Vous êtes sur la page 1sur 52

ROYAUME DU MAROC

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR

RÉGION DE BÉNI MELLAL – KHÉNIFRA

AGENCE REGIONALE D’EXECUTION DES PROJETS

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

APPEL D’OFFRES OUVERT SUR OFFRE DE PRIX N° 42/AREP-BK/2019


(Séance publique)

Marché N° : ………………/AREP-BK/2019

OBJET : FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE


PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA PROVINCE
D’AZILAL

LOT UNIQUE

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
REGION DE BENI MELLAL – KHENIFRA
AGENCE REGIONALE D’EXECUTION DES PROJETS

MARCHE N° ............../AREP –BK/2019

OBJET : FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE


PHOTOVOLTAÏQUE A LA PROVINCE D’AZILAL
-LOT UNIQUE-

Marché passé par appel d’offres ouvert sur offres de prix, en application de l’alinéa 2 §
1 de l’article 16 et §1 de l’article 17 et l’alinéa 3 § 3 de l'article 17 du décret n° 2-12-349 du 08
Joumada I 1434 (20 Mars 2013) relatif aux marchés publics.

Entre les soussignés :

Monsieur, LE Directeur de l’Agence Régionale d’Exécution des Projets de la Région de


BENI MELLAL - KHENIFRA, désigné ci-après par le terme « Maître d’Ouvrage »
D'UNE PART
Et :

- Cas d’une personne morale

La société …………………………………………………….représentée par M :…………………. ..

………………………………………………………qualité ……………………………………………………..

Agissant au nom et pour le compte de………………………………………………….en vertu des pouvoirs qui


lui sont conférés.

Au capital social ………………………………………………….. Patente n°


………………………………………….…..

Registre de commerce de …………………………………..Sous le n°………………………..……………………….

Affilié à la CNSS sous n°


………………………………………………………………………………..………………….…….

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
Faisant élection de domicile au ……………………………………………………………………………..................

Compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres)……………………………………………………………………………..

ouvert auprès de ………


….....…………………………………………………………………………………………………

Désigné ci-après par le terme « Entreprise »

- cas de personne physique


M………………………………………………………….Agissant en son nom et pour son propre
compte.
Registre de commerce de …………………………………………..sous le
n°…………………………………………
Patente n° ………………………………………….… Affilié à la CNSS sous n°
………………………………………..
Faisant élection de domicile au
……………………………………………………………………………...................
………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………
Compte bancaire n° (RIB sur 24
chiffres)…………………………………………………………….…….…………
ouvert auprès
de……………………………………………………………………………………………………………….……
.
Désigné ci-après par le terme « Entreprise »
D’AUTRE PART

- cas d’un groupement


Les membres du groupement soussignés constitué aux termes de la convention
……………………………………………………………(les références de la convention)………………
………….. :

- Membre 1 :
M. ……………………………………………………………………qualité
…………………………..……………………………….
Agissant au nom et pour le compte de………………………………………………….en vertu des
pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social …………………………………………………. Patente n°
………………………………………….…..
Registre de commerce de……………………………………Sous le
n°…………………………………………………
Affilié à la CNSS sous n°
…………………………………………………………………………………………………….……

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
Faisant élection de domicile au
……………………………………………………………………………...................
………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………
Compte bancaire n° (RIB sur 24
chiffres)….……………………………………………..…………………………
ouvert auprès
de…………………………………………………………………………………………………………………….
..

- Membre 2:
…………………………………………………………………………………………………………
.
(Servir les renseignements le concernant)
- …………………………………………………………………………………………………………
…………………….

- Membre n:
…………………………………………………………………………………………………………
.

Nous nous obligeons (conjointement ou solidairement, selon la nature du groupement) ayant


M……..… ..(prénom, nom et qualité)……. en tant que mandataire du groupement et
coordonnateur de l’exécution des prestations, ayant un compte bancaire commun sous n°
(RIB sur 24 chiffres)......…………………………………………………..………

ouvert auprès de (banque)


……………………………………………………………………………………………………

Désigné ci-après par le terme « Entreprise » d’autre part :

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT :

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
SOMMAIRE
I - CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES ................................................................7

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE ................................................................................................................... 7

ARTICLE 2 : DEFINITIONS ............................................................................................................................... 7

ARTICLE 3 : CONSISTANCE DES TRAVAUX ET CONNAISSANCE DU DOSSIER : ............................... 7

ARTICLE 4 : MODE DE PASSATION DU MARCHE...................................................................................... 8

ARTICLE 5 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE - REFERENCES AUX TEXTES


GENEREAUX ET SPECIAUX : ............................................................................................................................ 8

ARTICLE 6 : VALIDITE ET APPROBATION DU MARCHE ........................................................................ 11

ARTICLE 7 : DELAI D’EXECUTION - PENALITES...................................................................................... 11

ARTICLE 8 : INSTALLATION DU CHANTIER ............................................................................................. 11

ARTICLE 9 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX ...................................................................... 11

ARTICLE 10 : PANNEAU DE CHANTIER ..................................................................................................... 12

ARTICLE 11 : CAUTIONNEMENT ET RETENUE DE GARANTIE ............................................................. 12

ARTICLE 12 : DOMICILE DE L’ENTREPRISE .............................................................................................. 12

ARTICLE 13 : SUJETIONS RESULTANT DE L’EXECUTION SIMULTANEE DE TRAVAUX


ETRANGERS A L’ENTREPRISE ....................................................................................................................... 12

ARTICLE 14 : SUJETIONS RESULTANT DU LIEU DE TRAVAIL .............................................................. 13

ARTICLE 15 : MESURE DE SECURITE ET D’HYGIENE .............................................................................. 13

ARTICLE 16 : CAS DE FORCE MAJEURE..................................................................................................... 14

ARTICLE 17: DIRECTION ET ENCADREMENT DU CHANTIER .............................................................. 14

ARTICLE 18 : ARRET OU ABANDON DES TRAVAUX, RESILIATION .................................................... 15

ARTICLE 19 : ERREURS DE DOCUMENTS.................................................................................................. 15

ARTICLE 20 : CONDITIONS DE REGLEMENT DES TRAVAUX ............................................................... 15

ARTICLE 21 : MALFACONS ........................................................................................................................... 16

ARTICLE 22 : SOUS - TRAITANCE .............................................................................................................. 16

ARTICLE 23 : OBLIGATIONS DIVERSES DE L’ENTRPRENEUR ............................................................... 16

ARTICLE 24 - PLANS DE RECOLEMENT .................................................................................................... 16

ARTICLE 25 : NANTISSEMENT ..................................................................................................................... 16

ARTICLE 26 : REVISION DE PRIX ................................................................................................................. 17

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
ARTICLE 27: CHANGEMENT DANS LA MASSE DES OUVRAGES .......................................................... 17

ARTICLE 28 : RECEPTION PROVISOIRE ..................................................................................................... 17

ARTICLE 29 : RECEPTION DEFINITIVE ....................................................................................................... 17

ARTICLE 30 : REGLEMENTS DE POLICE ET DE VOIRIE .......................................................................... 17

ARTICLE 31 : ORDRES DE SERVICE - LETTRES - INSTRUCTIONS ...................................................... 18

ARTICLE 32 : PRIX........................................................................................................................................... 18

ARTICLE 33 : ASSURANCES .......................................................................................................................... 19

ARTICLE 34 : APPROVISIONNEMENTS - RESPONSABILITE DE L’ENTREPRISE ................................. 20

ARTICLE 35 : SUJETIONS RESULTANT DE L’EXECUTION SIMULTANEE DE TRAVAUX


INTERESSANTS DIFFERENTS CORPS D’ETAT OU ENTREPRISES VOISINES ...................................... 20

ARTICLE 36 : NETTOYAGE DU CHANTIER ............................................................................................... 20

ARTICLE 37 : FRAIS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT ..................................................................... 21

ARTICLE 38 : REGLEMENT DE CONTESTATIONS.................................................................................... 21

ARTICLE 39 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES ........................................................................................... 21

ARTICLE 40 : GARANTIE ............................................................................................................................... 30

ARTICLE 41 : VERSEMENT A TITRE D’AVANCE AU TITULAIRE DU MARCHE .................................. 30

ARTICLE 42 : LOCALISATION ET INFORMATION SUR LES SITES CONCERNES : ............................ 32

ARTICLE 43 : VISITE DES LIEUX................................................................................................................... 32

ARTICLE 44 : DESCRIPTION TECHNIQUE ET COMPOSITION DU SYSTEME ..................................... 33

ARTICLE 45: DIMENSIONNEMENT DU SYSTEME..................................................................................... 33

ARTICLE 46 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DU MATÉRIEL ............................................................... 35

ARTICLE 47 : DESCRIPTIF DES PRIX ........................................................................................................... 40

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
I - CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE


Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations relatives à :

FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE


A LA PROVINCE D’AZILAL -LOT UNIQUE-
ARTICLE 2 : DEFINITIONS
Le Maitre d’Ouvrage dont le représentant légal est Monsieur le Directeur de l’AREP de la Région de BENI
MELLAL KHENIFRA.
Le suivi des travaux sera assuré (conjointement) par le Maitre d’Ouvrage et la maîtrise d’œuvre.
Dans les articles qui suivront, le terme "Entreprise" désignera la société ou le groupement conjoint et
solidaire adjudicataire de l'ensemble des travaux du présent Marché.

ARTICLE 3 : CONSISTANCE DES TRAVAUX ET CONNAISSANCE DU DOSSIER :

Les travaux du présent marché sont axés sur quatre volets :


- MISE EN PLACE D’UN SYSTEME PHOTOVOLTAIQUE.
- MISE EN PLACE DES EQUIPEMENTS HYDRAULIQUE DE PUITS.
- BRANCHEMENT DE LA NOUVELLE INSTALLATION AVEC LE CHATEAU D’EAU
EXISTANT.
- MISE EN SERVICE DE LA NOUVELLE INSTALLATION.

Les puits à équiper sont situés COMMUNES TERRETORIALES suivant :

- Bin El Ouidane
- Ait Mhamed
- Agoundi N'lkheir
- Ait Ouarda
- SIDI YAACOUB
- Ait Abass
- Tabarouchet
- Tillouguit
- Ouaoula
- Tabant
- Demnate
- Tagulefet

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
- Tifni

Une série complète de plans et de détails d’exécution ayant été remis à l’entreprise en même
temps que le présent dossier de pièces contractuelles, celui-ci déclare :
 Avoir pris pleine connaissance de l'ensemble des travaux à réaliser,
 Avoir fait ne préciser tout point susceptible de contestation,
 N'avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d'ouvrage
présenté par lui et de nature à donner à discussion,
 Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain d'emplacement des
constructions des accès, des alimentations en eau et électricité, des disponibilités pour
emprunt de matériaux, et toutes autres difficultés qui pourraient se présenter, pour
lesquelles aucune réclamation ne sera prise en considération.

ARTICLE 4 : MODE DE PASSATION DU MARCHE

Marché passé par appel d’offre ouvert sur offre de prix en application l’alinéa 2 § 1 de l’article
16 et § 1 de l’article 17 et alinéa 3 § 3 de l’article 17 du décret n° 2-12-349 du 8 Joumada I
1434 (20 Mars 2013) relatif aux marchés publics.
Les pièces justificatives administratives et techniques à produire sont celles qui y sont prévues
au règlement de consultation.

ARTICLE 5 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE - REFERENCES AUX


TEXTES GENEREAUX ET SPECIAUX :
Les obligations de l’entreprise pour exécution des travaux objet du présent marché résultent
de l’ensemble des documents suivant :

A / Pièces constitutives du marché :

Les pièces constitutives du marché sont celles énumérées ci-après dans l’ordre de priorité
indiqué au cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés des travaux
exécutés pour le compte de l’Etat (CCAG -T) :

1. L’acte d’engagement ;

2. Le présent Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS) ;

3. Le bordereau des prix détail estimatif ;

4. Les plans, notes de calcul, mémoire technique d’exécution.

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
5. Le Cahier des Prescriptions Communes (CPC) applicable aux travaux auxquels il
est fait référence dans le CPS ;

6. Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicable aux marchés de


travaux (CCAG-T) .

En cas de discordance ou de contradiction entre les documents constitutifs du marché, autres


que celles se rapportant à l’offre financière tel que décrit par le décret précité n° 2-12-349,
ceux-ci prévalent dans l'ordre où ils sont énumérés ci-dessus.

