Vous êtes sur la page 1sur 84

!

"#$%&"&'%($)
!"#$%&%'()$(*)+*,-.+%#*/%0*1-0(%'0(2/)%#$-#$0*3%'+-#)0()45*

*
)
!%*(%++,#$"-.(%))
(/)0,/12$%&#1(%-)
)
)
*

!"#$%$&'(#')*+",)) -$'&$.')/.&01,) ."/)


6%7-0()-#*8%9:+-##;*<="=* O'P&=*Q'=*"#/'%-0*<R.#* O'P&=*Q'=*T%#'Z*B%-:P'*
1">6(2/)%#$-#$*3%'+-#)0()4** ?#)@%'0)(A(*B-'90'2.%*!ST5* ?#)@%'0)(A(*/%0*6--'9-#/%0*
?#)@%'0)(A(*B-'90'2.%* U#0()(2(*&V'*W)(%'-(2'N)00%#0X.-&(* U#0()(2(*&V'*B2#0($%0X.)X.(%*
1-(')4%9#2++%'*CDEFGCE* B-)0%'0('=*CD;*3%7=*FE=YC* OP0(&-X.*CLCCLE*
B')%$00('-H%*CIF-* JKCDG*B-'90'2.%* KKEIC*6--'7'VX4%#*
JKCFL*B-'90'2.%* *
0=&%9:+-##MN%7=/%*
!"#$%&'()*+),-#",'..
!"#$%&'(%)*&+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !#
,"#-./%0'(12#3.''(3)%4(1#*&5#3*')*6(''(1#7(589:)&%1 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""";#
,"!#<0*6%9(#=0'>?09:1@#A%(#1./%0'(#B*&5%(6*&+#5(6#$6%&&(6*&+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""";#
,",#C11D0&&#E#C11D0&&@#A01#3.''(3)%4(#7(589:)&%1#*&5#5%(#&(*(&#<(5%(& """""""""""""""""""""" F#
G"#H.1)0'+%(@#A%(#4(63'86)(#$6%&&(6*&+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !G#
G"!#I.6)+(19:%9:)( """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !;#
G",#J(5%&+*&+(&#*&5#B*&3)%.&1?(%1(&"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !;#
G"G#<(5%(&&.1)0'+%(#0'1#1K(/%L%19:(#B.6D """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !M#
;"#<(5%(&&.1)0'+%(#%D#B%'D """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ,,#
;"!#A%(#%&1/(&%(6)(#H.1)0'+%(@#N'(010&)4%''( """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ,G#
;",#H.1)0'+%19:(#O&1/(&%(6*&+(& """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ,P#
;","!#H.1)0'+%(#5(6#B.6D#*&5#5(1#O&:0')1@#-3Q#R0K)0%&#0&5#):(#I.6'5#.L#S.D.66.?"" ,P#
;",",#H.1)0'+%(#5(6#B.6D2#5(1#O&:0')1#*&5#5(6#T(/(K)%.&@#76%&5:.*1( """""""""""""""""""""""""""""" G,#
;"G#H.1)0'+%(#%D#B%'D@#B0/%)"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" GM#
U"#<(5%(&&.1)0'+%(#%D#R.DK*)(61K%('"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ;V#
U"!#A%(#$&)?%93'*&+#5(6#-K%('(@#4.&#N.&+#/*#R6Q1%1 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ;V#
U",#A%(#4(6?(%+(6)(#TW933(:6@#T()6.+0D%&+ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ;U#
U"G#J(%1K%('0&0'Q1(@#H.1)0'+%19:(1#-(:&(&#&09:#L6W:(6(&#$619:(%&*&+(&""""""""""""""""""""""" U!#
U";#T()6.#T(D03(1@#H.1)0'+%(#5(6#B.6D2#5(1#O&:0')(1#*&5#5(6#T(+('& """"""""""""""""""""""""""""""" UF#
X"#-9:'*11?.6) """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" XF#
P"#Y%)(60)*6"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" P!#
P"!#Y%)(60)*6 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" P!#
P",#B%'D( """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" P;#
P"G#Z%5(.1K%('(""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" P;#
P";#O&)(6&()6(11.*69(&""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" PU#
C&:0&+#C@#B.6*D1(%&)68+("""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" PX#
C&:0&+#J@#C>>%'5*&+14(6/(%9:&%1 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" M!#
C&:0&+#R@#Z(61%9:(6*&+#W>(6#5%(#C&L(6)%+*&+#5(6#C6>(%)""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" M,#
/0.1,"%),&2"3.
#
H.1)0'+%(# %1)# 3(%&# [*&+(12# 1.&5(6&# \# L.'+)# D0&# 5(6# 03)*(''(&# B.619:*&+1'%)(60)*6# \# (%&#
6(9:)# 0')(1# N:8&.D(&"# -.# '011(&# 1%9:# ]&)(61*9:*&+(&# /*# 5(D# 7(+(&1)0&5# >%1# %&# 5%(#
/?(%)(# =8'L)(# 5(1# !P"# ^0:6:*&5(6)1# /*6W934(6L.'+(&"# C>(6# S(9:&%3_# .5(6# 1K(/%L%19:(6#
<(5%(&&.1)0'+%(# %1)# (%&# 4(6+'(%9:>06# &(*(12# 5(11(&# (61)(1# C*L3.DD(&# <%))(# 5(6# PV(6_
^0:6(#5(1#4(6+0&+(&(&#^0:6:*&5(6)1#/*#>(.>09:)(&#?06#*&5#%&#5(6#B.'+(#%DD(6#?(%)(6#
/*&0:D"# -%9:(6'%9:# %1)# 5%(1(1# D%)>(5%&+)# 5*69:# 5%(# >(19:'(*&%+)(# *&5# 5Q&0D%1%(6)(#
<(5%(&(&)?%93'*&+2#5%(#%DD(6#6019:(6#4.60&#19:6(%)()"#
7(605(# 5*69:# 5%(1(# 3.&)%&*%(6'%9:(# B.6)19:6(%>*&+# 5(6# 03)*(''(&# S(9:&.'.+%(2# ?('9:(#
:.9:+605%+#5%(#D(5%0'(#Z(6L011):(%)#%:6(6#N6.5*3)(#*&5#5(6(&#O&:0')(#>((%&L'*11)2#%1)#0&#
D(5%0'(&#-9:?(''(&2#?(&&#0'1.#(%&(#`03)*(''(6(a#B.6D#(%&(#4.6:(6#+(:(&5(#B.6D#0>'b1)2#
(%&# +(:8*L)(1# C*L)6()(&# 4.&# &.1)0'+%19:# +(L86>)(&# D(5%0'(&# N6.5*3)(&# .5(6#
&.1)0'+%19:(6# C*1(%&0&5(61()/*&+# D%)# 5%(1(&# /*# >(.>09:)(&"# C''(65%&+1# '011(&# 1%9:#
5%(1(# -9:?(''(&# &%9:)# (c03)# 0*L# (%&(&# d(%)K*&3)# 5(L%&%(6(&2# 1.&5(6&# >(1%)/(&# 4%('D(:6#
?(%9:(# 76(&/(&# *&5# 6(%9:(&# %DD(6# W>(6# (%&(&# +6be(6(&# d(%)60*D# :%&?(+"# O&&(6:0'>#
4.&# 5%(1(D# 4.''/%(:(&# 1%9:# 50&&# 1K(/%L%19:(# C>'b1*&+1K6./(11(2# ?(&&# (%&(# D(5%0'(#
B.6D# %:6(&# Z.6+8&+(6# %&# 5(6# $&)?%93'*&+1'%&%(# &09:# *&5# &09:# 4(6568&+)"# A%(# B60+(#
&09:# <(5%(&&.1)0'+%(# %1)# 50D%)# %DD(6# /*+'(%9:# 0*9:# 5%(# B60+(# &09:# 5(6#
70))*&+1+(19:%9:)(#(%&(1#<(5%*D1"##
I(&&# D0&# 1%9:# 0'1.# 5(D# N:8&.D(&# <(5%(&&.1)0'+%(# 0*1# D(5%(&):(.6()%19:(6# -%9:)#
&8:(6)2# 1.# +%')# (12# /?%19:(&# /?(%# 4(619:%(5(&(&# C*1K68+*&+(&# /*# *&)(619:(%5(&2# 5%(#
>(%5(# 1.?.:'# +()6(&&)# 0'1# 0*9:# %&# f.D>%&0)%.&# 0*L)6()(&# 3b&&(&@# H.1)0'+%(# %D# J(/*+#
0*L#.5(6#%D#]D+0&+#D%)#<(5%(&#>/?"#D(5%0'(&#N6.5*3)(&#0*L#5(6#(%&(&#*&5#&.1)0'+%19:#
+(1)0')()(&# <(5%(&K6.5*3)(&# 0*L# 5(6# 0&5(6(&# -(%)("# ^003..# -*.D%&(&# >(D(63)# 5%(1(#
4.6/*&(:D(&5(# B0''*&)(619:(%5*&+# %&# 1(%&(D# $110Q# !"#$ %&'($ &'$ ("#$ )*(*+#,$ -.'(&/01&$
&23$ 4#(+.0&5120$ 12$ 6101(&/$ 7*/(*+## (>(&L0''12# 0*9:# ?(&&# %:D# 3'06# %1)2# 5011# (1# L01)#
*&Db+'%9:#%1)2#5%(#1%9:#+(+(&1(%)%+#>((%&L'*11(&5(&#B03).6(&#1(K06%(6)#/*#1(:(&@##
-.2#?(#90&#?.&5(6#?:0)#3%&51#.L#L.6D1#&.1)0'+%0#)03(12#:.?#%)#9:0&+(1#0&5#%1#6(&(?(52#
).# ?:%9:# K6.5*9)1# %)# %1# )06+()(52# :.?# %)# %1# >(%&+# *1(5# %&# D03%&+# &(?# K6.5*9)1# ?%):%&#
+0D%&+#9*')*6(1#0&5#?:.#):(#K6.5*9)#D03(61#06("!#

########################################################
!# ^003.# -*.D%&(&@# S:(# N01)# 01# B*)*6(g# H.1)0'+%0# 0&5# T()6.+0D%&+# %&# A%+%)0'# R*')*6("# O&@#
B%>6(9*')*6(# !!# h,VVMi2# .&'%&(# *&)(6# :))K@EE[.*6&0'"L%>6(9*')*6(".6+E%11*(!!E%&5(c":)D'2#
0>+(L60+)#0D#!P"VF",VVF#*D#,!@VV#]:6"#

!#
#
-*.D%&(&#?%6L)#%&#1(%&(D#S0+*&+1>(%)60+#/*6#8("$92(#+2&(1.2&/$6101(&/$:+('$&23$7*/(*+#'$
7.2;#+#2<## 50D%)# 19:.&# +(&0*# [(&(# B60+(&# 0*L2# ?('9:(# 5%(# 4.6'%(+(&# C6>(%)# (>(&L0''1#
0*L+6(%L(&#*&5#/*#>(0&)?.6)(&#4(61*9:(&#Db9:)("#f.&36()#1%&5#5%(1@#
! O&#?('9:(6#C6)#*&5#I(%1(#6(0+%(6(&#H*)/(6#0*L#(%&#<(5%(&K6.5*3)#&.1)0'+%19:#*&5#%&#
?%(#L(6&#'811)#1%9:#5%(1(#H.1)0'+%(#%&&(6:0'>#4.&#f.DD*&%30)%.&103)(&#>(.>09:)(&#
*&5#(63'86(&#*&5#
! %&#?('9:(6#B.6D#?(65(&#<(5%(&K6.5*3)(#>(?*11)#&.1)0'+%19:#+(1)0')()#*&5#?%(#%1)#
5%(1(#B.6D+(1)0')*&+#>(5%&+)2#1.#5011#1%(#0'1#&.1)0'+%19:#h0&i(630&&)#?%65g#
]D# 5%(1(# B60+(&# /*# 3'86(&2# 1.''# %&# (%&(D# (61)(&# C>19:&%))# 5(6# C6>(%)# (%&(# 1)%DD%+(#
7(589:)&%1_#*&5#!#504.&#0*1+(:(&5#!#(%&(#H.1)0'+%():(.6%(#(&)?%93(')#?(65(&2#?('9:(#
1%9:# 0*L# 5%(# Z(6)6()(6# 5(6# %&)(65%1/%K'%&86(&# 7(589:)&%1L.619:*&+# 1)W)/)"# A0>(%# 5%(&(&#
4.6#0''(D#5%(#J(19:8L)%+*&+(&#<0*6%9(#=0'>?09:1a#D%)#5(D#3.''(3)%4(&#7(589:)&%1#*&5#
5%(# -9:6%L)(&# 4.&# C'%50# *&5# ^0&# C11D0&&# 5(6# -9:0LL*&+# (%&(1# ):(.6()%19:(&#
B*&50D(&)(1"#A%(1(6#-9:6%))#%1)#5*69:#5(&#]D1)0&5#>(+6W&5()2#5011#H.1)0'+%(#%&&(6:0'>#
5(6#B09:'%)(60)*6#0'1#(%&(#1K(/%L%19:(#B.6D#5(6#$6%&&(6*&+#0&+(1(:(&#?%652#0*9:#?(&&#
1%(# %&# &.9:# :b:(6(D# <0e(# 501# 0'1# 501# `>'.e(a# $6%&&(6&# D(&)0'(# J%'5(6# `L8'19:)a# >/?"#
4(63'86)"# ]D# 50:(6# H.1)0'+%(# 0'1# 1K(/%L%19:(# B.6D# 5(6# $6%&&(6*&+# 5(L%&%(6(&# *&5#
:(6'(%)(&# /*# 3b&&(&2# %1)# (1# &.)?(&5%+2# /*(61)# 5%(# f.&1)%)*%(6):(%)# 4.&# $6%&&(6*&+# *&5#
7(589:)&%1#+(&0*(6#/*#>(1)%DD(&"##
C*1+(:(&5# 4.&# 5%(1(D# (61)(&# S:(.6%()(%'# 1.''# %D# /?(%)(&# C>19:&%))# 5%(1(6# C6>(%)# 5(6#
B60+(# &09:+(+0&+(&# ?(65(&2# %&# ?('9:(6# C6)# *&5# I(%1(# D(5%0'(# N6.5*3)(# 1K(/%L%19:#
&.1)0'+%19:# +(1)0')()# ?(65(&# h3b&&(&i"# C'1# ]&)(61*9:*&+1.>[(3)# 5%(&)# 50>(%# 5(6#
/(%)+(&b11%19:(# B%'D"# A0>(%# ?%65# (%&# >(1.&5(6(1# C*+(&D(63# 0*L# 501# 1.+(&0&&)(#
B.6D/%)0),#+('(+)#?(65(&2#?('9:(1#0'1#(%&#1K(/%L%19:(1#J0*K6%&/%K#/*6#7(1)0')*&+#(%&(6#
&.1)0'+%19:(&#B.6D#%&#>(1)%DD)(&#D(5%0'(&#N6.5*3)(&#>()609:)()#?(65(&#30&&"#A%(1(#
B60+(&# 5(1# B.6DK6%&/%K1# *&5# _>(/*+1# ?(65(&# (c(DK'06%19:# %D# $c3*61# /*6#
<(5%(&&.1)0'+%(# %D# B%'D# >(:0&5(')# ?(65(&"# A%(1# :0)# 5(&# 76*&52# 5011# 5(6# B%'D# (%&#
>(6(%)1# L(1)# ()0>'%(6)(1# <(5%*D# %1)2# ?('9:(1# 1(%)# (%&(D# 6('0)%4# '0&+(&# d(%)60*D#
(%&+(LW:6)# %1)# *&5# 0&# 5(D# 1%9:# >(6(%)1# 1(:6# 5(*)'%9:# D(5%(&&.1)0'+%19:(# N6./(11(#
0>'(1(&# '011(&"# A0D%)# >%()()# (6# 1%9:# 0*9:# 0&2# 5%(# (606>(%)()(# 7(589:)&%1_# *&5#

########################################################
,# Z+'"@# C&56(01# Jb:&@# A01# B.6D/%)0)"# J(1)%DD*&+# (%&(6# S(c)1)60)(+%(# %D# -K0&&*&+1L('5#
/?%19:(&#O&)(6)(c)*0'%)8)1L.619:*&+#*&5#70))*&+1):(.6%(2#J(6'%&#,VV!"#

# ,#
H.1)0'+%():(.6%(# 0&# %:D# /*# W>(6K6WL(&2# >(4.6# 1%(# 0*L# 501# &.9:# 6(9:)# [*&+(# <(5%*D#
Z%5(.1K%('#0&+(?0&5)#?%65"#
OD# 5060&# 0&3&WKL(&5(&# f0K%)('# ?(65(&# (%&/('&(# &.1)0'+%19:(# N:8&.D(&(# %D# J(6(%9:#
5(6# Z%5(.1K%('(# *&)(61*9:)"# A%(1(# 19:'0+(&# 1%9:# /*5(D# %&# 5(&# f.DD*&%30)%.&103)(&#
4.&#<(5%(&&*)/(6&#&%(5(6#?%(5(6"#OD#J(1.&5(6(&#+(:)#(1#50>(%#*D#501#N:8&.D(&#5(1#
T()6.+0D%&+12# 0'1.# 5(6# J(19:8L)%+*&+# D%)# `4(60')()(&a# -K%('(&2# 0>(6# 0*9:# 5(6#
C*1(%&0&5(61()/*&+# *D# 5(&# I(6)# *&5# H*)/(&# 5%(1(6# %&&(6:0'># 5(1# 03)*(''(&#
<(5%(&5%1K.1%)%41G"# A011# 5%(1(# ]&)(61*9:*&+# &*6# -)%9:K6.>(&9:0603)(6# :0>(&# 30&&2#
'(%)()#1%9:#0*1#5(6#-09:'0+(#5(6#>()609:)()(&#<0)(6%(#:(62#50#(%&(#4.''1)8&5%+(#$6L011*&+#
*&5# A*69:56%&+*&+# 5(1# :()(6.+(&(&# N:8&.D(&1# T()6.+0D%&+# 19:'%9:)?(+# &%9:)#
Db+'%9:#%1)2#>(5%&+)#5*69:#5%(#+6.e(#J0&5>6(%)(#0&#`S(c)(&a2#?('9:(#%&&(6:0'>#5(1#B('5(1#
/*# >()609:)(&# ?86(&@# A%(1(# BW''(# 0&# S(c)(&# 6W:6)# 0*1# 5(D# ]D1)0&5# :(62# 5011#
R.DK*)(61K%('(# %&/?%19:(&# (%&(1# 5(6# Y(%)D(5%(&# 5061)(''(&# *&5# 50D%)# /*# (%&(6#
(6&1):0L)(&# 7(L0:6# LW6# 5%(# `3'011%19:(&a# +6.e(&# =.''Q?..5_N6.5*3)%.&(&# +(?.65(&#
1%&5;"# A%(# C&/0:'# 0&# 4(6bLL(&)'%9:)(&# -K%('(&# K6.# ^0:6# %1)# L01)# &%9:)# D(:6# /*# 1%9:)(&2#
>(1.&5(612# ?(&&# &(>(&# 5(D# NR# 0*9:# &.9:# 0&5(6(# )(9:&%19:(# N'0))L.6D(&# ?%(# -K%('(_
f.&1.'(&# *&5# D.>%'(# 7(68)(# ?%(# =0&5:('51# *&5# =0&5Q1# >(6W931%9:)%+# ?(65(&# 1.''(&"#
A0:(6# 1.''# 5%(# <(5%(&&.1)0'+%(2# ?('9:(# %&# D0&9:(&# J(6(%9:(&# (:(6# (%&(6#
S(9:&%3&.1)0'+%(# 5(6# <(5%(&# +'(%9:)2# 0&# (%&%+(&# ?(&%+(&# 0>(6# 0*110+(368L)%+(&#
J(%1K%('(&#>(.>09:)()#?(65(&"#

########################################################
G###
A(6# J(+6%LL# 61'=.'1(1># ?%65# :%(6# %&# 5(6# B.6D# 5(1# -K609:+(>60*9:1# 4.&# Tj+%1# A(>60Q#
4(6?(&5()2#?('9:(6#%D#A%1K.1%)%4#&%9:)#(%&L09:#&*6#5(&#S68+(6#(%&(1#D(5%0'(&#O&:0')(1#1%(:)2#
1.&5(6&# 4%('D(:6# 5%(# Z(619:68&3*&+# 5(1# D(5%0'(&# k>[(3)(1# *&5# 1(%&(6# )(9:&%19:(&#
J(5%&+*&+(&# D%)# 5(&# <(5%(&&*)/(6&# *&5# 5(6(&# <(&)0'%)8)(&# %&&(6:0'># (%&(1# 1K(/%L%19:(&#
1./%.'.+%19:(&# N6.5*3)%.&1_# *&5# T(K6.5*3)%.&13.&)(c)(1"# Z+'"@# Tj+%1# A(>60Q@# BW6# (%&(#
<(5%.'.+%("# O&@# f*61>*9:# <(5%(&3*')*6"# A%(# D0e+(>'%9:(&# S:(.6%(&# 4.&# J6(9:)# >%1#
J0*56%''0652#:+"#4.&#R'0*1#N%01#*"0"2#-)*))+06)#,VV,2#-"XP_P,"#
;# ,VVP#?*65(#D%)#R.DK*)(6_#*&5#Z%5(.1K%('(&#%&#A(*)19:'0&5#(%&#]D10)/#4.&#!2,M#<%''%065(&#

$*6.# (6/%(')2# LW6# ,VVF# ?%65# D%)# (%&(6# -)(%+(6*&+# 0*L# ,2F# <%''%065(&# $*6.# +(6(9:&()"# OD#
+'(%9:(&#^0:6#(6/%(')(&#5%(#5(*)19:(&#f%&.1#'(5%+'%9:#(%&(&#7(10D)*D10)/#4.&#PUM#<%''%.&(&#
$*6."# l*(''(@# ^.1(L# T0:D(&@# A%(# 70D(6# 7(&(60)%.&"# d*6# :(%D'%9:(&# f*')*66(4.'*)%.&# %D#
f%&5(6/%DD(6"#O&@#f*')*6#\#f.DK()(&/#\#J%'5*&+#F#h,VVPi2#-"U"##

# G#
40.56+,$%)'7.86%%)8&,()'.2"9.82%&2*)%%)'.:)9;-#&",'.
#
H.1)0'+%(#?%65#4.&#5(&#()0>'%(6)(&#B.619:(6&#0*L#5(D#7(>%()#5(6#7(589:)&%1):(.6%(#0'1#
(%&(# C6)# 5(6# 4(63'86)(&# $6%&&(6*&+# +(5(*)()# *&5# 5(L%&%(6)"# ]D# H.1)0'+%(# 0'1#
4(63'86(&5(1#$6%&&(6&#109:+(6(9:)#>(.>09:)(&#/*#3b&&(&2#>%()()#(1#1%9:#50:(6#0&2#/*4.6#
(%&%+(#>(5(*)(&5(#S:(.6()%3(6#5(6#7(589:)&%1L.619:*&+#/*#I.6)#3.DD(&#/*#'011(&"#OD#
H09:L.'+(&5(&#1%&5#5%(1#<0*6%9(#=0'>?09:1#1.?%(#^0&#*&5#C'(%50#C11D0&&"#C*1+(:(&5#
4.&#%:6(&#-9:6%L)(&#1.''#5(6#$6%&&(6*&+101K(3)#(619:bKL(&5#>('(*9:)()#?(65(&2#?('9:(6#
5(6#(%+(&)'%9:(&#H.1)0'+%(#/*+6*&5(#'%(+)"##
A%(# C*1?0:'# 5%(1(6# B.619:(6# (6+%>)# 1%9:# 5*69:# 5(6(&# C6>(%)119:?(6K*&3)(@# -.?.:'#
=0'>?09:1# 0'1# 0*9:# C11D0&&# E# C11D0&&# :0>(&# 501# 7(589:)&%1# *&5# 5%(# B*&3)%.&# 5(1#
$6%&&(6&1# &%9:)# 0'1# 6(%&# %&5%4%5*0'K1Q9:.'.+%19:(1# N:8&.D(&# 0&+(1(:(&2# 1.&5(6&#
4%('D(:6# 5(11(&# 1./%0'(# J(5%&+):(%)# *&5# 5%(# $%&.65&*&+# (%&/('&(6# $6%&&(6*&+103)(# %&#
(%&(&# +(1(''19:0L)'%9:(&# T0:D(&# >/?"# d*10DD(&:0&+# >(.>09:)()"# =%(6%&# '%(+)# 5(6#
>(1.&5(6(# I(6)# %:6(6# B.619:*&+# LW6# (%&(# J()609:)*&+# 5(6# H.1)0'+%(# >(+6W&5()2# 5(&&#
m&.1)0'+%0#%1#0>.*)#):(#6('0)%.&1:%K#>()?((&#%&5%4%5*0'#>%.+60K:Q#0&5#):(#>%.+60K:Q#.L#
&0)%.&12#>()?((&#K(61.&0'#0&5#9.''(9)%4(#D(D.6Q"nU#

2.1 Maurice Halbwachs: Die soziale Fundierung der Erinnerung


#
<0*6%9(#=0'>?09:1#h!MPP_!F;Ui2#(%&#L60&/b1%19:(6#-./%.'.+(#*&5#-9:W'(6#1.?.:'#=(&6%#
J(6+1.&1# 0'1# 0*9:# $D%'(# A*63:(%D12# 4(61*9:)(2# %&# 1(%&(&# -9:6%L)(&# 5%(# 1./%0'(#
J(5%&+):(%)#5(6#$6%&&(6*&+#*&5#5(6(&#3*')*6(''(#N68+*&+#&09:/*?(%1(&"#
$6#?(&5()#1%9:#50D%)#+(+(&#1(%&(#d(%)+(&.11(&#=(&6%#J(6+1.&#*&5#-%+D*&5#B6(*52#5(&&#
0&5(61# 0'1# 5%(1(# 10:# (6# $6%&&(6*&+# &%9:)# 0'1# (%&# %&5%4%5*0'K1Q9:.'.+%19:(1# 1.&5(6&#
4%('D(:6# 0'1# 3.''(3)%4(1# N:8&.D(&# 0&2# ?('9:(1# &*6# %&&(6:0'># +6be(6(6# T0:D(&# .5(6#
-9:(D0)0#(&)1)(:(&#*&5#0>+(6*L(&#?(65(&#3b&&("##
=0'>?09:1# 1)W)/)# 1%9:# >(%# 1(%&(&# S:(1(&# 0*L# 5(&# 76*&5+(50&3(&# (%&(6# Db+'%9:(&#
3.''(3)%4(&# N1Q9:.'.+%(2# ?('9:(# 0''(# C1K(3)(# 5(1# D(&19:'%9:(&# d*10DD(&'(>(&1#
5*69:56%&+("#A0>(%#+(:)#(1#=0'>?09:1#*D#5%(#B60+(2#?%(##
501#3.''(3)%4(#0*L#501#%&5%4%5*(''(#J(?*11)1(%&#?%63)"#$1#%1)#5%(1#5%(#+6.e(#B60+(2#?('9:(#
A*63:(%D# D%)# 1(%&(6# S:(.6%(# 5(6# 3.''(3)%4(&# T(K681(&)0)%.&# /*# >(0&)?.6)(&# 4(61*9:)#
:0))(2#D%)#5(6#=QK.):(1(#(%&(1#*&>(?*11)(&#1./%0'(&#7(589:)&%11(12#501#0*).D0)%19:#0*L#

########################################################
U## -4()'0&0#J.QD@#S:(#B*)*6(#.L#H.1)0'+%02#H(?#o.63#,VV!2#-"#pZO"#

# ;#
5%(# O&5%4%5*(&# (%&?%63)2# .:&(# 5011# 1%9:# 5%(1(12# +'(%9:10D# :QK&.)%1%(6)2# 5(11(&# +(?0:6#
?(65(&"#X#

H09:# C1)6%5# $6''P# '011(&# 1%9:# 5%(# -9:6%L)(&# =0'>?09:1a# %&# %&1+(10D)# 56(%# 4(619:%(5(&(#
J(6(%9:(#*&)(6+'%(5(6&@##
d*D# (%&(&# 1)('')(# =0'>?09:1# (%&(# S:(.6%(# 5(6# 1./%0'(&# J(5%&+):(%)# 4.&# %&5%4%5*(''(&#
$6%&&(6*&+(&# 0*L"# d*D# /?(%)(&# &0:D# (6# ]&)(61*9:*&+(&# /*# B.6D(&# *&5# B*&3)%.&(&#
5(1# /?%19:(&# 5(&# 7(&(60)%.&(&# +(>%'5()(&# 7(589:)&%11(1# 4.62# ?.60*L# 1K8)(6#
C11D0&&EC11D0&&#6(3*66%(6)(&2#0'1#1%(#%:6(61(%)1#%:6(#):(.6()%19:(&#q>(6'(+*&+(&#/*D#
3.''(3)%4(&#7(589:)&%1#(&)?%93(')(&"#C*e(65(D#>()6%(>#(6#(%&(#C*1?(%)*&+#5(1#J(+6%LL1#
5?5.1+#$<.//#<(1>##0*L#5(&#J(6(%9:#5(6#3*')*6(''(&#q>(6'%(L(6*&+#*&5#S605%)%.&1>%'5*&+2#
0*L#5012#?01#:(*)(#0'1#m3*')*6(''(1#7(589:)&%1Mn#>(/(%9:&()#?%65"##
=0'>?09:1a# J(+6%LL# 4.D# 3.''(3)%4(&# 7(589:)&%1# '811)# 1%9:# 5(D&09:# 0*L# /?(%(6'(%# C6)(&#
5(*)(&@# d*D# (%&(&# 0'1# .6+0&%19:(1# 7(589:)&%1# 5(1# O&5%4%5**D12# ?('9:(1# 1%9:# %D#
=.6%/.&)#h1i(%&(1#1./%.3*')*6(''(&#]DL('5(1#:(60*1#>%'5()"#d*+'(%9:#30&&#501#3.''(3)%4(#
7(589:)&%1# 0'1# 5(6# 5*69:# O&)(603)%.&2# f.DD*&%30)%.&2# <(5%(&# *&5# O&1)%)*)%.&(&#
%&&(6:0'># 4.&# 1./%0'(&# 76*KK(&# *&5# f*')*6+(D(%&19:0L)(&# (6L.'+(&5(# J(/*+# 0*L# 501#
Z(6+0&+(&(# 4(61)0&5(&# ?(65(&"# A%(1(# ]&)(619:(%5*&+2# 5%(# 1%9:# >(%# =0'>?09:1# 19:.&#
>(.>09:)(&# '811)2# ?%65# %&# 5(6# B.'+(# 4.&# C11D0&&EC11D0&&# 5*69:# 5%(# J(+6%LL(#
3.DD*&%30)%4(1# *&5# 3*')*6(''(1# 7(589:)&%1# 5(*)'%9:(6# 0*1+(LW:6)"# C*1+0&+1K*&3)# LW6#
5%(# S:(.6%(&# =0'>?09:1a2# 5011# [(5(1# 7(589:)&%1# 5(6# -./%.+(&(1(# *&)(6'%(+(2# %1)# 1(%&(#
L6W:(# -9:6%L)# 7&3+#'$ '.<1&*@$ 3#$ /&$ 5?5.1+#"# O&# 5%(1(6# 1()/)# (6# 1%9:# &09::0')%+# D%)# 5(&#
N:8&.D(&(&# 5(1# 7(589:)&%11(1# 0*1(%&0&5(6# *&5# 3.DD)# /*# 5(D# -9:'*112# 5011# 5(6#
d*+6%LL# 0*L# 1./%0'(# J(/*+160:D(&# *&0>5%&+>06(# Z.60*11()/*&+# LW6# [(5(# %&5%4%5*(''(#
$6%&&(6*&+#1(%F"##
-./%0'(#T0:D(&#1%&5#5(D&09:#()?0#5%(#*D+(>(&5(&#<(&19:(&2#50#5(6#<(&19:#0&#1%9:#
[0#(%&#1./%0'(1#I(1(&#%1)"#B.'+'%9:#>60*9:)#5(6#<(&19:#0&5(6(#<(&19:(&2#*D#d*+0&+#/*#

########################################################
X# ^(0&_R:6%1).K:(#<069('#*&5#Y0*6(&)#<*99:%(''%@#$%&(#76*&5'0+(#5(1#'%(&#1.9%0'"#A01#3.''(3)%4(#
7(589:)&%1# &09:# <0*6%9(# =0'>?09:1"# O&@# -)(K:0&# $++(6# h:+"i@<0*6%9(# =0'>?09:1# \# C1K(3)(#
5(1#I(6312#f.&1)0&/#,VVG2#-"!FUE!FX"#
P# Z+'"@#C1)6%5#$6''@#f.''(3)%4(1#7(589:)&%1#*&5#$6%&&(6*&+13*')*6(&"#$%&(#$%&LW:6*&+2#-)*))+06)#

E#I(%D06#,VVU"#
M## $>5"#
F# Z+'"@#^0&#C11D0&&@#d*D#7('(%)"#O&@#f.&)(c)(#*&5#f*')*6(&#5(1#$6%&&(6&1"#<0*6%9(#=0'>?09:1#

*&5#501#N0605%+D0#5(1#3.''(3)%4(&#7(589:)&%11(12#:+"#4.&#7(60'5#$9:)(6:.LL#r#<06)%&#-0062#
f.&1)0&/# ,VV,2# -"P_!,"# C11D0&&1# S(c)# L011)# 5%(# 7(50&3(&# =0'>?09:1a# 1(:6# )6(LL(&5# *&5#
K68+&0&)#/*10DD(&"##

# U#
3.''(3)%4(&# N:8&.D(&(&# ?%(# -K609:(# .5(6# -%))(&# /*# >(3.DD(&# .5(6# (>(&# 0*9:# /*D#
7(589:)&%1"# A%(1(1# 1(%# 505*69:# >(+6W&5()2# 5011# 5(6# <(&19:# K68+(&5(# $6L0:6*&+(&#
D(%1)(&1#%D#f6(%1#0&5(6(6#<(&19:(&#D09:("#
d*+'(%9:# 0>(6# (6L.'+)# %&# 5(6# O&)(603)%.&# D%)# 5(&# <%)D(&19:(&# LW6# 501# (%&/('&(#
O&5%4%5**D#%DD(6#0*9:#(%&(#>%5%6(3)%.&0'(#f.DD*&%30)%.&2#(1#3.DD)#/*D#C*1)0*19:#
4.&# I%11(&# W>(6# A0)(&# *&5# B03)(&2# *&5# (1# ?(65(&# 3.''(3)%4(# I(6)4.61)(''*&+(&#
4(6D%))(')"##
C*1# 5(&# `1./%0'(&# T0:D(&a# %D# ?b6)'%9:(&# -%&&(2# *&1(6(D# 1./%0'(&# ]DL('52# '(%)(&# 1%9:#
`1./%0'(#T0:D(&a#%D#D()0K:.6%19:(&#-%&&(#0>@#A(&319:(D0)02#5%(#*&1(6(#I0:6&(:D*&+#
*&5# $6%&&(6*&+# %&# >(1)%DD)(# J0:&(&# '(&3(&"# R056(1# 1.9%0*c# s-./%0'(# T0:D(&t# >%'5(&#
0'1.# 5(&# *DL011(&5(&2# 1%9:# 0*1# 5(6# D0)(6%(''(&2# D(&)0'(&# *&5# 1./%0'(&# A%D(&1%.&#
3*')*6(''(6# B.6D0)%.&(&# 3.&1)%)*%(6(&5(&# =.6%/.&)2# %&# 5(&# *&1(6(# I0:6&(:D*&+# *&5#
$6%&&(6*&+#(%&+(>())()#%1)"#!V#

A%(# %&5%4%5*(''(&# $6%&&(6*&+(&# 1%&5# 5(D&09:# 1./%0'# +(K68+)2# 50# 1%(# 5*69:# 5%(#
4(6D%))(')(&# 1./%0'(&# T0:D(&# (%&+(L011)# *&5# K(61K(3)%4%(6)# ?(65(&"# A0>(%#
5*69:56%&+(&# 1%9:# 3.''(3)%4(1# *&5# O&5%4%5*0'+(589:)&%1# +(+(&1(%)%+2# *&5# '011(&# 1%9:#
&%9:)# 19:06L# 0>+(+6(&/)# 4.&(%&0&5(6# 1(:(&"# $%&/('&(# $6%&&(6*&+103)(# ?(65(&# 5*69:#
5(&# 3.DD*&%30)%4(&# C*1)0*19:# 5(6# 76*KK(&D%)+'%(5(6# /*6# 3.''(3)%4(&# $6%&&(6*&+#
+(L.6D)2# *&5# /*+'(%9:# ?%63(&# 5%(# W>(6%&5%4%5*(''(&# C&)(%'(# 5(6# 76*KK(&/*+(:b6%+3(%)#
0'1#-('(3)%.&136%)(6%(&#.5(6#(>(&#T0:D(&#0*L#501#(%&/('&(#O&5%4%5**D@#
C>(6#?(&&#?%6#()?01#+(&0*(6#*&)(61*9:(&2#0*L#?('9:(#C6)#*&5#I(%1(#?%6#*&1#(6%&&(6&2#
1.#?W65(&#?%6#(63(&&(&2#5011#s"""t#5%(#D(%1)(&#*&1(6(6#$6%&&(6*&+(&#*&1#50&&#3.DD(&2#
?(&&#*&1(6(#$')(6&2#*&1(6(#B6(*&5(#.5(6#0&5(6(#<(&19:(&#1%(#*&1#%&1#7(589:)&%1#6*L(&"#
s"""t#-%(#s0'1.#5%(#$6%&&(6*&+(&t#?(65(&#D%6#[0#4.&#0*e(&#%&1#7(589:)&%1#+(6*L(&2#*&5#5%(#
76*KK(&2# 5(&(&# %9:# 0&+(:b6(2# >%()(&# D%6# %&# [(5(D# C*+(&>'%93# 5%(# <%))('2# 1%(# /*#
6(3.&1)6*%(6(&2# *&)(6# 5(6# J(5%&+*&+2# 5011# %9:# D%9:# %:&(&# /*?(&5(# *&5# 5011# %9:#
/*D%&5(1)#/(%)?(%1(#%:6(#A(&306)#0&&(:D("s"""t#$1#?W65(#%&#5%(1(D#-%&&(#(%&#3.''(3)%4(1#
7(589:)&%1# *&5# (%&(&# +(1(''19:0L)'%9:(&# T0:D(&# 5(1# 7(589:)&%11(1# +(>(&2# *&5# *&1(6#
%&5%4%5*(''(1# A(&3(&# ?86(# %&# 5(D# <0e(# L8:%+2# 1%9:# /*# (6%&&(6&2# ?%(# (1# 1%9:# %&&(6:0'>#
5%(1(1#J(/*+160:D(&1#:8')#*&5#0&#5%(1(D#7(589:)&%1#K06)%/%K%(6)"!!#

A(D&09:# .LL(&>06)# 1%9:# 501# ?%63'%9:# O&5%4%5*(''(# 5(6# $6%&&(6*&+# &%9:)# %&# 5(6#
$%&/%+06)%+3(%)#5(6#N(61.&2#1.&5(6&#4%('D(:6#%&#%:6(D#1K(/%L%19:(D#-0)/#0&#-('(3)%.&1_#
*&5#I0:6&(:D*&+160:D(&#*&5#_D*1)(6&2#?('9:(#1./%0'#4(6D%))(')#?(65(&"#A%(1(#1%&5#
&*&# &09:# =0'>?09:1# 0&# 5%(# [(?(%'%+(# 76*KK(&/*+(:b6%+3(%)# +(3.KK(')2# .:&(# 5011# D0&#
50>(%# K6%D86# &*6# (%&(6# 76*KK(# .5(6# -9:%9:)# 0&+(:b6)2# 1.&5(6&# 4%('D(:6# 5*69:# 1%9:#
+(+(&1(%)%+#W>(6'0+(6&5(#1./%0'(#J(/*+11Q1)(D(#>(1)%DD)#%1)"#A01#3.''(3)%4(#7(589:)&%1#

########################################################
!V# $6''@#f.''(3)%4(1#7(589:)&%12#-"!U"#
!!# <0*6%9(#=0'>?09:1@#A01#7(589:)&%1#*&5#1(%&(#1./%0'(&#J(5%&+*&+(&2#B60&3L*6)#!FMU2#-",V"#

# X#
%1)# 50:(6# (%&# 1./%0'(1# f.&1)6*3)2# ?('9:(1# 5*69:# 5%(# f.DD*&%30)%.&103)(# 5(6# /*6#
[(?(%'%+(&# 76*KK(# +(:b6(&5(&# <%)+'%(5(6# +(L.6D)# *&5# +(>%'5()# ?%65"# -%(# >(1)%DD(&#
50>(%# W>(6# -('(3)%.&# *&5# T(03)*0'%1%(6*&+"# d*+'(%9:# (6L.'+)# :%(6>(%# 0>(6# 0*9:# (%&(#
$%&19:68&3*&+# 5(6# Db+'%9:(&# $6%&&(6*&+1>%'5(6"# A(6# d*+0&+# /*6# Z(6+0&+(&:(%)# %1)#
5(D/*L.'+(#&*6#W>(6#5%([(&%+(&#f0)(+.6%(&#*&5#-9:(D0)0#Db+'%9:2#?('9:(#(%&(#f*')*6#
>(1%)/)"# u:&'%9:# (%&(D# 3.''(3)%4(&# 7(589:)&%1# L%&5()# K060''('# 50/*# (%&(# 3.''(3)%4(#
CD&(1%(#1)0))2#?('9:(#(>(&#[(&(#A%&+(#4(6+%11)#*&5#0*1>'(&5()2#5%(#&%9:)#(6L011)#?(65(&#
3b&&(&"!,##
$6%&&(6*&+103)(2# 5%(# %&&(6:0'># (%&(6# 1K(/%L%19:(&# 76*KK(# 1)0))L%&5(&2# ?(65(&# 0'1.#
5*69:# 5(&# 4.6:(6619:(&5(&# $6L0:6*&+1:.6%/.&)# 5%(1(6# 76*KK(&D%)+'%(5(6# +(K68+)"#
d*+'(%9:# (&)19:(%5(&# 5%(# 76*KK(&D%)+'%(5(6# W>(6# C*119:'*11# *&5# O&)(+60)%.&2# 0'1.#
+(&(6(''# W>(6# 5%(# -('(3)%.&# 4.&# 7(589:)&%1%&:0')(&"# $6%&&(6*&+# 30&&# %&# 5%(1(D#
d*10DD(&:0&+#0*9:#1)063#%5(&)%)8)11)%L)(&5#?%63(&@##
$6%&&(6)# ?%652# ?01# 5(D# -('>1)>%'5# *&5# 5(&# O&)(6(11(&# 5(6# 76*KK(# (&)1K6%9:)"#
=(64.6+(:.>(&# ?(65(&# 50>(%# 4.6# 0''(D# u:&'%9:3(%)(&# *&5# f.&)%&*%)8)(&2# 5%(#
5(D.&1)6%(6(&2# 5011# 5%(# 76*KK(# 5%(1('>(# +(>'%(>(&# %1)"# A%(# S(%':0>(# 0D# 3.''(3)%4(&#
7(589:)&%1#/(%+)#0&2#5011#5(6#1%9:#$6%&&(6&5(#/*6#76*KK(#+(:b6)"!G#

d*+(1K%)/)#'811)#1%9:#50D%)#10+(&2#5011#5(6#N6./(11#5(1#$6%&&(6&1#5%(#(%+(&(#O5(&)%)8)#%&#
C>+6(&/*&+# >/?"# $%&>(/*+&0:D(# 5(6# 76*KK(# 3.&1)%)*%(6)"# A(6# $%&/('&(# %5(&)%L%/%(6)#
1%9:#D%)#5(&#LW6#1(%&(#76*KK(#?%9:)%+(&#$6(%+&%11(&"##
]&)(6# 5%(1(D# C1K(3)# L8'')# &*&# %&1# 7(?%9:)2# 5011# $6%&&(6*&+(&2# ?(&&# 1%(# %DD(6# 5*69:#
5%(# 1./%0'(&# T0:D(&# +(K68+)# 1%&52# 50:(6# >(1)8&5%+# (%&(D# 7605# 5(6# J(06>(%)*&+#
*&)(6'%(+(&"# -%(# 1%&5# 5(D&09:# &%(D0'1# 6(%&# L03)%19:# *&5# 3.&1(640)%42# 1.&5(6&# %DD(6#
3.&1)6*3)%4"# A(6# 3.DD*&%30)%4(# *&5# 1./%0'(# T0:D(&2# ?('9:(6# /*6# -('(3)%.&# *&5# 5(D#
I%(5(60*L6*L# 4.&# D(D.6%0'(&# J%'5(6&# LW:6)2# >(5%&+)# 5*69:# 1(%&(# 1K(/%L%19:(#
Z(6L011):(%)#/*+'(%9:#5%(#C6)#*&5#I(%1(#5(1#(6%&&(6)(&#J%'5(1"#
C'1# (%&L09:(1# J(%1K%('# '%(e(# 1%9:# ()?0# (%&# $cK(6%D(&)# 4.61)(''(&2# >(%# 5(D# 1%9:# (%&(#
Z(61*9:1K(61.&# (%&D0'# %D# f6(%1# 4.&# B6(*&5(&# *&5# B0D%'%(&# 0&# <.D(&)(# 0*1# %:6(6#
f%&5:(%)#(6%&&(6&#1.''#*&5#(%&D0'#%D#7(1K689:#D%)#(%&(D#N1Q9:.):(60K(*)(&2#?('9:(6#
4(61*9:)2# f%&5:(%)1)60*D0)0# 0*L/*06>(%)(&"# -('>1)# ?(&&# %&# >(%5(&# B8''(&# 501# +'(%9:(#
/*+6*&5(#'%(+(&5(#$6(%+&%1#?09:+(6*L(&#?(65(&#?W65(2#1.#30&&#D0&#D%)#0&#-%9:(6:(%)#
########################################################
!,# Z+'"@# N()(6# J*63(@# 7(19:%9:)(# 0'1# 1./%0'(1# 7(589:)&%1"# O&@# <&(D.1Q&("# B.6D(&# *&5#

B*&3)%.&(&#5(6#3*')*6(''(&#$6%&&(6*&+2#:+"#4.&#C'(%50#C11D0&&#r#A%()6%9:#=06):2#B60&3L*6)#
0D#<0%&#!FF!2#-"#,MF_GV;"#
!G# $6''@#f.''(3)%4(1#7(589:)&%12#-"!P"#

# P#
+6(&/(&5(6# I0:619:(%&'%9:3(%)# 504.&# 0*1+(:(&2# 5011# 5%(# +(19:%'5(6)(&# $6%&&(6*&+(&#
1%9:#%&#>(%5(&#-%)*0)%.&(&#+6*&5'(+(&5#4.&#(%&0&5(6#*&)(619:(%5(&#?W65(&"##
C'%50# *&5# ^0&# C11D0&&# L011(&# 5%(1(# f(6&+(50&3(&# 4.&# =0'>?09:1# %&# %:6(&#
C*1(%&0&5(61()/*&+(&#D%)#1(%&(&#S:(.6%(&#3&0KK#*&5#K68+&0&)#/*10DD(&@##
$6%&&(6*&+(&# ?(65(&# 0'1.# >(?0:6)2# %&5(D# D0&# 1%(# %&# (%&(&# -%&&_T0:D(&# `(%&+(:8&+)a#
?(65(&"#A%(1(6#T0:D(&#:0)#5(&#-)0)*1#(%&(6#B%3)%.&"#$6%&&(6&#>(5(*)()#-%&&+(>*&+#LW6#
$6L0:6*&+(&#%&#(%&(D#T0:D(&"!;#

