-98 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,1 bc
318tds, -Touring (M41, E36) 1998-00 5,5 Motul Synergie 5W-40 1,1 bc
318tds Compact (M41, E36) 1994-98 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,1 bc
318tds Compact (M41, E36) 1998-00 5,5 Motul Synergie 5W-40 1,1 bc
318d, -Touring (M47, E46) 2000-01 4,3 Motul Synergie 5W-40 bc
318d, -Touring (M47, E46) 2001-04 4,3 Motul 8100 X-max 5W-40 bc
320d, -Touring (M47, M47TU, E46) 1998-01 5/5,5 Motul Synergie 5W-40 bc 7
320d, -Touring (M47, M47TU, E46) 2001-04 5,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 - 7
320d, -Touring (M47T2, E90/E91) 2004- 5,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1-2,3 bc
320td Compact (M47TU, E46) 2001-04 5,5 Motul 8100 X-max 5W-40 bc
324d/td, -Touring (M21, E30) 1985-93 5,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 12
325td/tds, -Touring (M51, E36) 1991-98 6,5/7 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 9/10
325td/tds, -Touring (M51, E36) 1998-99 6,5/7 Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 9/10
325d, -Touring (M57T2, E90/E91) 2006- 7,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 - 7,9/8,2
325d Covertible (M57T2, E93) 2007- 7,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 ‡ 7,8/8,2
330d Covertible (M57T2, E93) 2007- 7,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 ‡ 7,8/8,2
330d/xd, -Touring (M57, E46) 1998-01 6,7 Motul Synergie 5W-40 bc 10,2
330d/xd, -Touring (M57, E46) 2001-04 6,7 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 10,2
330d/Ci Coupe, -Convertible, -Touring (M57TU2, E90/E91) 2005- 7,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1-2,3 bc 9
330d Coupe (M57T2, E92) 2006- 7,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 - 7,9/8,2
330xd, -Touring (M57TU2, E90/E91) 2005- 7,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1-2,3 bc 9

b. Boîtes de vitesses manuelles : unités avec étiquette orange portant la mention ‘ATF Oil’, MOTUL DEXRON III / MOTUL DEXRON IID ; unités avec étiquette verte portant la mention ‘Special
Oil’, ‡. Les étiquettes sont situées à côté du bouchon de remplissage d’huile.
c. Boîtes de vitesses manuelles avec le libellé jaune ‘MTF-LT-1’ / ‘MTF-LT-2’: ‡; boîtes sans libellé: MOTUL MOTYLGEAR 75W-80. Les libellés sont situés près du bouchon de remplissage
d’huile
d. Modèles X-Drive (ATC 400/500) avant 01/2005: Modèles BMW Part No. 83 22 0 306 816. X-Drive (ATC 300/400/500) à partir de 02/2005: ‡

‡ = Consulter le carnet d’entretien 17 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
330xd Coupe (M57T2, E92) 2006- 7,5 Motul 8100 X-max 5W-40 1,6 - 7,9/8,2
335d Coupe (M57T2, E92) 2006- 7,5 Motul 8100 X-max 5W-40 - - 8,2
335d, -Touring (M57T2, E90/E91) 2006- 7,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 - - 8,2
Série 5
520d, -Touring (M47, E39) 1999-01 6 Motul Synergie 5W-40 bc
520d, -Touring (M47, E39) 2001-04 6 Motul 8100 X-max 5W-40 bc
520d -Touring (M47TU2, E60/E61) 2005- 5,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 bc 12
520d LCI, -Touring (M47T2 E60/E61) 2006- 5,8 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 ‡ 7,9/8,5
524td (M21, E34) 1987-91 7 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 12
525td, 525tds, -Touring (M51, E34) 1990-96 6,8/7,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 9/10
525td, 525tds, -Touring (M51, E39) 1995-98 6,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 9/10
525td,525tds, -Touring (M51, E39) 1998-00 6,8 Motul Synergie 5W-40 1,2 bc 9/10
525d, -Touring (M57, E39) 1999-01 7 Motul Synergie 5W-40 bc 9/10
525d, -Touring (M57, E39) 2001-04 7 Motul 8100 X-max 5W-40 bc 9/10
525d , -Touring (M57TU, E60/61) 2004- 8,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 bc 12
530d, -Touring (M57, E39) 2000-01 7 Motul Synergie 5W-40 bc
530d, -Touring (M57, E39) 2001-04 7 Motul 8100 X-max 5W-40 bc
530d (M57TU, E60) 2003-04 8,3 Motul 8100 X-max 5W-40 bc
530d -Touring (M57TU2, E60/E61) 2005- 8,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 bc 15
530d -Touring (M57TU, E60/E61) 2005- 8,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 bc 15
530d LCI, -Touring (M57TU E60/E61) 2006- 7,7 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 ‡ 8/8,2
530xd -Touring (M57TU2, E60/E61) 2005- 8,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 bc 15
530xd LCI, -Touring (M57TU E60/E61) 2006- 7,7 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 ‡ 8/8,2
535d , -Touring (M57TU, E60/61) 2004- 8,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 - - 12
535d LCI, -Touring (M57TU E60/E61) 2006- 7,7 Motul 8100 X-Clean 5W-40 - - 9,8
Série 6
635d LCI Coupe, -Convertible (M57T2, E63/E64) 2006- 7,7 Motul 8100 X-Clean 5W-40 - - 8,2
Série 7
725tds (M51, E38) 1995-98 6,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 bc
725tds (M51, E38) 1998-00 6,8 Motul Synergie 5W-40 1,2 bc
730d (M57, E38) 1998-01 7 Motul Synergie 5W-40 1,3 bc
730d (M57TU, E65) 2002- 8,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 bc
730d, 730Ld (M57TU2, E65/E66) 2004- 7,5/8,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 - - 12
740d (M67, E38) 1998-01 Motul Synergie 5W-40 bc
740d (M67, E65) 2004- Motul 8100 X-Clean 5W-40 - -
Mini
Mini One Diesel (W17, R50) 2003- 4,3 Motul 8100 X-max 5W-40 2 Motul Dexron III
Mini Cooper D 1.6 (W16, R56) 2006- 3,7 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,9 - 5,4
Mini Cooper D 1.6 Clubman (W16, R56) 2007- 3,5/4,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,9 - 5,4
Série X3
X3 2.0d (M47TU2, E83) 2003- 5,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 bcd 12
X3 2.0d LCI (M47T2, E83) 2006- 5,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 ‡ 9,6
X3 2.0d LCI SAV (N47, E83) 2007- 5,2 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 ‡ 7,2
X3 3.0d (M57TU, E83) 2004- 7,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 bcd
X3 3.0d LCI (M57T2, E83) 2006- 7,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,6 ‡ 10,4/10,9
X3 3.0sd LCI (M57T2, E83) 2006- 7,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 - - 10,9
Série X5
X5 3.0d (M57TU2, E53) 2005- 7,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 bc 12
X5 3.0d (M57, E53) 2000-01 7 Motul Synergie 5W-40 1,1/2,5 bcd
X5 3.0d (M57, E53) 2001-04 7 Motul 8100 X-max 5W-40 1,1/2,5 bcd
X5 3.0d (M57TU, E53) 2003- 7 Motul 8100 X-Clean 5W-40 bcd 21
X5 3.0d LCI (M57TU E70) 2006- 7,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 - - 10,5
X5 3.0sd(M57TU E70) 2007- 7,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 - - 10,4
Série X6
X6 3.0dX (M57T2 E71) 2008- 7,3 Motul 8100 X-Clean 5W-40 - - 10,4
X6 3.5dX (M57T2 E71) 2008- 7,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 - - 10,4
b. Boîtes de vitesses manuelles : unités avec étiquette orange portant la mention ‘ATF Oil’, MOTUL DEXRON III / MOTUL DEXRON IID ; unités avec étiquette verte portant la mention ‘Special
Oil’, ‡. Les étiquettes sont situées à côté du bouchon de remplissage d’huile.
c. Boîtes de vitesses manuelles avec le libellé jaune ‘MTF-LT-1’ / ‘MTF-LT-2’: ‡; boîtes sans libellé: MOTUL MOTYLGEAR 75W-80. Les libellés sont situés près du bouchon de remplissage
d’huile
d. Modèles X-Drive (ATC 400/500) avant 01/2005: Modèles BMW Part No. 83 22 0 306 816. X-Drive (ATC 300/400/500) à partir de 02/2005: ‡

CHEVROLET
Camaro 5.7 V8 1993- 5,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power + 10W-40 3,2/3,8 Motul Dexron IID 14,5
Camaro 3.8 V6 1993- 4,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power + 10W-40 3,2/3,8 Motul Dexron IID 11,8
Captiva 2.4i, -4x4 (100kW) 2006- 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,1/2,3 Motul Motylgear 75W-90 9
Captiva 3.2i, -4x4 (167kW) 2006- 7,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 10
Classic 2.2 ECOTEC 2004- 4,8 Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 8,2
Corvette 5.7 V8 1997- 6,1 Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 3,8 - 11,9
Blazer 4.3 V6 1995- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power + 10W-40 2 - 11,3
Epica 2.0i 24V DOHC (105kW) 2006- 6,4 Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 1,6 Motul Motylgear 75W-90 8
Epica 2.5i 24V DOHC Auto (115kW) 2006- 6,4 Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 - - 8
Kalos 1.2i 8V (53kW) 2005- 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power + 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 4,2
Kalos 1.4i 16V, -Auto (69kW) 2005- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power + 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 6
Matiz 0.8i 6V, -Auto (38kW) 2005- 2,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power + 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 4
Matiz 1.0i 8V (48kW) 2005- 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power + 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 4,2

‡ = Consulter le carnet d’entretien 18 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Lacetti 1.4i 16V (69kW) 2005- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power + 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,2
Motylgear 75W-80
Lacetti/Nubira 1.6i 16V, -Auto (80kW) 2005- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power + 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,2
Motylgear 75W-80
Lacetti/Nubira 1.8i 16V, -Auto (89kW) 2005- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power + 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Tacuma 1.6i 16V (79kW) 2005- 3,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Tacuma 2.0i 16V, -Auto (90kW) 2005- 4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Captiva 2.0 VCDi, -4x4 (110kW) 2006- 6,2 Motul 8100 X-Clean 5W-40 - - 9
Epica 2.0 VCDi 16V, - Auto (110kW) 2006- 6,2 Motul 8100 X-Clean 5W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 8
Lacetti/Nubira 2.0 TCDi, -Auto (89kW) 2006- 6,2 Motul 8100 X-Clean 5W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 -
CHRYSLER incl. JEEP
300C 2.7i V6 (142kW) 2005- 5,7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 9,2
300C 3.5i V6 (183kW) 2005- 5,7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 10
300C 5.7i V8 Hemi (250kW) 2005- 6,6 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 13,8
300C 5.7i V8 Hemi AWD (250kW) 2005- 6,6 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 13,8
300C SRT-8 6.1 2005- 6,6 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 14
Commander 5.7i V8 Hemi (XH) 2006- 6,6 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 13,7
Compass 2.4i 2006- 4,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2 Motul Multi ATF 6,8
Compass 2.4i CVT 2006- 4,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 6,8
Crossfire 3.2i V6 Coupe, -Roadster (215bhp) 2003- 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 Motul Synergie i-eco 5W-30 11,2
Crossfire 3.2 SRT-6 2005- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 10
Grand Cherokee 4.7 V8 (WH) 2005- 5,7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 12,3
Grand Cherokee 5.2 V8 1993-95 4,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 14
Grand Cherokee 5.7 V8 (WH) 2005- 6,6 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 13,7
Grand Cherokee 5.9i 1998- 4,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 14,1
Grand Cherokee SRT-8 6.1 V8 (WH) 2006- 6,6 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 13,7
Grand Cherokee 1995- 5,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 9
Jeep Cherokee 2.4i (KJ) 2005- Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 -
Jeep Cherokee 2.5 1993-05 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,2 Motul Motylgear 75W-90 8,5
Jeep Cherokee 3.7i (KJ) 2005- 5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - 12,3
Jeep Cherokee 4.0 1992- 5,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 11,5
Jeep Wrangler 2.4i 2003- 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 - 8,5
Jeep Wrangler 2.5, 4.0 1992- 3,8/5,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,2/3,3 Motul Motylgear 75W-90 8,5/10
Jeep Wrangler 3.8i V6 (TJ) 2006- 5,7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 1,5 -
Jeep Wrangler 4.0 1994- 5,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 10
Le Baron, -Turbo (2501, 2975 cc) 1985- 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 9,4 Feu Vert 5W-40 8,5/9
Neon (1996cc) 1994- 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 - 7
New Yorker 3.3 1996- 4,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 10,5
New Yorker 3.5 1996- 5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 12,5
Patriot 2.4i 2007- 4,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2 Motul Multi ATF 6,8
Patriot 2.4i CVT 2007- 4,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 6,8
PT Cruiser 1.6i 2002- 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Motul Multi ATF 6,2
PT Cruiser 2.0 2000- 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 - 7
PT Cruiser 2.4i 2004- 4,7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 1,8-2,7 Motul Multi ATF a 6,2/7
PT Cruiser 2.4i Turbo 2004- 4,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Motul Multi ATF 6,2
Saratoga (2501, 2975 cc) 1987- 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 9,4 Feu Vert 5W-40 8,5/9
Sebring 2.7 V6, - Convertible 2001- 4,7 Motul Synergie i-eco 5W-30 2,4 Motul Multi ATF 9
Stratus 2.0, 2.4 1995- 4,3/4,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 - 8/8,5
Stratus 2.5 1995- 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 - 10
Viper 1993- 9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,8 Motul Dexron IID 15
Vision 3.5 1994- 5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 12/12,5
Voyager 2.0 LE, -SE 1997-00 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Feu Vert 5W-40 9,5
Voyager 2.5, 3.0, 3.3 1993-96 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Feu Vert 5W-40 9,5
Voyager/Grand Voyager 2.4, 3.3, 3.8 1996-00 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Feu Vert 5W-40 9/9,5
Voyager/Grand Voyager 2.4 2001- 4,7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,4-2,7 Feu Vert 100% Synthese 5W-40 10,7
Voyager/Grand Voyager 3.3 V6 2001- 4 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,4-2,7 Feu Vert 100% Synthese 5W-40 12,6-15,4
300C 3.0 V6 CRD 24V (160kW) 2005- Motul 8100 X-clean 5W-40 - -
Commander 3.0 CRD V6 (XH) 2006- 9,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 13,2
Commander 3.0 V6 CRD DPF (XH) 2006- 9,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 13,2
Compass 2.0 CRD DPF 2006- 4,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 2 Motul Multi ATF 8,5
Grand Cherokee 3.1 TD 1999-01 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 9
Grand Cherokee 2.7 CRD (ZG/WG) 2002- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 14,2
Grand Cherokee 3.0 V6 CRD (WH) 2005- 9,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 13,2
Grand Cherokee 3.0 V6 CRD DPF (WH) 2005- 9,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 13,2
Jeep Cherokee 2.5 Turbodiesel 1995-01 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Motul Motylgear 75W-90 8
Jeep Cherokee 2.5 CRD 2002- 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 - 12,5
Jeep Cherokee 2.8 CRD (KJ) 2003- 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 - 16,6
Jeep Cherokee 2.8 CRD DPF (KJ) 2005- 6 Motul 8100 X-clean 5W-40 1,5 - 16,6
Jeep Wrangler 2.8 CRD (TJ) 2006- 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 -
Jeep Wrangler 2.8 CRD DPF (TJ) 2006- 7 Motul 8100 X-clean 5W-40 1,5 -
Patriot 2.0 CRD DPF 2007- 4,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 2 Motul Multi ATF 8,5

a. Transmission, T350: ‡

‡ = Consulter le carnet d’entretien 19 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
PT Cruiser 2.2 CRD 2002- 7 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,2 - 9
Sebring 2.0 Diesel 2007- 4,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 2 Motul Multi ATF 7,3
Voyager 2.5 Turbodiesel 1993-00 6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Feu Vert 5W-40 9,5
Voyager/Grand Voyager 2.5 CRD 2001- Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,4-2,7 Motul Multi ATF
Voyager/Grand Voyager 2.8 CRD 2004- Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,7 Motul Multi ATF
Voyager/Grand Voyager 2.8 CRD Auto 2004- Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
CITROEN
2CV6 (602cc) 1974-90 2,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 0,9 Feu Vert 75W-80 / Motul -
Motylgear 75W-80
Athena, Reflex (1995, 2347cc) 1979-85 5,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5-1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5/12
Motylgear 75W-80
AX 10, 11, 14 (954, 1124, 1360cc) 1987-96 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
AX GT, GTi (1360cc) 1988-96 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Berlingo 1.4i, - Multispace 1996- 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Berlingo 1.6i, - Multispace 2000- 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Berlingo 1.8i 1998-00 5,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
BX 14 (1360cc) 1983-89 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - Du moteur 6,5
BX 14 (1360cc) 1989-92 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
BX 16 (1580cc) 1983-95 4,5/5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
BX 19 (1905cc) 1984-93 4,5/5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
BX 19 GTi (1905cc) 1986-93 4,5/5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
BX 4x4 (1905cc) 1990-93 4,5/5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
BX 4x4 GTi (1905cc) 1990-93 4,5/5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
BX 16 Valve (1905cc) 1987-93 4,5/5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
CX 20, CX 22 (1995, 2165cc) 1985-91 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5/12
Motylgear 75W-80
CX 25, -Turbo (2500cc) 1983-91 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 12,5/13
Motylgear 75W-80
C1 1.0i 12V, -SensoDrive (50kW) 2005- 3,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 - 4
C2 1.1, 1.4, 1.6, -16V 2003- 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C3 1.1 2002- 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C3 Pluriel 1.4i/1.6i 16V, -Auto 2003- 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C3 1.4, 1.6 16v 2002- 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C3 XTR 1.4 16V 2004- 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C4 1.4i 16V, Coupe VTR (65kW) 2004- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
C4 1.6i 16V, Coupe VTR, -VTS (80kW) 2004- 3/3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,2/7
Motylgear 75W-80
C4 Picasso 1.8i 16V (EW7 - 92kW) 2006- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Grand C4 Picasso 1.8i 16V (EW7 - 92kW) 2006- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C4 2.0i 16V, Coupe VTS (EW10J4/EW10A - 100/103kW) 2004- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 a 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,2
Motylgear 75W-80
C4 Coupe VTS 2.0i 16V (EW10J4S - 130kW) 2004- 5,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 a 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,2
Motylgear 75W-80
C4 Picasso 2.0i 16V, -Auto (EW10 - 103kW) 2006- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Grand C4 Picasso 2.0i 16V, -Auto (EW10 - 103kW) 2006- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C5 1.8 16V 2001-07 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,8/9,3
Motylgear 75W-80
C5 1.8i 16V (92kW) 2007- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C5 2.0 16V 2001-07 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,8/9,3
Motylgear 75W-80
C5 2.0i 16V (103kW) 2007- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C5 2.0i 16V Auto (103kW) 2007- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - -
a. Les modèles dotés de filtre à particules Diesel (FAP) doivent utiliser des huiles moteur également conformes à ACEA C2.

‡ = Consulter le carnet d’entretien 20 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
C5 2.0 HPi 2001-07 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,8
Motylgear 75W-80
C5 3.0 V6 2001-07 5,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 14
Motylgear 75W-80
C5 3.0i V6 Auto (155kW) 2007- 4,8/5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - -
C6 3.0 V6 24V (ES9A - 155kW) 2005- 4,8/5,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 11,3
C8 2.0i 16V, -Auto 2002- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C8 2.2i 16V 2002- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 a 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
GSA (1299cc) 1979-85 3,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4/1,5 Feu Vert 75W-80 / Motul -
Motylgear 75W-80
LNA (1124cc) 1982-85 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - Du moteur 7
Saxo 1.0i, 1.1i, 1.4i, 1.6i 1996-04 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Saxo 1.6i VTS 1996-04 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Synergie/Evasion 2.0i, -Turbo 1995-99 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Synergie/Evasion 2.0 Turbo 1998-99 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Visa (652cc) 1979-85 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Feu Vert 75W-80 / Motul -
Motylgear 75W-80
Visa (954, 1124, 1219cc) 1980-87 4,5/5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - Du moteur 6,5/7,5
Visa GT, -TRS (1360cc) 1982-86 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - Du moteur 6,5
Visa GTi (1580cc) 1985-87 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Xantia 1.6i, 1.8i 1993-00 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7-8
Motylgear 75W-80
Xantia 2.0i, -16V 1993-00 5,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 8/8,3
Motylgear 75W-80
Xantia Activa Turbo 1996-00 5,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Xantia 3.0i V6 1997-00 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
XM 2.0, 2.0i 1989-99 5,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
XM 2.0i Turbo 1992-99 5,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
XM 3.0i V6, -.24V 1989-99 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 10
Motylgear 75W-80
Xsara 1.4i, 1.6i 1997-05 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5/7
Motylgear 75W-80
Xsara 1.8i 1997-05 4,3/4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7/8
Motylgear 75W-80
Xsara 1.8i 16V 1997-05 4,3/4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Xsara 2.0i VTS 1998-05 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 a 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Xsara Picasso 1.6 2000-05 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,8
Motylgear 75W-80
Xsara Picasso 1.8 2000-05 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Xsara Picasso 2.0i 2000-05 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
ZX 1.1i, 1.4i 1991-97 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
ZX 1.6i, 1.9i, -Volcane 1991-97 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
ZX 1.8i, -Furio 1992-97 5,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
ZX 2.0i Volcane, -16V 1992-97 5,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
AX 1.4 Diesel 1989-96 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
AX 1.5 Diesel 1994-96 4,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Berlingo 1.6 HDI 2005- Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Berlingo 1.8 Diesel 1996-00 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Berlingo Diesel 1.8 HDi 1999-00 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
Berlingo 1.9 Diesel, - Multispace 1996- 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80

a. Les modèles dotés de filtre à particules Diesel (FAP) doivent utiliser des huiles moteur également conformes à ACEA C2.

‡ = Consulter le carnet d’entretien 21 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Berlingo 2.0HDi, - Multispace 2001- 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
BX 17 Diesel (1769cc) 1985-93 4,5/5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
BX Diesel Turbo (1769cc) 1988-95 4,5/5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
BX 19 Diesel (1905cc) 1984-95 4,5/5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
CX 2500, CX 25 Diesel (2500cc) 1979-85 6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 12,5
Motylgear 75W-80
CX 25 Diesel Turbo (2500cc) 1983-91 6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 13
Motylgear 75W-80
C1 1.4 HDi (40kW) 2005- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 a - 5,6
C2 1.4 HDi 2003- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C3 1.4 HDi 2002- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C3 1.4 HDi 16V 2004- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 a 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C3 XTR 1.4 HDi 16V 2004- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 a 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C4 1.6 HDi 16V, Coupe VTR (DV6ATED4 - 66kW) 2004- Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 a Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C4 Picasso 1.6 HDi 16V FAP/DPFS 110, -Auto (DV6 - 2006- 3,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
80kW) Motylgear 75W-80
Grand C4 Picasso 1.6 HDi 16V FAP/DPFS 110, -Auto 2006- 3,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
(DV6 - 80kW) Motylgear 75W-80
C4 2.0 HDi 16V, Coupe VTS, -FAP/DPFS (DW10BTED4 2004- 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 a 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,1
- 100kW) Motylgear 75W-80
C4 Picasso 2.0 HDi 16V FAP/DPFS 135/138 Auto (DW10 2006- 3,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 - Feu Vert 75W-80 / Motul
- 100kW) Motylgear 75W-80
Grand C4 Picasso 2.0 HDi 16V FAP/DPFS 135/138 Auto 2006- 3,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 - Feu Vert 75W-80 / Motul
(DW10 - 100kW) Motylgear 75W-80
C5 1.6 HDi FAP/DPFS (80kW) 2005-07 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C5 1.6 HDi 110 FAP/DPFS (80kW) 2007- 3,8 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C5 2.0 HDi 2001-07 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 10,7/11,7
Motylgear 75W-80
C5 2.0 HDi 138 FAP/DPFS (100kW) 2007- 5,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C5 2.0 HDi 138 Auto FAP/DPFS (100kW) 2007- 5,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 - -
C5 2.0 HDi FAP/DPFS (100kW) 2005-07 4,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 10,7/11,7
Motylgear 75W-80
C5 2.2 HDi 2001-07 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 10,7/11,7
Motylgear 75W-80
C5 2.2 HDi Biturbo (125kW) 2006-07 4,8 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 10,7/11,7
Motylgear 75W-80
C5 2.2 HDi 173 FAP/DPFS (128kW) 2007- 5,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C5 2.7 HDi V6 208 Auto FAP/DPFS (150kW) 2007- 5,5/5,8 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 - -
C6 2.7 V6 24V FAP/DPFS (DT17 - 150kW) 2005- 4,8/5,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 - - 11,3
C8 2.0 HDi 16V 2002- 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C8 2.0 HDi 16V FAP/DPFS (100kW) 2006- 4,8 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C8 2.2 HDi 16V 2002- 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C8 2.2 HDi 16V FAP/DPFS (125kW) 2006- 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
C-Crosser 2.2 HDI 16V FAP/DPFS (DW12MTED4 - 115kW) 2007- 5,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Saxo 1.5 Diesel 1996-04 4,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Synergie/Evasion 1.9 Diesel Turbo 1995-99 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Synergie/Evasion X 2.1TD, -XS, -Exclusive 1998-99 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Synergie/Evasion 2.0 HDi 1999-00 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Visa Diesel (1769cc) 1985-88 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Xantia 1.9 Diesel 1993-00 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Xantia Diesel Turbo (1905cc) 1993-00 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80

a. Les modèles dotés de filtre à particules Diesel (FAP) doivent utiliser des huiles moteur également conformes à ACEA C2.

‡ = Consulter le carnet d’entretien 22 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Xantia 2.1 Diesel Turbo 1997-00 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Xantia Diesel Turbo 2.0 HDi 1999-00 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5/11
Motylgear 75W-80
XM Diesel Turbo (2088cc) 1990-99 6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 10
Motylgear 75W-80
XM Diesel Turbo (2445cc) 1994-99 8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 13
Motylgear 75W-80
Xsara 1.4 HDi 2002-04 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 a Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Xsara 1.5 Diesel 1997-04 4,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Xsara Picasso 1.6 HDi 2003-06 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 11
Motylgear 75W-80
Xsara Picasso 1.6 HDi FAP/DPFS (80kW) 2005- 4,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 11
Motylgear 75W-80
Xsara 1.9 Diesel 1997-04 4,3/4,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Xsara 1.9 Diesel Turbo 1997-00 4,3/4,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5
Motylgear 75W-80
Xsara 2.0 HDi 2000-04 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
ZX 1.9 Diesel 1991-97 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
ZX Diesel Turbo, -Volcane (1905cc) 1992-97 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
a. Les modèles dotés de filtre à particules Diesel (FAP) doivent utiliser des huiles moteur également conformes à ACEA C2.

DACIA
1310 1.4 (1304/1307 - 46kW) 1998-04 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul HD 80W-90 6
Duster 4x4 1984- 3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Logan 1.4 MPi (K7J - 55kW) 2004- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Logan 1.6 MPi (K7M - 64kW) 2004- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Logan 1.6i 16V (64kW) 2004- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Logan 1.5 dCi (K9K - 48/50kW) 2005- 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Nova 1.4 (E7J - 55kW) 1995-00 3,3/4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Motul HD 80W-90 6/6,5
Sandero 1.0 (D4D) 2008- 4 Motul 8100 X-clean 5W-40 3,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5/5,5
Motylgear 75W-80
Sandero 1.4i (K7J) 2008- 3,3 Motul 8100 X-clean 5W-40 3,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5/5,5
Motylgear 75W-80
Sandero 1.6i (K7M) 2008- 3,3 Motul 8100 X-clean 5W-40 3,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5/5,5
Motylgear 75W-80
Sandero 1.6i (K4M) 2008- 4,8 Motul 8100 X-clean 5W-40 3,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5/5,5
Motylgear 75W-80
Solenza 1.4 (E7J - 55kW) 2003-05 3,3/4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul HD 80W-90 6
SuperNova 1.4 (E7J - 55kW) 2000-02 3,3/4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Motul HD 80W-90 6/6,5
Duster 4x4 Diesel 1989- 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Sandero 1.5dCi (K9K) 2008- 4,1 Motul 8100 X-clean 5W-40 3,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5/5,5
Motylgear 75W-80
Solenza 1.9 Diesel (F8Q - 45kW) 2003-05 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Motul HD 80W-90 6-7,5
DAEWOO
Arcadia 2.5 1992-95 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Comme moteur 8
Espero 1.5i DOHC, 1.8i, 2.0i 1995-97 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul HD 80W-90 7,5
Evanda 2.0i 2004- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Kalos 1.2i 2003- 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 7
Kalos 1.4i 2003- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Kalos 1.4i DOHC, -Auto 2003- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Lanos/Assol 1.3i, 1.5i 1997-02 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Lanos/Assol 1.6i 1997-02 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Lacetti 1.4 2004- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 7,2
Lacetti 1.6, -Auto 2004- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 7,4
Leganza/Kondor 2.0i 1997-05 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Matiz 796cc 1998- 2,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 3,8
Matiz 1.0i 2003- 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 4
Musso, Korando 2.3, 3.2 1999-03 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 a - 10,5
Attention: Pour les véhicules équipés de Filtres à Particules (FAP), utilisez l’huile spécifique mentionnée dans les notes d’information du constructeur
‡ = Consulter le carnet d’entretien 23 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Nexia/Cielo/Racer 1.5i, -DOHC 1995-97 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul HD 80W-90 6/6,5
Nubira/Orion 1.6i 1997-03 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Nubira 1.6i DOHC 2003- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,2
Motylgear 75W-80
Nubira 1.8i DOHC 2003- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,4
Motylgear 75W-80
Nubira/Orion 2.0i 1997-03 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Prince 2.0, Super Saloon 2.0 1992-95 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 - 6-7
Rezzo 1.6 16V 2001- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Rezzo 1.8 2000- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Rezzo 2.0 2000- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,4
Motylgear 75W-80
Tacuma 1.6 16V 2001-05 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Tacuma 1.8 2000-05 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Tacuma 2.0 2000-05 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,4
Motylgear 75W-80
Tico 1.0 1992-95 2,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 3,5
Musso, Korando 2.3, 2.9 TD 1999-03 9,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 a - 10,5-11
a. Transmission manuelle et boîte de transfert: MOTUL Multi ATF / MOTUL DEXRON III

DAEWOO incl. SSANGYONG


Korando 2.3 (M161/162) 1997-98 6/8,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8/2 Motul Dexron IID 11
Musso 3.2 (M162E32) 1996-98 6,7-8,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Motul Dexron IID 11,5
Korando 2.9 (OM602/662) 1997-98 8/9,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8/2 Motul Dexron IID 10
Musso 2.3 (OM601/661) 1994-98 6,5-8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8/2 Motul Dexron IID 9
Musso 2.9 (OM602/662) 1994-98 8-9,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8/2 Motul Dexron IID 10,5
FIAT
126 (652cc) 1977-88 2,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,1 Motul HD 80W-90 -
126 BIS (704cc) 1988-92 2,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,1 Motul HD 80W-90 5
500 1.2i 8V 2007- 2,8 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,7 Motul Motylgear 75W-90 4,9
500 1.4i 16V 2007- 2,9 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,7 Motul Motylgear 75W-90 4,4
Barchetta 1.8i 1995- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Brava, Bravo 1.2i 16V 1999-02 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Motul Motylgear 75W-90 5,3/6,4
Brava, Bravo 1.4i 1995-99 4,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Motul Gear 300 75W-90 5,5/6
Bravo 1.4i 16V 2007- 2,9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 5,2
Bravo 1.4i T-Jet 2007- 2,9 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 5,2
Brava, Bravo 1.6i 1995-02 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 6,5/7
Brava 1.6i Auto 1996-02 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 7
Brava, Bravo 1.8i 1995-02 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 6/6,5
Brava 2.0i 1995-01 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 7,5
Bravo 2.0ie 20V 1997-01 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Motul Gear 300 75W-90 7,5
Cinquecento (704cc) 1993-98 2,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Motul HD 80W-90 4
Cinquecento (899, 903cc) 1993-98 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul HD 80W-90 5
Cinquecento Sporting (1108cc) 1994-98 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Coupe 1.8ie 1994- 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 7
Coupe 2.0ie 16V 1994-96 5,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Coupe 2.0ie 20V 1996- 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 7,5
Coupe 2.0ie 16V Turbo 1994-96 5,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Coupe 2.0ie 20V Turbo 1996- 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 7,5
Croma 2000 CHT 1986-92 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Croma 2000 ie 16V 1986-92 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Croma 2000 Turbo 16V 1986-92 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9/9,5
Motylgear 75W-80
Croma 2.2 16V, - Auto 2005- 5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Motul Motylgear 75W-90 7,4
Croma 1.8i 16V 2005-06 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Motul Motylgear 75W-90 7,4
Croma 1.8 (103kW) 2006- 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Motul Motylgear 75W-90 7,4
Croma 2.2 (108kW) 2006- 5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Motul Motylgear 75W-90 7,4
Croma 2500 V6 1993-93 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 10
Motylgear 75W-80
Doblo 1.2 8V 2001- 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,2
Motylgear 75W-80
Doblo 1.6 16v 2001- 3,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul -
Motylgear 75W-80
Duna 60, 70, -Panorama (1108,1301cc) 1987-92 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul HD 80W-90 6
Grande Punto 1.2i 8V (65CV) 2005- 2,6 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 Motul Motylgear 75W-90 5,3