B / Documents généraux :

 La loi n° 69-00 relative au contrôle financier de l'Etat sur les entreprises publiques et
autres organismes, promulguée par le Dahir n° 1-03-195 du 16 Ramadan 1424 (11
novembre 2003).
 Le dahir n°1-15-83 du 20 ramadan 1436 ( 7 juillet 2015) portant promulgation de la
loi organique n°111-14 relative aux régions ;
 La loi n 112.13 du 29 rabii II 1436 (19 février 2015) relative au nantissement des
marchés publics.
 Le décret n° 2-12-349 du 8 joumada 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics
;
 le Décret n° 2-14-394 du 6 chaabane 1437 (13 mai 2016) approuvant le cahier des
clauses administratives générales applicables aux marchés de travaux exécutés pour le
compte de l’Etat ;
 Le Dahir n°1-03-195 du 16 ramadan 1424 (11 novembre 2003) portant promulgation
de la loi n° 69-00 relative au contrôle financier de l’Etat sur les entreprises publiques
et autres organismes ;
 L’arrêté n° D813/17/DEPP/DESI/DEJSP/SPC du 13 Mars 2017 portant organisation
financière et comptable des Agences Régionales d’Exécution des Projets (AREP) ;
 l’arrêté du Premier ministre n° 3-302-15 du 15 Safar 1437 (27 Novembre 2015) fixant
les règles et les conditions de révision des prix des marchés publics ;
 Le dahir n° 1.56.211 du 11.12.56 relatif aux garanties pécuniaires exigées des
soumissionnaires et adjudicataires de marchés publics.
 Décret n 2.14.272 du 14 mai 2014 relatif aux avances en matière de marchés publics
 Décret n°2-16-344 du 17 Chaoual 1437(22-7-2016) relatif aux intérêts moratoires
 Le dahir du 1-85-347 du 20-12-85 relatif à la T.V.A.
 Code général des impôts ;

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
 Le dahir n° 1.56.211 du 11.12.56 relatif aux garanties pécuniaires exigées des
soumissionnaires et adjudicataires de marchés publics.
 Les textes officiels réglementant la main d’œuvre et salaires.
 La loi relative à la TVA telle qu’elle a été modifiée
 La circulaire n° 75/IGSA du 22.01.82 relative à la réglementation et la législation du
travail.
 Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de la signature du marché.
 Arrêté du ministre de l’économie et des finances n°20-14 du 8 kaada1435 (4
septembre 2014) relatif à la dématérialisation des procédures de passation des
marchés publics
Cette liste n’est pas exhaustive, le titulaire devra se procurer de ces documents s'ils ne sont
pas en sa possession et ne pourra en aucun cas exciper l'ignorance de ceux-ci pour se
dérober des obligations qui y sont contenues.

TEXTES TECHNIQUES

1 - Le devis général d’architecture (Edition 1956) du Royaume du Maroc


2 - Le CPC applicable aux Travaux Publics et de communications constituées
comme Précisé dans le circulaire n° 6019 TPC du 07 Juin 1972
3 - Arrêté n°350.67 du Ministère des travaux publics et des communications de
15 juillet 1967 ainsi qu’aux règles techniques P.N.M.7.II.cl 006 et 005 annexés à l’arrêté
n°350.
4 - Le dahir n° 170-157 du 26 Joumada I 1390 (30 Juillet 1970) relatif à la
normalisation industrielle, notamment son article 3 définissant l’ensemble des normes
marocaines homologuées se rapportant aux travaux de bâtiment.
5 - La circulaire n°1-61 SGG du 30 janvier 1961 relative à l’utilisation des produits
d’origine et de fabrication marocaine
6 - La circulaire 6001 Bis du 07/08/58 relative aux transports des matériaux et
marchandises pour l’exécution des travaux.
7 - Tous les textes rendus applicables à la date de la soumission.

En cas de contradiction entre ces documents, les prescriptions des documents les plus
récents primeront.

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
ARTICLE 6 : VALIDITE ET APPROBATION DU MARCHE
Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu'après son approbation
par Le directeur de l’Agence régionale d’exécution des projets et son visa par le Contrôleur
d’Etat lorsque ledit visa est requis.
Les dispositions des articles 33 et 153 du décret 2.12.349 précité sont applicables.

ARTICLE 7 : DELAI D’EXECUTION - PENALITES


Il est prévu un délai d’exécution globale de 06 mois (six mois) pour l’ensemble des travaux,
PENALITES
En cas de dépassement du délai contractuel, l’entrepreneur subira sur ses créances et au
besoin sur ses cautions et sans mise en demeure préalable, par jour de retard, une pénalité
égale à l’I/I.000ième du montant du marché. Ledit montant est celui du marché initial,
éventuellement majoré par les montants correspondant aux travaux supplémentaires et à
l'augmentation dans la masse des travaux.
Cette pénalité sera plafonnée à 8% du montant total des travaux relatifs au marché,
conformément aux dispositions de l’article 65 du C.C.A.G.T.

ARTICLE 8 : INSTALLATION DU CHANTIER


Il est rappelé à l’entreprise que les installations de chantier doivent se maintenir sur les
surfaces de terrain attribuées aux constructions faisant l’objet de leur marché.
Le délai d’installation du chantier est fixé à un Quinze jours (15) après réception à l’ordre de
service prescrivant de commencer les travaux.
Les empiétements sur les voies publiques ne pourront être admis que dans les cas de
manque d’espace des surfaces à construire et les taxes afférentes resteront dans ce cas à la
charge de l’entreprise.
L’entreprise aura aussi à sa charge les frais d’installation de chantier telle que baraque de
chantier aménagée avec mobilier (table de 2.50 sur 1.20 , panneaux en contreplaqué pour
affichage des documents écrits et dessinés…..), branchements provisoires en eau téléphone
et électricité, clôtures, gardiennage général et toutes autres prestations qui seraient
demandées par le maître de l’ouvrage ou par le maître d’œuvre.

ARTICLE 9 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX


L’entreprise devra soumettre à l’administration 15 jours (Quinze jours) après l’approbation
du marché, le calendrier d’exécution des travaux selon lequel il s’engage à conduire le
chantier et comportant tous les renseignements et justifications utiles au déroulement

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
normal des travaux.

Au cas où la cadence d’exécution des travaux deviendrait inférieure à celle prévue audit
calendrier, l’Administration pourrait faire application des mesures prévues dans le présent
CPS et dans le CCAGT..

ARTICLE 10 : PANNEAU DE CHANTIER


Dix jours à partir de l’ouverture du chantier, l’entreprise doit installer 1 panneau aux endroits
indiqués par le Maitre d’Ouvrage et ce comme suit : Fourniture et pose d’un panneau chantier
et à sa charge en bois ou tôle de dimension 2.00x 3.00 m, comportant toutes les indications
relatives aux chantiers (objet, intervenants, logo, délai d’exécution.).

ARTICLE 11 : CAUTIONNEMENT ET RETENUE DE GARANTIE


Le cautionnement provisoire est fixé à 110 000 dhs CENT DIX MILLE DIRHAMS et sera restitué
à l’entrepreneur dès la réception de la caution définitive.

Le cautionnement définitif est fixé à 3% du montant initial du marché sera remis au Maître
d’ouvrage.

Conformément aux dispositions de l’article 15 du C.C.A.G.T, le cautionnement définitif doit


être constitué dans les vingt (20) jours qui suivent la notification de l’approbation du marché
et sera maintenu à titre de cautionnement définitif jusqu’à la réception définitive des travaux.
Ce cautionnement sera arrondi au dirham supérieur.

ARTICLE 12 : DOMICILE DE L’ENTREPRISE


A défaut par l’entrepreneur de satisfaire aux prescriptions de l’article 20 du CCAGT, toutes
les notifications lui seront faites à l’adresse mentionnée dans le présent CPS.

ARTICLE 13 : SUJETIONS RESULTANT DE L’EXECUTION SIMULTANEE DE


TRAVAUX ETRANGERS A L’ENTREPRISE
L’Entreprise ne pourra se prévaloir, ni pour éluder les conditions de son marché, ni pour
élever une quelconque réclamation, des sujétions qui pourraient être occasionnées par
l’exécution voisine et simultanées d’autres travaux.
Le Maître d’ouvrage sera seul juge des mesures à prendre pour éviter que les divers
entrepreneurs ne s’entravent mutuellement, et ses mesures ne pourront en aucune manière
donner droit à une quelconque indemnisation.

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
ARTICLE 14 : SUJETIONS RESULTANT DU LIEU DE TRAVAIL
L’entreprise est réputée bien connaître personnellement la nature des lieux, du terrain et la
situation des travaux, ainsi que les risques et sujétions qui peuvent en être la conséquence.
Les prix consentis par l’entreprise sont sensés tenir compte de ces diverses sujétions qui ne
pourront justifier aucun retard ni permettre aucune réclamation donnant lieu à une
quelconque indemnité.

ARTICLE 15 : MESURE DE SECURITE ET D’HYGIENE


L’entrepreneur est seul responsable de la sécurité sur le chantier découlant de son activité. Il
doit procéder à l’exécution de tous les travaux nécessaires pour éviter les chutes dans le vide
avec tous les moyens indispensables (garde-corps, protection des trémies, utilisation
d’échelles réglementaires, utilisation de ceintures et casques de sécurité, création de passage
piétonnier protégé, etc. …) au gardiennage et à la police de chantier ( propreté, disciplines,
règlements de chantier ) ; au service médical ( soins médicaux, fourniture pharmaceutiques
etc. …) ; à l’hygiène ( service de nettoyage quotidien, l’entretien du réseau d’égouts et
d’alimentation, évacuation des ordures ménagers ) ; au ravitaillement et au fonctionnement
des chantiers ; à la protection de l’environnement ; l’hébergement du personnel du chantier
est formellement interdit à l’intérieur des constructions, il en est de même pour les
installations de réfectoires et sanitaires qui devront être implantés en dehors de toute
construction, à des emplacements soumis à l’approbation du maître d’œuvre et de son
délégué. Le maitre d’ouvrage ou son délégué doit veiller au respect par l’entrepreneur, des
textes législatifs réglementaires relatifs à la sécurité et des stipulations complémentaires
prévues par le présent C.P.S. Il doit inscrire toutes les remarques en la matière dure le Cahier
de Chantier et en aviser immédiatement l’entrepreneur ou éventuellement son représentant
sur le chantier chaque fois que nécessaire. Le maitre d’ouvrage ou son délégué doit ordonner
l’arrêt du chantier s’il est considéré que les mesures prises sont insuffisantes pour assurer la
sécurité en général et une bonne protection du personnel du chantier ou des tiers en
particulier. La période d’interruption qui découle sera comprise dans le délai contractuel et
donnera lieu, le cas échéant à l’application des pénalités de retard.
L’entrepreneur s’engage à respecter les mesures de sécurité et d’hygiène conformément aux
dispositions de l’article 33 du CCAG-T. Il doit en particulier observer les mesures suivantes :
L’entrepreneur devra évacuer régulièrement, des locaux ou il travaille, les gravats et débris
divers qui sont le fait de ses activités.
Les gravats et débris seront déposés au voisinage du chantier en un ou plusieurs endroits
désignés par l'Administration et seront évacués aux décharges publiques aux frais de
l'entreprise.

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
L’Entrepreneur doit notamment assurer l’éclairage et le gardiennage de ses chantiers, ainsi
que leur signalisation tant intérieure qu’extérieure. Il doit prendre toutes les précautions pour
éviter que les travaux ne causent un danger aux tiers, notamment pour la circulation
publique si celle-ci n’est pas déviée. Les points de passage dangereux, le long et à la
traversée des voies de communication, doivent être protégés par des garde-corps provisoires
ou par tout autre dispositif approprié ; ils doivent être éclairés et, au besoin, gardés.
Pour les besoins d’hygiène des installations de chantier destinées au personnel,
L’Entrepreneur doit notamment établir les réseaux de voirie, d’alimentation en eau potable et
d’assainissement, si l’importance des chantiers le justifie..

ARTICLE 16 : CAS DE FORCE MAJEURE


Les dispositions de l’article 47 du C.C.A.G.T. sont strictement applicables, dans la limite des
délais contractuels. Au-delà de cette limite, l'entrepreneur demeure entièrement responsable.
Par cas de force majeure, il y a lieu d’entendre les cataclysmes naturels, les guerres, le
blocus, l’interdiction d’exportations ou autres circonstances à caractère extraordinaire que
les parties ne pouvaient prévoir ou prévenir au cours de l’exécution du marché. La grève du
personnel de l'entrepreneur et ses sous-traitants ne saurait être invoquée comme cas de
force majeure.
L’intensité des tremblements de terre à prendre en compte sera celle supérieure à l’intensité
IV de l’échelle internationale (Mercalli) reconnue par les services officiels de surveillance.
La partie qui invoquera les circonstances considérées comme cas de force majeure devra en
informer immédiatement par lettre recommandée au plus tard 30 jours après leur apparition
l’autre partie, en lui précisant la date de leur apparition et celle de leur fin.
A l’apparition de telles circonstances, le Maître d’ouvrage et l'entrepreneur conviendraient de
toutes les mesures adéquates à prendre.
Les délais d’exécution du marché seront prolongés d’une durée égale à celle pendant laquelle
se seront manifestées les circonstances de force majeures ;
La neige : 15 cm
La pluie : 30 mm
Le vent : 70 km/h

ARTICLE 17: DIRECTION ET ENCADREMENT DU CHANTIER


L’entreprise sera tenue d’assister personnellement aux visites et réunions de chantier
programmés ou décidés par le Maître d’ouvrage ou le Maître d’œuvre. Pendant la durée des
travaux, l’entreprise sera représentée (et par écrit) en permanence sur le chantier par un
responsable qualifié.
La Direction de ce chantier devra être effectivement assurée sans interruption. Si la
CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA
PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
qualification du responsable n’apparaît pas suffisante, le Maître d’ouvrage pourra en
demander le remplacement.