A(D&09:#D*11#D0&#1%9:#/?0&+1'8*L%+#4.&#5(6#Z.61)(''*&+#(%&(1#%&&(6:0'>#5(1#7(:%6&1#
(c03)# 4(6.6)>06(&# 3.&1(640)%4(&# -K(%9:(6+(589:)&%11(1# 4(60>19:%(5(&"# Z%('D(:6# %1)#
4.&#(%&(D#K6./(11*0'(&#7(589:)&%1#0*1/*+(:(&"#A(11(&#$6%&&(6*&+1>%'5(6#1%&5#%DD(6#
36(0)%4# >(06>(%)()# *&5# ?(65(&# %&# 5%(# [(?(%'%+(&# (6%&&(6*&+10*1'b1(&5(&# T0:D(&#
(%&+(K011)@##
$6%&&(6&#3.&1)6*%(6)#Z(6+0&+(&:(%)"#I%6#.K(6%(6(&#s"""t#&%9:)#D%)#Z(6+0&+(&:(%)2#1.&5(6&#
D%)#7(19:%9:)(&2#%&#5(6(&#f.&1)6*3)%.&#5%(#Z.61)(''*&+(&#(%&+(:(&2#5%(#?%6#*&1#4.&#5(6#
J(19:0LL(&:(%)#4.&#Z(6+0&+(&:(%)#D09:(&"#!U#

7(60'5# $9:)(6:.LL# *&5# <06)%&# -006# L011(&# 50:(6# 5%(# /(&)60'(&# N*&3)(# 5(6# -9:6%L)(&#
=0'>?09:1a#%&#%:6(&#J()609:)*&+(&#1(%&(6#C6>(%)#%&#LW&L#f(6&):(1(&#/*10DD(&!X@#
- $6%&&(6&#%1)#3.&)(c)*(''#0&#1%&&1)%L)(&5(#*&5#0*1'b1(&5(#T0:D(&#+(>*&5(&"#
- $6%&&(6&# %1)# %&&(6:0'># 1./%0'(6# 76*KK(&# 1%)*%(6)"# A%(# 76*KK(&/*+(:b6%+3(%)# 5(1#
1%9:#(6%&&(6&5(&#O&5%4%5**D1#19:0LL)#1K(/%L%19:(#$6%&&(6*&+1+(D(%&19:0L)(&"#
- $6%&&(6&# %1)# %DD(6# 36(0)%4(# .5(6# 6(3.&1)6*3)%4(# C6>(%)2# (1# (6L.'+)# %DD(6# (%&(#
N011*&+#%&#5(&#[(?(%'%+(&#T0:D(&"##
- $6%&&(6&#:0)#3.DD*&%30)%4(&#R:0603)(6"#A(6#C3)#5(1#1%9:#$6%&&(6&1#%1)#%DD(6#%&#
5%(# I(%)(6+0>(# 4.&# J.)19:0L)(&# %&&(6:0'># 4.&# f.DD*&%30)%.&103)(&#
(%&+(>())()"# C*1# 5%(1(D# 76*&5# %1)# 50:(6# 0*9:# (%&(# >(?*11)(# 7(1)0')*&+# (%&(1#
<(5%*D1# Db+'%9:2# *D# &.1)0'+%19:(# 7(LW:'(# >/?"# (%&(# 1.'9:(# I0:6&(:D*&+#
0*1/*'b1(&"#
- A*69:# $6%&&(6&# 3.DD)# (1# /*# (%&(D# N6./(11# 5(6# O5(&)%)8)1>%'5*&+"#
########################################################
14
Aleida Assmann & Jan Assmann: Das Gestern im Heute. Medien und soziales Gedächtnis. In: Die
Wirklichkeit der Medien. Eine Einführung in die Kommunikationswissenschaft, hg. von Siegfried
Weischenberg, Opladen 1994, S.118.
!U# -%(+L6%(5# ^"# -9:D%5)@# 7(589:)&%1# \# $6/8:'(&# \# O5(&)%)8)"# O&@# <&(D.1Q&("# B.6D(&# *&5#

B*&3)%.&(&#5(6#3*')*6(''(&#$6%&&(6*&+2#:+"#4.&#C'(%50#C11D0&&#r#A%()6%9:#=06):2#B60&3L*6)#
0D#<0%&#!FF!2#-"GMM"#
!X# Z+'"@# 7(60'5# $9:)(6:.LL# r# <06)%&# -006@# A01# N0605%+D0# 5(1# 3.''(3)%4(&# 7(589:)&%1"# <0*6%9(#

=0'>?09:1#*&5#5%(#B.'+(&"#O&@#f.&)(c)(#*&5#f*')*6(&#5(1#$6%&&(6&1"#<0*6%9(#=0'>?09:1#*&5#
501#N0605%+D0#5(1#3.''(3)%4(&#7(589:)&%12#:+"#4.&#5%(1"2#f.&1)0&/#,VV,2#-"!P_!F"#

# M#
76*KK(&/*+(:b6%+3(%)1+(LW:'(# ?(65(&# 5*69:# +(D(%&10D(1# $6%&&(6&# >/?"#
I09:6*L(&#*&5#C>+'(%9:(&#1K(/%L%19:(6#-9:'W11('(6'(>&%11(#+(&(6%(6)"##
#
A%(1(#f(6&):(1(&#5(6#-9:6%L)(&#=0'>?09:1a#?(65(&#%D#56%))(&#S(%'#5%(1(6#C6>(%)2#(6+8&/)#
*D#5%(#J()609:)*&+(&#5(6#B.619:(6#C11D0&&EC11D0&&#*&5#5%(#C1K(3)(#5(6#H.1)0'+%(2#
?%(5(6#4.&#J(5(*)*&+#?(65(&2#50#1%(#1(:6#:%'L6(%9:(#]&)(61*9:*&+1%&1)6*D(&)(#'%(L(6&2#
*D#D(5%(&&.1)0'+%19:(#N:8&.D(&(#*&5#C*110+(&#\#()?0#%D#O&)(6&()#\#/*#>(.>09:)(&#
*&5#/*#5(*)(&"###

2.2 Assmann / Assmann: Das kollektive Gedächtnis und die neuen Medien
#
O&&(6:0'># 5(6# 5(*)19:1K609:%+(&# B.619:*&+1'0&519:0L)# :0>(&# 4.6# 0''(D# 5%(# C6>(%)(&#
4.&# C'(%50# *&5# ^0&# C11D0&&# %&# 5(&# 4(6+0&+(&(&# ,V# ^0:6(&# 5%(# J(19:8L)%+*&+# D%)#
7(589:)&%1D.5(''(&# &09::0')%+# >((%&L'*11)"# A%(# S:(.6%(+(>%'5(# 5(6# C&+'%1)%&# *&5# 5(1#
u+QK).'.+(&# 1%&5# 50>(%# 1.?.:'# 3.DK'(c# 1)6*3)*6%(6)# 0'1# 0*9:# &%9:)# L09:5%1/%K'%&86#
+(>*&5(&2# 1.# 5011# 1%(# (%&(6# Z%('/0:'# 0&# S(%'5%1/%K'%&(&# 5(6# 7(%1)(1?%11(&19:0L)(&#
C&19:'*11Db+'%9:3(%)(&#>%()(&"#=%(6%&#5W6L)(#\#&(>(&#5(6#%&:0')'%9:(&#7(19:'.11(&:(%)#\#
5%(#+6.e(#N.K*'06%)8)#5(6#-9:6%L)(&#4.&#C11D0&&#E#C11D0&&#>(+6W&5()#1(%&"##
A%(#>(%5(&#B.619:(6#3&WKL)(&#%&&(6:0'>#%:6(6#C6>(%)#0&#5%(#S:(.6%(&#*&5#-9:6%L)(&#5(1#
>(6(%)1# 4.6+(1)('')(&# <0*6%9(# =0'>?09:1# 0&# *&5# *&)(61*9:)(&# *&)(6# (%&(D#
D(5%(&?%11(&19:0L)'%9:(&# C1K(3)# q>(6'%(L(6*&+1D.5%# 4(619:%(5(&(6# =.9:3*')*6(&!P"#
A0>(%#1)%(e(&#1%(#0*L#/?(%#`Z(6+0&+(&:(%)(&a2#5%(#6(/(&)(#*&5#5%(#0>1.'*)(!M"#A%(1(#1(%(&#
m/?(%# 7(589:)&%1_T0:D(&2# ?('9:(# 1%9:# %&# ?(1(&)'%9:(&# N*&3)(&# 4.&(%&0&5(6#
*&)(619:(%5(&"# I%6# &(&&(&# 1%(# 501# 3.DD*&%30)%4(# *&5# 501# 3*')*6(''(# 7(589:)&%1"n!F#
A%(1(# >(%5(&# 7(589:)&%1_T(+%1)(6# L011(&# 1%(# *&)(6# 5(D# +(D(%&10D(&# q>(6>(+6%LL# 5(1#
3.''(3)%4(&# 7(589:)&%11(1# /*10DD(&# *&5# 1)(''(&# 1%(# (%&0&5(6# +(+(&W>(6"# A0D%)# ?%65#
5(6# 4.&# =0'>?09:1# >(6(%)1# +(K68+)(# J(+6%LL# (6?(%)(6)# *&5# 30&&# &*&# (%&(# ?(1(&)'%9:#
+6be(6(#J0&5>6(%)(#0&#N:8&.D(&(&#*DL011(&"##
-.#?%65#501#3.DD*&%30)%4(#7(589:)&%1#\#?%(#>(6(%)1#>(%#=0'>?09:1#0&+(3'*&+(&#\#4.6#
0''(D#5*69:#5%(#C'')0+13.DD*&%30)%.&#*&5#_%&)(603)%.&#5(6#d(%)/(*+(&#D%)#$6L0:6*&+(&#

########################################################
!P# Z+'"@# ^0&# C11D0&&@# A01# 3*')*6(''(# 7(589:)&%1"# -9:6%L)2# $6%&&(6*&+# *&5# K.'%)%19:(# O5(&)%)8)# %&#
L6W:(&#=.9:3*')*6(&2#<W&9:(&#,VVP"#
!M## Z+'"@#C11D0&&#r#C11D0&&@#A01#7(1)(6&#%D#=(*)(2#-"!MMLL"#
!F# $>5"2#-"!!F"#

# F#
0*1# (61)(6# =0&5# +(>%'5()2# ?.>(%# 3(%&(# L(1)(# J(5(*)*&+1/*19:6(%>*&+# (6L.'+)"# Z%('D(:6#
?%65# 5%(# J(5(*)*&+# 5(6# D(D.6%0'(&# J%'5(6# %DD(6# ?%(5(6# &(*# %&&(6:0'># 1./%0'(6#
O&)(603)%.&# L(1)+('(+)2# ?01# ^0&# C11D0&&# 5(1:0'># D%)# 5(D# J(+6%LL# 5(6# k60'# =%1).6Q#
4(63&WKL)"# A%(1(1# ?%65# >(%# 5(6# J()609:)*&+# 4.&# f.DD*&%30)%.&103)(&# %&&(6:0'># 4.&#
O&)(6&()L.6(&#%&#f0K%)('#U"G#4.&#J(5(*)*&+#?(65(&2#5(&&#5%(#3.&36()(&#B.6(&(%&)68+(#
'011(&#1%9:#0'1#(%&(#19:6%L)'%9:(#f.&5(&10)%.&#5(6#DW&5'%9:(&#f.DD*&%30)%.&#'(1(&"#
O&#C>+6(&/*&+#50/*#:0)#501#3*')*6(''(#7(589:)&%1#[(5.9:#(%&(#L*&5%(6)(#*&5#L(1)+(LW+)(#
J01%12# ?('9:(# 4.&# 1K(/%L%19:(&# O&1)%)*)%.&(&# +(1)%L)()# *&5# %&&(6:0'># >(1)%DD)(6#
/(6(D.&%(''(6# C>'8*L(# :0>%)*0'%1%(6)# ?*65("# q>(6# 5%(# J(5(*)*&+# 5(6# O&:0')(# 5%(1(1#
7(589:)&%160*D1# >(1)(:)# 50>(%# (%&# f.&1(&12# 1.# 5011# D0&# 10+(&# 30&&2# 5011# [(&(# (%&(#
7(1(''19:0L)# L*&5%(6(&# *&5# 50>(%# 5%(# L(6&(# Z(6+0&+(&:(%)# 5061)(''(&"# A01# 3*')*6(''(#
7(589:)&%1#%1)#50D%)#[(&(12#501#%&#<*1((&#*&5#5*69:#A(&3D8'(6#+(KL'(+)#?%65#*&5#5%(#
`.LL%/%(''(a# 7(19:%9:)119:6(%>*&+# 5061)('')"# I8:6(&5# 0'1.# 501# (%&(# 5(*)'%9:(# dW+(# 5(1#
N6./(11:0L)(&#)68+)#*&5#50>(%#%DD(6#%D#I0&5('#>(+6%LL(&#%1)2#%1)#501#0&5(6(#L(1)#+(LW+)#
*&5# ?%65# %&&(6:0'># (%&(1# 1K(/%(''(&# -%&&/*10DD(&:0&+1# +(1(:(&@# $1# L*&5%(6)# 5*69:#
`$&)1)(:*&+1DQ):(&a# 5%(# (%+(&(# 7(19:%9:)(# *&5# '(+%)%D%(6)# 50D%)# (%&(# 1K(/%L%19:(#
7(1(''19:0L)#.5(6#1./%0'(#76*KK(@#mf*')*6(''(#S(c)(#>%'5(&#501#5%09:6.&(#TW93+60)#(%&(6#
7(1(''19:0L)2# 501# %:6(# O5(&)%)8)# *&5# f.:86(&/# 5*69:# 5%(# C>L.'+(# 5(6# 7(&(60)%.&(&#
1%9:(61)('')"n,V# BW6# C'(%50# C11D0&&# ?%65# 50D%)# mf*')*6# 0&# (%&(&# J%'5*&+130&.&#
+(3.KK(')n,!"# A%(1(6# J%'5*&+130&.&# L%&5()# 1%9:# &*&# \# %&# 4(63W6/)(6# B.6D# \# 0*9:#
%&&(6:0'>#[(+'%9:(6#1./%0'(&#S(%'+6*KK(#?%(5(62#?('9:(#%:6(#O5(&)%)8)#W>(6#5%(#f(&&)&%1#
1K(/%L%19:(6# S(c)(# 5(L%&%(6)2# ?.>(%# D%)# 5(D# J(+6%LL# S(c)# (%&(# Z%('/0:'# 0&# D(5%0'(&#
N6.5*3)(&# +(D(%&)# 1(%&# 30&&"# C''(%&# 5%(# f(&&)&%1# *D# >(1)%DD)(# O&:0')(# *&5# B.6D(&#
+(&W+)#50&&2#*D#`D%)1K6(9:(&a#/*#3b&&(&#*&5#50D%)#<%)+'%(5#(%&(6#1K(/%L%19:(&#76*KK(#
/*# ?(65(&"# =%(6# (6+%>)# 1%9:# &*&# 5%(# Z(63&WKL*&+# /?%19:(&# 3.DD*&%30)%4(D# *&5#
3*')*6(''(D#7(589:)&%1#%&#5(6#S:(.6%(#4.&#C11D0&&#E#C11D0&&@#A(L%&%(6)#D0&#d(%)09:1(#
*&5# 76*KK(&+6be(# (&)?(5(6# %&# D%36._# .5(6# D036.13.K%19:(6# N(61K(3)%4(2# 1.# '011(&#
1%9:# >(%5(# 7(589:)&%1L.6D(&# LW6# 5(&# J(6(%9:# 5(1# T()6.+0D%&+1# *&5# 5(6#
3.DD*&%30)%4(&# C*1(%&0&5(61()/*&+# D%)# 5%(1(D# L011(&"# C&0'.+# '811)# 1%9:# /*# 5(&#
-9:bKL*&+1DQ):(&# (%&(6# 0&)%3(&# =.9:3*')*62# ?('9:(# L(1)+(19:6%(>(&# ?06(&# *&5# /*6#
O5(&)%)8)11)0>%'%1%(6*&+#)605%(6)#?*65(&2#8:&'%9:(1#%D#J(6(%9:#5(6#5%+%)0'(&#<(5%(&#*&5#
########################################################
,V# ^0&#C11D0&&@#A01#3*')*6(''(#7(589:)&%1"#O&@#$6?8+(&#I%11(&#$):%3#!G#h,VV,i2#-",;U"#
,!# C'(%50#C11D0&&@#A01#f*')*6(''(#7(589:)&%1#0&#5(6#<%''(&%*D119:?(''("#f6%1(#*&5#d*3*&L)#5(6#
J%'5*&+2#f.&1)0&/#,VV;2#-"!,"#

# !V#
R.DK*)(61K%('(#>(.>09:)(&#!#&0)W6'%9:#*&)(6#5(6#<0e+0>(#(%&(1#?(1(&)'%9:#+(6%&+(6(&#
d(%)60*D(1# *&5# (%&(6# 3'(%&(6(&# 76*KK(&+6be("# =%(6# )6%LL)# 50&&# %&# 5(6# J()609:)*&+# 5%(#
+(10D)(# C'')0+13*')*6# (%&(1# Z.'3(1# 0*L# 5%(# 4(6+'(%9:1?(%1(# 3'(%&(# -*>3*')*6# %&&(6:0'>#
(%&(6#:()(6.+(&(&#d%4%'%10)%.&"#O&#5(6#N.1)D.5(6&(#3.DD)#(12#L.'+)#D0&#7(.6+(#-)(%&(62#
/*#(%&(D#Z(6'*1)#5(11(&2#?01#%&#L6W:(6(&#d(%)(&#(%&#0''+(D(%&#4(6>%&5'%9:(6#f0&.&#?06@##
O&# 1K8)(6(&# S(c)(&# :0)# (6# s7(.6+(# -)(%&(62# C&D(63*&+# 5(1# Z(6L011(61t# 5%(# I(')# 5(6#
&(*(&# <(5%(&# *&5# 5%(# C*L'b1*&+# 5(1# f0&.&1# 0'1# -QDK).D# (%&(6# N.1)_f*')*6#
>(19:6%(>(&2# ?.6*&)(6# (6# &%9:)# (%&(# 0&5(6(# B.6D# 4.&# f*')*6# 4(61)0&52# 1.&5(6&# ()?012#
501#&09:#5(6#f*')*6#3.DD)#*&5#5%(1(&#H0D(&#1('>1)#&%9:)#D(:6#4(65%(&)"#f*')*6#(&5()#
LW6#-)(%&(6#D%)#5(D#Z(6+(11(&#5(6#3'011%19:(&#S(c)(",,#

$1#+%>)#5(D&09:#3(%&(#+6.e(&2#0''+(D(%&#4(6>%&5'%9:(&#`S(c)(a#D(:62#1.&5(6&#4%('D(:6#
4%('(# 3'(%&(2# ?('9:(# K060''('# &(>(&(%&0&5(6# (c%1)%(6(&"# A*69:# f(&&)&%1# 5(6#
4(619:%(5(&(&#S(%'+(>%()(#%1)#(1#50D%)#Db+'%9:2#<%)+'%(5#4(619:%(5(&(6#-*>3*')*6(&#/*#
?(65(&"# A%(1(# f(&&)&%1# 19:'8+)# 1%9:# %&# +(D(%&10D(&# $6%&&(6*&+103)(&# &%(5(62# ?('9:(#
5*69:# 501# C*1)0*19:(&# 4.&# D(D.6%0'(&# J%'5(6&# 76*KK(&/*+(:b6%+3(%)# +(&(6%(6(&"# O&#
5(&# C*1LW:6*&+(&# 4.&# -)(%&(62# ?('9:(# C11D0&&# 0*L+6(%L)2# %1)# 50>(%# 5(6# J(/*+# 0*L# 5%(#
&(*(&# <(5%(&# 4.&# (&)19:(%5(&5(6# I%9:)%+3(%)"# A(&&# 5%(1(# (6Db+'%9:(&# (61)# (%&(#
C*L?(%)*&+# 5(1# -K(%9:(6+(589:)&%11(1# *&5# 50D%)# (%&(# 605%30'(6(# B.6D# 5(6#
C3)*0'%1%(6*&+# 5(1# 3*')*6(''(&# 7(589:)&%11(1"# C11D0&&# E# C11D0&&# *&)(619:(%5(&#
&8D'%9:#%&&(6:0'>#5(1#3*')*6(''(&#7(589:)&%11(1#/?%19:(&#L*&3)%.&0'(D#7(589:)&%1#*&5#
-K(%9:(6+(589:)&%1,G"# A01# L*&3)%.&0'(# 7(589:)&%1# %1)# 50>(%# 501# `>(?.:&)(a2# 0'1.# 5%(#
'(>(&5%+(# 7(19:%9:)(@# [(&(6# S(%'# 5(1# 3*')*6(''(&# T(1(64.%612# 5(11(&# $'(D(&)(# 5*69:#
6(+('D8e%+(# C*LLW:6*&+# .5(6# J(/*+&0:D(# %&# 1K(/%L%19:(&# O&)(640''(&# 6(30K%)*'%(6)#
?(65(&# *&5# 50D%)# (%&(&# J(/*+# /*6# C'')0+1?(')# (6:0')(&"# A%(1(1# (6+%>)# 1%9:# 0*1# 5(&#
J(5W6L&%11(&# (%&(6# 76*KK(# &09:# O5(&)%)8)2# H.6D0)%4%)8)# *&5# k6%(&)%(6*&+"# A(D#
+(+(&W>(6# 1)(:)# 501# -K(%9:(6+(589:)&%1# 0'1# 501# 3*')*6(''(# C69:%42# 501# q>(66(1)(# .:&(#
f.&)(c)#*&5#'(>(&5%+(#J(/W+(#0*L>(?0:6)#*&5#0&#5(&(&#501#O&)(6(11(#03)*(''#(6'.19:(&#
%1)"# d?%19:(&# >(%5(&# L%&5()# [(5.9:# 3(%&(# 1)066(# 76(&//%(:*&+# 1)0))2# 4%('D(:6# 1%&5#
L'%(e(&5(# q>(6+8&+(# /?%19:(&# 5%(1(&# >(%5(&# J(6(%9:(&# Db+'%9:"# 7(605(# 5*69:# 5%(#
&(*(&# <(5%(&# *&5# 1K(/%(''# 501# O&)(6&()# 1%&5# :%(6# &*&# D011%4(# Z(68&5(6*&+(&#
+(+(&W>(6# L6W:(6(&2# 6(%&# 19:6%L)'%9:# .6%(&)%(6)(&# f*')*6(&# /*# >(.>09:)(&"# C&1)(''(# 4.&#
O&1)%)*)%.&(&2#J%'5*&+1K'8&(&#*&5#(%&(D#4(6>%&5'%9:(&#f0&.&#>(1)%DD(&#%&&(6:0'>#5(6#

########################################################
,,# $>5"2#-"!G"#
,G# Z+'"@#$6''@#f.''(3)%4(1#7(589:)&%12#-"G!"#

# !!#
D.5(6&(&# <(5%(&# H(*+%(62# O&)(6(11(# *&5# 7(19:D093# 5%(# O&:0')(# 5(1# L*&3)%.&0'(&#
7(589:)&%11(1"#A%(#&(*06)%+(&2#L01)#0''*DL011(&5(&#-K(%9:(6Db+'%9:3(%)(&#5(6#5%+%)0'(&#
<(5%(&# 1()/(&# 50D%)# 5%(# 76(&/(&# *&5# -('(3)%.&1D(9:0&%1D(&2# ?('9:(# %&# 5(6#
Z(6+0&+(&:(%)# +(:(6619:)# :0>(&# Db+(&2# 0*e(6# f60L)2# 50# L01)# 0''(1# 0>+(6*L(&# ?(65(&#
30&&2#?01#[(D0'1#+(1K(%9:(6)#?*65("#Y0K%506#0*1+(56W93)@#$1#6(%9:)#(%&(#-*9:0&L60+(#0&#
7..+'(2# *D# 5(&# *&>(?*11)(&2# ?(%'# +(605(# &%9:)# 03)%4# >(?.:&)(&# -K(%9:(660*D# 5(1#
3*')*6(''#O&03)%4(&#?%(5(6#0*L/*6*L(&#*&5#1%9:#1('>1)#/*+8&+'%9:#/*#D09:(&"##
^0&# C11D0&&# +(:)# 50:(6# 4.&# 5(6# Z(6?%19:*&+# /?(%(6# 76(&/(&# 0*12# ?('9:(# LW6# 1(%&(#
S:(.6%(>%'5*&+#(%&(#>(5(*)10D(#T.''(#1K%('(&"#Z(6?%19:)#?(65(&#m5%(#76(&/(#/?%19:(&#
5(D# 3.DD*&%30)%4(&# *&5# 5(D# 3*')*6(''(&# 7(589:)&%1# *&5# 5%(# 76(&/(# /?%19:(&#
B*&3)%.&1_#*&5#-K(%9:(6+(589:)&%12#C69:%4#*&5#f6QK)0n,;"#A(D&09:#3.DD)#(1#5*69:#5%(#
<b+'%9:3(%)(&# 5(1# O&)(6&()1# /*# (%&(6# Z(6D%19:*&+# 4.&# 3.DD*&%30)%4(D# *&5#
3*')*6(''(D#7(589:)&%1@##
OD# d(%9:(&# 5(6# f.DD*&%/%(6>063(%)2# -K(%9:(6>063(%)# *&5# C*LL%&5*&+# 4.&# 19:'(9:):%&#
0''(D# *&5# [(5(D# 30&&# (1# 5%(# $&)1)(:*&+# 4.&# H%19:(&# *&5# f6QK)(&# %D# 3*')*6(''(&#
7(589:)&%1#*&5#50D%)#5%(#C*1>%'5*&+#(%&(1#3*')*6(''(&#]&>(?*11)(&#&%9:)#D(:6#+(>(&"#
A(6#(c.)%19:1)(#f*')2#5%(#10)0&%19:1)(#=86(1%(2#5%(#0>?(+%+1)(#-K(/%0'%&L.6D0)%.&#1)(:(&#
+'(%9:60&+%+# &(>(&# 5(D2# ?01# >%1:(6# 0'1# ?%9:)%+2# :(%'%+# .5(6# 3'011%19:# *&>(5%&+)(&#
Z.660&+#+(&.11"#A01#O&)(6&()#'811)#3(%&(#Z(6568&+*&+#/*,U"###

A%(# <b+'%9:3(%)(&# 5(6# %&)(603)%4(&# B.6(&# /*6# +(D(%&10D(&# f.DD*&%30)%.&# LW:6(&#


50:(6# /*6# C*1>%'5*&+# 4.&# <%36.:.6%/.&)(&# 5(6# f.DD*&%30)%.&# *&5# $6%&&(6*&+2# 50#
5*69:# 1%(# O&)(6(11(&+6*KK(&# /*10DD(&# L%&5(&# 3b&&(&2# ?('9:(# LW6# (%&(# d(%)'0&+# 1.#
()?01#?%(#(%&#76*KK(&+(589:)&%1#0*1>%'5(&"#A%(1(1#76*KK(&+(589:)&%1#?%65#5*69:#5%(#
(%&/('&(&#f.DD*&%30)%.&103)(#5(6#B.6(&&*)/(6#+(>%'5()#*&5#3.&1)%)*%(6)#50>(%#.L)D0'1#
(%&(&# +(D(%&10D(&# f0&.&# 0&# `]61K6*&+1)(c)(&a2# 0*L# ?('9:(&# 1%9:# 5%(# (%&/('&(&#
76*KK(&D%)+'%(5(6#>(/%(:(&#*&5#50>(%#%:6(#(%+(&(#O5(&)%)8)#4(6.6)(&"#A%(#f(&&)&%1#5(1#
[(?(%'%+(&# S(c)(1# 19:0LL)# 1.D%)# (%&# 76*KK(&/*+(:b6%+3(%)1+(LW:'"# 7(&0*# 5%(1(1#
Z(6:0')(&#'811)#1%9:#LW6#D(5%(&&.1)0'+%19:(#u*e(6*&+(&#%D#J(6(%9:#5(6#R.DK*)(61K%('(#
+(:8*L)#>(.>09:)(&2#?%(#%&#f0K%)('#U"G#/*#1(:(&#1(%&#?%652#*&5#>(1)8)%+)#50D%)#+(&0*#5%(#
S:(1(&# 4.&# $9:)(6:.LL# E# -006# >/+'"# 5(1# 3.''(3)%4(&# 7(589:)&%11(12# ?%(# 1%(# /*# $&5(#
f0K%)('#,"!#0&+(LW:6)#?*65(&"#
#

########################################################
,;# C11D0&&@#A01#3*')*6(''(#7(589:)&%12#-",;X"#
,U## $>5"2#-",;P"#

# !,#
<0.=6'&$%3,)>.?,).()*8%;*&).1*,"")*2"3.
#
I%(# >(6(%)1# %D# 4.60&# +(+0&+(&(&# f0K%)('# (6'8*)(6)2# %1)# $6%&&(6&# %DD(6# 3.&1)6*3)%4#
+(K68+)@# (%&# *&>((%&L'*11)(1# C>6*L(&# 4.&# D(D.6%0'(&# J%'5(6&# %1)# 5*69:# 5(&#
:(6619:(&5(&# -%&&60:D(&2# ?('9:(6# 5(&# -)0)*1# (%&(6# B%3)%.&# :0)2# 19:'(9:)(65%&+1# &%9:)#
Db+'%9:"#A(6#1%)*0)%4(#f.&)(c)#4(68&5(6)#50D%)#501#D(D.6%0'(#J%'5"##
H.1)0'+%(# &*&# ?%65# %&&(6:0'># 5(6# :(6619:(&5(&# B09:'%)(60)*6# 0'1# (%&(# 1K(/%(''(# B.6D#
5%(1(1#3.&1)6*3)%4(&#$6%&&(6&1#+(1(:(&@#mH.1)0'+%0#6(D0%&1#0#D.5(#.L#D(D.6Q2#5(1K%)(#
%)1# 0LL%&%)%(1# ?%):# %D0+%&0)%.&"n,X# =%(6# ?%65# 5(6# -K0+0)# /?%19:(&# $6%&&(6*&+# *&5#
36(0)%4(6#Z.61)(''*&+1360L)#5(*)'%9:"#H.1)0'+%(#1)('')#5(D&09:#5%(#-(:&1*9:)#&09:#(%&(D#
d*1)0&5#5062#5(6#1.2#?%(#(6#(6%&&(6)#>/?"#(61(:&)#?%652#&%9:)#D(:6#4.6:0&5(&#%1)#.5(6#
&%(D0'1#(c%1)%(6)("#H.1)0'+%19:(1#-(:&(&#%1)#50D%)#5*69:#5(&#Z(6'*1)#5(1#*61K6W&+'%9:(&#
k>[(3)1#5(6#J(+%(65(#*&5#5*69:#(%&(#36(0)%4(#Y(%1)*&+#5(1#7(%1)(1#%&#5(6#Z(63&WKL*&+#
5(6# D(D.6%0'(&# J%'5(6# +(3(&&/(%9:&()"# d*+'(%9:# %1)# 5%(1(# C6)# 5(1# -(:&(&1# *&5#
$6%&&(6&1#:.9:+605%+#1('(3)%4#*&5#'811)#&*6#[(&(#$'(D(&)(#/*2#?('9:(#D%)#5%(#-(:&1*9:)#
Lb65(6&"# H%9:)# *D1.&1)# +%>)# A04%5# Y.?(&):0'# %D# S0+*&+1>0&5# !"#$ 95&012#3$ %&'($ A$
B1'(.+C$&23$-.'(&/01&#1(%&(D#C*L10)/#5(&#S%)('@$-.'(&/01&$!#//'$9($D1E#$9($F&'2G(H8"###
A%(# <(5%(&&.1)0'+%(# %D# J(6(%9:# 5(6# R.DK*)(61K%('(# ()?0# 4(63'86)# 5%(# :8*L%+#
4.63.DD(&5(&# L6*1)6%(6(&5(&# )(9:&%19:(&# N6.>'(D(2# D%)# ?('9:(&# 1%9:# 5%(# C&?(&5(6#
0>DW:(&#D*11)(&2#*&5#5%(#.L)D0'1#1(:6#1%DK('#+(1)6%93)(&#-K%('K6%&/%K%(&#!#0*9:#?(&&#
(1# :(*)(# (%&(&# +0&/(&# <063)# LW6# (%&L09:(# -K%('(# `LW6# /?%19:(&5*69:# +%>)a"# C*L# 5%(1(#
]D1)8&5(#?(65(#%9:#50:(6#%&#(%&(D#1K8)(6(&#f0K%)('#&.9:#+(&0*(6#(%&+(:(&"##
d*+'(%9:# >(5(*)()# 5%(1(# A(L%&%)%.&# 5(1# 36(0)%4(&# $6%&&(6&1# 0>(6# 0*9:2# 5011# H.1)0'+%(#
5(&# +'(%9:(&# J(5%&+*&+(&# *&)(6?.6L(&# %1)2# ?%(# 1%(# >(6(%)1# =0'>?09:1# *&5# C11D0&&# E#
C11D0&&#%D#J(/*+#0*L#5%(#-./%.+(&(1(#4.&#$6%&&(6*&+(&#>(.>09:)()#:0>(&"#O&#5%(1(D#
C>19:&%))# 5(6# C6>(%)# 1.''(&# 50:(6# /*(61)# 5%(# <(9:0&%1D(&# 5(6# H.1)0'+%(2# 0'1.# 5(1#
1(:&(&5(&#$6%&&(6&12#+(&0*(6#>('(*9:)()#?(65(&2#*D#504.&#0*1+(:(&5#5(&#J(+6%LL#5(6#
<(5%(&&.1)0'+%(#+(&0*(6#/*#5(L%&%(6(&#*&5#5(11(&#1K(/%L%19:(#-%)*%(6*&+#(%&/*+6(&/(&"##

########################################################
,X# $5?065#-"#R01(Q@#S:(#?.6'5#.L#&.1)0'+%0"#O&@#R.&)%&(&)0'#N:%'.1.K:Q#T(4%(?#,V#h!FMPi2#-"GPF"#
,P# A04%5# Y.?(&):0'@# H.1)0'+%0# S(''1# O)# Y%3(# O)# I01&v)"# O&@# S:(# OD0+%&(5# N01)"# =%1).6Q# 0&5#
H.1)0'+%02#:+"#4.&#R:6%1).K:(6#-:0?#*&5#<0'9.'D#R:01(2#<0&9:(1)(6#E#H(?#o.63#!FMF2#-"!M_
G,"###

# !G#
!"#$%&'()*+,-.,-(*$$
#
$)QD.'.+%19:# >()609:)()# %1)# H.1)0'+%(# (%&(# H(*19:bKL*&+# 0*1# 5(&# >(%5(&# +6%(9:%19:(&#
Ib6)(6&# 2.'(.'# LW6# =(%D# .5(6# =(%D3(:6# *&5# &/01&# LW6# -9:D(6/,M# *&5# (%&(#
Y(:&W>(61()/*&+# LW6# 5(&# +(>68*9:'%9:(6(&# S(6D%&*1# =(%D?(:"# A%(1(&# H(.'.+%1D*1#
K68+)(#5(6#-9:?(%/(6#<(5%/%&(6#^.:0&&(1#=.L(6#%&#1(%&(6#A%11(6)0)%.&#!XMM2#%&#?('9:(6#
H.1)0'+%(# 0'1# I.6)&(*19:bKL*&+# /*(61)# 0*L)0*9:)("# f.66(3)# W>(61()/)# '811)# 1%9:# 50:(6#
H.1)0'+%(# 0'1# m19:D(6/:0L)(1# Z(6'0&+(&# &09:# =(%D3(:6n,F# '(1(&"# BW6# =.L(6# *&5# 1(%&(#
d(%)+(&.11(&# ?06# 5%(1# (%&(# (6&1)# /*# &(:D(&5(2# D(5%/%&%19:# >(:0&5('>06(# f60&3:(%)2#
?('9:(#4.6#0''(D#<(&19:(&#L(6&#5(6#=(%D0)#*&5#0*e(6:0'>#%:6(1#+(?.:&)(&#]DL('5(12#
?%(# ()?0# -.'50)(&# .5(6# -)*5(&)(&# %D# C*1'0&52# >(L%('"# C'1# J(:0&5'*&+1D():.5(&# LW6#
5%(1(# f60&3:(%)2# ?('9:(# LW6# 5(&# J(L0''(&(&# /*6# k>1(11%.&# ?(65(&# 3.&&)(2# 19:'*+# D0&#
50:(6# kK%*D2# J'*)(+('# .5(6# (%&(&# ]6'0*># %&# 5(6# =(%D0)# 4.6"# A(6# L60&/b1%19:(# C6/)#
^.650&# '(R.%&)(# (610&&# !PMF# (%&(# 0&5(6(# C6)# 5(6# S:(60K%(@# H.1)0'+%(# 1.'')(# 4%('D(:6#
5*69:# 5%(# =(6>(%LW:6*&+# 4.&# -9:D(6/# *&5# C&+1)# 3*6%(6)# ?(65(&"# u:&'%9:(#
J(:0&5'*&+1D0e&0:D(&# (610&&# 5(6# <%'%)8606/)# S:(.5.6(# R0':.*&# ?8:6(&5# 5(1#
0D(6%30&%19:(&# JW6+(636%(+1"# J%1# /*# J(+%&&# 5(1# ,V"# ^0:6:*&5(6)1# ?*65(# H.1)0'+%(#
50D%)# 4.6# 0''(D# 0'1# (%&# 3b6K(6'%9:(12# D(5%/%&%19:(1# N6.>'(D# 0&+(1(:(&2# ?.>(%# (1# 1%9:#
50>(%# [(5.9:# 4%('D(:6# *D# m0# !F):# 9(&)*6Q# 1QDK).D# .L# 1.9%0'# 60):(6# ):0&# D(5%90'#
D0'0%1(nGV#:0&5(')("#A%(#:(*)(#03)*(''#+W')%+(#A(L%&%)%.&#>(1)%DD)#H.1)0'+%(#50:(6#0'1##
4.D# ]&>(:0+(&# 0&# 5(6# 7(+(&?06)# 0*1+('b1)(2# 4.&# *&>(1)%DD)(6# -(:&1*9:)# (6LW'')(#
7(1)%DD):(%)2# 5%(# 1%9:# %&# 5(6# TW93?(&5*&+# /*# (%&(6# 4(6+0&+(&(&# d(%)# 8*e(6)2# 5(6(&#
<.5(2#f*&1)2#<*1%3#."#u"#D0&#?%(5(6#>('(>)"G!#

^(5.9:#L(:')#5%(1(6#Y(106)#(%&#?%9:)%+(1#<(63D0'@#501#36(0)%4(#$'(D(&)#5(6#H.1)0'+%("#

!"/$0*1.2)32)*2$321$4325(.&2+6*.+*2$$
#
A%(# (%&L09:(# Y(106)# 4.&# H.1)0'+%(# 0'1# =(%D?(:# :0)# 1%9:# D%)# C&>6*9:# 5(6# <.5(6&(# /*#
(%&(6# )%(L(6# +(:(&5(&# B.6D# 4.&# =(%D0)'.1%+3(%)# +(?0&5(')@# mS:(# :.D(# ?(# D%11# %1# &.#

########################################################
,M# J(6&:065# fQ)/'(6# *"0"@# ]&1(6# )8+'%9:(1# 76%(9:%19:"# Y(c%3.&# 5(1# +6%(9:%19:(&# -K609:(6>(12#
<0%&/#,VV!2#-"XMM"#
,F# I.'L+0&+# NL(%L(6# *"0"@# $)QD.'.+%19:(1# Ib6)(6>*9:# 5(1# A(*)19:(2# J(6'%&# !FMF2# J0&5# ,@# =_N2#

-"!!PM"#
GV# Y.?(&):0'@#H.1)0'+%02#-"!M"#
G!# I(6&(6# -9:.'/(_-)*>(&6(9:)# *"0"@# A*5(&"# A01# +6.e(# Ib6)(6>*9:# 5(6# 5(*)19:(&# -K609:(2#

<0&&:(%D#!FFF2#J0&5#X@#Y(%&#_#N(3.2#-",PU;"#

# !;#
'.&+(6# 0# +(.+60K:%90''Q# 5(L%&(5# K'09(# 60):(6# ):0&# 0# 1)0)(# .L# D%&5"nG,# A(6# D.5(6&(#
<(&19:# %1)# %D# D()0K:Q1%19:(&# -%&&(# :(%D0)'.1# +(?.65(&# *&5# (DKL%&5()# (%&#
m]&>(:0+(&# 0&# 5(6# 7(+(&?06)nGG"# $6# :0)# \# L.'+)# D0&# 5(&# C&1%9:)(&# 4.&# A*63:(%D(6# !#
1.?.:'# 1(%&(# O5(&)%)8)# 0'1# 0*9:# 1(%&(# (c03)(# T.''(# 4(6'.6(&G;2# ?('9:(# %:D# 5%(#
+(+(&?86)%+(#7(1(''19:0L)#&%9:)#D(:6#/*/*?(%1(&#4(6D0+@#mI%):%&#0#1.9%()Q2#9'011(1#0&5#
1)60)0#90&#'.1(#):(%6#K6(4%.*1'Q#K6%4%'(+(5#K'09(#0&5#L0''#%&).#.>19*6%)QnGU"##
=%(6%&# '%(+)# (%&(# (61)(2# ?(1(&)'%9:(# J01%1# LW6# H.1)0'+%(# >(+6W&5()@# A01# 7(LW:'2# 5011# 5%(#
7(+(&?06)#%&#%6+(&5(%&(6#C6)#*&5#I(%1(#*&/*'8&+'%9:#.5(6#D0&+('>(:0L)()#%1)"#A0>(%#%1)#
5%(#7(+(&?06)#[(5.9:#&%9:)#/?0&+1'8*L%+#5(93*&+1+'(%9:#D%)#5(6#03)*(''(&#d(%)2#1.&5(6&#
D(%&)#%DD(6#5%(#7(+(&?06)#5(1#+(605(#$6%&&(6&5(&"##
A(6# C&>6*9:# 5(6# <.5(6&(# 4(68&5(6)(# 5(&# Y(>(&10'')0+# 5(6# <(&19:(&# D011%4@# A%(#
J(19:'(*&%+*&+# 5(1# Y(>(&16:Q):D*1a# 5*69:# 5%(# &(*(&# )(9:&%19:(&# <b+'%9:3(%)(&# *&5#
501#C*L3.DD(&#5(6#&(*(&#*&5#%DD(6#19:&(''(6(&#<(5%(&#LW:6)(#LW6#4%('(#O&5%4%5*(&#/*#
(%&(D#Z(6'*1)#5(6#LW6#1%(#3'06#+(.65&()(&#I(')"#H.1)0'+%(#?*65(#&*&#/*6#-(:&1*9:)#&09:#
(%&(6#D()0K:.6%19:(&#=(%D0)#D%)#3'06(&#T(+('&#*&5#-)6*3)*6(&#%&#5(6#*&W>(61%9:)'%9:#
+(?.65(&(&# D.5(6&(&# I(')"# A(6# &%9:)# &*6# )(9:&%19:(# B.6)19:6%))2# ?('9:(6# D%)# 5(6#
O&5*1)6%0'%1%(6*&+# <%))(# 5(1# !F"# ^0:6:*&5(6)1# (%&1()/)(# *&5# 1(%)# 5(D# &%9:)# D(:6#
0>>609:2# LW:6)(# /*5(D# /*# (%&(D# &(*(&# Z(61)8&5&%1# 4.&# T0*D# *&5# d(%)"# A0D%)# ?*65(#
5%(#]&)(619:(%5*&+#%&#`'.30'a#*&5#`*&%4(61(''a#Db+'%9:2#?.LW6#5%(#<(5%(&#4(60&)?.6)'%9:#
?06(&"# -%(# (6Db+'%9:)(&# (%&(# -Q&9:6.&%)8)# 5*69:# 5%(# q>(6)60+*&+# 4.&# $6(%+&%11(&2# 5%(#
0&# 4%('(&# *&)(619:%(5'%9:(&# k6)(&# +'(%9:/(%)%+# 1)0))# L0&5(&# *&5# LW:6)(&# %D# 1('>(&#
<.D(&)# /*# (%&(6# C1Q&9:6.&%)8)# 5*69:# 5%(# &(*(&# -K(%9:(6Db+'%9:3(%)(&# 4.&#
T(0'%)8)1(%&56W93(&"# $1# +%>)# 50D%)# 3(%&(&# 0''+(D(%&# +W')%+(&# `T0:D(&a# D(:62# 5(6# 5(D#
<(&19:(&# 1(%&(&# N'0)/# /*?(%1)2# 1.&5(6&# 4%('D(:6# 4(619:%(5(&(# `I(')0&19:0**&+(&a#
?('9:(# &(>(&(%&0&5(6# (c%1)%(6(&# *&5# &%9:)# D(:6# 5*69:# (%&(&# +(D(%&10D(&# *&5#
4(6>%&5'%9:(&#f0&.&#+(1%9:(6)#1%&5@##
s-.# ?%65t# 501# N:8&.D(&# 5(6# $c%1)(&/# D*')%K'(6# <.5(6&(&# 0'1# $6+(>&%1# (%&(1#
$&)?%93'*&+1K6./(11(1# +(5(*)()2# 5(6# %&# 5(6# :%1).6%19:(&# $%&D0'%+3(%)# 5(6#
3.DD*&%30)%4(&# $66(%9:>063(%)# 0''(6# +%KL(')"# A%(# D%)# 5%(1(D# v7'.>0'%1%(6*&+1K6./(11v#

########################################################
G,# <0'9.D# R:01(# r# R:6%1).K:(6# -:0?@# S:(# A%D(&1%.&1# kL# H.1)0'+%0"# O&@# S:(# OD0+%&(5# N01)"#
=%1).6Q#0&5#H.1)0'+%02#:+"#4.&#5%(1"2#<0&9:(1)(6#E#H(?#o.63#!FMF2#-"!"##
GG# -9:.'/(_-)*>(&6(9:)#*"0"@#A*5(&2#-",PU;"#
G;# R:01(#r#-:0?@#A%D(&1%.&1#kL#H.1)0'+%02#-"P"#
GU# $>5"2#-"G"#

