Vous êtes sur la page 1sur 6

IMPORT-EXPORT & PRESTATIONS DIVERSES

A Professional and Experienced Team at your Service

CONVENTION DE PARTENARIAT ET DE REPRÉSENTATION

Entre:

Monsieur LAFLEUR DUTHEAU, née le 09 Janvier 1974 Carrefour Port-au-Prince HAITI, et


titulaire du passeport No :9733089970……………, Directeur Général, Fondateur de AMY
ENTREPRISE INTERNATIONAL en abrégé «AEI »', siège social: 126 Boulevard Haussmann
75008 PARIS, Tel.: 0033644964349, Email: amyentreprise@gmail.com, en possession de toutes
ses facultés mentales, agissant à son propre compte avec pleine autorité et responsabilité légale,

Ci-après dénommé au cours des présentes et pour en faciliter la rédaction : « LE MANDANT


».

D’UNE PART

ET

DIGEST SARL, société à responsabilité limitée de droit ivoirien enregistrée sous le numéro de
registre de commerce No CI-ABJ-2015-B-11462 et au compte contribuable No. 1605 210Q, 13 BP
1544 Abidjan 13, email: sarl.digest@gmail.com, siège social: Abidjan Cocody Angré dokui dormi
(République de Côte d'Ivoire) représentée par son Directeur General, monsieur KOFFI PAUL
SERGE ROLLAND, titulaire du passeport N°20AC74699, résidant à Abidjan, en possession de

Une Equipe Professionnelle et Expérimentée à votre Service


toutes ses facultés mentales, agissant au nom et pour le compte de ladite société avec pleine
autorité et responsabilité légale,

Ci-après dénommé au cours des présentes et pour en faciliter la rédaction: « LE MANDATAIRE ou


REPRÉSENTANT».

D’AUTRE PART

EXPOSE
LE MANDANT et LE MANDATAIRE sont ci-après dénommés des fois et pour la rédaction du
présent, ensemble “PARTIES“ et séparément, “PARTIE“.

IL A ETE RAPPELE CE QUI SUIT:

DIGEST SARL
Abidjan Cocody Angré Dokui Domi - 13 BP 1544 Abidjan 13 - TÉL.: 00225 05 54 67 67 78 / 01 42 34 51 57 / 07 09 26 14 22
(00225):01 01 41 91 61 60 / 07 57 60 60 20 - N°CC : 1605 210 Q / N°RC: CI-ABJ-2015-B-11462 - Code import-export: 20016610B
Compte Banque Populaire Cote D’Ivoire (BP-CI) N°: 01 228 1311349 0001 11 - Email: sarl.digest@gmail.com
Amy Entreprise Internationale est une entreprise dont l'activité est basée en Europe. AEI s'est
spécialisée dans la distribution à travers le monde. Elle propose notamment des produits
alimentaires et non alimentaires, ainsi que des vêtements pour friperie.

DIGEST SARL est une entreprise basée en Afrique, précisément en Côte d'Ivoire et reconnu dans
le domaine de l'import-export, Intermédiation, Négoce et diverses autres prestations.

Que ''LE MANDANT'' donne autorisation au mandataire afin de le représenter en Afrique pour toutes
A Professional and Experienced Team at your Service

discussions concernant les différents projets proposés par ''LE MANDANT'' en Afrique.

Que LE REPRÉSENTANT /ou MANDATAIRE décide de faire la promotion des différents projets
concernant les secteurs d'activités suivants:

- Les énergies Renouvelables;


- L'enlèvement, le traitement et la transformation des déchets;
- Vente de produits agro-alimentaires à travers l'Afrique;
- Bâtiments et Travaux Publics.
- Construction des usines de Transformation des produits Agricoles (Cacao, café, Anacarde
etc.....)

CONVENTION

I. OBJET -ETENDUE – DUREE

ARTICLE 1. VALEUR DE L’EXPOSE

L’EXPOSE préalable et les annexes ont la même valeur juridique que les stipulations d’accord ci-
dessous.