ARTICLE 18 : ARRET OU ABANDON DES TRAVAUX, RESILIATION


En cas d’abandon des travaux par l’entreprise sans motif valable, l’administration pourra
résilier le marché et faire poursuivre les travaux par une autre entreprise. Les excédents de
dépenses qui en résulteraient seront prélevés sur la retenue ou toutes sommes pouvant
encore survenir à l’entreprise défaillante. Dans le cas où l’administration décide de recourir à
la résiliation cette dernière aura lieu conformément aux lois et règlement en vigueur.
La résiliation du marché peut être prononcée dans les conditions et modalités prévues par
l’article 138 et 159 du décret 2-12-349 de 20 Mars 2013 relatif aux marchés de l’État et
notamment celle prévue à l'article 69 du C.C.A.G.T.
La résiliation du marché ne fera pas obstacle à la mise en œuvre de l’action civile ou pénale
qui pourrait être intentée au titulaire du marché en raison de ses fautes ou infractions.

ARTICLE 19 : ERREURS DE DOCUMENTS


L’entreprise est tenue de vérifier les côtes et signaler en temps voulu toutes erreurs qui
auraient pu se glisser dans les plans d’exécution ou pièces écrites qui lui seraient remis.
Aucune réclamation de l’entreprise pour erreur de documents n’est recevable.
ARTICLE 20 : CONDITIONS DE REGLEMENT DES TRAVAUX
Les travaux concernés par le présent marché seront réglés de la manière suivante :
- Travaux au métré des quantités réellement exécutées et régulièrement constatés.
Les prix unitaires consentis par l’entreprise et porté sur le bordereau des prix sont des prix
en règlement pour travaux terminés, comprenant toutes les dépenses de matériaux et de
personnels, les frais généraux, les impôts, les taxes et notamment la taxe sur la valeur
ajoutée, les faux frais et d’une manière générale toutes les dépenses qui sont les
conséquences nécessaire et directe des travaux.
Les quantités des travaux tous corps d’état en fondations et en élévation ressortiront
obligatoirement des métrés et attachements qui seront établis contradictoirement par le
maître d’ouvrage, le maître d’œuvre et l’entreprise et contresignés par leurs représentants
autorisés.
Les paiements seront effectués mensuellement, conformément à des états de situations
établis par le Maître d’ouvrage ou son représentant.
Les travaux supprimés à la demande du maître d’ouvrage ne seront pas réglés à l’entreprise.
Au cas où l’entreprise n’assiste pas aux prises d’attachement ou ne les signe pas, ils lui seront
transmis sous plis recommandés par le maître d’ouvrage et lui sera accordé un délai d’acceptation

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
15 jours. Passé ce délai les attachements sont censés être acceptés par lui comme s’ils étaient
signés sans aucune réserve.
ARTICLE 21 : MALFACONS
Si des malfaçons viennent à être décelées, les ouvrages seront démolis et refaits à la charge
de l’entreprise sans que cela n’entraîne de supplément de délai. Si ces réfections entraînent
des dépenses pour d’autres Entreprises, elles seront également à la charge de l’entreprise.

ARTICLE 22 : SOUS - TRAITANCE


En cas de sous-traitance l’entreprise devra se conformer strictement aux dispositions du
décret de 2-12-349 du 20 Mars 2013 relatif aux marchés publics.

ARTICLE 23 : OBLIGATIONS DIVERSES DE L’ENTRPRENEUR


L’entreprise sera tenue de provoquer lui-même les instructions écrites ou figurées qui
pourraient lui manquer. Il ne pourra en aucune circonstance se prévaloir du manque de
renseignements pour justifier une exécution contraire à la volonté du Maître d’ouvrage et
Maîtrise d’œuvre.
Il est précisé que les prix Unitaires du Détail Estimatif et du Bordereau des Prix comprennent
tous droits, impôt, taxes, frais généraux ou autres, bénéfices, et d’une manière générale,
toutes les dépenses faites qui seront la conséquence nécessaire et directe du travail,
notamment le branchement du chantier aux réseaux d’eau et d’électricité, ainsi que les
consommations correspondantes pendant toute la durée des travaux.
L'Entrepreneur est tenu à établir des plans de recollement une fois les travaux objet du
présent marché seront en cour d’achèvement, lesdits plans seront transmis à l'administration
concerné après visa du BET.

ARTICLE 24 - PLANS DE RECOLEMENT

En fin d’exécution, l’entrepreneur remettra à l’AREP les fichiers sur support informatique et
trois tirages des dessins d’exécution et dont l'échelle sera spécifiée par le maître d'ouvrage,
ces tirages doivent être pliés au format 210x297.

Faute par l’entrepreneur d’avoir fourni ces plans trente (30) jours avant la réception
définitive, il sera appliqué une retenue d’un pour cent (1%) du montant du marché, arrondie à
la dizaine de dirhams supérieure.

ARTICLE 25 : NANTISSEMENT
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement du marché il est spécifié que :

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
La liquidation des sommes dues par l’Administration en exécution du marché sera opérée par
les soins de Monsieur Le Directeur de l’Agence Régionale d’Exécution des Projets de la région
Béni Mellal-Khénifra.
Le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du marché ; ainsi qu’aux bénéficiaires de
nantissement ou subrogations les renseignements et états prévus à la loi n° 112.13 du 29
rabii II 1436 (19 février 2015) relative au nantissement des marchés publics, est Monsieur Le
Directeur de l’Agence Régionale d’Exécution des Projets de la région Béni Mellal-Khénifra.
Les paiements prévus au titre du présent marché seront effectués par le trésorier payeur de
l’AREP, seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché.
En cas de nantissement du présent marché, le maître d’ouvrage délivrera au titulaire du
marché, sur sa demande et contre récépissé un exemplaire en copie conforme de son
marché.

ARTICLE 26 : REVISION DE PRIX


Vu la nature des prestations qui font partie des marchés de fourniture, les prix de ces
présents marchés sont fermes et non révisables.

ARTICLE 27: CHANGEMENT DANS LA MASSE DES OUVRAGES


Le Titulaire du Marché doit se conformer aux prescriptions des articles 55-57-58 et 59 du
C.C.A.G/Travaux.

ARTICLE 28 : RECEPTION PROVISOIRE


Il sera procédé à la réception provisoire des travaux par l’AREP et le BET après notification par
lettre recommandée à l’entrepreneur à la fin des travaux et des essais et après remise des
dossiers définitifs.

Cette réception sera prononcée après constatation du parfait état de fonctionnement des
installations établies suivant les règles de l’art et conformément aux dispositions de
l’article73 du C.C.A.G.T.

ARTICLE 29 : RECEPTION DEFINITIVE


Les travaux faisant l’objet du marché seront réceptionnés dans un délai d’un an à partir de la
réception provisoire ou sauf spécification particulière du marché, conformément aux
dispositions de l’article 76 du C.C.A.G.T.

Cette réception n’entrave en rien les garanties exigées par la loi.

ARTICLE 30 : REGLEMENTS DE POLICE ET DE VOIRIE

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
L’entreprise devra obligatoirement se soumettre à tous les règlements de police et de voirie
en vigueur dans la Commune territoriale.
IL sera responsable de tous les dégâts ou détournements commis par son personnel ou par
des tiers sur son chantier ou dans des bâtiments avoisinants ou mis à sa disposition.
ARTICLE 31 : ORDRES DE SERVICE - LETTRES - INSTRUCTIONS
L’entreprise se conformera strictement aux plans, tracés, et dessins dressés par la Maîtrise
d’œuvre dont il est censé avoir contrôlé l’exactitude ainsi qu’aux Ordres de Service, lettres et
instructions qui lui seront notifiées par le maître d’ouvrage.
L’entreprise sera tenue de provoquer lui-même les instructions décrites ou figurées qui
pourraient lui manquer. Il ne pourrait jamais se prévaloir du manque de renseignements pour
justifier une exécution contraire à la volonté du Maître d’ouvrage ou à retard dans l’exécution
des travaux.
ARTICLE 32 : PRIX
Il est formellement stipulé que l’entreprise est réputé avoir parfaite connaissance de la
nature, des conditions et des difficultés d’exécution des travaux pour avoir personnellement
examiné dans tous leurs détails les pièces du projet établi par le Maître de l’œuvre, avoir
visité l’emplacement des futures travaux, s’être entouré de tous les renseignements
nécessaires à la composition des prix et avoir obtenu toutes les précisions désirables
appréciées à son point de vue et sous sa responsabilité, la nature et les difficultés des
travaux à exécuter pour que l’ouvrage fini soit conforme à toutes les règles de l’art et aux
prescriptions du présent marché.
Le prix établi par l’entreprise correspond à des ouvrages en parfait état d’achèvement et de
fonctionnement ; il comprend toutes sujétions. Il tient compte de toutes les charges et
sujétions résultantes de l’application du Marché, notamment le gardiennage du chantier, les
impôts et taxes, droits, régie, assurances, et toutes charges imposées par les règlements de
l’État et Municipaux à la date de la remise de l’offre.

A- NATURE DES PRIX


Conformément à l’article 53 du C.C.A.G-T, les prix du présent marché comprennent
le bénéfice ainsi que tous droits, taxes, faux frais et d’une façon générale toutes dépenses
qui sont conséquence nécessaire et directe du travail .Ces prix sont réputés comprendre, en
sus, les dépenses et marges.

B- CARACTERE DES PRIX :


Il est formellement stipulé que l’entrepreneur est réputé avoir une parfaite
connaissance de la nature, des conditions et des difficultés d’exécution du projet, pour avoir

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
personnellement, visité l’emplacement des futurs travaux, avoir examiné dans leur détails les
pièces du projet établi par l’administration, s’être entouré de tous les renseignements
nécessaires à la composition des prix et avoir obtenu toutes les précisions désirables pour
que l’ouvrage fini soit conforme à toutes les règles de l’art et aux prescriptions du présent
CPS et des normes en vigueur.
Les prix établis par l’entrepreneur correspondent à des ouvrages en parfait état
d’achèvement et de fonctionnement, ils comprennent également tous les percements,
saignées, rebouches, raccords de toute nature et en général toutes sujétions nécessaires pour
une meilleure réalisation des ouvrages.

Ils tiennent compte également de :

1- Tous les frais généraux et bénéfices de l’Entreprise.


2- Toutes les charges sociales et fiscales y compris la T.V.A.
3- Toutes frais d’achat de matériaux, matières consommables et fournitures
diverses (combustibles, eaux, électricité… etc.).
4- Tous frais de main d’œuvre, de gardiennage et signalisation de chantier.
5- Tous frais de transport de main d’œuvre, matériaux ou matériels concernant
l’exécution de ses travaux.
6- Tous frais résultant du maintien de la circulation sur les voies se raccordant ou
traversant le chantier, ainsi que les frais résultants de l’occupation temporaire de la chaussé
et le maintien de l’accès normal aux propriétés riveraines.
7- Tous frais d’équipement, de blindage et d’épuisement des eaux s’il y a lieu.
8- De l’établissement des métrés d’exécution, des plans de recollement,
9- Des essais et d’analyses de laboratoire et des études complémentaires.
10- Des frais de branchement aux réseaux d’eau potable, l’électricité et de
téléphone, ainsi que les frais de consommations correspondants.
11- De tous les frais du compte prorata.

ARTICLE 33 : ASSURANCES
Conformément aux dispositions de l’article 25 du CCAG-Travaux, avant tout commencement
des travaux, l'entrepreneur doit adresser au maître d’ouvrage une ou plusieurs attestations
précisant leurs dates de validité se rapportant:
a - aux véhicules automobiles et engins utilisés sur le chantier
b- aux accidents de travail pouvant survenir au personnel
c- à la responsabilité civile;

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
L’entrepreneur est tenu de présenter, sur demande du Maître d’ouvrage, la justification du
paiement régulier des primes d’assurance prévues ci-dessus.

ARTICLE 34 : APPROVISIONNEMENTS - RESPONSABILITE DE L’ENTREPRISE


Aucune avance sur approvisionnements n’est prévue dans le cadre de ce marché.
L’entreprise engage toute sa responsabilité quant au gardiennage des matériaux et matériel
mis en œuvre. Les vols, dégâts ou destructions occasionnés en cours des travaux resteront à
sa charge et les remplacements devront être assurés jusqu’à la réception des ouvrages.
Les intéressés pourront toujours se retourner contre des tiers pour être indemnisés si les
dégradations ne sont pas le fais de leurs employés.
L’arbitrage du Maître de l’ouvrage ne peut être envisagé que dans la limite de ses moyens
d’appréciation. L’attention de l’Entreprise est spécialement attirée sur des dommages
occasionnés à des pièces exposées tels que bordures de trottoirs, buses, pièces en fonte, etc.
Le Maître de l’Ouvrage ou le maître d’œuvre pourront à tout moment exiger le remplacement
des pièces endommagées, aux frais de l’entreprise.