# !U#
4(6>*&5(&(# &(*(# d*+8&+'%9:3(%)# 5(1# B6(D5(&# (6'0*>)# 5%(# f.K681(&/# *&)(619:%(5'%9:(6#
<.5(6&(&"GX##

A01# J(1.&5(6(2# N06)%3*'06(# +(:)# 50D%)# %&# 5(6# B'*)# 5(6# $%&56W93(# *&5# 5(6# B'*)# 5(6#
$&)?%93'*&+(&# *&)(6"# A(6# D.5(6&(2# &.1)0'+%19:(# <(&19:# 1)('')# 5%(1(&# 3.''(3)%4(&#
$6L0:6*&+(&# 1(%&(# 5(6# %&5%4%5*(''(&# Y(>(&11%)*0)%.&# (&)+(+(&# *&5# 4(61*9:)2# D%)# 5(&#
$6L0:6*&+(&#5(6#<.5(6&(#*D/*+(:(&2#1%9:#0'1.#(%&(&#L(1)(&#=0')#%D#>(1)8&5%+(&#B'*11#
5(6#d(%)#/*#1%9:(6&@##
H.1)0'+%1)1#5(1%6(#).#+()#.*)#.L#D.5(6&%)Q#?%):.*)#'(04%&+#%)#0').+():(6w#?(#?0&)#).#6('%4(#
):(1(#):6%''%&+#50Q1#.L#Q(1)(6Q(062#>*)#.&'Q#>(90*1(#?(#06(#0>1.'*)('Q#011*6(52#):0)#):.1(#
50Q1# 06(# .*)# .L# 6(09:x# N(.K'(# )(&5# ).# >('%(L2# ):0)# '%L(# %&# ):(# K01)# ?01# v:0KK%(6v# \# ):0)#
L0D%'%(1#?(6(#9'.1(62#):0)#K.''*)%.&#?01#0>1(&)2#):0)#K(09(#0&5#.65(6#K6(40%'(5"GP###

f.''(3)%4(1# $6%&&(6&# >/?"# 501# 3.''(3)%4(# 7(589:)&%1# >%()()# 50:(6# (%&(# <b+'%9:3(%)# 5(6#
-)0>%'%)8)# *&5# $%&:(%)'%9:3(%)# %&# 5(6# 0&50*(6&5(&# Z(68&5(6*&+2# 5*69:# ?('9:(# 5%(#
<.5(6&(# 9:0603)(6%1%(6)# %1)@# m<.5(6&# &.1)0'+%0# %1# 0# D.*6&%&+# L.6# ):(# %DK.11%>%'%)Q# .L#
DQ):%90'#6()*6&2#L.6#):(#'.11#.L#0&#(&9:0&)(5#?.6'5#?%6):#9'(06#>.65(61#0&5#40'*(1"nGM##
A%(#]&Db+'%9:3(%)#5(6#I%(5(63(:6#%1)#5*69:#5(&#)(DK.60'(&#C>1)0&5#5(L%&%(6)2#?('9:(&#
D0&# &%9:)# W>(6?%&5(&# 30&&@# m-*9:# 0# ?.6'5# %1# >.):# 5()(6D%&0)(# 01# :04%&+# 0'6(05Q#
('0K1(5# s"""t# 0&5# Q()# *&5()(6D%&0>'(# 01# &(4(6# :04%&+# .99*6(5# %&# 0# K06)%9*'06# K01)#
D.D(&)"n#GF#
d*+'(%9:# %1)# (%&# 3(&&/(%9:&(&5(1# $'(D(&)# 5(6# <.5(6&(# 5(6# B.6)19:6%))# *&5# 5(6#
>(1)8&5%+(#7'0*>(#0&#(%&(#?%(#0*9:#%DD(6#+(06)()(#$&)?%93'*&+2#1.#5011#(%&(#S6(&&*&+#
%&# `Z.6:(6a# *&5# `H09::(6a# W>(6:0*K)# (61)# (6Db+'%9:)# ?%65"# =%(6D%)# ?%65# (%&# /?(%)(1#
$'(D(&)# >(&0&&)2# 501# H.1)0'+%(# W>(6:0*K)# (61)# :(64.6# >6%&+(&# 30&&@# A%(#
]&)(619:(%5*&+# /?%19:(&# 7(+(&?06)# *&5# Z(6+0&+(&:(%)"# $%&(# %)(60)%4_/%63*'86(#
Z.61)(''*&+# 4.&# d(%)2# 0'1.# (%&# /Q3'%19:(1# I%(5(63(:6(&# 4.&# $6(%+&%11(&# .:&(# 5%(#
S6(&&*&+# /?%19:(&# /?(%# d(%):.6%/.&)(&2# (6'0*>)# 3(%&# d*6W931(:&(&2# 50# (1# [0# 3(%&(#
$>(&(# +%>)2# ?('9:(# ?(%)(6# `/*6W93a# '%(+)"# 7'(%9:(1# +%')# 0*9:# LW6# (%&(# :(%'1+(19:%9:)'%9:(#
C*LL011*&+# 4.&# =%1).6%("# I%65# 501# A%(11(%)1# &*6# 0'1# q>(6+0&+160*D# LW6# 5(&# $%&)6%))# %&#
(%&(#`>(11(6(#I(')a#%D#^(&1(%)1#>(+6%LL(&2#1.#%1)#(%&#&.1)0'+%19:(1#$DKL%&5(&#19:'%9:)?(+#

########################################################
GX## f'0*1#$5(6@# f*')*6(''(# $4.'*)%.&# *&5# $K.9:(&19:?(''(&"# T%9:)*&+1>(1)%DD*&+(&# *&5#
N(6%.5%1%(6*&+(&#3*')*6(''(6#$&)?%93'*&+(&"#O&@#=0&5>*9:#5(6#f*')*6?%11(&19:0L)(&2#:+"#4.&#
B6%(56%9:# ^8+(6# *&5# J*63:065# Y%(>19:2# -)*))+06)# E# I(%D06# ,VV;2# J0&5# !@# 76*&5'0+(&# *&5#
-9:'W11('>(+6%LL(2#-";,P"#
GP# Y.?(&):0'@#H.1)0'+%02#-",M"#
GM# J.QD@#H.1)0'+%02#-"F"#
GF# R01(Q@#I.6'5#.L#H.1)0'+%02#-"GPF"#

# !X#
&%9:)#Db+'%9:"#=%(60&#1%(:)#D0&#5(*)'%9:2#5011#5%(#1K(/%L%19:(#f.&/(K)%.&#4.&#d(%)#*&5#
5(6(&#Z(61)6(%9:(&#%&&(6:0'>#(%&(6#7(1(''19:0L)#D%)#5%(#]6109:(&#LW6#H.1)0'+%(#>(5%&+)"##
C'1# 56%))(1# $'(D(&)# >(506L# (1# 5(1# Z.6:0&5(&_# *&5# Z(6LW+>061(%&1# 4.&# D(D.6%0'(&#
d(%+(6&2# J%'5(6&2# 7(>8*5(&# *&5# C6)(L03)(&2# ?('9:(# 5*69:# 1%9:# *&5# %:6(# C*60# 0*L# 5%(#
Z(6+0&+(&:(%)#4(6?(%1(&#.5(6#5%(1(#h6(_iK681(&)%(6(&"#-%(#1)(''(&#\#%D#Z(61)8&5&%1#4.&#
C11D0&&# E# C11D0&&# \# 5%(# $'(D(&)(# 5(1# -K(%9:(6+(589:)&%1# 5062# 0*1# ?('9:(D# 5(6#
H.1)0'+%3(6# 36(0)%4# 19:bKL(&# 30&&2# *D# (%&(# +(D(%&10D(# $6%&&(6*&+1>01%1# /*# 19:0LL(&#
*&5# 50D%)# >(1)%DD)(# k>[(3)(# \# ?(&&# 0*9:# &*6# /(%)?(%1(# \# ?%(5(6# %&1#
B*&3)%.&1+(589:)&%1#/*#:.'(&"##
A(&# &.1)0'+%19:# (DKL%&5(&5(&# <(&19:(&# 4(6>%&5()# 50D%)# (%&# >6(%)(6(1# .5(6# ?(%)(6(1#
7(LW:'#5(6#O5(&)%)8)#D%)#5(6#Z(6+0&+(&:(%)"#A%(#(%+(&(#O5(&)%)8)#?%65#5*69:#+(D(%&10D(#
$6%&&(6*&+103)(# >(1)%DD)2# ?.>(%# 5%(# H.1)0'+%(# 1%9:# /*+'(%9:# 5(1# J'%931# 0*L# 5%(#
Z(6+0&+(&:(%)# %&# 5(6# I(%1(# >(5%(&)2# 5011# 1%(# 5%(# C*1+0&+11%)*0)%.&# %&# (%&(D# >(11(6(&#
Y%9:)# (619:0LL)2# 0'1# 1%(# ?%63'%9:# (619:%(&"# A%(1(6# +(D(%&10D(# J'%93# +(&(6%(6)# (%&(#
76*KK(&%5(&)%)8)#505*69:2#5011#D0&#1%9:#0&#A%&+(#`(6%&&(6)a2#?('9:(#&%9:)#0''(&#>(30&&)#
1%&5#>/?"#&%9:)#4.&#0''(&#+()(%')#?(65(&#3b&&(&2#50#1%(#5%(1(#&%9:)#(6L0:6(&#:0>(&"#
$1# ?%65# 50D%)# (%&(# C6)# `$%&+(?(%:)(&?%11(&a# 0>+(6*L(&2# ?('9:(1# 0'1# $%&>(/*+1_# .5(6#
C*119:'*1136%)(6%*D#5%(&)@#?(6#506W>(6#4(6LW+(&#30&&2#%1)#<%)+'%(5#5(6#76*KK(@##
R*')*60'#%5(&)%)Q#%1#>01(5#.&#0#9(6)0%&#1.9%0'#K.()%91#.6#m9*')*60'#%&)%D09Qn#):0)#K6.4%5(1#0#
+'*(# %&# (4(6Q50Q# '%L("# s"""t# -*9:# %5(&)%)Q# %&4.'4(1# (4(6Q50Q# +0D(1# .L# :%5(_0&5_1((3# ):0)#
.&'Q# y&0)%4(1a# K'0Q2# *&?6%))(&# 6*'(1# .L# >(:04%.*62# [.3(1# *&5(61)..5# L6.D# :0'L# 0# ?.652# 0#
1(&1(#.L#9.DK'%9%)Q";V#

A%(# B*&3)%.&# 4.&# +(D(%&10D(6# 7(19:%9:)(# ?%65# 50>(%# 505*69:# +(>6.9:(&2# 5011# 5*69:#
5%(# K.1%)%4(# <Q1)%L%30)%.&# (%&(6# Db+'%9:(&# +(D(%&10D(&# Z(6+0&+(&:(%)# (61)# 5%(# J01%1#
+(19:0LL(&# ?%652# 0*L# 5%(# D0&# 1%9:# 19:'*11(&5'%9:# 0*9:# >(/%(:)"# C&5(61# L.6D*'%(6)@# A%(#
19:bKL(6%19:(# f60L)# 5(1# &.1)0'+%19:(&# -(:&(&1# D0&%L(1)%(6)# 1%9:# 506%&2# 5011# 5*69:# 1%(#
501#C*1+0&+1D0)(6%0'2#&09:#?('9:(D#D0&#1%9:#1(:&)2#K.1%)%4#>(06>(%)()#?%65"#C>#(%&(D#
>(1)%DD)(&#N*&3)#LW:6)#5%(1(1#50/*2#5011#(61)#5*69:#5%(#4(68&5(6)(#*&5#3.DD*&%/%(6)(#
I0:6&(:D*&+#5(1#C*1+0&+1D0)(6%0'1#?%(5(6#(%&#&.1)0'+%19:(1#-(:&(&#0&+(6(+)#?%65;!"#
########################################################
;V# J.QD@#H.1)0'+%02#-";,"#
;!# C3)*(''(# C*1(%&0&5(61()/*&+(&# D%)# 5%(1(D# S:(D0# '011(&# 1%9:# %&&(6:0'># 5(6# I(''(# 0&#
`k1)0'+%(a_-(&5*&+(&# 4(6L.'+(&2# 0'1.# (%&(# >(?*11)# K.1%)%4(&# C*1(%&0&5(61()/*&+# D%)# 5(D#
Y(>(&10'')0+# 5(6# <(&19:(&# %&# 5(6# AAT"# A0>(%# ?(65(&# &(+0)%4(# $'(D(&)(2# ?%(# 5%(#
<0&+('?%6)19:0L)# .5(6# 5(6# -)00)11%9:(6:(%)15%(&1)# 0*1+(3'0DD(6)2# 1.# 5011# (%&# 5*69:0*1#
(61(:&(&1?(6)(1#J%'5#(619:0LL(&#?%652#?01#?%(5(6*D#?(%)(6(#H.1)0'+%(#&09:#1%9:#/%(:)2#50#[0#
`L6W:(6#&%9:)#0''(1#19:'(9:)#?06a"#

# !P#
<0&# 4(63'86)# &.1)0'+%19:# (%&(# >(6(%)1# >(06>(%)()(# T(K681(&)0)%.&# 4.&# Z(6+0&+(&:(%)2#
?%(#1%(#4.&#(%&(6#0&5(6(&#O&1)0&/#+('%(L(6)#?%65"#
#

!"!$7*1.*22&+(89).*$89+$+:*;.<.+,-*$4&'=$
#
I%(# -?()'0&0# J.QD# %&# %:6(6# ]&)(61*9:*&+# /*6# H.1)0'+%(# >(6(%)1# >(.>09:)()(2# %1)#
H.1)0'+%(# (%&(# 6W93?86)1# +(6%9:)()(# f60L)# +(+(&# 5%(# S(&5(&/(&# 5(6# <.5(6&(@# ^(# D(:6#
1%9:#()?01#%&#%DD(6#19:&(''(6(&#C>'8*L(&#8&5(6)2#5(1).#D(:6#1(:&)#D0&#1%9:#&09:#5(D#
C')(&# *&5# 5(11(&# d*1)0&5@# m-.D(:.?# K6.+6(11# 5%5&a)# 9*6(# &.1)0'+%02# >*)# (c09(6>0)(5#
%)n;,"# <(5%(&&.1)0'+%(# '811)# 1%9:# 50:(6# &*&# 0'1# 5%(# -(:&1*9:)# &09:# 5(6# 1K(/%L%19:(&#
Z(6L011):(%)# (%&(1# <(5%*D1# /*# (%&(D# 1K(/%L%19:(&# d(%)K*&3)# 5(*)(&"# -%(# 6%9:)()# 1%9:#
5(D&09:#+(+(&#5%(#4.60&19:6(%)(&5(#$&)?%93'*&+#(%&(1#<(5%*D1#*&5#?%65#4.&#5%(1(6#
(61)# :(64.6+(>609:)"# A0>(%# /%(')# 5%(# &.1)0'+%19:(# -(:&1*9:)# (&)?(5(6# 0*L# 5%(# u1):()%3#
5(1# <(5%*D1# .5(6# 5(11(&# O&:0')@# `I%(# ?%65# (6/8:')a# 3.&)60# `?01# ?%65# (6/8:')a"# OD#
J(6(%9:# 5(6# B%'D(# *&5# R.DK*)(61K%('(# ?86(# 5%(1# 5(D&09:# K6%D86# (%&# 1K(/%L%19:(6#
0*5%.4%1*(''(6# -)%'# *&5# 1(3*&586# (%&(# >(1)%DD)(# C6)# *&5# I(%1(# 5(6# 7(1)0')*&+# 5(6#
J.)19:0L)2#0'1.#5(1#N'.)1"#A0>(%#+%')@#[(#+6be(6#5(6#)(9:&%19:(#C*L?0&5#0*1L8'')2#5(11(&#(1#
>(506L2# 1K(/%L%19:(# <(5%(&K6.5*3)(# :(6/*1)(''(&# *&5# /*# 6(/%K%(6(&2# 5(1).# +6be(6# 1%&5#
5%(# $&)?%93'*&+1Db+'%9:3(%)(&"# C&# 5%(1(6# -)(''(# 30&&# D0&# 5%(# 4(619:%(5(&(&# B.6D(&#
5(6# <011(&D(5%(&# K'030)%4# &(>(&(%&0&5(6# 1)(''(&@# A(6# J*9:56*93# :0)# 1%9:# \# %D#
=%&>'%93# 0*L# 501# L(6)%+(# D(5%0'(# N6.5*3)# \# %&# 5(&# '()/)(&# UV# ^0:6(&# &%9:)# (11(&)%(''#
?(%)(6#(&)?%93(')2#B%'D#*&5#B(6&1(:(&#:%&+(+(&#19:.&@#A(6#I(9:1('#4.&#-9:?06/_I(%e#
/*# B06>(2# (%&(# :b:(6(# -9:&%))+(19:?%&5%+3(%)# *&5# 5(6# D011%4(# $%&10)/#
9.DK*)(6+(&(6%(6)(6#J%'5(6#hR7Oi#'%(e(&#1%9:#:%(6#0&LW:6(&"##
^(# :b:(6# 0'1.# 5(6# )(9:&%19:(# C*L?0&5# LW6# (%&# <(5%*D# %&&(6:0'># (%&(1# >(1)%DD)(&#
d(%):.6%/.&)(1# %1)2# 5(1).# 1)863(6# 1%&5# 19:(%&>06# 1(%&(# $&)?%93'*&+1K.)(&)%0'(# !# +0&/#
(%&L09:# 5*69:# 5(&# ]D1)0&52# 5011# 5%(# S(9:&%3# (%&(D# >(1)8&5%+(&# B.6)19:6%))#
*&)(6?.6L(&# %1)2# ?('9:(6# 1.D%)# ?%(5(6*D# 0*L# 501# <(5%*D# ?%63)"# A%(# )(9:&%19:(&#
J(5%&+*&+(&#(%&(1#<(5%*D1#>((%&L'*11(&#50:(6#%DD(6#0*9:#1(%&(#u1):()%3#*&5#3b&&(&#
5*69:#5%(1(#D%)#>(19:6%(>(&#?(65(&2#?8:6(&5#1(%&(#O&:0')(#5%(#J.)19:0L)#1%&52#?('9:(#
5*69:#5%(#<%))('#5(6#u1):()%3#)60&1K.6)%(6)#?(65(&"#

########################################################
;,# J.QD@#H.1)0'+%02#-"pOZ"#

# !M#
BW6# (%&(# >(11(6(# B*&5%(6*&+# 5(6# ]&)(619:(%5*&+# /?%19:(&# 5(6# C*156*931_# *&5# 5(6#
O&:0')11(%)(# (%&(1# <(5%*D1# >%()()# (1# 1%9:# 0&2# (%&(&# 1(D%.)%19:(&# <(5%(&>(+6%LL# /*#
>(&*)/(&@# mZ.&# <(5%(&# %1)# 50&&# &*6# %D# d*10DD(&:0&+# 3.DD*&%30)%4(62#
/(%9:(&>01%(6)(6# O&)(603)%.&# 5%(# T(5("# A%(1(# 1()/)# 4.60*12# 5011# %&# 5(6# f.DD*&%30)%.&#
%&)(6K6()0)%.&1L8:%+(# d(%9:(&# 4(6?(&5()# ?(65(&"n;G# T(5*/%(6)# D0&# 0'1.# 5%(# B*&3)%.&#
4.&#<(5%(&#0*L#5(&#C*1)0*19:#4.&#d(%9:(&2#1.#30&&#D0&#0'1#3'(%&1)(#Db+'%9:(#$%&:(%)#\#
[(&1(%)1# 5(6# [(?(%'%+(&# -K(/%L%30# 5(1# R.5(1# %&&(6:0'># (%&(1# (%+(&1)8&5%+(&#
<(5%(&5%1K.1%)%41# \# 501# >%'0)(60'(# d(%9:(&# &09:# B(65%&0&5# 5(# -0*11*6(;;# 0&1(:(&"#
q>(6&%DD)# D0&# 5(11(&# f.&/(K)%.&# 5(1# d(%9:(&>(+6%LL12# 1.# %1)# (%&# d(%9:(&# 5*69:# (%&(#
C*156*931_# *&5# (%&(# O&:0')11(%)(# +(K68+)"# A%(# C*156*9311(%)(# %1)# 50>(%# %DD(6# %&#
C>:8&+%+3(%)# 4.D# <(5%*D# >/?"# 5(11(&# )(9:&%19:(&# J(5%&+*&+(&# +(1)0')()"# A%(1(#
7(1)0')*&+# 30&&# ()?0# 4%1*(''(6# .5(6# 0*5%)%4(6# H0)*6# 1(%&2# ?(%1)# 0'1.# (%&(# >(1)%DD)(#
u1):()%3#0*L"#A01#d(%9:(&#mJ0*Dn2#0'1#>(30&&)(1#J(%1K%('#:(60*1#+(+6%LL(&2#'811)#1%9:#0*L#
5(6#$>(&(#5(6#-9:6%L)#%&#5%(#C*156*9311(%)(#J0*D2#0'1.#5%(#J*9:1)0>(&L.'+(#mJ#C#]#<n2#
*&5# 5%(# O&:0')11(%)(# J0*D# 0'1# J(/(%9:&*&+# 5(1# f.&/(K)1# (%&(6# >(1)%DD)(&# -.6)(# 4.&#
NL'0&/(&# *&)(619:(%5(&"# A%(# C6)# *&5# I(%1(2# ?%(# &*&# 501# I.6)# J0*D# )QK.+60K:%19:# %&#
?('9:(6# -9:6%L))QK(2# 76be(# *&5# B06>(# +(1()/)# %1)2# '%(e(# 1%9:# 50>(%# 0'1# 5%(# u1):()%3# 5(1#
d(%9:(&1#0&1(:(&#*&5#(6bLL&()#W>(6#5%(#$>(&#5(6#A(&.)0)%.&#*&5#f.&&.)0)%.&#&0)W6'%9:#
?(%)(6(#$>(&(&#5(6#O&L.6D0)%.&14(6D%))'*&+"#=%(6#+6(%L)#50:(6#5%(#]&)(619:(%5*&+#5(1#
d(%9:(&1#&09:#5(&#4(619:%(5(&(&#C1K(3)(&#%&#).&(2#).3(&#*&5#)QK(;U"#
A(6#)QK(#%1)#501#0''+(D(%&(#<*1)(62#501#:%&)(6#(%&(D#d(%9:(&#1)(:)2#0*9:#[(&1(%)1#5(11(&#
3.&36()(6# Z(6?(&5*&+# %&# (%&(D# f.DD*&%30)%.&103)"# A(6# )QK(# %1)# 50D%)# [(&(12# ?01#
5*69:# 5(&# R.5(# 5(L%&%(6)# ?%65"# A%(# 3.&36()(# Z(6?(&5*&+# (%&(1# >(1)%DD)(&# d(%9:(&1#
(%&(1# R.5(1# %&# (%&(D# ?%(# 0*9:# %DD(6# +(06)()(&# f.DD*&%30)%.&103)# ?%(5(6*D# ?%65#
D%)#5(D#J(+6%LL#5(1#).3(&#+(L011)2#0'1.#5(6#3.&36()(&#u*e(6*&+"#<%)#).&(#L011)#D0&#&*&#
[(&(#$%+(&19:0L)(&#5(6#3.&36()(&#u*e(6*&+2#0'1.#5(1#).3(&12#/*10DD(&2#?('9:(#0*L#5(6#
$>(&(#5(1#)QK(#&%9:)#4.&#T('(40&/#1%&52#0'1.#3(%&(#0>?(%9:(&5(&#J(5(*)*&+(&#'%(L(6&"##
<%)#)QK(#'%(e(#1%9:#0'1.#()?0#5(6#J*9:1)0>(#m>n#0*1#5(D#4.6:(6+(:(&5(&#J(%1K%('#L011(&2#
*&0>:8&+%+# 4.&# 1(%&(6# 3.&36()(&# Z(6?(&5*&+# >/?"# u*e(6*&+"# -(%&# ).3(&2# 0'1.# 1(%&(#
3.&36()(#Z(6?(&5*&+#%1)#501#m>n#:%(62#?('9:(1#%&#R0D>6%02#-9:6%L)+6be(#!,2#-9:6%L)L06>(#
########################################################
;G# C&56(01#Jb:&#r#C&56(01#-(%5'(6@#<(5%(&+(19:%9:)("#$%&(#$%&LW:6*&+2#SW>%&+(&#,VVM2#-"!P"#
;;# ^.:0&&(1# Z.'D(6)@# -K609:(# *&5# -K6(9:(&"# 76*&5>(+6%LL(# *&5# 1K609:?%11(&19:0L)'%9:(#
f.&/(K)("#O&@#76*&53*61#-K609:?%11(&19:0L)2#:+"#4.&#5(61"2#<W&9:(&#,VV,2#-"!M"##
;U## Jb:&#r#-(%5'(6@#<(5%(&+(19:%9:)(2#-"M"#

# !F#
-9:?06/2# J'.9310)/2# +(1()/)# %1)"# A%(1(# $%+(&19:0L)(&# 5(1# J*9:1)0>(&1# 1%&5# 50D%)# 1(%&#
).&("#I86(#(6#%&#(%&(6#0&5(6(&#-9:6%L)06)2#B06>(#*&5#76be(#+(1()/)2#?W65(#5%(1(1#3(%&(&#
]&)(619:%(5#>(%#5(6#$619:'%(e*&+#5(6#/*+6*&5(#'%(+(&5(&#<*1)(6#D09:(&"#
k># 0>(6# 501# I.6)# %&# B603)*6# .5(6# 4(6(%&L09:)(6# A6*9319:6%L)# +(1()/)# %1)2# :0)# 1(%&(#
T('(40&/# %D# J(/*+# 0*L# 1(%&(&# /(%)'%9:(&# f.&)(c)"# -.D%)# %1)# 0*9:# 5(6# u1):()%3# (%&(1#
d(%9:(&12#1(%&(D#).&(2#(%&(#C*110+((>(&(#(%&>(19:6%(>(&"#d*+'(%9:#?%63(&#0*9:#%DD(6#
5%(#)(9:&%19:(&#<b+'%9:3(%)(&#(%&(1#<(5%*D1#0*L#5%(#Db+'%9:(#7(1)0')*&+#5(6#$'(D(&)(#
5(1#R.5(1#/*6W93"#-%(:)#D0&#()?0#1K(/%L%19:(#$%&1)(''*&+(&2#I%&3('#*&5#f.DK.1%)%.&(&#
0'1# R.5(# 5(1# <(5%*D1# f%&.# 0&2# 1.# ?*65(&# &(*(# 7(1)0')*&+(&# 5(6# d(%9:(&# 5*69:# 5%(#
$%&LW:6*&+# 5(1# B06>L%'D1# *&5# 5(6# A%+%)0')(9:&%3# Db+'%9:"# A%(# /*+6*&5(# '%(+(&5(&#
J01%1D*1)(6# [(5.9:# >'(%>(&# 504.&# *&>(6W:6)2# '(5%+'%9:# %:6(# 3.&36()(# C*1K68+*&+# %1)#
504.&#>()6.LL(&"#
A%(1(# $&)?%93'*&+# ?%65# +(605(# %D# J(6(%9:# 5(6# Z%5(._# *&5# R.DK*)(61K%('(# 505*69:#
L.69%(6)2# 5011# (1# :%(6# (%&(&# 5(*)'%9:(&# q>(6>%()*&+1+(1)*1# 1(%)(&1# 5(6# =(61)(''(6# *&5#
Z(6)6(%>(6#5(6#70D(1#+%>)"#A%(#)(9:&%19:(&#J(5%&+*&+(&#5(1#<(5%*D1#?(65(&#&%9:)#0*1#
5(6# H.)?(&5%+3(%)# :(60*12# LW6# 5%(# (&)1K6(9:(&5(&# O&:0')(# 5%(# K011(&5(# *&5# 058z*0)(#
B.6D# /*# '%(L(6&2# ?(%)(6# (&)?%93(')@# A(6# N'.)# 4.&# B&/;I/1;## '%(e(# 1%9:# 1.?.:'# D%)# 5(6#
4(6?(&5()(&#*&5#?(%)(6#(&)?%93(')(&#$&+%&(#4.&#J*&E#H#0'1#0*9:#D%)#(%&(6#4(60')()(&#
?%(#5(6#4.&#J*&E#K#.5(6#6..5H#(6/8:'(&"#Z%('D(:6#+(:)#(1#506*D2#(%&(#%DD(6#>(11(6(#
*&5# 6(0'%)8)1+()6(*(6(# u1):()%3# /*# 19:0LL(&2# ?('9:(# 5*69:# %:6(# 0*5%._4%1*(''(&#
<b+'%9:3(%)(&# 5(&# T(/%K%(&)(&# >((%&56*93)# *&5# +(L0&+(&# &%DD)"# -0'.KK# +(1K6.9:(&@#
A(6#76.e)(%'#5(6#-K%('(#?%65#&%9:)#W>(6#5%(#-).6Q#.5(6#501#7(&6(#4(630*L)2#1.&5(6&#W>(6#
5%(#>((%&56*93(&5(#u1):()%3"#
<(5%(&&.1)0'+%(# 1()/)# 50D%)# %DD(6# 0*9:# 501# I%11(&# *D# 5%(# 7(19:%9:)(# 5(1# <(5%*D1#
4.60*12# 0'1.# 5%(# f(&&)&%1# 1(%&(6# `70))*&+1+(19:%9:)(v# *&5# 1.D%)# 5%(# 7(&(6%(6*&+# (%&(1#
f0&.&1# 0*1# K68+(&5(&#Z(6)6()(6&2# ?('9:(# (%&(#C6)#`<(%'(&1)(%&L*&3)%.&v# %&&(6:0'># 5(6#
$&)?%93'*&+1'%&%(# %&&(# :0>(&"# A%(1(6# f0&.&# %1)# 50>(%# &%9:)# L(1)# +(LW+)# *&5# 4.&# 0*e(&#
0*L+(1)('')2# (&)1K6%9:)# 0'1.# &%9:)# 5(D# 4.&# C11D0&&# 5(L%&%(6)(&# J(+6%LL# 5(1# 3*')*6(''(&#
7(589:)&%11(1"# Z%('D(:6# ?%65# (6# 4.&# 5(&# (%&/('&(&# C3)(*6(&# *&5# T(/%K%(&)(&#
*&)(6(%&0&5(6# %D# 1./%0'(&# C*1)0*19:# D%)(%&0&5(6# 0*L+(1)('')2# %1)# 0'1.# (%&(# 3.''(3)%4(#
C6>(%)# *&5# +(&(6%(6)# 50D%)# (%&# 3.''(3)%4(1# 7(589:)&%1"# A%(# TW934(6?(%1*&+# %D#
+(D(%&10D(&# $6%&&(6*&+103)# 0*L# %&# 5(6# 76*KK(# +()(%')(# `S(c)(v# '%(L(6)# 50D%)# (%&(# \#
%&&(6:0'># 5(6# (6%&&(6&5(&# 76*KK(# !# 0''+(D(%&+W')%+(# J01%12# 0*L# 5(6(&# 76*&5'0+(#
19:'*11(&5'%9:#5%(#(%&/('&(&#76*KK(&D%)+'%(5(6#1%9:#%:6(#O5(&)%)8)#+(&(6%(6(&"#

# ,V#
OD#<.5*1#5(6#4(63'86)(&#$6%&&(6*&+#+(:)#(1#0>(6#&%9:)#&*6#*D#5%(#[(?(%'%+(#1K(/%L%19:(#
Z(6L011):(%)# 5(1# <(5%*D12# 0'1.# 1(%&(# 3.&36()(# C*1K68+*&+"# Z%('D(:6# 19:'8+)# 1%9:# :%(6#
0*9:#5(6#f.&)(c)#&%(5(62#%&#?('9:(D#501#[(?(%'%+(#<(5%(&K6.5*3)#%&#K68+(&5(6#I(%1(#
6(/%K%(6)# ?*65("# $1# +6(%L)# 50:(6# /*# 3*6/2# ?(&&# D0&# 5%(# <(5%(&&.1)0'+%(# &*6# 0*L# 5%(#
6(%&(&# $&5K6.5*3)(# >(/%(:)"# Z%('D(:6# D*112# ?%(# >(6(%)1# ?(%)(6# .>(&# 0&+(6%11(&2# 501#
+(10D)(#A%1K.1%)%4#%&1#C*+(#+(L011)#?(65(&2#50#<(5%(&#0'1#q>(6)68+(6#4.&#J.)19:0L)(&#
%DD(6# %&&(6:0'># (%&(1# 1K(/%L%19:(&# f.&)(c)(1;X# ?%63(&"# A01# <(5%*D# 0&# 1%9:# ?%65# 0'1#
?%63*&+1D89:)%+(6# d(%+(6# 03)%42# ?('9:(6# 0*L# 5(&# 50D0'1# :(6619:(&5(&# f.&)(c)#
4(6?(%1)"#A%(1(6#:0)#/?06#*&)(6#]D1)8&5(&#&%(D0'1#1.#(c%1)%(6)2#?%(#(6#(6%&&(6)#?%65#!#
%&# 5(6# 36(0)%4(&# $6%&&(6*&+# 5(1# $%&/('&(&# %1)# (6# 0>(6# &*&# D%)# 5(6# D(5%0'(&# B.6D#
4(63&WKL)"##
=%(6(%&# 1K%(')# 0*9:# 5(6# R:0603)(6# 5(6# %&5%4%5*(''(&# $6L0:6*&+2# ?('9:(# 5*69:# 5(&#
+(D(%&10D(&#$6%&&(6*&+103)#%&#(%&(&#+6be(6(&#T0:D(&#(%&+(>*&5(&#?%65"#$6L0:6*&+#
1)(:)# :%(6>(%# LW6# `+('(>)(# d(%)a@# mY%4(5_)%D(# h.6# 5*6j(# %&# ):(# J(6+1.&%0&# 1(&1(i# %1# s{t#
%DK.6)0&)# L.6# 0&# *&)(61)0&5%&+# .L# &.1)0'+%0"n;P# h<011(&_i<(5%(&# '%(L(6&# (%&(6# Z%('/0:'#
4.&# H*)/(6&# +'(%9:06)%+(# $6L0:6*&+(&# *&5# D063%(6(&# %&&(6:0'># 5(6# %&5%4%5*(''(&#
J%.+60K:%(#(%&(&#1K(/%L%19:(&#d(%)K*&3)#.5(6#0*9:#d(%)60*D2#/*#?('9:(D#5(6#H*)/(6#D%)#
5(D# <(5%*D# (61)D0'1# *&5# 50:(6# 0*L# >(1.&5(61# K68+(&5(# C6)# *&5# I(%1(# %&)(60+%(6)("#
A%(# $6L0:6*&+(&# 5(1# $%&/('&(&2# 5%(# (6# %&# 5(6# C*1(%&0&5(61()/*&+# D%)# (%&(D# <(5%*D2#
(%&(D#D(5%0'(&#N6.5*3)#.5(6#0*9:#&*6#4.6#5(D#=%&)(6+6*&5#5(1#50D0'1#:(6619:(&5(&#
A%1K.1%)%41# 10DD(')(2# >%'5(&# 5(&# 76*&51).93# 5(11(&2# ?01# (6%&&(6)# *&5# 36(0)%4#
&09:>(06>(%)()#?(65(&#30&&"##
A%(# +('(>)(# d(%)# \# 0'1.# 5%(# Z(6+0&+(&:(%)# \# (6:8')# 505*69:# %:6(# >(1.&5(6(# l*0'%)8)2# %&#
5(D#1%(#%&#J(/*+#/*6#7(+(&?06)#+(1()/)#?%65#*&5#1%9:#50>(%#(%&#f.&)601)#.LL(&>06)"#A(6#
f.&)601)#/?%19:(&#+('(>)(6#d(%)#*&5#03)*(''(&#J(L%&5'%9:3(%)(&#LW:6)#&*&#+(&0*#/*#[(&(6#
B.6D#4.&#-(:&1*9:)#&09:#Z(6+0&+(&(D2#?('9:(#?%6#0'1#H.1)0'+%(#5(L%&%(6)#:0>(&"#

########################################################
;X# T.D0&#^03.>1.&@#Y%&+*%1)%3#*&5#N.()%3"#O&@#A(61"@#N.()%3"#C*1+(?8:')(#C*L18)/(#!F,!_!FP!2#
B60&3L*6)#!FP!"#
;P# B6(5#A04%1@#o(06&%&+#L.6#o(1)(650Q"#C#-.9%.'.+Q#kL#H.1)0'+%02#Y.&5.&#!FPF2##-"!!"#

# ,!#
@0.A)9,)""6'&$%3,).,B.C,%B.
#
OD# B.'+(&5(&# 1.''# &*&# %&# B.6D# (%&(1# $c3*61(1# (%&# L*&5%(6)(6# J'%93# 0*L# 501# N:8&.D(&#
<(5%(&&.1)0'+%(# +(?.6L(&# ?(65(&"# A0/*# ?(65(&# 5%(# >%1:(6# 4.6+(1)('')(&# *&5#
5%13*)%(6)(&# S:(1(&# 0&:0&5# (%&(1# >(6(%)1# ()0>'%(6)(&# <(5%*D12# &8D'%9:# 5(1# B%'D(12#
W>(6K6WL)2#*D#1%(#1K8)(6#%D#J(6(%9:#5(6#R.DK*)(61K%('(#0&?(&5(&#/*#3b&&(&"#C&:0&5#
5(6# 0*1+(?8:')(&# B%'D(# 1.''(&# 1.?.:'# &.1)0'+%19:# +(1)0')()(# B.6D(&# 0'1# 0*9:# (%&(#
>(?*11)(#O&1/(&%(6*&+#4.&#<(5%(&&.1)0'+%(#*&)(61*9:)#?(65(&#*&5#0'1#J(%1K%('(#LW6#5%(#
4(619:%(5(&(&# O&1/(&%(6*&+11)60)(+%(&# 5%(&(&"# A01# <(5%*D# B%'D# >%()()# 1%9:# LW6# 5%(1(#
(61)(# q>(6K6WL*&+# 0&2# 50# (1# (>(&L0''1# (%&# 1(:6# ?%63*&+1D89:)%+(1# 0*5%.4%1*(''(1#
<(5%*D# 5061)('')# *&5# 4.&# 5(6# N681(&)0)%.&1?(%1(# +(?%11(# u:&'%9:3(%)(&# /*D#
Z%5(.1K%('#0*L?(%1)"#C''(65%&+1#+%>)#(1#0*9:#1%+&%L%30&)(#]&)(619:%(5(#/?%19:(&#>(%5(&2#
?('9:(#%D#5060*L#L.'+(&5(&#f0K%)('#0*9:#0&+(1K6.9:(&#?(65(&"#
#
A(6# D(5%(&&.1)0'+%19:# +(K68+)(# B%'D# %1)# 50>(%# 3(%&# )0+(103)*(''(12# 1.&5(6&# 19:.&# (%&#
6(9:)#0')(1#N:8&.D(&"#A%(1(1#1%(:)#D0&#()?0#5060&2#5011#>(6(%)1#Z.'3(6#B%19:(6#!FMV#!#
0'1.# 4.6# 0&&8:(6&5# GV# ^0:6(&# !# %&# 1(%&(6# C>:0&5'*&+# /*6# H.1)0'+%(# 19:6%(>@# mZ%('(#
&(*(6(# B%'D(# /%)%(6(&2# 9.''0+%(6(&2# 050K)%(6(&# 36%)%19:# .5(6# 1K%('(6%19:_%6.&%19:# 5%(#
L%'D%19:(&# C6+*D(&)0)%.&1D*1)(6# *&5# 81):()%19:(&# R.5(1# 5(6# =.''Q?..5_
Z(6+0&+(&:(%)"n;M#A%(1(#&(*(6(&#B%'D(#1(%(&#B%'D(2#m%&#5(&(&#501#<(5%*D#1('>1)2#1(%&(#
=%1).6%/%)8)#*&5#Z(6+8&+'%9:3(%)#>(19:?.6(&#*&5#6(L'(3)%(6)#?(65(&"n;F#A(6#A061)(''*&+#
*&5# B.6D# (%&(1# D(5%0'(&# N6.5*3)(1# 1%&5# /?06# %DD(6# 5%(# Z.6+8&+(6# *&5# /*+'(%9:# 5%(#
+0&/(# S605%)%.&1'%&%(# %DK'%/%)# D%)(%&>(19:6%(>(&# \# 0>(6# 5%(1(1# ODK'%/%)(# ?%65# %DD(6#
bL)(6# (cK'%/%)# >(?*11)# +(D09:)# *&5# 50D%)# 5(D# d*19:0*(6# 4.6# C*+(&# +(LW:6)"# OD#
L.'+(&5(&# 1.''# 50:(6# 0&# 5(&# J(%1K%('(&# %/#&'&2(>1//#2# LEC$ 7&=(&12$ &23$ ("#$ F.+/3$ .;$
!.5.++.M# 1.?%(# N+123".*'## 1.?.:'# (%&(# O&1/(&%(6*&+# 4.&# <(5%(&&.1)0'+%(# 0'1# 0*9:#
&.1)0'+%19:(#O&1/(&%(6*&+11)60)(+%(&#*&)(61*9:)#?(65(&"##
A0>(%#?(65(&#5%(#B%'D(#&%9:)#%&#5(6#T(%:(&L.'+(#%:6(6#f.DK'(c%)8)#*&)(61*9:)"#Z%('D(:6#
1.''# D%)# %/#&'&2(>1//## /*(61)# 5%(# O&1/(&%(6*&+# 4.&# <(5%(&&.1)0'+%(# >()609:)()# ?(65(&"#
OD#C&19:'*11#5060&#?%65#D%)#LEC$7&=(&12#*&5#N+123".*'##5%(#&.1)0'+%19:(#O&1/(&%(6*&+#
########################################################
;M# B'.6%0&#B0>%0&@#H.1)0'+%("#7(19:%9:)(#*&5#f*')*6#0'1#S6b5('D063)2#Y*/(6&#*&5#B60&3L*6)#0D#
<0%&#!FMV2#-",G"#
;F## $>5"2#-",;"#

# ,,#
*&5#5(6#J(/*+#0*L#L6W:(6(#B.6D(&#*&)(61*9:)#?(65(&2#*D#50>(%#0*9:#0*L#5%(#J(5(*)*&+#
5(6#(%+(&(&#$6L0:6*&+#*&5#5(1#f.&)(c)(1#/*#(%&/*+(:(&"##
<%)# N+123".*'## ?%65# /*5(D# 5(6# J.+(&# /*6# D(5%0'(&# I(')# 5(6# R.DK*)(61K%('(#
+(19:'0+(&"# d*D# (%&(&# 505*69:2# 5011# :%(6# 5%(# D(5%(&&.1)0'+%19:(# O&1/(&%(6*&+# &09:#
5(D# +(10D)(&# T(/(K)%.&13.&)(c)# 4(6'0&+)2# ?%(# (1# +(605(# >(%# 5(6# O&)(603)%.&# D%)#
`4(60')()(&a# R.DK*)(61K%('(&# %D# d*+(# (%&(6# D(5%(&&.1)0'+%19:(&# C*1(%&0&5(61()/*&+#
4.&#J(5(*)*&+#%1)"#d*D#0&5(6(&#5(:&)#1%9:#:%(6#5%(#O&1/(&%(6*&+#0*9:#&.9:#0*L#5%(#I(')#
5(1#O&)(6&()1#0*1"##

>"#$?.*$.2+;*2.*'(*$@&+(89).*A$B9*8+82(C.99*$
#
A(6# 4.&# 706Q# T.11# !FFM# %&1/(&%(6)(# B%'D# %/#&'&2(>1//## D%)# S.>(Q# <0+*%6(# *&5# T((1(#
I%):(61K..&# %&# 5(&# =0*K)6.''(&# %1)# 0*L# /?(%(6'(%# I(%1(&# (%&# hD(5%(&_i&.1)0'+%19:(6#
B%'D@# d*D# (%&(&# LW:6)# (6# (%&(# D(5%(&&.1)0'+%19:(# B%+*6# 0*L# 5(6# $>(&(# 5(1# N'.)1# 4.62#
1.?%(# 5(6(&# f.&L6.&)0)%.&# D%)# 5(D# 7(+(&1)0&5# %:6(6# Z(63'86*&+"# d*D# 0&5(6(&#
6(K6.5*/%(6)#5(6#B%'D#+0&/#>(?*11)#&.1)0'+%19:(#$'(D(&)(#D(5%0'(6#Z.6'8*L(6#*&5#>0*)#
5%(1(# *&)(6# 5(6# k>(6L'89:(# 5(1# B%'D(1# (%&"# $6# 19:0LL)# 50D%)# (%&(&# -K0&&*&+1>.+(&#
/?%19:(&#5(6#d(%)2#?('9:(6#5%(#D(5%0'(&#Z(6?(%1(#(&)1)0DD(&#*&5#0*L#5%(#1%9:#5(6#B%'D#
>(/%(:)2#1.?%(#5(D#03)*(''(&#d(%):.6%/.&)2#%&&(6:0'>#?('9:(D#5(6#B%'D#+(1(:(&#?%65"##
%/#&'&2(>1//## (6/8:')# 5%(# 7(19:%9:)(# /?(%(6# S((&0+(62# A04%5# *&5# ^(&&%L(62# 5%(# (%&(6#
5Q1L*&3)%.&0'(&# B0D%'%(# (&)1)0DD(&# *&5# 5*69:# (%&(# `D0+%19:(a# B(6&>(5%(&*&+# %&# 5%(#
L%3)%4(#UV(6_^0:6(_B0D%'%(&_-%)9.D#%/#&'&2(>1//##+(/.+(&#?(65(&"#A%(1(#L%3)%4(#I(')#%1)#\#
/*6#/(%)'%9:(&#]&)(619:(%5*&+#\#/*&89:1)#3.DK'())#%&#19:?06/_?(%e#+(:0')(&@##
=%(6#:(6619:(&#5%(#7(1()/(#5(1#N6.5*9)%.&#R.5(1#*&5#5(1#?(%e(&#=06D.&%(5%3)0)1#5(6#
UV(6@#3(%&#-(c2#3(%&(#S.%'())(&2#3(%&(#7(?0')2#3(%&(#CL6.0D(6%30&(62#3(%&(#T(%L(&K0&&(&2#
3(%&# B(*(62# 3(%&(# A6.+(&2# 3(%&(# f*&1)2# 3(%&(# C6D*)2# 3(%&# 7(&(60)%.&13.&L'%3)2# 3(%&#
T(+(&"UV#

7(&0*# /*# 5%(1(6# 3'(%&(&# *&5# W>(619:0*>06(&# I(')# %1)# /*# J(+%&&# 5(1# B%'D1# 5%(# B%+*6#
A04%5#&.1)0'+%19:#:%&+(/.+(&"##
O&#(%&(D#7(1K689:#D%)#(%&(D#B6(*&5#.LL(&>06)#(6#1%9:#0'1#+6.e(6#B0&#5(6#-(6%(2#?('9:(6#
&.9:# 5%(# 0>1*65(1)(&# *&5# *&?%9:)%+1)(&# A()0%'1# W>(6# 5%(# -%)9.D# 0*1# 5(D# 7(589:)&%1#
0>6*L(&#30&&U!"#706Q#T.11#D09:)#5%(1(#-(:&1*9:)#&09:#5(6#:(%'(&#*&5#+(.65&()(&#I(')#
5*69:#5(&#f.&)601)#/?%19:(&#5(6#B%'D_%D_B%'D_I(')#*&5#5(6#I(')#5(6#A%(+(1(#5(*)'%9:"#
########################################################
UV# ^0&#A%1)('D(Q(6@#N'(010&)4%''(2#%&@#$NA#B%'D#G#h!FFFi2#-"GX"#
U!# d*#L%&5(&#4.&#d(%)%&5(c#VV@VUa;Xaa#>%1#VV@VXa,Maa#5(6#5(*)19:(&#AZA_Z(61%.&#4.&#,VVG"#