‡ = Consulter le carnet d’entretien 24 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Grande Punto 1.4i 8V (77CV) 2005- 2,6 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 Motul Motylgear 75W-90 5,3
Grande Punto 1.4i 16V (70kW) 2007- 2,9 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,5 Motul Motylgear 75W-90 5,3
Grande Punto 1.4i T-Jet 2007- 2,6 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,5 Motul Motylgear 75W-90 5,3/6
Grande Punto Abarth 1.4i T-Jet (88kW) 2008- 2,6 Motul 8100 X-Clean 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 6
Idea 1.2 16V 2004- 2,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5
Motylgear 75W-80
Idea 1.4 16V 2004- 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5
Motylgear 75W-80
Linea 1.4i 2007- 2,6 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 Motul Motylgear 75W-90 5,8
Marea 1.4 1996-03 4,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Motul Gear 300 75W-90 6
Marea 1.6 1996-03 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 7
Marea/Weekend 1.6 1999-03 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 6,7/7
Marea 1.8 1996-03 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Motul Gear 300 75W-90 6
Marea/Weekend 1.8 1999-03 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Motul Gear 300 75W-90 5,6/6
Marea 2.0 ie 20V 1996-03 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Motul Gear 300 75W-90 7,5
Marea/Weekend 2.0 20V 1999-03 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 7,4/7,6
Multipla 1.6 1998- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 6,7/7
Multipla 1.6 Natural Power 2005- 3,8 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2 Motul Motylgear 75W-90 6,7
Multipla 1.6 Gpower 2005- 3,8 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2 Motul Motylgear 75W-90 6,7
Palio Weekend 75 8V 1998- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 4,6
Palio Weekend 100 16V 1998- 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 6,6/7,1
Panda (899, 903cc) 1981-86 3,4/3,9 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul HD 80W-90 5
Panda 750, 1000, 1.1ie 1986-98 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul HD 80W-90 5
Panda 4x4 (965, 999cc) 1984-92 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul HD 80W-90 5
Panda 4x4 1992- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul HD 80W-90 5
Panda Selecta (999cc) 1991-92 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 5
Panda Selecta (1108cc) 1993-98 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 5
Panda 1.1ie 1998- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul HD 80W-90 5
Panda 1.1 8V 2003- 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,6
Motylgear 75W-80
Panda 1.2 8V 2003- 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,6
Motylgear 75W-80
Panda 1.2 Natural Power (CNG) 2005- 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Motul Motylgear 75W-90 5,8
Panda 1.2 Dualogic 2005- 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Motul Motylgear 75W-90 a 4,6
Panda 1.2 4x4 2004- 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Panda 1.2, 4x4 2007- 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 4,6
Panda 1.2, 4x4 Climbing 2007- 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 4,6
Punto 55 (1108cc) 1994-98 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5
Motylgear 75W-80
Panda 100HP 1.4i 16V 2006- 2,9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,7 Motul Motylgear 75W-90 4,5
Punto 60, 75 (1242cc) 1994-98 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5
Motylgear 75W-80
Punto 60 Selecta (1242cc) 1994-98 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 4,5
Punto 1.2 8V, -16V, -Sporting, -Speedgear 1999-03 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,2
Motylgear 75W-80
Punto 1.2 8V, -16V 2003-06 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,2/4,5
Motylgear 75W-80
Punto 1.2 Natural Power 2005-07 2,6 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 1,7 Motul Motylgear 75W-90 4,2
Punto GT (1372cc) 1994-98 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Punto 1.4 16V 2003-06 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5
Motylgear 75W-80
Punto 90, -Cabrio, -Sporting (1581cc) 1994-98 4,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Punto 1.8 16V 2003-06 4,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,8
Motylgear 75W-80
Punto 1.8 16V HGT 1999-06 4,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 5,8
Punto 1.8 HGT Abarth 2003-07 4,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 5,8
Regata 70 (1299, 1301cc) 1984-90 4,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3/3,3 Motul HD 80W-90 7
Regata 85 (1498, 1585cc) 1984-90 4,1/4,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,3 Motul HD 80W-90 7
Regata 100 (1585cc) 1984-90 4,6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul HD 80W-90 7
Ritmo/Strada II (1116, 1299, 1498cc) 1983-88 4,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3-3,5 Motul HD 80W-90 6,5/7
Ritmo/Strada TC (1585cc) 1982-85 4,6/4,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9/3,3 Motul HD 80W-90 7,5
Ritmo/Strada Abarth 130 TC (1995cc) 1984-89 4,4/4,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,3 Motul HD 80W-90 7,5
Scudo 2.0 16V 2007- 4,3/4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9/2 Motul Motylgear 75W-90
Sedici 1.6i 16V 2WD (79kW) 2006- 3,9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 7,7
Sedici 1.6i 16V 4x4 (79kW) 2006- 3,9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 7,7
Seicento (899cc) 1998- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul HD 80W-90 5
Seicento Citymatic (899cc) 1998- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul HD 80W-90 5
Seicento 1.1 (1108cc) 1998-01 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Seicento S-SX 1.1 (1108 cc) 2000- 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul Gear 300 75W-90 4
Seicento Sporting, & Sport Abarth 1.1 (1108 cc) 2000- 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul Gear 300 75W-90 4
Siena/Albea/Petra 1.2 8V (54kW) 1999- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 4,6
Siena/Albea/Petra 1.6 16V (73kW) 1999- 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 6,6/7,1

a. Unité Sélespeed: MOTUL DEXRON III

‡ = Consulter le carnet d’entretien 25 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Stilo 1.2 16V 2001-04 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,9
Motylgear 75W-80
Stilo 1.4 16V 2003-04 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 5,2
Stilo 1.4i 16V 2005- 2,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 5,3
Stilo 1.6 16V, -Multi Wagon 2001-04 3,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,3
Motylgear 75W-80
Stilo 1.6i 16V 2005- 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,7 Motul Motylgear 75W-90 6,5
Stilo 1.6i 16V Multiwagon 2005- 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,7 Motul Motylgear 75W-90 6,5
Stilo 1.8 16V, -Multi Wagon 2001-04 4,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,2
Motylgear 75W-80
Stilo 1.8i 16V 2005- 4,2 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 7,3
Stilo 2.4, - Selespeed 2001-04 4,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,3
Motylgear 75W-80 a
Stilo 2.4i 20V 2005- 4,5 API SG / CD 10W-60 1,8 Motul Motylgear 75W-90 8,3
Stilo Abarth 2.4 20V 2001-04 4,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,3
Motylgear 75W-80
Tempra 1.4, 1.6 1990-96 3,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Tempra 1.6 ie 1994-96 4,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Tempra Selecta 1.6 1991-93 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 6,5
Tempra 1.8 ie 1990-96 5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Tempra 2.0 ie 1992-96 5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Tipo 1.1 ie 1988-95 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5
Motylgear 75W-80
Tipo 1.4, 1.6 1988-95 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Tipo Selecta 1.6 1990-93 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 6,5
Tipo 1.8 ie, 2.0 ie 1990-95 5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7/8
Motylgear 75W-80
Tipo 2.0 ie 16V 1991-95 4,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Ulysse 2.0 ie, -Turbo 1995-98 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
Ulysse 2.0 16V 1999-02 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Gear 300 75W-90 8,5
Ulysse 2.0 16v 2002- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 -
Ulysse 3.0 V6 24V 2002- 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 11
Uno 45 (903cc) 1983-90 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul HD 80W-90 4,5
Uno 45 (999cc) 1985-90 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul HD 80W-90 4,5
Uno 45 (903, 999cc) 1990-92 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5
Motylgear 75W-80
Uno 1.0 ie 1990-95 3,4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Uno 1.0 ie 1992-95 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5
Motylgear 75W-80
Uno 55, 60 (1116cc) 1983-90 4,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul HD 80W-90 6
Uno 60 (1108cc) 1990-92 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5
Motylgear 75W-80
Uno 1.1 ie 1992-94 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5
Motylgear 75W-80
Uno Selecta (1116cc) 1987-92 4,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 6
Uno 70 (1299, 1301cc) 1983-90 4,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul HD 80W-90 6
Uno 70 (1372cc) 1990-92 4,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Uno 70 Selecta (1372cc) 1990-95 4,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 6
Uno 1.4 ie 1992-95 4,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Uno 1.5 ie 1990-95 4,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Uno Turbo (1299, 1301cc) 1985-90 4,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul HD 80W-90 7
Uno 1.5 ie Selecta 1990-95 4,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 6
Uno Turbo (1372cc) 1990-94 4,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
X1/9 (1498cc) 1977-89 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Motul HD 80W-90 11,5
500 1.3 16V Multijet 2007- 2,8 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 1,7 Motul Motylgear 75W-90 6,3
Bravo 1.6 Multijet, -Eco (77kW) 2008- 4,6 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 1,9 Motul Motylgear 75W-90 7,1
Brava, Bravo 1.9 Diesel 1995-02 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 7,5
Brava, Bravo 1.9 Diesel Turbo 1996-02 4,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Motul Gear 300 75W-90 6
Brava, Bravo 1.9 JTD 2001-02 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Bravo 1.9 Multijet 8V 2007- 4,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 7
Bravo 1.9 Multijet 16V 2007- 4,7 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 7
Bravo 2.0 Multijet (88kW) 2008- 4,9 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 1,9 Motul Motylgear 75W-90 7,1

a. Unité Sélespeed: MOTUL DEXRON III

‡ = Consulter le carnet d’entretien 26 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Croma 1.9 Turbodiesel 1986-92 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5
Motylgear 75W-80
Croma 1.9 8V Multijet 2005-06 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Motul Motylgear 75W-90 7,7
Croma 1.9 Multijet 8v (88kW) 2006- 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - -
Croma 1.9 16V Multijet , -Auto 2005-06 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Motul Motylgear 75W-90 7,7
Croma 1.9 Multijet 16v (110kW) 2006- 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 7,7
Croma 2.4 20V Multijet Auto 2005-06 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 7,7
Croma 2.4 Multijet 20v (147kW) 2006- 5,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 8,4
Croma 2.5 Turbodiesel 1986-92 6,4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5
Motylgear 75W-80
Doblo 1.3 Multijet 2004- 3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,2
Motylgear 75W-80
Doblo 1.9 DS 2001- 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,2
Motylgear 75W-80
Doblo 1.9 JTD 2001- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 -
Doblo Cargo 1.3 Multijet 16V 2005- 3,2 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,98 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Duna, -Panorama Diesel (1697cc) 1987-92 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Motul HD 80W-90 5
Grande Punto 1.3 JTD Multijet (75CV) 2005- 3,2 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 7,3
Grande Punto 1.3 JTD Multijet (90CV) 2005- 3,2 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 7,4
Grande Punto 1.9 JTD Multijet (130CV) 2005- 4,2 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 6,4
Idea 1.3 Multijet 2004- 3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Idea 1.9 Multijet 2004- 4,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,7 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Linea 1.3 16V Multijet 2007- 3,2 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 7,6
Marea 1.9 Diesel Turbo 1996-03 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Motul Gear 300 75W-90 6
Marea/Weekend Diesel (1910cc) TD75, -JTD105 1999-03 4,3/4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Motul Gear 300 75W-90 5,6/6
Marea 2.4 Diesel Turbo 1996-03 5,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Motul Gear 300 75W-90 7,5
Marea/Weekend Diesel (2387cc) JTD130 1999-03 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 7,4/7,6
Multipla JTD (1910cc) 1998-04 4,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 6,3/6,6
Multipla 1.9 JTD 2005- 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 6,7
Palio Weekend TD 1998- 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 6,9/7,1
Palio 1.9 JTD, Weekend 2001- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 7
Panda Diesel (1301cc) 1985-95 4,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul HD 80W-90 5,5
Panda 1.3 Multijet 2003- 3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,7 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Panda 1.3 Multijet, 4x4 2007- Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 4,6
Panda 1.3 Multijet Climbing, 4x4 2007- Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 4,6
Punto 1.3 Multijet 2003-06 3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Punto Diesel, -Turbo (1698cc) 1994-98 4,9 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Punto Diesel 1.9 D, -JTD 1999-02 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 5,9/6,2
Punto 1.9 JTD 2003-06 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,2
Motylgear 75W-80
Punto 1.9 Multijet 2003-06 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,2
Motylgear 75W-80
Punto 1.9 JTD Multijet HGT 2003-07 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 6,2
Regata 1.9 Diesel 1985-86 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,3 Motul HD 80W-90 7,5
Regata 1.9 Turbo Diesel 1986-90 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,3 Motul HD 80W-90 7,5
Ritmo/Strada Turbo Diesel 1986-89 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,3 Motul HD 80W-90 7,5/8
Scudo 1.6 16V Multijet 90 2007- 6,2 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9/2 Motul Motylgear 75W-90
Scudo 2.0 16V Multijet 120 2007- 5,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9/2 Motul Motylgear 75W-90 9
Scudo 2.0 16V Multijet 140 DPF 2007- 5,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9/2 Motul Motylgear 75W-90 9
Sedici 1.9 Multijet 2WD (88kW) 2006- 3,9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 6,5
Sedici 1.9 Multijet 8V 4x4 (88kW) 2006- 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 6,5
Siena/Albea/Petra 1.7 TD (51kW) 1999- 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90 6,9/7,1
Stilo 1.9 JTD 80 (59kW), -Multi Wagon 2001-04 4,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,9
Motylgear 75W-80
Stilo 1.9 JTD 115/126 (85/93kW), -Multi Wagon 2001- 4,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,2
Motylgear 75W-80
Stilo 1.9 JTD 140 (103kW) 16V 2004- 4,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,2
Motylgear 75W-80
Stilo 1.9 8V Multijet 2005- 4,7 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,7 Motul Motylgear 75W-90 7,3
Stilo 1.9 8V Multijet Multiwagon 2005- 4,7 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,7 Motul Motylgear 75W-90 7,3
Stilo 1.9 16V Multijet 2005- 4,7 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,7 Motul Motylgear 75W-90 7,3
Stilo 1.9 16V Multijet Multiwagon 2005- 4,7 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,7 Motul Motylgear 75W-90 7,3
Tempra 1.9 Diesel 1990-96 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Tempra 1.9 Turbo Diesel 1990-96 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Tipo 1.7 Diesel 1988-96 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Tipo 1.9 Diesel, -Turbo 1988-98 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80

‡ = Consulter le carnet d’entretien 27 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Ulysse 1.9 Turbo Diesel 1996-98 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Ulysse 2.0 8v JTD 1999-02 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Ulysse 2.0 JTD 2002- 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 -
Ulysse 2.1 12v TD 1999-02 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Gear 300 75W-90
Ulysse 2.2 JTD 2002- 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 -
Uno Diesel (1301cc) 1989-93 4,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul HD 80W-90 8-9
Uno 60 Diesel (1697cc) 1987-95 4,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2/2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 8-9
Motylgear 75W-80
Uno Turbodiesel (1367cc) 1988-95 4,9 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,3 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
a. Unité Sélespeed: MOTUL DEXRON III

FORD
Capri 1.3, 1.6, 2.0 1978-87 3-3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 Motul Motylgear 75W-90 d 4,5/6
Capri 2.8i, 280 1981-88 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 Motul Motylgear 75W-90 d 8,5
Cougar 2.0 Zetec-E 16V 1998-02 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,6 Motul Dexron IID / Motul 6,6
Dexron III
Cougar 2.5 Duratec 24V 1998-02 5,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,6 Motul Dexron IID / Motul 9,5/9,7
Dexron III
Escort 1.1, 1.3, 1.4, 1.4i, 1.6, -CTX 1980-90 3,3-3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,8/3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5-8
Motylgear 75W-80
Escort 1.3i 1990-99 3,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,8/3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80 c
Escort, Escort Finesse, Orion 1.4, 1.4i, -CTX, 1.6, 1.6i, 1990-99 3,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
-CTX Motylgear 75W-80 c
Escort, Orion 1.6i 16V, -Si 1992-00 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80 c
Escort, Orion 1.8i 16V, -Si 1992-00 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80 c
Escort XR3, XR3i, -Cabriolet 1980-90 3,5-3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,8/3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5/8
Motylgear 75W-80
Escort XR3i 1.8 16V 1992-94 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,4 Motul Dexron IID / Motul 7
Dexron III c
Escort RS 2000 1991-96 4,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,4 Motul Dexron IID / Motul 7,5
Dexron III c
Escort RS Turbo 1985-90 3,5-3,9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5/8
Motylgear 75W-80
Escort RS Cosworth (4x4) 1992-96 3,6 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2/2,4 Motul Dexron IID / Motul 7,5
Dexron III
Explorer 4.0 V6 1991- 4,7 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,6 Motul Dexron IID / Motul 8
Dexron III
Fiesta 950, 1.1, 1.3, -CTX 1977-89 3,3/3,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,8/3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5/6,5
Motylgear 75W-80
Fiesta 1.0, 1.1 HCS, -CTX 1989-95 3,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,8/3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 5/7
Motylgear 75W-80
Fiesta 1.25i Zetec SE 1995-01 4 Norme Ford WSS M2C 913 B 3,1 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Fiesta 1.25i 16V Zetec 2003- 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B Motul Motylgear 75W-90 5
Fiesta 1.3, 1.3i 1991-95 3,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Fiesta 1.3i Endura E 1995-01 3,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 3,1 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Fiesta 1.3i Duratec 8V 2002- 4,1 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90 5
Fiesta 1.4, 1.4i, 1.5, -CTX 1986-95 3,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7-8
Motylgear 75W-80
Fiesta 1.4i Zetec SE 1995-01 4 Norme Ford WSS M2C 913 B 3,1 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Fiesta 1.4i Duratec 16V 2002- 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90 5
Fiesta 1.6 16V 1994-95 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Fiesta XR2 1.6 OHV/CVH 1981-89 3,3/3,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,8/3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5/8
Motylgear 75W-80
Fiesta XR2i 1.6 1989-92 3,5/3,6 Norme Ford WSS M2C 913 B 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7/7,5
Motylgear 75W-80
Fiesta 1.6 Zetec SE 1999-01 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,8 - 5
Fiesta 1.6i Duratec 16V 2002- 4,1 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90 5
Fiesta XR2i 1.8 16V 1992-94 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Fiesta RS 1800 1992-95 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Fiesta RS Turbo 1989-92 3,5/3,6 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7/7,5
Motylgear 75W-80
Fiesta ST 2.0 16V 2005- Norme Ford WSS M2C 913 B Motul Motylgear 75W-90
Focus 1.4 Zetec 16V 1998-05 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90 e 5,5
Focus 1.4 Duratec 16V, -Sport 2005- 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8-2,3 Motul Motylgear 75W-90 5,2/5,5

c. Transmission manuelle, MY1996-: MOTUL GEAR 300 75W-90


d. Transmission 4 vitesses: 1 ltr - 2 ltr, MOTUL HD 80W-90
e. Transmission, type B et 6 vitesses. Pour type A utiliser : MOTUL GEAR 300 75W-90 / MOTUL MOTYLGEAR 75W-90

‡ = Consulter le carnet d’entretien 28 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Focus 1.6 Duratec 2002-05 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90 e
Focus C-Max 1.6 Duratec 16V 2003- 4,1 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90 6
Focus C-Max 2.0 Duratec HE (92kW) 2004- 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B Motul Motylgear 75W-90 8,4/9
Focus 1.6 Zetec 16V 1998-05 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90 e 5,5
Focus 1.6 Duratec 16V, -Sport 2005- 4,1 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8-2,3 Motul Motylgear 75W-90 5,5/5,8
Focus 1.6 Duratec 16V Ti-VCT 2005- 4,1 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8-2,3 Motul Motylgear 75W-90 6
Focus CC 1.6i Duratec 16V (74kW) 2006- 4,1 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8-2,3 Motul Motylgear 75W-90 5,5/5,8
Focus 1.8 Zetec16V 1998-05 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90 e 6
Focus 1.8 Duratec-HE 16V 2005- 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8-2,3 Motul Motylgear 75W-90 6,5
Focus C-Max 1.8 Duratec - HE 16V 2003- 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 Motul Motylgear 75W-90 6,5
Focus 2.0 Zetec 16V 1998-05 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 2 Motul Motylgear 75W-90 e 6
Focus 2.0 Duratec-HE 16V 2005- 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8-2,3 Motul Motylgear 75W-90 6,3
Focus CC 2.0i Duratec 16V (107kW) 2006- 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8-2,3 Motul Motylgear 75W-90 6,3
Focus RS Duratec 2.0 2002- 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B Motul Motylgear 75W-90 e 6
Focus ST170 2002- 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 2 Motul Motylgear 75W-90 e 6
Focus ST 2.5 Duratec (166kW) 2005- 6,4 Norme Ford WSS M2C 913 B - 7,1
Fusion 1.25 Duratec 16V (55kW) 2002- 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B Motul Motylgear 75W-90 5
Fusion 1.4 Duratec 16V 2002- 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90 5
Fusion + (Plus) 1.4 Duratec 16V 2003- 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90 5
Fusion 1.6 Duratec 16V 2002- 4,1 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90 5
Fusion + (Plus) 1.6 Duratec 16V 2003- 4,1 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90 5
Galaxy 2.0i 1995-00 4,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 2 Motul Dexron IID / Motul 8-11
Dexron III
Galaxy 2.0i 2000-06 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90 8,6-11,1
Galaxy 2.0 Duratec-HE 2006- 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8/1,9 Motul Motylgear 75W-90 h 6,2
Galaxy 2.3i 1997-00 4 Norme Ford WSS M2C 913 B 2 Motul Dexron IID / Motul 8,5-11,5
Dexron III
Galaxy 2.3i 2000-06 4 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90 9,4-12,3
Galaxy 2.5 Duratec-ST 2006- 5,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8/1,9 Motul Motylgear 75W-90 h 7,1
Galaxy 2.8i V6 1995-00 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Dexron IID / Motul 9-12
Dexron III
Galaxy 2.8i V6 2000-06 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,4-12,2
Motylgear 75W-80
Granada 2.0 1977-85 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 Motul Motylgear 75W-90 d 7,5/8
Granada 1.8, 2.0, 2.0i 1985-89 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 b Motul Motylgear 75W-90 8
Granada, Scorpio 2.0, 2.0i DOHC 1989-94 4,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,2 Motul Dexron IID / Motul 7,5/8
Dexron III
Granada 2.3 1977-85 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 Motul Motylgear 75W-90 d 7-9
Granada 2.4i 1987-89 4,3/4,7 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 b Motul Motylgear 75W-90 8,5
Granada 2.8, 2.8i 1977-85 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 Motul Motylgear 75W-90 d 9/9,5
Granada, Scorpio 2.8i, 2.9i 1985-94 4,7/4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 b Motul Motylgear 75W-90 8,5
Granada, Scorpio 4x4 2.8i, 2.9i 1985-94 4,7/4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,2/2,4 a Motul Dexron IID / Motul 8,5
Dexron III
Granada Scorpio 2.9 V6 24V 1991-94 5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 9,5
GT 2004- 8,5 - 4 Motul Gear 300 75W-90 31
Ka 1996- 3,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,8 Motul Motylgear 75W-90 5,5
Ka 1.3 Duratec 8V 2002- 4,4 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,8 Motul Motylgear 75W-90 5,5
Maverick 2.4i 1993-98 4,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 3,5 Motul Motylgear 75W-90 7
Maverick 2.0 Zetec-E 16V 2001-03 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,2 Motul Motylgear 75W-90 5
Maverick 2.3 Duratec HE (110kW) 2003- 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B Motul Motylgear 75W-90 7,2
Maverick 3.0 Duratec-VE 24V 2001-03 5,2 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 10
Maverick 3.0 Duratec Auto (149kW) 2003- 5,2 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 10
Mondeo 1.6i, 1.8i, 2.0i 16V 1993-00 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,6 Motul Dexron IID / Motul 6,5/7
Dexron III
Mondeo 1.6 Duratec Ti-VCT (81/92kW - IB5) 2007- 4,1 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90
Mondeo 1.6 Duratec Ti-VCT (81/92kW - MTX75) 2007- 4,1 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90
Mondeo Duratec 1.8 16V 2000-07 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 Motul Motylgear 75W-90 8,3
Mondeo 1.8 Duratec-SCi 2003-07 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8 Motul Motylgear 75W-90 8,3
Mondeo 1.8 Duratec-HE (IB5) 2007- Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90
Mondeo 1.8 Duratec-HE (MTX75) 2007- Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 Motul Motylgear 75W-90
Mondeo 2.0i 16V 4x4 1993-00 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,4 Motul Dexron IID / Motul 6,5
Dexron III
Mondeo Duratec 2.0 16V 2000-07 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 Motul Motylgear 75W-90 8,1
Mondeo 2.0 Duratec-HE (107kW - IB5) 2007- 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90 6,2
Mondeo 2.0 Duratec-HE (107kW - MTX75) 2007- 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 Motul Motylgear 75W-90 6,2
Mondeo 2.3 Duratec-HE Auto (118kW - AWF21) 2007- 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B - -
Mondeo 2.5 V6 24V, ST200 1994-00 5,6 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,6 Motul Dexron IID / Motul 9,5
Dexron III
Mondeo Duratec 2.5 V6 24V 2000-07 5,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 Motul Motylgear 75W-90 9,5
Mondeo 2.5 Duratec-ST (162kW - MMT6) 2007- 5,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8 Motul Motylgear 75W-90 7,1
Mondeo 2.5 Duratec-ST (162kW - M66) 2007- 5,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 2 - 7,1
Mondeo 3.0 V6, -ST220 2002-07 5,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 Motul Motylgear 75W-90 e 9,5
a. Modèles jusqu’à octobre 1988 : boîte de vitesse et carter intermédiaire (fonte) : MOTUL HD 80W-90, capacité non précisée. Boîte de transfert : 0.5 ltr, MOTUL Multi ATF / MOTUL DEXRON
III / MOTUL DEXRON IID
b. 5 vitesses : (MT75, carter en alliage): 1.2 ltr, MOTUL GEAR 300 75W-90 / MOTUL MOTYLGEAR 75W-90. 4 vitesses : 1 ltr - 1.4 ltr, MOTUL HD 80W-90
d. Transmission 4 vitesses: 1 ltr - 2 ltr, MOTUL HD 80W-90
e. Transmission, type B et 6 vitesses. Pour type A utiliser : MOTUL GEAR 300 75W-90 / MOTUL MOTYLGEAR 75W-90
h. Transmission manuelle, M66: 2 ltr, ‡
‡ = Consulter le carnet d’entretien 29 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Orion 1.3, 1.4, 1.4i 1983-90 3,3/3,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,8/3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7-7,5
Motylgear 75W-80
Orion 1.6, 1.6i 1983-90 3,5/3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7-8
Motylgear 75W-80
Probe 2.0 1994-98 3,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,7 Motul Motylgear 75W-90 7
Probe 2.2 GT 1994-98 4,2 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,7 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Probe 2.5 V6 1994-98 4 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,7 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Puma 1.4i Zetec SE 1998-02 4 Norme Ford WSS M2C 913 B 3,1 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Puma 1.6 Zetec SE 16V 2000-02 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,8 Motul Motylgear 75W-90 5
Puma 1.7i Zetec SE VCT 1997-02 4,6 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,8 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Puma-Racing 1.7 VCT 2000-01 4,6 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,8 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Sapphire 1.6, 1.8 1987-93 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 b Motul Motylgear 75W-90 8
Scorpio 2.0i 8V 1994-98 4,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,2 Motul Dexron IID / Motul 7,5
Dexron III
Scorpio 2.0i 16V 1994-98 4,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,2 Motul Dexron IID / Motul 7,5
Dexron III
Scorpio 2.3i 16V 1997-98 4 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,2 Motul Dexron IID / Motul 7,5
Dexron III
Scorpio 2.9i V6 12V 1994-98 4,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 8,5
Scorpio 2.9i V6 24V 1994-98 5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 8,5
Sierra 1.3, 1.6, 1.8 1982-93 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 b Motul Motylgear 75W-90 8
Sierra, Sapphire 1.8 CVH 1988-93 4 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 b Motul Motylgear 75W-90 9,5
Sierra, Sapphire 2.0, 2.0i 1982-89 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 b Motul Motylgear 75W-90 8
Sierra, Sapphire 2.0, 2.0i DOHC 1989-93 4,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,2 Motul Dexron IID / Motul 7/7,5
Dexron III
Sierra, Sapphire 2.0i DOHC 4x4 1990-93 4,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,2/2,4 Motul Dexron IID / Motul 7,5
Dexron III
Sierra XR4i 1982-85 4,7 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 Motul Motylgear 75W-90 d 8,5
Sierra 2.8i, 2.9i, -XR 4x4 1985-93 4,7/4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,2/2,4 a Motul Dexron IID / Motul 8,5
Dexron III
Sierra RS Cosworth, RS 500 1986-87 3,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Motul Dexron IID / Motul 7,5
Dexron III
Sierra Sapphire RS Cosworth 1988-90 3,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Motul Dexron IID / Motul 7,5
Dexron III
Sierra Sapphire RS Cosworth 4x4 1990-93 3,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2/2,4 Motul Dexron IID / Motul 7,5
Dexron III
SportKa 1.6 Duratec 8V 2003- 4,4 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,8 Motul Motylgear 75W-90 5,3
StreetKa 1.6 Duratec 8V 2003- 4,4 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,8 Motul Motylgear 75W-90 5,3
S-Max 2.0 Duratec-HE 2006- 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8/1,9 Motul Motylgear 75W-90 h 6,2
S-Max 2.5 Duratec-ST 2006- 5,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8/1,9 Motul Motylgear 75W-90 h 7,1
Tourneo Connect 1.8 Zetec 16V 2002- 4,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 Motul Motylgear 75W-90 6,5
Escort 1.6, 1.8 Diesel 1984-90 5/4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5
Motylgear 75W-80
Escort, Orion 1.8 Diesel 1990-98 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5
Motylgear 75W-80 c
Escort, Escort Finesse, Orion 1.8 Diesel Turbo 1993-00 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul Dexron IID / Motul 9,5
Dexron III c
Fiesta 1.4i DuraTorq TDCi 2002- 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90 5,5
Fiesta 1.6, 1.8 Diesel 1984-95 5/4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5/9,5
Motylgear 75W-80
Fiesta 1.6 TDCi Duratorq (66kW) 2005- 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B Motul Motylgear 75W-90 5,5
Fiesta 1.8 Endura DE 1995-98 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Motul Motylgear 75W-90 9,5
Fiesta 1.8 Endura DE, DI Diesel 1999-01 4,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 3,1 Motul Gear 300 75W-90 9,5
Fiesta Endura 1.8TDi 2000-01 4,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 3,1 Motul Motylgear 75W-90 9,5
Focus C-Max 1.6 Duratorq TDCi 2003- 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Focus C-Max 1.8 TDCi Duratorq (85kW) 2003- 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B Motul Motylgear 75W-90 8,1
Focus 1.6 Duratorq TDCi 2005- 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8-2,3 Motul Motylgear 75W-90 7,3
Focus Endura 1.8 DI Diesel Turbo 1998-01 5,6 Norme Ford WSS M2C 913 B 2 Motul Dexron IID / Motul 6,5
Dexron III
Focus 1.8 DuraTorq TDDi 2001-05 5,6 Norme Ford WSS M2C 913 B 2 Motul Motylgear 75W-90 e 6,5
Focus DuraTorq 1.8TDCi 2002-05 5,6 Norme Ford WSS M2C 913 B 2 Motul Motylgear 75W-90 e 5,6
Focus 1.8 TDCi Duratorq (85kW) 2004- 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B Motul Motylgear 75W-90 8,1
Focus 2.0 Duratorq TDCi, - Euro IV 2005- 5,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8-2,3 Motul Motylgear 75W-90 8,4
Focus CC 2.0 Duratorq TDCi 16V DPF (100kW) 2006- 5,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8-2,3 Motul Motylgear 75W-90 8,4
Focus C-Max 2.0 Duratorq TDCi 2003- 5,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8 Motul Motylgear 75W-90 9
Fusion 1.4 DuraTorq TDCi 2002- 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90 5,5
Fusion + (Plus) 1.4 DuraTorq TDCi 2003- 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90 5,5
Fusion 1.6 TDCi Duratorq (66kW) 2004- 3,8 Norme Ford WSS M2C 913 B Motul Motylgear 75W-90 5,5
Galaxy 1.8 Duratorq TDCi 2006- 6,1 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8/1,9 Motul Motylgear 75W-90 h 7,9