ARTICLE 35 : SUJETIONS RESULTANT DE L’EXECUTION SIMULTANEE DE


TRAVAUX INTERESSANTS DIFFERENTS CORPS D’ETAT OU ENTREPRISES
VOISINES
L’entreprise ne pourra présenter de réclamation en raison de l’exécution simultanée de
travaux par d’autres corps d’État ou de gènes éventuels qui pourraient en résulter pour ses
propres travaux. Il devra, au contraire, faciliter dans toute la mesure du possible la tache des
autres entreprises et faire tous les efforts dans le sens d’une bonne coordination de
l’ensemble des entreprises. Il ne pourra également présenter des réclamations pour les
sujétions qui pourraient lui être imposées par l’exécution simultanée d’autres travaux dans le
voisinage.

ARTICLE 36 : NETTOYAGE DU CHANTIER


L’entreprise doit évacuer régulièrement et au fur et à mesure de l’avancement des travaux les
terres ou autre matériaux excédentaire ainsi que les gravats ou débris divers qui proviennent
de son activité.
Le Maître d’Ouvrage pourra à tout moment exiger ce nettoyage lorsqu’il n’aura pas été
exécuté spontanément. Les locaux doivent être laissés parfaitement nets avant l’intervention
du corps d’Etat suivant Les gravats et débris seront déposés au voisinage des constructions, à
un ou plusieurs endroits désignés par le Maître d’œuvre.
Ils seront ensuite enlevés par l’entreprise qui aura aussi et à sa charge et frais les

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
transporteurs décharges publiques.
En tout état de cause, ce nettoyage devrait être fait au moins une fois tous les quinze jours
après la fin des travaux, les frais étant dans tous les cas à la charge de L’Entreprise.

ARTICLE 37 : FRAIS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT


En vertu de l’article 7 de la loi de finances n°80-18 pour l’année 2019 et de l’article 129du
code général des impôts de la même année, le présent marché est exonéré des droits
d’enregistrement.

ARTICLE 38 : REGLEMENT DE CONTESTATIONS


En cas de contestations entre le Maître d’Ouvrage, le Maître d’œuvre et le titulaire du marché,
il sera fait recours à la procédure prévue par le CCAG Travaux.
Si cette procédure ne permet pas le règlement dudit litige, celui-ci sera soumis à la
juridiction marocaine compétente statuant en matière administrative, conformément à
l’article 83 et 84 du CCAG Travaux.

ARTICLE 39 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

Qualité des matières :


Les aciers utilisés seront de qualité soudable et conforme aux normes. La limite apparente
d'élasticité à 0.20 % est la caractéristique mécanique essentielle des aciers. Tous les produits
utilisés seront neufs et devront correspondre aux normes en vigueur, quant à leurs
dimensions et tolérances, ainsi qu’aux nuances et qualités des matériaux employés. Le
Constructeur doit fournir les documents de contrôle attestant de la conformité des matériaux
et produits aux spécifications du CCTP. 5.1 Aciers de construction.

Aciers de construction :

Pour les produits laminés à chaud, les nuances autorisées sont celles désignées S235, S275
et S355 par la norme NF EN 10025. Pour les profils creux, les nuances autorisées sont celles
définies par les normes : NF EN 10210 pour les tubes finis à chaud, NF EN 10219 pour les
tubes formés à froid.
Il appartient au Constructeur d'adapter les classes de tolérance de laminage à la spécificité
des différentes pièces mises en œuvre (pour les tôles laminées à chaud, la classe de tolérance
D suivant NF EN 10029 est proscrite). L'information doit figurer sur les fiches de contrôle des
produits.

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
Afin de se prémunir contre les risques de rupture fragile, la qualité de l'acier constitutif des
éléments structuraux sera choisie en application de l’annexe C de la norme XP ENV 1993-1-1
(EC3.DAN Partie1.1) :

Eléments de fixation :
Boulons :
- Boulons non précontraints :

Leurs caractéristiques mécaniques et géométriques, leurs conditions de livraison, sont


conformes à la norme NF EN ISO 898. Pour les boulons destinés à être cisaillés sur partie lisse
de la tige le Constructeur spécifie, dans sa commande, la longueur de partie lisse à réserver.
Toutes les classes de qualité retenues dans la norme NF P 22-430 peuvent être utilisées,
moyennant les précautions adéquates pour les boulons peu ductiles.

- Boulons à serrage contrôlé

Leurs caractéristiques mécaniques et géométriques, leurs conditions de livraison, sont


conformes aux normes NF E 27-701 / NF E 27-702 / NF E 27-711. L'emploi des classes de
qualité 8.8 et 10.9 est autorisé. En cas d'utilisation de boulons à serrage contrôlé de classe
10.9 galvanisés, le Constructeur doit démontrer que le risque de rupture fragile est exclu par
le processus de fabrication des boulons approvisionnés. L'utilisation de rondelles indicatrices
de précontrainte est proscrite pour les structures extérieures ou exposées à une atmosphère
corrosive.

-Produits d'apport de soudage :

Les produits d'apport utilisés doivent être référencés dans les procès verbaux de qualification
des modes opératoires de soudage retenus par le Constructeur. Ils doivent être conformes
aux prescriptions des normes européennes publiées. S’il y a risque d’arrachement lamellaire,
la limite d’élasticité du métal d’apport ne devra pas être supérieure à celle du métal de base
qui devra alors être de nuance S355, S275 ou S235.

- Rivets
Les rivets utilisés pour la réalisation des assemblages par rivets à chaud doivent être
conformes aux prescriptions de la norme : NF E 27-156 : Rivets à tête ronde destinés à
l'exécution des constructions métalliques.

Rivelons
L'emploi de rivelons peut être proposé. Il ne peut être retenu qu'après examen et acceptation

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
de la proposition du Constructeur par le Maître d'Œuvre et le Bureau de contrôle.

Connecteurs de cisaillement acier-béton


Les connecteurs utilisés pour les liaisons acier-béton seront du type « Goujons NELSON » en
acier S235J0 répondant aux spécifications de la norme NF E 25-140. 5.2.6 Inserts et ancrages
dans les structures béton.

Pièces métalliques
Les pièces métalliques constituant les inserts et ancrages des structures métalliques dans les
structures béton et les fondations doivent répondre aux spécifications générales des autres
articles du présent document. Les caractéristiques des boulons d’ancrage doivent être
conformes à la NF EN ISO 898. Les boulons d’ancrage peuvent être fabriqués à partir de
ronds en acier laminés à chaud. Les éléments de fixation particuliers ne relevant pas des
normes européennes ou françaises doivent être précisés dans le CCTP9B, ainsi que tous les
essais nécessaires correspondants.

Eléments de couverture et de bardage


Bardage simple peau
Ce type de bardage et constitué d’une tôle d’acier nervurée ayant les caractéristiques
suivantes.
Nuance d’acier : S350 GD suivant NF EN 10326
Type de protection : Galvanisé-pré-laqué des deux faces suivant NF EN 10169-1 / XP P34301
Epaisseur mini de tôle : 0.7 mm
Epaisseur nominale de l’âme : 70 mm

Bardage double peau


Ce type de bardage et constitué d’un panneau sandwich en tôle d’acier nervurée avec
isolation thermique ayant les caractéristiques suivantes :
-Nuance d’acier : S350 GD suivant NF EN 10326
-Type de protection : Galvanisé-pré-laqué suivant NF EN 10169-1 / XP P34301
-Epaisseur mini de tôle du parement extérieur: 0.7 mm
-Epaisseur mini de tôle du parement intérieur : 0.6 mm
-Epaisseur nominale de l’âme : 70 mm
-Type d’isolant : Mousse polyuréthane sans HCFC (Hydro-Cloro-Fluoro-Carbone)

Contrôles et essais des matériaux et produits


L'entreprise n'est pas tenue de définir un programme spécifique d'essais de recette et de
contrôle des fournitures. Tout approvisionnement doit cependant être accompagné d'un
CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA
PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
certificat de réception de type "3.1", tel que défini par la norme française NF EN 10204 :
produits métalliques.
- Types de documents de contrôle, à défaut de spécifications plus contraignantes des
normes.
Les certificats originaux devront être archivés par le Constructeur et un dispositif adéquat
doit assurer une traçabilité permettant pendant et après la construction, de garantir l'origine
des matériaux et leurs caractéristiques techniques effectives.
De plus, il est de la responsabilité et du devoir de l'entrepreneur, d'effectuer tous les
contrôles complémentaires qu'il juge nécessaires à la réduction des risques de fabrication
(par exemple : contrôle par US de pièces soumises à des sollicitations particulières, etc…

PREPARATION ET DECOUPE :
Planage, dressage, traçage, cintrage
Le traçage sera effectué avec soin et précision par des ouvriers qualifiés, en prévoyant les
contre-flèches et les sur dimensions compensant les retraits de soudage. Dans le cas de
travail à chaud, les pièces seront portées sur toute la surface à usiner à une température <
950 degrés centigrades, sans surchauffe. Le refroidissement des pièces sera uniforme et lent.

Découpage
Les tranches cisaillées d'épaisseur inférieure à 16mm, pourront rester brutes, ne présentant
ni déchirure, ni reprise, ni manque de matière, ni bavure.
Les profilés seront découpés à la tronçonneuse circulaire ou à la cisaille. Dans le cas de
l'oxycoupeur, les coupes irrégulières seront reprises à la meule.

Perçage
Le diamètre des trous est égal à celui des rivets ou boulons, Augmenté de 1 mm pour les
trous forés ou alésés Augmenté du dixième du diamètre nominal des rivets ou boulons (avec
un maximum d'écart de 2 mm) pour les trous poinçonnés. Les trous pour rivets et boulons ne
seront jamais exécutés au chalumeau.
Dans les cas courants les trous pour rivets et boulons pourront être poinçonnés directement
au diamètre définitif sans alésage ultérieur avec des bords bien circulaires, sans bavure ni
crique.
Si un alésage est prévu, le poinçonnage côté déboucheur sera fait à un diamètre inférieur de
3 mm au diamètre définitif. La concordance des trous de rivets ou boulons des pièces
superposées sera suffisante pour permettre aux rivets ou boulons d'entrer librement dans
leur logement.
Quant il s'agira d'éléments de réparation de renforcement destinés à être assemblés avec des
CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA
PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
éléments conservés, les trous des assemblages seront percés au chantier.

ASSEMBLAGE ET BOULONNAGE :
Assemblage :
Les dispositions seront étudiées pour assurer dans des conditions correctes la
transmission des efforts.
Si la transmission des efforts doit s'effectuer par contact direct, les surfaces assurant cette
transmission seront soigneusement ajustées. Les pièces en contact seront rigoureusement
jointes.
Pour assurer l'esthétique de la construction, au niveau de l'affleurement des âmes aux talons
des cornières et pour assurer le contact parfait des tranches de joint, le rabotage les
excédents de largeur des plats seront rabotés.
Les assemblages effectués sur chantier seront boulonnés avec des boulons ordinaires
classe 5.8, (sauf indication contraire mentionnée sur les plans d’exécution).

Tolérances :
a) Profilés :
Les tolérances sur les dimensions transversales des profilés seront celles précisées
par les normes en vigueur.
b) Perçage :
Quel que soit le mode de perçage, la tolérance dans l'irrégularité des trous ou de leur
alignement sera de d/10 (d étant le diamètre des trous).
c) Dimensions linéaires
c/1- Débitage
La tolérance en plus ou en moins, exprimée en millimètre, sur toute dimension linéaire L,
exprimée en mètres, sera égale à :
L/2 Pour L < 14 m.
Pour L supérieur à 14 m, la tolérance à respecter sera fixée après accord du client.
c/2- Tracé dépure :
L'écart toléré par rapport au tracé théorique d'une structure ou d'un de ses éléments est, en
millimètre, 1 + 0,1 L (L ‚tant la longueur de la structure ou de l'élément en m).

MONTAGE A BLANC :
Les montages à blancs seront faits dans les ateliers. Ces montages provisoires serviront à
vérifier l'exactitude de la préparation des assemblages à exécuter sur place et à contrôler les
dimensions réalisées en atelier par rapport aux plans. Chaque assemblage devra pouvoir être

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
déboulonné sans entraîner de déformation élastique des autres pièces. Le rapprochement des
pièces à assembler sera effectué au moyen de serre-joints convenables et de broches
enfoncées à coups modérés de marteau à main, de manière à ne pas déformer les trous.

BOULONNAGE :
Les écrous seront serrés bien à fond, et dans le cas où les boulons travailleraient à la traction,
on disposera des contre-écrous pour éviter le dressage. Dans les assemblages boulonnés
supportant des efforts importants, la longueur du corps cylindrique des boulons sera
supérieure à l'épaisseur totale à serrer et ces boulons seront munis sous leurs écrous de
rondelles d’épaisseur supérieure à cet excédent de longueur.
En aucun cas, la partie filetée ne régnera au droit d'une section cisaillée. Dans les
assemblages transmettant des efforts importants, les boulons posés sur profilés présentant
des faces inclinées seront munis de rondelle d'épaisseur variable, de façon à assurer un repos
correct de la tête ou de l'écrou et à permettre un serrage normal.