# ,G#
A%(# I(')# 5(6# -%)9.D# 5%(&)# 50>(%# (%&(D# >(1)%DD)(D# d?(93@# m).# 9.DD(&)# .&# ):(#
%&9.&+6*%)Q#>()?((&#):(#`:0KK%&(11a#.L#):.1(#1:.?1#0&5#):(#5%LL%9*')%(1#.L#9.&)(DK.606Q#
'%4(1nU,"#
BW6# A04%5# %1)# 50D%)# 5%(# :(%'(# I(')# 5(6# UV(6_^0:6(# (%&(# (130K%1)%19:(#
TW93/*+1Db+'%9:3(%)2# 50# :%(6# 0''(1# 0*1+(1K06)# %1)2# ?01# 0*9:# &*6# %D# $&)L(6&)(1)(&#
>(56.:'%9:#1(%&#3b&&)("#O&)(6(110&)(6?(%1(#%1)#50>(%#[(5.9:#&%9:)#5%(#(%+(&(#$6L0:6*&+#
5(6# 0&+(>'%9:(&# :(%'(&# d*1)8&5(# 5(6# 4(6+0&+(&# d(%)# C*1+0&+1D0)(6%0'# LW6# 5%(#
&.1)0'+%19:(# Z(63'86*&+"# A04%52# 0'1# (%&# f%&5# 5(6# MV(6_^0:6(2# 30&&# /?0&+1'8*L%+# W>(6#
3(%&(#(%+(&(&#$6L0:6*&+(&#%D#J(/*+#0*L#5%(1(#$K.9:(#4(6LW+(&2#(6#>(1%)/)#:%(6/*#&%9:)#
5%(# K011(&5(# J%.+60K:%("# $6# 1(:&)# 1%9:# [(5.9:# &09:# -%9:(6:(%)(&2# ?('9:(# (%&(# +(?%11(#
d*L'*9:)# *&5# f.&1)0&/# %&&(6:0'># 1(%&(1# 9:0.)%19:(&# Y(>(&10'')0+1# 4(61K6(9:(&"# A%(1(#
-%9:(6:(%)(&# ?(65(&# 5*69:# D(5%0'(# N6.5*3)(# 4(6D%))(')2# 5(6(&# <0)(6%0'# 19:.&#
6(5*/%(6)(#*&5#1('(3)%(6)(#C*119:&%))(#0*1#5(6#T(0'%)8)#5061)(''(&@##
S:(#.&'Q#9(6)0%&)Q#%1#*&9(6)0%&)Q2#1.#):0)#%&#):%1#4%(?#&.1)0'+%0#%1#):(#0))(DK)#).#9'%&+#).#
):(#0''(+(5#9(6)0%&)%(1#.L#):(#K01)2#%+&.6%&+#):(#L09)#):0)2#'%3(#%)#.6#&.)2#):(#.&'Q#9.&1)0&)#%&#
.*6#'%4(1#%1#9:0&+(UG"##

Z.'3(6#B%19:(6#1%(:)#5%(1(#&%9:)>%.+60K:%19:(#-(:&1*9:)#5*69:#5(&#<0&+('#>(5%&+)2##
5011# 5(6# L6W:(6# L60+'.1(# B0D%'%(&/*10DD(&:0&+# %&&(6:0'># (%&(6# 7(&(60)%.&# *&5#
/?%19:(&# 5(&# 7(&(60)%.&(&# %DD(6# D(:6# 0*1(%&0&5(6# >6b93(')w# D%)# %:D# 0*9:# [(&(1#
7(>.6+(&:(%)1+(LW:'2#501#`B0D%'%(v#4(6D%))(')"U;#

A%(1(6#<0&+('#L%&5()#1%9:#L60+'.1#0*9:#%&#5(6#B%+*6#5(1#A04%5#0>+(>%'5()#?%(5(6"#$1#+(:)#
:%(6#0'1.#&%9:)#*D#5%(#TW93>(1%&&*&+#%&&(6:0'>#5(1#(%+(&(&#Y(>(&13.&)(c)(1"#Z%('D(:6#
?%65# (%&(# 0>%.+60K:%19:(# H.1)0'+%(# +(/(%+)2# ?('9:(# 1%9:# %&# %:6(D# -(:(&# 0*L# (%&(&#
L%3)%.&0'_:%1).6%19:(&#d*1)0&5#6%9:)()2#?('9:(6#0'1#?(1(&)'%9:#K.1%)%4(6#?0:6+(&.DD(&#
?%652#0'1#(1#5%(#(%+(&(#03)*(''(#Y(>(&11%)*0)%.&#/*#1(%&#19:(%&)"#nO)#s):(#K01)2#C&D(63*&+#
5(1#Z(6L011(61t#:01#+(&(60)(5#.>[(9)12#%D0+(1#0&5#)(c)1#?:%9:#90&#>(#1((&#01#K.?(6L*'#
)0'%1D0&1# .L# :.?# ):%&+1# *1(5# ).# >("|UU# A%(# Z(6+0&+(&:(%)# 19:'8+)# 1%9:# 50:(6# %&# 5(6#
C*119:&%)):0L)%+3(%)# 5(1# D(5%0'(&# k>[(3)(1# &%(5(6"# A(6# 50D0'%+(# d*1)0&5# 5(1#
A%1K.1%)%41# >609:)(# !# 0*L# 5(6# $>(&(# 5(6# A%(+(1(# 5(1# B%'D1# !# 5%(# -(6%(# %/#&'&2(>1//##
:(64.6"#A%(#-(:&1*9:)#6%9:)()#1%9:#5(D&09:#0*L#5%(#`:(%'(6(#d(%)v2#?('9:(#1.?.:'#0*L#5(6#

########################################################
U,# Z(60#A%30@#T(9Q9'(5#R*')*6(#%&#R.&)(DK.606Q#C6)#0&5#B%'D"#S:(#]1(1#.L#H.1)0'+%02#R0D>6%5+(#
,VVG2#-",V!"##
UG## R:01(#r#-:0?@#A%D(&1%.&1#.L#H.1)0'+%02#-"M"#
U;## B0>%0&@#H.1)0'+%(2#-"!F,"#
UU## R:01(#r#-:0?@#A%D(&1%.&1#.L#H.1)0'+%02#-"F"#

# ,;#
$>(&(#5(6#-(6%(#+(:(6619:)#/*#:0>(&#19:(%&)2#0'1#0*9:#%&#5(6#`6(0'(&v#I(')2#50#1%(#5.6)#501#
d*1)0&5(3.DD(&# 5(1# D(5%0'(&# N6.5*3)(1# >(5%&+)(# *&5# 50D%)# 0*L# 1%9:(6(# *&5#
+(.65&()(#d*1)8&5(#/*#4(6?(%1(&#19:(%&)"##
T.11# 1)('')# 5(D&09:# D%)# 5(6# L%3)%4(&# -(6%(# %/#&'&2(>1//## K6.).)QK%19:# (%&# CD0'+0D# 0*1#
5(&# 5%4(61(&# -(6%(&# 5%(1(6# $K.9:(# :(62# ?('9:(1# 0*L# 5(&# (61)(&# J'%93# 5*69:0*1# 1(%&(&#
T(%/#:0)"##
A011#A04%5#1%9:#&09:#()?01#1(:&)2#&8D'%9:#(%&(D#z*01%_K0605%(1%19:(&#d*1)0&52#501#1.#
+06# &%(# 4.6:0&5(&# ?062# ?%65# %:D# *&5# 50D%)# 0*9:# 5(D# d*19:0*(6# (61)# 5*69:# 1(%&(#
5%6(3)(# f.&L6.&)0)%.&# D%)# 5(6# &.1)0'+%19:(&# I(')# >(?*11)# +(D09:)"# $61)# %D# 5%6(3)(&#
d*10DD(&)6(LL(&# ?%65# %:D# 5%(# J(19:68&3):(%)# *&5# J(+6(&/):(%)# 5(6# L%3)%4(&# I(')#
%/#&'&2(>1//## 5(*)'%9:2# *&5# 1(%&(# J(+(%1)(6*&+# LW6# 5%(1(# '811)# &09:# (%&(D# 0&L8&+'%9:(&#
=.9:#60K%5(#&09:"#O&#5(6#B.'+(#3.DD)#(1#5*69:#5%(#O&)(603)%.&#5(6#>(%5(&#J(1*9:(6#0*1#
5(&#FV(6_^0:6(&#D%)#5(&#B%+*6(&#5(6#-%)9.D#/*#D011%4(&#Z(68&5(6*&+(&#5(6#-9:?06/_
I(%e_I(')@# A04%5# *&5# ^(&&%L(6# (6?(%)(6&# 5%(# T(+('&# 5(1# <b+'%9:(&# *&5# LW:6(&# 1.D%)#
/*D#$%&>6*9:#4.&#B06>(#%&#5%(#1)6(&+#6(+'(D(&)%(6)(#]D+(>*&+"##
A*69:# 5%(1(# f.&L6.&)0)%.&# ?%65# 50D%)# 5(*)'%9:2# ?%(# ?(&%+# 5%(# 506+(1)('')(# I(')# 5(6#
-%)9.D# D%)# 5(6# 6(0'(&# I(')# 5(6# UV(6_^0:6(# +(D(%&10D# :0))("# A%(# &.1)0'+%19:(#
Z(63'86*&+# 5(6# Z(6+0&+(&:(%)# ?(%9:)# 50&&# 0*9:# 3.&1(z*(&)(6?(%1(# (%&(D# 6(0'(6(&#
J'%93#0*L#5%(#Z(6:8')&%11(#*&5#5%(#<(&19:(&@#-(c*0'%)8)#*&5#B0&)01%(#>6%&+(&#5%(#B06>(#
%&# 5%(# 760*1)*L(&?(')2# *&5# 5%(# B%+*6(&# >6(9:(&# 0*1# %:6(&# L(1)+('(+)(&# T.''(&# 0*12#
.LL(&>06(&#O&).'(60&/2#Y(%5(&19:0L)#*&5#f6(0)%4%)8)#*&5#'(+(&#50D%)#(9:)(#`D(&19:'%9:(a#
Z(6:0')(&1?(%1(&#0&#5(&#S0+"##
I%(# >(6(%)1# ?(%)(6# .>(&# 0&+(1K6.9:(&2# '011(&# 1%9:# 50D%)# /?(%# C6)(&# <(5%(&&.1)0'+%(#
>(.>09:)(&@#d*D#(%&(&#A04%51#-(:&1*9:)#&09:#5(6#:(%'(&#I(')#5(6#-%)9.D2#?('9:(#(6#%&#
1)*&5(&'0&+(&# <060):.&1# 5(6# I%(5(6:.'*&+(&# /('(>6%(6)2# *&5# /*D# 0&5(6(&# 5%(#
d%)%(6*&+# 5(6# W>(63.DD(&(&# B.6D# 5(6# UV(6_^0:6(_-%)9.D"# A%(1(# 1)(:)# 50>(%# %D#
-K0&&*&+14(6:8')&%1# /*6# 03)*(''(&# Z(6L011):(%)# 5(1# <(5%*D1"# A%(1(# >(%5(&# $>(&(&#
'011(&# 1%9:# \# %D# TW93+6%LL# 0*L# B6(5# A04%1# \# 0'1# (%&L09:(# .5(6# H.1)0'+%(# (61)(6# k65&*&+#
*&5#6(L'(c%4(#.5(6#H.1)0'+%(#/?(%)(6#k65&*&+#>(1)%DD(&"##
$%&L09:(#H.1)0'+%(#.5(6#H.1)0'+%(#(61)(6#k65&*&+#%1)#LW6#A04%1#501#*&6(L'(3)%(6)(#-(:&(&#
&09:#5(6#Z(6+0&+(&:(%)#D%)#5(D#>(30&&)(&#<.5*1#5(1#Z(63'86(&1@#m0#K.1%)%4('Q#).&(5#
(4.90)%.&# .L# 0# '%4(5# K01)# %&# ):(# 9.&)(c)# .L# 1.D(# &(+0)%4(# L(('%&+# ).?065# K6(1(&)# .6#

# ,U#
%DK(&5%&+# 9%69*D1)0&9(nUX"# 706Q# T.11# %&1/(&%(6)# 50D%)# 5%(# B%+*6# 5(1# A04%5# 0'1#
T(K681(&)0&)# 5%(1(6# h<(5%(&_iH.1)0'+%(# (61)(6# k65&*&+@# $6# 1(:&)# 1%9:# &09:# 5(6#
$%&L09::(%)# 5(1# %D# <(5%*D# 506+(1)('')(&# Y(>(&1# /*6W932# 50>(%# 0>(6# &%9:)# +'(%9:/(%)%+#
&09:# 5(D# `6(0'(&a# Y(>(&# %&# 5(&# UV(6_^0:6(&"# $6# Db9:)(# 4%('D(:6# 0&# 5(6# D(5%0'(&#
T(K681(&)0)%.&# )(%':0>(&2# ?01# %:D# %&# 7(1)0')# 5(6# L%3)%4(&# B(6&1(:1(6%(# %/#&'&2(>1//##
Db+'%9:#%1)#*&5#%:D#(%&(&#C*1>6*9:#0*1#1(%&(D#C'')0+#%&&(6:0'>#(%&(6#5Q1L*&3)%.&0'(&#
B0D%'%(# 1.?%(# (%&(# B'*9:)# 4.6# 1(%&(&# (%+(&(&# ]&/*'8&+'%9:3(%)(&# (6'0*>)"# A%(# -%)9.D#
1)('')# %&# %:6(6# ]&6(L'(3)%(6):(%)# *&5# $%&L09::(%)# 5(6# 506+(1)('')(&# I(')# (%&(&#
C&09:6.&%1D*1# %&&(6:0'># 5(1# /*# J(+%&&# 5(1# B%'D1# +(19:%'5(6)(&# B(6&1(:K6.+60DD1#
5062#5*69:#?('9:(1#%&#?%'5(6#B0:6)#`+(/0KK)a#?%65"#
O&#5(6#L.6)19:6(%)(&5(&#A(3.&1)6*3)%.&#5(6#4(6D(%&)'%9:(&#O5Q''(#N'(010&)4%''(#*&5#5(1#
T%)*0'1# 5(6# B(6&1(:1(6%(# .LL(&>06)# T.11# 50&&# 5%(# H.1)0'+%(# 5(6# /?(%)(&# $>(&(2# 5%(#
6(L'(c%4(#H.1)0'+%(@#$6#:%&)(6L60+)#5%(#&.1)0'+%19:(&#7(LW:'(#0*L#%:6(&#I0:6:(%)1+(:0')2#
(&))06&)# 5(&# <.5*1# 5(6# Z(63'86*&+# *&5# /(%+)# 5%(# 1)063(&# -('(3)%.&1D(9:0&%1D(&# 5(1#
&.1)0'+%19:(&#-(:&(&1"#%/#&'&2(>1//##\#*&5#5*69:#5%(#-)(''4(6)6()(66.''(#5(6#-(6%(#50D%)#
0*9:# 0''(# 0&5(6(&# -%)9.D1# 5(1# +'(%9:(&# d(%)60*D1# \# ?%65# (&)/0*>(6)# 0'1#
19:0>'.&(&:0L)(12# `4(60')()(1a# B(6&1(:(&2# ?('9:(1# %&# 1(%&(6# T(+'(D(&)%(6*&+# *&5#
f'%19:((>(/.+(&:(%)# D011%4(# A(L%/%)(# %&# 1%9:# )68+)"# T.11a# B%'D# '811)# 1%9:# 5(D&09:# &%9:)#
0'1# f6%)%3# 0&# 5(&# UV(6_^0:6(&# '(1(&2# 1.&5(6&# (>(&# 0'1# f6%)%3# 0&# *&+(6(9:)L(6)%+)(6#
H.1)0'+%(# >(/W+'%9:# (%&(1# <(5%*D12# 501# ?%(5(6*D# (%&(&# >(06>(%)()(&# C*119:&%))# 5(6#
T(0'%)8)# 506>%()()"# A(&&# A04%5# *&5# ^(&&%L(6# '0&5(&# D%)&%9:)(&# %D# CD(6%30# 5(6# UV(6_
^0:6(2#1.&5(6&#(>(&#%&#(%&(6#)QK%19:(&#D(5%0'(&#T(K681(&)0)%.&2#%&#(%&(6#SZ_-(6%(#*&5#
50D%)#%D#<(5%*D#1('>1)"#A0:(6#?(65(&#0*9:#&%9:)#5%(#J(19:68&3*&+(&#5(6#50D0'%+(&#
d(%)#5*69:5(3'%&%(6)2#1.&5(6&#4%('D(:6#5%(#J(19:68&3):(%)#5(6#D(5%0'(&#A061)(''*&+#0&#
1%9:#?%65#.LL(&>06)@#
S.# 0# 9(6)0%&# 5(+6((2# T.11# %1# >('0>.6%&+# 0&# .>4%.*1# K.%&)@# S:.1(# L.&5'Q# 6(D(D>(6(5#
1%)9.D1# .L# Q(1)(6Q(06# 6(0''Q# ?(6(# 1('L_[*1)%LQ%&+# 054(6)%1(D(&)1# L.6# 0# K0)(6&0'%1)%92#
6%+.6.*1'Q#6(+%D(&)(5#1.9%()Q#):0)#40'*(5#9.&L.6D%)Q#0>.4(#0''#('1("UP##

A%(1(#J(19:68&3):(%)#5(1#<(5%*D1#(6+%>)#1%9:#0*1#5(D#50D0'1#&.9:#+W')%+(&#=0Q1_#.5(6#
N6.5*9)%.&# R.5(2# ?('9:(6# 1(:6# 1)6(&+# 6(+'(D(&)%(6)(2# ?01# 4.6# 5(6# f0D(60# +(/(%+)#

########################################################
UX# A04%1@#o(1)(650Q2#-"!M"##
UP# C6)%3('#.&'%&(#0>6*L>06#*&)(6@#
:))K@EE???"406%()Q"9.DE6(4%(?EZ$!!!P;PPMXG":)D'g90)(+.6Q%5}G!r91}!2#0>+(L60+)#0D#
,,"VX",VVF#*D#!U@VV#]:6"##

# ,X#
?(65(&#5*6L)(#*&5#?01#&%9:)@#
A*69:# 5%(# /"S"# 0>1*65(&# *&5# 5()0%''%(6)(&# T(+('&# ?*65(&# /"J"# Ib6)(6# s"""t# 4(6>.)(&2#
0*e(65(D# .LL(&(# 7(?0')2# `0>?(%9:(&5(1# 1./%0'(1# Z(6:0')(&a2# *&>(1)60L)# >'(%>(&5(#
Z(6>6(9:(&#*&5#1('>1)#501#d(%+(&#4.&#<0&&#*&5#B60*#+(D(%&10D#%&#(%&(D#J())"UM#

A%(# <(5%(&&.1)0'+%(# &09:# 5%(1(6# -.6)(# 4.&# `(%&L09:(&a# D(5%0'(&# T(K681(&)0)%.&(&2#


?.LW6# 5%(# L%3)%4(# -(6%(# %/#&'&2(>1//## 0'1# -)(''4(6)6()(6# L*&+%(6)2# ?%65# 1.D%)# 36%)%19:#
:%&)(6L60+)2#%&5(D#%:6(#A(L%/%)(#%D#f.&)601)#/*#5(&#:(6619:(&5(&#Z(6:8')&%11(&#1.?.:'#
5(1#]61K6*&+13.&)(c)(1#0'1#0*9:#5(6#03)*(''(&#D(5%0'(&#Z(6L011):(%)2#+(+(&W>(6#+(1)('')#
5*69:#5%(#B%+*6(&#A04%5#*&5#^(&&%L(62#5(*)'%9:#+(D09:)#?(65(&"##

$>"/$@&+(89).+,-*$D2+;*2.*'32)*2$
#
I%(# %D# Z(6'0*L# 5(1# '()/)(&# C>19:&%))1# +(1(:(&2# %1)# 706Q# T.11a# B%'D# (%&(# $&)/0*>(6*&+#
5(6# <(5%(&&.1)0'+%(# &09:# 5(6# :(%'(&# I(')# 5(6# UV(6_^0:6(_-%)9.D1"# $6# >6%9:)# 50>(%#
%6.&%19:#5%(#)QK%19:(&#f'%19:((12#?('9:(#5*69:#5(&#=0Q1_R.5(#(619:0LL(&#?*65(&"#A0:(6#
'811)# 1%9:# 1(%&(# A061)(''*&+# 5(6# -(6%(# %/#&'&2(>1//## 0*9:# 0'1# N01)%9:(# '(1(&w# (6# >()6(%>)#
(%&(# mH09:0:D*&+# 5(1# -)%'1# 4.&# C*).6# .5(6# $K.9:(# 5*69:# 306%3%(6(&5(# f.K%(6*&+#
1(%&(6# I(1(&1D(63D0'(2# D(%1)# %&# K06.5%1)%19:(6# C>1%9:)"nUF# A%(1(# N06.5%(# (6+%>)# 1%9:#
5*69:# 5(&# /(%)'%9:(&# C>1)0&5# 5(1# D.5(6&(&# d*19:0*(61# /*6# 4.6+(LW:6)(&# D(5%0'(&#
Z(6L011):(%)#5(6#`4(60')()(&a#-(6%(@#J(+(>(&:(%)(&2#5%(#4b''%+#`&.6D0'a#%&&(6:0'>#5(6#I(')#
5(6#-%)9.D#1%&52#50#1%(#%:6(&#T(+('&#*&)(6'%(+(&2#1.6+(&#>(%#5(&#J(1*9:(6&#0*1#5(6#d(%)#
5(1#d*19:0*(61#LW6#J(L6(D5(&#.5(6#19:'%9:)#]&4(61)8&5&%1"#J(%#5(&#&(*(6(&#B%'D(&#LEC$
7&=(&12$ &23$ ("#$ F.+/3$ .;$ !.5.++.M# *&5# 5(D# N+123".*'#_A.KK('L(0)*6(# 4.&# T.>(6)#
T.56%+*(/#*&5#l*(&)%&#S060&)%&.#%1)#[(5.9:#5%(1(#%6.&%19:(#J6(9:*&+#&%9:)#>/?"#&%9:)#%&#
5%(1(6#B.6D#4.6:0&5(&"#

>"/"#$@&+(89).*$1*'$4&'=$321$1*+$D2-89(+A$E5F$G8:(8.2$821$(-*$%&'91$&<$
H&=&''&6$
#
A(6# 4.&# f(66Q# R.&60&# ,VV;# D%)# ^*5(# Y0?# *&5# 7?Q&():# N0')6.?# %&# 5(&# =0*K)6.''(&#
+(56(:)(# B%'D# /(%9:&()# 1%9:# 1.?.:'# %&# 1(%&(D# =0&5'*&+10>'0*L# 0'1# 0*9:# %&# 1(%&(6#
D(5%0'(&#N681(&)0)%.&#5*69:#(%&#5(/%5%(6)#D(5%(&&.1)0'+%19:(1#<.D(&)#0*1"#C''(65%&+1#

########################################################
UM# ^0D(1#<.&09.@#B%'D#*&5#H(*(#<(5%(&"#Y(c%3.&#5(6#B09:>(+6%LL(2#T(%&>(3#>(%#=0D>*6+#,VVV2#
-"#!GG"#
UF## k)).#B"#J(1)@#=0&5>*9:#'%)(606%19:(6#B09:>(+6%LL(2#B60&3L*6)#0D#<0%&#!FF;2#-"#GFX"#

# ,P#
%1)# 5%(1(1# 4.6# 0''(D# 0'1# (%&(# H.1)0'+%(# (61)(6# k65&*&+# &09:# 5(6# -Q1)(D0)%3# 4.&# A04%1#
0&/*1(:(&@#$1#?%65#&%9:)#%6.&%19:#+(>6.9:(&2#1.&5(6&#4%('D(:6#(%&(#4(60')()(#B.6D#D%)#
%:6(&# +(&*%&(&# $'(D(&)(&# /%)%(6)2# .:&(# 50>(%# 5(6(&# J(19:68&3):(%)# %D# J(/*+# 0*L#
f.DK'(c%)8)# .5(6# C&1K6*9:# 36%)%19:# /*# :%&)(6L60+(&2# *&5# 50D%)# 5%(# )QK%19:(2# 1)063#
19:b&L86>(&5(#-('(3)%.&#5(1#&.1)0'+%19:(&#Z(63'86(&1#>(?%(1(&"#
R.&60&# %&1/(&%(6)# 1(%&(&# B%'D# >(?*11)# %D# -)%'(# 5(6# -(6%0'1# 5(1# m7.'5(&# C+(nXV# 5(1#
0D(6%30&%19:(&# f%&.1"# -(6%0'1# 1%&5# mD(%1)# >%''%+# K6.5*/%(6)(# B.6)1()/*&+11(6%(&2# >(%#
5(&(&# 5%(# (%&/('&(&# $K%1.5(&# &*6# S(%'(# (%&(6# 7(10D):0&5'*&+# >%'5(&"nX!# A%(1(# -(6%0'1#
(6/8:')(&# \# 0*L# !,# >%1# !U# $K%1.5(&# 4(6)(%')# \# %D# $%+(&)'%9:(&# %DD(6# 5%(# +'(%9:(&#
7(19:%9:)(&@#$%&#[*&+(6#*&5#5Q&0D%19:(6#=('52#5(6#0'1#O5(&)%L%30)%.&1L%+*6#LW6#501#f%&._
N*>'%3*D# 5%(&)(2# D*11# 1%9:# 5*69:# (%&(# =((619:06# 4.&# 7(+&(6# 38DKL(&2# 50>(%# (%&(#
Z%('/0:'# 4.&# (%+(&)'%9:# 0*1?(+'.1(&# 7(L0:6(&# D(%1)(6&2# *D# 19:'%(e'%9:# %&# 5(6# L%&0'(&#
f.&L6.&)0)%.&# 1(%&(&# (%+(&)'%9:(&# 7(+&(6# /*# >(1(%)%+(&"# A0>(%# ?%65# 5(6# =('5# D(%1)(&1#
4.&# (%&(D# [*+(&5'%9:(&# -%5(3%93# *&)(61)W)/)2# ?8:6(&5# (6# 1%9:# %&# 5(&# 5%4(61(&#
C>(&)(*(6&# >(?(%1)# *&5# (&)'0&+# 5(1# I(+1# 5%(# `^*&+L60*# %&# Hb)(&a# 6())()"# $%&%+(# 5%(1(6#
$'(D(&)(#3.&&)(&#406%%(6)#?(65(&2#D(%1)(&1#L%&5()#1%9:#5%(1(6#C>'0*L#0>(6#%&#L01)#0''(&#
-(6%0'1#5(1#`+.'5(&(&#d(%)0')(61a2#?.>(%#(1#3(%&(&#]&)(619:%(5#D09:)2#.>#(1#1%9:#50>(%#*D#
Z(6)6()(6#5(1#I(1)(6&12#5(1#-9%(&9(_B%9)%.&_7(&6(1#.5(6#5(1#f6%D%1#:0&5(')X,"##
A%(1(#-.6)(#4.&#f*6/L%'D(&#?06#4.6#0''(D#%&#5(6#1K8)(&#N:01(#5(1#-)*DDL%'D1#*&5#50&&#
%&# 5(6# S.&L%'DK:01(# 4.6# C*L3.DD(&# 5(1# B(6&1(:(&1# 1(:6# >('%(>)# *&5# )QK%19:# LW6# 501#
0D(6%30&%19:(# f%&.# 5%(1(6# $K.9:("# $%&(# )QK%19:(# -0D1)0+1_<0)%&((# >(1)0&5# 50:(6#
D(%1)(&1#0*1#(%&(6#B.'+(#(%&(1#03)*(''(&#-(6%0'12#(%&(D#R06)..&2#(%&(6#I.9:(&19:0*#*&5#
/?(%# '0&+(&# =0*K)L%'D(&"# -.# ?06(&# 5%(# d*19:0*(6# +(/?*&+(&2# 0*9:# 50&&# %&1# f%&.# /*#
+(:(&2# ?(&&# 1%(# 5%(# =0*K)L%'D(# &%9:)# %&)(6(11%(6)(&2# *D# &%9:)# 5%(# B.6)1()/*&+# /*#
4(6K011(&"#<%)#5(D#C>L'0*(&#5(1#O&)(6(11(1#0&#5(&#-0D1)0+_H09:D%))0+_<0)%&((&#<%))(#
5(6#UV(6_^0:6(#1)06>(&#50&&#19:'%(e'%9:#0*9:#5%(#-(6%0'1#%&#%:6(6#50D0'%+(&#B.6D#0*1"##
R.&60&#/%)%(6)#&*&#5%(1(#B.6D#5(6#)QK%19:(&#7(1)0')*&+#D%)#%:6(&#$'(D(&)(&#*&5#5(:&)#
5%(1(#0*L#(%&(&#0>(&5LW''(&5(&#-K%('L%'D#0*1"#A0>(%#%1)#5%(#7(19:%9:)(#%&#5(6#=0&5'*&+#
>(?*11)#0&#-9%(&9(_B%9)%.&_f'011%3(6&#?%(#)/&'"$N.+3.2#.5(6#O*<E$4.0#+'#0&+('(:&)@#C'1#
########################################################
XV# Z+'"@# ^0D(1# <.&09.@# B%'D# 4(61)(:(&"# f*&1)2# S(9:&%32# -K609:(2# 7(19:%9:)(# *&5# S:(.6%(# 5(1#
B%'D1#*&5#5(6#<(5%(&2#T(%&>(3#>(%#=0D>*6+#,VV!2#-"#,;!"#
X!# <.&09.@#B%'D#*&5#H(*(#<(5%(&2#-"#PV_P!"#
X,## Z+'"@#T.>(6)#f"#f'(KK(6@#-%'(&)#B%'D12#!MPP_!FFX"#C#R6%)%90'#7*%5(#S.#X;X#<.4%(12#^(LL(61.&#E#

Y.&5.&# !FFF# *&5# f0').&# R"# Y0:*(@# R.&)%&*(5# H(c)# I((3"# C# =%1).6Q# kL# ):(# <.4%&+# N%9)*6(#
-(6%0'2#H.6D0&#!FXF"##

# ,M#
H(?#o.63#*&5#0&5(6(#+6.e(#=0*K)1)85)(#5(6#I(')#%&#(%&(D#0')(6&0)%4(&#^0:6#!FGF#4.&#
+6.e(&# L'%(+(&5(&# T.>.)(6&# 0&+(+6%LL(&# ?(65(&# *&5# 4%('(# >(6W:D)(# I%11(&19:0L)'(6#
4(619:?%&5(&2#D09:)#1%9:#5%(#T(K.6)(6%&#N.''Q#N(63%&1#0*L2#501#7(:(%D&%1#:%&)(6#5%(1(&#
<(63?W65%+3(%)(&#/*#'WL)(&"#C'1#1%(#50>(%#%&#-9:?%(6%+3(%)(&#+(68)2#?%65#1%(#4.&#%:6(D#
(:(D0'%+(&# 7('%(>)(&2# 5(D# B'%(+(6011# -3Q# R0K)0%&2# +(6())()"# O&# 5(6# B.'+(# D09:(&# 1%9:#
&*&#>(%5(#+(D(%&10D#5060&2#501#7(:(%D&%1#:%&)(6#5(&#DQ1)(6%b1(&#Z.63.DD&%11(&#/*#
'b1(&#*&5#1).e(&#50>(%#0*L#5(&#5(*)19:(&#I%11(&19:0L)'(6#A6"#S.)(&3.KL2#5(6#(%&(&#N'0&#
/*6# d(61)b6*&+# 5(6# I(')# >()6(%>)"# J%1# /*6# L%&0'(&# f.&L6.&)0)%.&# DW11(&# 5%(# >(%5(&#
=('5(&#&*&#(%&(#Z%('/0:'#4.&#7(L0:6(&#>(1)(:(&2#?('9:(#.L)D0'1#%&#R'%LL:0&+(6&#(&5(&2#
?('9:(# (61)# %&# (%&(6# L.'+(&5(&# -/(&(# &09:# (%&(6# C>>'(&5(# 0*L+('b1)# ?(65(&"# A0>(%#
DW11(&# 1%(# 1%9:# %DD(6# ?%(5(6# 5(&# =0&5'0&+(6&# 4.&# A6"# S.)(&3.KL# 1.?%(# 1(%&(6#
&0D(&'.1(&# 6(9:)(&# =0&5# (6?(:6(&2# >%1# 1%(# /*# 1(%&(D# ]&)(619:'*KL# 0*L# (%&(6#
DQ1)(6%b1(&# O&1('# 4.61).e(&# 3b&&(&"# A.6)# 4(6(%)('&# 1%(# L%&0'# 5(&# N'0&# /*6# Z(6&%9:)*&+#
5(6# I(')# &*6# ?(&%+(# -(3*&5(&# 4.6# 5(6# f0)01)6.K:("# A0>(%# L%&5()# 3(%&(6'(%# %6.&%19:(#
J6(9:*&+# 5(6# 7(19:(:&%11(# 1)0))"# -.# +(605'%&%+2# ?%(# 5%(# =0&5'*&+# :%(6# 3*6/#
K060K:601%(6)# ?(65(&# 30&&2# 4(6'8*L)# 1%(# 0*9:# %&&(6:0'># 5(1# B%'D12# .:&(# 50>(%# 5(&#
R:0603)(6(&#(%&(#K1Q9:.'.+%19:(#S%(L(#/*#+(>(&"#-3Q#R0K)0%&#%1)#%DD(6#5(6#1)60:'(&5(#
=('5#D%)#(%&(D#L'.))(&#-K6*9:#0*L#5(&#Y%KK(&2#*&5#N.''Q#N063(6#0'1#5%(#1K6b5(#`^*&+L60*#
%&#Hb)(&a#.1/%''%(6)#/?%19:(&#J(?*&5(6*&+#*&5#Z(609:)*&+#LW6#5(&#=('5(&2#.:&(#50>(%#
5(&#C&10)/#(%&(6#$&)?%93'*&+#/*#/(%+(&"#
-('>1)#5%(#f.&4(610)%.&#D%)#5(D#-%5(3%93#A0c2#?('9:(6#1%9:#0'1#)(9:&%19:(1#7(&%(#LW6#5%(#
C*16W1)*&+#5(6#=0*)L%+*6(&#/*1)8&5%+#LW:')2#>(19:68&3)#1%9:#.L)D0'1#0*L#(%&#1)(6(.)QK(1#
m7*)(6#^*&+(2#A0cnXG"#
O&#5%(1(6#-9:'%9:):(%)#5(6#=0&5'*&+#'%(+)#50:(6#0*9:#4%('#4.D#0&09:6.&%1)%19:(&#I(1(&#
5(1#B%'D1#>(+6W&5()"#7(605(#%D#'()/)(&#^0:6/(:&)#?*65(#501#=.''Q?..5_f%&.#(6?09:1(&#
*&5# 1()/)(# %&# %DD(6# 1)863(6(D# <0e# 0*L# N6.)0+.&%1)(&2# 5(&(&# %:6(# (%+(&(# O5(&)%)8)#
0>:0&5(&#3.DD)2#5%(#%:6(#(%+(&(&#=0&5'*&+(&#*&5#<.)%40)%.&(&#36%)%19:#:%&)(6L60+(&#
*&5#.L)D0'1#&*6#`+(>6.9:(&(a#=('5(&#1%&5"#A%(#1.+"#m<%&5#70D(#<.4%(1nX;#1)(''(&#50>(%#
&*6# 5%(# L%&0'(# C*1K68+*&+# 5%(1(6# $&)?%93'*&+# 50"# A(D# +(+(&W>(6# 1)(:)# &*&# R.&60&1#
T(%&1/(&%(6*&+#5(6#-(6%0'#N%9)*6(1@#m&.1)0'+%9#D.4%(1#)(''#1).6%(1#):0)#06(#&.#'.&+(6#.*6#
########################################################
XG# -.#()?0#>(%#d(%)%&5(c#VV@!Ma!Paa#5(6#5(*)19:(&#AZA_Z(61%.&#4.&#,VVU#/*#L%&5(&"#
X;## Z+'"@#^.&0):0&#$%+@#C#>(0*)%L*'#D%&5hL*93i"#=.''Q?..5#1)6*9)*6(1#.L#%5(&)%)Q"#O&@#^*DK#R*)#;X#

h,VVGi2# ]6'@# :))K@EE???"([*DK9*)".6+E069:%4(E[9;X",VVGE(%+"D%&5L%'D1E%&5(c":)D'2# /*'()/)#


0>+(6*L(&#0D#,X"!V",VVF#*D#,V@VV#]:6"##

# ,F#
.?&"nXU# A%(# $%&L09::(%)# 5(6# 7(19:%9:)(&2# %:6(# ]&+'0*>?W65%+3(%)# *&5# J(19:68&3):(%)#
1%&5#LW6#501#/(%)+(&b11%19:(#f%&.#5(6#N.1)D.5(6&(#3(%&(#kK)%.&#D(:62#?(&&#5%(1(#&%9:)#
*D# 1K(/%L%19:(# J(1.&5(6:(%)(&# 0*L+(?(6)()# .5(6# %6.&%19:# +(>6.9:(&# ?(65(&"# O&# LEC$
7&=(&12# '%(+(&# 5%(1(# J(1.&5(6:(%)(&# %&# 5(6# 1K(/%L%19:(&# u1):()%3# 5(6# J%'5(62# ?('9:(#
5*69:# (%&(# 3.DK'())# 5%+%)0'(# N6.5*3)%.&# *&5# H09:>(06>(%)*&+# /*# (%&(D# +6.e(&# 7605#
3W&1)'%9:#*&5#3W&1)'(6%19:#W>(6L.6D)#1%&5"##

:PPQRKS$6&'$.+1012&/#$)1/5=/&E&($T*$3#2$)/&'"I :PPQRHS$6&'$F#+P#=/&E&($;Y+$LEC$7&=(&12$&23$
N.+3.2IL#+1&/'$&*'$3#5$U&"+$KVWXQ$ ("#$F.+/3$.;$!.5.++.M$&*'$3#5$U&"+$HRRZQ$
#
R.&60&# /%)%(6)# &8D'%9:# &%9:)# &*6# 0*L# 5(6# $>(&(# 5(6# 7(1)0')*&+# 5(1# N'.)1# (%&(# 8')(6(#
D(5%0'(#B.6D"#C*9:#5%(#<0)(6%0'%/%)8)#5(1#J%'5(1#%1)#1K(/%L%19:#+(1)0')()2#*D#&.1)0'+%19:(#
7(LW:'(# %D# J(/*+# 0*L# (%&(&# L6W:(6(&# $&)?%93'*&+11)0&5# 5(1# <(5%*D1# /*# ?(93(&@# A%(#
B06>(&# 5(1# B%'D1# 1%&5# .L)D0'1# 4.&# 1)063(&# q>(61)60:'*&+1(LL(3)(&# >/?"# 19:06L(&#
-9:?06/_I(%e_f.&)601)(&# +(K68+)"# d*5(D# ?%63(&# 5%(# (%&/('&(&# $%&1)(''*&+(&# .L)D0'1#
vL06>'.1v2# 50# 5(6# +(10D)(# B%'D# D%)# (%&(D# &09:)68+'%9:(&# -(K%0L%')(6# >('(+)# ?*65("# =%(6#
+6(%L)#+(&0*#5012#?01#Z(60#A%30#%&#%:6(6#]&)(61*9:*&+#(>(&L0''1#19:.&#>(.>09:)()(@#mS:(#
'%+:)%&+2# ):(# 9:.%9(# .L# 9.'.61# 0&5# ):(# +60%&# .L# ):(# L%'D2# 01# ?(''# 01# %)1# 9.DK.1%)%.&# 0&5#
L60D%&+# D0Q# 0''# >(# D0&%K*'0)(5# ).# 6(L(6# ).# K01)# %D0+(1nXX"# A%(1(6# J(/*+# 0*L# L6W:(6(#
J%'5(6# 0'1# O&5(c# LW6# (%&(&# \# %&# 5%(1(D# B0''# L%3)%4(&# !# /(%)'%9:(&# C>1)0&5# /?%19:(&# 5(6#
########################################################
XU## A%30@#T(9Q9'(5#R*')*6(12#-"!V"#
XX# $>5"#

# GV#
506+(>.)(&(&#D(5%0'(&#B.6D#*&5#5(D#d(%)3.&)(c)#5(1#d*19:0*(61#L%&5()#1%9:#0*9:#>(%#
5(6# 7(1)0')*&+#5(6# f%&.K'030)(# *&5# 5(1# R.4(61#LW6# 5%(# AZA_Z(61%.&#?%(5(6"# =%(6#?%65#
5(*)'%9:# J(/*+# 0*L# 5%(# 6(%e(6%19:(&# B%'DK.1)(6# 5(6# GV(6_# *&5# ;V(6_^0:6(# 5(1#
0D(6%30&%19:(&#f%&.1#1.?%(#0*L#5%(#)QK%19:(&#R.4(6#5(6#-9:*&56.D0&(2#0'1.#5(6#N*'K_
=(L)9:(&2#+(&.DD(&"##
I*65(#%D#4.6%+(&#C>19:&%))#%/#&'&2(>1//##4.&#7066Q#T.11#&.9:#0'1#N01)%19:(#>()609:)()2#
1.# 30&&# D0&# >(%# R.&60&1# B%'D# %&# 3(%&(6# I(%1(# 504.&# 1K6(9:(&"# R.&60&# /%)%(6)# *&5#
4(6?(%1)#/?06#%&#+6.e(6#d0:'#0*L#L%'D%19:(#Z.6>%'5(6#*&5#1)(%+(6)#5%(1(1#&.9:#505*69:2#
5011# (6# 5%(# T.''(# 5(1# `-*K(619:*63(&1a# A6"# S.)(&3.KL# 4.&# Y0*6(&9(# k'%4%(6XP# 1K%('(&#
'811)2# %&5(D# >(6(%)1# +(56(:)(1# <0)(6%0'# 4.&# 5%(1(D# 4(61).6>(&(&# -9:0*1K%('(6# 5%+%)0'#
*D+(1)0')()#?*65("#C>(6#R.&60&#1K%(')#50>(%#&%9:)#%6.&%19:#D%)#5(D#<0)(6%0'@#Z%('D(:6#
4(6:066)#(6#%&#6(1)0*60)%4(6#H.1)0'+%(2#&09:#A04%1#0'1.#%&#H.1)0'+%(#(61)(6#k65&*&+"#J%1#
/*D#$&5(#5(1#B%'D12#5(6#D%)#(%&(D#6.D0&)%19:(&#f*11#/?%19:(&#N.''Q#*&5#-3Q#R0K)0%&#
(&5()2# :8')# 1%9:# 5(6# T(+%11(*6# 0&# 5(&# `J0*K'0&a# 5(6# -(6%0'1"# LEC$ 7&=(&12# %1)# 50:(6# 0'1#
=.DD0+(# 0&# (%&(# 4(60')()(# B.6D# 5(1# f%&.1# *&5# 5(11(&# B%'D(# /*# 1(:(&2# ?('9:(#
&.9:D0'1# %&# %:6(6# +0&/(&# 7(1)0')*&+# 501# `7.'5(&(# d(%)0')(6a# 5(1# 0D(6%30&%19:(&#
]&)(6:0')*&+13%&.1# ?09:/*6*L(&# 4(61*9:)"# 7(&0*# 0*1# 5%(1(D# <.D(&)# 19:bKL(&# 5%(#
J()609:)(6# 0*9:# %:6(&# 7(&*11# >(/W+'%9:# 5(1# B%'D(12# 5(6# 0*L# 5(6# $>(&(# 5(1# N'.)1# 0''(1#
0&5(6(#0'1#0&1K6*9:14.''#.5(6#+06#W>(66019:(&5#%1)"#R.&60&#1)(:)#50D%)#%&#5(6#S605%)%.&#
0&5(6(6# =.DD0+(&# 0&# 5%(# -(6%0'# N%9)*6(1w# 1(%&# B%'D# ?(%1)# 50:(6# 0*9:# N060''('(&# /*6#
9231&2&IU.2#'_T(%:(##4.&#7(.6+(#Y*901#D%)#=066%1.&#B.65#%&#5(6#=0*K)6.''(#0*L"##
LEC$7&=(&12$&23$("#$F.+/3$.;$!.5.++.M#%1)#50D%)#1.?.:'#0*L#5(6#$>(&(#5(1#O&:0')(1#0'1#
0*9:# 0*L# 5(6# $>(&(# 5(6# B.6D# (%&# D(5%(&&.1)0'+%19:# +(1)0')()(6# B%'D"# $6# 4(6:066)# %&#
(%&(6# B.6D# 5(6# >(1)8)%+(&5(&# 1)%'%1)%19:(&# H09:0:D*&+"# A(6# 3.DD(&5(# C>19:&%))#
5%(1(6#C6>(%)#?%65#/(%+(&2#5011#5%(1(#&.1)0'+%19:(#O&1/(&%(6*&+#&.9:#+(1)(%+(6)#?(65(&#
30&&2# &8D'%9:# *D# 5(&# Z(61*9:# (%&(6# H09:0:D*&+# 5(1# *61K6W&+'%9:(&#
T(/(K)%.&13.&)(c)(1# *&5# /*+'(%9:# (%&(1# 4(63'86(&5(&# Z(6?(%1(1# 0*L# 5%(1(&"# =%(6>(%#
(&5()#5%(#O&1/(&%(6*&+#&%9:)#D%)#5(6#7(1)0')*&+#5(1#B%'D1#*&5#1(%&(6#N060)(c)(2#1.&5(6&#
1()/)#1%9:#0*9:#%&#5(6#B.6D#5(6#I(>K681(&/#%D#O&)(6&()#L.6)""##

########################################################
XP## 7(605(# D%)# 5%(1(6# J(1.&5(6:(%)# 1)('')# R.&60&# (%&(&# ?(%)(6(&# `Y%&3a# /*# L%'D%19:(&#
Z(6+0&+(&:(%)# *&5# 5(6# =%1).6%(# 5(1# <(5%*D1# :(6"# k'%4%(6# ?06# (%&(6# 5(6# >(30&&)(1)(&# *&5#
)0'(&)%(6)(1)(&#-9:0*1K%('(6#1(%&(6#d(%)#*&5#0'1#R:0603)(65061)(''(6#1.?%(#0'1#-9:0*1K%('(6#%&#
-:03(1K(06(_C*LLW:6*&+(&#*&5#_Z(6L%'D*&+(&#%&#5(&#GV(6_#*&5#;V(6_^0:6(&#8*e(61)#>('%(>)#
*&5#>(30&&)"#

# G!#
>"/"/$@&+(89).*$1*'$4&'=I$1*+$D2-89(+$321$1*'$J*;*:(.&2A$K'.21-&3+*$$
$
N+123".*'## >(/(%9:&()# (%&# 1.+(&0&&)(1# A.*>'(# B(0)*6(# 5(6# T(+%11(*6(# l*(&)%&#
S060&)%&.# *&5# T.>(6)# T.56%+*(/# 0*1# 5(D# ^0:6# ,VVP"# A0>(%# 1%&5# /?(%# (%&/('&(# B%'D(2#
%/&2#($ !#++.+# 4.&# T.56%+*(/# *&5# 6#&("$ %+..;# 4.&# S060&)%&.2# /*# (%&(6# C*LLW:6*&+#
/*10DD(&+(L011)# *&5# ?(65(&# %&# 5%6(3)(6# B.'+(# +(/(%+)2# &*6# *&)(6>6.9:(&# 4.&#
B%'D)60%'(6&"# A%(1(# B%'D4.619:0*(&# 3W&5%+(&# [(5.9:# B%'D(# 0&2# 5%(# 1.# +06# &%9:)#
(c%1)%(6(&"# A0>(%# /%)%(6(&# 5%(# >(%5(&# T(+%11(*6(# 501# )QK%19:(# 7(&6(# 5(6# $cK'.%)0)%.&_
B%'D(# 5(6# PV(6_^0:6(2# ?('9:(1# 1%9:# 5*69:# m19:(D0)%92# D%&%D0'# &0660)%4(12# 9.D%9_>..3#
1)(6(.)QK(12#v>05v#09)%&+#0&5#>6%(L#L%'D#9Q9'(1#):0)#5%10KK(06n#0*1/(%9:&()"XM##
A%(1(# B%'D(# ?06(&# 1(%)# [(:(6# 4.&# >%''%+(62# 6(%e(6%19:(6# <09:06)# *&5# 1.'')(&# 50>(%# 4.6#