a. Modèles jusqu’à octobre 1988 : boîte de vitesse et carter intermédiaire (fonte) : MOTUL HD 80W-90, capacité non précisée. Boîte de transfert : 0.5 ltr, MOTUL Multi ATF / MOTUL DEXRON
III / MOTUL DEXRON IID
b. 5 vitesses : (MT75, carter en alliage): 1.2 ltr, MOTUL GEAR 300 75W-90 / MOTUL MOTYLGEAR 75W-90. 4 vitesses : 1 ltr - 1.4 ltr, MOTUL HD 80W-90
c. Transmission manuelle, MY1996-: MOTUL GEAR 300 75W-90
d. Transmission 4 vitesses: 1 ltr - 2 ltr, MOTUL HD 80W-90
e. Transmission, type B et 6 vitesses. Pour type A utiliser : MOTUL GEAR 300 75W-90 / MOTUL MOTYLGEAR 75W-90
h. Transmission manuelle, M66: 2 ltr, ‡
‡ = Consulter le carnet d’entretien 30 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Galaxy 1.9 Diesel Turbo 1995-00 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Dexron IID / Motul 9
Dexron III
Galaxy 1.9 TDi (66/85kW) 2000-06 4,5 Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,2-9,7
502 00 5W-40 f Motylgear 75W-80
Galaxy 1.9 TDi (96/110kW) 2000-06 4,5 Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,2-10
502 00 5W-40 f Motylgear 75W-80
Galaxy 2.0 Duratorq TDCi 2006- 5,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8/1,9 Motul Motylgear 75W-90 h 8,1
Granada 2.5 Diesel 1982-85 5,3/5,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 d 10
Granada 2.5 Diesel 1986-88 5,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 d 11
Granada 2.5 Diesel Turbo 1988-94 5,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,2 Motul Dexron IID / Motul 11
Dexron III
Kuga 2.0 TDCi Duratorq 16V (136ps) 2008- 5,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8 Motul Motylgear 75W-90
Kuga 2.0 TDCi Duratorq 16V 4x4 (136ps) 2008- 5,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8 Motul Motylgear 75W-90
Maverick 2.7 Diesel Turbo 1993- 7,2 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 3,5 Motul Motylgear 75W-90 10
Mondeo 1.8 Diesel Turbo 1993-98 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Motul Dexron IID / Motul 6,5
Dexron III
Mondeo 1.8 Endura DE, DI Diesel Turbo 1999-00 5,6 Norme Ford WSS M2C 913 B 2 Motul Dexron IID / Motul 6,5
Dexron III
Mondeo 1.8 Duratorq TDCi (74/92kW - IB5) 2007- 5,6 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,3 Motul Motylgear 75W-90 7,9
Mondeo 1.8 Duratorq TDCi (74/92kW - MTX75) 2007- 5,6 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 Motul Motylgear 75W-90 7,9
Mondeo 1.8 Duratorq TDCi (74/92kW - MMT6) 2007- 5,6 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8 Motul Motylgear 75W-90 7,9
Mondeo 1.8 Duratorq TDCi (74/92kW - M66) 2007- 5,6 Norme Ford WSS M2C 913 B 2 - 7,9
Mondeo 2.0 DuraTorq DI 2000-07 6 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 Motul Motylgear 75W-90 10,4/10,6
Mondeo DuraTorq 2.0TDCi 2002-07 6 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 Motul Motylgear 75W-90 10,4/10,6
Mondeo 2.0 Duratorq TDCi (96/103kW - MMT6) 2007- 5,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8 Motul Motylgear 75W-90 8,1
Mondeo 2.0 Duratorq TDCi (96/103kW - M66) 2007- 5,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 2 - 8,1
Mondeo 2.0 Duratorq TDCi Auto (96/103kW - AWF21) 2007- 5,5 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 8,1
Mondeo 2.2 TDCi Duratorq (110/114kW) 2005-07 6 Norme Ford WSS M2C 913 B Motul Motylgear 75W-90 10,4/10,6
Mondeo 2.2 Duratorq TDCi (MMT6) 2007- 6,1 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8 Motul Motylgear 75W-90 8,4
Mondeo 2.2 Duratorq TDCi (M66) 2007- 6,1 Norme Ford WSS M2C 913 B 2 - 8,4
Mondeo 2.2 Duratorq TDCi Auto (AWF21) 2007- 6,1 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 8,4
Orion 1.6/1.8 Diesel 1984-90 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5
Motylgear 75W-80
Ranger 2.5 Diesel, -4X4 1999- 6,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,8/3,2 g Motul Motylgear 75W-90 8,8/9,4
Ranger 2.5 Diesel Turbo 4X4 1999- 6,3 Norme Ford WSS M2C 913 B 2,8/3,2 g Motul Motylgear 75W-90 8,8/9,4
Scorpio 2.5 Diesel Turbo 1994-95 6,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,2 Motul Dexron IID / Motul 7
Dexron III
Sierra, Sapphire 2.3 Diesel 1982-90 5,3/5,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 d 9,5
Sierra, Sapphire 1.8 Diesel Turbo 1990-93 5,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 9,5
S-Max 1.8 Duratorq TDCi 2006- 6,1 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8/1,9 Motul Motylgear 75W-90 h 7,9
S-Max 2.0 Duratorq TDCi 2006- 5,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8/1,9 Motul Motylgear 75W-90 h 8,1
S-Max 2.0 Duratorq TDCi Auto 2006- 5,5 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 8,1
Tourneo Connect 1.8 Duratorq TDCi 2002- 5,6 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 Motul Motylgear 75W-90 7
b. 5 vitesses : (MT75, carter en alliage): 1.2 ltr, MOTUL GEAR 300 75W-90 / MOTUL MOTYLGEAR 75W-90. 4 vitesses : 1 ltr - 1.4 ltr, MOTUL HD 80W-90
c. Transmission manuelle, MY1996-: MOTUL GEAR 300 75W-90
d. Transmission 4 vitesses: 1 ltr - 2 ltr, MOTUL HD 80W-90
e. Transmission, type B et 6 vitesses. Pour type A utiliser : MOTUL GEAR 300 75W-90 / MOTUL MOTYLGEAR 75W-90
f. Sans moteurs à injecteur-pompe: MOTUL Synergie i-éco 5W-30 / Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40
g. 2/4 roues motrices
h. Transmission manuelle, M66: 2 ltr, ‡

HONDA
Accord 1600, 1800 1984-85 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Comme moteur 7
Accord/Aerodeck 2.0 EX, -EXi 1986-89 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Comme moteur 6,5-7
Accord 2.0i-16 1987-89 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Comme moteur 7
Accord 2.0-16v, 2.0i-16v, 2.2i-16v 1989-93 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Comme moteur 6,5-7
Accord 2.0i-16v Coupe, 2.3i-16v SR 1993-03 3,8/4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 10W-40 / Motul 6,5-7
2100 Power+ 10W-40
Accord 2.0i, 2.2i Coupe (USA) 1994-03 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Comme moteur 6,5-7
Accord 1.8i-16v, 2.0i-16v, 2.2.i VTEC 1996-03 3,8/4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 10W-40 / Motul 6,5-7
2100 Power+ 10W-40
Accord Type R 2.2i VTEC 1999-02 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 3,9/6,9 a
2100 Power+ 10W-40
Accord Coupe 2.0i VTEC, 2.3i VTEC 1998-03 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 6/6,1 a
2100 Power+ 10W-40
Accord 2.0, 2.4 DOHC i-VTEC 2003-08 4,2-5,3 a Motul Synergie i-eco 5W-30 1,9-2,1 a Feu Vert 10W-40 / Motul 4,4-5,3
2100 Power+ 10W-40
Accord 2.0i-VTEC, -GT (R20A3) 2008- 4,2 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 1,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 6,2/6,6
2100 Power+ 10W-40
Accord 2.0i-VTEC Auto, -GT (R20A3) 2008- 4,2 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 6,1/6,5
Accord 2.4i-VTEC (K24Z3) 2008- 4,2 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 1,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 6,2/6,6
2100 Power+ 10W-40
Accord 2.4i-VTEC Auto (K24Z3) 2008- 4,2 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 6,1/6,5
Accord Coupe 3.0i V6 VTEC 1998-00 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 6,1/6,2 a

a. Vidange de fluide / révision

‡ = Consulter le carnet d’entretien 31 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Accord 2.0i, 2.2i (Japan) 1994-03 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Comme moteur 5,5
Ballade EX 1986-89 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Comme moteur 4
Ballade EXi 1986-89 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Comme moteur 4
Civic, Civic Shuttle, -4WD 1984-87 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Comme moteur 3,5-5
Civic 1300, 1400, -Shuttle, -4WD 1987-91 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Comme moteur 5,5
Civic CRX, -1.6i, -GT/GTi-16v 1984-87 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Comme moteur 4/4,5
Civic CRX 1987-91 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Comme moteur 4,5
Civic 1.3, 1.4i, -Bali 1991-96 3,3/3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 4,5
2100 Power+ 10W-40
Civic 1.4i, 1.5i, 1.6i, 1.6VTi 1996-00 3,3-4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8-2,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 3,5-4,5
2100 Power+ 10W-40
Civic 1.4i 2001-05 3,2 Motul Synergie i-eco 5W-30 1,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 4
2100 Power+ 10W-40
Civic 1.4 IMA 2003-05 3,2 Motul Synergie i-eco 5W-30 1,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 4
2100 Power+ 10W-40
Civic 1.4i DSi (83PS) 2005- 3,4 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 1,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 4
2100 Power+ 10W-40
Civic 1.4i IMA Hybrid 2005- 3,2 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 4,8
Civic 1.5i, 1.6i 1991-96 3,6/4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8/2,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 4,5/5
2100 Power+ 10W-40
Civic Coupe 1.5i 1994-96 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 4,5
2100 Power+ 10W-40
Civic Coupe 1.6i, 1.6i VTEC 1996-00 3,3/3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 4,1/4,3
2100 Power+ 10W-40
Civic 1.5i, 1.6i VTEC 1995-96 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 4,5
2100 Power+ 10W-40
Civic 1.6i CVT 1999-00 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 3,9/4,3 a
Civic 1.6i VTEC 2001-05 3,2 Motul Synergie i-eco 5W-30 1,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 4
2100 Power+ 10W-40
Civic 1.8i VTi 1997-00 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 4,5
2100 Power+ 10W-40
Civic 1.8i VTEC, -Sport (140PS) 2005- 3,4 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 1,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 5,3
2100 Power+ 10W-40
Civic Type S 1.8i VTEC, -GT 2006- 3,4 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 1,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 5
2100 Power+ 10W-40
Civic 2.0 Type S 2002-05 3,7 MOTUL Synergie i-eco 5W-30 1,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 5
2100 Power+ 10W-40
Civic Type R 2001-05 4,7 Motul Synergie i-eco 5W-30 1,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 5,3
2100 Power+ 10W-40
Civic Type R 2.0i VTEC, -S, -GT (148kW) 2007- 4,4 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 1,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 4,5
2100 Power+ 10W-40
Concerto 1.4, 1.5i, 1.6 1989-95 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Comme moteur 5,5
Concerto 1.6i-16v 1989-95 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Comme moteur 5,5
CR-V 2.0i 1997-06 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 6
2100 Power+ 10W-40
CR-V 2.0i VTEC 2007- 3,7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 6,2
2100 Power+ 10W-40
CRX 1.6 ESi 1992- 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 4,5
2100 Power+ 10W-40
CRX 1.6 VTi 1992-96 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 5
2100 Power+ 10W-40
FR-V 1.7 VTEC 2004- 3,3 Motul Synergie i-eco 5W-30 1,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 4,4
2100 Power+ 10W-40
FR-V 1.8i 2006- 3,4 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 4,9
2100 Power+ 10W-40
FR-V 2.0 VTEC 2004- 4 Motul Synergie i-eco 5W-30 1,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 5
2100 Power+ 10W-40
HR-V Real Time, -Real Time Sport 1.6 CVT 4WD 1999- 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 4,5
HR-V ES, -LS 1.6 CVT 4WD 1999- 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 4,5
HR-V Real Time, -Real Time Sport 1.6 4WD 1999- 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 4,5
2100 Power+ 10W-40
HR-V ES, -LS 4WD 1.6 1999- 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 4,5
2100 Power+ 10W-40
Insight (Hybrid car) 2000- 2,5 Motul Synergie i-eco 5W-30 1,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2,4
2100 Power+ 10W-40
Integra 1986-89 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Comme moteur 5,5
Integra EXi 1986-89 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Comme moteur 4,5
Integra Type R 1.8 1998-01 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 6,5
2100 Power+ 10W-40
Jazz 1984-85 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Comme moteur 5
Jazz 1.2i, 1.3i, -CVT 2002- 3,6 Motul Synergie i-eco 5W-30 1,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 3,3-3,9
2100 Power+ 10W-40
Jazz 1.4i, 1.5i, -DSi, -CVT 2002- 3,6 Motul Synergie i-eco 5W-30 1,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 3,6
2100 Power+ 10W-40
Legend 2.5 1986-88 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Comme moteur 8
Legend 2.7, -Coupe 1988-91 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Comme moteur 9-9,5

a. Vidange de fluide / révision

‡ = Consulter le carnet d’entretien 32 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Legend 3.2, -Coupe 1991-95 4,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 7,5
Legend 3.5 V6 1997-05 4,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 7,5
Legend 3.5i VTEC V6 2006- 5 Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 6
Logo 1.3i 1999-02 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 1,9/4,7 a
2100 Power+ 10W-40
NSX 1991-97 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 12
2100 Power+ 10W-40
NSX 3.0 V6 Auto 1997-02 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 16,5
NSX 3.2 V6 1997-02 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 16
2100 Power+ 10W-40
Prelude 1800 1983-87 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Comme moteur 7
Prelude 2.0, 2.0i, 2.0i-16v (4WS) 1986-92 3,9/4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Comme moteur 6-8
Prelude 2.0i 1992-99 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 7
2100 Power+ 10W-40
Prelude 2.2i VTEC 1993-99 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 3,5/4
2100 Power+ 10W-40
Prelude 2.3i 1992-99 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 7,5
2100 Power+ 10W-40
Prelude 2.0i, 2.2i, 2.2i VTEC 1997-99 3,8/4,8 b Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 3,9/6,9 a
2100 Power+ 10W-40
S2000 2.0 VTEC, -GT 1999- 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 Feu Vert 10W-40 / Motul -
2100 Power+ 10W-40
Shuttle 2.2i 1996-98 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 6,5
Shuttle 2.3i 1998-00 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 6,3
Stream 2.0 VTEC 2001- 3,2 Motul Synergie i-eco 5W-30 1,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 5,4/5,3
2100 Power+ 10W-40
Stream 1.7 VTEC 2001- 3,2 Motul Synergie i-eco 5W-30 1,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 4,1/4,2
2100 Power+ 10W-40
Accord 2.0 Turbodiesel 1996-00 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 7
2100 Power+ 10W-40
Accord 2.2i CTDi 2003-08 6 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 6,8
2100 Power+ 10W-40
Accord 2.2i CTDi DPF 2007-08 6 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 2,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 6,8
2100 Power+ 10W-40
Accord 2.2i-DTEC (N22B) 2008- 5,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 6,9
2100 Power+ 10W-40
Civic 1.7 CDTi 2002-05 5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 10W-40 / Motul 5,4
2100 Power+ 10W-40
Civic 2.0i TD 1997-00 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 7
2100 Power+ 10W-40
Civic 2.2i CDTi, Sport (140PS) 2005- 5,9 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 4
2100 Power+ 10W-40
Civic 2.2i CDTi DPF, Sport (140PS) 2007- 5,9 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 2,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 4
2100 Power+ 10W-40
Civic Type S 2.2i CDTi, GT 2006- 5,9 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 4
2100 Power+ 10W-40
Civic Type S 2.2i CDTi DPF, GT 2007- 5,9 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 2,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 4
2100 Power+ 10W-40
CR-V 2.2 CDTi 2005-06 5,9 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 6,8
2100 Power+ 10W-40
CR-V 2.2i CTDi 2007- 5,9 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 7,1
2100 Power+ 10W-40
CR-V 2.2i CTDi DPF 2007- 5,9 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 2,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 7,1
2100 Power+ 10W-40
FR-V 2.2 CDTi 2005- 5,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 6,8
2100 Power+ 10W-40
FR-V 2.2 CDTi DPF 2007- 5,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 2,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 6,8
2100 Power+ 10W-40
b. 2.0i/2.2i

HYUNDAI
Accent 1.3i 1994-99 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 5,5
Accent/Era/Verna (HD) 1.4 GSi/CDX 16V 2006- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 5,5
Accent 1.5i, -MVi 16V 1994-99 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 5,5
Accent 1.3i, 1.5i, -MVi 2000- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6,5
Accent/Era/Verna (HD) 1.6i GSi/CDX 16V (90kW) 2006- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6,2
Accent Coupé i 1995-99 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 5,5
Accent Coupé si 1995-99 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 5,5
Amica/Atoz/Atos 1.0/1.1 2000-06 3,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 6
Atoz/Atos 1.0 sohc 1998-99 3,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 6
Atoz/Atos/Amica 1.0/1.1 Si/Gsi/Gls 2006- 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 4,5
Coupe/Tuscani/Tiburon 1.6i 16V, -SE 1996-01 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6
Coupe/Tiburon 2.0i 16V, -SE 1996-01 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6
Coupe/Tuscani/Tiburon 1.6 GK 2002-06 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7
Coupe/Tuscani/Tiburon 1.6i/SE 16V GK 2006- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6
Coupe/Tuscani/Tiburon 2.0 GK 2002-06 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7
Coupe/Tuscani/Tiburon 2.0i/SE 16V GK 2006- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6

‡ = Consulter le carnet d’entretien 33 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Coupe/Tuscani/Tiburon 2.7 GK 2002-06 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 8
Elantra/Lantra/Avante 1.6i, 1.8i 1995-00 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6
Elantra/Lantra/Avante 1.6 2001-06 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6
Elantra/Lantra/Avante 1.6, 2.0 dohc 1998-00 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6
Elantra/Avante 1.6i 16V 2006- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 5,9
Elantra/Lantra/Avante 2.0 2001-06 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6
Elantra/Avante 2.0i 16V 2006- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 6,6
Galloper 3.0 V6 1998- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2/2,7 Motul Motylgear 75W-90
Getz/Click 1.1i 2003-06 3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6
Getz/Click 1.1 Gsi 12V 2006- 3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6
Getz/Click 1.3i, -Auto 2003-06 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 6,2
Getz/Click 1.4 Gsi/CDX 16V 2006- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6,2
Getz/Click 1.6i, -Auto 2003-06 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 6,5
Getz/Click 1.6i CDX/S 16V 2006- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6,2
Grandeur (TG) 3.3i V6 24V (G6DB - 172/173kW) 2005- 6,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 8,6
i10 1.1i (G4HG) 2008- 3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 5,3
i30 1.4i 16V (80kW) 2007- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 6
i30 1.6i 16V (90kW) 2007- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 6
i30 2.0i 16V (105kW) 2007- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 6,6
i800 2.4i (G4KG) 2008- 5,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 10,2
Lantra Coupe 1998-00 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6
Lantra/Elantra 1.5i 1994-95 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 5,5
Lantra/Elantra 1.6i, 1.8i 1991-95 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 6
Matrix/Lavita 1.6 2001- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6,2
Matrix/Lavita 1.8 2001- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6,5
Pony 1.2, 1.4 1982-86 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7/2 a Motul Motylgear 75W-90 6
Pony/Excel 1.3, 1.5 1985-90 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 5
Pony/Excel X2 1.3, 1.5, 1.5i 1990-94 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 5,5
S Coupe 1.5i 1990-96 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 5,5
S Coupe 1.5i Turbo 1992-96 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 5,5
Santa Fe 2.4 4x4 2001-06 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 7
Santa Fe 2.7 V6 4x4 2001-06 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 7
Santa Fe (CM) 2.7i V6 24V (G8EA - 139/141kW) 2006- 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7,8
Santa Fe (CM) 2.7i V6 24V 4WD (G8EA - 139/141kW) 2006- 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7,8
Sonata 1.8i, 2.0i, 2.4i 1989-93 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 11
Sonata/Marcia 2.0i 1994-97 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Sonata/Marcia 3.0 V6 1995-97 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 8,5
Sonata EF 2.0 dohc 1998-02 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 7,3
Sonata EF 2.5 V6 1998-02 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - Motul Motylgear 75W-90 8,6
Sonata 2.0i, -Auto 2003- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 7,3
Sonata/Sonica/NF 2.4i 16V (G4KC - 119/122kW) 2006- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7,8
Sonata 2.7i V6 Auto 2003- 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 8,6
Sonata/Sonica/NF 3.3i V6 24V (G6DB - 171/173kW) 2006- 6,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 8,6
Stellar 1.6 1984-87 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7/2 a Motul Motylgear 75W-90 5
Stellar 1.6 1987-91 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7/2,3 a Motul Motylgear 75W-90 5
Terracan 3.5i V6 4WD 2003-06 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,2 Motul Motylgear 75W-90 11
Trajet 2.0 2000- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 7
Trajet 2.7 V6 2000- 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 7
Tucson 2.0i, -Auto 2004- 4,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6,1
Tucson 2.7 V6, -Auto 2004- 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7,8
XG 30 3.0 V6 2000- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 5,5
Accent 1.5 TD 2004-06 3,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 5,3
Accent/Era/Verna 1.5 CRDi 2006- 5,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 6,5
Elantra/Avante 1.6 CRDi 16V 2006- 5,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 6,7
Elantra/Lantra/Avante 2.0 TD 2001-06 5,9 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7
Galloper 2.5 TD 1998- 5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2/2,7 Motul Motylgear 75W-90
Getz/Click 1.5 TD 2004-06 4,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 5,7
Getz/Click 1.5 CRDi (65/81kW) 2006- 5,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 6,5
Grandeur (TG) 2.2 CRDi VGT (114kW) 2006- 5,9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 7,9
Grandeur (TG) 2.2 CRDi VGT CPF (114kW) 2006- 5,9 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 - - 7,9
i10 1.1 CRDi (D4FA) 2008- 5,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 4,7
i30 1.6 16V CRDi (85kW) 2007- 5,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 6,8
i30 1.6 16V CRDi CPF (85kW) 2007- 5,3 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 6,8
i30 2.0 16V CRDi (103kW) 2007- 6,7 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 7,3
i30 2.0 16V CRDi CPF (85kW) 2007- 6,7 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 7,3
i800 2.5 CRDi VGT (D4BH) 2008- 5,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 13,9
i800 2.5 CRDi WGT (D4BH) 2008- 5,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 13,9
i800 2.5 CRDi (D4CB) 2008- 7,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,2 Motul Motylgear 75W-90 13
Matrix/Lavita 1.5 TD 2001-06 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6,5
Matrix/Lavita 1.5 CRDi (75kW) 2006- 5,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 5,5
Santa Fe 2.0 TD 4x4 2001-06 5,9 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 7
Santa Fe (CM) 2.2 CRDi 16V (D4EB - 110/113kW) 2006- 5,9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7,8
Santa Fe (CM) 2.2 CRDi 16V CPF (D4EB - 110/113kW) 2006- 5,9 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7,8
Santa Fe (CM) 2.2 CRDi 16V 4WD (D4EB - 110/113kW) 2006- 5,9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7,8
Santa Fe (CM) 2.2 CRDi 16V CPF 4WD (D4EB - 2006- 5,9 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7,8
110/113kW)

a. 4 vitesses / 5 vitesses

‡ = Consulter le carnet d’entretien 34 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Sonata/Sonica/NF 2.0 CRDi 16V (105kW) 2006- 5,9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 5
Sonata/Sonica/NF 2.0 CRDi 16V CPF (105kW) 2006- 5,9 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 5
Starex 2.5 CRDI, -Auto (D4BB/D4BF) 2003- 6,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2/2,4 Motul Motylgear 75W-90 8,7
Starex 2.5 CRDI 4WD (D4BB/D4BF) 2003- 6,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2/2,4 Motul Motylgear 75W-90 8,7
Starex 2.5 TDI , -Auto (D4BB/D4BF) 2003- 6,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2/2,4 Motul Motylgear 75W-90 8,7
Trajet 2.0 TD 2001- 5,9 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 7
Terracan 2.5 TDi 2003-06 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,2 Motul Motylgear 75W-90 10,5
Terracan 2.5 TDi 4WD 2003-06 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,2 Motul Motylgear 75W-90 10,5
Terracan 2.9 CRDi 4x4 (110/120kW) 2003- 7,1 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,2 Motul Motylgear 75W-90 9,9
Tucson 2.0 TD, -Auto 2004-06 5,9 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7,9
Tucson 2.0 CRDi 16V (82/103kW) 2006- 5,9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7,9
Tucson 2.0 CRDi 16V CPF (82/103kW) 2006- 5,9 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7,9
Tucson 2.0 CRDi 16V 4WD (82kW) 2006- 5,9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7,9
Tucson 2.0 CRDi 16V CPF 4WD (82kW) 2006- 5,9 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7,9
Tucson 2.0 CRDi 16V 4WD (103/105kW) 2006- 5,9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7,9
Tucson 2.0 CRDi 16V CPF 4WD (103/105kW) 2006- 5,9 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7,9
ISUZU
D-Max 2.5 Diesel Turbo, 4x4 (4JA1L) 2006- 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Feu Vert 5W-40 8,6-9,3
D-Max 3.0 Diesel Turbo, 4x4 (4JA1L) 2006- 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Feu Vert 5W-40 8,6-9,3
Piazza Turbo 1986-90 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 9/9,5
2100 Power+ 10W-40
Trooper 2.3 4WD 1986-88 4,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 10
2100 Power+ 10W-40
Trooper 2.6i 4WD 1987-92 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Feu Vert 10W-40 / Motul 10
2100 Power+ 10W-40
Trooper 3.2i (960) 4WD 1992- 5,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Feu Vert 5W-40 8,5/9
Trooper 3.5 V6 4WD 1999- 4,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Feu Vert 5W-40 10,5
Rodeo 2.5 Diesel Turbo 4x2 (4JA1TC - 101PS) 2004- 6,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Feu Vert 5W-40 10
Rodeo 3.0 Diesel Turbo 4x4 (4JH1TC - 131PS) 2004- 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Feu Vert 5W-40 10
Rodeo/Denver 3.0 Diesel Turbo 4x4 (4JH1TC - 131PS) 2004- 7 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3 Feu Vert 5W-40 10
Trooper 2.3 Diesel Turbo 4WD 1986-88 5,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 10,5
2100 Power+ 10W-40
Trooper 2.8 Diesel Turbo 4WD 1988-92 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Feu Vert 10W-40 / Motul 10,5
2100 Power+ 10W-40
Trooper 3.1 Diesel Turbo (960) 4WD 1992- 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Feu Vert 5W-40 9
Trooper 3.0 Diesel Turbo 4WD 1998- 6 Motul Synergie i-eco 5W-30 3 Feu Vert 5W-40 9
JAGUAR incl. DAIMLER
Daimler Limousine 4.2 1968-92 8,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 14,5
Daimler Super 4.0 V8 1998-99 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 12
Daimler Super 4.0 V8 2000- 6/7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 12
Daimler 4.0 V8, -Vanden Plas 1998-99 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 10
Daimler 4.0 V8, -Vanden Plas 2000- 6/7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 10
S Type 2.5 V6, -Sport 2002-03 5,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,1 Motul Multi ATF 8
S Type 2.5 V6, -Sport 2003- 6,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,1 Motul Multi ATF 9,5
S Type 3.0 V6, SE, -Sport 1999-03 5,7/6,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 1,1 c 10,4
S Type 3.0 V6, -SE, -Sport 2003- 6,5 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,1 Motul Multi ATF 9,5
S Type 4.0 V8 1999-03 6 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 10
S Type 4.2 V8 2002-03 6 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 8
S Type 4.2 V8 Auto, -Sport 2003- 6 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 10
S Type R 4.2 V8 2002-03 6,8 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 8
S Type 4.2 V8 R Auto 2003- 6 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 13,5
Sovereign 4.0 V8 1998-99 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 10
Sovereign 4.0 V8 2000- 6/7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 10
Sovereign HE, Daimler Double Six 5.3 1983-89 10 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 20
V12 5.3, Daimler Double Six 5.3 1990-93 10 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 20
X Type 2.0 V6, -Sport 2002- 5,8 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 - 8
X Type 2.5 V6, -Sport 2001- 5,8 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 1,8 - 10
X Type 3.0 V6, -Sport 2001- 5,8 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 1,8 - 10
XF 3.0 V6 (175kW) 2007- 6,5 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 9,3
XF 4.2 V8 (219kW) 2007- 6 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 10,1
XF 4.2 V8 SC (306kW) 2007- 6 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 12,5
XJ 3.0 V6, - Sport 2002- 6,5 Norme Ford WSS M2C 913 B d - - 10,3/11
XJ 3.5 V8 2002- 6 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 9,5/10,3
XJ 4.2 V8 2002- 6 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 9,5/10,3
XJ 4.2 V8 Supercharged 2002- 6 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 12,5/13
XJ6, Sovereign 2.9, 3.2/3.6, 3.6S, Daimler 3.6 1986-92 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Motul Dexron IID b 9
XJ6, Sovereign 3.2, 4.0, Daimler Six 4.0 1995-98 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Motul Dexron III 12
XJ6, Sovereign 3.4, 4.2 Daimler 4.2 1979-86 8,2/8,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Dexron IID a 18,5
XJ6, Sovereign 4.0, 4.0S, Daimler 4.0 1992-94 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Motul Dexron IID 9
XJ8 3.2 V8 1998-99 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 10
XJ8 3.2 V8 2000- 6/7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 10
XJ8 3.2 V8 Sport 1998-99 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 10
XJ8 3.2 V8 Sport, -Executive 2000- 6/7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 10
a. Transmission 4 vitesses: MOTUL HD 80W-90
b. Transmission manuelle, 2.9, 3.6: 1.4 ltr, MOTUL MOTYLGEAR 75W-80
c. Recommandation du constructeur MOTUL Multi ATF / MOTUL DEXRON III / MOTUL DEXRON IID. A partir de l’année de modèle 2003: MOTUL Multi ATF
d. A partir de VIN G00363, les huiles moteur synthétiques ne sont pas approuvées
‡ = Consulter le carnet d’entretien 35 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
XJ8 4.0 V8, -Executive 1998-99 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 10
XJ8 4.0 V8, -Executive 2000- 6/7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 10
XJ12, Daimler Double Six 6.0 1993-94 10 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 20
XJ12, Daimler Double Six 6.0 1995-98 10 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 20
XJ 220 3.5 V6 1993-95 12 ‡ 4,3 - 16
XJR 3.6, 4.0 1988-94 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Motul Dexron IID 10
XJR 4.0 I-6 1995-98 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Motul Dexron III 13,5
XJR 4.0 V8 1998-99 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 12
XJR 4.0 V8 2000- 6/7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 12
XJR 4.2 V8 2002- 6 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 12,5/13
XJR-S 5.3 V12, 6.0 V12 1988-93 10 ‡ - - 20
XJS 4.0 I-6 1995-97 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Motul Dexron III 11,5
XJS 5.3 V12, 6.0 V12 1991-94 10 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 20
XJS 6.0 V12 1995-98 10 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 20
XJS HE V12, XJ-SC V12, -Le Mans 1984-91 10 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 20
XJS 3.6, XJ-SC 3.6, XJS 4.0 1983-94 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Motul Dexron IID b 10
XK8 4.0 V8 1996-99 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 9,5
XK8 4.0 V8 2000-02 6/7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 9,5
XK 4.2 V8 2002-05 7 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 9,5
XK 4.2 V8, - Convertible (224kW) 2006- 7 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 9,5
XK 4.2 V8 Supercharged 2002-05 7 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 11,5
XKR 4.2 V8 Supercharged, - Convertible (291kW) 2006- 7 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 9,5
XKR 4.0 V8 1998-99 6 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 11,5
XKR 4.0 V8 2000-02 6/7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 12
X Type 2.0D, -Sport 2003- 6,2 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 - 10
X Type 2.2D, -Sport 2005- 6 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,8 Motul Motylgear 75W-90 10
XF 2.7D V6 2007- 6,6 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 12,4
XJ 2.7D V6 2005- 6,6 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 13
S Type 2.7D V6 2004- 6,6 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,6 - 13,7
b. Transmission manuelle, 2.9, 3.6: 1.4 ltr, MOTUL MOTYLGEAR 75W-80