SOUDAGE
Le soudage sera strictement limité aux assemblages définis sur les dessins.
Le soudage sera effectué à l'arc électrique avec électrodes métalliques enrobées sous flux ou
en atmosphère inerte. Tous les travaux de soudage seront exécutés à l'abri de la pluie et du
vent. Les pièces ne seront en aucun cas travaillées à une température inférieure à 5 degrés
centigrades.

AGREMENT DES SOUDEURS :


Les soudures seront exécutées uniquement par des soudeurs qualifiés sous la
surveillance permanente d'un chef soudeur agréé.

EXECUTION DU SOUDAGE :
Les chanfreins pour joints soudés, obligatoires pour les tôles d'épaisseur supérieure à
6 mm, seront préparés à la raboteuse, à la meule ou au chalumeau automatique. Toutefois,
dans le cas d'emploi d'aciers à haute limite élastique, le chalumeau automatique ne sera
toléré qu'à la condition de ne pas créer de zone martensitique fragile. Après avoir été
préparées conformément aux dessins de détail, les pièces à souder seront préalablement
assemblées, dans la position qu'elles doivent occuper, au moyen de serre-joint ou d'autres
dispositifs assurant sans effort excessif, un serrage convenable, de façon à ne pas être
ébranlées pendant le soudage et le refroidissement. On prendra les précautions nécessaires
pour réduire le plus possible les déformations et les contraintes dues aux effets calorifiques

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
et au retrait. On prendra également toutes précautions pour éviter la trempe éventuelle.
Les parties à souder seront bien sèches, les électrodes dont l'enrobage est particulièrement
hydrophile (électrodes basiques notamment) seront étuvées suivant les prescriptions
indiquées par le fournisseur et être conservées en étuve jusqu'au moment de leur emploi. La
surface de chaque passe et celle des cordons seront totalement débarrassées de scories et du
laitier. Les mêmes précautions seront prises lorsqu'on aura à continuer une soudure
interrompue ou à raccorder deux soudures. Les cratères d'extrémités seront évités autant que
possible, par exemple en prolongeant les cordons hors œuvre sur des montages appropriés.
La projection de gouttes de soudures sera soigneusement évitée.
Les soudures en V sont reprises à l'envers après piquage ou usinage soigné‚ du fond, ou
exécution sur languette creuse en cuivre pour éviter cette reprise. Le dépôt de cordon de
soudure ne devra pas provoquer de sillon dans le métal de base. La surface de la soudure
devra être régulière et aussi lisse que possible, elle sera rechargée ou meulée le cas échéant
de façon à ne présenter ni manque d'épaisseur, ni discontinuité, ni bavure, ni bombement
excessif. Dans le cas particulier où il serait employé des aciers à haute limite élastique, les
rechargements éventuels devront être faits avec toutes les précautions pour ne pas créer de
zone martensitique fragile. Toute soudure criquée longitudinalement ou transversalement
sera meulée et refaite.

RECEPTION DES SOUDURES :


Les soudures seront contrôlées visuellement et par ressuage. Certaines soudures
peuvent être contrôlées par radiographie si nécessaire. A la réception des soudures, les
prescriptions suivantes devront être observées : Aucun cordon de soudure ne devra être peint
avant d'avoir été examiné et accepté.
Les ouvrages ou les parties d'ouvrages soumis à examen ne pourront être expédiés au
chantier qu’après que la réception des soudures en aura été prononcée. Les pièces soudées
devront être présentées dans les positions permettant un examen facile des soudures. La
réception portera sur la régularité des surfaces et sur la concordance des dimensions des
cordons avec les dimensions prévues. Les soudures ne devront comporter ni incrustation de
scories, ni pores, ni trous, ni autres défauts. Toute soudure défectueuse sera enlevée et
refaite.

MONTAGE SUR PLACE :


Lors du montage de la charpente, les impératifs et les règles de sécurité‚ définis par
les arrêtés et règlements en vigueur concernant l'utilisation des échafaudages, des

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
passerelles, des appareils de levage, etc. seront strictement respectés.
Précautions particulières Le montage sur place sera fait en observant soigneusement
les aplombs, les alignements et les niveaux.
Les manipulations seront faites avec soins, pour éviter de blesser les pièces ou
endommager la peinture.
Tous les voilements, torsions ou courbures occasionnés par le transport ou les
manutentions seront soigneusement redressés avant montage des pièces. Il ne sera pas
admis d'utilisation de tire forts ou de contraintes sur les charpentes pour leur adaptation aux
massifs B.A. Dans le cas ou ces avaries seraient jugées inacceptables par le Maître d'Ouvrage,
les pièces devront être retournées à l'atelier et éventuellement remplacées.
Le brochage sera effectué de façon à ne pas déformer les trous.
Le remplacement éventuel de tout élément de la charpente devra se faire sans nuire à
la résistance locale ou globale de celle-ci.
Le contrôle de l’alignement des axes et la verticalité des poteaux se fera par un
topographe agrée à la charge de l’entrepreneur.

PEINTURE :
- Sur ouvrages métalliques
Le complexe de peintures utilisé sera un système époxy
La couleur de la couche finale est au choix du Maître d'ouvrage.
Toutes les charpentes confectionnées et fournies seront sablées SA 2,5 (selon la norme de
l'Institut Suédois de
corrosion) et recevront cinq (5) couches de peinture d'épaisseur
minimum 260 microns (film sec) :
-2 couches antirouille 120 microns
-2 couches intermédiaires 100 microns
-1 couche de finition 50 microns
Les platines recevront sur la face en contact avec le béton, une couche de peinture
bitumineuse de 300 microns.
NOTE IMPORTANTE
Dans tous les cas la préparation des surfaces sera très soignée et devra être adaptée au type
de revêtement envisagé.
Le sablage s'effectuera à blanc avec du sable de rivière parfaitement sec d'une teneur en silice
adéquate.
L’entrepreneur se conformera strictement aux fiches techniques établies par le fabricant des
peintures utilisées.

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
L’entrepreneur restera cependant seul responsable vis-à-vis du maître d’ouvrage
Les couches consécutives devront être de teintes différentes.
Tout élément de charpente sablé devra recevoir sa première couche de peinture au plus tard
après 4 heures.
L'inventaire de temps séparant les applications de deux couches de peinture consécutives
doit être scrupuleusement observé et réduit au maximum. Si cet intervalle dépasse trois (3)
jours, un nettoyage approprié serait prescrit pour les charpentes en question.

Prescriptions concernant l’exécution de la couverture et bardages


Normes
La présente spécification a pour objet de définir les conditions d’exécution de l’ensemble des
travaux: COUVERTURE, BARDAGE ET ACCESSOIRES DE TOITURE ET BARDAGE.
Le présent sous lot fera référence dans toutes ses spécifiés aux D.T.U relatifs aux couvertures
sèches et aux couvertures avec étanchéité en particulier les D.T.U suivants :
DTU 40.35 Couverture en plaques nervurées issues de tôles d’acier galvanisé pré laquées ou
de tôles galvanisées
DTU 43.1 Travaux étanchéité des toitures terrasses avec éléments porteurs en maçonnerie
DTU 43.3 Travaux de toiture en tôles d’acier nervurées avec revêtement étanchéité
Ainsi que les règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre des couvertures
métalliques
NFA 36.321 Tôles d’acier galvanisée
NFP 34.301 Tôle d’acier galvanisé pré laquée
NFP 34.401 Couvertures-Plaques nervurées
NFP 35.501 Acier de construction d’usinage général - tôles minces moyennes et fortes
NFA 36.H01 Tôles minces en feuilles et en bobines
NF 91.21 Galvanisation à chaud

Sécurité du personnel
Les dispositions constructives de la toiture doivent permettre de satisfaire aux exigences
réglementaires concernant la protection contre les chutes du personnel amené à travailler ou
à circuler sur la toiture. Il ne faut pas prendre appui directement sur les plaques éclairantes
ou les accessoires de couverture, Il est interdit de circuler sur les plaques nervurées non
fixées.

Transport, Stockage, Manutention


Les colis, doivent être transportés et stockés dans des conditions qui préservent les
produits de l’humidité Le stockage des colis doit être fait sous abri ventilé (magasin couvert,
bâche), les colis étant inclinés sur l’horizontale pour favoriser leur séchage, et séparés du sol

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
par l’intermédiaire d’un calage ménageant un espace suffisant pour permettre une bonne
aération tout en évitant toute déformation permanente des plaques. En évitera ainsi une
altération superficielle.
On veillera à ne pas choquer ou griffer la laque et à ne pas déformer les bords et les
nervures de rive des plaques.

ARTICLE 40 : GARANTIE
Les équipements fournis devront être construits avec des matériaux de première qualité dont
la provenance pourra être demandée par le Maître d’Ouvrage qui pourra en outre s’informer
du nom des principaux sous-traitants.
Le Contractant doit fournir à la réception provisoire des équipements, un certificat de
garantie par lequel il s’engage à remplacer les fournitures jugées défectueuses par le Maître
d’Ouvrage conformément au délai ci-après et ce, à partir de la date de la réception provisoire
:
• Les modules photovoltaïques seront garantis pour une durée au moins
Égale à : dix (10) ans
• Les motopompes seront garanties pour une durée au moins
Égale à: un (1) an
• Les contrôleurs/ onduleurs seront garantis pour une durée au moins
Égale à : Un (1) an.
• Les systèmes de télé-suivi seront garantis pour une durée au moins
Egale à: un (1) an.
Elles seront garanties à compter de la date de la réception provisoire, contre toute vice de
fabrication ou défaut de matière comme devant assurer sous tous les rapports, un bon
fonctionnement correspondant à une conception et une fabrication correctes.
Toute pièce qui présenterait un vice quelconque devra être remplacée dans les plus brefs
délais aux frais exclusifs du Contractant.

ARTICLE 41 : VERSEMENT A TITRE D’AVANCE AU TITULAIRE DU MARCHE


Dans le cas d’octroi d’avances par le maître d’ouvrage il est fait application de dispositions
du décret n° 2.14.272 du 14 mai 2014 relatif aux avances en matière de marchés publics.
L'entrepreneur ne peut se prévaloir, ni pour éluder les obligations de son marché ni pour
élever des réclamations des sujétions qui peuvent être occasionnées, du retard éventuel de
versement de l’avance.
Le taux et les conditions de versement et de remboursement de l’avance prévus par le
présent cahier des prescriptions spéciales ne peuvent pas être modifiées par avenant.
CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA
PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
Taux et montant de l’avance
Le montant de l’avance est fixé à 10% du montant du marché toutes taxes comprises (TTC)
sans prise en compte dans le calcul de ce montant, ni de la révision des prix, ni de la part du
marché qui fait l’objet de sous-traitance.
Conditions de versement
L’avance ne peut être octroyée en cas d’indisponibilité ou d’insuffisance des fonds.
L’avance ne peut être octroyée que dans le respect des règles relatives à l’exigibilité des
dettes.
L’avance ne peut être cumulable avec le nantissement du marché.
L’avance ne peut être versée que si le titulaire en fait, au préalable au maître d’ouvrage, une
demande officielle et après qu’il ait constitué d’une caution personnelle et solidaire
s’engageant avec lui à rembourser la totalité du montant des avances consenties par le maître
d’ouvrage.
Conditions de remboursement
Les remboursements seront réglés au fur et à mesure de l'avancement des travaux. Le
montant à rembourser sera arrêté dans le décompte, celui-ci récapitule en détail l’ensemble
des éléments pris en compte pour le règlement, y compris le montant du remboursement de
l’avance.
Les remboursements de l’avance commencent à partir du 1er décompte ou le 1er solde dus à
l’entrepreneur par déduction d’un taux (%) du montant de l’acompte qui est égale au taux (%)
correspondant au montant TTC de 80% du prix du marché, par la formule suivante :
TRA = 125x (MDn/MM)
où :
MDn : montant du décompte provisoire hors révision des prix ;
MM : montant du marché TTC.
TRA : taux de remboursement de l’avance.
Et à conditions que :
- le montant du décompte provisoire (MD) soit inférieur à 80% du montant du marché TTC.
- lorsque le taux du décompte atteint 80%, le remboursement de l’avance sera de la totalité
(100%) du montant de l’avance.

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
II - DESCRIPTIF DES TRAVAUX

Les ouvrages exécutés conformément aux données ci-après seront livrés complètement
équipés et en parfait état de fonctionnement.

ARTICLE 42 : LOCALISATION ET INFORMATION SUR LES SITES CONCERNES :


Les sites d’implantation des systèmes de pompage solaire ainsi que les données techniques relatives
au projet sont présentés dans les zones suivantes :

- Bin El Ouidane
- Ait Mhamed
- Agoundi N'lkheir
- Ait Ouarda
- SIDI YAACOUB
- Ait Abass
- Tabarouchet
- Tillouguit
- Ouaoula
- Tabant
- Demnate
- Tagulefet

ARTICLE 43 : VISITE DES LIEUX


L’entrepreneur devra avoir pris connaissance parfaite des lieux et des sujétions d’exécution résultant
des conditions du site du chantier et notamment de la nature des terrains, des conditions climatiques
et géographiques, des moyens de transport, d’approvisionnement et d’exécution en usage dans la
région. Il aura en outre la responsabilité entière de l’emploi de son personnel et de son matériel. Il ne
sera pas admis de réclamation à l’occasion des difficultés pouvant provenir de ces conditions ou de ces
moyens.
Il ne pourra réclamer aucune indemnité qu’elle que soit la nature du terrain. Il ne pourra en outre se
prévaloir, pour étudier ses obligations ou demander une indemnité, du fait que d’autres chantiers

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
seront ouverts à proximité de ses travaux ou dans la région.