:PPQRWS$6&'$.+1012&/#$)1/5=/&E&($$T*$#12#5$ :PPQRZS$6&'$.;;1T1#//#$F#+P#=/&E&($;Y+$3&'$
6.*P/#$)#&(*+#[$3&'$&20#P/1<"$'.M."/$ N+123".*'#I6.*P/#$)#&(*+#$&*'$3#5$U&"+$HRR8Q$$
4.3+10*#T$&/'$&*<"$!&+&2(12.$P#'1(T#2$*23$
M#/<"#'$'1#$T*5$6+#"$>.2$N+123".*'#$&20#+#0($
"&P#2$'.//Q$$

########################################################
XM## N0D#R..3@#-96((&%&+#):(#N01)"#<(D.6Q#0&5#H.1)0'+%0#%&#R%&(D02#Y.&5.&#0&5#H(?#o.63#,VVU2#

-"UP"#

# G,#
0''(D# 5(D# 19:&(''(&# Z(65%(&1)# 5%(&(&"# -%(# >(%&:0')()(&# 50>(%# n0# :%+:# 5(+6((# .L#
1(&10)%.&0'%1(5# 1(c# 0&5E.6# 4%.'(&9(2# 0KK06(&)'Q# K'0Q%&+# .&# ):(# D.6(# 6()6.+605(2#
105%1)%9E4.Q(*6%1)%9# L0&)01%(1# .L# Q.*&+# D0'(# 4%(?(61"~XF# SQK%19:(6# C*LLW:6*&+1.6)#
5%(1(6# B%'D(# ?06(&# 5%(# :(6*&)(6# +(3.DD(&(&2# >%''%+(&# f%&.1# [(&(6# S0+(2# ?('9:(# D%)#
5(D#J(+6%LL#76%&5:.*1(#>(/(%9:&()#?*65(&"#
A%(# Z(6D%19:*&+# 4.&# -(c# *&5# 7(?0')# L%&5()# 1%9:# 5(D(&)1K6(9:(&5# 0*9:# >(%# >(%5(&#
B%'D(&#?%(5(62#5(6(&#=0&5'*&+11)68&+(#1%9:#/*5(D#%&#?(&%+(&#-8)/(&#/*10DD(&L011(&#
'011(&@# O&# %/&2#($ !#++.+# D*11# 1%9:# (%&(# (:(D0'%+(# -)6%KK(6%&# *&5# S8&/(6%&# +(+(&#
d.D>%(12# (%&(# +(:(%D(# <%'%)86(%&:(%)# *&5# ?0:&1%&&%+# +(?.65(&(# I%11(&19:0L)'(6#
4(6)(%5%+(&#*&5#30&&#50>(%#%:6#(%+(&(1#q>(6'(>(&#&*6#5*69:#5(&#(c/(11%4(&#$%&10)/#4.&#
7(?0')# 1%9:(61)(''(&"# A0>(%# ?%65# 5%(# 7(?0')5061)(''*&+# >(?*11)# W>(61)(%+(6)2# 1.# 5011#
5(6# B%'D# 19:&(''# %&# 5%(# H8:(# 5(1# -K'0))(6_7(&6(1# +(68)"# 6#&("$ %+..;# ?%(5(6*D# :0&5(')#
4.&# (%&(D# L60*(&:011(&5(&# -)*&)D0&2# 5(6# D%)# =%'L(# 1(%&(6# 0*L+(D.)/)(&# -K.6)?0+(&#
B60*(&# /*# S.5(# >6%&+)2# >%1# (6# 0&# (%&(# 76*KK(# 4.&# [*&+(&# B60*(&# +(68)2# ?('9:(# 1('>1)#
-)*&)L60*(&#1%&5#*&5#%:&#%&#(%&(D#L%&0'(&#A*(''#19:'%(e'%9:#(6'(5%+(&"#
%/&2#($ !#++.+# *&5# 6#&("$ %+..;# 1)(''(&# 50:(6# %&# 1%9:# 3(%&(# 0&1K6*9:14.''(&# .5(6#
3W&1)'(6%19:# ?(6)4.''(&# B%'D(# 5062# L.'+)# D0&# 5(D# &.6D0)%4(&# B%'D30&.&PV# *&5##
_+(19:D093# 5(6# f6%)%3(6"# Z%('D(:6# /(%+)# 1%9:# 5%(# f*&1)L(6)%+3(%)# 5(6# T(+%11(*6(# %D#
d%)%(6(&#*&5#&.1)0'+%19:(&#H09:0:D(&#5(6#0*1#5(6#<.5(#+(3.DD(&(&#Z.6>%'5(6"#A(&&#
?8:6(&5# 5%(# .6%+%&86(&# $cK'.%)0)%.&_<.4%(1# 0*L+6*&5# 5(6# 1K(/%(''(&#
T0:D(&>(5%&+*&+(&2#?('9:(#5*69:#3&0KK(1#J*5+()#*&5#]D10)/D0c%D%(6*&+#5(L%&%(6)#
?06(&2# (&)1)0&5(&# 1%&52# 3.&&)(&# T.56%+*(/# *&5# S0660&)%&.# 4b''%+# 0&5(61# 0+%(6(&# *&5#
06>(%)(&"#-%(#*&)(6'0+(&#&%9:)#5(6#H.)?(&5%+3(%)2#1%9:#0&#(&+(#A6(:K'8&(2#>%''%+(#$LL(3)(2#
*&5# 19:'(9:)# >(/0:')(2# *&0*1+(>%'5()(# -9:0*1K%('(6# /*# :0')(&P!"# -%(# %&1/(&%(6)(&#
4%('D(:6# D%)# 5(&# <%))('&# 5(1# +6.e(&# <0%&1)6(0D_=.''Q?..53%&.1# 19:(%&>06#
/?(%)3'011%+(# J_<.4%(12# ?('9:(# 1%9:# 1.&1)# &*6# 5*69:# %:6(&# 6(%e(6%19:(&# R:0603)(6#

########################################################
XF## $>5"##
PV## -.# ?(65(&# 1%(# ?(5(6# %D# B%'D30&.&# 5(6# J*&5(1/(&)60'(# LW6# K.'%)%19:(# J%'5*&+#
h:))K@EE???">K>"5(E4(60&1)0')*&+(&EHC=]CJ2V2V2B%'D30&.&":)D'i2#&.9:#%D#B%'D30&.&#5(6#
0D(6%30&%19:(&# f.&+6(11>%>'%.):(3# h:))K@EE5("?%3%K(5%0".6+E?%3%EH0)%.&0'•B%'D•T(+%1)6Qi#
.5(6# 5(1# CD(6%90&# B%'D# O&1)%)*)(1# h:))K@EE5("?%3%K(5%0".6+E?%3%ECD(6%90&•B%'D•O&1)%)*)(i#
>(:0&5(')"##
P!## O&+(10D)# 1)0&5# T.56%+*(/# *&5# S060&)%&.# LW6# 501# A.*>'(# B(0)*6(# (%&# J*5+()# 4.&# 90"# XU#

<%''%.&(&#A.''06#/*6#Z(6LW+*&+"#A%(#f*&1)L(6)%+3(%)#%&#5(6#O&1/(&%(6*&+#*&5#Z(6D%19:*&+#5(6#
4%('(&# d%)0)(# *&5# C&1K%('*&+(&# 19:'*+# 1%9:# 50:(6# 0*9:# %&# (%&(# Z%('/0:'# 0&# N6(%1(&# *&5#
H.D%&%(6*&+(&#LW6#A6(:>*9:2#B%'D#*&5#T(+%(#&%(5(6"##

# GG#
4(630*L(&#*&5#+(&0*#1.#0*9:#4(6D063)()#?*65(&"#
=%(6>(%# /(%+)# 1%9:# 0'1.# &.9:D0'1# 5%(# S6%L)%+3(%)# 4.&# Z(60# A%301# J(.>09:)*&+2# 5011#
D(5%(&&.1)0'+%19:(# B%'D(# 7(19:%9:)(&# (6/8:'(&2# ?('9:(# &%9:)# D(:6# /(%)03)*(''2# 0'1.#
D.5(6&2# 1%&5"# N+123".*'## [(5.9:# +(:)# %&# 1(%&(6# H09:0:D*&+# ?(%)(62# 0'1# 5%(1#
%/#&'&2(>1//##*&5#0*9:#LEC$7&=(&12$&23$("#$F.+/3$.;$!.5.++.M#)0)(&"#I8:6(&5#%&&(6:0'>#
5(6# D(5%0'(&# N6.5*3)(# 4.6# 0''(D# 5%(# <09:06)# 5(6# B%'D(# &.1)0'+%19:# 4(63'86)# *&5#
&09:+(0:D)2# 0'1.# 5(6(&# B.6D# /%)%(6)# *&5# &%9:)# &.)?(&5%+(6?(%1(# %6.&%19:# +(>6.9:(&#
?%652# 6%9:)()# 1%9:# 501# &.1)0'+%19:(# -(:&(&# >(%# N+123".*'## 0*9:# 0*L# 5%(#
T(/(K)%.&11%)*0)%.&@#(1#1.''#(%&#)QK%19:(1#N6.+60DD#&09:+(0:D)#?(65(&2#?%(#(1#%&#5(&#
>%''%+(&#N6.+60DD3%&.1#CD(6%301#5(6#PV(6_^0:6(#.L)#0&/*)6(LL(&#?06"#A%(1(6#J(/*+#0*L#
5%(# T(/(K)%.&1>(5%&+*&+(&# (6L.'+)# 5*69:# 5%(# $%&>%&5*&+# 5(6# >(%5(&# B%'D(# %&# (%&(&#
+6be(6(&# d*10DD(&:0&+# %&# Z(6>%&5*&+# D%)# 5(6# $%&D%19:*&+# 4.&# 0&+(>'%9:(&#
B%'D4.619:0*(&# LW6# 0&5(6(# B%'D(# 1.?%(# 5*69:# 5%(# 1K(/%L%19:(# <0)(6%0'%)8)# 5(1# J%'5(1"#
A(&&# 5%(# +(10D)(# kK)%3# 5(6# B%'D(# /(%9:&()# 1%9:# 5*69:# (%&(&# D011%4(&# `*1(5# '..3a# 0*1"#
A%(# B06>(&# 1%&5# 4(6>'%9:(&# *&5# 501# B%'DD0)(6%0'# 19:(%&)# >(19:85%+)# /*# 1(%&"# A%(1(#
>(%5(&# $'(D(&)(2# ?('9:(# 501# A%1K.1%)%4# &09:/*>%'5(&# 4(61*9:(&2# 1.''(&# &*&# %D#
B.'+(&5(&#+(&0*(6#*&)(61*9:)#?(65(&"#
B%'D)60%'(6# 1)(''(&# &09:# ?%(# 4.6# (%&(&# (11(&)%(''(&# J(1)0&5)(%'# 5(1# f%&.5%1K.1%)%41# 50"#
C*9:# %&# 5(6# :(*)%+(&# d(%)# %1)# (1# L01)# &%9:)# Db+'%9:2# (%&(&# B%'D# %&# (%&(D# f%&.# /*#
>()609:)(&2# .:&(# 504.6# (%&(&# .5(6# D(%1)# D(:6(6(# S60%'(6# LW6# 0&5(6(# B%'D(# /*# 1(:(&"#
A%(1(#S60%'(6#50:(6#(%+(&)'%9:#3.&1)%)*%(6(&5(#$'(D(&)(#LW6#5%(#f%&.6(/(K)%.&11%)*0)%.&"#
S0660&)%&.#*&5#T.56%+*(/#[(5.9:#>(&*)/(&#3(%&(#6(0'(&#S60%'(6#LW6#5%(#Z(6&()/*&+#%:6(6#
>(%5(&#B%'D(#/*D#`)QK%19:(&a#76%&5:.*1(_A.*>'(#B(0)*6("#Z%('D(:6#4(6+0>(&#5%(#>(%5(&#
T(+%11(*6(# 5%(# B%'D)60%'(6# 0&# >(L6(*&5()(# B%'D19:0LL(&5(2# D%)# 5(D# $6+(>&%12# 5011# 5%(#
(&)1)0&5(&(&# B%'D)60%'(6# &%9:)# 0*L# 6(0'(# B%'D(# 4(6?(%1(&"# -%(# 1%&5# 50:(6# 0'1#
(%+(&1)8&5%+(# I(63(# /*# >()609:)(&2# ?('9:(# (>(&L0''1# D%)# 5(&# f.&4(&)%.&(&# 5(1#
W>(6+(.65&()(&# 7(&6(1# 1.?%(# 5(&# 1K(/%L%19:(&# B.6D('(D(&)(&# 5(1# S60%'(61# 1K%('(&"#
O&&(6:0'># %:6(6# 7(1)0')*&+# '%(+(&# 1%(# 50:(6# %&# *&D%))('>06(6# H8:(# /*D# S601:_# *&5#
-K'0))(6L%'D@# -%(# >%()(&# *&'.+%19:(# =0&5'*&+1K'.)12# W>(6/(%9:&()(# 7(?0')5061)(''*&+#
*&5#+(&(6(''#(%&(&#=0&+#/*6#%6.&%19:_10)%6%19:(#J6(9:*&+"#
A0D%)#)6%LL)#1.?.:'#0*L#5%(#>(%5(&#B%'D(#0'1#0*9:#0*L#5%(#`+(L8'19:)(&a#B%'D)60%'(6#501#/*2#
?01# C&56(01# Jb:&# >(6(%)1# %D# J(/*+# 0*L# 501# B.6D/%)0)# %&# 0*5%._4%1*(''(&# <(5%(&#
L.6D*'%(6)(@#

# G;#
7(&6(_$'(D(&)(#?(65(&#&%9:)#%&#5(6#W>'%9:(&2#+(?.:&)(&#I(%1(#+(>60*9:)2#1%(#?(65(&#
4%('D(:6# 0'1# d%)0)# 4(6?(&5()2# 5%(# %&# (%&(&# &(*(&# f.&)(c)# (%&+(>())()# 0*L# %:6(# L6W:(6(#
<0&%L(1)0)%.&# 4(6?(%1(&"# A01# %6.&%19:(# d%)0)# 4.&# 7(&6(_$'(D(&)(&# %1)# &%9:)# 6(%&#
K06.5%1)%19:# *&5# 5(1)6*3)%4"# $1# >(?(+)# 1%9:# /?%19:(&# J(1)8)%+*&+# *&5# H(+0)%.&# *&5#
(6/(*+)#(%&(#+6*&518)/'%9:(#CD>%40'(&/"P,##

A%(# L6W:(6(# <0&%L(1)0)%.&2# 0*L# 5%(# :%(6# 4(6?%(1(&# ?%652# %1)# 50D%)# 5%(# W>(63.DD(&(#
T(/(K)%.&11%)*0)%.&# %&# 3'(%&(&2# >%''%+(&# *&5# .L)D0'1# :(6*&)(6# +(?%6)19:0L)()(&# f%&.12#
?('9:(# 1%9:# 0*L# 5%(# >%''%+# +(D09:)(&# *&5# C*LD(6310D3(%)# (6:(%19:(&5(&# B%'D(# 5(1#
76%&5:.*1(_f%&.1# 1K(/%0'%1%(6)# :0))(&"# A(6# &(*(# f.&)(c)# 50>(%# %1)# 5%(# 6(L'(3)%(6(&5(#
TW93>(1%&&*&+#0*L#(%&(#L6W:(6(#B.6D#5(1#f%&.1#*&5#1(%&(6#D(5%0'(&#N6.5*3)(2#5%(#&*&#
4(60')()#(619:(%&)@##
S:(# >%++(6# %5(0# ?01# ):(# %5(0# .L# ):%1# ?:.'(# K0930+(# \# ):0)# %)# ?.*'5# >(# )?.# D.4%(1#
1*66.*&5(5#>Q#)60%'(612#1*66.*&5(5#>Q#0''#):(#099.*)6(D(&)1_#):(#90&5Q#051#):0)#Q.*#1((#
%&# ):(# PV12# ):(# 60)%&+1# ?06&%&+2# 0''# ):0)# 1)*LL# s{t"# I(# ?0&)(5# ).# K*)# %)# 0''# ).+():(6# 01# 0#
1:.?#).#3%&5#.L#+%4(#):(#?:.'(#0*5%(&9(#):(#(c09)#(cK(6%(&9("PG#

]D#5%(#+(10D)(#`$6L0:6*&+a#5(6#50D0'%+(&#T(/(K)%.&11%)*0)%.&#&.9:D0'1#?09:/*6*L(&2#
>(19:68&3)# 1%9:# 5%(# d*10DD(&1)(''*&+# 0*1# B%'D(&# *&5# S60%'(6&# [(5.9:# &%9:)# &*6# 0*L#
(%&(&#TW93+6%LL#0*L#0')(#B.6D(&#>(/W+'%9:#O&1/(&%(6*&+#*&5#N'.)5(1%+&"#Z%('D(:6#?%65#
0*9:# 5%(# D0)(6%(''(# $>(&(# >(06>(%)()2# *D# (%&(# Z(6>%&5*&+# /*6# Z(6+0&+(&:(%)#
?%(5(6:(6/*1)(''(&"#
I%(# >(5(*)10D# 5%(# 1K(/%L%19:(# 7(1)0')*&+# 5(1# B%'DD0)(6%0'1# LW6# (%&(# &.1)0'+%19:(#
J(/*+&0:D(#%1)2#3'0&+#>(6(%)1#%&#5(&#>(%5(&#4.6:(6#+(:(&5(&#C>19:&%))(&#5%(1(6#C6>(%)#
0&"# I06(&# (1# >(%# %/#&'&2(>1//## 5%(# -9:?06/_I(%e_J%'5(6# *&5# >(%# LEC$ 7&=(&12# 5%(#
-(K%0)b&*&+# %&# Z(6>%&5*&+# D%)# q>(61)60:'(LL(3)(&2# 1.# >(19:85%+)(&# 5%(# <09:(6# 4.&#
%/&2#($ !#++.+# *&5# 6#&("$ %+..;# &09:)68+'%9:# %:6# &*6# 5%+%)0'# 4.6'%(+(&5(1# B%'DD0)(6%0'"#
=%(6D%)# 1.'')(# 5(6# $%&56*93# (6/(*+)# ?(65(&2# 5011# 5(6# D0)(6%(''(# S68+(62# 0'1.# 501#
B%'DD0)(6%0'#0&# 1%9:2#1)063(&# J(0&1K6*9:*&+(&# 0*1+(1()/)# ?062# ?%(#1%(#)QK%19:# LW6# 5%(#
+8&+%+(&# $cK'.%)0)%.&_B%'D(# 5(1# 76%&5:.*1(_f%&.1# ?06(&"# A(6# 76*&5# LW6# 5%(# .L)D0'1#
>(19:85%+)(&# B%'D6.''(&# *&5# 5(&# 19:'(9:)(&# d*1)0&5# 5(1# B%'DD0)(6%0'1# '%(+)# %&# 5(6# .L)#
+(6%&+(&# -)W93/0:'# 0&# f.K%(&2# ?('9:(# 4.&# 5(&# Z(6'(%:(6&# 0&+(L(6)%+)# ?*65(&"# I(&%+(#
f.K%(&# 3.1)()(&# 5%(# N6.5*/(&)(&# 5(*)'%9:# ?(&%+(62# 1.# 5011# (%&# J_<.4%(# &*6# &09:# *&5#
&09:# %&# 4(619:%(5(&(&# f%&.1# +(/(%+)# ?(65(&# 3.&&)(@# mC# '.)# .L# ):(# K6%&)1# ?(6(# 1.#

########################################################
P,## C&56(01#Jb:&@#O&)60_#*&5#%&)(6D(5%0'(#B.6D/%)0)(#%D#B%'D#0'1#<(5%(&6(L'(c%.&"#O&@#B.6D/%)0)#

*&5#O&)(6D(5%0'%)8)2#:+"#4.&#5(61"2#-)"#O&+>(6)#,VVG2#-"!G"#
PG## l*(&)%&#S060&)%&.#/*6#$&)1)(:*&+#5(1#B%'D1"#d%)%(6)#&09:@#f*6)#Z.'3@#76%&5:.*1("#S:(#-'(0/(_

B%''(5#-0+0#kL#0&#$cK'.%)0)%.&#A.*>'(#B(0)*6(2#Y.&5.&#,VVP2#-"!,"#

# GU#
1960)9:(5# *K# 0&5# ?.6&# .*)# >Q# ):(# )%D(# 0&Q>.5Q# 10?# ):(D# >(90*1(# ):(Q# D05(# 1.# L(?#
K6%&)1"nP;#
A0:(6# ?*65(&# 5%(# :.9:0*L'b1(&5# +(56(:)(&# A%+%)0'0*L&0:D(&# %&# 5(6# N.1)K6.5*3)%.&#
&.9:D0'1# D011%4# 0D# R.DK*)(6# &09:>(06>(%)()2# *D# 5(&# Y..3# 5(6# 0')(&# B%'D(#
&09:/*0:D(&"#C'1#B.'+(#504.&#?%63(&#5%(#B%'D0>19:&%))(2#?('9:(#1%9:#0&#5(&#T8&5(6&#
5(6# B%'D6.''(&# >(L*&5(&# :8))(&2# ?86(# 76%&5:.*1(# 0*L# 0&0'.+(D# B%'DD0)(6%0'# +(56(:)#
?.65(&2#?(1(&)'%9:#/(6360)/)(6#*&5#0>+(&*)/)(6"#d*+'(%9:#5*69:/%(:(&#501#+(10D)(#J%'5#
W>(6# 5%(# 4.''(# Y0*L/(%)# # :%&?(+# D(:6# .5(6# D%&5(6# 1)063(# f60)/(6# *&5# -9:'%(6(&"# A%(1(#
A(L(3)(# L%&5(&# 1%9:# 0*9:# 0*L# 5(6# S.&1K*62# 1.# 5011# (1# /*# :8*L%+(&# `f&0931(6&a# *&5#
C*11()/(6&# 3.DD)"# A%(# 81):()%19:(&# <%))('# 4(6?(%1(&# 50D%)# 0*L# 5(6# D0)(6%(''(&#
B%'D(>(&(# 5%6(3)# 0*L# 5(&# L6W:(6(&# d*1)0&5# 5(1# <(5%*D1# >/?"# 5(11(&# Z(6:8')&%11("#
A%(1(6#]D1)0&5#'811)#1%9:#0'1#5%6(3)(#<(5%(&_#>/?"#S(9:&%3&.1)0'+%(#0&1(:(&2#50#5%(1(#
81):()%19:(&# <():.5(&# &*6# 50/*# >(&*)/)# ?(65(&2# 5(&# J(/*+# 0*L# 5%(# L6W:(6(#
T(/(K)%.&11%)*0)%.&#:(6/*1)(''(&#>/?"#5%(1(#?%(5(6#0*L/*6*L(&"#-%(#:0>(&#50>(%#[(5.9:#
3(%&(6'(%#T('(40&/#LW6#5(&#O&:0')2#1%(:)#D0&#4.&#5(D#J(/*+#0*L#5%(#7(&6(('(D(&)(#0>"#
A0:(6# %1)# 0*9:# :%(6# 4.&# (%&(6# =.DD0+(# 0&# (%&(# >(6(%)1# L01)# 4(6+(11(&(# f%&.L.6D#
0*1/*+(:(&2# ?('9:(#%&# H.1)0'+%(# (61)(6# k65&*&+# >/?"# 6(1)0*60)%4(6# H.1)0'+%(# 4(6:066)2#
.>?.:'#5%(#>(%5(&#(%&/('&(&#B%'D(#4.&#S060&)%&.#*&5#T.56%+*(/#1.?%(#5(6#C*).6(&#5(6#
`+(L8'19:)(&a# S60%'(6# 1(:6# 1)063# D%)# d%)0)(&# *&5# C&1K%('*&+(&# 06>(%)(&# *&5# 50>(%# 1(:6#
%6.&%19:# D%)# 5(&# >(30&&)(&# B.6D(&# 5(1# 7(&6(1# *&5# 5(&# J(/W+(&# 0*L# 5%(# Z.6'0+(&#
*D+(:(&"#
C*L# 5(6# =.D(K0+(# /*D# A.KK'(# B(0)*6(PU2# ?('9:(# =%&)(6+6*&5%&L.6D0)%.&(&# /*# 5(&#
B%'D(&#'%(L(6)#*&5#/*+'(%9:#5(6#J(?(6>*&+#5(6#AZA_Z(6bLL(&)'%9:*&+#5%(&)2#L%&5()#1%9:#
5%(1(# 6(1)0*60)%4(# H.1)0'+%(# &.9:D0'1# K.)(&/%(6)@# d*D# (%&(&# %1)# 1%(# %D# `*1(5# '..3a#
+(:0')(&2# ?('9:(6# 3.&1)%)*%(6(&5# LW6# 5%(# <0)(6%0'%)8)# 5(6# B%'D(# %1)"# d*D# 0&5(6(&# 30&&#
5(6#J(1*9:(6#5(6#I(>K0+(#(%&#4%6)*(''(1#76%&5:.*1(_f%&.#5*69:?0&5(6&"##
#

########################################################
P;## $>5"#
PU## kLL%/%(''(#=.D(K0+(#/*#5(&#B%'D(&@#:))K@EE???"+6%&5:.*1(D.4%("&()E:.D(":)D'2#0>+(L60+)#

0D#,!"VP",VVF#*D#,!@!U#]:6"##

# GX#
:PPQR\S$6#+$>1+(*#//#$:2;&20$3#+$.;;1T1#//#2$B.5#=&0#$T*5$6.*P/#$)#&(*+#Q$B1#+$1'($'<".2$&*;$
3&'$61'=.'1(1>$3#'$>#+&/(#(#2[$"#+*2(#+$0#E.55#2#2$]12.'$>#+M1#'#2[$#(M&$3*+<"$31#$&P0#M#(T(#$
^(C=1'<"#_$D#*<"(+#E/&5#Q$:*<"$3#+$^*'#3$/..E_$3#'$)1/55&(#+1&/'$M1+3$+#=+.3*T1#+(Q$

:PPQRXS$6#+$D12E$&*;$3#2$)1/5$;Y"+($T*$#12#5$>1+(*#//#2$]12.[$3&'$&+<"#(C=1'<"$3&'$5&(#+1#//#$
F#'#2$3#'$N+123".*'#I]12.'$>#+E`+=#+(Q$6#+$-*(T#+$E&22$31#'#$4a*5#$.2/12#$3*+<"'(+#1;#2$*23$
'.$92;.+5&(1.2#2$YP#+$31#$)1/5#$$&P+*;#2Q$61#'$Ma+#$12$31#'#+$:*';Y"+/1<"E#1($21<"($2`(10$
0#M#'#2[$;Y"+($3&'$&20#'(+#P(#$61'=.'1(1>$&P#+$2.<"5&/'$>.+$*23$#+M#1(#+($3#2$)1/5$YP#+$31#$
4#T#=#(1.2''1(*&(1.2$"12&*'Q$$

# GP#
>"!$@&+(89).*$.=$4.9=A$48;.($
#
A%(# %&# 5%(1(D# C>19:&%))# 5(6# C6>(%)# >(:0&5(')(&# J(%1K%('(# 4.&# &.1)0'+%19:(&# >/?"#
&.1)0'+%19:#%&1/(&%(6)(&#B%'D(&#D09:(&#0''(#5*69:#q>(6&0:D(#>/?"#d%)%(6*&+#0')(6#.5(6#
>(11(6# 4(60')()(6# B.6D(&# %:6(&# J(/*+# 0*L# 5%(# Z.6'8*L(6# %&&(6:0'># 5(6# 1K(/%L%19:(&#
$&)?%93'*&+1'%&%(&# 5(*)'%9:"# A%(# 1)0&5065%1%(6)(&# 7(&6(1)6*3)*6(&2# ?('9:(#
&.6D0'(6?(%1(# %DD(6# (%&(D# B%'D# /*+6*&5(# '%(+(&# *&5# %D# T(+('L0''# *&>(?*11)# 5*69:#
5(&#d*19:0*(6#%D#=%&)(6+6*&5#D%)#6(/%K%(6)2#0>(6#&%9:)#6(L'(3)%(6)#?(65(&2#?(65(&#&*&#
%&# 5(&# Z.65(6+6*&5# +(1)('')"# A05*69:# D0&%L(1)%(6)# 1%9:# 5%(# 1K(/%L%19:(# f*&1)L(6)%+3(%)#
5(6# O&1/(&%(6*&+# %D# -K%('# D%)# 5%(1(&# `4(60')()(&a# B.6D(&"# A(6# /(%)'%9:(# C>1)0&5#
/?%19:(&# 5(6# 03)*(''(&# T(/(K)%.&11%)*0)%.&# *&5# 5(6[(&%+(&2# ?('9:(6# 5%(# d%)0)(#
(&)1)0DD(&2# 1.6+)# 50>(%# LW6# 5(&# D(5%(&&.1)0'+%19:(&# 7(&*11# 5%(1(6# B%'D?(63(2# 50#
&%9:)# &*6# 5%(# B.6D(&# /%)%(6)# ?(65(&2# 1.&5(6&# /*+'(%9:# 0*9:# 5(6# f.&)(c)# 0*L+(6*L(&#
?%65"#A(6#f.&)601)#/?%19:(&#5(6#03)*(''(&#T0:D(&>(5%&+*&+#*&5#5(D#d%('D(5%*D2#0*L#
501# D0&# 1%9:# >(6*L)2# ?%65# 50>(%# 5*69:# 5%(# D0)(6%(''(# 7(1)0')*&+# 5(1# B%'D>%'5(1#
1%9:(6+(1)('')2# ?('9:(# 1%+&%L%30&)# 4.&# 5(D2# ?01# `W>'%9:a# %1)2# 0>?(%9:)"# A%(1(#
C>?(%9:*&+(&#L%&5(&#1%9:#%&#0''(&#56(%#4.6+(1)('')(&#J(%1K%('(&@#-9:?06/_I(%e_Sb&*&+2#
5%(# '0&+10D# 5(6# B06>(# ?(%9:)2# (%&(# $%&L86>*&+# %&# -(K%0L06>(&# %&# C&'(:&*&+# 0&# 0')(2#
4(6>'011)(# B.).+60K:%(&# *&5# (%&(# H09:>(06>(%)*&+# 5(1# B%'DD0)(6%0'12# ?('9:(# (%&(&#
1K(/%L%19:(&#C>&*)/*&+1+605#5(*)'%9:#D09:(&#1.''"###
O&)(6(110&)# %D# J(/*+# 0*L# 5%(# :%(6# L(1)+(1)('')(# <(5%(&&.1)0'+%(# *&5# %:6(#
B*&3)%.&11Q1)(D(# %1)# 5(6# 4.&# S060&)%&.# %&# 1(%&(&# C*1LW:6*&+(&# /*6# $&)1)(:*&+# 5(1#
76%&5:.*1(_A.*>'(#B(0)*6(1#+(>60*9:)(#C*156*93#5(6#m(cK(6%(&9(n2#0'1.#5(6#$6L0:6*&+"#
O:D# +%&+# (12# /*10DD(&# D%)# T.56%+*(/2# 506*D2# (%&(# Db+'%9:1)# +(&0*(# T(K6.5*3)%.&#
[(&(6# ]D1)8&5(# /*# 19:0LL(&2# ?('9:(# 5%(# T(+%11(*6(# %&# (%&(6# L6W:(6(&#
T(/(K)%.&11%)*0)%.&# (6L*:6(&# *&5# 1%(# 1.D%)# K68+)(&"# A0D%)# 4(6?(%1)# S060&)%&.# 0*L# (%&#
?%9:)%+(1# $'(D(&)# 5(6# <011(&D(5%(&@# -%(# 4(61.6+(&# (%&(# +6.e(# C&/0:'# :()(6.+(&(6#
<(5%(&&*)/(6# D%)# (%&(6# +'(%9:06)%+(&# \# &%9:)# *&>(5%&+)# %&:0')'%9:# 4.''3.DD(&#
5(93*&+1+'(%9:(&#!#$6L0:6*&+2#?(&&#1%(#501#D(5%0'(#N6.5*3)#%&#1(%&(D#f.&)(c)#&*)/(&"#
]D# 0'1.# 5%(1(# $6L0:6*&+(&# /*# 6(03)%4%(6(&2# 30&&# D0&# 5%(# L.6D0'(&# J(5%&+*&+(&# 5(6#
50D0'%+(&#T(/(K)%.&11%)*0)%.&#*&5#5%(#D(5%0'(#Z(6L011):(%)#5(1#N6.5*3)(1#&09:1)(''(&2#
*D# H*)/(6# 0&/*1K6(9:(&2# ?('9:(# (>(&L0''1# +'(%9:(# .5(6# +'(%9:06)%+(# $6L0:6*&+(&#
+(D09:)# :0>(&"# I%(# >(5(*)10D# 5%(# +(D09:)(# $6L0:6*&+# LW6# (%&(# D(5%(&&.1)0'+%19:(#
C*1(%&0&5(61()/*&+# D%)# 5(D# R.DK*)(61K%('# *&5# 501# 5060*1# 6(1*')%(6(&5(# 3.''(3)%4(#

# GM#
7(589:)&%1#%1)2#?%65#%D#L.'+(&5(&#f0K%)('#5(*)'%9:#?(65(&"#A%(#$6L0:6*&+#%1)#50>(%#0>(6#
*&)6(&&>06# D%)# 5(D# *D+(>(&5(&# f.&)(c)# 4(63&WKL)2# ?%(# %D# f0K%)('# G"G# (6'8*)(6)"#
u:&'%9:(1#%1)#LW6#501#Z%5(.1K%('#/*#>(.>09:)(&2#?(&&#0*9:#:%(6#%&#?(1(&)'%9:#+6be(6(D#
<0e("# A(6# L.'+(&5(# C>19:&%))# 1.''# 5(*)'%9:# D09:(&2# %&?%(L(6&# 5%(# $&)?%93'*&+# 5(6#
Z%5(.1K%('(# *&5# %:6(# O&)(603)%4%)8)# %:6# &.1)0'+%19:(1# N.)(&)%0'# >/?"# 5%(# &.1)0'+%19:(#
C*1(%&0&5(61()/*&+#D%)#%:&(&#>(5%&+(&"#A0>(%#?%65#5(*)'%9:#?(65(&2#?%(#0*9:#>(%#5(&#
Z%5(.1K%('(# 5(6# B.6D(&>(/*+# *&5# 501# d%)%(6(&# 4.&# >(6(%)1# `4(60')()(&a# 81):()%19:(&#
A061)(''*&+1?(%1(&# 501# N:8&.D(&# <(5%(&&.1)0'+%(# >(5%&+)# *&5# 1%9:# D%)# 5%(1(D#
0*1(%&0&5(6#1()/)"#

# GF#
D0.A)9,)""6'&$%3,).,B.E6BF2&)*'F,)%.
#
$1# (619:(%&)# (%&# ?(&%+# 0>1*652# ?(&&# (%&# <(5%*D# ?%(# 501# Z%5(.1K%('PX2# 501# %&# 1(%&(6#
B.6D#[(:(6#4.&#(%&(6#>(1)%DD)(&#-.6)(#4.&#q>(6>%()*&+1+(1)*1#*&5#1(%&(6#>(1)8&5%+(&#
B.6)(&)?%93'*&+#'(>)2#%&/?%19:(&#(%&(1#5(6#0D#1)8631)(&#&.1)0'+%19:#4(63'86)(&#<(5%(&#
/*# 1(%&# 19:(%&)# !# 1)863(6# &.9:# 0'1# 5%(# %D# f0K%)('# /*4.6# >(19:6%(>(&(&# B%'D("# A(&&.9:#
+%>)# (1# %&/?%19:(&# (%&(# +0&/(# `J(?(+*&+a2# ?('9:(# 1%9:# 5(D# T()6.+0D%&+# 4(619:6%(>(&#
:0)2#0'1.#5(6#C*1(%&0&5(61()/*&+#D%)#`4(60')()(&a#-K%('(&2#*&5#1.+06#A6*93(6/(*+&%11(2#
?('9:(# +(&0*# 5%(1(&# H%19:(&D063)# >(5%(&(&PP"# I%(# '811)# 1%9:# 0'1.# 5%(1(6# 19:(%&>06(#
I%5(61K6*9:# /?%19:(&# O&&.40)%.&1?%''(# *&5# -(:&1*9:)# &09:# L6W:(6(&# d(%)(&# *&5#
B.6D(&#(63'86(&g##

$L"#$?.*$M2(6.,5932)$1*'$E:.*9*A$C&2$B&2)$;3$G'F+.+$
#
I%(# -?()'0&0# J.QD# %&# %:6(6# ]&)(61*9:*&+# /*6# H.1)0'+%(# 3.&1)0)%(6)(# *&5# >(6(%)1# %D#
Z(6'0*L# 5%(1(6# C6>(%)# /*6# -K609:(# 30D2# %1)# H.1)0'+%(# (%&(# 6W93?86)1# +(6%9:)()(# f60L)#
+(+(&# 5%(# S(&5(&/(&# 5(6# <.5(6&("# A0D%)# 30&&# 5%(# %D# J(6(%9:# 5(6# R.DK*)(61K%('(#
%&/?%19:(&#1(:6#1)063#0*1+(K68+)(#H.1)0'+%(#5*69:#5(11(&#6010&)(#$&)?%93'*&+#(63'86)#
?(65(&"# d?%19:(&# %.20# h<0+&04.c# !FP,iPM# *&5# 7+C'1'# h$'(9)6.&%9# C6)1# E# Z0'4(# ,VVPi#
'%(+(&#'(5%+'%9:#3&0KK#GU#^0:6(#R.DK*)(6+(19:%9:)("#A%(#]&)(619:%(5(#/?%19:(&#>(%5(&#
1%&5# 0>(6# 1.# +604%(6(&5# ?%(# /?%19:(&# 1)(%&/(%)'%9:(6# =b:'(&D0'(6(%# *&5# 5(6# 5(1#
T(0'%1D*1# *&5# /(%+(&2# ?%(# 6010&)# *&5# &09::0')%+# 5(6# B.6)19:6%))# 4(6'%(L# *&5# ?(%)(6#
4(6'8*L)2#?('9:(D#501#+(10D)(#A%1K.1%)%4#Z%5(.1K%('#*&)(6'%(+)"##
A%(#<b+'%9:3(%)(&#5(6#Z(6>(11(6*&+#5(6#u1):()%3#%D#J(6(%9:#5(6#A061)(''*&+#3W&1)'%9:(6#
########################################################
PX## =%(6#*&5#%D#L.'+(&5(&#?%65#5%(#T(5(#4.&#Z%5(.1K%('(&2#-K%('(&#.5(6#70D(1#1(%&"#A0D%)#1.''#

:%(6# [(5(# B.6D# 4.&# J%'519:%6D1K%('2# ?('9:(1# 0&# (%&(D# ('(3)6.&%19:(&# 7(68)# D%)# =%'L(# (%&(1#
O&)(6L09(1# +(1K%(')# ?%652# +(D(%&)# 1(%&"# d?06# ?%65# D0&9:D0'# /?%19:(&# R.DK*)(61K%('(&2#
?('9:(#0*L#=(%D9.DK*)(6&#*&5#NR1#+(1K%(')#?(65(&#*&5#Z%5(.1K%('(&2#?('9:(#4.660&+%+#0*L#
C*).D0)(&# *&5# f.&1.'(&# >(:(%D0)()# 1%&52# *&)(619:%(5(&"# A%(1(# ]&)(619:(%5*&+# 0*L# 5(6#
J(+6%LL1(>(&(# %1)# [(5.9:# LW6# D(%&(&# ]&)(61*9:*&+1+(+(&1)0&5# .:&(# J(5(*)*&+2# 1.# 5011# %9:#
1%(#&%9:)#W>(6&(:D("##
PP## -(%)# ,VVU# (619:(%&)# %&# $&+'0&5# 501# <0+0/%&# 4#(+.$ N&5#+2# ?('9:(1# 1%9:# +0&/# 0')(&# -K%('(&#

1.?%(#5(&#76*KK(&2#5%(#*D#1%(#(&)1)(:(&2#?%5D()"#C')(#C*1+0>(&#'011(&#1%9:#/*5(D#0*L#5(6#
O&)(6&()K681(&/#5(1#<0+0/%&1#'(1(&@#:))K@EE???"6()6.+0D(6"&()"#d*5(D#3b&&(&#5%(#H*)/(6#
5%(1(6#-(%)(#(%&(#`N6.L%'306)(a#0&'(+(&2#%&#?('9:(6#1%(#%:6(#(%+(&(&#-K%('(6L0:6*&+(&#19:%'5(6&#
*&5#1%9:#W>(6#-K%('(3'011%3(6#D%)#0&5(6(&#H*)/(6&#0*1)0*19:(&"##
PM## O&# $6D0&+('*&+# (%&(6# 4(6>%&5'%9:(&# d%)%(6?(%1(# 4.&# Z%5(.1K%(')%)('&# :0>(# %9:# D%9:#

(&)19:%(5(&2#&09:#5(D#S%)('#%&#f*61%4#5(&#N*>'%1:(62#0'1.#`Z(6'(+(6a#*&5#501#^0:6#%&#f'0DD(6#
0&/*+(>(&"#

# ;V#
I(')(&# D%)# %:6(&# J(+(>(&:(%)(&# *&5# T(+('&# 4(65.KK('&# 1%9:# &09:# <..6(1# 7(1()/# %D#
-9:&%))# 0''(# !M# <.&0)(PF"# A(&&# %&&(6:0'># 5%(1(1# d(%)60*D(1# 19:6(%)()# 5%(#
=0'>'(%)(6)(9:&%3# 1.?(%)# 4.60&2# 5011# 1%9:# %&# 5(6# T(+('# 5%(# 5.KK(')(# C&/0:'# 5(6#
S60&1%1).6(&# 0*L# (%&(6# RN]MV# %&)(+6%(6(&# '811)# *&5# 50D%)# 5%(# Y(%1)*&+1L8:%+3(%)# 5%(1(6#
1)()%+#1)(%+)"#
A%(# -9:'W11('4.30>('# :%(6>(%# %1)# -%D*'0)%.&"# =(*)%+(# -K%('(# 1%&5# %&# 5(6# Y0+(2#
T(0'%)8)1(%&56W93(#D%)#(%&(6#:%&6(%9:(&5#+6.e(&#7(&0*%+3(%)#506/*1)(''(&2#1.#5011#L01)#
(%&(# L.).6(0'%1)%19:(# N681(&)0)%.&1?(%1(# Db+'%9:# %1)"# -K%('(# ?%(# 501# >(6(%)1# (6?8:&)(#
7+C'1'#'%(L(6&#%:6(&#-K%('(6&#(%&(#*&+'0*>'%9:#+(&0*(#C>>%'5*&+#5(1#L%3)%4(&#-K%('60*D12#
%&#?('9:(D#5%(#+'(%9:(&#K:Q1%30'%19:(&#7(1()/D8e%+3(%)(&#/*#:(6619:(&#19:(%&(&2#?%(#
1%(# 0*9:# %&# 5(6# T(0'%)8)# 5(1# -K%('(61# 0&/*)6(LL(&# 1%&5"# A%(1(1# )68+)# D%)# /*# (%&(6#
+'0*>?W65%+(&#A061)(''*&+#>(%2#?01#(>(&#(61)#5*69:#5%(#+(1)(%+(6)(#T(9:(&'(%1)*&+#5(6#
03)*(''(&#N6./(11.6+(&(60)%.&(&#Db+'%9:#?*65("##
A(6# J(+6%LL# Z%5(.1K%('# '(+)# 50>(%# (c03)# 5(&# B.3*1# 0*L# [(&(# $>(&(# 5%(1(6# K'*6%D(5%0'(&#
B.6D2# ?('9:(# %&# 5(&# 4(6+0&+(&(&# ^0:6/(:&)(&# 0D# D(%1)(&# L.6)(&)?%93(')# ?*65(2#
&8D'%9:#0*L#501#`Z%5(.a2#0'1.#5%(#N681(&)0)%.&#5(6#J%'5(>(&(@##
A(6# B()%19:# 0''(6# Z%5(.1K%('(6# ?06# '0&+(# d(%)# 5%(# 1.+(&0&&)(# S(c)*6"# s{t"# $1# +%>)# (%&(&#
u1):()%/%1D*1# %&# 5(6# ('(3)6.&%19:(&# -K%('(3*')*62# 5(6# 0&# 5%(# A(305(&/# 5(1# 1K8)(&#
&(*&/(:&)(&# ^0:6:*&5(6)1# (6%&&(6)"# =%(6# 5.D%&%(6)# ?%(# 50D0'1# 501# 7(&%(e(&# (%&(6#
6(%&(&# u*e(6'%9:3(%)s{t"# =0*K)109:(2# 5%(# S(c)*6(&# ?(65(&# %DD(6# 5%9:)(62#
D%36.13.K%19:(62# :0''*/%&0).6%19:(6# \# *D# %6+(&5?0&&# &.9:# %&)(&1%4(6(# .K)%19:(# T(%/(#
0*1/*1)60:'(&#0'1#5%(#L05(#*&5#+6.>3b6&%+(#C*e(&?(')"M!##

J()609:)()# D0&# 0'1.# 5%(# ]&)(619:%(5(# %&# 5(6# A061)(''*&+# 4.&# %.20# *&5# 7+C'1'2# 1.# '811)#
1%9:#0*L#5(6#1(D%.)%19:(&#$>(&(#(%&(#?%9:)%+(#]&)(619:(%5*&+#)6(LL(&@#5%(#u1):()%3#4.&#
N.&+#%1)#4.6#0''(D#1%+&%L%30&)(6#H0)*62#1%(#4(6?(%1)#0*L#5%(#J(/W+(#%&#5(6#T(0'%)8)2#0>(6#
5%(# %3.&%19:(# T('(40&/# %1)# 4.&# *&)(6+(.65&()(6# J(5(*)*&+"# $1# ?(65(&# 3(%&(#
T(0'%)8)1(%&56W93(#0*L#5(6#$>(&(#5(6#A061)(''*&+#1%D*'%(6)2#4%('D(:6#?(65(&#5%(#J(/W+(#
/?%19:(&#5(&#$'(D(&)(&#5(6#N681(&)0)%.&#*&5#5(6#I%63'%9:3(%)#5*69:#5(&#H*)/(6#1('>1)#
:(6+(1)('')@# /?(%# 6(9:)(93%+(# J0'3(&2# ?('9:(# >(?(+)# ?(65(&# 3b&&(&2# ?(65(&# 4.D#
-K%('(6#0'1#-9:'8+(6#%&)(6K6()%(6)2#(%&#4%(6(93%+(1#k>[(3)2#501#`+(19:'0+(&a#?(65(&#30&&2#
########################################################
PF## Z+'"@#<06)%&#I06&3(@#-%/(#A.(1#<0))(6"#O&@#d*3W&L)(#5(1#R.DK*)(612#:+"#4.&#R'0*1#N%012#dW6%9:#