KIA
Carens 1.6i 16V (77kW) 2005- 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 6
Carens 1.8 2000-02 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Motul Motylgear 75W-90 6,3
Carens/X-Trek/Citra1.8i, -Auto (93kW) 2002- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 6
Carens 2.0i 16V (102kW) 2005-06 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 6,8
Carens 2.0 2006- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 6,6
Cee’d 1.4i CVVT (G4FA - 80kW) 2006- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 5,9
Cee’d 1.6i CVVT, -SW (G4FC - 90kW) 2007- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 5,9
ProCee’d 1.6i CVVT (97kW) 2007- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 5,9
Cee’d 2.0i CVVT, -SW (G4GC - 105kW) 2007- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 6,3
Cerato/Spectra 1.6i, -Auto 2004- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 8,2
Cerato/Spectra 2.0i, -Auto 2004- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 8,2
Clarus 1.8i, 2.0i 1996-00 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul HD 80W-90 6
Magentis/Lotze 2.0i, -Auto (100kW) 2003-06 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 6,5
Magentis 2.0, -Auto 2006- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 6,4-6,9
Magentis/Lotze/Optima 2.5i V6 2001-06 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 5,5
Magentis 2.7 V6 2006- 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 8,3
Mentor/Sephia 1.6i 1994-97 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 6
Mentor/Sephia ll 1.5 1999-01 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Motul Motylgear 75W-90 6
Mentor II 1.6i 2001-04 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Motul Motylgear 75W-90 6
Mentor/Sephia ll 1.8 1999-02 4,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Motul Motylgear 75W-90 6
Picanto/Morning 1.0 2004- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 3,8
Picanto/Morning 1.1 2004- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 3,8
Pride 1.1, 1.3, 1.3i 1991-00 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Rio/Pride 1.3i 2001-05 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 5
Rio/Pride 1.3LE Auto 2004-05 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Motul Motylgear 75W-90 6
Rio 1.4i 16V, -Auto (71kW) 2005- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 5,8
Rio/Pride1.5i, -Auto (71kW) 2001-05 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Motul Motylgear 75W-90 6
Rio 1.6i 16V, -Auto (80kW) 2005- 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 5,8
Sedona/Carnival 2.5 V6 1999-05 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 10
Sedona/Carnival 2.7 2006- 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 8,3
Shuma/Spectra 1.5 1999-01 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Motul Motylgear 75W-90 6
Shuma II 1.6i 2001- 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Motul Motylgear 75W-90 6
Shuma/Spectra 1.8 1999-02 4,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Motul Motylgear 75W-90 6
Shuma II 1.8i, -Auto (84kW) 2000- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 6
Sorento 2.4i 4WD , -Auto (102kW) 2003-07 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 7
Sorento 3.3i V6 24V 4WD Auto 2006- 5,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,5 Motul Motylgear 75W-90 9
Sorento 3.5 V6 4WD, -Auto (143kW) 2003-07 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 11
Sportage 2.0i 1995-04 4,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,3 Motul Motylgear 75W-90 7/7,5
Sportage 2.0i VVT 2005- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 7
Sportage 2.7i 2005- 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 7
Carens/X-Trek/Citra 2.0 CRDi/CRDT, -Auto (83kW) 2002- 5,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 5
Carens 2.0 CRDi CPF (Euro IV) 2006- 5,9 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 5
Cee’d 1.6 CRDi 90/115 CPF VGT, -SW (D4FB/D4FB-L - 2007- 5,3 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 6,7
66/85kW)

‡ = Consulter le carnet d’entretien 36 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Cee’d 2.0 CRDi VGT CPF, -SW (103kW) 2007- 5,9 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 7,3
Picanto/Morning 1.1 CRDi (D-D3FA 55kW) 2005- 5,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,6
Motylgear 75W-80
ProCee’d 1.6 CRDi 90/115 VGT CPF (66/85kW) 2007- 5,3 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 6,7
ProCee’d 2.0 CRDi VGT CPF (103kW) 2007- 5,9 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 7,3
Cerato/Spectra 1.5 (5Door) 2005- 5,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 8,2
Magentis 2.0 CRDi 2006- 5,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 5
Magentis 2.0 CRDi CPF (Euro IV) 2006- 5,9 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 5
Rio 1.5 CRDi, -Auto (81kW) 2005- 5,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 5,5
Sedona/Carnival 2.9 TD 1999-01 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 10
Sedona/Carnival 2.9 CRDi/CRDT, -Auto (103kW) 2001-06 7,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 9,4
Sedona/Carnival 2.9 CRDi 2006- 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul Motylgear 75W-90 9,7-10
Sorento 2.5 CRDi/CRDT 4WD, -Auto (103kW) 2003-06 8,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 10
Sorento 2.5 CRDi 2006- 8,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,5 Motul Motylgear 75W-90 10
Sportage 2.0 CRDi 2005-06 - Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 5
Sportage 2.0 CRDi CPF (Euro IV) 2006-07 5,9 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,9/2,1 Motul Motylgear 75W-90 8,7
Sportage 2.0 CRDi CPF 2008- 5,9 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,9/2,1 Motul Motylgear 75W-90 8,7
LADA
1300, 1500 1976-85 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Motul HD 80W-90 9,5
Niva 1600 4WD 1978-95 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Motul Motylgear 75W-90 10,5
Niva 1700i 4WD 1995- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Motul Motylgear 75W-90 10,5
Riva 1200, 1300 1983- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Motul Motylgear 75W-90 10
Riva 1500, 1600 1983- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Motul Motylgear 75W-90 10
Samara 1100, 1300, 1500 1987- 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,5 Comme moteur 8
Niva 1900 Diesel 4WD 1995- Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Motul Motylgear 75W-90
LAMBORGHINI
Gallardo 2003- 10 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4 - 21
Murcielago 2002- 12 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,5 - 15
Diablo GT 2000- 17 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,5 Motul Motylgear 75W-90 15
Diablo 4x4 1999- 15 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,5 Motul HD 80W-90 15
LANCIA
Coupe 1600, 2000, -Volumex 1976-85 4,2/4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7/1,8 Motul HD 80W-90 7,5/8,5
Dedra 1.6 ie 1990-94 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Dedra 1.8 ie, 2.0 ie 1990-94 5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Dedra 2.0 ie Turbo 1991-94 5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Dedra 2.0 ie Turbo Integrale 1991- 5,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Delta 1300 1983-91 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,2 Motul HD 80W-90 6
Delta 1.4 ie, 1.6 ie 1993- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Delta 1600 GT, -ie 1983-91 5,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul HD 80W-90 6/6,5
Delta 1600 HF Turbo 1984-86 5,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul HD 80W-90 6/6,5
Delta 1600 HF Turbo ie 1986-91 5,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul HD 80W-90 7
Delta 1.8 ie 1993- 5,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Delta 2.0 ie 16V 1993- 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Delta HF Turbo 4WD 1987-88 5,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Delta HF Integrale, -16V 1988-95 5,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Delta 2.0 ie Turbo, -Integrale 1993- 5,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Gamma, -Coupe GT, -ie 1978-85 6,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,3/3,5 Motul HD 80W-90 9
HPE 2000 ie 1982-85 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul HD 80W-90 7,5
HPE 2000 Volumex 1983-85 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul HD 80W-90 7,5
Kappa 2.0 ie 20V, -2.5 ie 20V, -Coupe 1994- 5,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
Kappa 3.0 ie 24V V6, -Coupe 1994- 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Kappa 2.0 ie 16V Turbo, -Coupe 1994- 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
Lybra 1.6 16V 1999- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 6,2-6,5
Lybra 1.8 16V 1999- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 6,2-6,5
Lybra 2.0 20v 1999- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 8,5
Musa 1.2 16V 2003- 2,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5
Motylgear 75W-80
Musa 1.4 8V 2003- Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Musa 1.4 16V, -DFN (70kW) 2004- 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5
Motylgear 75W-80 b
Phedra 2.0 16v 2002- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90
Phedra 3.0 V6 24V 2002- 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 11

‡ = Consulter le carnet d’entretien 37 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Prisma 1500 1983-85 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul HD 80W-90 6
Prisma 1600, -ie 1983-90 4,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul HD 80W-90 6/6,5
Thema 2.0 ie, -16V 1985-92 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 8/9
Motylgear 75W-80
Thema 2.0 ie 16V 1993-95 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Thema 2.0 ie Turbo, -16V 1985-92 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 8/9,5
Motylgear 75W-80
Thema 2.0 ie 16V Turbo 1993-95 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Thema 2.8 V6 1985-88 6,6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 6
Thema 3.0 ie V6 1993-95 6,6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 10
Motylgear 75W-80
Thema 8.32 1988-90 7,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul HD 80W-90 10
Thesis 2.0 2002- 5,5 Fiat 10W-60 1,7 Motul Gear 300 75W-90
Thesis 2.4, Thesis 2.4 CAE 2002- 5,5 Fiat 10W-60 1,7 Motul Motylgear 75W-90
Thesis 3.0 v6 CAE 2002- 5,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - -
Thesis 3.2 V6 CAE 2003- 5,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 12,2
Y10 (999, 1108cc) 1985-88 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5
Motylgear 75W-80
Y10 Touring (1049cc) 1985-87 3,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5
Motylgear 75W-80
Y10 Selectronic (1108cc) 1990-93 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 4,5
Y10 GT, -GTie (1297, 1301cc) 1989-91 4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Y10 Turbo (1049cc) 1985-88 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Y 1.1 (1108cc) 1998-03 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Motul Gear 300 75W-90 4,5
Y 1.2 (1242cc) 1995-98 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7/1,9 a Motul Gear 300 75W-90 4,4/4,7
Y 1.2 16V (1242cc) 1998-03 2,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Motul Gear 300 75W-90 4,5
Y 1.4 12V (1370cc) 1995-98 4,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7/1,9 a Motul Gear 300 75W-90 4,8/5,5
Ypsilon 1.2 8V (44kW) 2003- 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,8
Motylgear 75W-80
Ypsilon 1.2 16V (59kW) 2003- 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,8
Motylgear 75W-80
Ypsilon 1.4 16V, -DFN (70kW) 2003- 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,8
Motylgear 75W-80 b
Zeta 2.0 ie Turbo 1995- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
Zeta 2.0 16V (1997cc) 1999- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Gear 300 75W-90 8,5
Dedra 1.9 Turbodiesel 1990- 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Delta 1.9 Turbodiesel 1993- 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Phedra 2.0 JTD 2002- 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90
Phedra 2.2 JTD 2002- 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90
Kappa 2.4 Turbodiesel 1994- 5,4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Lybra 1.9 JTD 1999- 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 6,2
Lybra 2.4 JTD 1999- 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 8,5
Musa 1.3 16V JTD Multijet, -DFN (51kW) 2004- 3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80 b
Musa 1.9 8V JTD Multijet (74kW) 2004- 4,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,7 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Prisma Diesel 1984-90 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,5 Motul HD 80W-90 7,5
Prisma Turbodiesel 1985-90 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Motul HD 80W-90 6
Thema 2.4 Turbodiesel 1984-89 6,4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Thema 2.5 Turbodiesel 1989-95 6,4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5
Motylgear 75W-80
Thesis 2.4 JTD 2002- 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7 Motul Gear 300 75W-90
Thesis 2.4 JTD 20V, -CAE 2002- 5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,9 Motul Motylgear 75W-90 8,4
Ypsilon 1.3 16V JTD Multijet, -DFN (51kW) 2003- 3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,8
Motylgear 75W-80 b
Zeta 2.0 8v JTD (1997cc) 1999- 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
a. 5 vitesses/6 vitesses
b. Commande d’embrayage hydraulique, DFN: MOTUL DEXRON III

‡ = Consulter le carnet d’entretien 38 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.

LAND ROVER incl. RANGE ROVER


Defender 90, 110, 130 V8 1990-06 5,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3bc Motul Multi ATF f 13
Discovery 2.0 Mpi 1993-98 5,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 b c Motul Multi ATF e 10
Discovery 3.5, 3.9 V8 1989-98 5,7/6,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 b c Motul Multi ATF e 11,5
Discovery II 4.0 V8 (Thor) 1998-02 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 b Motul Multi ATF 11,5
Discovery II 4.0 V8 2002-05 7,2 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 g 2,3/2,8 Motul Multi ATF 12
Discovery 3 V6 4.0 2005- 5,7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 1,6 - 8,5
Discovery 3 V8 4.4 2005- 7,7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 1,6 - 9,5
Freelander 1.8 1997-06 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Multi ATF 5,5
Freelander 2.5 KV6 2000-06 5,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Multi ATF
Freelander 2 3.2i (i6 - 171kW) 2006- Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 1,9 - 8
One Ten, Ninety 4 Cyl 1983-90 6,9 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8/2,2 Motul Multi ATF 10,5/11
One Ten, Ninety V8 1983-90 5,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3a Comme moteur 13
Range Rover 3.5 V8 1970-89 5,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 a Motul Multi ATF 11,5
Range Rover, Classic 3.9 V8 1989-95 6,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Multi ATF 11,5
Range Rover 4.0 V8 1994-98 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Dexron IID d 11,5
Range Rover 4.0 V8 (Thor) 1998-01 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 b Motul Multi ATF 11,5
Range Rover 4.2 V8 1993-94 6,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,2 c Motul Multi ATF 11,5
Range Rover 4.2i V8 32V (291kW) 2006- 7,7 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 12,5
Range Rover 4.4 V8 2002-04 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 13
Range Rover 4.4 V8 2005-06 8,5 Feu Vert 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 - - 6,5
Range Rover 4.4i V8 32V (225kW) 2006- 7,7 Norme Ford WSS M2C 913 B - - 8,2
Range Rover 4.6 V8 1994-98 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Dexron IID d 11,5
Range Rover 4.6 V8 (Thor) 1998-01 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 b Motul Multi ATF 11,5
Range Rover Sport 4.2 2005- 7,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 6,5
Range Rover Sport 4.4 2005- 8 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 6,5
Series III 88, 109 4 Cyl 1971-85 6,9 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 Motul HD 80W-90 8
Defender 2.4TD 90/110/130 2007- Norme Ford WSS M2C 913 B 2,2 Motul Motylgear 75W-90 10
Defender 90, 110, 130 2.5 Tdi Diesel 1990-98 6,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 b c Motul Multi ATF e 11
Defender 90, 110, 130 2.5 Td5 Turbo Diesel 1998-06 7,2 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,7 b Motul Multi ATF 11,5
Discovery 200, 300 Tdi Diesel 1989-98 6,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 b c Motul Multi ATF e 11,5
Discovery II Td5 2.5 Turbo Diesel 1998-02 7,2 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,7 b Motul Multi ATF 11,5
Discovery II Td5 2.5 Turbo Diesel 2002-05 6,3/7,2 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,3/2,8 Motul Multi ATF 8
Discovery 3 TDV6 2.7 2005- 5,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 1,6 - 8
Freelander 2.0 Turbo Diesel 1997-00 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Multi ATF 7
Freelander Td4 2.0 Turbo Diesel 2000-06 6,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Motul Multi ATF
Freelander 2 2.2 TD4 (118kW) 2006- 5,4 Norme Ford WSS M2C 913 B 1,9 - 8,5
One Ten, Ninety 4 Cyl. Diesel 1983-90 6,9 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8/2,2 Motul Multi ATF 11
One Ten, Ninety 4 Cyl. Turbo Diesel 1987-90 6,9 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8/2,2 Motul Multi ATF 11
Range Rover Turbo Diesel (2393cc) 1986-89 7,2/7,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3/2,6 Motul Multi ATF 11,5
Range Rover Turbo Diesel (2500cc) 1989-93 8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Multi ATF 11,5
Range Rover, Classic Tdi Diesel 1993-95 6,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 c Motul Multi ATF 11,5
Range Rover 2.5 (BMW) Turbo Diesel 1994-01 9,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Multi ATF d
Range Rover Td6 3.0 Turbo Diesel 2002-04 8,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 11
Range Rover Td6 3.0 2005- 8,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 6,5
Range Rover Sport 2.7 TdV6 2005- 6,6 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 5,5
Range Rover TDV8 3.6 32V (200kW) 2006- 9,5 Norme Ford WSS M2C 913 B - -
a. 4 vitesses : 2.6 ltr, huile moteur
b. Boîte de transfert LT 230/230Q : MOTUL HD 80W-90
c. Boîte de vitesse manuelle : boîte de vitesse R380, année de modèle 1994 jusqu’à janvier 98, 2.4 ltr / 2.9 ltr (sans/avec radiateur d’huile), MOTUL DEXRON III / MOTUL DEXRON IID
d. Transmission manuelle, 1/1998-: MOTUL Multi ATF / MOTUL DEXRON III
e. Transmission manuelle, <MY 1994: MOTUL Multi ATF / MOTUL DEXRON III
f. Transmission manuelle, <MY 1994: Comme moteur
g. Moteur, faible compression: Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 / Feu Vert Polysynthese 10W-40 / MOTUL 2100 Power Plus 10W-40

MAZDA
121 1.1, 1.3 1988-91 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Dexron IID 5
121 1.3i 1991-96 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
121 1.25 1996- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Motul Gear 300 75W-90 7,5
121 1.3i 1996- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Motul Gear 300 75W-90 7,5
323 1.3, 1.5 (RWD) 1977-86 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,3/1,7 b Motul HD 80W-90 5,5
323 1.1, 1.3, 1.5, -GT (FWD) 1981-87 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul HD 80W-90 a 5/6
323 1.3, 1.5 1987-89 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,2 Motul HD 80W-90 5/6
323 1.6i 1985-89 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,2 Motul HD 80W-90 6
323 1.6 Turbo 4x4 1986-89 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,6 Motul HD 80W-90 5
323 1.3, 1.6 1989-94 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 5/6
323 1.3i 1998- 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 6
323 1.5i 1994-98 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 6
323 1.5i 1998- 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 6
323 1.8 GTi 1989-94 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Motul Motylgear 75W-90 5
323 1.8i 1994-98 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul Motylgear 75W-90 6
323 1.8i 1998- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul Motylgear 75W-90 6

a. Boîte de vitesse / Différentiel de modèles jusqu’à septembre 1981: MOTUL Multi ATF / MOTUL DEXRON III
b. 4 vitesses / 5 vitesses

‡ = Consulter le carnet d’entretien 39 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
323 2.0i V6 1994-98 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 7,5
626 1.6, 2.0 (FWD) 1983-87 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Motul HD 80W-90 7
626 2.0i 1985-87 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Motul HD 80W-90 7
626 1.8, 2.0 1987-91 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Motul Dexron IID 7,5
626 1.8i, 2.0i 1992- 3,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 7
626 2.0 GT/GTi, -4WS 1987-91 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Motul Dexron IID 7,5
626 2.2i 4x4 1990-91 4,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Motul Dexron IID 7,5
626 2.5i V6 1992- 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 7,5
929 2.0 1981-88 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4/1,7 b Motul HD 80W-90 7,5
CX-7 2.3i MZR DISI Turbo 4x4, -Auto (L3) 2007- 5,7 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 9
CX-9 3.5i V6 2006- Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 12,9/13,3
CX-9 3.7i V6 (MZI) 2008- 5,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 12,9/13,3
Demio 1.3/1.5 (45/55kW) 1998-03 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 6
Demio 1.5 Auto (55kW) 2000-03 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 6
Mazda 2 1.25 2003-07 3,75 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,3 Motul Motylgear 75W-90 5
Mazda 2 1.3i (ZJ) 2007- 3,9 Feu Vert C3 5W-30 3 Motul Motylgear 75W-90 5/5,2
Mazda 2 1.4 2003-07 3,8 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,3 Motul Motylgear 75W-90 5
Mazda 2 1.5i, -Sport (ZY) 2007- 3,9 Feu Vert C3 5W-30 3 Motul Motylgear 75W-90 5/5,2
Mazda 2 1.6 2003-07 4,1 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,3 Motul Motylgear 75W-90 5
Mazda 3 1.4, 1.6 (62/77kW) 2004- 3,9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3 Motul Motylgear 75W-90 6
Mazda 3 2.0 (110kW) 2004- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,9 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Mazda 3 2.3i DISI MPS Turbo (L3) 2006- 5,7 Feu Vert C3 5W-30 2,5 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Mazda 5 1.8, -Sport (85kW) 2005- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Motul Motylgear 75W-90
Mazda 5 2.0, -Sport (107kW) 2005- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Motul Motylgear 75W-90
Mazda 6 1.8i 16V 2002-07 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Mazda 6 1.8i 16V (L8) 2007- 4,3 Feu Vert C3 5W-30 2,9 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Mazda 6 2.0i 16V 2002-07 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Mazda 6 2.0i 16V, -Auto (LF) 2007- 4,3 Feu Vert C3 5W-30 2,9 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Mazda 6 2.3i 16V 2002-07 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Mazda 6 2.3i 16V Sport AWD Auto (119kW) 2002-07 3,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 7,5
Mazda 6 2.3 MPS (DISI - 191kW) 2005-07 5,7 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Motul Motylgear 75W-90
Mazda 6 2.5i SL, -Sport (L5) 2007- 5 Feu Vert C3 5W-30 2,9 Motul Motylgear 75W-90 7,5
MPV 2.0i 1999-02 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 10,5
MPV 2.3i (104kW) 2002- 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 10,5
MX-3 1.6i 16V 1991-98 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 6
MX-3 1.8i V6 1991-98 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 7,5
MX-5 1.6 1990-94 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul HD 80W-90 6
MX-5 1.6 Turbo 1990-94 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul HD 80W-90 6
MX-5 1.6i (81kW) 1998-05 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul HD 80W-90 6
MX-5 1.8 1994-05 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 6
MX-5 1.8i (95/103kW) 1998-05 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul HD 80W-90 6
MX-5 1.8 Sport 6 Speed (107kW) 1999-05 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 6
MX-5 1.8 (93kW) 2005- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Motul Motylgear 75W-90
MX-5 2.0, -Sport (118kW) 2005- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Motul Motylgear 75W-90
MX-6 2.0i 16V 1991- 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul HD 80W-90 7
MX-6 2.5i V6 1992- 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Premacy 1.8i 16V 1999- 3,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Premacy 2.0 16V, -Auto (96kW) 2001- 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 7,5
RX-7 1979-86 5,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul HD 80W-90 7,5
RX-7, -Turbo 1986-92 5,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 8,5
RX-7 Turbo 1992- 5,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul HD 80W-90 9
RX8 (5 speed - R15M-D - 141kW) 2003- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 10
RX8, -PZ (6 speed - Y16M-D - 170kW) 2003- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 10
RX8 Auto (RC4A-EL - 141kW) 2003- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 10
Tribute 2.0i 2WD (91kW) 2001- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 6,5
Tribute 2.0i 4WD (91kW) 2001- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 6,5
Tribute 3.0i V6 4WD Auto (145kW) 2001- 5,2 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 10
Xedos 6 1.6i 1994- 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 6
Xedos 6 2.0i V6 1992- 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Xedos 9 Miller 2.3i 1993- 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 7,5
Xedos 9 2.5i V6 1994- 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 7,5
121 1.8 Diesel 1996- 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Motul Gear 300 75W-90 9,5
323 1.7 Diesel 1985-89 3,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7/3,2 Motul HD 80W-90 5,5/6
323 1.7 Diesel 1989-94 3,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 6
323 2.0DI Turbo 1999- 5,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 9
626 2.0 Diesel 1987-94 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Motul Motylgear 75W-90 9/9,5
626 2.0 Diesel 1994- 6,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 9,5
Mazda 2 1.4 DI 2003-07 3,8 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,3 Motul Motylgear 75W-90 5,5
Mazda 2 1.4DI Turbo (MZ-CD) 2007- 3,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 6,2
Mazda 3 1.6 TD (66/80kW) 2004- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90
Mazda 3 2.0D, -Sport (MZR-CD RF Turbo) 2007- 4,1 ACEA C1 / JASO DL-1 5W-30 2,5 Motul Motylgear 75W-90 8,8/9,4
Mazda 5 2.0 TD DPF (81/105kW) 2005- 4,3 ACEA C1 / JASO DL-1 5W-30 Motul Motylgear 75W-90
Mazda 6 2.0 TD 2002-07 5,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 c 2,9 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Mazda 6 2.0 TD DPF (89/105kW) 2005-07 5 ACEA C1 / JASO DL-1 5W-30 Motul Motylgear 75W-90

b. 4 vitesses / 5 vitesses
c. Modèles dotés d’un filtre DPF (filtre à particules Diesel): ‡

‡ = Consulter le carnet d’entretien 40 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Mazda 6 2.0 TD, -SL, -Sport (MZR-CD RF Turbo) 2007- 4,1 ACEA C1 / JASO DL-1 5W-30 2,9 Motul Motylgear 75W-90 9
Mazda 6 2.2 TD (MZR-CD LP/HP/MP) 2007- 4,7 ACEA C1 / JASO DL-1 5W-30 2,6 Motul Motylgear 75W-90 9
MPV 2.0i TD (100kW) 2002- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 10,8
Premacy 2.0 16V Diesel (65kW) 1999- 5,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Motylgear 75W-90 7,5
MERCEDES-BENZ
Série 107
280SL, -SLC (M110) 1980-85 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,6 Motul Dexron IID 12 e
300SL (M103) 1986-89 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 8e
380SL, -SLC (M116) 1980-85 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 12,5 e
420SL (M116) 1986-89 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 13 e
500SL, -SLC (M117) 1980-85 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 13,5 e
Série 123
200, -T, 230E, -CE, -TE (M102) 1980-85 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,3/1,6 a Motul Dexron IID 8,5 e
250, -T (M123) 1976-85 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,6 Motul Dexron IID 10 e
280E, -CE, -TE (M110) 1976-85 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,6 Motul Dexron IID 10 e
Série 124
200, -E, -T, -TE (M102) 1985-92 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,3/1,5 a Motul Dexron IID 8,5 e
220E, -TE, -CE (M111) 1992-93 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 8,5 e
230E, -CE, -TE (M102) 1985-92 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,3/1,5 a Motul Dexron IID 8,5 e
260E (M103) 1985-92 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 9e
280E, -TE (M104) 1992-93 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 9e
300E, -CE, -TE (M103) 1985-92 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 9e
300E, -CE, -TE-24 (M104) 1989-93 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,7 - 9e
300E, -TE 4-MATIC (M103) 1988-92 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 9e
320E, -TE, -CE (M104) 1992-93 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,6 Motul Dexron IID 9e
500E, -E32 (M119) 1991-93 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 12,5 e
Série 124 - Classe E
E200 (M111) Saloon 1993-95 5,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 8,5 e
E200 (M111) Estate 1993-96 5,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 8,5 e
E220 (M111) Saloon 1993-95 5,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 8,5 e
E220 (M111) Coupe, Cabriolet, Estate 1993-97 5,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 8,5 e
E280 (M104) Saloon 1993-95 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 9e
E280 (M104) Estate 1993-95 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 9e
E320 (M104) Saloon 1993-95 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,6 Motul Dexron IID 9e
E320 (M104) Coupe, Cabriolet, Estate 1993-95 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,6 Motul Dexron IID 9e
E500 (M119) 1993-95 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 12,5 e
E36 AMG 1994-95 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 9e
Série 126
280S, -SE, -SEL (M110) 1980-85 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,6 Motul Dexron IID 10,5 e
300SE, -SEL (M103) 1986-91 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 - 8e
380SE, -SEL, -SEC (M116) 1980-85 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 12,5 e
420SE, -SEL, -SEC (M116) 1986-91 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 13 e
500SE, -SEL, -SEC (M117) 1980-91 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 13 e
560SEL, -SEC (M117) 1986-91 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 13 e
Série 129 - Classe SL
300SL (M103) 1989-92 6,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 11,5 e
300SL-24 (M104) 1989-92 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 11,5 e
500SL/SL500 (M119) 1989-92 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 15 e
600SL/SL600 (M120) 1992- 10 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 20 e
SL280 (M104) 1993-98 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,6 Motul Dexron IID b 11 e
SL320 (M104) 1993-98 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 11 e
SL60 AMG (M119) 1993-00 10 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 20 e
SL280 (M112) 1999- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 11,8 e
SL320 (M112) 1999- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 11,8 e
Série 140 - Classe CL
CL420 (M119) 1996-99 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 16,5 e
CL500 (M119) 1996-99 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 16,5 e
CL600 (M120) 1996-99 10 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 18,5 e
Série 140 - Classe S
300SE, -SEL (M104) 1991-93 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 13 e
400SE, -SEL (M119) 1991-93 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 16,5 e
500SE, -SEC, -SEL (M119) 1991-93 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 16,5 e
600SE, -SEL, -SEC (M120) 1991-93 9,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 18,5 e
S280 (M104) 1993-98 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID b 13 e
S320 (M104) 1993-98 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 14,5 e
S400 (M119) 1993-98 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 16,5 e
S500 (M119) 1993-98 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 16,5 e
S600 (M120) 1993-98 9,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 18,5 e
Série 163 - Classe M
ML230 (M111) 1998-05 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 b 10,5 e
ML320 (M112) 1998-05 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 11/11,5 e
ML350 (M112.970) 2002-05 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 12