ARTICLE 44 : DESCRIPTION TECHNIQUE ET COMPOSITION DU SYSTEME


On entend par un système de pompage solaire l’ensemble des installations Suivantes :

− Un corps de pompe immergée avec moteur intégré compatible avec la nature


de l’eau pompée,

− Un contrôleur/ onduleur compatible à la pompe,


− Un générateur solaire PV d’une puissance suffisante pour le
fonctionnement de la pompe (voir tableau de l’article 1)
− Une structure support pour la fixation des modules du générateur,
− Les conduites d’eau, conformes avec la nature de l’eau pompée
− Le câblage de connexion électrique, avec un tableau de commande
hermétique ;

− Les accessoires et les pièces de rechange, (pièces de jonction …)


− La sonde de protection niveau haut et niveau bas.
- Coffret de protection (coffret, disjoncteur, parafoudre, fusible)

ARTICLE 45: DIMENSIONNEMENT DU SYSTEME

Le soumissionnaire doit fournir, pour chaque site, toutes les informations utiles
concernant le système de pompage proposé.

Caractéristiques de la pompe :

− Le type de pompe, la marque


− Le débit nominal horaire et journalier
− La HMT
− La puissance nominale
− La tension nominale d’alimentation
− La tension maximale, Le courant maximal
− Le rendement
− Le diamètre, la section, la Profondeur max d’immersion
− Température maximale de l’eau
− Type de matériaux pour le moteur et le corps de la pompe

Caractéristiques du contrôleur /onduleur :

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
− Les tensions d’alimentation entrée et sortie
− Les courants nominaux entrés et sortie
− La puissance, Le rendement.

Caractéristiques du générateur :

− La puissance crête unitaire des modules, la marque.


− La puissance totale du générateur,
− Le nombre de modules,
− La tension nominale,
− Le courant nominal.
− L’autonomie

Les modules photovoltaïques doivent être en Silicium monocristallin.


Les modules photovoltaïques doivent être de même puissance et du même
fabriquant.
Les modules photovoltaïques doivent être certifiés en accord avec la norme
International IEC-61215.
Les modules photovoltaïques en série doivent être protégés avec des diodes
by-pass
Les générateurs photovoltaïques constitués de 5 branches ou plus associées en
parallèle doivent être protégés contre le phénomène de courant inverse
Chaque module doit être livré avec les accessoires de fixation en acier
inoxydable
(boulons, écrous, serre -boulon, et rondelles..).
Un certificat de garantie par lequel le fournisseur s’engage à garantir la qualité
et les performances du module au moins pendant la durée de garantie
proposée.
Toute documentation sur le module solaire PV comprenant une fiche technique
indiquant les caractéristiques de puissances, de courant, de température et de
tension,
les performances électriques et mécaniques doit être fournie
La puissance crête garantie du générateur (sous une irradiation solaire de
1000W/m2 et à une température de 25°C) doit être indiquée sur la plaque
signalétique.
Chaque module doit être muni d’une plaque signalétique sortie usine à

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
impression résistante comprenant un numéro de série infalsifiable et un listing
des caractéristiques correspondant au module portant le numéro de série en
question.
Les structures de support doivent être capables de résister durant au moins, 10
années, aux intempéries sans corrosion ni fatigue importants. Les structures
de support doivent résister sans dégât à des vents de plus de 120 Km/h.
Dans le cas de modules photovoltaïques avec un cadre métallique, l’ensemble
de la visserie et les éléments de fixation doivent être exclusivement en acier
inoxydable.
Le cadre des modules doit être de préférence en aluminium anodisé.
La protection au moyen de fusibles, pouvant supporter un courant de 2 à 4 fois
le courant de court-circuit des modules en conditions standards, est
particulièrement recommender.
Caractéristiques du câblage :

− Les types de câblage,


− Longueurs nécessaires, les sections.
− Couleurs normalisées pour le repérage

Caractéristiques de la tuyauterie semi rigide

− Le matériau de fabrication
− Les sections,
− Les accessoires de fixation
− Les pièces de jonction.

ARTICLE 46 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DU MATÉRIEL


Les caractéristiques techniques par type d’équipement des unités demandées, doivent
répondre aux spécifications techniques indiquées ci-après, et présentées dans des
prospectus ; le non présentation des prospectus peut être une cause pour évincer
l’offre du soumissionnaire :

A. Le Générateur solaire photovoltaïque :

Fourniture et Installation d'un Système Solaire photovoltaïque pour alimentation en


Electricité d'une Pompe immergée, le modules solaires monocristallin (Panneaux
de dimension Module (1640 x 992 x 40 mm) de Premier Choix marque PEGASUS ou similaire
avec une Puissance nominale Pmpp minimale de 260 W pour chaque Panneaux.

- Contrôleur photovoltaïque ou régulateur de Charge.


CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA
PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
- Câblage rapide avec Connecteurs MC4.
- Boite de Raccordement Multifonctionnelle.
- Terrassement en déblais et/ou en Remblais
- Socles en Béton galvanisée ou en aluminium.
- Supports en Tubes Galvanisé.
- Mise à la Terre.

B. Armoire de protection :

La fourniture, transport, pose et raccordement d’armoire de commande et de


protection, y compris l’équipement électrique complet de commande, de signalisation et
de sécurité de l’ensemble de l’installation et toutes sujétions.

C. Le convertisseur DC/AC :

Ce composant sert primordialement pour transformer le courant continu (DC) que fournit le
générateur photovoltaïque en un courant alternatif (AC), requis par les moteurs à induction. En
plus, le convertisseur doit incorporer des fonctions de protection face à des conditions anormales :
baisse du niveau d’eau de la source, débordement du réservoir, absence d’isolation dans le
générateur, …etc.

Le convertisseur doit être de type hybride qui permet de choisir entre l'énergie photovoltaïque et
l'énergie du réseau en fonction de la consommation d’une manière optimale et intelligente.

Le convertisseur doit résister sans dégâts en opération aux conditions suivantes :


température ambiante de 45°C, un courant DC d’entrée égale à 125% le courant de
court-circuit du générateur photovoltaïque en conditions standards de mesure,
dans toute la gamme de tensions DC possibles de fonctionnement.
Le convertisseur doit être protégé face à des surtensions induites à l’entrée, à l’aide
d’un parafoudre de classe C, tel que défini par IEC 61024, placé entre chacun des
pôles (+ et -) isolé de la terre, et la terre propre du système. L’installation de ce
dispositif doit répondre aux règles de l’art définis aussi par la
norme IEC 61024.
Le système de pompage doit être protégé contre le blocage mécanique de la pompe.
Le système de pompage doit être protégé contre l’éventualité de débordement
d’eau dans le réservoir de stockage.
Le convertisseur doit être protégé avec un coffret qui assure un degré de
protection d’au moins, IP 3.2, comme défini à la norme IEC 529.

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
Le convertisseur doit être protégé avec un coffret qui garantit un niveau de
protection IP 3.2, comme défini à la norme IEC529, si l’installation est á l’intérieure,
mais, il doit être IP 54 si l’installation est á l’extérieure.

D. Le Groupe Motopompe
Fourniture et installation d’une pompe immergée de marque SEP, WILO ou similaire dont
les caractéristiques sont comme suit :

Tous les matériaux du groupe motopompe doivent être résistants à la corrosion de


l’eau.
La fixation du groupe motopompe doit être ferme, assurer sa position verticale, et
supporter la tendance de recul au démarrage.
La pompe doit être de type centrifuge multi étage.
La pompe doit être protégée contre le fonctionnement à sec.
La protection contre la perte de l’eau dans le puits devra inclure une temporisation
qui assure la récupération du niveau de l’eau, avant de redémarrer le pompage.
Le matériau de la pompe doit être résistant à l’humidité et à la dureté de l’eau du
puits (acier inoxydable).
La motopompe solaire photovoltaïque doit être livrée avec son propre contrôleur
DC/AC.
Un certificat de garantie par lequel le fournisseur s’engage à garantir la qualité et
les performances de la motopompe.
Le système de pompage doit supporter sans dommage aucun, au moins 5000
cycles démarrage - arrêt, dans les conditions d’opération définies par : une
hauteur maximale de pompage, et un générateur photovoltaïque fonctionnant en
conditions standards de test
La pompe doit fonctionner dans les conditions d’eau les plus extrêmes, en termes
de salinité et d’ensablement.

E. Câblage :

La fourniture, transport, pose et montage de câble électrique souples, submersibles,


Type : U1000 R02V de section adaptée à la puissance du de la pompe immergée et
toutes sujétions.

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
Les câbles extérieurs doivent être spécifiquement adaptés pour supporter les
intempéries.
Tous les terminaux des câbles doivent permettre une connexion sure et
robuste
mécaniquement. Ils doivent avoir une résistance électrique basse.
L’ensemble du câblage doit être clairement signalé (couleurs différentes,
…etc.).
La section du câble doit permettre de limiter les pertes de tension entre le
générateur et le convertisseur à moins de 2%, et à moins de 3% entre le
convertisseur et l’entrée du
groupe motopompe. Cette spécification s’applique à la condition du courant
maximum en fonctionnement, avec le générateur opérant dans les
conditions standards. ®
Le câble doit assurer des pertes de tension inférieures à 0.5% de la tension
nominale de fonctionnement. Ceci s’applique pour chaque terminal
individuel et dans les
conditions du courant maximum de fonctionnement. ®

F. Accessoires nécessaires :
Fourniture et installation de tout type d’accessoire du premier choix nécessaire pour
le bon fonctionnement du système : Clapets, Brides, coudes ….. et toutes sujétions.

G. Bbranchement de la pompe au château d’eaux par tube PEHD DN 63 PN16:

La fourniture, transport, découpage et pose sur le site de conduites en PEHD PN16


1er choix, y compris ancrage butées, calage, coude et toutes sujétions de parfaite
exécution, Y compris le terrassement toute terrain de toute nature, à toute
profondeur à l'aide de matériel d'excavation manuel ou mécanique, comprenant
déblai, dressage des parois, réglage de fonds de fouilles, évacuation des déblais
excédentaires à la décharge publique, réglage aux alentours de ces déblais y compris
toutes sujétions de nivellement de lit de pose, d'étaiement, de blindage,
d'épuisement, de sur largeur, débroussaillage et défrichement des bois et cultures,
dessouchage d'arbres abattus et dé forestage par coupe d'arbres se trouvant dans
l'emprise de la conduite.

H. Mise en service de l’installation yc toutes sujétions :

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
Prestations pour la mise en service et les essais des équipements installés,
comprenant toutes les étapes de réglage et essais à blanc préliminaires, et les essais
et mise en service définitive.

Documents à fournir:

Note technique et note de calcule indiquant la justification des choix et le mode de


fonctionnement, le mode d’installation et les données techniques spécifiques (en
langue française),

Certificats de conformité aux standards internationaux des différents composants du


système, attestant le respect des spécifications techniques proposées.

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
III- DESCRIPTION DES OUVRAGES

NB

− L’Entreprise est tenue de réaliser les travaux en parfaite coordination avec les
techniciens de l’AREP et le bureau d’études, pour cela l’entrepreneur doit prendre les
précautions principales pour la bonne démarche des travaux et le respect du délai de
réalisation.

− Les travaux doivent être effectués conformément à l’étude du BET.

− Le nombre, l’emplacement, l’orientation et l’inclinaison des panneaux photovoltaïques


seront déterminés par le bureau d’études.

− Le soumissionnaire doit faire sa propre estimation et étude pour tous les travaux en
forfait.

L’entreprise doit présenter les garanties sur les équipements techniques et sur tous matériels
à utiliser sur le projet, y compris garantie décennale sur les équipements proposes.

Les ouvrages seront payés conformément au descriptif par ensemble, ou suivant les métrés,
et se décomposent selon les prestations énumérées ci-dessous.

Les travaux d’équipement hydromécaniques, électromécaniques et électriques; seront


conformes aux normes et spécifications générales et particulières énumérées ci-dessus, de
même l’entreprise doit prendre en considération dans ces prix l’entretien et la maintenance
des équipements des points d’eaux jusqu’à la réception définitive des travaux, les prix se
décomposent selon les prestations énumérées ci-dessous :

ARTICLE 47 : DESCRIPTIF DES PRIX

Prix N° 1 : Equipement de puits par énergie photovoltaïque pour pompe immergée de


puissance 5,5 CV - HMT 80 ML - DEBIT 2L/S.

Ce prix rémunère :

a- les prestations de dépose des équipements indiqués par le maître d’ouvrage :


Dépose des pompes existantes et les équipements annexes quelque soit la nature des
travaux suivant la demande du maître d’ouvrage.