Une Equipe Professionnelle et Expérimentée à votre Service


ARTICLE 2. OBJET

La présente convention porte institution d’un cadre formel de partenariat pour la mise en relation
avec toutes institutions d'Etat ou d'entreprise privée intéressée par les projets émises ou proposées
par LE MANDANT «AEI» et associés.

Cette convention donne droit à DIGEST SARL (LE MANDATAIRE) de rencontrer et discuter avec
toutes entités pour la mise en œuvre des projets concernant les énergies renouvelables, les déchets
domestiques, la vente de produits de premières nécessités (riz, sucre, lait, huile...), bitumes,
construction de bâtiments modernes....

Article 3. DUREE DE LA CONVENTION

Le présent contrat est conclu pour une durée indéterminée, chacune des parties disposant de la
possibilité d'y mettre fin en adressant à l'autre une lettre recommandée avec demande d'avis de
réception en respectant un préavis de trois mois.

DIGEST SARL
Abidjan Cocody Angré Dokui Domi - 13 BP 1544 Abidjan 13 - TÉL.: 00225 05 54 67 67 78 / 01 42 34 51 57 / 07 09 26 14 22
(00225):01 01 41 91 61 60 / 07 57 60 60 20 - N°CC : 1605 210 Q / N°RC: CI-ABJ-2015-B-11462 - Code import-export: 20016610B
Compte Banque Populaire Cote D’Ivoire (BP-CI) N°: 01 228 1311349 0001 11 - Email: sarl.digest@gmail.com
Elle restera valable jusqu’à la réalisation des différents projets et objectifs fixés par les deux (02)
parties et à compter de sa signature. Et elle a valeur d’un contrat au profit du MANDANT et du
MANDATAIRE/REPRESENTANT.

II. OBLIGATIONS DES PARTIES


A Professional and Experienced Team at your Service

ARTICLE 4. OBLIGATIONS DU MANDANT (Amy Entreprise International)

1. Mettre à la disposition du MANDATAIRE, toutes les informations et documents nécessaire pour


l'exécution de sa mission de prospection et de rencontre des différentes entités (institution d'Etat,
entreprise privée....);

2. Mettre si nécessaire à la disposition du MANDATAIRE, un financement que lui sera utile pour
l'exécution de sa mission de prospection et de rencontre à travers le continent africain.

ARTICLE 5. OBLIGATIONS DU MANDATAIRE ou REPRESENTANT

1. Mener des opérations/missions de prospection et de rencontre à travers l'Afrique afin de


présenter les différents projets de développement émis par AEI et associés.

2. Convaincre les différentes entités rencontrées afin de les intégrer totalement aux projets qui leurs
seront proposés;

3. Informer LE MANDANT du résultat de toutes prospections menées.


Il s’efforcera de présenter les résultats des prospects sérieux au MANDANT, à laquelle il s’engage à
communiquer des informations toujours actualisées, sincères et fiables.

4. Organiser l'arrivée du MANDANT et ''associé'' en Afrique après accord avec toutes institutions
d'Etat ou Ministère d'État, ou compagnies privés désireux intégrés les projets qui leur seront
présentés par ''LE MANDATAIRE''.

Une Equipe Professionnelle et Expérimentée à votre Service


ARTICLE 6. LES OBLIGATIONS COMMUNES DES PARTIES

Les parties s’obligent à respecter les dispositions de la présente convention ;

 Elles s’obligent à respecter le caractère confidentiel de ce document et prennent l’engagement


de ne divulguer son contenu à des personnes autres que celles qui ont le droit d’en connaître son
existence.

 Elles s’obligent à ne contourner sous aucun prétexte les clauses de ce contrat. La partie prise en
faute de contournement devra payer à l’autre une amende équivalent à la valeur financière de sa
rétribution selon la convention.