a. 4 vitesses / 5 vitesses
b. Transmission, > No. 7340 241: ‡
d. Utiliser uniquement ‡ pour moteurs neufs, reconditionnés et réparés jusqu’au premier changement d’huile. (sauf moteurs M 102 16V)
e. Modèles avec climatiseur: Ajouter 0.5 ltr / 1 ltr de réfrigérant
‡ = Consulter le carnet d’entretien 41 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
ML430 (M113) 1999-05 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 11/11,5 e
ML500 (M113) 2000-05 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 11,5 e
ML55 AMG (M113) 2000-05 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 11,5 e
Série 164 - Classe M
ML350 (M272.967) 2005- 8,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 7,5
ML350 4Matic (M272.967) 2005- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 6,5
ML500 (M113.964) 2005- 8,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 10
ML550 4Matic (M273.963) 2005- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 6,5
ML63 AMG (M156.980) 2006- 9,7 Motul 8100 X-max 5W-40 - - 7,5
Série 164.8 - Classe GL
GL450 (M273.923/M273.943) 2006- 8/8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 6,5
GL500 (M273.963) 2006- 8,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 6,5
Série 168 - Classe A
A140 1997-04 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,8 - 5e
A160 1997-04 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,8 - 5e
A190 (M166) 1999-04 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,8 - 5,7 e
A210 (M166) 2002-04 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,8 - e
Série 169 - Classe A
A150 (266.920 - 70kW) 2004- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 - 6,5-8,2
A170 (266.940 - 85kW) 2004- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 - 7-9,6
A200 (266.960 - 100kW) 2004- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 - 7
A200 Turbo (266.980 - 142kW) 2004- 5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 - 7
Série 170 - Classe SLK
SLK200 (M111) 1996-03 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 b 8e
SLK200 (M111.946) 2000-03 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 - 8,5
SLK200 Kompressor (M111) 1996-03 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 b 8,5 e
SLK200 Kompressor (M111.958) 1998-03 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,2 - 9
SLK200 Kompressor (M111.943) 2000-03 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 - 9
SLK230 Kompressor (M111) 1996-03 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 8,5 e
SLK320 (M112) 2000-03 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - c 8e
SLK32 Kompressor AMG (M112) 2002-03 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - e
Série 171 - Classe SLK
SLK200 Kompressor (M271.944) 2004- 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 - 8
SLK280 (M271.942) 2004- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 - 7
SLK350 (M271.963) 2004- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 - 7
SLK55 AMG (M113.989) 2004- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 - 7
Série 201
190, 190E 2.0 (M102) 1983-93 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,3/1,5 a Motul Dexron IID 8,5 e
190E 1.8 (M102) 1990-93 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,3/1,5 a Motul Dexron IID 8,5 e
190E 2.3-16 (M102) 1985-88 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,6 Motul Dexron IID 8e
190E 2.5-16 (M102) 1988-92 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,6 Motul Dexron IID 8e
190E 2.6 (M103) 1987-93 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 9e
Série 202 - Classe C
C180 (M111) 1993-00 5,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID b 8,5 e
C200 Kompressor (M111) 1995-00 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 b 8e
C200 (M111) 1994-00 5,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID b 8,5 e
C220 (M111) 1993-00 5,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID b 8,5 e
C230 (M111) 1996-00 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 b 8e
C230 Kompressor (M111) 1995-00 5,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID b 8,5 e
C240 (M112) 1997-00 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 b 9,5 e
C280 (M104) 1993-94 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 2,5 Motul Dexron IID b 10 e
C280 (M112) 1994-00 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID b 9,5 e
C36 AMG (M104) 1994-97 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 2,5 Motul Dexron IID b 10 e
C43 AMG (M113) 1998-00 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 11 e
Série 203 - Classe C
C180 (M111) 2000- 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID e
C180 Kompressor (M271) 2002- 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 d 1,2-1,5 - e
C200 (M111) 2000- 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - c 8,5 e
C200 Kompressor (M111) 2000- 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - c 8,5 e
C200 Kompressor (M271) 2002- 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 d 1,2-1,5 - e
C230 Kompressor (M111) 2000- 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5-1,8 Motul Dexron IID e
C240 (M112) 2000- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - c 10,5 e
C240 Kompressor (M112) 2000- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5-1,8 Motul Dexron IID e
C280 4Matic (M272.941) 2004- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 7
C280 (M272.940) 2004- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 f 7
C320 (M112) 2000- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 10,5 e
C320 4Matic (M112.953) 2002- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 10
CL180 (M111) 2000- 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5-1,8 Motul Dexron IID e
C32 Kompressor AMG (M112) 2000- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5-1,8 - e
C55 AMG (M113.988) 2003- 8,5 Motul 8100 X-max 5W-40 - - 7,5

a. 4 vitesses / 5 vitesses
b. Transmission, > No. 7340 241: ‡
c. Boîte de vitesses manuelle, 6 vitesses : scellée à vie
d. Utiliser uniquement ‡ pour moteurs neufs, reconditionnés et réparés jusqu’au premier changement d’huile. (sauf moteurs M 102 16V)
e. Modèles avec climatiseur: Ajouter 0.5 ltr / 1 ltr de réfrigérant
f. Commande de boîte de vitesses hydraulique manuelle: 0.5 ltr, ‡
‡ = Consulter le carnet d’entretien 42 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Série 203-7 Classe C Sports Coupe
C180 (M111) 2002- 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5-1,8 - e
C200 Kompressor (M111) 2002- 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5-1,8 - e
C200 Kompressor (M271) 2002- 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 d 1,2-1,5 - e
C230 (M272.920) 2002- 8/8,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,2 f 8/8,5
C230 Kompressor (M111) 2002- 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,2-1,8 - e
C350 (M272.960) 2003- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 f 7,5
C350 4Matic (M112.953) 2003- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 10
Série 204 - Classe C
C180 (M271.952) 2007- 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 f 5,6
C180 Kompressor (M271.952) 2007- 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 f 5,6
C200 (M271.950) 2007- 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 f 5,6
C200 Kompressor (M271.950) 2007- 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 f 5,6
C230 (M272.921) 2007- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 f 5
C230 4Matic (M272.911) 2007- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 f 5
C280 (M272.947) 2007- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 f 5
C280 4Matic (M272.948) 2007- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 5
C300 (M272.947) 2007- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 - 5
C300 4Matic (M272.948) 2007- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 5
C350 (M272.961) 2007- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 5
C350 4Matic (M272.971) 2007- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 5
Série 208 - Classe CLK
CLK200, -Cabrio (M111) 1997-02 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 b 8e
CLK200 Kompressor, -Cabrio (M111) 1997-02 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 b 8e
CLK230 Kompressor, -Cabrio (M111) 1997-02 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 b 8e
CLK320, -Cabrio (M112) 1997-02 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 9,5 e
CLK430, -Cabrio (M113) 1997-02 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 11 e
CLK55 AMG (M113) 1997-02 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - e
Série 209 - Classe CLK
CLK200 Kompressor (M271) 2002-05 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 d 1,5-1,8 - e
CLK200 Kompressor, -Cabriolet (M111.956/M111.944) 2005- 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2 -
CLK240 (M112) 2002-05 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5-1,8 - e
CLK280, -Cabriolet (M272.940) 2004- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 f 7
CLK320 (M112) 2002-05 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - e
CLK320 Cabriolet (M112.955) 2002-05 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 - 7
CLK350 Cabriolet (M272.960) 2004- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 - 7
CLK500 (M113) 2002-05 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - e
CLK500 Sport, Cabriolet (M273.920/M273.967) 2004- 8/8,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 7,5
CLK550, -Cabriolet (M273.920) 2003- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 8
CLK550, -Cabriolet (M273.967) 2003- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 8
CLK55 AMG, -Cabriolet (M113.987) 2003- 8,5 Motul 8100 X-max 5W-40 - - 11,5
CLK63 AMG, -Cabriolet (M156.982) 2006- 8,8 Motul 8100 X-max 5W-40 - - 8
Série 210 - Classe E
E200 (M111) 1995-99 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID b 8,5 e
E200 Kompressor (M111) 1999-01 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5-1,8 b 8e
E230 (M111) 1995-97 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID b 8,5 e
E240 (M112) 1995-99 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5-1,8 b 10 e
E280 (M104) 1995-97 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 b 8e
E280 (M112) 1997-01 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5-1,8 b 10 e
E280 4MATIC (M112) 1997-01 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 10 e
E320 (M104) 1995-01 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,6 Motul Dexron IID b 9e
E320 4MATIC (M112) 1997-01 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 10 e
E55 AMG (M113) 1998-01 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 11 e
Série 211 - Classe E
E180, E200, E230, -Kompressor (M271) 2002-06 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 d 1,2-1,5 - e
E230 (M272) 2005-06 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 f 6,5
E240 4Matic (M112.917) 2006- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 9,5
E240 (M112) 2002-06 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5-1,8 - e
E280 4MATIC (M272.944) 2005-06 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 6,5
E280 (M272.943) 2005-06 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 f 6,5
E320 (M112) 2002-06 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - e
E320 4Matic (M112.954) 2006- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 9,5
E350 (M272.964) 2006- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 f 6,5
E350 CGI (M272.985) 2006- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 6,5
E350 4Matic (M272.972) 2006- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 6,5
E500 (M113) 2002-06 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - e
E500 (M273.960) 2006- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 7
E500 4Matic (M113.969) 2006- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
E500 4Matic (M273.962) 2006- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 7
E550 (M273.960) 2006- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 7
E550 4Matic (M273.962) 2006- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 7
E55 AMG Kompressor (M113.990) 2006- 8,5 Motul 8100 X-max 5W-40 - - 13,2
E63 AMG (M156.983) 2006- 8,8 Motul 8100 X-max 5W-40 - - 8
b. Transmission, > No. 7340 241: ‡
d. Utiliser uniquement ‡ pour moteurs neufs, reconditionnés et réparés jusqu’au premier changement d’huile. (sauf moteurs M 102 16V)
e. Modèles avec climatiseur: Ajouter 0.5 ltr / 1 ltr de réfrigérant
f. Commande de boîte de vitesses hydraulique manuelle: 0.5 ltr, ‡
‡ = Consulter le carnet d’entretien 43 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Série 215 - Classe CL
CL500 (V8) 1999-06 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 11,5 e
CL580 (M137) 1999-06 9,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 - 12 e
CL55 AMG Kompressor (M113.991) 2000- 7,5 Motul 8100 X-max 5W-40 - - 14,5
CL65 AMG (M275.980) 2004- 9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 12,5
CL600 (V12) 1999-06 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 11,5 e
CL55 AMG (M113) 2000-06 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 11 e
Série 216 - Classe CL
CL500/CL550 (M273.961) 2002- 8,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 8,5
CL600 (M275.953) 2006- 9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 8,8
CL63 AMG (M156.984) 2006- 9,4 Motul 8100 X-max 5W-40 - - 10
CL63 AMG (M275.982) 2006- 9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
Série 219 - Classe CLS
CLS350 (M272.964) 2005- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 6,5
CLS500 (M272.960) 2005- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 8
CLS500 (M273.960) 2005- 8,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 7
CLS500 (M113.967) 2005- 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 10,7
CLS55 AMG (M113.990) 2005- 8,5 Motul 8100 X-max 5W-40 - - 13,2
CLS550 (M272.960) 2005- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 8
CLS550 (M273.960) 2005- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 8
CLS63 AMG (M156.983) 2006- 8,8 Motul 8100 X-max 5W-40 - - 8
Série 220 - Classe S
S280 (M112) 1998-06 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 10,5 e
S320, -L (M112) 1998-06 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 10,5 e
S430, -L (M113) 1998-06 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 11,5 e
S500, -L (M113) 1998-06 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 11,5 e
S600 (M137) 1998-06 9,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 12 e
S55 AMG (M113) 2000-06 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 10,5 e
Série 221 - Classe S
S280, -L (M272.947) 2006- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 10
S350, -L (M272.965) 2006- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 10
S350, -L 4Matic (M272.965) 2006- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 8
S450, -L (M273.922) 2006- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 8,5
S450, -L 4Matic (M273.924) 2006- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 8,5
S500, -L (M273.961) 2006- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 8,5
S500, -L 4Matic (M273.968) 2006- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 8,5
S550, -L (M273.961) 2006- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 8,5
S550, -L 4Matic (M273.968) 2006- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 8,5
S600, -L (M273.953) 2006- 9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 11,8
S63, -L AMG (M156.984) 2006- 9,4 Motul 8100 X-max 5W-40 - - 10
S65, -L AMG (M275.980) 2006- 9 Motul 8100 X-max 5W-40 - - 11,8
Série 230 - Classe SL
SL350 (M272.966) 2003- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 7,5
SL350 (M112.973) 2003- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 f 10,8
SL500 (M273.965) 2003- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 8
SL550 (M273.965) 2003- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 8
SL55 AMG Kompressor (M113.963) 2002- 8,5 Motul 8100 X-max 5W-40 - - 13
SL55 AMG Kompressor Evo (M113.963) 2005- 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 11,5
SL55 AMG Kompressor Evo (M113.995) 2005- 8,5 Motul 8100 X-max 5W-40 - - 13
SL600 (M275.951) 2003- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 9,4
SL65 AMG (M275.981) 2005- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 12
Série 245 - Classe B
B150 (266.940 - 70kW) 2005- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 - 7-9,6
B170 (266.940 - 85kW) 2005- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 - 7-9,6
B170 NGT BlueEFFICIENCY (266.960 - 85kW) 2007- 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 - 6,8/7
B200 (266.960 - 100kW) 2005- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 - 7
B200 Turbo (266.980 - 142kW) 2005- 5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 - 7
Série 251 - Classe R
R280 (M272.945) 2006- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 5
R350 4Matic (M272.967 - 200kW) 2006- 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - -
R500 4Matic (M113.971 - 306kW) 2006- 8,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - -
R550 4Matic (M273.963) 2006- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 6,5
R63 AMG 4Matic (M273.963) 2006- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 6,5
R65 AMG 4Matic (M156 - 375kW) 2006- 9,6 Motul 8100 X-max 5W-40 - -
Série 460 - Classe G
G Wagen 230GE (M102) 1983-90 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,7/1,6 a - 9,5 e
G Wagen 280GE (M110) 1981-90 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 2/1,6 a - 10,5 e
Série 463 - Classe G
G Wagen 300GE/G300 (M103) 1991-96 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 - 8e
Série 638 - Classe V
V200 (M111) 1997- 7,5/8,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,9 - 8,7
V230 (M111) 1997- 7,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,8/2,2 - 6e

a. 4 vitesses / 5 vitesses
d. Utiliser uniquement ‡ pour moteurs neufs, reconditionnés et réparés jusqu’au premier changement d’huile. (sauf moteurs M 102 16V)
e. Modèles avec climatiseur: Ajouter 0.5 ltr / 1 ltr de réfrigérant
f. Commande de boîte de vitesses hydraulique manuelle: 0.5 ltr, ‡
‡ = Consulter le carnet d’entretien 44 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
V280 (M104) 1999- 6,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 12,5 e
Vaneo
Vaneo 1.6 (M166) 2002- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,8 - 5e
Série 639 - Classe Viano
Viano 3.2i V6 (M122) 2003- 10 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 8,1
Viano 3.5i V6 (M122) 2003- 10 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 8,1
Viano 3.7i V6 (M122) 2003- 10 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 8,1
Série 123
240D, -TD (OM616) 1976-85 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,3/1,6 a Motul Dexron IID 10 e
300D, -TD (OM617) 1976-85 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,6 Motul Dexron IID 11 e
300 TD Turbodiesel (OM617A) 1979-85 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,6 Motul Dexron IID 12,5 e
Série 124
250D, -TD (OM602) 1985-92 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 9e
250D, -TD Turbodiesel (OM602A) 1985-93 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 9e
300 D, -TD (OM603) 1985-93 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 9e
300 D, -TD Turbodiesel (OM603A) 1985-93 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 9e
300 TD Turbo4-Matic (OM603A) 1985-93 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 9e
Série 124 - Classe E
E250 Diesel (OM605) 1993-95 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 7,5 e
E300 Diesel (OM606) 1993-95 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 9e
E300 Diesel (OM606) Estate 1993-99 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 9e
E300 Turbodiesel 4-Matic (OM603) 1993-95 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 10 e
E300 Turbodiesel (OM603) 1993-95 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 10 e
Série 126
300 SDL Turbodiesel (OM603A) 1985-93 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 11 e
Série 140
300 SD Turbodiesel (OM603) 1991-93 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 11 e
Série 140 - Classe S
S350 Turbodiesel (OM603) 1993-99 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 10 e
Série 163 - Classe M
ML270 CDi (OM612) 1999- 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 - 11 e
ML400 CDi (OM628) 2002- 9,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - e
Série 164 - Classe M
ML280 CDI (OM642.940) 2005- 9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 6,5
ML280 CDI DPF (OM642.940) 2005- 9 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 6,5
ML320 CDI (OM642.940) 2005- 9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 6,5
ML320 CDI DPF (OM642.940) 2005- 9 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 6,5
ML420 CDI (OM629.912) 2005- 11,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 6,5
ML420 CDI DPF (OM629.912) 2005- 11,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 6,5
Série 164.8 - Classe GL
GL320 CDI DPF (OM642.940) 2006- 9 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 6,5
GL420 CDI (OM642.912) 2006- 11,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 6,5
GL420 CDI DPF (OM642.912) 2006- 11,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 6,5
Série 168 - Classe A
A160 CDI (OM668) 1997-04 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,8 - 6,5 e
A170 D 1997-04 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,8 - 5e
Série 169 - Classe A
A160 CDi (640.942 - 60kW) 2004- 5,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 - 6,5-7
A160 CDi DPF (640.942 - 60kW) 2004- 8,5/9 Motul 8100 X-clean 5W-40 1,8 - 6,5-7
A180 CDi (640.940 - 80kW) 2004- 5,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 - 6,5-7
A180 CDi DPF (640.940 - 80kW) 2004- 8,5/9 Motul 8100 X-clean 5W-40 1,8 - 6,5-7
A200 CDi (640.941 - 103kW) 2004- 5,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 - 10,8
A200 CDi DPF (640.941 - 103kW) 2004- 8,5/9 Motul 8100 X-clean 5W-40 1,8 - 10,8
Série 201
190 D (OM601) 1984-93 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,3/1,5 a Motul Dexron IID 8e
190 D 2.5 (OM602) 1985-93 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 8,5 e
190 D 2.5 Turbodiesel (OM602A) 1987-93 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 8,5 e
Série 202 - Classe C
C200 Diesel (OM601) 1993-95 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID 8e
C200 CDi (OM611) 1999-00 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 - 8e
C220 Diesel (OM604) 1993-99 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID b 8,5 e
C220 CDi (OM611) 1999-00 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 - 8e
C250 Diesel (OM605) 1993-96 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID b 9,5 e
C250 Turbodiesel (OM605) 1996-99 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 b 8e
Série 203 - Classe C
C200 CDi (OM611) 2000-07 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - c 11,9 e
C220 CDi (OM611) 2000-07 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - c 11,9 e
C270 CDi (OM612) 2000-07 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - c 12,4 e
C320 CDI (OM642.910) 2004-07 8,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 - 7,6
C320 CDI DPF (OM642.910) 2004-07 8,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 1,5 - 7,6
C30 CDI AMG (OM612.990) 2003-07 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 13

a. 4 vitesses / 5 vitesses
b. Transmission, > No. 7340 241: ‡
c. Boîte de vitesses manuelle, 6 vitesses : scellée à vie
d. Utiliser uniquement ‡ pour moteurs neufs, reconditionnés et réparés jusqu’au premier changement d’huile. (sauf moteurs M 102 16V)
e. Modèles avec climatiseur: Ajouter 0.5 ltr / 1 ltr de réfrigérant
‡ = Consulter le carnet d’entretien 45 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Série 203-7 Classe C Sports Coupe
C200 CDI (OM646.962/963) 2003- 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2/1,5 f 8,5
C200 CDI DPF (OM646.962/963) 2003- 6,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 1,2/1,5 f 8,5
C220 CDi (OM611) 2002- 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,2-1,8 - e
C270 CDi (OM647) 2002- 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 d 1,2-1,5 - e
Série 204 - Classe C
C200 CDi (OM646.811) 2007- 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 -
C200 CDi DPF (OM646.811) 2007- 6,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 1,5 -
C220 CDi (OM646.811) 2007- 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 -
C220 CDi DPF (OM646.811) 2007- 6,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 1,5 -
C320 CDi (OM642.960) 2007- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 - 5,5
C320 CDi 4Matic (OM642.961) 2007- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 5,5
C320 CDi DPF (OM642.960) 2007- 8 Motul 8100 X-clean 5W-40 1,8 - 5,5
C320 CDi DPF 4Matic (OM642.961) 2007- 8 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 5,5
Série 209 - Classe CLK
CLK220 CDI (OM646.963) 2004- 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 f 8,5
CLK220 CDI DPF (OM646.963) 2004- 6,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 1,5 f 8,5
CLK220 CDI, -Cabriolet (OM646.966) 2005- 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 f 8,5
CLK220 CDI DPF, -Cabriolet (OM646.966) 2005- 6,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 1,5 f 8,5
CLK270 CDI (OM612.962/OM612.967) 2002- 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 f 12,4
CLK320 CDI (OM642.910) 2004- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 - 8,5
CLK320 CDI DPF (OM642.910) 2004- 8,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 1,5 - 8,5
Série 210 - Classe E
E200 Turbodiesel (OM604) 1995-99 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5/1,8 b 6/7 e
E200 Turbodiesel (OM604) 1999-02 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 - 3,5-7 g
E200 CDi (OM611) 1999-01 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5/1,8 - 9,5 e
E220 Turbodiesel (OM604) 1995-99 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5/1,8 b 6/7 e
E220 CDi (OM611) 1999-01 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5/1,8 - 6,5 e
E250 Diesel (OM605) 1995-99 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID b 9e
E250 Turbodiesel (OM605) 1995-99 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5/1,8 b 7,5 e
E270 CDi (OM612) 1999-01 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5/1,8 - 12,5 e
E290 Turbodiesel (OM602) 1995-99 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5/1,8 b 9,5 e
E300 Diesel (OM606) 1995-99 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 Motul Dexron IID b 9e
E320 CDi (OM613) 1999-01 6-7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 13,4 e
Série 211 - Classe E
E200 CDi (OM646) 2002-06 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 d 1,2-1,5 - e
E220 CDi (OM646 ) 2002-06 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 d 1,2-1,5 - e
E270 CDi (OM647) 2002-06 6,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 d 1,2-1,5 - e
E280 CDi (OM642.920) 2005-06 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 f 7,5
E280 CDi (OM648.961) 2005-06 7,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,5 - 12
E280 CDi 4Matic (OM642.921) 2006- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 7,5
E280 CDi DPF 4Matic (OM642.921) 2006- 8,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 7,5
E320 CDi (OM642.920) 2006- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 7,5
E320 CDi DPF (OM642.920) 2006- 8,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 7,5
E320 CDi (OM648.961) 2006- 7,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 12
E320 CDi DPF (OM648.961) 2006- 7,3 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 12
E320 CDi 4Matic (OM642.921) 2006- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 7,5
E320 CDi DPF 4Matic (OM642.921) 2006- 8,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 7,5
E400 CDi (OM628.961) 2006- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 15,3
E400 CDi DPF (OM628.961) 2006- 8,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 15,3
E420 CDi DPF (OM629.910) 2006- 10,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 8
Série 219 - Classe CLS
CLS320 CDI DPF (OM642.920) 2005- 8 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 7,5
Série 220 - Classe S
S320 CDi (OM613) 1999-06 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 15,5 e
S400 CDi (OM628) 1998-06 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - e
Série 221 - Classe S
S320 CDi, -L (OM642.930) 2006- 9,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 7,5
S320 CDi DPF, -L (OM642.930) 2006- 9,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 7,5
S320 CDi DPF, -L 4Matic (OM642.932) 2006- 8 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 7,5
S420 CDi DPF, -L (OM629.911) 2006- 10,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 9
Série 245 - Classe B
B180 CDi (640.940 - 80kW) 2005- 5,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 - 6,5-7
B180 CDi DPF (640.940 - 80kW) 2005- 9 Motul 8100 X-clean 5W-40 1,8 - 6,5-7
B200 CDi (640.941 - 103kW) 2005- 5,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 - 10,8
B200 CDi DPF (640.941 - 103kW) 2005- 9 Motul 8100 X-clean 5W-40 1,8 - 10,8
Série 251 - Classe R
R280 CDi (OM642.950) 2006- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 6,5
R280 CDi 4Matic (OM642.950) 2006- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 6,5
R280 CDi DPF (OM642.950) 2006- 8,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 6,5
R280 CDi DPF 4Matic (OM642.950) 2006- 8,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 - - 6,5

b. Transmission, > No. 7340 241: ‡


d. Utiliser uniquement ‡ pour moteurs neufs, reconditionnés et réparés jusqu’au premier changement d’huile. (sauf moteurs M 102 16V)
e. Modèles avec climatiseur: Ajouter 0.5 ltr / 1 ltr de réfrigérant
f. Commande de boîte de vitesses hydraulique manuelle: 0.5 ltr, ‡
g. Sans climatisation: 3 ltr - 6 ltr

‡ = Consulter le carnet d’entretien 46 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
R320 CDi 4Matic (OM642 - 165kW) 2006- 8,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - -
R320 CDi 4Matic DPF (OM642 - 165kW) 2006- 8,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 - -
Série 460 - Classe G
G Wagen 250 GD (OM602) 1988-90 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,7 - 10,5 e
G Wagen 300 GD (OM617) 1981-90 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,7 - 10,5 e
Série 463 - Classe G
G Wagen 300 GD (OM603) 1991-96 8,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,5 - 7,5 e
G Wagen 350 GD Turbo (OM603A) 1993-96 8,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d - - 7,5 e
Série 638 - Classe V
V200 CDi (OM611) 1999- 7,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 - 11
V220 CDi (OM611) 1999- 8,5-9,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,8 - 9-11,1 e
V230 Turbodiesel (OM601) 1997- 8,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 - 9e
Vaneo
Vaneo 1.7 CDi 2002- 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 d 1,8 - 5e
Série 639 - Classe Viano
Viano 2.0 CDi 16V (OM646) 2003- 9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2/1,5 - 8,6/10,5
Viano 2.0 CDi 16V 4WD (OM646) 2003- 9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2/1,5 - 8,6/10,5
Viano 2.2 CDi 16V (OM646) 2003- 9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2/1,5 - 8,6/10,5
Viano 2.2 CDi 16V 4WD (OM646) 2003- 9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,2/1,5 - 8,6/10,5
Viano 3.0 CDi 24V (OM642) 2003- 10 Motul 8100 X-clean 5W-40 1,2/1,5 - 9,9/11,4
d. Utiliser uniquement ‡ pour moteurs neufs, reconditionnés et réparés jusqu’au premier changement d’huile. (sauf moteurs M 102 16V)
e. Modèles avec climatiseur: Ajouter 0.5 ltr / 1 ltr de réfrigérant

MG ROVER incl. ROVER


25 1.1i, 1.4i , 1.6, 16V K Series 1999- 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,8
Motylgear 75W-80
25 1.8i 16V (CVT) K Series 1999- 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 4,8
25 1.8i VVC 1999- 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Multi ATF 4,8
45 1.4i 16V K Series 2000- 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,6
Motylgear 75W-80
45 1.6i 16V K Series 2000- 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,6
Motylgear 75W-80
45 1.8i 16V K Series 2000- 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Multi ATF 4,8
45 2.0i KV Series 2000- 5,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 4,7-4,9
75 1.8i K Series 1999- 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Motul Multi ATF 6,2
75 2.0i 24V KV Series 1999- 5,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Motul Multi ATF 7,5
75 2.5i V6 KV Series 1999- 5,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Motul Multi ATF 7,5
111i, 114i, -GTa 1995-99 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5
Motylgear 75W-80
200VI, 200 BRM 1.8i VVC 1995-99 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Multi ATF
211 1998-99 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
213 Saloon 1984-90 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Comme moteur 6,5
214 Hatchback 1989-95 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 5/5,5
Motylgear 75W-80
214i, 216i, -CVT 1995-99 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
216S, SE Saloon 1985-90 3,2-3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Comme moteur 6,5
216 EFi, -Vitesse Saloon 1985-90 3,2-3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Comme moteur 6,5
216 Hatchback, -GTi, -Coupe 1989-95 3,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Comme moteur 4,5/5
218 K Series 1998-99 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Multi ATF
220 GTi, 420 SLi, -GSi 1991-95 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Comme moteur 7
220, 420 Turbo 1992-95 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Comme moteur 7
220 Coupé, -Turbo 1992-95 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
414 1990-95 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 5/5,5
Motylgear 75W-80
414, 416 1995-99 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5/5,5
Motylgear 75W-80
416, -GTi 1990-95 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Comme moteur 5,5
416 Auto 1995-99 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 4,5
420 1995-99 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Multi ATF
425 Brooklands 1997-99 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Multi ATF
618i, 620i 1993-99 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Comme moteur 7
620 Turbo 1994-99 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Multi ATF 7
623 1993-99 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Comme moteur 7
820 1986-91 4/4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Comme moteur a 8/10
820 Turbo, -Vitesse, -Coupé 1993-99 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Comme moteur a 7/8
825 1986-88 4/4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Comme moteur 10
825, -Sterling, -Coupé (KV6) 1996-99 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Multi ATF 7
827, -Vitesse, -Sterling 1988-96 4/4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Comme moteur 8,5/10
2000 1982-86 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Motul Dexron IID 7,5
2300, 2600 1977-87 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Motul Dexron IID 10,5
3500 1976-86 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 Motul Dexron IID 11
3500 EFi, -Vitesse, V8S 1979-86 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 Motul Dexron IID 11

a. Transmission manuelle, >MY 1994: MOTUL Multi ATF / MOTUL DEXRON III
‡ = Consulter le carnet d’entretien 47 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
CityRover 1.4 2003- 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul Motylgear 75W-90 6
Metro 1.1, 1.4, -GTi 1990-95 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,5
Motylgear 75W-80
Mini 1.3 1992-00 4,8/5,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - Du moteur 4
Mini Cooper, -Cabrio 1.3i 1990-00 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - Du moteur 3,5
Streetwise 1.4 16V (62/76kW), 1.6 16V (80kW) 2003- 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,8
Motylgear 75W-80
Streetwise 1.8 16V CVT (86kW) 2003- 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 4,8
25 2.0 Di L Series 1999- 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Multi ATF 6,3
45 2.0 Di L Series 2000- 4,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Multi ATF 6,3
75 2.0 D Turbo Diesel M47R 1999- 6,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Motul Multi ATF 8,2
115 Diesel 1995-98 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
218 Diesel 1991-95 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 10W-40 / Motul 8
2100 Power+ 10W-40
218, 418 Turbo Diesel 1991-95 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 10W-40 / Motul 8
2100 Power+ 10W-40
220, 420 Turbo Diesel 1995-99 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Multi ATF
620 Turbo Diesel 1995-99 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Multi ATF 7
825 Turbo Diesel 1990-99 6,4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 10W-40 / Motul 8/10
2100 Power+ 10W-40 a
2400 SD Turbo Diesel 1982-86 6,6/7,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Motul Dexron IID 10
Metro 1.4, 1.5 Diesel 1992-95 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Streetwise 2.0 TD (80kW) 2003- 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Multi ATF 6,3
MG
MGF 1.8i K Series 1995- 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Multi ATF 10,5
MGF 1.8i VVC 1995- 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Multi ATF 10,5
MG Maestro 2.0 EFi, -Turbo 1984-92 4/4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2/2,2 Comme moteur 8,5
MG Metro 1.3 1982-90 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - Du moteur 5
MG Metro 1.3 Turbo 1982-90 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - Du moteur 5
MG Montego 2.0 EFi, -Turbo 1984-92 4/4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2/2,2 Comme moteur 8,5
MG RV8 3.9 1993-95 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul Dexron IID 10
MG TF 1.6 K Series 2002- 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Multi ATF 10,5
MG TF 1.8 K Series 2002- 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Multi ATF 10,5
MG TF 1.8 VVC 2002- 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Multi ATF 10,5
MG ZR 105 1.4i K Series 2001- 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,8
Motylgear 75W-80
MG ZR 120 1.8i K Series 2001- 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Multi ATF 4,8
MG ZR 160 1.8i VVC 2001- 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Multi ATF 4,8
MG ZS 120 1.8i K Series 2001- 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Multi ATF 4,8
MG ZS 180 2.5i KV6 Series 2001- 5,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Motul Multi ATF 7,5
MG ZT, ZT-T 160 2.5i KV6 Series 2001- 5,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Motul Multi ATF 7,5
MG ZT, ZT-T 190 2.5i KV6 Series 2001- 5,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Motul Multi ATF 7,5
MG ZT 260 V8 2003- 4,7 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,6 Motul Dexron III 12,6
MG ZR 2.0 DT M47R 2001- 4,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Multi ATF 6,3
a. Transmission manuelle, >MY 1994: MOTUL Multi ATF / MOTUL DEXRON III