Transport et stockage dans le lieu indiqué par le maître d’ouvrage avec un PV de stockage.

b- Fourniture et Installation d'un Système Solaire photovoltaïque pour alimentation en


Electricité d'une Pompe immergée de puissance 5.5 CV – HMT – 80 Ml DEBIT 2L/S –
CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA
PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
380V, le module solaire monocristallin (Panneaux de dimension Module (1640 x 992 x
40 mm) ou équivalent de Premier Choix marque CHINT ou similaire avec une Puissance
nominale Pmpp minimale de 260 W pour chaque Panneaux. La fourniture, transport,
pose de variateur de vitesse marque ABB, TOSHIBA ou similaire de puissance suffisante
pour alimenter la pompe immergée de puissance 5.5 CV, ensemble de câblage et pièces
de raccordement.

c- Fourniture et Installation d’une pompe immergée de marque GRUNDFOSS, EBARA ou


similaire de puissance 5.5 CV – HMT 80 Ml – DEBIT 2L/S – 380V, la fourniture, transport,
pose et montage de colonne montante en tubes acier galvanisés à chaud de 3 ml à brides,
tous les accessoires de raccordement, essais et mise en marche, y compris emballage,
déchargement et pose au lieu désigné par le maître d’œuvre et toutes sujétions.

d- La fourniture, transport, pose et montage de câble électrique souples, submersibles, Type :


U1000 R02V de section adaptée à la puissance de la pompe immergée et toutes sujétions.
La fourniture, transport, pose et raccordement d’armoire de commande et de protection de
puissance 5.5 CV, y compris l’équipement électrique complet de commande, de signalisation
et de sécurité de l’ensemble de l’installation et toutes sujétions.

e- La fourniture et installation de tout type d’accessoire du premier choix nécessaire pour le


bon fonctionnement du système : Clapets, Brides, coudes ….. et toutes sujétions.

Prix N° 1 :
……………………………………………………………………………………….…………………… Payé à
l’ensemble.

Prix N° 2 : Equipement de puits par énergie photovoltaïque pour pompe immergée de


puissance 7,5 CV - HMT 50 ML - DEBIT 2L/S.

Ce prix rémunère :

a- les prestations de dépose des équipements indiqués par le maître d’ouvrage :

Dépose des pompes existantes et les équipements annexes quelque soit la nature
des travaux suivant la demande du maître d’ouvrage.

Transport et stockage dans le lieu indiqué par le maître d’ouvrage avec un PV de


stockage.

b- Fourniture et Installation d'un Système Solaire photovoltaïque pour alimentation en


Electricité d'une Pompe immergée de puissance 7.5 CV – HMT – 50 Ml DEBIT 2L/S –
380V, le module solaire monocristallin (Panneaux de dimension Module (1640 x 992 x
40 mm) ou équivalent de Premier Choix marque CHINT ou similaire avec une Puissance

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
nominale Pmpp minimale de 260 W pour chaque Panneaux. La fourniture, transport,
pose de variateur de vitesse marque ABB, TOSHIBA ou similaire de puissance suffisante
pour alimenter la pompe immergée de puissance 7.5 CV, ensemble de câblage et pièces
de raccordement.

c- Fourniture et Installation d’une pompe immergée de marque GRUNDFOSS, EBARA ou


similaire de puissance 7.5 CV – HMT 50 Ml – DEBIT 2L/S – 380V, la fourniture, transport,
pose et montage de colonne montante en tubes acier galvanisés à chaud de 3 ml à brides,
tous les accessoires de raccordement, essais et mise en marche, y compris emballage,
déchargement et pose au lieu désigné par le maître d’œuvre et toutes sujétions.

d- La fourniture, transport, pose et montage de câble électrique souples, submersibles, Type :


U1000 R02V de section adaptée à la puissance de la pompe immergée et toutes sujétions.
La fourniture, transport, pose et raccordement d’armoire de commande et de protection de
puissance 7.5 CV, y compris l’équipement électrique complet de commande, de signalisation
et de sécurité de l’ensemble de l’installation et toutes sujétions.

e- La fourniture et installation de tout type d’accessoire du premier choix nécessaire pour le


bon fonctionnement du système : Clapets, Brides, coudes ….. et toutes sujétions.

Prix N° 2 :
……………………………………………………………………………………….…………………… Payé à l’
ensemble.

Prix N° 3 : Equipement de puits par énergie photovoltaïque pour pompe immergée de


puissance 10 CV - HMT 100 ML - DEBIT 2L/S.

Ce prix rémunère :

a- les prestations de dépose des équipements indiqués par le maître d’ouvrage :

Dépose des pompes existantes et les équipements annexes quelque soit la nature
des travaux suivant la demande du maître d’ouvrage.

Transport et stockage dans le lieu indiqué par le maître d’ouvrage avec un PV de


stockage.

b- Fourniture et Installation d'un Système Solaire photovoltaïque pour alimentation en


Electricité d'une Pompe immergée de puissance 10 CV – HMT – 100 Ml DEBIT 2L/S –
380V, le module solaire monocristallin (Panneaux de dimension Module (1640 x 992 x
40 mm) ou équivalent de Premier Choix marque CHINT ou similaire avec une Puissance
nominale Pmpp minimale de 260 W pour chaque Panneaux. La fourniture, transport,

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
pose de variateur de vitesse marque ABB, TOSHIBA ou similaire de puissance suffisante
pour alimenter la pompe immergée de puissance 10 CV, ensemble de câblage et pièces
de raccordement.

c- Fourniture et Installation d’une pompe immergée de marque GRUNDFOSS, EBARA ou


similaire de puissance 10 CV –HMT 100 Ml – DEBIT 2L/S – 380V, la fourniture, transport,
pose et montage de colonne montante en tubes acier galvanisés à chaud de 3 ml à brides,
tous les accessoires de raccordement, essais et mise en marche, y compris emballage,
déchargement et pose au lieu désigné par le maître d’œuvre et toutes sujétions.

d- La fourniture, transport, pose et montage de câble électrique souples, submersibles, Type :


U1000 R02V de section adaptée à la puissance de la pompe immergée et toutes sujétions.
La fourniture, transport, pose et raccordement d’armoire de commande et de protection de
puissance 10 CV, y compris l’équipement électrique complet de commande, de signalisation
et de sécurité de l’ensemble de l’installation et toutes sujétions.

e- La fourniture et installation de tout type d’accessoire du premier choix nécessaire pour le


bon fonctionnement du système : Clapets, Brides, coudes ….. et toutes sujétions.

Prix N° 3 :

………………………………………………………………………………………….………………

…… Payé à l’ ensemble.

Prix N° 4 : Equipement de puits par énergie photovoltaïque pour pompe immergée de


puissance 10 CV - HMT 120 ML - DEBIT 2L/S.

Ce prix rémunère :

a- les prestations de dépose des équipements indiqués par le maître d’ouvrage :

Dépose des pompes existantes et les équipements annexes quelque soit la nature
des travaux suivant la demande du maître d’ouvrage.

Transport et stockage dans le lieu indiqué par le maître d’ouvrage avec un PV de


stockage.

b- Fourniture et Installation d'un Système Solaire photovoltaïque pour alimentation en


Electricité d'une Pompe immergée de puissance 10 CV – HMT – 120 Ml DEBIT 2L/S –
380V, le module solaire monocristallin (Panneaux de dimension Module (1640 x 992 x
40 mm) ou équivalent de Premier Choix marque CHINT ou similaire avec une Puissance
nominale Pmpp minimale de 260 W pour chaque Panneaux. La fourniture, transport,
pose de variateur de vitesse marque ABB, TOSHIBA ou similaire de puissance suffisante

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
pour alimenter la pompe immergée de puissance 10 CV, ensemble de câblage et pièces
de raccordement.

c- Fourniture et Installation d’une pompe immergée de marque GRUNDFOSS, EBARA ou


similaire de puissance 10 CV –HMT 120 Ml – DEBIT 2L/S – 380V, la fourniture, transport,
pose et montage de colonne montante en tubes acier galvanisés à chaud de 3 ml à brides,
tous les accessoires de raccordement, essais et mise en marche, y compris emballage,
déchargement et pose au lieu désigné par le maître d’œuvre et toutes sujétions.

d- La fourniture, transport, pose et montage de câble électrique souples, submersibles, Type :


U1000 R02V de section adaptée à la puissance de la pompe immergée et toutes sujétions.
La fourniture, transport, pose et raccordement d’armoire de commande et de protection de
puissance 10 CV, y compris l’équipement électrique complet de commande, de signalisation
et de sécurité de l’ensemble de l’installation et toutes sujétions.

e- La fourniture et installation de tout type d’accessoire du premier choix nécessaire pour le


bon fonctionnement du système : Clapets, Brides, coudes ….. et toutes sujétions.

Prix N° 4 :

………………………………………………………………………………………….………………

…… Payé à l’ ensemble.

Prix N° 5 : Equipement de puits par énergie photovoltaïque pour pompe immergée de


puissance 10 CV - HMT 150 ML - DEBIT 2L/S.

Ce prix rémunère :

a- les prestations de dépose des équipements indiqués par le maître d’ouvrage :

Dépose des pompes existantes et les équipements annexes quelque soit la nature
des travaux suivant la demande du maître d’ouvrage.

Transport et stockage dans le lieu indiqué par le maître d’ouvrage avec un PV de


stockage.

b- Fourniture et Installation d'un Système Solaire photovoltaïque pour alimentation en


Electricité d'une Pompe immergée de puissance 10 CV – HMT – 150 Ml DEBIT 2L/S –
380V, le module solaire monocristallin (Panneaux de dimension Module (1640 x 992 x
40 mm) ou équivalent de Premier Choix marque CHINT ou similaire avec une Puissance
nominale Pmpp minimale de 260 W pour chaque Panneaux. La fourniture, transport,
pose de variateur de vitesse marque ABB, TOSHIBA ou similaire de puissance suffisante

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
pour alimenter la pompe immergée de puissance 10 CV, ensemble de câblage et pièces
de raccordement.

c- Fourniture et Installation d’une pompe immergée de marque GRUNDFOSS, EBARA ou


similaire de puissance 10 CV – HMT 150 Ml – DEBIT 2L/S – 380V, la fourniture, transport,
pose et montage de colonne montante en tubes acier galvanisés à chaud de 3 ml à brides,
tous les accessoires de raccordement, essais et mise en marche, y compris emballage,
déchargement et pose au lieu désigné par le maître d’œuvre et toutes sujétions.

d- La fourniture, transport, pose et montage de câble électrique souples, submersibles, Type :


U1000 R02V de section adaptée à la puissance de la pompe immergée et toutes sujétions.
La fourniture, transport, pose et raccordement d’armoire de commande et de protection de
puissance 10 CV, y compris l’équipement électrique complet de commande, de signalisation
et de sécurité de l’ensemble de l’installation et toutes sujétions.

e- La fourniture et installation de tout type d’accessoire du premier choix nécessaire pour le


bon fonctionnement du système : Clapets, Brides, coudes ….. et toutes sujétions.

Prix N° 5 :

………………………………………………………………………………………….………………

…… Payé à l’ ensemble.

Prix N° 6 : Equipement de puits par énergie photovoltaïque pour pompe immergée de


puissance 10 CV - HMT 230 ML - DEBIT 2L/S.

Ce prix rémunère :

a- les prestations de dépose des équipements indiqués par le maître d’ouvrage :

Dépose des pompes existantes et les équipements annexes quelque soit la nature
des travaux suivant la demande du maître d’ouvrage.

Transport et stockage dans le lieu indiqué par le maître d’ouvrage avec un PV de


stockage.

b- Fourniture et Installation d'un Système Solaire photovoltaïque pour alimentation en


Electricité d'une Pompe immergée de puissance 10 CV – HMT – 230 Ml DEBIT 2L/S –
380V, le modules solaires monocristallin (Panneaux de dimension Module (1640 x 992
x 40 mm) ou équivalent de Premier Choix marque CHINT ou similaire avec une
Puissance nominale Pmpp minimale de 260 W pour chaque Panneaux. La fourniture,
transport, pose de variateur de vitesse marque ABB, TOSHIBA ou similaire de puissance
suffisante pour alimenter la pompe immergée de puissance 10 CV, ensemble de
câblage et pièces de raccordement.

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
c- Fourniture et Installation d’une pompe immergée de marque GRUNDFOSS, EBARA ou
similaire de puissance 10 CV – HMT 230 Ml – DEBIT 2L/S – 380V, la fourniture, transport,
pose et montage de colonne montante en tubes acier galvanisés à chaud de 3 ml à brides,
tous les accessoires de raccordement, essais et mise en marche, y compris emballage,
déchargement et pose au lieu désigné par le maître d’œuvre et toutes sujétions.

d- La fourniture, transport, pose et montage de câble électrique souples, submersibles, Type :


U1000 R02V de section adaptée à la puissance de la pompe immergée et toutes sujétions.
La fourniture, transport, pose et raccordement d’armoire de commande et de protection de
puissance 10 CV, y compris l’équipement électrique complet de commande, de signalisation
et de sécurité de l’ensemble de l’installation et toutes sujétions.

e- La fourniture et installation de tout type d’accessoire du premier choix nécessaire pour le


bon fonctionnement du système : Clapets, Brides, coudes ….. et toutes sujétions.