ARTICLE 7. REMUNERATION

Chaque partie (MANDANT ou MANDATAIRE) percevra, sauf cas particulier faisant l’objet d’un écrit
préalable signé des parties, une commission de 50% (cinquante pour cent) des parts qui leur
seront promis après conclusion et signature de tout accord avec toutes entités désireuses faire
réaliser l'un des projets ou les projets:

DIGEST SARL
Abidjan Cocody Angré Dokui Domi - 13 BP 1544 Abidjan 13 - TÉL.: 00225 05 54 67 67 78 / 01 42 34 51 57 / 07 09 26 14 22
(00225):01 01 41 91 61 60 / 07 57 60 60 20 - N°CC : 1605 210 Q / N°RC: CI-ABJ-2015-B-11462 - Code import-export: 20016610B
Compte Banque Populaire Cote D’Ivoire (BP-CI) N°: 01 228 1311349 0001 11 - Email: sarl.digest@gmail.com
- Les commissions seront payées dès encaissement du montant de la commission.
- Les commissions seront payées en USD ou EUROS ou FRANCS CFA sur le compte
bancaire de chacun des parties.
- Les parties prendront des parts des parts d'action dans la création d'une entreprise
d'exécution d'un contrat en BOT.
A Professional and Experienced Team at your Service

ARTICLE 8. ENTREE EN VIGUEUR

Les PARTIES conviennent que la présente convention produira son plein et entier effet à la date de
sa signature.

ARTICLE 9. CONDITIONS D'EXERCICE DU PARTENARIAT

9.1 Loyauté
Les rapports entre LE MANDANT et LE REPRESENTANT/MANDATEUR sont régis par une
obligation de loyauté et un devoir réciproque d'information.

LE MANDANT doit apporter toutes les informations requises par la diligence professionnelle pour
promouvoir et pour entretenir des relations confiantes avec LE MANDATAIRE.

9.2 Indépendance
LE MANDATAIRE jouit de l'indépendance propre à toute entreprise dans l'organisation de son
activité. Il dispose d'une autonomie totale dans l'exécution de sa mission.

ARTICLE 10. Les parties conviennent que le présent accord implique dans son exécution une
bonne foi particulière qu’elles s’engagent à respecter.

Une Equipe Professionnelle et Expérimentée à votre Service


ARTICLE 11. Les parties pourront d'un commun accord étendre leur collaboration, si nécessaire ou
utile. Toute modification fera l'objet d'un écrit entre elles.

ARTICLE 12 : COMMUNICATION

Les deux parties conviennent que la demande d’informations et les échanges d’informations sont
nécessaires pour la bonne marche des activités, mais la communication entre les deux parties ne
doit pas être intempestible de nature à gêner les actions d’une partie au risque de la conduire dans
des erreurs.

ARTICLE 13 : CAS DE FORCE MAJEURE

Tout manquement aux obligations du présent contrat imputable à un cas de force majeure dégage
les parties de toute responsabilité quant aux conséquences dommageables.

Tout trouble social, politique, les évènements d’ordre climatique (cyclone, tempête, morsure de
serpent, …) pouvant perturber à un stade quelconque du circuit allant du chargement du produit à
son arrivée à la zone de livraison pourront constituer un cas de force majeure.

DIGEST SARL
Abidjan Cocody Angré Dokui Domi - 13 BP 1544 Abidjan 13 - TÉL.: 00225 05 54 67 67 78 / 01 42 34 51 57 / 07 09 26 14 22
(00225):01 01 41 91 61 60 / 07 57 60 60 20 - N°CC : 1605 210 Q / N°RC: CI-ABJ-2015-B-11462 - Code import-export: 20016610B
Compte Banque Populaire Cote D’Ivoire (BP-CI) N°: 01 228 1311349 0001 11 - Email: sarl.digest@gmail.com
La base d’appréciation du cas de force majeur étant que l’évènement n’a pas été voulue, souhaité
et engendrée par les deux (02) parties.

La partie confrontée à un cas de force majeur devra informer l’autre avec une description précise et
détaillée des circonstances en cause et de leur impact sur la non exécution de la convention par
tout moyen laissant trace écrite dans un délai de sept (07) jours à compter de la survenance de ce
cas. Les parties signataires de ce document se retrouvent et pour analyser la situation, en évaluer la
A Professional and Experienced Team at your Service

durée prévisible afin de rechercher les mesures idoines à prendre pour en réduire les conséquences
et poursuivre leur contrat commercial.

ARTICLE 14. NON CIRCONVENTION, NON CONCURRENCE, NON DIVULGATION ET


CONFIDENTIALITÉ.