MINI incl. MINI ONE


Mini 1000 1980-92 4,8/5,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - Du moteur 3,5
Mini 1.3 1992-00 4,8/5,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - Du moteur 4
Mini Cooper, -Cabrio 1.3i 1992-00 4,8/5,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - Du moteur 4
Mini One 1.4i (N12, R56) 2006- 4,2 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,7 - 6
Mini One, Mini Cooper 1.6, -Convertible (W10, R50, 2001-06 4,5 Motul 8100 X-max 5W-40 2 Motul Dexron III a -
R52)
Mini Cooper 1.6 16V (N12, R56) 2006- 4,2 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,7 - 6
Mini Cooper 1.6 16V Clubman (N12, R55) 2007- 4,2 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,7 - 5,2
Mini Cooper S, -Convertible (W11, R52, R53) 2002- 4,5 Motul 8100 X-max 5W-40 2 Motul Dexron III a -
Mini Cooper S 1.6 16V (N14, R56) 2006- 4,2 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,9 - 6,2
Mini Cooper S 1.6 16V Clubman (N14, R55) 2007- 3,5/4,2 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,7 - 5,2
Mini One Diesel (W17, R50) 2003- 4,3 Motul 8100 X-max 5W-40 2 Motul Dexron III a -
Mini Cooper D 1.6 (W16, R56) 2006- 3,7 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,9 - 5,4
Mini Cooper D 1.6 Clubman (W16, R55) 2007- 3,5/4,5 Motul 8100 X-Clean 5W-40 1,9 - 5,4
a. Transmissions manuelles à partir de GS5-52 BG/GS6-85 BG/DG 07/2004 (décapotables, à partir de 04/2004): BMW Part No 83 22 7 533 818 (MTF-LT-3)

MITSUBISHI
3000 GT 1992- 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul Motylgear 75W-90 8
Carisma 1.6, 1.8 1996-04 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Motul Motylgear 75W-90 6
Carisma GDi 1.6, 1.8 1997-03 3,8 MOTUL Synergie i-éco 5W-30 3,4 Motul Motylgear 75W-90 6
Challenger/Pajero Sport 3.0 V6 1999-02 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 9/10 e
Colt 1.1 MPI (134) 2004- 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 - 4,2
Colt Hatchback 1200, 1500 1984-89 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 5
Colt 1300 1988-96 3,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 5
Colt 1.3 1996-04 3,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 5
Colt 1.3 MPI (135) 2004- 4,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 - 4,6

e. Sans / avec chauffage arrière

‡ = Consulter le carnet d’entretien 48 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Colt 1500 1988-92 3,4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 5
Colt 1.5 MPI, -Cabriolet (135) 2004- 4,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 - 4,6
Colt 1.5 Turbo CZT, -Cabriolet (4G15) 2005- 3,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 - 6
Colt 1600, 1800 GTi 16V 1988-92 4,4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 6
Colt 1.6 16V 1996-04 4,4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 6
Colt 1800 GTi 16V 1992-96 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 5
Colt Hatchback 1600 Turbo 1984-88 4,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 5
Cordia 1600 1982-85 4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1/2,3 Motul Motylgear 75W-90 6,5/7,5
Cordia 1600 Turbo 1982-85 4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Cordia 1800 Turbo 1986-88 4,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 7
FTO 2.0 V6 1999- 4,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6,5
Galant 1600 (FWD) 1984-88 3,5/4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8/2,2 Motul Motylgear 75W-90 6
Galant 1800 1988-93 4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 6
Galant 1800 1993-03 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 6
Galant 2000, -Turbo (FWD) 1984-89 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 7
Galant 2000 1993-03 4,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 7
Galant 2000, -GTi 16V 1988-93 4/4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 7
Galant 2000 V6 1993-03 4,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 6
Galant 2000 GTi, -4WD 4WS 1989-93 4/4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 6,5
Galant 2.0 1997-03 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7
Galant 2.0 Sport 2000-03 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7
Galant 2.4 GDi 1999-03 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7
Galant 2500 V6 4WD 4WS 1993-03 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7
Galant 2.5 V6 1997-03 4,3 d Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7
Galant Sapporo 2400 1987-89 4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 7
Galant VR4 1999-03 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 7
Grandis 2.4i, -Auto (4G69 - 118kW) 2004- 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 8/9,5
i 0.7 MIVEC Turbo Automatic (3B20 - 42kW) 2007- 3,9 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 6,7
Lancer 1300, 1500 1984-89 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 5
Lancer 1.3i (4G1) 2007- 3,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 5
Lancer 1500 1988-92 3,4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 5
Lancer 1.5i 2008- 4,2 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Lancer 1.5i Auto 2008- 4,2 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 6
Lancer 1600, 1800 GTi 16V 1988-99 4,4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 6
Lancer 1.6i, -Auto (4G1) 2004-07 3,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 5
Lancer 1800 GLXi 4WD 1989-92 4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 6
Lancer 2.0i (4G6) 2004-07 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 7
Lancer 1.8i MIVEC (105kW) 2008- 4,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Lancer 1.8i MIVEC CVT (105kW) 2008- 4,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 7
Lancer 2.0i 2008- 4,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Lancer 2.0i CVT 2008- 4,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 7
Lancer Evolution IV, V, VI 1996-01 4,9/5,1 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,8 c Motul Motylgear 75W-90 6-9,5
Lancer Evolution VII 2001-03 4,9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,8 Motul Motylgear 75W-90 -
Lancer Evolution VIII 2003-05 5,1 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,2/2,8 c Motul Motylgear 75W-90 6
Lancer Evolution IX 2005-07 5,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,2/2,8 c Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Lancer Evolution X FQ300 (4B11 - 217kW) 2008- 5,6 Motul 8100 X-clean 5W-40 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Lancer Evolution X FQ330 (4B11 - 242kW) 2008- 5,6 Motul 8100 X-clean 5W-40 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Lancer Evolution X FQ360 (4B11 - 264kW) 2008- 5,6 Motul 8100 X-clean 5W-40 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Outlander 2.0 2WD (100kW - 4G63) 2005- 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 7
Outlander 2.0, -Sport 4WD (100kW - 4G63) 2005- 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 7
Outlander 2.0 Turbo, -Sport 4WD (148kW - 4G63) 2005- 4,6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Motul Motylgear 75W-90 7
Outlander 2.4,-Sport 4WD (118kW - 4G69) 2005-07 4,3/4,6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 7
Outlander 2.4 MIVEC 4WD (125kW) 2008- 4,6 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Outlander 2.4 MIVEC CVT 4WD (125kW) 2008- 4,6 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 7,5
Outlander 3.0 V6 Auto 4WD (164kW) 2008- 4,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 9,5
Shogun/Pajero/Montero 2.6 1983-91 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 a Motul Motylgear 75W-90 8
Shogun/Pajero/Montero V6 1989-91 4,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 a Motul Motylgear 75W-90 9
Shogun/Pajero/Montero 3.0 V6 1991-99 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 9,5
Shogun/Pajero/Montero 3.0 24V V6 1994-99 4,6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 9,5/10,5
Shogun/Pajero/Montero Sport 3.0 V6, -4WD 1998-06 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 7,4-7,8
Shogun/Pajero/Montero 3.5 V6 1994-99 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,7 Motul Motylgear 75W-90 8-10,5
Shogun/Pajero/Montero 3.5 24V V6 1994-99 4,6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,7 Motul Motylgear 75W-90 9,5/10,5
Shogun/Pajero/Montero 3.5 V6 GDi 2000-06 4,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,2 Motul Motylgear 75W-90 9/10,5 e
Shogun/Pajero/Montero 3.8i V6 (BK 6G75 - 150kW) 2007- 4,9 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 3,2 Motul Motylgear 75W-90 9/10,5

a. Boîte de Transfert: 2.2 ltr (2.6 ltr avec boîte d’engrenages prise de force) MOTUL MOTYLGEAR 75W-90
c. Commande de lacet active (AYC) si montée, grades Mitsubishi spécifiés: transfert de couple (embrayages), réservoir d’unité hydraulique, MOTUL Multi ATF. Pour différentiel central actif si
monté MOTUL 90 PA
d. Comprend le refroidisseur d’huile
e. Sans / avec chauffage arrière

‡ = Consulter le carnet d’entretien 49 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Shogun/Pajero/Montero Pinin 1.8 GDi 2000- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul Motylgear 75W-90 6
Shogun/Pajero/Montero Pinin 2.0 GDi 2001- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul Motylgear 75W-90 6
Sigma 3.0 V6 1991- 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 8
Space Wagon/Space Runner 1800 1991-98 3,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 6
Space Star 1.3i 1999- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Space Star 1.6i 2002- 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,3
Motylgear 75W-80
Space Star 1.8 GDi 1999- 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6
Space Wagon 1800 1984-91 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 6,5
Space Wagon 2000 1992-98 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 6
Space Wagon/Space Runner 2.0 MPi 1999- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 6
Space Wagon/Space Runner 2.4 GDi 1999- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 6
Starion 2000 Turbo 1982-87 4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 8/8,5
Starion 2.6 Turbo 1988-90 4,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 8
Tredia 1400/1600 1982-85 3,5/4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1/2,3 Motul Motylgear 75W-90 6,5/7,5
Tredia 1600 Turbo 1982-85 4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Triton/L200 3.0 V6 24V, -4WD 1997- 5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2/2,3 Motul Motylgear 75W-90 7,4-7,8
Carisma 1.9 (F8Q) TD 1997-01 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Motul Motylgear 75W-90 6
Carisma 2.0 (F9Q) DID 2001-04 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Motul Motylgear 75W-90 -
Challenger/Pajero Sport 2.5 TD 1999-06 6,5 d Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 8/9 e
Colt 1.5 DI-D 2004- 5,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 - 6,6
Colt Hatchback 1800 Diesel 1984-88 5,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 6
Galant 1800 Turbo Diesel 1984-89 5/5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 8
Galant 2.0 TD 1999- 5,1 d Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Motul Motylgear 75W-90 8
Grandis 2.0 DiD (BSY) 2005- 4,3/5,5 Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8/9,5
502 00 5W-40 Motylgear 75W-80
Lancer 1800 Diesel 1984-89 5,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 6
Lancer 2.0 DI-D (103kW) 2008- 4 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
507 00 5W-30 Motylgear 75W-80
Lancer 2.0 DI-D DPF (103kW) 2008- 4 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
507 00 5W-30 Motylgear 75W-80
L200 2.5 DI-D 16V (CR 4D56 - 100kW) 2006- 7,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Motul Motylgear 75W-90 8,2
Outlander 2.0 DI-D 16V (BSY - 103kW) 2007-08 4,3 Feu Vert 505 01 5W-40 / Motul Specific 505 01 505 00 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
502 00 5W-40 Motylgear 75W-80
Outlander 2.0 Di-D 4WD (103kW) 2008- 4 Feu Vert 504 00 507 00 5W-30 / Motul Specific 504 00 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
507 00 5W-30 Motylgear 75W-80
Outlander 2.2 Di-DC 4WD (115kW) 2008- 5,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Shogun/Pajero/Montero Turbo Diesel 2.3 1984-87 5,1/5,4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 a Motul Motylgear 75W-90 8
Shogun/Pajero/Montero Turbo Diesel 2.5 1987-91 6,1/6,4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 a Motul Motylgear 75W-90 8
Shogun/Pajero/Montero Turbo Diesel 2.5 1991-99 5,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Motul Motylgear 75W-90 9,5
Shogun/Pajero/Montero Sport 2.5TD, -4WD (4D56) 1998-06 6,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul Motylgear 75W-90 7,4-7,8
Shogun/Pajero/Montero Turbo Diesel 2.8 1994-99 6,5/7,8 b Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,7 Motul Motylgear 75W-90 8-10,5
Shogun/Pajero/Montero 3.2 DID 2000-06 9,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,2 Motul Motylgear 75W-90 9/10,5 e
Shogun/Pajero/Montero 3.2 DI-D (BK 4M41 - 2007- 8,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 3,2 Motul Motylgear 75W-90 9/10,5
118/125kW)
Shogun/Pajero/Montero 3.2 DI-D DPF (BK 4M41 - 2007- 9,8 ACEA C1 / JASO DL-1 10W-30 3,2 Motul Motylgear 75W-90 9/10,5
118/125kW)
Space Star 2.0 (1.9) DiD 1999- 5,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 - 6,3
Space Wagon 1800 Turbo Diesel 1985-89 5,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul Motylgear 75W-90 7,5
Space Wagon 2.0 Turbo Diesel 1995-98 5,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 8
Trojan/L200 2.5 TD, -4WD 1997- 7,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 7,4-7,8
a. Boîte de Transfert: 2.2 ltr (2.6 ltr avec boîte d’engrenages prise de force) MOTUL MOTYLGEAR 75W-90
b. Sans / avec refroidisseur
c. Commande de lacet active (AYC) si montée, grades Mitsubishi spécifiés: transfert de couple (embrayages), réservoir d’unité hydraulique, MOTUL Multi ATF. Pour différentiel central actif
si monté MOTUL 90 PA
d. Comprend le refroidisseur d’huile
e. Sans / avec chauffage arrière

NISSAN
100 NX (B13) 1991- 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul HD 80W-90 5,5/6
200SX (S13) 1989-94 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul HD 80W-90 7
200SX (S14) 1994- 3,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Motul HD 80W-90 7
300C (Y30) 1984-88 4,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Motul HD 80W-90 8,5/9,5
300ZX Targa, -Turbo (Z31) 1984-90 4,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2/2,4 Motul HD 80W-90 11
300ZX (Z32) 1990-94 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Motul HD 80W-90 10
350Z 3.5 V6 2003- 4,7 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,9 Motul HD 80W-90 8,7
Almera 1.4i, 1.6i (N15) 1995-99 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8-3,2 Motul HD 80W-90 6/6,5
Almera 1.5i (QG15DE) 2000- 2,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8-3 - 7,4
Almera 1.8i (QG18DE) 2000- 2,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 - 7,4
Almera 2.0 GTi (N15) 1996-99 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,7/3,9 Motul HD 80W-90 6
Almera Tino 1.6 (QG16DE), 1.8 (QG18DE) 2000- 2,7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - 7,5
Almera Tino 2.0 (SR20DE), -CVT 2000- 3,7 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - 7,5
Bluebird 1.8, 2.0 (U11) 1984-86 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul HD 80W-90 6/6,5
Bluebird 1.6 (T12, T72) 1986-90 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Motul HD 80W-90 7,5
Bluebird 1.8, 2.0, -i (T12, T72) 1986-90 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4,7 Motul HD 80W-90 7,5
Attention: Pour les véhicules équipés de Filtres à Particules (FAP), utilisez l’huile spécifique mentionnée dans les notes d’information du constructeur
‡ = Consulter le carnet d’entretien 50 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Bluebird 1.8 Turbo ZX (U11) 1984-86 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Motul HD 80W-90 7
Bluebird 1.8 ZX Turbo (T12, T72) 1986-90 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4,7 Motul HD 80W-90 8
Cherry 1.0, 1.3, 1.5 (N12) 1982-86 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3/2,7 a Motul HD 80W-90 4-5,5
Cherry Europe 1.2,1.5 GTi (920) 1983-85 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6/3,4 Motul HD 80W-90 7,5
Cherry 1.5 Turbo, -ZX (N12) 1983-86 3,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul HD 80W-90 6
GT-R 3.8 24V V6 4WD (VR38) 2008- 5,5 ‡ 9,7 - 11
Laurel 2.0, 2.4 (C31) 1981-85 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7/2 a Motul HD 80W-90 8-9,5
Laurel 2.4 (C32) 1985-89 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul HD 80W-90 9,5
Maxima 3.0i V6 (J30) 1989-94 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4,7 Motul HD 80W-90 9
Micra 1.0, 1.2, -Colette (K10) 1983-93 2,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5/2,6 a Motul HD 80W-90 4/4,5
Micra 1.0, 1.3 16V, -N CVT (K11) 1993-02 3,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul HD 80W-90 4
Micra/March 1.0i 16V (CR10DE- 50kW) 2002-05 3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,8/5,3
Motylgear 75W-80
Micra/March 1.2i 16V,- Auto (CR12DE - 59/66/79kW) 2002-05 3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,8/5,3
Motylgear 75W-80
Micra 1.2i 16V,- Auto (CR12DE - 48/59kW) 2005- 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,9/5,3
Motylgear 75W-80
Micra/March 1.4i 16V,- Auto (CR14DE - 72kW) 2002-05 3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,8/5,3
Motylgear 75W-80
Micra 1.4 (CGA3), -CVT 2000-02 3,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8/3 - 4,2
Micra 1.4i 16V,- Auto (CR14DE - 65kW) 2005- 3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,9/5,3
Motylgear 75W-80
Micra C+C 1.4i 16V,- Auto (CR14DE - 65kW) 2006- 3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,9/5,3
Motylgear 75W-80
Micra 1.6i 16V (HR16DE - 81kW) 2005- 4,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,6/6
Motylgear 75W-80
Micra C+C 1.6i 16V,- Auto (HR16DE - 81kW) 2006- 4,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,6/6
Motylgear 75W-80
Murano 3.5i V6 (VQ35DE - 172kW) 2006- 4 Feu Vert C3 5W-30 - - 9,6
Note 1.4i (CR14DE - 65kW) 2005- 3,4 Feu Vert C3 5W-30 2,5/2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,9/5,3
Motylgear 75W-80
Note 1.6i (HR16DE - 81kW) 2005- 4,6 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,5/2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,6/6
Motylgear 75W-80
Note 1.6i Auto (HR16DE - 81kW) 2005- 4,6 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 5,4
Patrol 2.8 (160, 260) 1982-90 4,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 b Motul HD 80W-90 11
Patrol 3.0 (260) 1990- 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,6 Motul HD 80W-90 10/11
Patrol GR 4.2 (Y60) 1992- 8,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,9 Motul HD 80W-90 13,5-16
Prairie 1.5 (M10) 1983-87 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul HD 80W-90 4,5/6,5
Prairie 1.8 (M10) 1984-89 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 Motul HD 80W-90 6,5/8,5
Prairie 2.0, -4x4 (M11) 1989-93 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4,7 Motul HD 80W-90 6
Primera 1.6 P10 1990-96 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul HD 80W-90 6,5
Primera 1.6i 16V P11 1996-98 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 Motul HD 80W-90 5,5
Primera 1.6i P11 (GA16DE) 1999-01 3,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9 - 6,4
Primera 1.6 16V P12 (QG16DE) 2002- 2,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3-3 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,7
Motylgear 75W-80
Primera 1.8i P11 (QG18DE) 1999-01 2,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 - 6,9
Primera 1.8 16V P12 (QG18DE) 2002- 2,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3-3 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,7
Motylgear 75W-80
Primera 2.0i, 2.0e ZX, 2.0 SRi P10 1990-96 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,6 Motul HD 80W-90 6,5
Primera 2.0i 16V P11 1996-98 3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,6 Motul HD 80W-90 6
Primera 2.0i 16V GT P11 1996-98 3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,6 Motul HD 80W-90 6,5
Primera 2.0i P11 (SR20DE), -CVT 1999-01 3,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 - 7,3/7,6 c
Primera 2.0 16V P12 (QR20DE), -CVT 2002- 3,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3-3 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,9
Motylgear 75W-80
Qashqai 1.6i (HR16DE) 2007- 4,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2,3 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,9
Motylgear 75W-80
Qashqai 2.0i (MR20DE) 2007- 4,4 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,6
Motylgear 75W-80
Qashqai 2.0i 4WD (MR20DE) 2007- 4,4 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2 Motul Motylgear 75W-90 7,6
Qashqai 2.0i CVT (MR20DE) 2007- 4,4 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 - - 7,6
QX 2.0 V6 (A32) 1995-00 4,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4,5 Motul HD 80W-90 7
QX 3.0 V6 (A32) 1995-00 4,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4,5 Motul HD 80W-90 7,5
QX Maxima 2.0 V6 (A33) 2000- 4 Motul Synergie i-eco 5W-30 4,3-4,8 Motul Motylgear 75W-90 8,9/9,2
QX Maxima 3.0 V6 (A33) 2000- 4 Motul Synergie i-eco 5W-30 4,3-4,8 Motul Motylgear 75W-90 8,1/8,4
Serena 1.6 (C23) 1993- 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul HD 80W-90 9
Serena 2.0 (C23) 1993- 3,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul HD 80W-90 10
Silvia 2.0 ZX (S12) 1984-86 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2/2,1 Motul HD 80W-90 7,5
Silvia 1.8 Turbo ZX (S12) 1984-89 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2/2,1 Motul HD 80W-90 8,5
Skyline GT-R 2.6 4x4 (R33) 1997-00 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4,1 Motul Motylgear 75W-90 8,5
Skyline GTR 2.6 (R34) 2000- 4,9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Motul Dexron IID 9
Stanza 1.6, 1.8 (T11) 1982-86 3,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,6/2,7 a Motul HD 80W-90 7,5
Sunny 1.3, 1.5 (B11), -Spirit 1982-86 3,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3/2,7 a Motul HD 80W-90 4-5,5
Sunny 1.3, 1.4, 1.6 (B12, N13) 1986-91 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4-2,8 Motul HD 80W-90 4,5-5,5
Sunny 1.6 ZX 16V (B12, N13) 1987-89 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Motul HD 80W-90 4,5

a. 4 vitesses / 5 vitesses
b. Prise de force: 3.4 ltr
c. Manuelle / CVT

‡ = Consulter le carnet d’entretien 51 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Sunny 1.8 ZX 16V (N13) 1989-91 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4,7 Motul HD 80W-90 5
Sunny 1.4, 1.6 (N14) 1991-95 3,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8/2,9 Motul HD 80W-90 5-6
Sunny 2.0 GTi-R 4x4 1992-93 - Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4,1 Motul Motylgear 75W-90 8,5
Sunny 2.0e GTi (N14) 1991-95 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul HD 80W-90 6,5
Terrano 2.4 4WD (D21) 1988-93 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul HD 80W-90 8
Terrano II 2.4 4WD (R20) 1993- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,5 Motul HD 80W-90 7
Terrano 3.0 V6 4WD (D21) 1988-93 3,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4 Motul HD 80W-90 11
X-Trail 2.0 16V (QR20DE - T30) 2002-07 3,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 7,1
X-Trail 2.0i (MR20DE - 104kW) 2007- Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4 Motul Motylgear 75W-90
X-Trail 2.5i 16V (QR25DE - T30) 2002-07 3,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 7,1
X-Trail 2.5i (QR25DE - 124kW) 2007- Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4 Motul Motylgear 75W-90
Almera 1.5 dCi (K9K - 60kW) 2002- 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - 6,6
Almera 2.0 Diesel (N15) 1995-99 5,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9/3,2 Motul HD 80W-90 7
Almera 2.2 Di (YD22DDTi) 2000- 5,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4,5-4,8 - 8,2-9,5
Almera Tino 2.2 Di (YD22DDTi) 2000- 5,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - 7,8
Bluebird 2.0 Diesel (T12, T72) 1986-90 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4,7 Motul HD 80W-90 7
Bluebird 2.0 Diesel Turbo (T12) 1986-91 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4,7 Motul HD 80W-90 7
Laurel Diesel (C32) 1985-89 5,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul HD 80W-90 11
Micra 1.5 Diesel (VJZ) 1998-02 4,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Motul Motylgear 75W-90 6,3
Micra 1.5 dCi (K9K) 2002-05 4,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5/2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Micra 1.5 dCi (K9K Euro 3 - 48/60kW) 2005- 4,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5/2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5/7
Motylgear 75W-80
Micra 1.5 dCi (K9K Euro 4 - 50/63kW) 2006- 4,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5/2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5/7
Motylgear 75W-80
Note 1.5 dCi (K9K - 50/63kW) 2005- 4,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,5/2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Patrol 2.8 Diesel (260) 1990-93 6,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,6 Motul HD 80W-90 12/13
Patrol 2.8 Diesel Turbo (260) 1990-93 6,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,6 Motul HD 80W-90 12/13
Patrol 2.8 Diesel Turbo (Y61) 1998- 5,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 5,1 Motul Motylgear 75W-90 12/13
Patrol 3.3 Diesel (160, 260) 1982-90 8,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,7 b Motul HD 80W-90 13
Patrol GR 2.8 Diesel Turbo (V60) 1988-93 6,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,5 Motul HD 80W-90 13,5
Patrol GR 2.8 Diesel Turbo (Y60) 1996- 6,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,5 Motul HD 80W-90 13,5
Patrol GR 4.2 Diesel (Y60) 1993-96 6,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,9 Motul HD 80W-90 13,5
Patrol GR 3.0 Di (Y61) (ZD30DDTi) 2000- 5,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul Motylgear 75W-90 12-14
Primera 2.0 Diesel P10 1992-96 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul HD 80W-90 6,5
Primera 2.0 Diesel Turbo P11 1996-98 4,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul HD 80W-90 6,5
Primera 2.0 Diesel Turbo P11 (CD20T) 1999-01 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,6 - 7,2
Primera 2.2 DDTi P12 (YD22DDTi) 2002- 5,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3-3 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5
Motylgear 75W-80
Qashqai 1.5 dCi (K9K) 2007- 4,6 Feu Vert C2 5W-30 / Motul Synergie i-eco 5W-30 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,3
Motylgear 75W-80
Qashqai 2.0 dCi (M9R) 2007- Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Qashqai 2.0 dCi 4WD (M9R) 2007- Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 2 Motul Motylgear 75W-90
Serena 2.0 Diesel (C23) 1993-95 5,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul HD 80W-90 13
Serena 2.3 Diesel (C23) 1995- 7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Motul HD 80W-90 14,5
Sunny 1.7 Diesel (N13) 1986-91 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Motul HD 80W-90 6,5
Sunny 2.0 Diesel (N14) 1992-95 5,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Motul HD 80W-90 7
Terrano 2.7 Diesel Turbo (D21) 1988-93 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4 Motul HD 80W-90 10,5
Terrano II 2.7 Diesel Turbo (R20) 1993- 7,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,5 Motul HD 80W-90 10
Terrano (R20) 2.7 TD 2002- 6,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,5/3,6 Motul Motylgear 75W-90 10
Terrano (R20) 3.0 TD 2002- 6,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,5/3,6 Motul Motylgear 75W-90 10,6
X-Trail 2.0 dCi (M1D - 110/127kW) 2007- 6,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4 Motul Motylgear 75W-90 10,2/10,5
X-Trail 2.0 dCi DPF (M1D - 110/127kW) 2007- 6,9 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 4 Motul Motylgear 75W-90 10,2/10,5
X-Trail 2.2 Di (YD22DDTi - T30) 2002-07 5,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 9,5
b. Prise de force: 3.4 ltr

OPEL
Albany 2.0 1990- 4,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 Feu Vert 5W-40 9/10
Agila 1.0 2000-08 3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 e 2,2 Motul Motylgear 75W-90 4,7
Agila 1.0i 12V (K10B - 48kW) 2008- 3,9 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 2,2 Motul Motylgear 75W-90 4,4
Agila 1.2 2000-08 3,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 e 2,2 Motul Motylgear 75W-90 4,9
Agila 1.2I 16V, -Auto (K12B - 63kW) 2008- 3,9 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 2,2 Motul Motylgear 75W-90 4,5
Antara 2.4i, 4x4 (Z24XE - 103kW) 2007- 4,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 2,3 Motul Motylgear 75W-90 9
Antara 3.2i, 4x4 (Z32SE - 167kW) 2007- Motul Specific LL A/B 025 5W-30 - -
Ascona 1.3, 1.6 1981-88 2,5-3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8-2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5-8
Motylgear 75W-80
Ascona 1.8i, 2.0i 1982-88 3-4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8-2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5/8
Motylgear 75W-80
Astra 1.4i, 1.6i (Astra F) 1991-97 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8/2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5/6
Motylgear 75W-80
Astra 1.6i 16V Sport (Astra F) 1996-97 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80

e. ECOService 2: Essence, MOTUL Specific LL A/B 025 5W-30; Diesel, MOTUL Specific LL A/B 025 5W-30 / Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40

‡ = Consulter le carnet d’entretien 52 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Astra 1.8i, 2.0i, 16V, GSi (Astra F) 1991-97 4/4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5/7
Motylgear 75W-80
Astra 1.2i (Astra G) 1997-04 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 5/5,5 d
Motylgear 75W-80
Astra 1.4i, 16V (Astra G - 66kW) 1997-04 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5 d
Motylgear 75W-80
Astra 1.4i LPG (Astra G - Z14XE - 66kW) 1999-04 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Astra 1.4 16V, GTC (Astra G - Z14XEL/XEP - 66kW) 2004- 3,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,6
Motylgear 75W-80
Astra 1.6i (Astra G) 1997-04 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Astra 1.6i, 16V (Astra G - 62/74kW) 1997-04 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5 d
Motylgear 75W-80
Astra 1.6i, 16V Sport (Astra G - 62/74kW) 1997-04 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5 d
Motylgear 75W-80
Astra 1.6i LPG (Astra G - 55/74kW) 1998-04 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Astra 1.6 16V Twinport (Astra G - Z16XEP - 76kW) 2003-04 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,2-6,5
Motylgear 75W-80
Astra 1.6 16V, GTC, Sport (Astra H - Z16XEP - 77kW) 2004- 4 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,9
Motylgear 75W-80
Astra Coupe 1.6i (Z16XE/XEP - 74/76kW) 2003- 3,5/4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,2-6,6
Motylgear 75W-80
Astra 1.8i, 16V (Astra G - 92kW) 1997-04 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Astra 1.8i, 16V Sport (Astra G - 92kW) 1997-04 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Astra 1.8i LPG (Astra G - Z18XE - 92kW) 1998-04 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Astra Coupe 1.8 (92kW) 2000- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,6 Motul Motylgear 75W-90 6,4-6,8
Astra 1.8 16V , GTC , Sport (Astra H - Z18XE - 2004- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,9
92/103kW) Motylgear 75W-80
Astra 2.0 Turbo GSi (Astra G - Z20LET - 147kW) 2002-04 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Astra Coupe 2.0i Turbo (Z20LET - 147kW) 2000- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Astra 2.0 Turbo 16V, Sport (Astra H - Z20LEL - 2004- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,1
125/147/150kW) Motylgear 75W-80
Astra OPC 2.0 Turbo (Astra H - 177kW) 2005- 5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,1
Motylgear 75W-80
Astra 2.2i 16V, -Auto (Astra G - Z22SE - 108kW) 2000-04 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,6-7,1
Motylgear 75W-80
Astra Coupe 2.2 (108kW) 2000- 5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,7 Motul Motylgear 75W-90 6,7-7,2
Calibra 2.0i, 16V, 4x4 1990-97 4/4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Calibra 2.0i 16V 4x4 Turbo 1992-97 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Calibra 2.5 V6 1993-98 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Combo Combi, Tour 1.4i 16V Twinport (Z14XE - 66kW) 2002- 3,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,1-6,7
Motylgear 75W-80
Combo 1.6 CNG Ecotec (71kW) 2003- Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Corsa 1.0 1983-93 2,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7/1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Corsa 1.0 (Corsa B - 973cc Ecotec) 1997-00 3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7/1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Corsa 1.0 12V, - Twinport (Corsa C - Z10XEP - 44kW) 2000-06 3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 f 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,9
Motylgear 75W-80
Corsa 1.0i 12V (Corsa D - Z10XEP - 44kW) 2006- 3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6/2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,6
Motylgear 75W-80
Corsa 1.2, 1.2i, 1.3, 1.4, 1.4i 1983-93 3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7/1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Corsa 1.2i, 1.4i (Corsa B) 1993-00 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7/1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5/6
Motylgear 75W-80
Corsa 1.2 12V Easytronic, Twinport (Corsa C - Z12XEP 2000-06 3,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 f 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
- 59kW) Motylgear 75W-80
Corsa 1.2i 16V Dualfuel (Corsa C - Z12XEP - 59kW) 2003-06 3,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Corsa 1.2i 16V (Corsa D - Z12XEP - 59kW) 2006- 3,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6/2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5/5,2
Motylgear 75W-80

d. Avec/sans climatisation
f. A partir de AM 2004 avec ECOService Flex: Essence, MOTUL Specific LL A/B 025 5W-30; Diesel, MOTUL Specific LL A/B 025 5W-30 / Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie
5W-40
g. ECOService (1): Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 (la valeur X doit être égale ou supérieure à 30 pour les moteurs essence et égale ou supérieure à 40 pour les
moteurs diesel). MOTUL Synergie i-éco 5W-30 / Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 convient également en fonction du modèle