Prix N° 6 :

………………………………………….………………………………………………………………

…..… Payé à l’ ensemble.

Prix N° 7 : Equipement de puits par énergie photovoltaïque pour pompe immergée de


puissance 12.5 CV - HMT 170 ML - DEBIT 2L/S.

Ce prix rémunère :

Dépose des pompes existantes et les équipements annexes quelque soit la nature
des travaux suivant la demande du maître d’ouvrage.

Transport et stockage dans le lieu indiqué par le maître d’ouvrage avec un PV de


stockage.

a- Fourniture et Installation d'un Système Solaire photovoltaïque pour alimentation en


Electricité d'une Pompe immergée de puissance 12.5 CV – HMT – 170 Ml DEBIT 2L/S –
380V, le module solaire monocristallin (Panneaux de dimension Module (1640 x 992 x
40 mm) ou équivalent de Premier Choix marque CHINT ou similaire avec une Puissance
nominale Pmpp minimale de 260 W pour chaque Panneaux. La fourniture, transport,
pose de variateur de vitesse marque ABB, TOSHIBA ou similaire de puissance suffisante
pour alimenter la pompe immergée de puissance 12.5 CV, ensemble de câblage et
pièces de raccordement.

b- Fourniture et Installation d’une pompe immergée de marque GRUNDFOSS, EBARA ou


similaire de puissance 12.5 CV – HMT 170 Ml – DEBIT 2L/S – 380V, la fourniture, transport,
pose et montage de colonne montante en tubes acier galvanisés à chaud de 3 ml à brides,

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
tous les accessoires de raccordement, essais et mise en marche, y compris emballage,
déchargement et pose au lieu désigné par le maître d’œuvre et toutes sujétions.

c- La fourniture, transport, pose et montage de câble électrique souples, submersibles, Type :


U1000 R02V de section adaptée à la puissance de la pompe immergée et toutes sujétions.
La fourniture, transport, pose et raccordement d’armoire de commande et de protection de
puissance 12.5 CV, y compris l’équipement électrique complet de commande, de
signalisation et de sécurité de l’ensemble de l’installation et toutes sujétions.

d- La fourniture et installation de tout type d’accessoire du premier choix nécessaire pour le


bon fonctionnement du système : Clapets, Brides, coudes ….. et toutes sujétions.

Prix N° 7 :

…………………………………………………………………………………………..………………

…… Payé à l’ ensemble.

Prix N°8 : Equipement de puits par énergie photovoltaïque pour pompe immergée de
puissance 15 CV - HMT 160 ML - DEBIT 2L/S.

Ce prix rémunère :

a- les prestations de dépose des équipements indiqués par le maître d’ouvrage :

Dépose des pompes existantes et les équipements annexes quelque soit la nature
des travaux suivant la demande du maître d’ouvrage.

Transport et stockage dans le lieu indiqué par le maître d’ouvrage avec un PV de


stockage.

b- Fourniture et Installation d'un Système Solaire photovoltaïque pour alimentation en


Electricité d'une Pompe immergée de puissance 15 CV – HMT – 150 Ml DEBIT 2L/S –
380V, le modules solaires monocristallin (Panneaux de dimension Module (1640 x 992
x 40 mm) ou équivalent de Premier Choix marque CHINT ou similaire avec une
Puissance nominale Pmpp minimale de 260 W pour chaque Panneaux. La fourniture,
transport, pose de variateur de vitesse marque ABB, TOSHIBA ou similaire de puissance
suffisante pour alimenter la pompe immergée de puissance 15 CV, ensemble de
câblage et pièces de raccordement.

c- Fourniture et Installation d’une pompe immergée de marque GRUNDFOSS, EBARA ou


similaire de puissance 15 CV – HMT 160 Ml – DEBIT 2L/S – 380V, la fourniture, transport,
pose et montage de colonne montante en tubes acier galvanisés à chaud de 3 ml à brides,
tous les accessoires de raccordement, essais et mise en marche, y compris emballage,
déchargement et pose au lieu désigné par le maître d’œuvre et toutes sujétions.

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
d- La fourniture, transport, pose et montage de câble électrique souples, submersibles, Type :
U1000 R02V de section adaptée à la puissance de la pompe immergée et toutes sujétions.
La fourniture, transport, pose et raccordement d’armoire de commande et de protection de
puissance 15 CV, y compris l’équipement électrique complet de commande, de signalisation
et de sécurité de l’ensemble de l’installation et toutes sujétions.

e- La fourniture et installation de tout type d’accessoire du premier choix nécessaire pour le


bon fonctionnement du système : Clapets, Brides, coudes ….. et toutes sujétions.

Prix N°8 :

…………………………………………………………………………………………….……………

……… Payé à l’ ensemble.

Prix N° 9 : Equipement de puits par énergie photovoltaïque pour pompe immergée de


puissance 15 CV - HMT 180 ML - DEBIT 2L/S.

Ce prix rémunère :

a- les prestations de dépose des équipements indiqués par le maître d’ouvrage :

Dépose des pompes existantes et les équipements annexes quelque soit la nature
des travaux suivant la demande du maître d’ouvrage.

Transport et stockage dans le lieu indiqué par le maître d’ouvrage avec un PV de


stockage.

b- Fourniture et Installation d'un Système Solaire photovoltaïque pour alimentation en


Electricité d'une Pompe immergée de puissance 15 CV – HMT – 180 Ml DEBIT 2L/S –
380V, les modules solaires monocristallin (Panneaux de dimension Module (1640 x
992 x 40 mm) ou équivalent de Premier Choix marque CHINT ou similaire avec une
Puissance nominale Pmpp minimale de 260 W pour chaque Panneaux. La fourniture,
transport, pose de variateur de vitesse marque ABB, TOSHIBA ou similaire de puissance
suffisante pour alimenter la pompe immergée de puissance 15 CV, ensemble de
câblage et pièces de raccordement.

c- Fourniture et Installation d’une pompe immergée de marque GRUNDFOSS, EBARA ou


similaire de puissance 15 CV – HMT 180 Ml – DEBIT 2L/S – 380V, la fourniture, transport,
pose et montage de colonne montante en tubes acier galvanisés à chaud de 3 ml à brides,
tous les accessoires de raccordement, essais et mise en marche, y compris emballage,
déchargement et pose au lieu désigné par le maître d’œuvre et toutes sujétions.

d- La fourniture, transport, pose et montage de câble électrique souples, submersibles, Type :


U1000 R02V de section adaptée à la puissance de la pompe immergée et toutes sujétions.

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
La fourniture, transport, pose et raccordement d’armoire de commande et de protection de
puissance 15 CV, y compris l’équipement électrique complet de commande, de signalisation
et de sécurité de l’ensemble de l’installation et toutes sujétions.

e- La fourniture et installation de tout type d’accessoire du premier choix nécessaire pour le


bon fonctionnement du système : Clapets, Brides, coudes ….. et toutes sujétions.

Prix N° 9 :

………………………………………….……………………………………………………..………

…… Payé à l’ ensemble.

Prix N° 10 : Equipement de puits par énergie photovoltaïque pour pompe immergée de


puissance 15 CV - HMT 230 ML - DEBIT 2L/S.

Ce prix rémunère :

a- les prestations de dépose des équipements indiqués par le maître d’ouvrage :

Dépose des pompes existantes et les équipements annexes quelque soit la nature
des travaux suivant la demande du maître d’ouvrage.

Transport et stockage dans le lieu indiqué par le maître d’ouvrage avec un PV de


stockage.

b- Fourniture et Installation d'un Système Solaire photovoltaïque pour alimentation en


Electricité d'une Pompe immergée de puissance 15 CV – HMT – 230 Ml DEBIT 2L/S –
380V, le modules solaires monocristallin (Panneaux de dimension Module (1640 x 992
x 40 mm) ou équivalent de Premier Choix marque CHINT ou similaire avec une
Puissance nominale Pmpp minimale de 260 W pour chaque Panneaux. La fourniture,
transport, pose de variateur de vitesse marque ABB, TOSHIBA ou similaire de puissance
suffisante pour alimenter la pompe immergée de puissance 15 CV, ensemble de
câblage et pièces de raccordement.

c- Fourniture et Installation d’une pompe immergée de marque GRUNDFOSS, EBARA ou


similaire de puissance 15 CV – HMT 230 Ml – DEBIT 2L/S – 380V, la fourniture, transport,
pose et montage de colonne montante en tubes acier galvanisés à chaud de 3 ml à brides,
tous les accessoires de raccordement, essais et mise en marche, y compris emballage,
déchargement et pose au lieu désigné par le maître d’œuvre et toutes sujétions.

d- La fourniture, transport, pose et montage de câble électrique souples, submersibles, Type :


U1000 R02V de section adaptée à la puissance de la pompe immergée et toutes sujétions.
La fourniture, transport, pose et raccordement d’armoire de commande et de protection de

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
puissance 15 CV, y compris l’équipement électrique complet de commande, de signalisation
et de sécurité de l’ensemble de l’installation et toutes sujétions.

e- La fourniture et installation de tout type d’accessoire du premier choix nécessaire pour le


bon fonctionnement du système : Clapets, Brides, coudes ….. et toutes sujétions.

Prix N° 10 :

………………………………………….…………………………………………………..…………

…… Payé à l’ ensemble.

Prix N° 11 : Equipement de puits par énergie photovoltaïque pour pompe immergée de


puissance 25 CV - HMT 340 ML - DEBIT 2L/S.

Ce prix rémunère :

a- les prestations de dépose des équipements indiqués par le maître d’ouvrage :

Dépose des pompes existantes et les équipements annexes quelque soit la nature
des travaux suivant la demande du maître d’ouvrage.

Transport et stockage dans le lieu indiqué par le maître d’ouvrage avec un PV de


stockage.

b- Fourniture et Installation d'un Système Solaire photovoltaïque pour alimentation en


Electricité d'une Pompe immergée de puissance 25 CV – HMT – 340 Ml DEBIT 2L/S –
380V, le modules solaires monocristallin (Panneaux de dimension Module (1640 x 992
x 40 mm) ou équivalent de Premier Choix marque CHINT ou similaire avec une
Puissance nominale Pmpp minimale de 260 W pour chaque Panneaux. La fourniture,
transport, pose de variateur de vitesse marque ABB, TOSHIBA ou similaire de puissance
suffisante pour alimenter la pompe immergée de puissance 25 CV, ensemble de
câblage et pièces de raccordement.

c- Fourniture et Installation d’une pompe immergée de marque GRUNDFOSS, EBARA ou


similaire de puissance 25 CV – HMT 340 Ml – DEBIT 2L/S – 380V, la fourniture, transport,
pose et montage de colonne montante en tubes acier galvanisés à chaud de 3 ml à brides,
tous les accessoires de raccordement, essais et mise en marche, y compris emballage,
déchargement et pose au lieu désigné par le maître d’œuvre et toutes sujétions.

d- La fourniture, transport, pose et montage de câble électrique souples, submersibles, Type :


U1000 R02V de section adaptée à la puissance de la pompe immergée et toutes sujétions.
La fourniture, transport, pose et raccordement d’armoire de commande et de protection de
puissance 25 CV, y compris l’équipement électrique complet de commande, de signalisation
et de sécurité de l’ensemble de l’installation et toutes sujétions.

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)
e- La fourniture et installation de tout type d’accessoire du premier choix nécessaire pour le
bon fonctionnement du système : Clapets, Brides, coudes ….. et toutes sujétions.

Prix N° 11 : ………………………………………….…………………………………..………………… Payé à


l’ ensemble.

Prix N° 12 : FOURNITURE ET POSE DE CONDUITES EN POLYÉTHYLÈNE PN 16 BARS DE


DIAMÈTRE Ø 63-75 MM CERTIFIÉ Y/C LIT DE SABLE, REMBLAIS PRIMAIRE, PIÈCES DE
RACCORDEMENT :

Ce prix concerne la fourniture, transport, découpage et pose sur le site de conduites en


PEHD PN16 1er choix PN 16 DN 63-75, y compris ancrage butées, calage, coude et toutes
sujétions de parfaite exécution, Y compris le terrassement de toute nature et le grillage
avertisseur, à toute profondeur à l'aide de matériel d'excavation manuel ou mécanique,
comprenant déblai, dressage des parois, réglage de fonds de fouilles, évacuation des déblais
excédentaires à la décharge publique, réglage aux alentours de ces déblais y compris toutes
sujétions de nivellement de lit de pose, d'étaiement, de blindage, d'épuisement, de sur
largeur, débroussaillage et défrichement des bois et cultures, dessouchage d'arbres abattus
et dé forestage par coupe d'arbres se trouvant dans l'emprise de la conduite.

Prix N° 12 :

………………………………………….……………………………………..………………… Payé Au

Mètre Linéaire.

CPS RELATIF A LA FOURNITURE ET POSE D’EQUIPEMENTENTS DE PUITS PAR ENERGIE PHOTOVOLTAÏQUE A LA


PROVINCE D’AZILAL-LOT UNIQUE- ( AO N° 42/AREP-BK/2019)

Vous aimerez peut-être aussi