Que chaque partie accepte de ne pas directement ou indirectement contacter, traiter affaire, faire
une transaction quelconque ou être mêlée à une quelconque opération avec une autre société.
S’associer à un consortium, un particulier ou autre entité, présenté par l’autre partie sans une
permission écrite de la part de la partie qui en a fait la présentation sous peine de poursuite avec
pénalités à payer sur la base de 10% de la valeur globale de cette transaction.

Que chaque partie accepte de ne pas directement ou indirectement circonvenir l’autre, s’éviter ou se
doubler en ce qui concerne les renouvellements d’accord, les extensions de contrats avec une tiers
personne, une société, prendre un associé, s’accorder un droit de propriété, se fier à quelqu’un, un
particulier ou autre entité présentée par l’autre sans une permission écrite de la part de la partie qui
en a fait la présentation.

Chaque partie accepte de ne pas divulguer ou autrement révéler à une tiers personne les identités,
les adresses, téléphone, fac- simulé, code bancaire, numéro de compte, référence financières ou
tout autre moyen d’accès au secret à aucune société à accorder des droits de propriété, se fier à
quelqu’un, un individu ou entité présente par l’autre partie sans une permission écrite de la partie
qui a fait la présentation à l’autre.

Une Equipe Professionnelle et Expérimentée à votre Service


Cet accord est une perpétuelle garantie, un engagement pour sa durée qui est appliqué à toutes les
transactions entreprises par les soussignés, incluant le suivi, l’extension répétée ou les transactions
renégociées aussi bien que un cas de force majeur.

La base d’appréciation du cas de force majeur étant que l’évènement n’a pas été voulue, souhaité
et engendré par les deux (02) parties.

La partie confrontée à un cas de force majeur devra informer l’autre avec une description précise et
détaillé des circonstances en cause et de leur impact sur la non exécution de la convention par tout
moyen laissant trace écrite dans un délai de sept (07) jours à compter de la survenance de ce cas.

ARTICLE 15. DROIT APPLICABLE ET COMPÉTENCE.


Tout litige né de l’exécution de la présente convention sera réglé à l’amiable.

En cas de litige, à défaut d’accord amiable, la Commission d’Arbitrage de la Chambre de


Commerce Internationale de PARIS sera seule compétente et les parties s’engagent à exécuter
sa ou ses décisions en dernier ressort sans autres recours judiciaires.

DIGEST SARL
Abidjan Cocody Angré Dokui Domi - 13 BP 1544 Abidjan 13 - TÉL.: 00225 05 54 67 67 78 / 01 42 34 51 57 / 07 09 26 14 22
(00225):01 01 41 91 61 60 / 07 57 60 60 20 - N°CC : 1605 210 Q / N°RC: CI-ABJ-2015-B-11462 - Code import-export: 20016610B
Compte Banque Populaire Cote D’Ivoire (BP-CI) N°: 01 228 1311349 0001 11 - Email: sarl.digest@gmail.com
ARTICLE 16. MODIFICATIONS

Les modifications, amendements et/ou renonciations à des dispositions de la présente convention, à


l’exception des changements d’adresses ne peuvent résulter que d’un accord écrit et signé par les
PARTIES.
A Professional and Experienced Team at your Service

Fait à Abidjan, le……….2021,


en deux exemplaires originaux

Pour DIGEST SARL Pour « AEI »

LE DIRECTEUR GÉNÉRAL LE DIRECTEUR GÉNÉRAL


M. KOFFI PAUL SERGE ROLLAND M. LAFLEUR DUTHEAU

Une Equipe Professionnelle et Expérimentée à votre Service

DIGEST SARL
Abidjan Cocody Angré Dokui Domi - 13 BP 1544 Abidjan 13 - TÉL.: 00225 05 54 67 67 78 / 01 42 34 51 57 / 07 09 26 14 22
(00225):01 01 41 91 61 60 / 07 57 60 60 20 - N°CC : 1605 210 Q / N°RC: CI-ABJ-2015-B-11462 - Code import-export: 20016610B
Compte Banque Populaire Cote D’Ivoire (BP-CI) N°: 01 228 1311349 0001 11 - Email: sarl.digest@gmail.com

Vous aimerez peut-être aussi