‡ = Consulter le carnet d’entretien 53 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Corsa 1.2i 16V Easytronic (Corsa D - Z12XEP - 59kW) 2006- 3,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6/2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5/5,2
Motylgear 75W-80
Corsa 1.4i 16V, Sport, 1.6i 16V (Corsa B) 1996-00 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Corsa 1.4 16V , SRi (Corsa C - Z14XE - 66kW) 2000-06 3,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 f 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,1/6,7
Motylgear 75W-80
Corsa 1.4 Twinport, SXi (Corsa C - Z14XEP - 66kW) 2003-06 3,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,9
Motylgear 75W-80
Corsa 1.4i 16V, Auto (Corsa D - Z14XEP - 66kW) 2006- 3,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6/2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5/5,2
Motylgear 75W-80
Corsa VXR 1.6i 16V Turbo (Corsa D - Z16LER) 2007- 4,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6/2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,3
Motylgear 75W-80
Corsa 1.6i GSi (Corsa B) 1993-96 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Corsa 1.6i GTE, GSi 16V 1988-93 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Corsa 1.8 16V , SRi (Corsa C - Z18XE - 92kW) 2000-06 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 f 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,4
Motylgear 75W-80
Frontera 2.0i, 2.4i 4x4 (Frontera A) 1991-95 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 b Comme moteur 8,5
Frontera 2.0i, 2.2i 16V 4x4 (Frontera A) 1995-98 4,5/5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 b Comme moteur
Frontera 2.2i 16V (Frontera B) 1998-05 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3b Feu Vert 5W-40 7
Frontera 3.2i V6 (Frontera B) 2000-05 5,6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Feu Vert 5W-40 11,1
Kadett 1.2, 1.3, 1.4, i 1980-91 2,8/3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7/1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6-7
Motylgear 75W-80
Kadett 1.6, 1.8 1981-91 3,5/4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7/2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5/8
Motylgear 75W-80
Kadett GTE 1.8i, 2.0i, -16V, -GSi 1983-91 4/4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8/2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7/7,5
Motylgear 75W-80
Lotus Omega 3.6 1990-94 8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 - 13,5
Manta 1.8, 2.0i 1982-88 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6-7
Motylgear 75W-80
Meriva 1.4 Twinport (Z14XEP - 66kW) 2004- 3,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,1/6,7
Motylgear 75W-80
Meriva 1.6i 2003- 3,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,8
Motylgear 75W-80
Meriva 1.6i 16V (Z16XE - 74kW) 2003- 3,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,1
Motylgear 75W-80
Meriva 1.8i 16V (Z18XE - 92kW) 2003- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Monterey 3.2 V6 4x4 1994-98 5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Feu Vert 5W-40 8,5/9
Monza 3.0 1980-87 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 10
Motylgear 75W-80
Omega 1.8, 2.0 1982-86 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6-7
Motylgear 75W-80
Omega 1.8i, 2.0i 1983-94 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/7
Motylgear 75W-80 a
Omega 2.0i, 16V (Omega B) 1994-99 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5/9
Motylgear 75W-80
Omega 2.0i 16V (Omega B) 1999-03 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,6/8,8
Motylgear 75W-80
Omega 2.2i 1984-86 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 10
Motylgear 75W-80
Omega 2.2i 16V (Omega B) 1999-03 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,2/9,4
Motylgear 75W-80
Omega 2.5i, 3.0i V6 (Omega B) 1994-99 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5
Motylgear 75W-80
Omega 2.5i 16V (Omega B) 1999-03 5,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5/9,7
Motylgear 75W-80
Omega 2.6i (Omega A) 1990-94 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 10,5
Motylgear 75W-80
Omega 3.0i, 24V (Omega A) 1987-94 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 10
Motylgear 75W-80
Omega 3.0i 16V (Omega B) 1999-03 5,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5/9,7
Motylgear 75W-80
Omega 3.2i 24V (Omega B) 2000-03 5,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5/9,7
Motylgear 75W-80
Senator 2.5i, 2.6i 1984-93 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 10
Motylgear 75W-80
Senator 3.0i, 24V 1984-93 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 10
Motylgear 75W-80
Signum 1.8i 16V (Z18XE - 90/103kW) 2005- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80

b. Sport (MSG), boîte de vitesse 4.4 ltr y compris le boîtier de transfert. Familiale (MUA), boîte de vitesses: 3 ltr, boîte de transfert: 1.5 ltr
f. A partir de AM 2004 avec ECOService Flex: Essence, MOTUL Specific LL A/B 025 5W-30; Diesel, MOTUL Specific LL A/B 025 5W-30 / Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie
5W-40
g. ECOService (1): Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 (la valeur X doit être égale ou supérieure à 30 pour les moteurs essence et égale ou supérieure à 40 pour les
moteurs diesel). MOTUL Synergie i-éco 5W-30 / Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 convient également en fonction du modèle

‡ = Consulter le carnet d’entretien 54 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Signum 2.0i T 2003-05 6 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6-3,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Signum 2.0i 16V Turbo (Z20NET - 129kW) 2005- 6 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 3,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Signum 2.2i, Auto 2003-05 5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6/1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7-8
Motylgear 75W-80
Signum 2.2i 16V Direct, Auto (Z22YH - 114kW) 2005- 5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6/2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,2
Motylgear 75W-80
Signum 2.8i V6 Turbo, Auto (Z28NEL - 169kW) 2005- 6 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 3,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,6
Motylgear 75W-80
Signum 2.8i V6 Turbo, Auto (Z28NET - 184kW) 2005- 6 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 3,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,6
Motylgear 75W-80
Signum 3.2i V6, Auto 2003-05 4,8 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6/1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,3-9
Motylgear 75W-80
Sintra 2.2i 16V 1997-00 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Sintra 3.0i V6 1997-00 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Tigra 1.2i (Z12XE/XEP) 2004- 3,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Tigra 1.4i 16V, 1.6i 16V 1994-04 3,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5/6
Motylgear 75W-80
Tigra 1.4i Twinport, -Easytronic (Z14XEP - 66kW) 2004- 3,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Tigra 1.8i (Z18XE - 92kW) 2004- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,4
Motylgear 75W-80
Vectra 1.4, 1.4i, 1.6, 1.6i, -Ecotec (Vectra A) 1988-95 3/3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5/6
Motylgear 75W-80
Vectra 1.8, 1.8i, -Ecotec, 2.0i, 8V/16V, -4x4 (Vectra A) 1988-95 4/4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Vectra 1.6i, 16V (Vectra B) 1995-01 3,5/4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6/1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6-7
Motylgear 75W-80
Vectra 1.6i 16V (Vectra C) 2002-05 5,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Vectra 1.6i 16V (Vectra C - Z16XE - 77kW) 2005- 3,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,1
Motylgear 75W-80
Vectra 1.6i 16V (Vectra C - Z16XEP - 77kW) 2005- 4,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,3
Motylgear 75W-80
Vectra 1.8, 1.8i, Ecotec, 2.0i, -8V/16V, 4x4 (Vectra A) 1989-95 4/4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Vectra 1.8i 16V, 2.0i 16V (Vectra B) 1995-01 4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7-7,5
Motylgear 75W-80
Vectra 1.8i 16V (Vectra B) 1999-01 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Vectra 1.8i 16V, SRi (Vectra C) 2002-05 5,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Vectra 1.8i 16V (Vectra C - Z18XEL) 2005- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Vectra 1.8i 16V (Vectra C - Z18XER) 2005- 4,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 4,9
Motylgear 75W-80
Vectra 1.8i 16V, SRi (Vectra C - Z18XE - 90kW) 2005- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Vectra 2.0i 16V 4x4 Turbo (Vectra A) 1992-94 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Vectra 2.0i T (Vectra C) 2003-05 6 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6-3,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Vectra SRi 2.0i 16V Turbo (Vectra C - Z20NET - 129kW) 2005- 6 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 3,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Vectra 2.2i 16V (Vectra B) 2000-01 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Vectra 2.2i 16V, SRi (Vectra C) 2002-05 5,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Vectra 2.2i 16V Direct, Auto, SRi (Vectra C - Z22YH - 2005- 5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6/2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,2
114kW) Motylgear 75W-80
Vectra 2.2i 16V, Auto (Vectra C - Z22SE) 2005- 4,8 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6/1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,9-7,4
Motylgear 75W-80
Vectra 2.5 V6 (Vectra A) 1993-95 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Vectra 2.5i V6 (Vectra B) 1995-01 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Vectra 2.6i 24V (Vectra B) 2000-01 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Vectra 2.8i V6 Turbo Auto (Vectra C - Z28NEL - 169kW) 2005- 6 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g - - 9,6
Vectra VXR 2.8i V6 Turbo (Vectra C - Z28NET - 184kW) 2005- 6 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 3,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,6
Motylgear 75W-80

g. ECOService (1): Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 (la valeur X doit être égale ou supérieure à 30 pour les moteurs essence et égale ou supérieure à 40 pour les
moteurs diesel). MOTUL Synergie i-éco 5W-30 / Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 convient également en fonction du modèle

‡ = Consulter le carnet d’entretien 55 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Vectra 3.2i V6 24V, GSi (Vectra C) 2002-05 4,8 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Speedster (VX 220) 2000- 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,7 Motul Motylgear 75W-90 12
VXR, Speedster Turbo 2.0i (VX 220) 2003- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,7
Motylgear 75W-80
Zafira 1.6i, 1.8i (Zafira A) 1999-05 3,3-4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5-7
Motylgear 75W-80
Zafira 1.6i 16V (Zafira B - Z16XEP - 77kW) 2005- 4,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,9
Motylgear 75W-80
Zafira 1.6i 16V (Zafira B - Z16YNG) 2005- 4,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,9
Motylgear 75W-80
Zafira 1.8i 16V, Sport (Zafira B - Z18XER - 103kW) 2005- 4,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,9
Motylgear 75W-80
Zafira 2.0i, 2.2i 16V (Zafira A) 2001-05 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Zafira 2.0i 16V Turbo, -Sport (Zafira B - Z20LER - 2005- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 2,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,1
147kW) Motylgear 75W-80
Zafira OPC 2.0i 16V Turbo (Zafira B - Z20LEH - 177kW) 2005- 5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 2,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,6
Motylgear 75W-80
Zafira 2.2i 16V Direct, -Sport (Zafira B - Z22YH - 110kW) 2005- 5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 2,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,6/6,8
Motylgear 75W-80
Zafira 2.2i 16V Direct Auto, -Sport (Zafira B - Z22YH - 2005- 5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g - - 6,6/6,8
110kW)
Ascona 1.6 D 1982-88 3,8/5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2/2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5/8
Motylgear 75W-80
Agila 1.3 CDTi 16V 2003-08 3,2 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 2,2 Motul Motylgear 75W-90
Agila 1.3 CDTi 16V (D13A, Z13DTJ - 55kW) 2008- 3,2 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 2,6 Motul Motylgear 75W-90 5,9
Antara 2.0 CDTi, 4x4 (Z20DMH - 110kW) 2007- 6,2 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 2,3 Motul Motylgear 75W-90 9
Astra 1.3 CDTi 16V, GTC (Astra H - Z13DTH - 66kW) 2005- 3,2 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6-1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,6
Motylgear 75W-80
Astra 1.7 D (Astra F) 1991-97 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Astra 1.7 TD (Astra F) 1991-97 4,5/5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Astra 1.7 TDL (Astra F) 1995-97 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Astra 1.7 TD/TDi/DTi (Astra G - 55kW) 1997-04 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
Astra 1.7 CDTi (Astra G - Z17DTL - 55/59kW) 2003-04 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,1
Motylgear 75W-80
Astra 1.7 CDTi 16V (Astra H - Z17DTL - 59kW) 2004- 4,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,8
Motylgear 75W-80
Astra 1.7 CDTi 16V (Astra H - Z17DTH - 74kW) 2004- 5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,8
Motylgear 75W-80
Astra 1.9 CDTi, GTC, Sport (Astra H - Z19DTH - 74kW) 2005- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6-2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,2
Motylgear 75W-80
Astra 1.9 CDTi, Sport (Astra H - Z19DT - 88kW) 2005- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6-2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,2
Motylgear 75W-80
Astra 1.9 CDTi , Sport (Astra H - Z19DTH - 110kW) 2005- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6-2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,2
Motylgear 75W-80
Astra 2.0 Di, 16V (Astra G - X20DTL - 60/74kW) 1997-04 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Astra 2.0 DTi (Astra G - Y20DTH - 74kW) 2003-04 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Astra 2.2 DTi (Astra G - Y22DTR - 86/92kW) 2003-04 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Astra Coupe 2.2 DTi (Y22DTR - 86/92kW) 2003- 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Combo Combi, Tour 1.3 CDTi 16V (51kW) 2002- 3,2 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,3
Motylgear 75W-80
Combo Combi, Tour 1.7 CDTi 16V (74kW) 2002- 4,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,1
Motylgear 75W-80
Corsa 1.3 CDTi 16V (Corsa C - Z13DT - 51kW) 2003-06 3,2 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,3
Motylgear 75W-80
Corsa 1.3 CDTi 16V (Corsa D - Z13DTJ - 55kW) 2006- 3,2 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6/2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Corsa 1.3 CDTi 16V (Corsa D - Z13DTH - 66kW) 2006- 3,2 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6/2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Corsa 1.5 D, TD (Corsa A) 1989-93 3,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Corsa 1.5 D (Corsa B) 1993-00 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 c 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Corsa 1.5 TD (Corsa B) 1993-00 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80

c. Moteur, <MY 1995: Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 / Feu Vert Polysynthese 10W-40 / MOTUL 2100 Power Plus 10W-40
g. ECOService (1): Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 (la valeur X doit être égale ou supérieure à 30 pour les moteurs essence et égale ou supérieure à 40 pour les
moteurs diesel). MOTUL Synergie i-éco 5W-30 / Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 convient également en fonction du modèle

‡ = Consulter le carnet d’entretien 56 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Corsa 1.7 D (Corsa B) 1996-00 3,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Corsa 1.7 DTI (Corsa C - Y17DT) 2000-03 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 f 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,1/7,1
Motylgear 75W-80
Corsa 1.7 DI (Corsa C - Y17DTL - 48kW) 2000-06 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 f 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,1/7,1
Motylgear 75W-80
Corsa 1.7 CDTi 16V, SRi (Corsa C - Z17DTH - 74kW) 2003-06 5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,1
Motylgear 75W-80
Corsa 1.7 CDTi 16V (Corsa D - Z17DTR - 92kW) 2006- 5,4 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6/2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,1
Motylgear 75W-80
Frontera 2.2 DTi (Frontera B) 1998-05 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3b Feu Vert 5W-40 8
Frontera 2.3 TD 4x4 (Frontera A) 1991-95 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 b Comme moteur 9
Frontera 2.5 TD 4x4 (Frontera A) 1996-98 6,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 b Comme moteur 9
Frontera 2.8 TD 4x4 (Frontera A) 1995-96 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 b Comme moteur
Kadett 1.6, 1.7 D 1982-91 3,8-5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,7/2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5/9
Motylgear 75W-80
Meriva 1.3 CDTi 16V (Y13DT - 51kW) 2004- 3,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,3
Motylgear 75W-80
Meriva 1.7 DTi (Y17DT - 55kW) 2004- 4,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,1/7,1
Motylgear 75W-80
Meriva 1.7 CDTi (Z17DTH - 74kW) 2004- 4,7 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,7/7,1
Motylgear 75W-80
Monterey 3.1 TD 4x4 1994-97 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Feu Vert 5W-40 8,5
Omega 2.2 DTi (Omega B) 2000-03 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Omega 2.3 D (Omega A) 1982-92 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,1/1,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 11,5
Motylgear 75W-80 a
Omega 2.3 TD (Omega A) 1991-94 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 11
Motylgear 75W-80
Omega 2.5 TD (Omega B) 1994-99 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 10
Motylgear 75W-80
Omega 2.5 DT (Omega B) 1999-00 6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 10/10,2
Motylgear 75W-80
Signum 1.9 CDTi (Z19DT - 74kW) 2005- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 3,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Signum 1.9 CDTi (Z19DT - 88kW) 2005- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 3,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Signum 1.9 CDTi 16V, Auto (Z19DTH - 110kW) 2005- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 3,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Sintra 2.2 TD 16V 1999-00 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,8
Motylgear 75W-80
Signum 2.0 DTi 2003-05 5,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6/1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,3-8,4
Motylgear 75W-80
Signum 2.2 DTi, Auto 2003-05 5,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6/1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,3-8,4
Motylgear 75W-80
Signum 3.0 DTi, Auto 2003-05 7,7 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6-3,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,3-9
Motylgear 75W-80
Signum 3.0 CDTi V6, Auto (Z30DT - 135kW) 2005- 7,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 3,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,3-9
Motylgear 75W-80
Tigra 1.3 CDTi 16V (51kW) 2004- 3,2 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,3
Motylgear 75W-80
Vectra 1.7 D (Vectra B) 1988-95 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 c 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Vectra 1.7 DT (Vectra B) 1992-95 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Vectra 1.7 TD/TDS (Vectra B) 1995-96 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Vectra 1.9 CDTi (Vectra C - Y/Z 19DT/DTH - 88/110kW) 2004-05 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6/1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Vectra 1.9 CDTi (Vectra C - Z19DTL - 74kW) 2005- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Vectra 1.9 CDTi (Vectra C - Z19DT - 88kW) 2005- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Vectra 1.9 CDTi 16V, Auto, SRi (Vectra C - Z19DTH - 2005- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 3,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
110kW) Motylgear 75W-80
Vectra 2.0 Di/DTi/TDi (Vectra B) 1996-01 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 13
Motylgear 75W-80
Vectra 2.0 DTi (Vectra C - Y20DTH - 74kW) 2002-05 5,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Vectra 2.2 DTi (Vectra B) 2000-01 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80

a. Transmission manuelle (5 vitesses), -9/1991: ‡


c. Moteur, <MY 1995: Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 / Feu Vert Polysynthese 10W-40 / MOTUL 2100 Power Plus 10W-40
f. A partir de AM 2004 avec ECOService Flex: Essence, MOTUL Specific LL A/B 025 5W-30; Diesel, MOTUL Specific LL A/B 025 5W-30 / Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie
5W-40
g. ECOService (1): Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 (la valeur X doit être égale ou supérieure à 30 pour les moteurs essence et égale ou supérieure à 40 pour les
moteurs diesel). MOTUL Synergie i-éco 5W-30 / Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 convient également en fonction du modèle

‡ = Consulter le carnet d’entretien 57 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Vectra 2.2 DTi (Vectra C - Y22DTR - 92kW) 2002-05 5,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6-1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Vectra 3.0 DTi/CDTi, Auto, SRi (Vectra C - Y30DT - 2003-05 7,7 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 1,6-3,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,3-9
130kW) Motylgear 75W-80
Vectra 3.0 CDTi V6, Auto, SRi (Vectra C - Z30DT - 2005- 7,5 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 3,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,3-9
135kW) Motylgear 75W-80
Zafira 1.9 CDTi 16V (Zafira B - Z19DTL - 74kW) 2005- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 2,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Zafira 1.9 CDTi 16V, Sport (Zafira B - Z19DT - 88kW) 2005- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 2,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Zafira 1.9 CDTi 16V, Sport (Zafira B - Z19DTH - 110kW) 2005- 4,3 Motul Specific LL A/B 025 5W-30 g 2,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Zafira 2.0Di/DTi (Zafira A) 1999-05 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
g. ECOService (1): Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 (la valeur X doit être égale ou supérieure à 30 pour les moteurs essence et égale ou supérieure à 40 pour les
moteurs diesel). MOTUL Synergie i-éco 5W-30 / Feu Vert 100% Synthese 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 convient également en fonction du modèle

PEUGEOT
106 (954, 1124, 1360cc) 1991-96 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
106 1.0i, 1.1i, 1.4i (TU9/TU1/TU3) 1996-04 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
106 XSi 1.4 (TU3 - 55/74kW) 1991-96 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
106 Rallye (1294cc) 1993-96 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
106 (1587cc) 1994-96 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
106 1.6i (TU5 - 66/76kW) 1996-04 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
106 1.6 GTi (TU5 - 88kW) 1996-03 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
1007 1.4i, -Tiptronic (TU3 - 54kW) 2005- 3,2 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,4
Motylgear 75W-80
1007 1.6 16V Tiptronic (TU5 - 80kW) 2005- 3,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,9
Motylgear 75W-80
107 1.0 (384F - 50kW) 2005- 3,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 4
Motylgear 75W-80
205 (954, 1124cc) 1983-88 4,5/5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - Du moteur 6
205 (954, 1124, 1360cc) 1988-96 3,2/3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
205 (1360cc) 1983-88 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
205 Auto (1580cc) 1986-96 4,5/5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 6,5
205 GTi, -CTi (1580cc) 1984-91 4,5/5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
205 GTi (1905cc) 1987-95 4,5/5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
206 1.1i (TU1JP - 44kW) 1997-06 3,2 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
206 1.4i, -Auto (TU3JP - 55kW) 1997-06 3,2 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
206 1.4 16V (ET3J4 - 66kW) 2003-06 2,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
206 Roland Garros 1.4 (TU3JP - 55kW) 1998-06 3,2 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
206 GLX 1.6 (TU5JP - 66kW) 1997-00 3,2 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
206 1.6i (TU5JP4 - 81kW) 2001-06 3,2 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
206 CC 1.6i 16V (80kW) 2000- 3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
206 GTi 2.0 16V (EW10J4 - 101kW) 1997-06 4,25 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,2
Motylgear 75W-80
206 GTi 2.0 16V, -GTi 180 (EW10J4S - 130kW) 2002-06 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,2
Motylgear 75W-80
206 CC 2.0i 16V (100kW) 2000- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,2
Motylgear 75W-80
207 1.4 (TU3) 2006- 3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,3
Motylgear 75W-80
207 1.4 16V (ET3J4) 2006- 2,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,7
Motylgear 75W-80
207 1.4 16V VTi (EP3 - 70kW) 2007- 4,3 Feu Vert C3 5W-30 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
207 1.6 16V (TU5JP4) 2006- 3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,4
Motylgear 75W-80
207 GT/THP 1.6 Turbo (EP6DT - 110kW) 2006- 4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,3
Motylgear 75W-80
Attention: Pour les véhicules équipés de Filtres à Particules (FAP), utilisez l’huile spécifique mentionnée dans les notes d’information du constructeur
‡ = Consulter le carnet d’entretien 58 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
207 GTi 1.6 Turbo 175 (EP6DTS - 130kW) 2007- 4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
207 CC 1.6 16V (TU5JP4 - 88kW) 2007- 3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,4
Motylgear 75W-80
207 CC 1.6 16V Auto (TU5JP4 - 88kW) 2007- 3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 - 5,4
207 RC 1.6 Turbo (EP6DTS - 125kW) 2007- 4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,3
Motylgear 75W-80
207 CC GT/THP 1.6 Turbo 150 (EP6DT - 110kW) 2006- 4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,3
Motylgear 75W-80
305 (1290, 1472cc) 1978-88 4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - Du moteur 6/6,5
305 (1580, 1905cc) 1983-88 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
306 (1360, 1587cc) 1993-01 3,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5/7
Motylgear 75W-80
306 (1761cc) 1993-01 5,4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
306 16V (1761cc) 1997-01 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
306 (1998cc) 1995-01 5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
306 XSi (1998cc) 1994-01 5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
306 XSI 16V (1998cc) 1997-01 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
306 S16 (1998 cc) 1994-96 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
306 GTi-6 (1998cc) 1996-01 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
307 1.4i 16V (55/65kW) 2001- 3,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
307 1.6 16V (80kW) 2001- 3,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,2
Motylgear 75W-80
307CC 1.6i 16V (80kW) 2003- 3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
307 2.0 16V (103kW) 2001- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,2
Motylgear 75W-80
307 CC 2.0i 16V (100kW) 2003- 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,2
Motylgear 75W-80
307CC 2.0i 16V (130kW) 2003- 5,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,2
Motylgear 75W-80
308 1.4 VTi (EP3 - 70kW) 2007- Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
308 1.6 VTi (EP6 - 88kW) 2007- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
308 1.6 THP (EP6 DT - 110kW) 2007- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,2
Motylgear 75W-80
308 GT 1.6 Turbo 150 (EP6DTS - 110kW) 2007- 4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
308 GT 1.6 Turbo 175 (EP6DTS - 130kW) 2008- 4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 b
309 (1118, 1294cc) 1986-91 3,3/3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
309 (1124, 1360cc) 1991-93 3,5/3,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
309 (1580cc) 1986-93 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5/8
Motylgear 75W-80
309 GTi (1905cc) 1987-93 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
405 (1360cc) 1992-93 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
405 (1580, 1905cc) 1988-92 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5/7
Motylgear 75W-80
405 (1580, 1761cc) 1992-95 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5/7
Motylgear 75W-80
405 4X4 (1905cc) 1989-92 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
405 (1998cc) 1992-95 5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
405 Mi 16 (1905cc) 1988-92 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
405 Mi 16 (1998cc), -Le Mans 1992-95 5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
405 Mi 16X4 (1905cc) 1989-92 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
405 4x4 (1998cc) 1992-95 5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80

b. Transmission manuelle (6 vitesses): 2.4 ltr, Rempli à vie

‡ = Consulter le carnet d’entretien 59 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
406 (1761cc) 1996-99 4,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
406 (1761cc) 1999-03 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
406 (1998cc) 1996-99 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
406 2.0i (EW10J4) 1999-03 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,2
Motylgear 75W-80
406 Turbo (1998cc) 1996-03 4,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
406 Coupe (1998cc) 1997-03 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
406 2.2i 2000-01 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
406 Coupe 2.2i (2230cc - 116kW) 2002- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
406 3.0 V6, -Coupe 1997-03 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
407 1.8 16V (EW7J4 - 85/92kW) 2004- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
407 2.0 16V (EW10J4 - 100kW) 2004- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
407 2.2 16V VVT(EW12J4 - 116/120kW) 2004- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
407 Coupe 2.2 16V, -Auto (EW12 - 116/120kW) 2005- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,9/8,4
Motylgear 75W-80
407 3.0 24V VVT Auto (ES9A - 155kW) 2004- 4,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - -
407 3.0 V6 24V Auto (ES9 - 155kW) 2005- 4,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 10
505 (1796, 1971, 1995cc) 1979-86 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Comme moteur 8,5
505 (1971cc) 1986-92 4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 Comme moteur 8,5
505 GTi (2165cc) 1983-92 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,5 Comme moteur 7,5
505 V6 (2849cc) 1986-89 6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,6 Comme moteur 9,5
605 (1998cc) 1990-99 5,4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5/8
Motylgear 75W-80
605 Turbo (1998cc) 1994-99 4,4/4,9 a Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5/8
Motylgear 75W-80
605 V6, -V6 24V (2975cc) 1990-99 7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5/10
Motylgear 75W-80
607 2.2i 2000- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
607 3.0i V6 (155kW) 2000- 5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 14
Motylgear 75W-80
806 2.0i (1998cc) 1995-01 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
806 2.0 Turbo 1999-01 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
807 2.0i 16V, -Auto (103kW) 2002- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
807 2.2i 16V 2002- 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Expert Tepee 2.0i Euro 4 (103kW) 2007- 4,3/4,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9/2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Partner/Ranch 1.4i (1360cc) 1996- 3,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
106 1.4 Diesel (TUD3 - 37kW)) 1992-94 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
106 1.5 Diesel (TUD3 - 43kW) 1994-96 4,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
106 1.5 Diesel (TUD3 - 43kW)) 1996-03 4,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
1007 1.4HDi (DV4 - 50kW) 2005- 3,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,6
Motylgear 75W-80
107 1.4HDi (DV4 - 50kW) 2005- 3,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,6
Motylgear 75W-80
205 Diesel, -Turbo (1769cc) 1983-96 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8/8,5
Motylgear 75W-80
206 1.4 HDi, -Sport (DV4TD - 50kW) 2001-06 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
206 1.6 GTi HDi, -FAP (DV6 - 80kW) 2004-06 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
206 L 1.9 D (DW8 - 52kW) 1997-06 3,2 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,2
Motylgear 75W-80
206 LX 1.9 D (DW8 - 52kW) 1997-06 4,75 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,2
Motylgear 75W-80
206 1.9 Diesel (DW8 - 52kW) 1997-06 4,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,2
Motylgear 75W-80

a. Carter d’huile en acier / aluminium


‡ = Consulter le carnet d’entretien 60 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
206 2.0 HDi (DW10TD - 66kW) 1999-06 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,2
Motylgear 75W-80
207 1.4 HDi (DV4TD) 2006- 3,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,6
Motylgear 75W-80
207 1.6 16V HDi (DV6ATED4) 2006- 3,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,6
Motylgear 75W-80
207 1.6 16V HDi FAP (DV6ATED4) 2006- 3,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,6
Motylgear 75W-80
207 GT 1.6 16V HDi FAP (DV6ATED4 - 80kW) 2007- 3,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
207 CC 1.6 16V HDi FAP (DV6ATED4 - 80kW) 2006- 3,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,6
Motylgear 75W-80
207CC GT 1.6 16V HDi FAP (DV6ATED4 - 80kW) 2007- 3,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
305 Diesel (1769, 1796, 1905cc) 1983-88 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5
Motylgear 75W-80
306 Diesel (1905cc) 1993-01 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
306 1.9 Diesel (DW8) 1999-01 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
306 Diesel Turbo (1905cc) 1993-99 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
306 2.0 HDi (DW10TD) 1999-01 4,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
307 1.4 HDi (DV4TD - 50kW) 2001- Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
307 1.6 HDi (66/80kW) 2005- Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
307 1.6 HDi FAP (80kW) 2005- Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
307 2.0 HDi (DW10 - 66/80/100kW) 2001- 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,1
Motylgear 75W-80
307 2.0 HDi FAP (DW10 - 66/80/100kW) 2004- 4,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,1
Motylgear 75W-80
308 1.6 HDi FAP (DV6TED4 - 66/80kW) 2007- 3,8 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
308 2.0 HDi FAP (DW10BTED4 - 100kW) 2007- 5,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 1,9 b 7,8/8,2
308 GT 2.0 HDi FAP 136 (DW10BTED4 - 100kW) 2007- 5,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 1,9 b
309 Diesel (1905cc) 1986-93 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
309 Diesel Turbo (1769cc) 1990-93 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
405 Diesel (1905cc) 1988-92 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
405 Diesel (1905cc) 1992-95 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
405 Diesel Turbo (1769cc) 1988-92 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
405 Diesel Turbo (1905cc) 1992-95 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
406 Diesel Turbo (1905cc) 1996-99 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
406 Diesel Turbo (2088cc) 1996-99 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 10,5
Motylgear 75W-80
406 2.0 HDi (DW10TD) 1999-04 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 10,5
Motylgear 75W-80
406 2.0 HDi (DW10ATE) 1999-04 4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 10,5
Motylgear 75W-80
406 2.2 HDi 2000-04 4,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
406 Coupe 2.2 HDi (100kW) 2002-04 4,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
407 1.6 HDi 16V FAP (DV6TED4 - 80kW) 2004- 3,5 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
407 2.0 HDi 16V FAP (DV10BTED4 - 100kW) 2004- 5,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
407 Coupe 2.7 HDi V6 24V FAP (DT17TED4) 2005- Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 - -
4007 2.2 HDi 16V FAP (DW12MTED4 - 115kW) 2007- 5,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
505 Diesel (2304, 2498cc) 1979-92 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Comme moteur 10
505 Diesel Turbo (2304cc) 1982-85 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Comme moteur 10
505 Diesel Turbo (2498cc) 1984-90 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,2-1,6 Comme moteur 10
605 Diesel Turbo (2088cc) 1990-99 6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 10
Motylgear 75W-80
607 2.0 HDi 16V FAP 2005- Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80

b. Transmission manuelle (6 vitesses): 2.4 ltr, Rempli à vie

‡ = Consulter le carnet d’entretien 61 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
607 2.2 HDi 2000- 4,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
607 2.2 HDi Biturbo (DW12BTED4) 2006- 5,3 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,7/10
Motylgear 75W-80
607 2.7 HDi V6 24V FAP (DT17TED4) 2005- Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 - -
806 1.9 Diesel Turbo (1905cc) 1995-02 4,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,9 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
806 2.1 DT 1996-99 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
807 2.0 HDi 16V (80kW) 2002- 4,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
807 2.0 HDi 16V FAP (80kW) 2004- 4,8 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
807 2.2 HDi 16V (94kW) 2002- 4,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
807 2.2 HDi 16V FAP (94kW) 2004- 4,8 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
807 2.2 HDi 16V 170 FAP (DW12BTED4 - 125kW) 2007- 4,8 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 1,9/2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Expert Tepee 1.6 HDi Euro 4 (103kW) 2007- 4-4,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9/2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Expert Tepee 2.0 HDi Euro 4 (88kW) 2007- 4-4,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,9/2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Expert Tepee 2.0 HDi FAP Euro 4 (88kW) 2007- 4-4,8 Feu Vert C2 5W-30 / Motul 8100 Eco-Clean 5W-30 1,9/2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Partner/Ranch Combi 1.6 HDi (66kW) 2005- Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Partner/Ranch 2.0 HDi (1997cc) 1999- 4,3/4,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
PEUGEOT TALBOT
Alpine, Minx, Rapier, Solara 1982-85 3,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,4 Comme moteur 6
Alpine, Solara Auto 1979-85 3,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 6,5
Horizon 1978-85 3,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 0,6 a Motul HD 80W-90 6
Horizon Auto 1979-85 3,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 6
Samba 1982-86 4,5/5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - Du moteur 5,5
Horizon 1.9 Diesel 1982-85 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Comme moteur 6
a. Transmission manuelle sans bouchon indicateur de niveau: 1.4 ltr, Comme moteur