E#J(6'%&#,VVU2#-",;@#m<..6(1#7(1()/#10+)#&8D'%9:2#5011#1%9:#0''(#!M#<.&0)(#5%(#N093*&+15%9:)(#
>(%#<%36.K6./(11.6(&#*&5#-K(%9:(69:%K1#4(65.KK(')"n#
MV## A%(# RN]# %1)# 5%(# R(&)60'# N6.9(11%&+# ]&%)2# 0'1.# 5(6# =0*K)K6./(11.6# (%&(1# -Q1)(D12# ?('9:(6#

:0*K)189:'%9:#5(11(&#Y(%1)*&+1360L)#0*1D09:)"#
M!## C&56(01# T.1(&L('5(6@# A%+%)0'(# N0605%(1("# Z.&# 5(6# 19:6(93'%9:(&# -9:b&:(%)# 5(6#

R.DK*)(61K%('(2#fb'&#,VVM2#-"!XF"#

# ;!#
1)('')#(%&(&#J0''#506#*1?""#7+C'1'#?%(5(6*D#30&&#(%&(#+'0*>?W65%+(#I(')#1%D*'%(6(&"#A%(#
k>(6L'89:(&# 5(6# k>[(3)(# *&5# 5(6(&# S(c)*6(&# ?%63(&2# 0'1# ?W65(# D0&# (%&(# B.).+60K:%(#
4.&#6(0'(&#k6)(&#>()609:)(&2#501#d*10DD(&1K%('#4.&#Y%9:)#*&5#-9:0))(&#(&)1K6%9:)#5(D#
6(0'(6#Z(6:8')&%11(#*&5#5(1#7'(%9:(&#D(:6"#Z(63W6/)#0*1+(56W93)@#7+C'1'#4(6?(%1)#&%9:)#
0*L#7(+(&1)8&5(#5(6#6(0'(&#I(')2#1.&5(6&#1)('')#5%(1(#506"#A0:(6#30&&#D0&#10+(&2#5011#
5%(# $&)?%93'*&+# 5(6# u1):()%3# 5(6# Z%5(.1K%('(# 4.&# (%&(6# *61K6W&+'%9:# 0>1)603)(&#
A061)(''*&+# /*# (%&(6# %DD(6# 3.&36()(6(&# -%D*'0)%.&# 4.&# T(0'%)8)1(%&56W93(&# 4(6'8*L)"#
d*+'(%9:#3b&&(&#D%)#5(&#?09:1(&5(&#)(9:&%19:(&#<b+'%9:3(%)(&#0*9:#5%(#T(+('1Q1)(D(#
*&5# 5%(# 3W&1)'%9:(# O&)(''%+(&/# 5(6# 7(+&(6# %DD(6# 3.DK'(c(6# +(1)0')()# ?(65(&2# 50# 5%(#
:%(6LW6# &b)%+(&# T(11.*69(&# >(6(%)# 1)(:(&"# =%(6# '811)# 1%9:# 0'1.# (%&(# *D+(3(:6)(#
$&)?%93'*&+# >(.>09:)(&@# A%(# T(+('&# ?(65(&# %DD(6# 0>1)603)(62# 50# 1%(# 5(D# -K%('(6#
%DD(6#D(:6#B6(%:(%)(&#50>(%#'011(&2#501#d%('#/*#(66(%9:(&2#0'1.#501#-K%('#/*#+(?%&&(&"#
-.#>(1)0&5#5(6#T(+('10)/#LW6#%.20#0*1#'(5%+'%9:#(%&(D#-0)/@#mC4.%5#<%11%&+#J0''#B.6#=%+:#
-9.6("nM,#7+C'1'#0'1#Z(6)6()(6#(%&(6#&(*(&#7(&(60)%.&#4.&#$+.1:..)(6&#[(5.9:#'811)#5(D#
-K%('(6# (%&(# +6.e(# B6(%:(%)# >(%# 5(6# $66(%9:*&+# 5(1# d%('1# 5(1# -K%('12# 5%(# >(56.:'%9:(&#
C*e(6%65%19:(&# 0*1/*19:0')(&"# I%(# 5(6# -K%('(6# 50>(%# 4.6/*+(:(&# :0)2# %&# ?('9:(6#
T(%:(&L.'+(# (6# >(1)%DD)(# C*L+0>(&# (6'(5%+(&# D*112# ?('9:(# k>[(3)(# (6# 50/*#
3.D>%&%(6(&# 30&&# *&5# D*112# ?%(# (6# 1(%&(# C6)(L03)(# *&5# I0LL(&# (%&/*1()/(&# :0)# *1?"#
*&)(6'%(+)#(%&(D#8*e(61)#3.DK'(c(&#T(+('10)/"#d?06#'811)#1%9:#(%&(#(c)6(D#4(6(%&L09:)(#
76*&56(+('#L%&5(&@#`C4.%5#AQ%&+#B.6#=%+:#-9.6(a#!#$'%D%&%(6(#0''(#7(+&(6#*&5#W>(6'(>(#
50>(%2# %&5(D# 5*# 5%6# 4(619:%(5(&(# I0LL(&2# k>[(3)(2# =%'L1D%))('2# K:Q1%30'%19:(#
7(1()/D8e%+3(%)(&# *&5# 5%(# J(19:0LL(&:(%)# 5(6# I(')# /*# &*)/(# D09:1)"# C>(6# 5%(1(6#
76*&56(+('# %1)# &.9:# (%&# ?(%)(6(1# A*)/(&5# T(+('&# (%&>(19:6%(>(&2# ?('9:(# ?(1(&)'%9:#
3.DK'(c(6#*&5#.LL(&(6#1%&5#0'1#[(&(2#?('9:(#5%(#*61K6W&+'%9:(&#%.20_C*).D0)(&#/%(6)("#
A0D%)#%1)#(%&#76.e)(%'#5(6#:(*)%+(&#-K%('(#%D#=%&>'%93#0*L#5%(#T(+('&2#?('9:(#/*D#-%(+#
LW:6(&2# 5(*)'%9:# 0&1K6*9:14.''(6# +(?.65(&# *&5# (6L.65(6)# 4.&# 5(&# H*)/(6&# D(:6#
C*L?0&5#0'1#5%(#Z(6)6()(6#L6W:(6(6#^0:6(MG"#

########################################################
M,## <0):%01# <(6)(&1# *&5# S.>%01# <(%e&(6@# I%6# ?06(&# -K09(# O&405(61"# 7(19:%9:)(&# 4.D#
R.DK*)(61K%('(&2#7b))%&+(&#,VVX2#-"UV"#
MG## d*+'(%9:# :0)# 5%(1(# $&)?%93'*&+# /*6# =(60*1>%'5*&+# 5(1# B('5(1# 5(6# R01*0'# 70D(12# 0'1.# 5(6#

7('(+(&:(%)11K%('(#+(LW:6)"#A%(1(#1)(''(&#6(9:)#0&1K6*9:1'.1(#-K%('(#502#?('9:(#&*6#0*L#6('0)%4#
3*6/(# d(%)# 5(&# H*)/(6# >%&5(&# *&5# 1(:6# (%&L09:# /*# (6'(6&(&# 0>(6# 6(9:)# 19:?(6# /*# D(%1)(6&#
1%&5"# A0>(%# 1)W)/(&# 1%(# 1%9:# 0*L# &*6# ?(&%+(# *&5# 3'06(# T(+('&# *&5# 1%&5# %&# 5(6# )(9:&%19:(&#
C*1LW:6*&+#6(9:)#(%&L09:#+(:0')(&"#Z+'"@#R('%0#N(069(@#S:(#S6*):#0>.*)#J0>Q#J..D(6#70D(1"#
C#-)*5Q#.L#k4(6_B.6)Q#R.DK*)(6#70D(#N'0Q(61"#O&@#70D(1#0&5#R*')*6(#G#h,VVMi2#-"!;,_!P;"#

# ;,#
:PPQR8S$6#+$b13#.'=1#/E/&''1E#+$%.20$>.2$KV8HQ$

:PPQRcS$6#+$d0.'"..(#+$7+C'1'[$3#+$31#$&E(*#//#2$(#<"21'<"#2$e`0/1<"E#1(#2$+#=+a'#2(1#+(Q$$
#
H.1)0'+%(# %1)2# ?%(# >(6(%)1# %&# f0K%)('# ,# *&5# G# 5%(1(6# C6>(%)# 0*1LW:6'%9:# (6'8*)(6)2# (%&(#
1K(/%(''(# B.6D# 5(1# 3.&1)6*3)%4(&# $6%&&(6&12# 1%(# 1)('')# 5%(# -(:&1*9:)# &09:# (%&(D# k6)#
.5(6# d*1)0&5# 502# 5(6# 1.2# ?%(# (6# (6%&&(6)# >/?"# (61(:&)# ?%652# &%9:)# D(:6# 4.6:0&5(&# %1)#
.5(6#&%(D0'1#(c%1)%(6)("#A0>(%#%1)#(1#5%(#J(19:0LL(&:(%)#5(6#-K%('(2#?('9:(#1%(#/*#(%&(D#

# ;G#
>(1.&5(61# +((%+&()(&# <(5%*D# LW6# (%&(# &.1)0'+%19:(# C*1(%&0&5(61()/*&+# D09:)@#
Z%5(.1K%('(# 1%&5# '(5%+'%9:# +(1K(%9:(6)(# A0)(&"# A0:(6# (c%1)%(6)# 5%(# B%3)%.&2# 5011# (1#
[(5(6/(%)# Db+'%9:# ?86(2# 501# <(5%*D# ?%(5(6# /*# 6(/%K%(6(&2# 1.'0&+(# 5%(# [(?(%'%+(&#
N'0))L.6D(&# 4(6LW+>06# 1%&5"# =%(6%&# '%(+)# 0>(6# 0*9:# (%&(1# 5(6# 76*&5K6.>'(D(# 5(1# 1.+"#
T()6.+0D%&+1@# A%(# &b)%+(# =065?06(# %1)# (%&(D# >(1)8&5%+(&# $&)?%93'*&+1K6./(11#
*&)(6?.6L(&2# 1%(# 4(60')()# *&5# ?%65# 5(D(&)1K6(9:(&5# 4.&# &(*(6(&# -Q1)(D(&# 0>+('b1)"#
A(D&09:# %1)# (1# &09:# (%&(D# >(1)%DD)(&# d(%)60*D# L01)# &%9:)# D(:6# Db+'%9:2# 5%(#
`3'011%19:(&a#Z%5(.1K%('(#%&#%:6(D#*61K6W&+'%9:(&#d*1)0&5#/*#1K%('(&2#:8')#D0&#&%9:)#5%(#
&b)%+(&#-K%('(1Q1)(D(#0*1#>(%&0:(#GV#^0:6(&#Z%5(.1K%('+(19:%9:)(#4.668)%+"#d?06#%1)#(1#
%&/?%19:(&# Db+'%9:2# L01)# [(5(1# -Q1)(D# /*# (D*'%(6(&# \# 1K6%9:2# (%&(# 4%6)*(''(# C>>%'5*&+#
504.&#0*L#(%&(D#:0&5('1W>'%9:(&#NR#/*#19:0LL(&2#?('9:(#(1#(6'0*>)2#5%(#*61K6W&+'%9:(&#
-K%('(# ?%(5(6# /*# 6(/%K%(6(&# \# 0>(6# 5%(1(# C>>%'5*&+(&# 5(1# *61K6W&+'%9:(&# -Q1)(D1#
1)%DD(&# &0)W6'%9:# &%9:)# D(:6# D%)# 5(6# k6+%&0':0K)%3M;# 5(6# Z.6>%'5(6# W>(6(%&# >/?"#
?(%1(&#%&#5(6#A061)(''*&+#(%&(#0&5(6(#<0)(6%0'%)8)#0*L"#
A%(# TW933(:6# /*D# *61K6W&+'%9:(&# `k6)a# %D# J.QD19:(&# -%&&(# %1)# &%9:)# D(:6# Db+'%9:@#
n<.5(6&#H.1)0'+%0#%1#0#D.*6&%&+#L.6#):(#%DK.11%>%'%)Q#.L#DQ):%90'#6()*6&2#L.6#):(#'.11#.L#
0&#(&9:0&)(5#?.6'5#?%):#9'(06#>.65(61#0&5#40'*(1"~MU#A(&&#Z%5(.1K%('(#(619:0LL(&#(%&(#
C6)# 5.KK(')(6# T0*D1)6*3)*62# ?('9:(# %&# %:6(6# f.DK'(c%)8)# &%9:)# D(:6# 4.''1)8&5%+#
6(K6.5*/%(6)#?(65(&#30&&@#A(6#T0*D#5(1#-K%('12#5(6#A%(+(1(2#?('9:(6#5*69:#5%(#A0)(&#
0*L# 5(D# [(?(%'%+(&# A0)(&)68+(6# *&5# 5%(# N6.+60DD1)6*3)*6# >(1)%DD)# %1)# *&5# %&#
?('9:(D#5(6#-K%('(6#D%)#1(%&(D#-)(''4(6)6()(62#5(D#C40)062#0+%(6)#h-!i2#%1)#%&#5(&#T0*D#
5(6# T(/(K)%.&11%)*0)%.&# (%&+('0+(6)# h-,i"# J(%5(# T8*D(# 1%&5# ?%(5(6*D# %&# 5(6#
&0)W6'%9:(&#I(')#0&+(1%(5(')"##
A%(#D(5%(&&.1)0'+%19:(#C*1(%&0&5(61()/*&+#D%)#L6W:(6(&#-K%('(&#LW:6)#5(1:0'>#.L)D0'1#
/*#(%&(6#$&))8*19:*&+2#50#5(6#T0*D#-!#/?062#1.'0&+(#5%(#&b)%+(#=065?06(#4(6LW+>06#%1)2#
[(5(6/(%)# ?%(5(6# 0*L+(6*L(&# ?(65(&# 30&&# !# 5(6# T0*D# -,# 30&&# [(5.9:# &%9:)# D(:6# %&#
1(%&(6# *61K6W&+'%9:(&# -%)*%(6*&+# 6(K6.5*/%(6)# ?(65(&2# 50# 1%9:# 5(6# f.&)(c)# 4(68&5(6)#
:0)@# A(6# H*)/(6# ?89:1)# 0&# 1(%&(D# -K%('2# 4(68&5(6)# 1%9:# 1('>1)2# *&5# 0*9:# 1(%&# ]DL('5#
*&)(6'%(+)# (%&(D# I0&5('"# =%(6# L%&5()# 1%9:# 5%(# ?%9:)%+(# -9:&%))1)(''(# /*6#

########################################################
M;## Z+'"#/*6# J(5(*)*&+# 4.&# $D*'0).6(&# *&5# 4%6)*(''(&# -Q1)(D(&@# <0)):(?# S:.D01# N0Q&(@#
N'0Q%&+# ):(# A([0_H(?@# yN'*+# %)# %&# 0&5# N'0Q# SZ# 70D(1a# 0&5# ):(# R*')*60'# N.'%)%91# kL# R'011%9#
70D%&+"#O&@#N'0Q%&+#):(#N01)"#=%1).6Q#0&5#H.1)0'+%0#%&#Z%5(.#70D(12#:+"#4.&#d09:#I:0'(&#*&5#
Y0*6%(#H"#S0Q'.62#H01:4%''(#,VVM2#-"U!_XM"##
MU## J.QD@#B*)*6(#.L#H.1)0'+%02#-"M"#

# ;;#
D(5%(&&.1)0'+%19:(&# Z(63'86*&+@# 5%(# 1./%0'(# $%&+(>*&5(&:(%)# 5(1# -K%('(&1# %&# (%&(&#
*61K6W&+'%9:(&#f.&)(c)@#
I:(&# )0'3%&+# 0>.*)# 9(6)0%&# K'0Q# (cK(6%(&9(12# %)# .L)(&# )*6&1# .*)# ):0)# ):(Q# 06(#
6(D(D>(6(5#%&#0#9.&)(c)#?%):#.):(6#>%.+60K:%90'#(cK(6%(&9(1"#s"""t#O)#?01#&.)%9(0>'(#:(6(#
):0)#):(1(#D(D.6%(1#.L)(&#9.&)0%&#):(#5()0%'(5#9%69*D1)0&9(1#06.*&5#):(#K*69:01(#.L#):(#
L%61)# 9.DK*)(62# L.6# (c0DK'(# ):(# R.DD.5.6(# X;2# 0&5# ):(# K'0Q(5# +0D(1"# A()0%'(5#
D(D.6%(1# .L# 50)(1# 0&5# ):(# L6%(&51# ?%):# ?:.D# ):(# +0D(1# ?(6(# K'0Q(5# 06(# 0'1.#
9:0609)(6%1)%9"MX##

-K%('(&#%1)#5(D&09:#0*9:#(%&#1./%0'(1#N:8&.D(&2#50#1%9:#+(605(#%&#5(&#B6W:K:01(&#5(1#
70D%&+1#-K%('(6#&%9:)#4(6(%&/(')#D%)#5(D#<(5%*D#0*1(%&0&5(6#+(1()/)#:0>(&2#1.&5(6&#
.L)D0'1# %&# 3'(%&(6(&# 76*KK(&# .5(6# 7(D(%&19:0L)(&"# 76*&5# :%(6LW6# ?06# 5%(# S0)109:(2#
5011# 5%(# S(9:&%3# 19:'%9:)?(+# /*# )(*(6# ?06# >/?"# 4%('(# -K%('(# /*# /?(%)# 0&# (%&(D# 7(68)#
1K%('>06# ?06(&@# mZ%('(# -K%('(6# >(6%9:)(&# 504.&2# 5011# 1%(# D%)# D(:6(6(&# 4.6# (%&(D#
R.DK*)(61K%('# +(1(11(&# :0>(&# s{t"# d*D# (%&(&# 19:0*(&# -K%('(6# (%&0&5(6# >(%D# -K%('(&#
/*2# /*D# 0&5(6(&# 1K%('(&# 1%(# D%)_# *&5# +(+(&(%&0&5(6"nMP# d*+'(%9:# ?06# 501# C*1)0*19:(&#
4.&#A0)(&)68+(6&#D%)#3.K%(6)(&#-K%('(&#*&5#C&?(&5*&+1K6.+60DD(&#70&+#*&5#78>(2#
1.# 5011# (1# 0*).D0)%19:# /*6# C*1>%'5*&+# (%&(6# C40&)+065(# 4.&# <(5%(&&*)/(6&# 30D2#
?('9:(#%&&(6:0'>#%:6(6#-9:%9:)#(%&(#7(1(''19:0L)#D%)#(%+(&(&#T(+('&#*&5#4(6>%&5'%9:(&#
S(c)(&#5061)('')("#
$1#+(:)#>(%#5(6#36(0)%4(&#$6%&&(6*&+#0'1.#&%9:)#&*6#*D#501#-K%('#0&#1%9:2#1.&5(6&#0*9:#
5(6# f.&)(c)2# ?('9:(6# >(%# 5(6# C>6*L*&+# 4.&# D(D.6%0'(&# J%'5(6&# 03)%4%(6)# ?%652# ?%65#
?%9:)%+"# A%(1(6# f.&)(c)# %1)# (>(&# &*&# 5(L%&%(6)# 5*69:# -,"# -.# 3.DD)# (1# >(%# 5(6# (61)(&#
N68+*&+#5*69:#501#[(?(%'%+(#D(5%0'(#N6.5*3)#/*#(%&(6#$6L0:6*&+2#?('9:(#1.?.:'#5*69:#
5%(# Z(6:8')&%11(# 5(1# <(5%*D1# 0'1# 1.'9:(12# 0'1# 0*9:# 5*69:# 501# +(10D)(# A%1K.1%)%4#
>(1)%DD)# %1)# *&5# 5*69:# 5%(# 1./%0'(# $%&+(>*&5(&:(%)# 5(1# T(/%K%(&)(&# *&5# 5%(1(#
T0:D*&+#(6+8&/)#?%65"#A(6#-K%('(6#30&&#1%9:#0'1.#&%9:)#&*6#0&#5%(#7(LW:'(#>(%D#-K%('(&#
*&5#?01#%:&#>(?(+)(#(6%&&(6&2#1.&5(6&#4(6D%19:)#50D%)#%DD(6#0*9:#5%(#]D1)8&5(#5(1#
f.&)(c)(12#5(D#(6#*&)(6'0+"##

L"/$?.*$C*'6*.)*'(*$JN,55*-'A$J*('&)8=.2)$
##
H.1)0'+%(# *&5# 50D%)# <(5%(&&.1)0'+%(# 0'1# ]&)(630)(+.6%(# %1)# \# (&)1K6(9:(&5# 5(&#

########################################################
MX## 7(66%)# =(6'Q&# r# =(''(# <(%1)(6@# H.)(1# .&# ):(# J%.+60K:%90'# <(0&%&+# .L# 70D(1# 0&5# k&'%&(_
70D(1"#O&@#$'*50D.1"#^.*6&0'#L.6#R.DK*)(6#R*')*6(#G#h,VVFi2#-"GX"#
MP## <063#J*)'(6@#I.*'5#o.*#Y%3(#).#N'0Q#0#70D(g#A%(#f*')*6#5(1#R.DK*)(61K%('(&12#J(6'%&#,VVP2#

-"!,F"#

# ;U#
(6'8*)(6)(&#S:(1(&#<0*6%9(#=0'>?09:1a#4.&#5(6#-./%.+(&(1(#5(1#7(589:)&%11(1MM#!#(%&#
1./%0'(1# N:8&.D(&"# <b9:)(# D0&# 5(11(&# C*1K68+*&+(&# *&)(61*9:(&2# 1.# D*11# D0&# 4.6#
0''(D# 0*L# 501# <(5%*D# 19:0*(&2# 501# 1(%&(&# H*)/(6&# (6Db+'%9:)2# 5%6(3)# D%)(%&0&5(6# /*#
3.DD*&%/%(6(&2# /*# %&)(60+%(6(&# *&5# 5%(# >()609:)()(&# <(5%(&K6.5*3)(# /(&)60'#
/*+8&+'%9:# /*# D09:(&2# &8D'%9:# 0*L# 501# O&)(6&()"# A.6)# '011(&# 1%9:# 0*L+(/(%9:&()(#
u*e(6*&+(&#4.&#<(5%(&K6.5*/(&)(&#*&5#_6(/%K%(&)(&#5%6(3)#>(.>09:)(&#*&5#0*L#%:6(&#
&.1)0'+%19:(&#7(:0')#:%&#0*1?(6)(&"#d*+'(%9:#%1)#(1#(%&#5(/(&)60'(1#-K(%9:(6D(5%*D#LW6#
<(5%(&K6.5*3)("# A0:(6# 1()/)# 5%(1(# C6>(%)# W>(6# 501# N:8&.D(&# <(5%(&&.1)0'+%(# %D#
J(6(%9:#5(6#Z%5(.1K%('(#*&5#1(%&(6#1K(/%L%19:(&#C*1K68+*&+#T()6.+0D%&+#4.6#0''(D#0*L#
J(%1K%('(# 0*1# 5(D# O&)(6&()2# 50# 5%(1(1# 501# K6%D86(# f.DD*&%30)%.&1D%))('# 5(6#
<(5%(&&.1)0'+%3(6#5061)('')"##
<(5%(&&.1)0'+%(#%D#J(6(%9:#5(1#Z%5(.1K%('1#.5(62#?%(#^0033.#-*.D%&(&#%&#1(%&(6#C6>(%)#
19:6%(>2# m70D%&+# H.1)0'+%0nMF2# 30&&# 4(619:%(5(&(# C*1K68+*&+(&# :0>(&"# J(%# (%&(6# &*6#
.>(6L'89:'%9:(&#]&)(61*9:*&+#+(68)#D0&#19:&(''#%&#(%&#1(:6#0*15%LL(6(&/%(6)(1#7(L'(9:)#
4.&# 4(619:%(5(&(&# <0&%L(1)0)%.&(&"# ]D# 1%9:# 50>(%# 0'1.# f'06:(%)# /*# >(?0:6(&2# %1)# (1#
&.)?(&5%+2#/?%19:(&#/?(%#\#:%(6#&.9:#1(:6#+6.>#4.&#(%&0&5(6#+(19:%(5(&(&#\#B.6D(&#
/*#)6(&&(&@##
Z(63'86(&# H*)/(6# %D# 3.DD*&%30)%4(&# $6%&&(6*&+103)# (%&# >(1)(:(&5(1# D(5%0'(1#
N6.5*3)#h:%(6#501#Z%5(.1K%('i#&.1)0'+%19:2#.5(6#L%&5()#(%&(#C*1(%&0&5(61()/*&+#W>(6#(%&#
D(5%0'(1# N6.5*3)# 1)0))2# 501# >(6(%)1# &.1)0'+%19:# +(L.6D)# *&5# +(K68+)# ?*65(g# Y()/)(6(1#
>(5(*)()2# 5011# (1# %&# 1(%&(6# B.6D# 0*L# 5(&# L6W:(6(&# d*1)0&5# 5(1# A%1K.1%)%41# *&5# 1(%&(#
5%6(3)(&# .5(6# %&5%6(3)(&# Z.6+8&+(6# %&&(6:0'># 5(6# Y%&%(# 5(6# -K%('(# 4(6?(%1)"# A0D%)#
):(D0)%1%(6)# (1# 5%(# $&)?%93'*&+# 5(1# <(5%*D1# *&5# '(>)# /*+'(%9:# 504.&2# 0*L# 5%(# L6W:(6#
:(6619:(&5(&#Z(6:8')&%11(#/*#4(6?(%1(&"#O&#5%(1(&#J(6(%9:#L0''(&#()?0#5%(#4.&#<0)):(?#
S:.D01# N0Q&(# *&)(61*9:)(&# mN'*+# 0&5# N'0Qn_-K%('(3.&1.'(&FV2# ?('9:(# (1# 5(D# H*)/(6#
(6'0*>(&2#-K%('(#5(1#m7.'5(&#C+(#.L#Z%5(.#70D(1nF!#%&#%:6(6#L01)#*61K6W&+'%9:(&#7(1)0')#

########################################################
MM## Z+'"#:%(6/*#f0K%)('#,"!"#
MF## -*.D%&(&@#S:(#N01)#01#B*)*6("#
FV## Z+'"@#<0)):(?#S:.D01#N0Q&(@#N'0Q%&+#):(#A([0_H(?2#-"U!_XM"#
F!## <%)#5(D# J(+6%LL# m+.'5(&(1# d(%)0')(6~# ?%65# 5%(# (61)(# =.9:K:01(# 5(6# Z%5(.1K%('%&5*1)6%(#
/?%19:(&#5(6#<063)(%&LW:6*&+#5(1#ZR-#4.&#C)06%2#5(6#=.9:K:01(#5(6#Z%5(._-K%('0*).D0)(&#
*&5# 5(D# (61)(&# H%(5(6+0&+# !FMG2# D063%(6)# 5*69:# 5(&# Z(630*L# 4.&# C)06%# 4.&# I06&(6#
R.DD*&%90)%.&1# 0&# R.DD.5.6(2# >(/(%9:&()"# Z+'"@# -)(4(&# Y"# f(&)@# S:(# ]')%D0)(# =%1).6Q# .L#
Z%5(.#70D(12#H(?#o.63#,VV!2#-"!,G_!U!"#

# ;X#
&(*# /*# (6'(>(&2# 1.?%(# 5%(# T()6.# T(D03(12# ?('9:(# /*D# -9:'*11# 5%(1(1# f0K%)('1# (%+(&1#
>(:0&5(')#?(65(&"#
T(/%K%(&)(&# ?(65(&# 5*69:# 5%(# $&)?%93'*&+(&# 5(1# <(5%*D12# 501# 1%(# W>(6# (%&(&#
1K(/%L%19:(&# d(%)60*D# &*)/(&2# %&# J(/*+# 0*L# %:6(# $6?06)*&+1:0')*&+# 0&# 501# <(5%*D#
+(K68+)"# -%(# (6'(6&(&# 5%(# T:Q):D(&# 5(6# -K%('(2# '(6&(&# %:6(# 7(&6(6(+('&# *&5##
_3.&4(&)%.&(&# 3(&&(&2# 4(61)(:(&2# ?%(# 5%(# (%&/('&(&# S(%'(# 5(6# 4(619:%(5(&(&# -(6%(&#
0*L(%&0&5(6# 0*L>0*(&# *&5# (6?(6>(&# 50>(%# (%&# 1K(/%L%19:(1# I%11(&# *D# 501#
B*&3)%.&%(6(&# 5(6# -K%('("# Z%5(.1K%('(# /(%9:&(&# 1%9:# /*+'(%9:# 5*69:# (%&(&# 1K(/%L%19:(&#
q>(6>%()*&+1+(1)*1# %D# J(6(%9:# 5(6# u1):()%3# >/?"# 5(6# A061)(''*&+# 0*1"# Z.&# (%&(D#
H09:L.'+(6# (%&(1# -K%('(1# ?%65# %DD(6# (6?06)()2# 5011# (6# `>(11(6a# 0*11%(:)# 0'1# 1(%&#
Z.6+8&+(6"# A%(1(1# '%(+)# %&# 5(6# S0)109:(# >(+6W&5()2# 5011# >(%# 5(&# Z%5(.1K%('(&# ?%(# >(%#
30*D# (%&(D# 0&5(6(&# <(5%*D# (%&# 76.e)(%'# 5(1# -K0e(1# 5*69:# 5%(# C*1(%&0&5(61()/*&+#
D%)# 5(&# )(9:&%19:(&# <b+'%9:3(%)(&# 5(1# <(5%*D1# +(&(6%(6)# ?%65@# A%(# -)(%+(6*&+# 5(1#
T(0'%1D*1+605(1# %&# J(/*+# 0*L# A061)(''*&+# *&5# K:Q1%30'%19:(# 7(1()/D8e%+3(%)(&#
+(&(6%(6)# (61)# 5(&# Db+'%9:(&# -K%('(60*D2# %&&(6:0'># ?('9:(D# 5(6# -K%('(6# 1%9:#
0*1K6.>%(6(&# 30&&2# >(%# +'(%9:/(%)%+(6# -)0+&0)%.&# 5(1# N'.)1# .5(6# 5(1# T(+('?(631"#
J(1.&5(61# %&&(6:0'># 5(1# 7(&6(1# 5(6# $+.1:..)(6# %1)# 5%(1(6# q>(6>%()*&+1+(1)*1# /*#
>(.>09:)(&"# A0# 5(6# -K%('(6# :%(6# 0*1# 5(6# mB%61)# N(61.&n_N(61K(3)%4(# 1K%(')2# 0'1.# 1(%&#
J%'50*119:&%))# D%)# 5(D# J'%93L('5# 1(%&(1# C40)061# %&# 5(6# 4%6)*(''(&# I(')# /*10DD(&# L8'')2##
1)(%+(6)#5(6#T(0'%1D*1+605#5%(#<b+'%9:3(%)(&#5(6#ODD(61%.&"#d*+'(%9:#8&5(6)#1%9:#?(&%+#
%&&(6:0'>#5(6#J(1)%DD*&+(&#5(1#7(&6(1@#A(6#-K%('(6#%1)#D(%1)(&1#0'1#$%&/('38DKL(6#0*L#
1%9:#0''(%&(#+(1)('')#*&)(6?(+12#5(6#1%9:#1(%&(&#'%&(06(&#I(+#%&&(6:0'>#(%&(6#L(%&5'%9:(&#
]D?(')#5*69:#(%&(#+6.e(#C&/0:'#0&#7(+&(6&#>0:&(&#D*11"#A0>(%#+%')#%DD(6#5%(#+'(%9:(#
-K%('6(+('@#6(0+%(6(#19:&(''(6#0'1#(1#5(6#7(+&(6#30&&#*&5#19:0')(#%:&#/*(61)#0*1"#O&1.L(6&#
%1)# (1# .:&(# J(5(*)*&+# \# ?(&&# D0&# (1# &*6# 0*L# 5%(1(1# N6%&/%K# 6(5*/%(6)# \2# .># D0&# &*&#
6..5K# h%5# -.L)?06(# !FFGi# .5(6# 6..5W# hC9)%4%1%.&# ,VV;i# 1K%(')"# d?%19:(&# >(%5(&#
-K%('(&# :0)# 1%9:# 5%(# S(9:&.'.+%(# D011%4# ?(%)(6# (&)?%93(')2# 5%(# -K%('K6%&/%K%(&# *&5# 501#
T(+('1Q1)(D#1%&5#[(5.9:#%D#$%+(&)'%9:(&#5%(1('>(&#+(>'%(>(&"#Z.6+8&+(6#*&5#H09:L.'+(6#
*&)(619:(%5(&# 1%9:# [(5.9:# 0*L# 5(6# $>(&(# 5(6# A061)(''*&+2# ?('9:(# %&# 6..5W# &0)W6'%9:#
?(1(&)'%9:# 6(0'%1)%19:(6# 0*1L8'')"# $1# 4(630*L)(# 1%9:# 50:(6# 0*9:# 4.6# 0''(D# W>(6# 5%(1(#
+60K:%19:(# C*1&0:D(1)(''*&+# /*D# 50D0'%+(&# d(%)K*&3)"# A%(1(6# q>(6>%()*&+1+(1)*1#
)6(%>)#50>(%#5%(#)(9:&.'.+%19:(#-K%60'(#?%(5(6#0&2#50#5%(#%DD(6#>(11(6(#-%D*'0)%.&#5(6#
T(0'%)8)1(%&56W93(#5%(#C))603)%4%)8)#5(6#&(*(&#-K%('(#0*1D09:)"#A01#:(%e)2#5011#/*D#S(%'#
(61)#(%&#-K%('#36(%(6)#?%65#*&5#50&09:#5%(#-K%('(6#%:6(#)(9:&%19:(#C*16W1)*&+#0*L1).93(&#

# ;P#
DW11(&2#*D#5%(1(1#-K%('#.:&(#$%&19:68&3*&+(&#+(&%(e(&#/*#3b&&(&"#A0D%)#%1)#(%&(6#5(6#
K68+(&51)(&# <.D(&)(# 5(6[(&%+(2# 0&# 5(D# (%&# H*)/(6# /*D# (61)(&# <0'# D%)# (%&(D#
Z%5(.1K%('#(%&(6#>(1)%DD)(&#70))*&+#%&#f.&)03)#3.DD)"#=%(6#1K%(')#50&&#(>(&#&%9:)#5(6#
N'.)# .5(6# 5%(# Z(6D%))'*&+# >(%# (%&(6# 1K8)(6(&# &.1)0'+%19:(&# Z(63'86*&+# (%&(# T.''(2#
1.&5(6&#501#<.D(&)#5(1#(61)(&#$6'(>(&1#(%&(6#-K%('((6L0:6*&+@##
O&#):%1#1(&1(2#):(#&.1)0'+%0#L(')#L.6#4%5(.#+0D(1#%1#&.)#&.1)0'+%0#L.6#0#K01)#1)0)(#>(L.6(#):(#
)60*D0# .L# ):(# +0D(1# 5%16*K)(5# *12# >*)# 0# 5(1%6(# ).# 6(90K)*6(# ):0)# D%&5_0')(6%&+#
(cK(6%(&9(#.L#>(%&+#%&#0#+0D(#L.6#):(#L%61)#)%D("#O)#%1#0#Q(06&%&+#L.6#'%D%&0'%)Q#%)1('L#\#L.6#
):(#D.D(&)#.L#)60&1%)%.&"F,####

A%(1(6# )(9:&%19:(&# $&)?%93'*&+# *&)(6+(.65&()# L%&5()# 1.?%(1.# (%&(# &*6# '0&+10D#


4.60&19:6(%)(&5(# $4.'*)%.&# 5(6# Z(6D%))'*&+# 4.&# 7(19:%9:)(&2# 0'1.# 5(1# N'.)1# 1)0))"#
u:&'%9:# ?%(# 5(6# B%'D# %&# 1(%&(&# C&L0&+1[0:6(&# &(%+(&# 4%('(# -K%('(# 50/*2# 4.6# 0''(D# (%&(#
A(D.&1)60)%.&# 5(1# )(9:&%19:# <09:>06(&# %&# 5(6# 4%1*(''(&# ]D1()/*&+# 506/*1)(''(&2#
?.>(%# 3(%&(6'(%# -.6+L0')# 0*L# 5%(# Z(6D%))'*&+# (%&(6# 0&1K6*9:14.''(&# *&5# K093(&5(&#
7(19:%9:)(#D%)#5(&#<%))('&#5(1#<(5%*D1#+('(+)#?%65"#Z%('D(:6#L%&5()#1%9:#4.6#0''(D#(%&(#
%&)(6D(5%0'(# q>(6&0:D(# 4.&# B.6D(&# 5(1# $6/8:'(&12# ?%(# 1%(# 0*9:# %&# 0&5(6(&# <(5%(&#
>(6(%)1# 4.6:0&5(&# 1%&5# *&5# K603)%/%(6)# ?(65(&2# 0'1.# /"J"# kLL_$6/8:'(62#
S(c)(%&>'(&5*&+(&2# d?%19:(&1(z*(&/(&# %D# -)%'(# 3'(%&(6(6# f*6/L%'D(# *&5# 8:&'%9:(1"#
7(&*%&(# $6/8:'L.6D(&# 5(1# R.DK*)(61K%('1# :066(&# &.9:# %:6(6# $&)?%93'*&+# *&5# '011(&#
1%9:#>%1:(6#&*6#%&#C&18)/(&#>(.>09:)(&FG"##
<(5%(&&.1)0'+%(# %D# J(6(%9:# 5(6# Z%5(.1K%('(# 30&&# 1.D%)# ()?0# 0'1# Z(6'0&+(&# *&5#
I%(5(6:.'(&# 5(1# (61)(&# <.D(&)1# 5(1# 7(&%(e(&# (%&(1# >(1)%DD)(&# Z%5(.1K%('1#
4(61)0&5(&# ?(65(&2# 0'1.# 5(D# >(6(%)1# >(19:6%(>(&(&# `(61)(&# f.&)03)a"# T()6.+0D%&+# 0'1#
C*156*93# 50LW6# /*# 5(L%&%(6(&# 1)('')# >(%# (%&(6# .>[(3)%4(&# J()609:)*&+# 5(&# B.619:(6#
[(5.9:# 4.6# (%&%+(# N6.>'(D(2# 5(&&# 5%(# 7(19:%9:)(# 5(6# Z%5(._# *&5# R.DK*)(61K%('(# '811)#
1%9:#%&#D(:6(6(#+6.e(#$K.9:(&#(%&)(%'(&"#A%(1(#W>(6'0KK(&#1%9:#/*5(D#+(+(&1(%)%+#*&5#
1%&5#[(#&09:#J()609:)*&+1?(%1(#5*69:#0&5(6(#d(%)68*D(#>(1)%DD)"#

########################################################
F,## -(0&# B(&)Q@# I:Q# k'5# -9:..'# O1# `R..'a"# C# J6%(L# C&0'Q1%1# .L# R'011%9# Z%5(.# 70D(# H.1)0'+%0"# O&@#

N'0Q%&+# ):(# N01)"# =%1).6Q# 0&5# H.1)0'+%0# %&# Z%5(.# 70D(12# :+"# 4.&# d09:# I:0'(&# *&5# Y0*6%(# H"#
S0Q'.62# H01:4%''(# ,VVM2# -",G"# C*L# 5%(# >(1.&5(6(# J(5(*)*&+# 5(1# (61)(&# <.D(&)1# 4(6?(%1(&#
0*9:#19:.&#=(6'Q&#r#<(%1)(6"#Z+'"#B*e&.)(#M;"#
FG## d*5(D#8*e(6&#1%9:#(%&%+(#B.619:(6#1(:6#13(K)%19:2#.>#>(%#Z%5(.1K%('(&#W>(6:0*K)#4.&#(%&(D#

%&)(603)%4(&#$6/8:'(&#+(1K6.9:(&#?(65(&#30&&2#?%(#(1#0&5(6(6#-)(''(#.L)D0'1#4.63.DD)2#50#
5(6# -K%('(6# [0# &*6# /?%19:(&# 5(&# (%&/('&(&# $'(D(&)(&# 5(6# $6/8:'*&+# %&)(60+%(6("# Z+'"#
0*1LW:6'%9:#:%(6/*@#<0):%01#<(6)(&1@#R.DK*)(61K%('(#1%&5#&%9:)#%&)(603)%4"#O&@#O&)(603)%4%)8)"#
$%&# %&)(65%1/%K'%&86(6# -9:'W11('>(+6%LL2# :+"# 4.&# R:6%1).K:# J%(>(6# *&5# R'0*1# Y(++(?%(2#
B60&3L*6)#E#H(?#o.63#,VV;2#-"#,P,_,MM"####

# ;M#
-.# 30&&# T()6.+0D%&+# 0'1# (%&(# -(:&1*9:)# &09:# 5(D# 1K(/%(''(&# 0*5%.4%1*(''(&# -)%'# 5(6#
L6W:(&# MV(6_^0:6(2# 5(1# `+.'5(&(&# d(%)0')(61a# *&5# 5(6# Z%5(.1K%('_O3.&(&2# ?%(# ()?0#
%&<5&2#h<%5?0Q#70D(1$!FMVi2#6.2E#C$].20#hH%&)(&5.#!FM!i#*&5#0&5(6(&#4(61)0&5(&#
?(65(&"# =%(6# ?%65# 501# &.1)0'+%19:(# -(:&(&# /*# (%&(D# S(%'# 5(1# <0%&1)6(0D1# 5(6#
N.K*'863*')*62#5(6#>(1)8&5%+#19:.&#4.6:0&5(&(#$'(D(&)(#0*L+6(%L)#*&5#&(*#3.D>%&%(6)"#
C''(65%&+1# %1)# 5(6# -)%'# 5(6# MV(6# &*6# (%&(# Db+'%9:(# B09())(# %&&(6:0'># 5(1# B('5(1# 5(6#
70D%&+#H.1)0'+%0"#^(#&09:#5(D2#/*#?('9:(D#d(%)K*&3)#(%&#H*)/(6#D%)#(%&(D#1K(/%L%19:(&#
-Q1)(D2#0'1.#(%&(6#f.D>%&0)%.&#0*1#=065?06(#*&5#-.L)?06(2#%&#f.&)03)#30D2#(6+%>)#1%9:#
(%&(# 0&5(6(# N68+*&+"# <%)# 5(D# C*156*93# 30&&# 0'1.# 5%(# C*1(%&0&5(61()/*&+# D%)#
-K%(':0''(&_C*).D0)(&# 5(6# 1K8)(&# PV(62# =(%D9.DK*)(6_-Q1)(D(&# 4.&# R.DD.5.6(2#
C)06%#*&5#0&5(6(&#=(61)(''(6&#0*1#5(&#MV(6&#.5(6#-K%('(_f.&1.'(&#4.&#H%&)(&5.2#-.&Q#
*&5#-(+0#0*1#5(&#L6W:(&#FV(6&#+(D(%&)#1(%&"##
T()6.+0D%&+# 0'1# J(19:8L)%+*&+# D%)# 0')(&# <(5%(&K6.5*3)(&# %1)# 50:(6# 1(:6# 19:?(6# 0*L#
(%&(&# 1K(/%L%19:(&# d(%)60*D# (%&/*+6(&/(&2# (61)# 6(9:)# >(%# (%&(D# 1%9:# 1.# 6010&)#
(&)?%93('&5(&#<(5%*D#?%(#5(D#Z%5(.1K%('"#7(&(6(''#30&&#D0&#50:(6#T()6.+0D%&+#0'1#
5%(# S8)%+3(%)# >(/(%9:&(&2# ?('9:(# 1%9:# D%)# 5(D# -K%('(&# *&5# -0DD('&# 0')(6# -K%('(# >/?"#
5(6(&#=065?06(#0*1(%&0&5(61()/)"#^0D(1#H(?D0&&#5(L%&%(6)#T()6.+0D%&+#0'1#mN6(1(&)_
50Q#+0D%&+#?%):#):(#+(&*%&(2#!FPV1#0&5#!FMV1#0&5#):(#(06'Q#!FFV1#+0D(#5(4%9(1#0&5#
0KK'%90)%.&1"# -(9.&5'Q2# %)# D(0&1# ):(# *1(# .L# (D*'0).61# %&# K'0Q%&+# ):(# +0D(1"~F;# N()6%#
-006%3.1%# '(+)# 5(&# A(L%&%)%.&160:D(&# ?(%)(6# 0*1# *&5# %&)(+6%(6)# 50>(%# 0*9:# 5%(# 1./%0'(#
>/?"#3.''(3)%4(#f.DK.&(&)(2#?('9:(#501#H.1)0'+%19:(#0*1/(%9:&()@#mC#+(&(60'#)(6D#L.6#
1*>9*')*6(1#):0)#0KK6(9%0)(#.'5#9.DK*)(6#+0D(1"# S:%1#K:(&.D(&.&#%&9'*5(1#9.''(9)%&+#
.'5#+0D(1#0&5#+0D(#5(4%9(1#01#?(''#01#):(%6#09)%4(#K'0Q%&+"nFU#
A0D%)#1()/)#1%9:#T()6.+0D%&+#0'1#C*156*93#(%&(6#1K(/%L%19:(&#<(5%(&&.1)0'+%(#0*L#56(%#
$>(&(&#5(6#L.6)'0*L(&5(&#$&)?%93'*&+#5(6#-K%('(#(&)+(+(&@#$61)(&1#1(:&)#(1#1%9:#&09:#
5(6# 1K(/%L%19:(&# u1):()%3# 5(1# 0*5%.4%1*(''(&# -)%'1# /*D# d(%)K*&3)# (%&(6# (61)(&#
f.&L6.&)0)%.&# D%)# 5(&# -K%('(&2# /?(%)(&1# &09:# 5(6# $%&L09::(%)# 5(6# T(+('&# 5(6# L6W:(&#
<(5%(&K6.5*3)(2#?('9:(#%DD(6#0>1)603)(6#?(65(&2#*&5#56%))(&1#?%''#(1#1%9:#19:'%(e'%9:#
D%)# 1(%&(&# C&:8&+(6&# >(?*11)# +(+(&# 5%(# Z(6)6()(6# 5(1# <0%&1)6(0D1# 0>1()/(&@# A%(#
-*>3*')*6#1.''#2>(5%&+)#5*69:#5(&#C&1K6*9:#%D#d*+0&+2#(6:0')(&2#?('9:(6#>(%#5(&#L6W:(&#
-K%('(&# >(1.&5(61# :.9:# ?06"# A(D# +(+(&W>(6# 1)(:)# 5%(# d*+8&+'%9:3(%)# :(*)%+(6# -K%('(2#

########################################################
F;## d%)%(6)#&09:@#^003.#-*.D%&(&@#S:(#N01)#01#B*)*6("#
FU## $>5"#