PORSCHE
911 Carrera (3164cc) 1983-89 10 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Motul Motylgear 75W-90 -
911 Carrera 2, -Tiptronic (Model 964 - 3600cc) 1989-93 11,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,8 Motul Motylgear 75W-90 -
911 Carrera 4 (3600cc) 1989-94 11,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,8 Motul Motylgear 75W-90 -
911 Carrera RS (3600cc) 1991-92 11,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,8 Motul Motylgear 75W-90 -
911 Carrera, -Tiptronic, 4S 4WD (3600cc) 1995-01 11,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,6 Motul Motylgear 75W-90 -
911, -Tiptronic S (3600cc) 1994-01 11,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,6 Motul Motylgear 75W-90 -
911 Carrera, Carrera 4 (3387cc) 1997-01 8,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,7 Motul Gear 300 75W-90 22,5
911 Carrera 3.6, -Tiptronic, -Cabriolet (Model 997 - 2004- 8,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,6 Motul Gear 300 75W-90 31-33
239kW)
911 Carrera 4 3.6, -Tiptronic, -Cabriolet (Model 997 - 2004- 8,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,6 Motul Gear 300 75W-90 31-33
239kW)
911 Carrera S 3.8, -Tiptronic, -Cabriolet (Model 997 - 2004- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,6 Motul Gear 300 75W-90 31-33
261kW)
911 Carrera 4S 3.8, -Tiptronic, -Cabriolet (Model 997 - 2004- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,6 Motul Gear 300 75W-90 31-33
261kW)
911 Turbo (3299cc) 1977-92 10 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Motul Motylgear 75W-90 -
911 Turbo (3600cc) 1992-93 13 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,7 Motul Motylgear 75W-90 -
911 Turbo (Model 993 - 3600cc) 1995-98 11,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,3 Motul Motylgear 75W-90 -
911 Turbo, -Tiptronic (Model 996 - 3600cc) 2000-04 8,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,8 Motul Motylgear 75W-90 28
911 3.6 Turbo 4WD (997) 2007- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,1 Motul Gear 300 75W-90 25-27
911 3.6 Turbo 4WD Auto (997) 2007- 8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 25-28
911 (996) GT2, GT3 (3600cc) 2001- 8,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,8 Motul Motylgear 75W-90 28
911 3.6 GT3 (997) 2007- 9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,3 Motul Gear 300 75W-90 25-28
911 GT3 RS 2007- 9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,3 Motul Gear 300 75W-90 -
924 (1984cc) 1977-85 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7/8
Motylgear 75W-80
924S (2479cc) 1985-88 6,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
928S (4664cc) 1980-86 7,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4,5 Motul Motylgear 75W-90 16
928 S4, -GT (4957cc) 1986-92 7,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 4,5 Motul Motylgear 75W-90 16
928 GTS (5397cc) 1992-95 7,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 4,8 Motul Motylgear 75W-90 16
944, -S (2479, 2681cc) 1982-89 6,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
944 S2 (2990cc) 1989-92 7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 8,5
944 Turbo (2479cc) 1985-92 6,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Motul Motylgear 75W-90 8,5
968 (2990cc) 1992-95 7 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,8 Motul Motylgear 75W-90 8
Boxster 2.5, 2.7 1996- 8,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,3 - 20
Boxster 2.7 (5/6 Speed) 2007- 7,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,3/3,2 - 22-25
Attention: Pour les véhicules équipés de Filtres à Particules (FAP), utilisez l’huile spécifique mentionnée dans les notes d’information du constructeur
‡ = Consulter le carnet d’entretien 62 © OATS Ltd., 6.12 04/2009
TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Boxster 2.7 Auto 2007- 7,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 22-25
Boxster S 3.2 1999- 8,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,3 - 20
Boxster S 3.4 2007- 7,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,2 - 22-25
Boxster S 3.4 Auto 2007- 7,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 22-25
Cayenne S Tiptronic 2003- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 9 a 9
Cayenne Turbo 4.8 Auto 4WD 2007- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 18-21
Cayenne 3.6 Auto 4WD 2007- 6,9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 13,2-17,6
Cayenne S 4.8 4WD 2007- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 - 18-21
Cayenne S 4.8 Auto 4WD 2007- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 18-21
Cayenne Turbo Tiptronic 2003- 8,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 9 a 10
Cayenne 3.6 4WD 2007- 6,9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 1,8 - 13,2-17,6
Cayman 2.7, -Tiptronic S (5 Speed) 2006- 7,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,3 - 22-24,4
Cayman 2.7, -Tiptronic S (6 Speed) 2006- 7,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,2 - 22-24,4
Cayman S 3.4, -Tiptronic (217kW) 2005- 7,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,8 Motul Gear 300 75W-90 25
Carrera GT 5.7 V10 2004-06 10 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,3 b Motul Gear 300 75W-90 29,3
a. Transmission, Tiptronic: MOTUL Multi ATF
b. Refroidisseur de transmission manuelle: 1.7 ltr

RENAULT
4 (1108cc) 1980-86 3,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
5 (845, 1108cc) 1972-85 2,8/3,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8/2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
5 (1397cc) 1981-85 3,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 1,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
5 (956cc) 1985-87 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
5 (1108, 1237, 1390, 1397cc) 1985-96 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9-3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
5, -Baccara (1721cc) 1987-91 5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
5 Turbo (1397cc) 1986-91 2,9 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
9 (1108, 1237, 1397cc) 1982-88 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,3/3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
9 Turbo, 11 Turbo (1397cc) 1986-88 3,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
9, 11 (1721cc) 1983-88 5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
11 (1108, 1237, 1397cc) 1983-88 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,3/3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
18 (1397/1647cc) 1978-86 3,5-5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6-8
Motylgear 75W-80
18 (1995cc) 1981-85 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
18 Turbo, Fuego Turbo (1565cc) 1980-86 4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
19 1.4 (1390cc) 1989-96 4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,3/3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
19 1.4 (1397cc) 1989-92 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,3 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
19 1.7, (1721cc) 1989-92 5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
19 1.8, RSi (1794cc) 1992-96 6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
19 16V (1764cc) 1991-96 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
21, -Savanna/Nevada (1721cc) 1986-95 5,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,3/3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5/6,5
Motylgear 75W-80
21, -Savanna/Nevada (1995cc) 1986-95 6,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
21 Savanna/Nevada Quadra (1995cc) 1990-91 6,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
21 Turbo (1995cc) 1988-92 6,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
21 Turbo Quadra (1995cc) 1990-92 6,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
25 (1995, 2165cc) 1984-93 5,5-6,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2/3 Feu Vert 75W-80 / Motul 7-8
Motylgear 75W-80
25 (2664cc V6) 1984-89 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5
Motylgear 75W-80
25 (2849cc V6) 1989-93 6,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5
Motylgear 75W-80
25 Turbo (2458cc V6) 1985-90 8 Motul 4100 Power 15W-50 3 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5
Motylgear 75W-80
A610 (2975cc V6) 1992-94 7,6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Feu Vert 75W-80 / Motul 15
Motylgear 75W-80

‡ = Consulter le carnet d’entretien 63 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Avantime 2.0 16V Turbo 2001-03 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 10
Motylgear 75W-80
Avantime 3.0 V6 2001-03 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 10
Motylgear 75W-80
Clio 1.2i 1991-00 3,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Clio II 1.2, -16V, -Campus (43/55kW) 2000-07 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Clio II 1.2, -Campus (D7F) 2007- 4 Motul 8100 X-clean 5W-40 em Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Clio II 1.2 LPG (43kW) 2001-05 3,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Clio III 1.2 16V (55kW) 2005-07 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80 d
Clio III 1.2 16V (55kW) 2007- 4 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80 d
Clio III 1.2T TCE 16V 100 (D4F) 2007- 4 Motul 8100 X-clean 5W-40 fm 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Clio 1.4i 1991-00 2,9 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Clio II 1.4 16V (72kW) 2000-05 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,7
Motylgear 75W-80
Clio III 1.4 16V (K4J - 72kW) 2005-07 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80 d
Clio III 1.4 16V (K4J - 72kW) 2007- 5 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80 d
Clio 1.6i 1998-00 3,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Clio 1.6i 16V 1999-00 3,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Clio II 1.6 16V (79kW) 2000-05 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,7
Motylgear 75W-80
Clio III 1.6 VVT (K4M - 82kW) 2005-07 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80 d
Clio III 1.6 VVT (K4M - 82kW) 2007- 5 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80 d
Clio 1.8, RSi, -Baccara 1991-97 6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Clio 1.8 16V 1991-00 4,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Clio 2.0 16V, -Williams 1993-00 5,1 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Clio II 2.0 16V (124kW) 2000-05 4,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,4
Motylgear 75W-80
Clio III 2.0 (M4R) 2005-07 3,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,9
Motylgear 75W-80
Clio III 2.0 (M4R) 2007- 3,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,9
Motylgear 75W-80
Clio III RenaultSport 197 2.0i (F4R - 145kW) 2006- 5,4 Motul 8100 X-clean 5W-40 fm 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Clio II 3.0 V6 2000-05 4,9 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Espace 2.0 (1995cc) 1985-91 6,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80 a
Espace Quadra (1995cc) 1989-91 6,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80 a
Espace 2.0i 1997-00 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80 a
Espace/Grand Espace 2.0 16V 1999-00 5,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80 a
Espace/Grand Espace 2.0 16V 2000-02 5-5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80 a
Espace IV 2.0 16V (100kW) 2002-07 5,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,8
Motylgear 75W-80
Espace IV 2.0 16V (100kW) 2007- 5,2 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,8
Motylgear 75W-80
Espace IV 2.0T 16V (120kW) 2002-07 5,2 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,3
Motylgear 75W-80
Espace IV 2.0T 16V (120kW) 2007- 5,2 Motul 8100 X-clean 5W-40 fm 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,3
Motylgear 75W-80
Espace 2.2, Quadra (2165cc) 1994-97 6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80 a

a. Boîte de vitesse manuelle, (JC5), (PK1 in Espace), ‡


d. Unité séquentielle: MOTUL MOTYLGEAR 75W-80
e. <8/10/2007: Feu Vert 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 / Feu Vert 10W-40 / MOTUL 2100 Power Plus 10W-40
f. <8/10/2007: Feu Vert 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40
m. Pour les modèles Renault à partir de 2007, lorsque la recommendation est RN0710/RN0700 => Motul 8100 X-clean 5W-40

‡ = Consulter le carnet d’entretien 64 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Espace 2.9 V6 (2849cc) 1991-97 7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,5
Motylgear 75W-80 a
Espace 3.0i V6 1997-98 7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 9
Espace/Grand Espace 3.0 V6 1998-00 4,9 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 8
Espace/Grand Espace 3.0 V6 2000-02 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80 a
Espace/Grand Espace 3.0 V6 2001-02 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 9
Espace IV 3.5 V6 (177kW) 2002-07 5,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 7,2
Espace IV 3.5 V6 (177kW) 2007- 5,7 Motul 8100 X-clean 5W-40 em - - 7,2
Grand Espace 2.0T 16V (120kW) 2002-07 5,2 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,3
Motylgear 75W-80
Fuego (1397, 1647cc) 1980-86 3,5/4,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Grand Espace 2.0T 16V (120kW) 2007- 5,2 Motul 8100 X-clean 5W-40 fm 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,3
Motylgear 75W-80
Grand Scenic 1.6 16V VVT (K4M - 85kW) 2004-07 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Grand Scenic 1.6 16V VVT (K4M - 85kW) 2007- 4,8 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Grand Scenic 2.0 16V VVT, -Auto (F4R - 99kW) 2004-07 5,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Grand Scenic 2.0 16V VVT, -Auto (F4R - 99kW) 2007- 5,4 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Grand Scenic 2.0T 16V (F4R - 120kW) 2004-07 4,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Grand Scenic 2.0T 16V (F4R - 120kW) 2007- 4,8 Motul 8100 X-clean 5W-40 fm 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Grand Espace 3.5 V6 (177kW) 2002-07 5,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 7,2
Grand Espace 3.5 V6 (177kW) 2007- 5,7 Motul 8100 X-clean 5W-40 em - - 7,2
Grand Modus 1.2 16V 75 (D4F - 56kW) 2007- 4 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Grand Modus 1.2T 16V 100 (D4F - 74kW) 2007- 4 Motul 8100 X-clean 5W-40 fm 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Grand Modus 1.6 VVT 111 Auto (K4M - 81kW) 2007- 5 Motul 8100 X-clean 5W-40 em - - 5,8
GTA V6 (2849cc) 1986-91 7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3 Feu Vert 75W-80 / Motul 15
Motylgear 75W-80
GTA V6 Turbo (2458cc) 1986-91 7,6 Motul 4100 Power 15W-50 3 Feu Vert 75W-80 / Motul 15
Motylgear 75W-80
Kangoo 1.0, -16V (43/50kW) 1999-07 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8-3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Kangoo 1.2, -16V (43/55kW) 1999-07 3,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Kangoo 1.2 LPG (43kW) 1999-07 3,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Kangoo 1.4i 16V (55kW) 1999-07 2,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Kangoo 1.6 16V (70kW) 2001-07 4,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,3 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Kangoo 1.6 16V 4x4 (70kW) 2001-07 4,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,3 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Kangoo II 1.6 (66kW) 2007- 4,8 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Kangoo II 1.6 16V 105 (K9M - 77kW) 2007- 4,8 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Laguna 1.6i 16V 1997-00 3,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Laguna II 1.6 16V (100kW) 2001-07 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Laguna II 1.6 16V (100kW) 2007-07 4,9 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Laguna III 1.6 16V 110 (K4M - 81kW) 2007- 5 Motul 8100 X-clean 5W-40 m Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Laguna 1.8 RN, -RT , -Nevada 1994-00 5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
Laguna 1.8 16V 1998-00 5,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Laguna 2.0i 16V 1997-00 3,7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
Laguna II 1.8 16V (88kW) 2001-07 5,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Laguna II 1.8 16V (88kW) 2007-07 5,1 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Laguna II 1.8 16V Auto (85kW) 2003-07 5,1 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 6,5

a. Boîte de vitesse manuelle, (JC5), (PK1 in Espace), ‡


e. <8/10/2007: Feu Vert 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 / Feu Vert 10W-40 / MOTUL 2100 Power Plus 10W-40
f. <8/10/2007: Feu Vert 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40
m. Pour les modèles Renault à partir de 2007, lorsque la recommendation est RN0710/RN0700 => Motul 8100 X-clean 5W-40

‡ = Consulter le carnet d’entretien 65 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Laguna II 1.8 16V Auto (85kW) 2007-07 5,1 Motul 8100 X-clean 5W-40 em - - 6,5
Laguna II 2.0 16V, - VVT (99/103kW) 2001-07 4,8/5,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,8
Motylgear 75W-80
Laguna II 2.0 16V, - VVT (99/103kW) 2007-07 4,8/5,2 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,8
Motylgear 75W-80
Laguna III 2.0 16V 140 (M4R - 103kW) 2007- 3,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 m 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,2
Motylgear 75W-80
Laguna II 2.0T 16V (120kW) 2003-07 4,8/5,2 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,8
Motylgear 75W-80
Laguna II 2.0T 16V (120kW) 2007-07 4,8/5,2 Motul 8100 X-clean 5W-40 fm 2,5 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,8
Motylgear 75W-80
Laguna III 2.0T 16V 170 (F4R - 125kW) 2007- 5,4 Motul 8100 X-clean 5W-40 m - - 7,5
Laguna III GT 2.0T 16V 205 (F4R - 150kW) 2007- 5,4 Motul 8100 X-clean 5W-40 m 2/2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Laguna II 3.0 V6 24V (152kW) 2001-07 5,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 7,2
Laguna II 3.0 V6 24V (152kW) 2007-07 5,4 Motul 8100 X-clean 5W-40 em - - 7,2
Laguna 2.0 RT, -RXE , -Baccara, -Nevada 1994-00 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80
Laguna V6 3.0, -Baccara 1994-97 6,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,3/2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
Laguna 3.0 V6 Auto 1998-00 4,9 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 7
Mégane 1.4 (1390cc), -Scenic 1996-98 3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Mégane 1.4 16V, 1.6 16V, -Coupe, -Cab, -Scenic 1998-00 4,9 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Mégane II 1.4 16V, -Coupe, -Cab , -VVT (60/74kW) 2000-07 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Mégane II 1.4 16V, -Coupe, -Cab , -VVT (60/74kW) 2007- 4,9 Motul 8100 X-clean 5W-40 em Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Mégane 1.6 (1598cc), -Coupe, - Scenic 1996-98 3,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Mégane II 1.6 16V, -Coupe, -Cab , -VVT (83kW) 2000-07 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Mégane II 1.6 16V, -Coupe, -Cab , -VVT (83kW) 2007- 4,9 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Mégane II 1.6 16V LPG (83kW) 2000-07 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Mégane II 1.6 16V LPG (E85) (83kW) 2007- 4,9 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Mégane 1.8 16V, -Scenic 1998-99 5,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Mégane II 1.8 16V 2000-07 5,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Mégane II 1.8 16V 2007- 5,3 Motul 8100 X-clean 5W-40 em Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Mégane 2.0 (1998cc), -Coupe, - Scenic 1996-98 6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Mégane 2.0 16V, -ide (1998cc) , -Coupe, -Cab, -Scenic 1998-00 6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Mégane II 2.0 16V, -Coupe, -Cab, -VVT (99kW) 2000-07 5,4/5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,6
Motylgear 75W-80
Mégane II 2.0 16V, -Coupe, -Cab, -VVT (99kW) 2007- 5,4/5 Motul 8100 X-clean 5W-40 em Feu Vert 75W-80 / Motul 7,6
Motylgear 75W-80
Mégane 2.0T 16V Sport , -Coupe, -Cab (F4R - 120kW) 2004-07 5,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Mégane 2.0T 16V Sport , -Coupe, -Cab (F4R - 120kW) 2007- 5,4 Motul 8100 X-clean 5W-40 fm 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Mégane RenaultSport 225 2.0T 16V (F4R - 165kW) 2004-07 5,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Mégane RenaultSport 225 2.0T 16V (F4R - 165kW) 2007- 5,4 Motul 8100 X-clean 5W-40 fm 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Modus 1.2 16V (55kW) 2004-07 4,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Modus 1.2 16V (55kW) 2007- 4,3 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Modus 1.2T TCE 100 (D4F - 74kW) 2007- 4 Motul 8100 X-clean 5W-40 fm 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Modus 1.4 16V (K4J - 72kW) 2004-07 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Modus 1.4 16V (K4J - 72kW) 2007- 4,9 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Modus 1.6 16V VVT (K4M - 82kW) 2004-07 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5/5,8
Motylgear 75W-80

e. <8/10/2007: Feu Vert 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 / Feu Vert 10W-40 / MOTUL 2100 Power Plus 10W-40
f. <8/10/2007: Feu Vert 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40
m. Pour les modèles Renault à partir de 2007, lorsque la recommendation est RN0710/RN0700 => Motul 8100 X-clean 5W-40

‡ = Consulter le carnet d’entretien 66 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Modus 1.6 16V VVT (K4M - 82kW) 2007- 4,9 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5/5,8
Motylgear 75W-80
Modus 1.6 16V Auto (K4M - 82kW) 2004-07 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 5,5/5,8
Modus 1.6 16V Auto (K4M - 82kW) 2007- 4,9 Motul 8100 X-clean 5W-40 em - - 5,5/5,8
Safrane RT 2.0, -12V 1993-96 7/6,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9/3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Safrane 2.2 RN, -RT, -12V 1994-96 6,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9/3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Safrane 2.0i 16V 1997-98 5,9 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80
Safrane 2.5i 20V 1997-98 6,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 8,5
Motylgear 75W-80
Safrane RXE 3.0 V6 1993-96 7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9/3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 10
Motylgear 75W-80
Safrane 3.0 V6 Turbo 1993-96 7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9/3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 12
Motylgear 75W-80
Safrane 3.0i V6 4x4 1997-98 7 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9/3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 12
Motylgear 75W-80
Scenic 1.4 16V, 1.6 16V 1999-02 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Scenic II 1.4 16V (60/72kW) 2003-07 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Scenic II 1.4 16V (60/72kW) 2007- 4,9 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6
Motylgear 75W-80
Scenic II 1.6 16V VVT (83kW) 2003-07 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Scenic II 1.6 16V VVT (83kW) 2007- 4,9 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Scenic 1.8 16V 1999-02 5,3 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Scenic 2.0 16V, -RX4 1999-02 6 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Scenic II 2.0 16V VVT (99/122kW) 2003-07 5,4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Scenic II 2.0 16V VVT (99/122kW) 2007- 5,4 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Scenic II 2.0T 16V(F4R - 120kW) 2004-07 5,4 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Scenic II 2.0T 16V(F4R - 120kW) 2007- 5,4 Motul 8100 X-clean 5W-40 fm 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6/6,5
Motylgear 75W-80
Spider 2.0i 1995-98 6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 8
Motylgear 75W-80 a
Thalia/Symbol 1.4i (55kW) 2000-07 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Thalia/Symbol 1.4i (55kW) 2007- Motul 8100 X-clean 5W-40 em Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Thalia/Symbol 1.4i 16V (72kW) 2000-07 4,9 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,7
Motylgear 75W-80
Thalia/Symbol 1.4i 16V (72kW) 2007- 4,9 Motul 8100 X-clean 5W-40 em Feu Vert 75W-80 / Motul 5,7
Motylgear 75W-80
Twingo 1.1i 1997-98 4 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Twingo 1.2 1993-96 3,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Twingo 1.2, -16V (43/55kW) 1998-07 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9/3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Twingo 1.2 LPG (43kW) 1998-07 4 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,9/3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5
Motylgear 75W-80
Twingo II 1.2 60 (D7F - 43kW) 2007- 3,8 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Twingo II 1.2 16V 75 (D4F - 56kW) 2007- 3,8 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,8/3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Twingo II 1.2 16V 75 Quickshift (D4F - 56kW) 2007- 3,8 Motul 8100 X-clean 5W-40 em 2,8/3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80 i
Twingo II GT 1.2 TCE 16V 100 (D4F - 74kW) 2007- 3,8 Motul 8100 X-clean 5W-40 fm 2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,7
Motylgear 75W-80
Vel Satis 2.0 16V Turbo 2002-07 5,5 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Vel Satis 2.0 16V Turbo 2007- 5,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 fm Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Vel Satis 3.5 V6 2002-07 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - - 9

a. Boîte de vitesse manuelle, (JC5), (PK1 in Espace), ‡


e. <8/10/2007: Feu Vert 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40 / Feu Vert 10W-40 / MOTUL 2100 Power Plus 10W-40
f. <8/10/2007: Feu Vert 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40
i. Unité séquentielle: MOTUL Multi ATF / MOTUL DEXRON III
m. Pour les modèles Renault à partir de 2007, lorsque la recommendation est RN0710/RN0700 => Motul 8100 X-clean 5W-40

‡ = Consulter le carnet d’entretien 67 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
5 Diesel (1595cc) 1986-91 5,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
9 Diesel (1595cc) 1982-88 5,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
11 Diesel (1595cc) 1984-88 5,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
18 Diesel (2068cc) 1980-86 4,5/6 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5/8,5
Motylgear 75W-80
19 Diesel (1870cc) 1989-96 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
19 Diesel Turbo (1870cc) 1992-96 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
21(1870cc), -Savanna/Nevada Diesel 1989-95 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
21 (2068cc), -Savanna/Nevada Diesel, -Turbo 1986-95 5,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Avantime 2.2 dCi 2001-03 6,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1-2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Clio II 1.5 dCi, -Campus (48/60/74kW) 2000-07 5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 - Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Clio II 1.5 dCi, -Campus (K9K) 2007- 5 Motul 8100 X-clean 5W-40 fm - Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5
Motylgear 75W-80
Clio III 1.5 dCi (K9K - 50/63/78kW) 2005-07 4,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5/2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80 c d
Clio III 1.5 dCi (K9K - 50/63/78kW) 2007- 4,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 fm 2,5/2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80 c d
Clio III 1.5 dCi FAP (K9K - 50/63/78kW) 2007- 4,5 Norme Renault RN 0720 gk 2,5/2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80 c d
Clio 1.9 Diesel 1991-00 5,5 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5/7,5
Motylgear 75W-80
Clio II 1.9 dTi 2000-02 5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,3
Motylgear 75W-80
Espace IV 1.9dCi (88kW) 2002-07 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,3
Motylgear 75W-80
Espace IV 1.9dCi (F9Q) 2007- Motul 8100 X-clean 5W-40 fm 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,3
Motylgear 75W-80
Espace 2.1 dT (2068cc) 1993-97 5,3 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80 a
Espace 2.2 dT 1997-00 7,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1-2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80 a
Espace/Grand Espace 2.2 dCi 2000-02 4,8-6,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1-2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 11
Motylgear 75W-80 a
Espace IV 2.2dCi (110kW) 2002-07 6,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,1
Motylgear 75W-80
Espace IV 2.2dCi (G9T) 2007- 6,3 Motul 8100 X-clean 5W-40 fm 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,1
Motylgear 75W-80
Espace IV 2.2dCi FAP (G9T) 2007- 6,3 Motul 8100 X-clean 5W-40 fm 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,1
Motylgear 75W-80
Espace/Grand Espace 3.0 dV6 2001-02 7,7 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 7,5
Espace IV 3.0dCi V6(130kW) 2002-06 7,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 9,5
Grand Espace 2.2 dT 1998-00 7,2 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1/2,6 Feu Vert 75W-80 / Motul 9
Motylgear 75W-80 a
Grand Espace 2.2dCi (110kW) 2002-07 6,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,1
Motylgear 75W-80
Grand Espace 2.2dCi (110kW) 2007- 6,3 Motul 8100 X-clean 5W-40 hm 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,1
Motylgear 75W-80
Grand Espace 2.2dCi FAP (110kW) 2007- 6,3 Motul 8100 X-clean 5W-40 hm 2,2 Feu Vert 75W-80 / Motul 9,1
Motylgear 75W-80
Grand Espace 3.0dCi V6 (130kW) 2002-06 7,3 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 - - 9,5
Grand Modus 1.5 dCi 68/86, -Quickshift5 (K9K - 2007- 4,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 hm 2,1-2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5-6,4
50/63kW) Motylgear 75W-80 j
Grand Modus 1.5 dCi FAP 68/86, -Quickshift5 (K9K - 2007- 4,5 Norme Renault RN 0720 gk 2,1-2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5-6,4
50/63kW) Motylgear 75W-80 j
Grand Modus 1.5 dCi 106 (K9K - 78kW) 2007- 4,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 hm 2,1-2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5-6,4
Motylgear 75W-80 j
Grand Modus 1.5 dCi FAP 106 (K9K - 78kW) 2007- 4,5 Norme Renault RN 0720 gk 2,1-2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,5-6,4
Motylgear 75W-80 j

a. Boîte de vitesse manuelle, (JC5), (PK1 in Espace), ‡


c. Transmission manuelle, TL4: MOTUL MOTYLGEAR 75W-80
d. Unité séquentielle: MOTUL MOTYLGEAR 75W-80
f. <8/10/2007: Feu Vert 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40
g. <8/10/2007: Feu Vert 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40
h. <8/10/2007: Feu Vert 5W-40 / MOTUL Synergie 5W-40
j. Transmission manuelle JA3/JH3: 2.8 ltr, JA5/JR5: 2.5 ltr, TL4: 2.1 ltr.
k. Pour les modèles Renault à partir de 2007, lorsque la recommendation est RN0720 => Motul Specific 0720 5W-30
m. Pour les modèles Renault à partir de 2007, lorsque la recommendation est RN0710/RN0700 => Motul 8100 X-clean 5W-40

‡ = Consulter le carnet d’entretien 68 © OATS Ltd., 6.12 04/2009


TABLEAU DE GRAISSAGE

Moteur + filtre Boîte Manuelle Capacité


Circuit de
Marque/Modèle Année cap. Lubrifiant(s) cap. Lubrifiant Refroidis.
Grand Scenic 1.5 dCi (K9K - 74kW) 2004-07 4,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,5/2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,3/6,5
Motylgear 75W-80
Grand Scenic 1.5 dCi (K9K - 74kW) 2007- 4,7 Motul 8100 X-clean 5W-40 hm 2,5/2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,3/6,5
Motylgear 75W-80
Grand Scenic 1.5 dCi FAP (K9K - 74kW) 2007- 4,7 Norme Renault RN 0720 gk 2,5/2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 5,3/6,5
Motylgear 75W-80
Grand Scenic 1.9 dCi (F9Q - 88kW) 2004-07 4,8 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Grand Scenic 1.9 dCi (F9Q - 88kW) 2007- 4,8 Motul 8100 X-clean 5W-40 hm 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Grand Scenic 1.9 dCi FAP (F9Q - 88kW) 2007- 4,8 Norme Renault RN 0720 gk 2,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 6,5
Motylgear 75W-80
Kangoo 1.5dCi (48/60kW) 2001-07 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8-3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Kangoo II 1.5 dCi 70/85 (K9K - 50/63kW) 2007- 4,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 hm 2,1-2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,2
Motylgear 75W-80 j
Kangoo II 1.5 dCi 105 (K9K - 78kW) 2007- 4,5 Motul 8100 X-clean 5W-40 gm 2,1-2,8 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,2
Motylgear 75W-80 j
Kangoo 1.9D 1999-02 5,2 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,3
Motylgear 75W-80
Kangoo 1.9dCi (59kW) 2002-07 5,2/5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,1-3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Kangoo 1.9dCi 4x4 (59kW) 2002-07 5,2/5,5 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 2,8-3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul
Motylgear 75W-80
Laguna III 1.5 dCi 110 (K9K - 81kW) 2007- 4,5 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 2 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,2
Motylgear 75W-80
Laguna 1.9 dTi 1997-00 4,8 Feu Vert 15W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 3,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Laguna 1.9 dCi 2000-00 4,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 3,1 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Laguna II 1.9 dCi (74/88kW) 2001-07 4,8 Feu Vert 5W-40 / Motul Synergie 5W-40 b 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Laguna II 1.9 dCi (F9Q - 74/88kW) 2007-07 4,8 Motul 8100 X-clean 5W-40 hm 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Laguna II 1.9 dCi FAP (F9Q - 96kW) 2005-07 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Laguna II 1.9 dCi FAP (F9Q - 96kW) 2007-07 - Norme Renault RN 0720 gk 2,4 Feu Vert 75W-80 / Motul 7
Motylgear 75W-80
Laguna II 2.0 dCi (M9R) 2005-07 6,7 Feu Vert 10W-40 / Motul 2100 Power+ 10W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Laguna II 2.0 dCi (M9R) 2007-07 6,7 Motul 8100 X-clean 5W-40 hm Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Laguna II 2.0 dCi FAP (M9R) 2005-07 6,7 Feu Vert C3 5W-30 / Motul 8100 X-Clean 5W-40 Feu Vert 75W-80 / Motul 7,5
Motylgear 75W-80
Laguna II 2.0 dCi FAP (M9R) 2007- 6,7 Norme Renault RN 0720 gk Feu Vert