# ;F#
?('9:(# [0# (61)# 5(&# :.:(&# Z(6>6(%)*&+1+605# (6Db+'%9:)(2# 5(&# 5%(# Z%5(.1K%('(# (6L0:6(&#
:0>(&"# A0D%)# 3.&&)(&# 1%9:# 5%(# -K%('(6# 5(6# L6W:(&# ^0:6(# &%9:)# D(:6#'8&+(6# 0'1# (%&(# ?%(#
0*9:# %DD(6# +(06)()(# C40&)+065(# 0*LL011(&# *&5# >(+6(%L(&"# <0&# D*11)(# K'b)/'%9:# &%9:)#
D(:6#0*L#L*&5%(6)(#=065_#*&5#-.L)?06(3(&&)&%11(#/*6W93#+6(%L(&2#*D#>(1)%DD)(#-K%('(#
0*L# 5(&# R.DK*)(6&# /*D# B*&3)%.&%(6(&# /*# >(3.DD(&"# A%(1(1# `$%&+(?(%:)(&?%11(&a#
1)('')(# (%&(# C6)# d*+0&+14.60*11()/*&+# 5062# ?('9:(# /*+'(%9:# 5%(# -.&5(6+6*KK(# 5(6#
-K%('(6# &09:# 0*e(&# 0>19:'.11"# -(:6# 19:b&# '811)# 1%9:# 5%(1(6# 1('>1)+(?8:')(# C&1K6*9:# %&#
5(6#-K%('(6>%.+60K:%(#d@(+&$D1;##4.&#A04%5#-"#J(&&0:*D#>(.>09:)(&@#nO#5.&a)#3&.?#:.?#
D0&Q#3%51#?:(6(#.*)#):(6(#?%):#D(#.4(6#):(#?%6(1#):.1(#&%+:)12#>*)#?(#D*1)#:04(#>((&#
0#D%&.6%)Q#?%):%&#0#D%&.6%)Q"nFX##
N()(6# 7'01(6# D09:)(# 5%(1(# J(.>09:)*&+# >(/W+'%9:(# 5(1# $%&+(?(%:)(&?%11(&1# >(%# 5(6#
]&)(61*9:*&+# 4.&# B.6(&# *&5# H*)/(6+6*KK(&# %D# ]1(&()2# 0'1.# [(&(&# k6)(&2# 0&# ?('9:(&#
4(619:%(5(&(# <(5%(&&*)/(6# D%)(%&0&5(6# %&)(60+%(6(&# *&5# 7(50&3(&# *&5# $6L0:6*&+(&#
0*1)0*19:(&@##
I(&&#1%9:#$cK(6)(&?%11(&#0*1>6(%)()#.5(6#.>1.'()#?%652#4(6'%(6)#1%9:#D%)#/*&(:D(&5(6#
76be(#(%&(6#76*KK(#%DD(6#0*9:#501#?.:'%+(#7(LW:'#5(6#H(1)?86D(2#0*1#5(D#$cK(6)(&#
(>(&1.#I.:'+(LW:'#>(/%(:(&#?%(#0&5(6(#76*KK(&+(&%(e(6"#s{t#A(6#(&)?0LL&()(#$cK(6)(#
D*11#1%9:#50&&#&(*(#<():.5(&#L%&5(&2#1(%&(&#-)0)*1#0'1#-.&5(6)%(6#/*#(6:0')(&"#s{t#C*1#
(%&(6# K6.L0&%1%(6)(&# I(')2# %&# 5(6# D0&# &%9:)# (%&D0'# D(:6# /*# ?%11(&# >60*9:)2# ?01# (%&(#
]&%c_-:(''# %1)2# 4(61*9:)# 5(6# $cK(6)(# 1%9:# %&# 5%(# [(?(%'1# &89:1)*&4(61)8&5'%9:(6(# T(+%.&#
/*6W93/*/%(:(&"FP#

C*L# 5(&# m-)0)*1# 5(1# -.&5(6)%(61nFM# 30&&# 1%9:# 5(6# [(?(%'%+(# H*)/(6# 50D%)# >(/%(:(&# *&5#
1.D%)#1('>1)#1(%&(#O5(&)%)8)#>(1)8)%+(&#"#

########################################################
FX## A04%5#-"#J(&&0:*D@#$c)60#Y%L("#R.D%&+#.L#C+(#%&#RQ>(61K09(2#H(?#o.63#!FFM2#-"MG_M;"#
FP## N()(6#7'01(6@# UVVV# ^0:6(# %&# !UVV# -(3*&5(&"# O&@# O9:2# I%6# *&5# 5%(# C&5(6(&"# H(*(# <(5%(&#
/?%19:(&# 5(D.360)%19:(&# *&5# b3.&.D%19:(&# N.)(&/%0'(&2# :+"# 4.&# ]?(# =.9:D*):# *"0"2#
=0&&.4(6#,VVF2#-",X_,P"##
FM## $>5"#

# UV#
L"!$0*.+:.*98289F+*A$@&+(89).+,-*+$E*-2*2$28,-$<'N-*'*2$M'+,-*.232)*2$
#
C''# 5%(1(# >(19:6%(>(&(&# u*e(6*&+1L.6D(&# 5(6# <(5%(&&.1)0'+%(# %D# J(6(%9:# 5(6#
R.DK*)(61K%('(# '011(&# 1%9:# 1(:6# +*)# %&# (%&(D# 069:()QK%19:(&# B.6*D1(%&)60+FF# 0*L# 5(6#
O&)(6&()1(%)(# :))K@EE???"9:%K"5(# &09:'(1(&2# ?('9:(6# :%(6# %&# C*1/W+(&# ?%(5(6+(+(>(&#
?%65"#C'1#C*1'b1(6#5(6#A%13*11%.&#W>(6#5%(#`+*)(#0')(#d(%)a#5%(&)(#(%&(#4.&#(%&(D#C*).6#
(61)('')(# T0&+'%1)(# 5(6# \# 1(%&(6# <(%&*&+# &09:# \# >(1)(&# -K%('(# *&)(6# <-_Ak-2# 0'1.# 5(D#
'()/)(&# &%9:)_+60K:%19:(&# J()6%(>11Q1)(D# 4.6# 5(&# 4(619:%(5(&(&# Z(6)6()(6&# D%)# (%&(6#
7]O!VV# 0*L# OJ<_NR_3.DK0)%>'(&# T(9:&(6&2# *&5# 4(6?(%1)# 50D%)# 0*L# (%&(# $K.9:(# 5(6#
Z%5(.1K%('(#/?%19:(&#90"#!FFG#*&5#!FFM"#
C*1/W+(#0*1#5(D#B.6(&(%&)60+!V!@##
#
]1(6@#T.>•YA###
A0)*D@#VU"VM",VVP2#!,@UX#
#
O9:# 4(6D%11(# 501# C6>(%)(&# 0*L# f.DD0&5./(%'(&(>(&("# $%&/%+(1# q>(6>'(%>1('# 1%&5# ;#
AOHC;# -(%)(&# C*156*93# D(%&(6# 50D0'%+(&# C*).(c(9">0)# *&5# 9.&L%+"1Q1"##
I.>(%#501#4(6L609:)(&#4.&#N6.+60DD)(%'(&#%&#5(&#=O<$<#&.9:#501#+(6%&+(6(#q>('#?06"#
T%9:)%+# f.KL19:D(6/(&# D09:)(# 50# 19:.&# 501# '05(&# 5(6# RA_T.D_S6(%>(6"#
O9:#10+(#&*6@#

########################################################
FF## 7'(%9:'0*L(&5(#A%13*11%.&(&#*D#5%(#`?0:6(&a#-K%('(#>/?"#5(6(&#<0&%L(1)0)%.&(&#'011(&#1%9:#

L01)#%DD(6#?%(5(6#0*L#5%(#+'(%9:(#C6)#*&5#I(%1(#>(.>09:)(&2#()?0#/*#1K8)(6(&#$K.9:(&#.5(6#
L6W:(6(&# Z(6)6()(6&"# A0:(6# ?*65(# 5%(1(6# B.6*D1>(%)60+# &%9:)# ?%''3W6'%9:# 0*1+(?8:')2#
1.&5(6&#1)(:)#0'1#N061#K6.#).).#LW6#(%&(#+0&/(#T(%:(#4.&#+'(%9:'0*L(&5(&#N:8&.D(&(&"#Z+'"@#
=(%&6%9:# Y(&:065)@# -K%('(_Y(+(&5(&"# A%(# !VV# ?%9:)%+1)(&# NR_-K%('(# 5(1# ^0:6/(:&)1"# O&@#
70D(1)06#h!FFFi2#="!,2#-"UV_X,#*&5#5(61"@#B((5>093"#N6.D%1#*&5#0&5(6(#Y(1(6#/*6#S.K#!VV"#
O&@# 70D(1)06# h,VVVi2# ="!2# -"XX_XM# 1.?%(# H0)01:0# I:%)(D0&@# =.D(1%93# L.6# -%'(&)# =%''"#
<.50'%)%(1# .L# H.1)0'+%0# %&# B0&# T(1K.&(1# ).# -%'(&)# =%''# ;@# S:(# T..D"# O&@# N'0Q%&+# ):(# N01)"#
=%1).6Q#0&5#H.1)0'+%0#%&#Z%5(.#70D(12#:+"#4.&#d09:#I:0'(&#*&5#Y0*6%(#H"#S0Q'.62#H01:4%''(#
,VVM2# -"G,_UV"# C''(65%&+1# 30&&# 5%(1(# ]&)(61*9:*&+# 50>(%# 3(%&(&# C&1K6*9:# 0*L# (%&(#
4.''1)8&5%+(# A*69:56%&+*&+# 5(1# N:8&.D(&1# # (6:(>(&# *&5# %1)# 50D%)# &*6# LW6# (%&(&# ?(1)'%9:#
+(K68+)(&#f*')*636(%1#6(K681(&)0)%4"##
!VV##H09:# <-_Ak-# ?06(&# 5%(# D(%1)(&# &(*(&# J()6%(>11Q1)(D(# D%)# (%&(6# 1.+"# 7]O# 0*1+(1)0))()"#

A%(1(6# (&+'%19:(# B09:0*156*93# 1)(:)# LW6# N+&="1<&/$ f'#+$ 92(#+;&<## *&5# >(/(%9:&()# (%&(#
+60K:%19:(# -9:&%))1)(''(2# ?%(# 1%(# LW6# 5(&# :(*)%+(&# H*)/(6# 0'')8+'%9:# %1)"# A0>(%# 1QD>.'%1%(6(&#
O9.&1#*&5#+60K:%19:(#<(&W1#+0&/(#N6./(110>'8*L(#*&5#3b&&(&#%&)*%)%4#D%)#5(6#<0*1#>(5%(&)#
?(65(&"# A(D# +(+(&W>(6# 1)(:(&# J()6%(>11Q1)(D(2# >(%# 5(&(&# 5(6# H*)/(6# &.9:# K(6# =0&5#
J(L(:'(# %&# 5%(# f.DD0&5./(%'(# (%&+(>(&# D*112# ?('9:(# 50&&# >(1)%DD)(# T(1*')0)(# /*6# B.'+(#
:0>(&"#
!V!##:))K@EEL.6*D"9:%K"5(E6*&5_*D_1K%('(E+*)(&_0')(&_/(%)(&_F;;PXG":)D'2# /*'()/)# 0>+(L60+)# 0D#

!!"VM",VVF2# *D# !U@!X# ]:6"# A%(# B.6(&>(%)68+(# ?(65(&# :%(6# *&>(6(%&%+)# ?%(5(6# +(+(>(&2#
?.>(%# .6):.+60K:%19:(# B(:'(6# &%9:)# 4(6>(11(6)# ?*65(&"# A%(# k6%+%&0'/%)0)(# /(%+(&# 5(*)'%9:2#
?%(# 19:&(''# *&5# ?(&%+# 6(L'(3)%(6)# 5%(# B.6(&&*)/(6# %:6(# 7(50&3(&# &%(5(6# 19:6(%>(&# *&5# ?%(#
&0:(#1%(#50D%)#(%+(&)'%9:#0&#5(6#DW&5'%9:(&#f.DD*&%30)%.&11%)*0)%.&#1%&5"#

# U!#
R.5(@#
A$ZOR$}9@€<%)1*D%€#EA@<-RAVVV#
<-RA$p"$p$@#EA@<-RAVVV#E<@U#E$#EZ#EY@B#
76*11#
T.>•YA##
#
]1(6@#<0)6.cL0&#
A0)*D@#VU"VM",VVP2#!;@,X#
#
=0:0# >(%D# S:(D0# <%)1*D%# 36%(+# %9:# 19:.&# f.KL19:D(6/(&"# =0))(# 50# 0>(6#
3.D.19:(6?(%1(#?(&%+(6#N6.>'(D("#-9:'%DD#?06(&#5%4(61(#-.*&5306)(&(%&1)(''*&+(&"#
O9:#10+#&*6#501#-9:?06/(#C*+(,#*&5#RA#-.*&5#k<7x#I01#:0>#%9:#+(L6%93(')"#
#
]1(6@#50>>('1K((5#
A0)*D@#VP"VM",VVP2#!X@;!#
#
[0# 501# :0))(# ?01"""# 30&&# D%9:# +*)# 560&# (6%&&(6&2# :0))(# D%)# 5(D# 95_)6(%>(6# 0>(6# 0*9:#
?(&%+(6#K6.>'(D(2#(:(6#D%)#5(D#1.*&5306)(&)6(%>(6#*&5#5(&#4%('(&#(%&1)(''*&+(&#h%6z2#
5D02"""i"#
+0&/# +(L%&3(')# :0)# D0&# 1%9:# 50&&# DW:10D# (%&# (%+(&(1# >..)D(&W# /*10DD(&+(L*DD(')#
?.#LW6#[(5(1#1K%('#5%(#.K)%D0'(#1K(%9:(6(%&)(%'*&+#+('05(&#?*65("#?06#(9:)#&(#9..'(#/(%)"#
?(&&# %9:# 50# 0&# 5(&# (DD_1K(%9:(6D0&0+(6# %D# 5.1# 5(&3(# hz(DDGMXi# *&5# 5(&#
0*).D0)%19:(&# .K)%D%(6*&+1_5*69:+8&+(&# 50# 3.DD)# 19:.&# ()?01# ?(:D*)# 0*L"""#
50D0'1#?06(&#5%(#1K%('(#?(&%+1)(&1#&.9:#(9:)(#1K%('(#5%(#(%&(&#+(L(11(')#:0>(&"#%9:#10+#
&*6# %&5QG2# 5..D2# '0&51# .L# '.6(2# D.&3(Q# %1'0&5!•,2# 3Q60&5%02# 5(19(&)2"""#
:(*)/*)0+(# (:(6# (%&:(%)1>6(%2# 0''(1# 19:.&# c_D0'# 50+(?(1(&2# &*6# &(*(# >.D>01)%19:(#
+60L%3# *&5# (LL(3)(2# 1*K(6# 3%2# >(11(6(# ?0LL(&2# *1?# *1?""""# 0>(6# 5(6# 1K%('1K011# >/?# 5%(#
D.)%40)%.&#>'(%>)#0*L#5(6#1)6(93("#+*)2# +%>)#0*1&0:D(&2#0>(6#&*6# 1(:6# 1(:6# 1(:6# ?(&%+(#
L%&5(#%9:"#
0*9:#:(*)/*)0+(#K093#%9:#&.9:#+(6&(#D0'#3'011%3(6#?%(#5..D!#.5(6#%&5QG#0*1#*&5#/.93#
501# 5*69:# >%1# /*D# (&5("# 501# K011%(6)# D%6# >(%# &(*(6(&# 1K%('(&# &%(# h&0[0# %9:# 1K%('#
1.+(1(:(&#0*9:#&%9:)#1..#4%('(#&(*(6(#1K%('(#0>(6#5(&&.9:#(%&%+(i"#>%&#4(6D*)'%9:#0*9:#
19:.&#/*#0')#*D#D%9:#LW6#5%(#&(*(6(#1K%('(+(&(60)%.&#1.#1(:6#>(+(%1)(6&#/*#3b&&(&""""#
#
d*10DD(&+(L011)#'811)#1%9:#:%(6#(%&(#-(:&1*9:)#&09:#(%&(6#d(%)#>(.>09:)(&2#%&#?('9:(6#
5(6#d*+0&+#/*#R.DK*)(61K%('(&#*&5#5(&#-Q1)(D(&#1('>1)#&.9:#?(1(&)'%9:#19:?%(6%+(6#
?062# /*5(D# D(:6# =065_# *&5# -.L)?06(3(&&)&%11(# 4.60*1+(1()/)# ?*65(&2# ?01# 5%(#
50D0'%+(&# =(%D9.DK*)(6_-Q1)(D(# 1(:6# *&3.DL.6)0>('# D09:)("# OD# Z(6+'(%9:# /*# 5(&#
:(*)%+(&# J()6%(>11Q1)(D(&# D%)# %&)*%)%4(&# J(&*)/(6.>(6L'89:(&# D*)()# (1# 1(:6#
4(63'86(&5# 0&2# ?01# ()?0# 5(6# H*)/(6# 4.PgD6$ 19:6(%>)@# mO9:# 4(6D%11(# 501# C6>(%)(&# 0*L#
f.DD0&5./(%'(&(>(&("n# A%(1(1# %1)# /?06# 0*9:# &.9:# >(%# D.5(6&(&# J()6%(>11Q1)(D(&#
Db+'%9:2#0>(6#&%9:)#D(:6#/?%&+(&5#&b)%+"#
d*+'(%9:# '811)# 1%9:# :%(6# 1(:6# 19:b&# 5%(# Z(63'86*&+# *&5# 1('(3)%4(# $6%&&(6*&+# 0&# 5%(#
50D0'%+(# d(%)# >(.>09:)(&2# ?(&&# ()?0# 5()0%''%(6)# >(19:6%(>(&# ?%652# D%)# ?('9:(D#
C*L?0&5# D0&# -Q1)(D50)(%(&# K(6# =0&5# 0&K011(&# D*11)(2# *D# >(1)%DD)(# -K%('(#
W>(6:0*K)# %&# 70&+# /*# >(3.DD(&2# 5%(1(6# C*L?0&5# 0>(6# '0K%506# D%)# `7(L6%93('a# 0>+()0&#
?%65@#mO9:#10+#&*6#501#-9:?06/(#C*+(,#*&5#RA#-.*&5#k<7x#I01#:0>#%9:#+(L6%93(')n"#C*L#

# U,#
5%(1(&# f.DD(&)06# 6(0+%(6)# 50&&# 5(6# H*)/(6# 3&PP#/'=##3# D%)# 5(6# C*110+(@# m+0&/#
+(L%&3(')#:0)#D0&#1%9:#50&&#DW:10D#(%&#(%+(&(1#>..)D(&W#/*10DD(&+(L*DD(')#?.#LW6#
[(5(1#1K%('#5%(#.K)%D0'(#1K(%9:(6(%&)(%'*&+#+('05(&#?*65("#?06#(9:)#&(#9..'(#/(%)"n#A%(#
`9..'(#d(%)a#(6+0>#1%9:#5*69:#501#<(%1)(6&#5(6#-Q1)(D(2#?01#?%(5(6*D#/*#(%&(D#(%+(&(&#
-K%('# D%)# +0&/# (%+(&(&# T(+('&# 4(63'86)# ?%65"# A%(1(# T(+('&# ?06(&# (%&(# C6)#
d*+0&+1>066%(6(2# 5%(# (61)# W>(6?*&5(&# ?(65(&# D*11)(# *&5# 50>(%# (%&# +0&/# (%+(&(1#
B6*1)60)%.&1K.)(&)%0'# >(10e!V,"# d*+'(%9:# 4(6D%))(')(&# 5%(# -K%('(# 5(&# H*)/(6&# 506W>(6#
:%&0*1#I%11(&#>/?"#B(6)%+3(%)(&2#5%(#&%9:)#6(%&#0*L#5%(#-K%('(#>(/.+(&#?06(&2#%&5(D#1%(#
1%(# 50/*# /?0&+(&2# 1%9:# D%)# 5(6# /*+6*&5(# '%(+(&5(&# S(9:&%3# 0*1(%&0&5(6# /*# 1()/(&"#
A%(1(# 76*&5'0+(&# 3.&&)(&# 50&&# 0*9:# 0*L# 0&5(6(# J(6(%9:(# 5(6# J(19:8L)%+*&+# D%)# NR1#
*&5#R.DK*)(6&#0'1#1.'9:(1#W>(6)60+(&#?(65(&@##
70D(61#(1K(9%0''Q#06(#90''(5#.&#).#1:06(#1.D(#*&5(61)0&5%&+#.L#):(#L*&9)%.&0'#6('0)%.&#.L#
%&5%4%5*0'#9.DK.&(&)12#(4(&#%L#):(Q#&((5#&.)#).#*&5(61)0&5#:.?#(09:#9.DK.&(&)#?.631"#
s{t# O&# ):%1# 1(&1(2# ):(# +0D(# K0605.c%90''Q# )*6&1# ):(# *1(6a1# 0))(&)%.&# >093# ).# ):(#
:065?06("!VG#
#
#d*+'(%9:#8*e(6)#5(6#1('>(#H*)/(62#5011#m50D0'1#5%(#1K%('(#?(&%+1)(&1#&.9:#(9:)(#1K%('(#
s?06(&t# 5%(# (%&(&# +(L(11(')# :0>(&"# %9:# 10+# &*6# %&5QG2# 5..D2# '0&51# .L# '.6(2# D.&3(Q#
%1'0&5!•,2# 3Q60&5%02# 5(19(&)2"""n# O&)(6(110&)# >(%# 5%(1(6# C*L/8:'*&+# %1)2# 5011# :%(6# &*6#
-K%('(# +(&0&&)# ?(65(&2# ?('9:(# S(%'# .5(6# J(+6W&5(6# (%&(6# +0&/(&# -(6%(# ?06(&# *&5# 5%(#
N6%&/%K%(&2# ?('9:(# 1%(# /*# <(%'(&1)(%&(&# D09:)(&2# 0*9:# %&# 5(6# B.'+(/(%)# 0&# 5(&# S0+#
'(+)(&"# k5(6# 0&5(61# L.6D*'%(6)@# -%(# >(+6W&5()(&# 7(&6(12# 5(6(&# 1K8)(6(# C*1K68+*&+(&#
&%9:)# D(:6# 1)063# 4.&# 5%(1(&# N6.).)QK(&# 0>?%9:(&"# A%(# 1%9:# :%(6# &%(5(619:'0+(&5(#
H.1)0'+%(# 1()/)# 50D%)# +(&0*# 0*L# [(&(1# <.D(&)# 5(1# `(61)(&# f.&)03)1a# 0*L2# 501# 19:.&# 0&#
L6W:(6(6#-)(''(#>(19:6%(>(&#?.65(&#%1)"##
d*+'(%9:#[(5.9:#?06(&#5%(1(#-K%('(#&.9:#1(:6#?(%)#4.&#5(6#+60K:%19:(&#*&5#)(9:&%19:(&#
N(6L(3)%.&#:(*)%+(6#Z%5(.1K%('(#(&)L(6&)"#Z(6+'(%9:)#D0&#5%(#760K:%3#4.&#9231&2&$U.2#'$W#
hY*901C6)1#!FMF#h$7Ci#*&5#!FF;#hZ7Cii#*&5#9231&2&$U.2#'S$61#$D#0#23#$3#+$]&1'#+0+*;(#
hY*901C6)1# ,VVGi2# 1.# ?%65# 5(*)'%9:2# ?%(# ?(%)# 5(6# A()0%'6(%9:)*D# 5(6# C>>%'5*&+#
/*+(&.DD(&# :0)"# 7(605(# 5%(1(# Z(619:%(>*&+# 4.&# 5(6# -%+&%L%30)%.&# :%&# /*6# -%D*'0)%.&#
%1)#&09:#C&1%9:)#4.&#=(%3.#7.+.'%&#(%&(6#5(6#?%9:)%+1)(&#B03).6(&#LW6#5%(#&.1)0'+%19:(#
########################################################
!V,##A(6# C*).6# 5%(1(6# C6>(%)# 30&&# 1%9:# &.9:# 1(:6# +*)# 0&# 5%(# (%+(&(&# J(DW:*&+(&# (6%&&(6&2# D%)#

+(19:%93)(&#f.&L%+*60)%.&(&#*&5#5(6#1.+"#(D1GMX"(c(2#(%&(D#-K(%9:(6>(6(%9:1)6(%>(6#*&5#\
4(6?0')(62# 501# -K%('# !9d$ )10"(#+# hY*901C6)1# !FF;i# <%))(# 5(6# FV(6# /*D# B*&3)%.&%(6(&# /*#
>(3.DD(&"#
!VG#J06)# -%D.&@# 7((3# R:%9"# <09:%&(# C(1):()%912# A%+%)0'# 70D%&+2# 0&5# ):(# R*')*60'# N.'%)%91# .L# ):(#

R01(#<.5"#O&@#70D(1#0&5#R*')*6(#,#h,VVPi2#-"!M,"#

# UG#
Z(63'86*&+# 5(6# 50D0'%+(&# Z%5(.1K%('(2# ?('9:(# 1%9:# /*# (>(&# [(&(D# <.D(&)# 5(1# (61)(&#
$6'(>(&1# +(1('')"# A%(# C>1)603):(%)# L6W:(6(6# -K%('(2# >(5%&+)# 5*69:# 5%(# )(9:&%19:(#
J(+6(&/):(%)#5(1#<(5%*D12#%1)#LW6#(%&(#)%(L(6(#Z(6?*6/('*&+#5(1#-K%('(61#%&#5(6#A%(+(1(#
(:(6#4.&#Z.6)(%'@#mC>1)603)%.&#4(6:%&5(6)#(&)+(+(&#5(6#?(%)'8*L%+(&#<(%&*&+#0'1.#&%9:)#
5%(# O5(&)%L%30)%.&# D%)# 5(D# -96((&+(19:(:(&"# OD# 7(+(&)(%'"# C&5(61# 0'1# 5%(# 1.+(&0&&)(&#
6(0'%1)%19:(&#-K%('(#'011(&#1%(#4%('#T0*D#LW6#5%(#N(61b&'%9:3(%)#5(1#-K%('(61"n!V;##
A%(1(#7(50&3(&#L%&5(&#1%9:#>(%#-(0&#B(&)Q#(>(&L0''1#?%(5(6@##
R'011%9#4%5(.#+0D(1#.LL(6#K'0Q(61#0&.):(6#?.6'5#).#K'0Q#%&2#>*)#.&(#):0)#6(z*%(6(1#(LL.6)#\#
(4(&# D.6(# (LL.6)# ):0&# ):0)# 6(z*%6(5# >Q# &(?# +0D(1"# O)# %1# 0# 1K09(# .L# %5(0'# L.6D1# \# .>#
0>1)609)#+(.D()6Q#0&5#9:0609)(61"!VU##

A%(# 0>1)60:%(6)(# B.6D2# ?('9:(# 5(&# L%3)%4(&# C69:8.'.+(&# A6"# =(&6Q# `O&5%0&0a# ^.&(1# %D#
Z%5(.1K%('#4.&#!FMF#4(63b6K(6)2#?%9:#(%&(6#?(1(&)'%9:#6(0'%1)%19:(6(&#C>>%'5*&+#%&#5(6#
Z(61%.&#4.&#,VVG"#A%(#L6W:(6(&#-K%('(#4(6'0&+)(&#0'1.#?(1(&)'%9:#D(:6#<%)06>(%)#1(%)(&1#
5(6#-K%('(6#*&5#:0>(&#50D%)#(%&(#+6be(6(#Y((61)(''(#%&#1%9:#+()60+(&2#?('9:(#5%(1(#D%)#
%:6(D#(%+(&(&#I(')?%11(&#0'1#=%&)(6+6*&5#5(1#-K%('((6'(>(&1#0*LLW''(&#3.&&)(&"#A%(1(#
Y((61)(''(&# (6+0>(&# 1%9:# 5*69:# 5(&# ]D1)0&52# 5011# 5%(# B.6D(&# 5(6# -K%('(# 4%('D(:6# 0*L#
5%(#A%&+(#4(6?%(1(&2#0&1)0))#1%(#5%6(3)#0>/*>%'5(&"#A%(1(#Z(6?(%1(#3.&&)(&#&*&#[(?(%'1#
+0&/# %&5%4%5*(''# +(LW'')# ?(65(&"# ]D# /*D# J(%1K%('# 4.&# %.20# /*6W93# /*# 3(:6(&@# A011# (1#
1%9:# 50>(%# *D# S(&&%1# :0&5(')2# (&)1K60&+# 5(6# A(*)*&+# 5(6# -K%('(62# ?%(# >(6(%)1# ?(%)(6#
.>(&#0&+(5(*)()"#J()609:)()#D0&#5%(#6(%&(#760K:%32#50&&#1%(:)#D0&#(>(&#'(5%+'%9:#/?(%#
J0'3(&2# (%&# l*0560)2# 501# 1%9:# >(?(+)2# *&5# (%&(&# N*&3)(/8:'(6"# A(&&.9:# >(6%9:)(&#
-K%('(6# 0*1# 5%(1(6# N:01(# 5(6# Z%5(.1K%('(# ()?0# 4.&# K093(&5(&# S(&&%119:'09:)(&# 0D#
%.20_C*).D0)(&"##

########################################################
!V;#=(%3.# 7.+.'%&@# I(&&# ?(&%+(6# D(:6# %1)"# O&@# 7$$# \# 70D(# $&)(6)0%&D(&)# $5*90)%.&# ,# h,VV;i2#

="M2#-"XP"#
!VU#B(&)Q@#I:Q#k'5#-9:..'#O1#`R..'a2#-",M"#

# U;#
#

:PPQRVS$6&'$#+'(#$9231&2&IU.2#'Ib13#.'=1#/[$9231&2&$U.2#'$*23$3#+$/#(T(#$]+#*TT*0Q$$

:PPQKRS$61#$&E(*#//#$f5'#(T*20[$9231&2&$U.2#'$*23$3&'$N+&P$3#'$]`210'Q$

#
]D# 50>(%# (%&(# >(1)%DD)(# q>(6)60+*&+1'(%1)*&+# /*# L.69%(6(&2# ?*65(&#
-K%('(4(6K093*&+(&# .5(6# 0*9:# Z%5(.1K%('0*).D0)(&# 0*L?8&5%+# +(1)0')()# *&5# D%)#
K:.).6(0'%1)%19:(&# 760K:%3(&# 4(61(:(&2# ?('9:(# 5(&# d*+0&+# /*D# -K%('# >/?"# 5(6#

# UU#
>(5(*)()(&# I(')# 4(6(%&L09:(&# 1.'')(&"# =(*)%+(# -K%('(# :0>(&# 5%(1(&# `C*L?0&5a# &%9:)#
D(:6# &b)%+# *&5# )60+(&# .L)D0'1# -96((&1:.)1# 0*1# 5(6# -K%('(?(')# 0'1# 760K:%3(&# 0*L# 5(&#
Z(6K093*&+(&"#

:PPQKKS$92"&/($3#+$f/(15&$b99Ib#+=&<E*20Q$-#P#2$61'E#((#2$*23$B&23PY<"#+2$/&0#2$#12#$
B12(#+0+*230#'<"1<"(#[$#12$!&/1'5&2$*23$#12#$".<"M#+(10#$]&+(#$3#+$;1E(1>#2$F#/($P#1Q$$
#
d*+'(%9:# '811)# 1%9:# %D# 3.DD*&%30)%4(&# C*1)0*19:# 5(6# H*)/(6# &.9:# (%&(# ?(%)(6(#
$%+(&19:0L)# 4.&# H.1)0'+%(# >(.>09:)(&@# A%(# B.6(&&*)/(6# 6(0+%(6(&# %&# %:6(&# C*110+(&#
0*L(%&0&5(62# 1%(# +6(%L(&# 5%(# C*110+(&# %:6(6# Z.6+8&+(6# %&&(6:0'># 5(6# R:6.&.'.+%(# 0*L#
*&5# +(:(&# 4.&# 5%(1(&# >(%# %:6(&# (%+(&(&# u*e(6*&+(&# 0*1"# A%(# <(5%(&&.1)0'+%(#
4(6:0&5(')# 0'1.# :%(6# 0&# (%&(D# 3.&36()(&# <(5%*D# >/?"# 5(11(&# N6.5*3)# 501# Z(6:8')&%1#
/?%19:(&# %&5%4%5*(''(D# *&5# 3.''(3)%4(D# 7(589:)&%1# *&5# ?%63)# 50>(%# .65&(&5# *&5#
1)6*3)*6%(6(&5@# A01# (%+(&(# $6'(>&%1# D%)# 5(D# -K%('# ?%65# 1.# %&# 5(&# f.&)(c)# 5(6#
7(D(%&19:0L)# +(1()/)# *&5# 4(6:0&5(')"# O6.&%19:(6?(%1(# 1%&5# R.DK*)(61K%('(2# ?('9:(#
.L)D0'1# (>(&# 0'1# Z(6(%&10D*&+1+6*&5# 0&+(1(:(&# ?(65(&2# :%(6D%)#
+(D(%&19:0L)11)%L)(&52#50#1%(#(%&(#C6)#`<%36.+6*KK(a#+(&(6%(6(&"#
d*+(1K%)/)#'811)#1%9:#50D%)#10+(&2#5011#5(6#N6./(11#5(1#$6%&&(6&1#5%(#(%+(&(#O5(&)%)8)#%&#
C>+6(&/*&+# >/?"# $%&>(/*+&0:D(# 5(6# 76*KK(# 3.&1)%)*%(6)"# A(6# $%&/('&(# %5(&)%L%/%(6)#
1%9:# D%)# 5(&# LW6# 1(%&(# 76*KK(# ?%9:)%+(&# $6(%+&%11(&"# OD# 3.DD*&%30)%4(&# C*1)0*19:#
?%65#50>(%#/*5(D#&.9:#(%&#f0&.&#0&#4(6>%&5'%9:(&#S(c)(&#(61)('')2#0'1.#[(&(&#-K%('(&2#
?('9:(#(%&(#<(%'(&1)(%&L*&3)%.&#%&&(:0>(&#*&5#?('9:(#D0&#6(/%K%(6)#:0>(&#D*112#*D#
/*6# 76*KK(# +(:b6(&# /*# 3b&&(&"# A%(# 3.DD*&%30)%4(&# C3)(# %D# O&)(6&()2# ?('9:(#
D(5%(&&.1)0'+%19:#+(L86>)#1%&52#*&)(6'%(+(&#50D%)#5(&#J(.>09:)*&+(&#4.&#^0&#C11D0&&#

# UX#
>(/W+'%9:# 5(1# 3*')*6(''(&# 7(589:)&%11(1# *&5# 1%&5# 8:&'%9:# 1)6*3)*6%(6)"!VX# A%(# f6%)(6%(&#
LW6# 5%(# d*+(:b6%+3(%)# (6+(>(&# 1%9:# 50>(%# W>(6# 501# Z(6LW+(&# 4.&# $6L0:6*&+(&2# ?('9:(#
D0&# %&# 5(6# C*1(%&0&5(61()/*&+# D%)# 5(D# -K%('# +(D09:)# :0)"# A0>(%# 19:'%(e(&# 5%(#
Z%5(.1K%('(# +0&/(# 76*KK(&# 4.&# -K%('(6&# /*10DD(&2# 50# 5%(# -K%('(# %&# %:6(6# -)6*3)*6# 1.#
0&+('(+)#1%&52#5011#4(619:%(5(&(#H*)/(6#+'(%9:(#$6L0:6*&+(&#D09:(&@##
$+0'# ?%(# 0*1+(1)0')()# 5%(# B%+*6(&# 1(%&# Db+(&2# ?%(# %&5%4%5*(''# *&5# )%(L+6W&5%+# 1%(# D%)#
=%&)(6+6*&5+(19:%9:)(# *&5# R*)19(&(1# s{t# +(D09:)# 1(%&# ?.''(&2# '()/)'%9:# 3b&&(&# 5.9:#
=*&5(6))0*1(&5(#K6.>'(D'.1#%&#1%(#:%&(%&#19:'WKL(&"#Z.&#O&5%4%5*0'%)8)#3(%&(#-K*62#5%(#
=('5(&(6/8:'*&+# %1)# &*6# (%&# fb5(62# *D# (%&# =((6# 4.&# $%&/('1K%('(6&# 0&/*'.93(&# *&5# /*#
4(6KL'%9:)(&"!VP##

A%(#D(5%(&&.1)0'+%19:(#-(:&1*9:)#&09:#5(&#`3'011%19:(&a#-K%('(&#5(6#4(6+0&+(&(&#d(%)#
%1)# 50D%)# 0*9:# %DD(6# 5%(# -(:&1*9:)# &09:# (%&(6# +(D(%&10D(&# J01%1# 5(6# O5(&)%L%30)%.&2#
0*1+(:(&5#4.&#$6L0:6*&+(&2#5%(#D0&#/?06#(%&/('&#+(10DD(')#:0)2#4.&#5(&(&#D0&#0>(6#
0&&(:D(&#30&&2#5011#1%(#0*).D0)%19:#0*9:#4.&#0''(&#0&5(6(&#S(%'&(:D(6&#5(6#76*KK(#
+()(%')# ?(65(&2# ?01# 5*69:# 5%(# -)6*3)*6# 5(6# -K%('(# >(5%&+)# *&5# 1%9:(6# +(1)('')# %1)"# A%(1(#
<(%'(&1)(%&(# 1%&5# %&# 5(6# :(*)%+(&# -K%('((&)?%93'*&+# [(5.9:# ?(1(&)'%9:# 1(')(&(6#
+(?.65(&2# 50# 5%(# +6.e(&# 76*&5'0+(&# 5(6# 7(&6(1# 19:.&# +('(+)# ?.65(&# 1%&5# *&5# 5(6#
-K%('(D063)# 0&# 1%9:# 5*69:# 5%(# (%&1()/(&5(# C*15%LL(6(&/%(6*&+# ?(1(&)'%9:#
*&W>(61%9:)'%9:(6# *&5# :()(6.+(&(6# +(?.65(&# %1)"# $%&(6# 1)%DD%+(&# C&0'Q1(# 5(1#
N:8&.D(&1# <(5%(&&.1)0'+%(# %D# J(6(%9:# -K%('(# %1)# (1# 5%(&'%9:2# Z%5(.1K%('(# 0'1# (%&(# C6)#
mK'*6%D(5%0'(1# -*K(6/(%9:(&n!VM# %&# C&'(:&*&+# 0&# NL%1)(61# ]&)(61*9:*&+(&# /*D# A60D0#
/*# >()609:)(&"# -.# '011(&# 1%9:# &8D'%9:# 56(%# *&)(619:%(5'%9:(# C*156*9311(%)(&#
*&)(619:(%5(&"# A%(1(# %&)(60+%(6(&# D%)# 5(&# ?(%)(6# .>(&# >(6(%)1# >(&0&&)(&# $>(&(&2# 0*L#
?('9:(&# 5%(# 70D%&+# H.1)0'+%0# 06>(%)()2# &8D'%9:# -)%'2# T(+('&# *&5# d*+0&+2# 1)(''(&# 0>(6#
50>(%#5%(#0&#501#<(5%*D#+(3.KK(')(&#$'(D(&)(#506"##
A%(1(#C*156*9311(%)(&#5(1#-K%('(1#1%&5#50>(%@##
!" 5%(# 81):()%19:(# 7(1)0')*&+2# 0'1.# 5%(# 1K(/%L%19:(# 0*5%._4%1*(''(# Z(6L011):(%)# 5(1#
-K%('1# %&# J(/*+# 0*L# 501# -K%('# 1('>1)2# 5%(# Z(6K093*&+# *&5# 501# >(%'%(+(&5(#
=0&5>*9:w#
," 5%(#$>(&(#5(1#T(+('?(631#%&#N*&3).#C&1K6*9:#*&5#f.DK'(c%)8)w#
G" 5%(# 5(D# -K%('# /*# 76*&5(# '%(+(&5(# 7(19:%9:)(2# 0'1.# 5(6# N'.)2# 5(6# %&&(6:0'># 5(1#
-K%('1#4(6D%))(')#?%65"#
########################################################
!VX#Z+'"@#C11D0&&@#A01#3*')*6(''(#7(589:)&%12#-",GF_,;F"#
!VP#<(6)(&1@#R.DK*)(61K%('(#1%&5#&%9:)#%&)(603)%42#-",MU"#
!VM#<0&L6(5#NL%1)(6@#A01#A60D02#-)*))+06)#,VV!"##

# UP#
I8:6(&5#0'1.#5(6#B%'D2#?%(#(6#%D#4.60&+(+0&+(&#f0K%)('#5(6#C6>(%)#>()609:)()2#%&#1(%&(6#
D(5%(&&.1)0'+%19:(&# 7(1)0')*&+# &*6# 0*L# u1):()%3# *&5# N'.)# >(19:68&3)# (619:(%&)2# )6%))#
>(%D# -K%('# 501# T(+('?(63# *&5# 5%(# 50D%)# 4(6>*&5(&(# f.DK'(c%)8)# :%&/*"# A01#
&.1)0'+%19:(#-(:&(&#30&&#1%9:#&*&#&09:#[(5(D#5%(1(6#(%&/('&(&#C1K(3)(#5(1#D(5%0'(&#
N6.5*3)(1# 6%9:)(&2# ?%(# ?%6# >(6(%)1# ?(%)(6# .>(&# %&# 5(D# >()609:)()(&# B.6*D1(%&)60+#
+(1(:(&# :0>(&"# A.6)# ?*65(# [(5.9:# &*6# (%&(# ()?01# 0>1)603)(# -(:&1*9:)# &09:# 5(6#
+(&(6(''(&#B.6D#5(6#6(5*/%(6)(&#u1):()%3#5(6#`3'011%19:(&a#-K%('(#+(8*e(6)"#C'1#J(%1K%('#
LW6#501#Z(6'0&+(&#&09:#(%&(6#+0&/#>(1)%DD)(&#u1):()%3#5(6#A061)(''*&+#'%(e(#1%9:#50:(6#
5%(# O&)(6&()1(%)(# ???"6(D%cX;"9.D# 0&LW:6(&2# ?('9:(# 1%9:# 4.660&+%+#
H(*%&)(6K6()0)%.&(&# 4.&# -K%('(1.*&5)60931# 5(1# =(%D9.DK*)(61# R.DD.5.6(# RX;#
?%5D()"##
BW6# 5%(# S%)('D*1%3# 5(1# -K%('(1# 7CP#+2.13$ h=(?1.&# R.&1*')0&)1# !FMMi2# (%&(1# 1(:6#
(6L.'+6(%9:(&# -K%('1# 0*L# 5(D# =(%D9.DK*)(61Q1)(D# RX;# 5(6# B%6D0# R.DD.5.6(2# 4.&#
?('9:(D# 4.&# !FM,# >%1# !FFV# 90"# GV# <%''%.&# -)W93# ?(')?(%)!VF# 4(630*L)# ?.65(&# 1%&52#
'011(&#1%9:#5.6)#0''(%&(#,U#T(D%c(#L%&5(&"#7CP#+2.13#%1)#+(3(&&/(%9:&()#5*69:#(%&(#1(:6#
(%&+8&+%+(#<('.5%(2#?('9:(#0*1#5(&#>(+6(&/)(&#<b+'%9:3(%)(&#5(1#RX;_-.*&59:%K12#5(6#
:(*)%+(&# 5%+%)0'(&# -Q&):(1%/(6&# 1(:6# 1)063# *&)(6'(+(&# %1)2# 501# D0c%D0'# <b+'%9:(#
:(60*1:.')("# A(6# -OA2# 5(6# /(&)60'(# -.*&59:%K# 5(1# R.DD.5.6(_=(%D9.DK*)(612# 3.&&)(#
'(5%+'%9:# D0c%D0'# 56(%# f0&8'(# D%)# <.&.3'0&+# +'(%9:/(%)%+# :(64.6# >6%&+(&"# A*69:# 5%(1(#
J(19:68&3*&+(&# ?*65(# [(5.9:# 5(6# 1K(/%L%19:(# f'0&+# 5(6# RX;(6_-.*&5L%'(1# >(5%&+)2#
?('9:(6# LW6# 5%(# 50D0'%+(# $K.9:(# 6(4.'*)%.&86# ?06# *&5# :(*)(# *&)(6# 5(D# H0D(&# M_J%)_
-.*&5!!V#>(30&&)#%1)"#d*+'(%9:#L%&5()#1%9:#0*L#5(6#O&)(6&()1(%)(#D%)#5(6#-(:&1*9:)#&09:#
5(6# 1K(/%L%19:(&# u1):()%3# 0*9:# (%&# ?(%)(6(6# C1K(3)# 5(6# <(5%(&&.1)0'+%(@# A%(#
4(63'86(&5(# TW93>(1%&&*&+# 0*L# 5%(# 50D0'%+(# d(%)# *&5# 5(&# /(%)'%9:(&# f.&)(c)2# %&#
?('9:(D#5%(#<(5%(&&*)/(6#/*(61)#5%(1(#<*1%3#6(/%K%(6)(&"#A%(1(1#'811)#1%9:#1(:6#19:b&#
0&# 5(&# O&)(6&()L.6(&# 0>'(1(&2# ?('9:(# 1%9:# /*# [(5(6# <*1%350)(%# 0*L# 5(6# -(%)(# >(L%&5(&"#
=%(6#?%65#.L)D0'1#1(:6#3.&)6.4(61#506W>(6#5%13*)%(6)2#?%(#`&0:(a#0D#k6%+%&0'#5(6#T(D%c#
########################################################
!VF#d*6# J(5(*)*&+# 5(1# RX;# LW6# 5%(# D(5%(&&.1)0'+%19:(# TW93>(1%&&*&+# :(*)%+(6# H*)/(6# 4+'"@#
<0):%01# <(6)(&1@# A0D0'1# %&# 5(&# X;(6&"# O&@# 7$$# \# 70D(# $&)(6)0%&D(&)# $5*90)%.&# !# h,VVGi2#
="!,2#-"GF_;,#1.?%(#I(6&(6#B0*'1)%9:@#A%(#C&L8&+(#(%&(6#&(*(&#f*')*6K(6%.5("#A(6#R.DK*)(6#
*&5#5%(#5%+%)0'(&#<(5%(&"#O&@#f*')*6#5(6#09:)/%+(6#^0:6(2#:+"#4.&#5(61"2#<W&9:(&#,VVU2#-",G!_
,;X"#A(6# RX;# ?06#+(605(#LW6#5%(#^*+(&5'%9:(&#*&5# =(60&?09:1(&5(&#5(6#MV(6# ^0:6(#%&# 5(6#
JTA#D0e+(>'%9:#K68+(&5"#I8:6(&5#D0&#()?0#%&#CD(6%30#4.&#5(6#C)06%_7(&(60)%.&#1K6%9:)2#
4(6?(&5()#D0&#%&#A(*)19:'0&5#+(6&(#5(&#C*156*93#m7(&(60)%.&#RX;n2#*D#:(*)(#(6?09:1(&(2#
9.DK*)(60LL%&(#<(&19:(&#/*#>(19:6(%>(&"##
!!V#Z+'"@#:))K@EE5("?%3%K(5%0".6+E?%3%ET()6.1.*&52#0>+(L60+)#0D#!,"VM",VVF#*D#!X@VV#]:6"#

# UM#
1%9:# >(L%&5()# *&5# ?%(# >(?(+)# D0&# ?062# 0'1# D0&# `50D0'1a# 5%(1(1# .5(6# [(&(1# Y%(5# /*D#
(61)(&#<0'#:b6)("#-.#1K'%))()#1%9:#50:(6#0*9:#5%(#J(?(6)*&+#%&#56(%#(%&/('&#>(*6)(%'>06(#
f0)(+.6%(&# 0*L@# mS(9:&%90'# ODK6(11%.&n2# mC6)%1)%9# ODK6(11%.&n# *&5# mH.1)0'+%9#
ODK6(11%.&n"# A%(# <('.5%(# 5(6# <*1%3# 1('>1)# ?%65# /*# (%&(D# C&6(+(6# LW6# H.1)0'+%(# *&5#
(%&(D# D(D.6%0'(&# d(%9:(&2# 5(11(&# I%6310D3(%)# %D# J(/*+# 0*L# 5%(# 0*1+('b1)(#
$6%&&(6*&+# D%)# %&# 5%(# J(&.)*&+# (%&L'%(e)"# C*9:# :%(6# ?%65# ?%(5(6# 5(6# f.&)(c)# ?%9:)%+2#
0'1.# 5(6# T0*D# -,2# %&# ?('9:(D# 5%(1(# <*1%3(&# /*D# (61)(&# <0'# 6(/%K%(6)# ?*65(&"# A%(#
<*1%350)(%#?%65#50D%)#/*D#C6)(L03)2#/*D#D(D.6%0'(&#d(%+(62#?('9:(6#0*L#5%(#50D0'%+(&#
Z(6:8')&%11(#4(6?(%1)2#5%(#1.#&%9:)#D(:6#0*LL%&5>06#1%&5"##

L">$J*('&$J*=85*+A$@&+(89).*$1*'$4&'=I$1*+$D2-89(*+$321$1*'$J*)*92$
#
C*L# 5%(# -K%)/(# ?%65# 5%(1(1# Z(6'0&+(&# &09:# (%&(6# 1K(/%L%19:(&# u1):()%3# *&5# (%&(D#
>(1)%DD)(&# -K%('K6%&/%K# 5*69:# 501# 1.# +(&0&&)(# T()6.# T(D03(# +()6%(>(&"# A06*&)(6#
4(61)(:)#D0&#(%&#R.DK*)(61K%('2#?('9:(1#(%&(#H(*%&1/(&%(6*&+#5(1#k6%+%&0'1#5061)('')2#
50>(%# 0>(6# &%9:)# 5(6# $&)?%93'*&+# 5(1# <(5%*D1# T(9:&*&+# )68+)2# 1.&5(6&# 4%('D(:6# D%)#
D.5(6&(&# <%))('&# 501# -K%('# %D# L01)# *61K6W&+'%9:(D# C*11(:(&# 6(K6.5*/%(6)# *&5# 50>(%#
*D# &(*(# O&:0')(# 0&6(%9:(6)"# -K%('K6%&/%K# *&5# T(+('1Q1)(D# >'(%>(&# 50>(%# *&0&+()01)()"#
A0D%)#?%5(61K6%9:)#5%(1(#C*1(%&0&5(61()/*&+#D%)#5(D#*61K6W&+'%9:(&#<0)(6%0'#1.?.:'#
5(6# +(&(6(''(&# $&)?%93'*&+1'%&%(# 5(1# <(5%*D1# 0'1# 0*9:# 5(D# J(+6%LL# 5(1# T(D03(1# 0&#
1%9:@#OD#J(6(%9:#5(1#B%'D1#()?0#%1)#/?06#(%&(#H(*%&1/(&%(6*&+#>(6(%)1#4(6L%'D)(6#-).LL(#
W>'%9:2# ?%(# 0*9:# %D# J(6(%9:# 5(6# -K%('(# >(6(%)1# 4.6:0&5(&(# N'.)1# *&5# 7(&6(1# (%&(6#
>(1)8&5%+(&# H(*%&)(6K6()0)%.&# *&5# \L.6D%(6*&+# *&)(6'%(+(&"# C>(6# 501# `3'011%19:(a#
T(D03(#:0)#%D#f.&)601)#/*D#T()6.#T(D03(#5(&#C&1K6*9:2#5(&#*61K6W&+'%9:(&#-).LL#&(*#
*&5# `>(11(6a# %&# -/(&(# /*# 1()/(&2# 0'1.# 0''(# 4(6LW+>06(&# <%))('# 0*1/*19:bKL(&2# *D# 5(D#
T(/%K%(&)(&#(%&(#/(%)03)*(''(#A06>%()*&+1?(%1(#'%(L(6&#/*#3b&&(&@##
=8*L%+(6# '(+%)%D%(6)# 5%(# B%'D>60&9:(# H(*4(6L%'D*&+(&# D%)# 5(D# C6+*D(&)2# (%&(&#
B%'D1).LL# (&5'%9:# 3.&1(z*(&)# 5*69:1()/(&# /*# 3b&&(&2# 50# 5%(1# /*6# $&)1)(:*&+1/(%)# 5(1#
k6%+%&0'1# ?(+(&# D.60'%19:(6# $%&19:68&3*&+(&# .5(6# )(9:&%19:(6# A(L%/%)(# &.9:# &%9:)#
Db+'%9:#?06"!!!##

$c03)# 5%(1(1# Z(6:0')(&# %1)# LW6# 5(&# -(3).6# 5(6# Z%5(.1K%('(# +(&0*1.# )QK%19:# ?%(# LW6# 5%(#
-K:86(#5(6#B%'D(#*&5#'811)#1%9:#>(%#(%&(D#76.e)(%'#5(6#-K%('(#>(.>09:)(&"#
$%&# +*)(1# J(%1K%('# LW6# 5%(# )QK%19:(# T(D03(K60c%1# '%(L(6)# 501# -K%('# O1.21<$ 7.55&23.#
########################################################
!!!#-0&560#fW:'(#r#<0)):%01#J0*(6@#T(D03("#O&@#T(9'0D1#-09:'(c%3.&#5(1#B%'D12#:+"#4.&#S:.D01#

f.(>&(62#-)*))+06)#,VVP2#-"UMP"#

# UF#
hR0K9.D# !FMPi"# A%(1(1# C9)%.&1K%('# (619:%(&# *61K6W&+'%9:# $&5(# 5(6# MV(6_^0:6(# LW6# 5%(#
H$-_f.&1.'(!!,#5(1#[0K0&%19:(&#=(61)(''(61#H%&)(&5."#O&#(%&(6#,A_C&1%9:)#1)(*(6)#D0&#
5(&# N6.)0+.&%1)(&2# 5(6#D%))('1# (%&(1# `>%.&%19:(&a# C6D1# (%&(&# $&)(6:063(&# 4(619:%(e(&#
30&&2#W>(6#4(619:%(5(&(#N'0))L.6D(&#*&5#>(/?%&+)#50>(%#0''(6'(%#7(+&(62#%&#5(D#D0&#1%(#
D%)#>(10+)(D#$&)(6:03(&#%&#5%(#S%(L(&#>(Lb65(6)#.5(6#k>[(3)(#0*L#1%(#?%6L)"#
Z.D# +'(%9:(&# Z(6)6(%>(6# ?*65(# ,VVF# &*&# (%&# T(D03(2# O1.21<$ 7.55&23.# hR0K9.D#
,VVFi2#4(6bLL(&)'%9:)"#O&)(6(110&)#%1)#:%(62#5011#\#(&)+(+(&#5(6#+8&+%+(&#N60c%1!!G#\#5(6#
k6%+%&0')%)('# .:&(# ?(%)(6(# d*18)/(# W>(6&.DD(&# ?*65("# A01# T(D03(# Db9:)(# 5(&#
Z.6+8&+(6#50:(6#19:(%&>06#3.DK'())#(61()/(&#*&5#&%9:)#0*L#%:&#4(6?(%1(&"#A0>(%#L%&5()#
/?06# (%&(# C3)*0'%1%(6*&+# 5(1# N'.)1# 1.?%(# 5(6# T(+('&# 1)0))2# ?('9:(# &*&# (%&# ()?01#
.LL(&(6(1# -K%('# (6'0*>(&2# %&5(D# 1%(# 5%(# Y(4('+6(&/(&# >(11(6# )06&(&# *&5# 50D%)# 4.6# 5(&#
C*+(&# 5(1# -K%('(61# 4(6>(6+(&"# C>(6# 5%(# `76*&5/*)0)(&a# \# RQ>.6+:('5# D%)# 3W&1)'%9:(D#
C6D2#5(6#(%&(&#$&)(6:03(&#4(619:%(e(&#*&5#1%9:#50D%)#5*69:#5%(#7(+(&5#:0&+('&#.5(6#
7(+&(6#0*119:0')(&#30&&#\#?*65(&#&%9:)#?(1(&)'%9:#4(68&5(6)"#Z%('D(:6#L0&5#&*6#(%&(#
D011%4(# Z(6>(11(6*&+# 5(6# 3W&1)'(6%19:(&# A061)(''*&+# 1)0))"# 7(&0*# 5%(1(D# `C')(&# %D#
&(*(&#7(?0&5a#4(6?(%+(6)#1%9:#501#T()6.#T(D03("#
BW6# 501# T()6.# T(D03(# '%(e(# 1%9:# 5(6# C*156*93# 5(1# B.6D/%)0)(1# 0&?(&5(&2# ?('9:(&#
C&56(01#Jb:&#%&#J(/*+#0*L#)(c)*(''(#OD%)0)%.&11)60)(+%(&#*&5#%&)(6)(c)*(''(#N:8&.D(&(#
K68+)("#A01#&(*(6(#<(5%(&K6.5*3)#4(6?(%1)#5(D&09:#5*69:#5%(#+(?8:')(#B.6D#%DD(6#
0*9:# 0*L# 5(&# .5(6# 5%(# Db+'%9:(&# Z.6+8&+(6@# mA*69:# 5%(# -)60)(+%(# 5(1# %&)(6D(5%0'(&#
B.6D/%)0)1# (619:(%&(&2# 4(6D%))(')# 5*69:# 5%(# B.6D# 5(1# d%)0)3.&)(c)(1# *&5# 5*69:# 5%(#
/%)%(6)(#B.6D2#5%(#(&)1K6(9:(&5(&#<(5%(&#%&#%:6(6#A%LL(6(&/"n!!;#=%(6>(%#D*11#&0)W6'%9:#
(%&+(?0&5)# ?(65(&2# 5011# 501# T(D03(# 3(%&(# %&)(6D(5%0'(&# 76(&/(&# W>(6?%&5()2# 50# (1#
1%9:# 50>(%# %DD(6# &.9:# *D# Z%5(.1K%('(# :0&5(')"# C''(65%&+1# %1)# 5*69:# 5(&# )(9:&%19:(&#
B.6)19:6%))#501#<(5%*D#0&#1%9:#?(%)(6#(&)?%93(')"#$1#:0)#5(D&09:#&(*(#<b+'%9:3(%)(&#%&#
5(6#C*1>%'5*&+#1K(/%L%19:(6#N6.5*3)(#:(64.6#+(>609:)2#1.#5011#D0&#>(%&0:(#19:.&#4.&#
*&)(619:%(5'%9:(&# <(5%(&# 1K6(9:(&# 30&&"# A%(1(1# 0''(65%&+1# &*6# %&# 5(6# B.6D2# ?%(# 1%9:#
########################################################
!!,#H$-# %1)# 5%(# f*6/L.6D# LW6# H%&)(&5.# $&)(6)0%&D(&)# -Q1)(D"# <%)# 5%(1(6# f.&1.'(# *&5# 5(D#
H09:L.'+(62#5(D#-*K(6#H%&)(&5.#$&)(6)0%&D(&)#-Q1)(D#h-H$-i#>(+6W&5()(#H%&)(&5.#1(%&(&#
$6L.'+#0*L#5(D#Z%5(.1K%('(D063)"#C*1#5%(1(D#76*&5#1K6(9:(&#D0&9:(#B.619:(62#?(&&#1%(#5%(#
-K%('(6+(&(60)%.&#5(6#MV(6_^0:6(#D(%&(&2#0*9:#+(6&(#4.&#5(6#H%&)(&5._7(&(60)%.&"##
!!G#OD#T(+('L0''#?(65(&#T(D03(1#(&)?(5(6#5*69:#(%&(#d%LL(6#+(3(&&/(%9:&()2#()?02#?(&&#1%(#0'1#

S(%'#(%&(6#-(6%(#0&+('(+)#1%&52#.5(6#1%(#(6:0')(&#(%&(&#H0D(&1/*10)/2#*D#0&/*/(%+(&2#5011#1%(#
(%&(#H(*%&)(6K6()0)%.&#(%&(1#>(6(%)1#>(30&&)(&#-K%('1#.5(6#-K%('K6%&/%K1#5061)(''(&"##
!!;#C&56(01#Jb:&@#$%&'(%)*&+"#O&@#B.6D/%)0)#*&5#O&)(6D(5%0'%)8)2#:+"#4.&#5(61"2#-)"#O&+>(6)##,VVG2#

-"P"#

# XV#
5(6# L06>%+(# S.&L%'D# 4.D# 1)*DD(&# -9:?06/?(%eL%'D# 0'1# <(5%*D# *&)(619:(%5()"# A0:(6#
D*11#0&#5%(1(6#-)(''(#4.&#(%&(D#%&)60D(5%0'(&#B.6D/%)0)#+(1K6.9:(&#?(65(&2#501#&09:#
5(&# +'(%9:(&# 7(1()/D8e%+3(%)(&# L*&3)%.&%(6)2# 50>(%# 0>(6# 5%(# A%LL(6(&/# 4(619:%(5(&(6#
D(5%0'(6#N6.5*3)(#):(D0)%1%(6)2#?('9:(#/*#4(619:%(5(&(&#d(%)K*&3)(&#(&)1)0&5(&#1%&5"#
-(:6# 5(*)'%9:# '811)# 1%9:# 5%(1(1# Z(6?(%1(&# 0&# 5(&# -K%('(&# !*++1<&2# 9$ h$ 99# hT0%&>.?# C6)1#
!FFVEF!i# *&5# 5(D# T()6.# T(D03(# B*++1<&2# hN.3(UG,MV# ,VVPi!!U# >(.>09:)(&2# >(%#
?('9:(D# *&)(6# Z(6?(&5*&+# 5(6# 03)*(''(&# )(9:&%19:(&# <b+'%9:3(%)(&# 1K(/%L%19:(#
B.6D('(D(&)(# *&5# 501# T(+('?(63# 5(6# Z.6'0+(&# (%&+(06>(%)()# ?(65(&"# d*+'(%9:# ?%65#
:%(6# 0>(6# 3(%&(# K:.).6(0'%1)%19:(# -%D*'0)%.&# 0&+(1)6(>)2# ?%(# 1%(# 03)*(''(# -K%('(#
0*L?(%1(&"# Z%('D(:6# (&)1)(:)# (%&# 5(*)'%9:(6# J(/*+# 0*L# 5%(# Z.6'0+(# W>(6# 5%(# %3.&%19:(#
$>(&(# 5(6# 7(1)0')*&+@# A(6# C40)06# 5(1# -K%('(61# (&)1K6%9:)# %&# B.6D# *&5# =0')*&+#
?(%)(1)+(:(&5# 5(D# k6%+%&0'2# *&5# 0*9:# 5%(# 7(1)0')*&+# 5(6# 7(+&(6# %1)# (%&(# q>(6&0:D(#
5(6#B.6D(&#0*1#5(&#L6W:(6(&#-K%('(&"#A%(1(##
3W&1)'(6%19:(&# T(L'(c%.&(&# 0*L# 501# Z(6:8')&%1# /*# Z.6+8&+(6_# *&5# H09:L.'+(D(5%(&# s{t#
1%&5# :%&+(+(&# &%9:)# D(:6# (%&5(*)%+# *&)(6# f.&3*66(&/01K(3)(&# /*# 4(61)(:(&"# -%(#
+(1)0')(&#5%(#J(/%(:*&+(&#5(6#4(619:%(5(&(&#<(5%(&#/*(%&0&5(6#0'1#:%1).6%19:(#B.'+("!!X##

B*++1<&2# ?%''# &%9:)# 0'1# &(*(# *&5# >(11(6(# B.6D# 4.&# !*++1<&2# 4(61)0&5(&# ?(65(&2#
1.&5(6&# 4%('D(:6# (%&(# C3)*0'%1%(6*&+# 0')(6# O&:0')(# 1(%&2# ?.>(%# 5(6# J(/*+# 0*L# 5%(#
`k6%+%&0'(a# ?%9:)%+# %1)2# *D# 501# &.1)0'+%19:# +(1)0')()(# -K%('# %&# 1(%&(6# B.6D# +(&%(e(&# /*#
3b&&(&2# 50# D0&# (%&# `0')(1a# -K%('# &(*# 6(/%K%(6(&# 30&&2# *&5# /?06# %&# (%&(6# I(%1(2# 5%(# (1#
>%1:(6# &%9:)# +0>"# A(&&.9:# >%()()# 501# -K%('# &%9:)1# ?(1(&)'%9:# H(*(1# *&5# %1)# 0&5(6(&#
03)*(''(&# -K%('(&# 5*69:# 1(%&(# 6(5*/%(6)(# B.6D# %&# J(/*+# 0*L# 5%(# C*1+(L(%'):(%)# 5(6#
81):()%19:(&#N681(&)0)%.&#*&)(6'(+(&"##
A0D%)# 1)(:)# 501# T()6.# T(D03(# %D# -K0&&*&+1L('5# /?%19:(&# 6(1)0*60)%4(6# *&5#
6(L'(3)%(6(&5(6# H.1)0'+%(# %&# 5(6# A%3)%.&# J.QD1!!P@# d*D# (%&(&# ?%65# 4(61*9:)2# 5%(#
########################################################
!!U#A(6# H0D(# 5(1# $&)?%93'(61# *&5# Z(6)6(%>(61# %1)# %&# 1%9:# ?%(5(6*D# (%&(# %&)(6)(c)*(''(#
C&1K%('*&+#0*L#5%(#L6W:(#N:01(#5(6#=(%D9.DK*)(6#/*#J(+%&&#>%1#<%))(#5(6#MV(6#^0:6("#Nkf$#
>(/(%9:&()# %&# 5(6# N6.+60DD%(61K609:(# JC-OR2# ?('9:(# ()?0# 5(D# R.DD.5.6(# RX;# 0'1#
J()6%(>11Q1)(D# 5%(&)(2# (%&(&# J(L(:'2# *D# 5%6(3)# %&# -K(%9:(6>(6(%9:(# 5(1# R.DK*)(61# /*#
19:6(%>(&# !# (%&(# <():.5(2# ?('9:(# %&# :(*)%+(&# 03)*(''(&# -Q1)(D(&# ?(5(6# 0&?(&5>06# &.9:#
&b)%+#%1)"#d*+'(%9:#?06#(1#5*69:#5%(#$%&+0>(#>(1)%DD)(6#I(6)(#K(6#Nkf$_C&?(%1*&+#Db+'%9:2#
-K%('(#/*#D0&%K*'%(6(&2#1%9:#()?0#*&1)(6>'%9:#/*#D09:(&#.5(6#5(&#4%6)*(''(&#f.&).1)0&5#/*#
D0&%K*'%(6(&"# A0D%)# 4(6?(%1)# 0*9:# 5(6# H0D(# 5(6# $&)?%93'(6# 0*L# 5(&# ]61K6*&+13.&)(c)2#
?('9:(D#501#Z.6>%'5#LW6#501#T(D03(#(&)1K6%&+)"##
!!X#C&56(01# Jb:&@# A%D(&1%.&(&# %&)(6D(5%0'(&# d%)%(6(&1# *&5# %&5%6(3)(6# B.6D4(6?(&5*&+# %&#

0*5%.4%1*(''(&# <(5%(&"# O&@# <(5%(&2# S(c)(# *&5# <019:%&(&"# C&+(?0&5)(# <(5%(&1(D%.)%32# :+"#
4.&#$6&(1)#I"J"#=(11_YW))%9:2#I%(1>05(&#,VV!2#-"XU"#
!!P#J.QD@#B*)*6(#.L#H.1)0'+%02#-";!"#

# X!#
*61K6W&+'%9:(# `=(%D0)a# ?%(5(6:(6/*1)(''(&2# L.'+'%9:# 501# 7(?%9:)# 0*L# 501# 6(1)0*60)%4(#
<.D(&)# +('(+)2# /*+'(%9:# ?%65# 0>(6# 5%(# 7(D09:):(%)# 5(1# J(/*+1# :(60*1+(1)('')# *&5# 5%(#
4(6+0&+(&(# d(%)# /?%19:(&# 5(D# k6%+%&0'# *&5# 5(D# T(D03(# (%&19:'%(e'%9:# 5(6# D%)# %:6#
4(6>*&5(&(&# 1./%0'(&# *&5# 3*')*6(''(&# Z(68&5(6*&+(&# ):(D0)%1%(6)"# T()6.# T(D03(1#
?(65(&# 50:(6# .L)D0'1# 4.&# %&)(6(11%(6)(&# *&5# >(+0>)(&# Y0%(&# +(19:6%(>(&2# 0'1.#
<(5%(&&*)/(6&2#?('9:(#1('>1)#D%)#5(&#Z%5(.1K%('(&#1./%0'%1%(6)#?.65(&#1%&5#*&5#5(6(&#
$&)?%93'*&+# %&# Z(6>%&5*&+# D%)# 5(6# (%+(&(&# J%.+60K:%(# D%)(6'(>)# :0>(&"# A%(# H*)/(6#
1('>1)# +(1)0')(&# 50D%)# (%&# D(5%0'(1# N6.5*3)2# 501# %:6(# &.1)0'+%19:(# -(:&1*9:)#
):(D0)%1%(6)#*&5#/*+'(%9:#6(L'(3)%(6)"#A%(1(#$%+(&19:0L)(&#(%&(1#Z%5(.1K%('1#:0>(&#0>(6#
%&&(6:0'># 5(6# b3.&.D%19:(&# I(')# 5(6# 3.DD(6/%(''(&# -K%('((&)?%93'(6# *&5# Z(6)6(%>(6#
&.9:# L01)# 3(%&(# T('(40&/"# $1# 1)('')# 1%9:# 0>(6# 5%(# B60+(2# .># &%9:)# +(&0*# 5%(1(# C6)# 4.&#
D(5%0'(&# N6.5*3)(&# (%&(&# +(1)(%+(6)(&# T(%/# LW6# (6L0:6(&(# -K%('(6# >(1%)/(&# *&5# 50D%)#
>(1.&5(61# \# %D# J(/*+# 0*L# 5%(# Z(630*L1/0:'(&# *&5# _(6'b1(# \# (6L.'+6(%9:# 1(%&# 3b&&)(&"#
-9:'%(e'%9:# >%()(&# 5%(1(# Z%5(.1K%('(# %&# (%&(D# %DD(6# *&W>(61%9:)'%9:(6(&# B('5# 4.&#
5%4(6+%(6(&5(&#<(5%(&K6.5*3)(&#5%(#<b+'%9:3(%)#5(1#TW93>(/*+1#0*L#(%&(#+(D(%&10D(#
O5(&)%)8)"#A%(1(#?06#L6W:(6#5*69:#1K(/%L%19:(1#$%&+(?(%:)(&?%11(&#+(3(&&/(%9:&()#*&5#
19:'.11#1%9:#5*69:#5%(#f(&&)&%1#30&.&%19:(6#]61K6*&+1)(c)(#4.&#0&5(6(&#76*KK(&#&09:#
0*e(&# 0>"!!M"# A%(1(1# $%&+(?(%:)(&?%11(&# ?W65(# &*&# >(%# B*++1<&2# .5(6# (%&(D# 0&0'.+#
+(1)0')()(&# -K%('# ?%(5(6# 0*L+(6*L(&# ?(65(&2# 50# &*6# 4.6# 5(6# B.'%(# 5(6#
%5(&5%)8)11)%L)(&5(&# ]61K6*&+1)(c)(# 5%(# =(63*&L)# 5(6# B.6D/%)0)(# (63(&&>06# %1)# *&5#
5%(1(#&*6#1.#/*+(.65&()#?(65(&#3b&&(&"#

########################################################
!!M#-%(:(#:%(6/*#f0K%)('#U",#*&5#B*e&.)(#GP"#

# X,#
:PP$KHS$L<+##2'".($&*'$!*++1<&2$H$&*;$3#5$B#15<.5=*(#+$7.55.3.+#$7XZQ$$

:PPQKWS$L<+##2'".($&*'$3#5$4#(+.$4#5&E#$B*++1<&2$&*;$3#5$%7Q$$$

#
$%&(#%&#C&18)/(&#19:.&#+8&+%+(#N60c%12#5%(#1%9:#5%(#&.1)0'+%19:(&#<(9:0&%1D(&#/*#H*)/(#
D09:)# *&5# 5%(1(# 5*69:# 3.&36()(# C*1K68+*&+(&# %&# -K%('(&# 0&1K6%9:)2# %1)# 501#

# XG#
%&)60D(5%0'(#d%)0)2#501#/"J"#%&#B.6D#5(1#1.+"#$01)(6(++1!!F#%&#4%('(&#-K%('(&#/*#L%&5(&#%1)"#
A0>(%# ?(65(&# J(/W+(# /*# L6W:(6(&# 70D(1# (%&+(>0*)2# ?('9:(# %&# 3(%&(6'(%# L*&3)%.&0'(D#
J(/*+# /*6# A%(+(1(# 5(1# 03)*(''(&# -K%('1# 5(1# <(5%(&&*)/(61# D(:6# 1)(:(&"# $1# +(:)# :%(6#
&%9:)# D(:6# 506*D2# 5011# D0&# 1%9:# 5*69:# (%&# d%)0)# `C6>(%)# 1K06)a2# 50# >(1)%DD)(# C1K(3)(#
&%9:)# &(*# (63'86)# *&5# (%&+(LW:6)# ?(65(&# DW11(&"# Z%('D(:6# ?(65(&# $'(D(&)(# 0*1#
Z.6+8&+(6?(63(&# %&)(+6%(6)2# 5%(# z*(6# /*6# =0&5'*&+1'.+%3# *&5# A%(+(1(# 5(6# L%3)%.&0'(&#
I(')# 1)(:(&# *&5# 50D%)# 3(%&(6'(%# B*&3)%.&# LW6# 5(&# =0&5'*&+14(6'0*L# 5(1# -K%('1#
0*e(6:0'>#%:6(1#-)0)*1a#0'1#d%)0)#:0>(&"#A0>(%#3.DD)#(1#:8*L%+#/*#D(5%0'(&#J6W9:(&#%&#
5(6# C6)# *&5# I(%1(# 5(6# A061)(''*&+@# k>?.:'# 501# Z%5(.1K%('# 0'1# <(5%*D# 5*69:# 1(%&(#
C&'(+*&+# (%+(&)'%9:# %&# 5(6# Y0+(# ?86(2# B6(D5D0)(6%0'# .:&(# `J6*9:a# &09:/*L.6D(&2# (1#
0'1.# 3(%&(&# ]&)(619:%(5# %&# 5(6# A061)(''*&+1?(%1(# +(>(&# DW11)(2# ?(65(&# 5%(1(#
B6(D5/%)0)(# .L)D0'1# %&# %:6(6# *61K6W&+'%9:(&# B.6D!,V# ?%(5(6# +(+(>(&"# -%(# :(>(&# 1%9:#
50D%)#+(+(&W>(6#5(6#81):()%19:#0*1+(1)0')()(&#I(')#5(1#%&)(+6%(6(&5(&#-K%('(1#5(*)'%9:#
0>#*&5#?(65(&#1.D%)#(63(&&>06"#O:6(#(%&/%+(#B*&3)%.&#%1)#50>(%2#501#I%11(&#5(6#-K%('(6#
*D#5%(#]61K6*&+1)(c)(#0&/*1K6(9:(&#*&5#50D%)#(%&(&#D(5%(&&.1)0'+%19:(&#TW93>(/*+#
0*L#L6W:(6(#70D(1#?09:/*6*L(&"##
d*+'(%9:#3.DD)#(1#/*#(%&(6#A*69:>6(9:*&+#5(6#ODD(61%.&#5(6#-K%('(2#50#(%&#`L6(D5(1a#
$'(D(&)2# ?('9:(1# %D# I%5(61K6*9:# /*6# (&)?.6L(&(&# A%(+(1(# 1)(:)2# 0*L# 0&5(6(# D(5%0'(#
B.6D(&# *&5# O&:0')(# 4(6?(%1)# *&5# 1.D%)# 5(&# T(/%K%(&)(&# /*6# T(L'(c%.&# 0&6(+)"# ]&)(6#
5%(1(D#7(1%9:)1K*&3)#%1)#(1#50:(6#4.6#0''(D#6(L'(c%4(#H.1)0'+%(#>/?"#H.1)0'+%(#/?(%)(6#
k65&*&+2#?('9:(#(4./%(6)#?(65(&#1.''"#
-.#L%&5()#1%9:#()?0#%&#5(D#$+.1:..)(6#6..5H#h%5#-.L)?06(#!FF;i#%&#(%&(D#4(61)(93)(&#
########################################################
!!F#$01)(6(++1#1%&5#.L)D0'1#`4(61)(93)(a#$'(D(&)(#(%&(1#-K%('12#?('9:(#1%9:#5(6#H*)/(6#(61)#5*69:#

(%&(# >(1.&5(6(# f*&1)L(6)%+3(%)# /*+8&+'%9:# D09:(&# 30&&# .5(6# &09:# ?('9:(&# (6# >(1.&5(61#
1*9:(&# D*11"# A0:(6# '0+# 5(6# H0D(# `k1)(6(%a# 50LW6# &0:("# Z+'"@#
:))K@EE5("?%3%K(5%0".6+E?%3%E$01)(6(++2#0>+(L60+)#0D#,F"VF",VVF#*D#!!@VV#]:6"##
!,V# -%(# (6LW''(&# 50D%)# 5(&# `S0)>(1)0&5a# 5(1# B.6D/%)0)12# ?%(# (1# 4.&# C&56(01# Jb:&# 0*1LW:6'%9:#

):(D0)%1%(6)# *&5# 0&# 0&5(6(6# -)(''(# 5%(1(6# C6>(%)# >(6(%)1# (%&+(LW:6)# ?*65("# A(&&# 501#
R.DK*)(61K%('# +%>)# >(1.&5(61# +W&1)%+(# J(5%&+*&+(&# 4.62# *D# 1K(/%L%19:(# $'(D(&)(# 0*1#
0&5(6(&# <(5%(&K6.5*3)(&# &09:/*>%'5(&# *&5# /*# %&)(+6%(6(&"# A0# 5%(# +(10D)(# 4%6)*(''(# I(')#
4.&# 5(6# 1.+"# 760K:%3_$&+%&(# 506+(1)('')# ?%652# D09:)# (1# 3(%&(&# ]&)(619:%(52# .># 501#
0>+(>%'5()(# $'(D(&)# 0*1# 5(6# A%(+(1(# 5(1# -K%('1# 1)0DD)# .5(6# &%9:)2# (1# `K011)a# 4.&# 1(%&(6#
$619:(%&*&+1L.6D#%&#5(&#[(?(%'%+(&#f.&)(c)2#50#0''(#+60K:%19:(&#$'(D(&)(#5*69:#5(&1('>(&#
N6./(11# (619:0LL(&# ?(65(&"# O&5(D# 5%(# $'(D(&)(# 5(6# 3W&1)'%9:(&# I(')# 5*69:# 5(&# Z.660)# 0&#
Db+'%9:(&# A061)(''*&+1K6./(11(&# '%D%)%(6)# 1%&52# ?('9:(# ?%(5(6*D# 5*69:# 5%(# C&?(%1*&+(&#
5(6# R.DK*)(61K609:(&# >((%&L'*11)# ?(65(&2# 3b&&)(# D0&# :%(6# 5*69:0*1# 5(&# 7(50&3(&#
(&)?%93('&2#Z%5(.1K%('(#?(%1(&#\#8:&'%9:#5(6#&0)W6'%9:(&#-K609:(#5(1#<(&19:(&#*&5#?%(#1%(#
1%9:# %&# S(c)(&# &%(5(619:'8+)# \# 501# N:8&.D(&# 5(6# 5.KK(')(&# C6)%3*'0)%.&# 0*L"# Z+'"@# ]D>(6).#
$9.@#$%&LW:6*&+#%&#5%(#-(D%.)%32#<W&9:(&#!FMU2#-",G!_,GU"#

# X;#
Y(4('2# ?('9:(&# 5(6# -K%('(6# &*6# (66(%9:(&# 30&&2# ?(&&# (6# +0&/# >(?*11)# 501#
4.6:(6+(:(&5(# Y(4('# &09:# *&1%9:)>06(&# SW6(&# 5*69:1*9:)2# (%&# 4%6)*(''(1# C>>%'5# 5(1#
N6.)0+.&%1)(&#0*1#7.55&23#+$]##2$i13$'.;(M&+#$KVVR$A$KVVHj2#J%''Q#J'0/("#A%(1(#B%+*6#%1)#
50>(%# &.9:# %&# 5(6# 760K:%3# 5(1# (&)1K6%&+(&5(&# -K%('1# +(:0')(&2# ?('9:(1# (%&(# 5(*)'%9:#
&%(56%+(6(#d(%'(&0*L'b1*&+#*&5#B06>)%(L(#0'1#6..5H#0*L?%(1"#A0D%)#:(>)#1%(#1%9:#5*69:#
%:6# 4(6K%c(')(1# C*11(:(&# *&5# %:6(# N6%D86L06>(&# (63(&&>06# 4.&# 5(6# 7(1)0')*&+# 5(6#
4%6)*(''(&# I(')# %&# 6..5H# 0>"# I(6# 50>(%# 5(&# ]61K6*&+13.&)(c)# 5(1# Z(6?(%1(1# &%9:)#
3(&&)#*&5#&%9:)#?(%e2#5011#5%(#$&)?%93'(6#4.&#%5#-.L)?06(#50>(%#0*L#(%&1#%:6(6#L6W:(6(&#
-K%('(#4(6?(%1(&2#3b&&)(#5%(1(1#L0'19:#5(*)(&@#
I(6# 5%(1(1# 4%6)*(''(# d%)0)# &%9:)# (63(&&)2# 5(*)()# 5%(# -/(&(# Db+'%9:(6?(%1(# 0'1# 4%6)*(''(1#
C>19:'09:)(&#?(:6'.1(6#f%&5(6#*&5#>(?(6)()#1%(#4(6D*)'%9:#0'1#>(1.&5(61#+(19:D093'.1#
*&5# D.60'%19:# L60+?W65%+"# I(6# 5%(# C&1K%('*&+# 0*L# 5%(# 1(%&(6/(%)# >(30&&)(# *&5#
(6L.'+6(%9:(#T(%:(#5(6#R.DD0&5(6#f((&_-K%('(#50+(+(&#6(+%1)6%(6)2#?%65#1%9:#4%(''(%9:)#
0&#1(%&(#(%+(&(&#R.DD0&5(6#f((&_d(%)#(6%&&(6)#LW:'(&!,!"#
#
A%(1(1# >(?*11)(# C&1)(*(6&# 4.&# L6W:(6# +(10DD(')(&# $6L0:6*&+(&# %D# =%&>'%93# 0*L#
Z%5(.1K%('(# L%&5()# 1%9:# %&5(1# &%9:)# &*6# >(%# S%)('&# 0*1# 5(D# +'(%9:(&# $&)?%93'(6:0*12#
1.&5(6&#0*9:#/?%19:(&#4(619:%(5(&(&#-.L)?06(:(61)(''(6&"#OD#$+.1:..)(6#6*E#$-*E#5$
W6$hGA#T(0'D1#$&)(6)0%&D(&)#!FFXi#?%65#()?0#5%6(3)(6#J(/*+#0*L#5%(#$&)?%93'*&+#5(1#
7(&6(1#0&#1%9:#+(&.DD(&2#*&5#/?06#5*69:#5(&#Z(6?(%1#0*L#5%(#Z.6+8&+(6)%)('#6..5K#
*&5#6..5H2#?('9:(#0'1#5%(#D.5(6&(&#J(+6W&5(6#5%(1(1#09)%.&6(%9:(&#7(&6(1#/*#+(')(&#
:0>(&"# =%(6# >(+(+&()# 5(6# -K%('(6# %&# 5(6# T.''(# 1(%&(1# C')(6# $+.1# A*3(# H*3(D# 0&# (%&(6#
4(61)(93)(&# -)(''(# %&&(6:0'># (%&(1# Y(4('1# 5(6# Y(%9:(# (%&(1# -K09(# <06%&(12# ?('9:(# 4.D#
N6.)0+.&%1)(&# D%)# 5(&# I.6)(&# m):0)a1# .&(# 5..D(5# 1K09(# D06%&(n!,,# /Q&%19:# >(+6We)#
?%65"#A(6#-K09(#<06%&(#%1)#50>(%#5(6#C40)06#5(1#-K%('(61#%&#6..5K#*&5#6..5H#*&5#:0)#
LW6# 5%(# A%(+(1(# 4.&# A*3(# H*3(D# 3(%&(6'(%# T('(40&/"# A%(# (%&/%+(# B*&3)%.&# 1(%&(1#
C*L)0*9:(&1# *&)(6'%(+)# 50D%)# 5(D# +'(%9:(&# <(9:0&%1D*1# ?%(# >(6(%)1# >(%# 6..5H# *&5#
7.55&23#+# ]##2# >(.>09:)()"# C''(65%&+1# ?%65# 5%(1D0'# 3(%&(# ]&)(6>6(9:*&+# 5(6#
ODD(61%.&#0*L#5(6#J%'5(>(&(#>()6%(>(&2#4%('D(:6#%1)#5(6#).)(#-K09(#<06%&(#(>(&L0''1#D%)#
5(&# <%))('&# 5(1# Z%5(.1K%('1# 6*E#$ -*E#5$ W6# :(64.6# +(>609:)# ?.65(&# *&5# ?(%1)# 50>(%#
5%(#+'(%9:(#<0)(6%0'%)8)#%&#5(6#A061)(''*&+#0*L"#A01#%DK'%/%)(#I%11(&#*D#5%(#Z.6+8&+(62#
########################################################
!,!#Z+'"# :%(6/*@# ^.:0&&(1# B6.DD(@# d?%19:(&# ODD(61%.&# *&5# A%1)0&/"# Y(6&_# *&5#
J%'5*&+1K.)(&/%0'(# 4.&# R.DK*)(61K%('(&"# O&@# R'01:# .L# T(0'%)%(1"# R.DK*)(61K%('(# *&5# 1./%0'(#
I%63'%9:3(%)2#:+"#4.&#I%&L6(5#f0D%&13%#*&5#<06)%&#Y.6>(62#<W&9:(&#,VVP2#-"!FGE!F;"##
!,,#A(6# Z(6?(%1# (6+%>)# 1%9:# 0*1# 5(6# A.KK('5(*)%+3(%)# 5(1# J(+6%LL1# m5..D(5n2# ?('9:(6# 1%9:# 0&#

5%(1(6#-)(''(#0D#>(1)(&#D%)#m4(650DD)n#W>(61()/(&#'811)2#/*+'(%9:#0>(6#0*9:#5(6#H0D(#(%&(6#
+0&/(&#-K%('1(6%(#%1)"##

# XU#
?('9:(1# 1%9:# 5%(# -K%('(6# W>(6# %:6(# 0&50*(6&5(# C*1(%&0&5(61()/*&+# D%)# 5(D# <(5%*D#
0&(%+&(&2#?%65#1.D%)#):(D0)%1%(6)#*&5#50D%)#(cK'%/%)#4(6:0&5(')"##
-(%&(&# =b:(K*&3)# L%&5()# 5%(1(1# Z(6L0:6(&# 5(6# 4(61)(93)(&# J(/W+(# %&# 5(6# $%&>())*&+#
(%&(1# 3.DK'())(&# -K%('1# %&# (%&(D# 0&5(6(&"# A%(1(1# '811)# 1%9:# %&# 5(D# 760K:%3054(&)*6($
6&C$ .;$ ("#$ !#2(&</#$ hY*901C6)1# !FFGi# L%&5(&2# ?('9:(1# 1(%&(&# 5%6(3)(&# Z.6+8&+(6# \#
1.?.:'# 0*L# 5(6# $>(&(# 5(1# N'.)1# 0'1# 0*9:# 5(6# /*+6*&5(# '%(+(&5(&# S(9:&%3# \# e&21&<$
e&2'1.2# hY*901C6)1# !FMPi# 5(D# -K%('(6# /*+8&+'%9:# D09:)"# A%(1(1# `-K%('# %D# -K%('a# 30&&#
5(6#-K%('(6#W>(6#(%&(&#T(9:&(6#0*L1*9:(&2#?('9:(6#1%9:#0'1#S(%'#5(6#`f*'%11(a#:06D.&%19:#
%&#5%(#A%(+(1(#4.&#6&C$.;$("#$!#2(&</##(%&LW+)"#C3)%4%(6)#5(6#-K%('(6#&*&#D%)#=%'L(#1(%&(1#
C40)061# 5%(1(&# R.DK*)(62# 1.# ?(9:1(')# 5%(# A061)(''*&+2# *&5# (1# ?(65(&# 5%(# A0)(%(&# 4.&#
e&21&<$ e&2'1.2# +('05(&# *&5# %&# %:6(6# *61K6W&+'%9:(&# 7(1)0')# 5(D# T(/%K%(&)(&#
506+(>.)(&"#
C*9:# :%(6# L%&5()# 3(%&(# C3)*0'%1%(6*&+# 5(6# N681(&)0)%.&1?(%1(# 1)0))2# ?%(# 1%(# Db+'%9:#
?86(2# %&5(D# D0&# 5%(# 760K:%3(&# ()?0# %&# (%&(6# :b:(6(&# C*L'b1*&+# >(6(9:&(&# '011(&#
?W65("#Z%('D(:6#1%&5#5%(#]&)(619:%(5(#/?%19:(&#J(/*+#*&5#03)*(''(D#-K%('#?%(5(6#1(:6#
5(*)'%9:#*&5#5%(#)(9:&.'.+%19:(#I(%)(6(&)?%93'*&+2#?('9:(#%&#5(&#LW&L#^0:6(&#/?%19:(&#
5(&#>(%5(&#-K%('(&#1)0))#L%&52#?%65#5*69:#5(&#f.&)601)#(63(&&>06#+(D09:)"#
d*10DD(&+(L011)# '811)# 1%9:# 50D%)# 0'1.# 10+(&2# 5011# (12# *D# (%&(# D(5%(&&.1)0'+%19:(#
TW93>(1%&&*&+# 0*1/*'b1(&# >/?"# (%&# D(5%(&&.1)0'+%19:(1# Z(6'0&+(&# /*# >(L6%(5%+(&2#
1.?.:'# 5(&# J(/*+# 0*L# 501# $%&+(?(%:)(&?%11(&# >60*9:)2# 0'1# (>(&# 0*9:# 5%(# 3.&36()(#
TW934(6?(%1*&+# 0*L# L6W:(6(# D(5%0'(# Z(6:8')&%11("# A%(1(# 19:'0+(&# 1%9:# %&# (%&(D#
1K(/%(''(&# ).&(# &%(5(62# ?('9:(6# /%)%(6)# .5(6# &09:+(0:D)# ?%65# *&5# 50>(%# %&# (%&(D#
-K0&&*&+14(6:8')&%1# /*6# 03)*(''(&# )(9:&.'.+%19:(&# Z(6L011):(%)# 5(1# A%1K.1%)%41# 1)(:)2#
50#(6#\#)(9:&%19:#+(1(:(&#\#`4(60')()a#%1)"#d*+'(%9:#5%(&)#5(6#).&(#0'1#D(D.6%0'(6#d(%+(6#
0*L#5(&#f.&)(c)#5(1#-K%('12#5(6#>(%#(%&(6#(61)(&#C*1(%&0&5(61()/*&+#+(:(6619:)#:0)#*&5#
5(&#-K%('(6#0*L#(%&(#>(1)%DD)(#C6)#*&5#I(%1(#K68+)("#
#
A%(1(#>%1:(6#+(D09:)(&#J(.>09:)*&+(&#L%&5(&#1%9:#4(65%9:)()#%D#-K%('#6&+M121&#hZ0'4(#
,VVUi# ?%(5(62# ?('9:(1# >(?*11)# &.1)0'+%19:# +(1)0')()# %1)2# 50>(%# 0>(6# 5(&&.9:# 5(&#
03)*(''(&# -)0&5# 5(6# R.DK*)(6)(9:&%3# (%&>(/%(:)@# mA06?%&%0# s{t# :063(5# >093# ).# ):(#
0(1):()%91#.L#(06'Q#?%6(L60D(#0&5#1K6%)(_>01(5#+60K:%9n"!,G#

########################################################
!,G#J066Q#C)3%&1@#I:0)#C6(#I(#T(0''Q#Y..3%&+#0)"#S:(#B*)*6(_k6%(&)0)%.&#.L#Z%5(.#70D(#N'0Q"#O&@#

70D(1#0&5#R*')*6(#!#h,VVXi2#-"!G!"#

# XX#
#

:PPQKZS$L<+##2'".($&*'$3#5$L=1#/$6&+M121&$>.2$HRR\Q$6#*(/1<"$'123$31#$^(#(+1';`+510#2_$e*'(#+$&5$
B155#/$3#+$>1+(*#//#2$F#/($*23$31#$2*+$+*315#2(a+$0#'(&/(#(#2$L=1#/;10*+#2$'.M1#$31#$)&+PP+1//&2T$
3#+$D1<"(I$*23$L<"&((#2#;;#E(#$T*$#+E#22#2Q$$
#
O&5(D#5%(#760K:%3#0*1#(%&(6#6(5*/%(6)(&#A061)(''*&+#D%)#=%'L(#4.&#A60:)+%))(6D.5(''(&2#
1(:6#(%&L09:#1)6*3)*6%(6)(&#N.'Q+.&(&#*&5#/?(%5%D(&1%.&0'(&#J%'5(6&#>(1)(:)2#LW:')#5(6#
-K%('(6#1%9:#19:&(''#0&#L6W:(#S%)('#5(6#=(%D9.DK*)(6K:01(#(6%&&(6)2#()?0#d/1(##hB%6(>%65#
-.L)?06(#Y)5"#!FMGi2#501#%&#1(%&(6#A061)(''*&+#(%&(6#I(')60*D1%D*'0)%.&#4.''1)8&5%+#0*L#
5%(1(# (%&L09:(# 760K:%35061)(''*&+# /*6W93# +6(%L(&# D*11)("# d*+'(%9:# %1)# 6&+M121&# 5*69:#
(%&(# J(%D%19:*&+# 4.&# )(9:&.'.+%19:# 0*1+(L(%')(&# $LL(3)(&2# ()?0# >(%# $cK'.1%.&(&# *&5#
3.DK'%/%(6)(&# Y%9:)_# *&5# -9:0))(&4(6:8')&%11(&2# 0*L# 5(6# =b:(# 5(6# d(%)"# $%&# 8:&'%9:(6#
I(+#?*65(#0*9:#>(%#5(6#7(1)0')*&+#5(6#-K%('(1.*&51#>(19:6%))(&2#?('9:(#(>(&L0''1#z*(6#
/*6#03)*(''(&#Z(6L011):(%)#5(1#A%1K.1%)%41#1)(:(&@#
vT()6.v# %1# 0# ?.652# ):0)# +()1# ):6.?&# 0)# A06?%&%0# 0# '.)2# >*)# ):%1# %1&v)# 0# '0/Q# (c(69%1(# %&#
06905(#&.1)0'+%02#(4(&#):.*+:#?:(&#Q.*#90''#*K#0&#0%6#1)6%3(#0#L'.93#.L#%&405(6_(1z*(#L.(1#
K*'1(# %&# L6.D# ):(# S()6%1_>'.93(5# 13Q# 0&5# '()# '..1(# 5(1)6*9)%.&# ?%):# 0# 60?2# /0KK%&+#
96093'("s"""t#J*)#%1&v)#%)#0#5%LL(6(&)#3%&5#.L#y6()6.v#_#&.)#1.#D*9:#9.KQ%&+#):(#1.*&51#.L#.'5#

# XP#
+0D(1#>*)#9.KQ%&+#):(#)(9:&%z*(1#0&5#0KK6.09:#):0)#96(0)(5#):(Dg#s"""t#N'0Q%&+#A06?%&%0#
%1#&(%):(6#K0%&L*'#6()6.#&.6#1)06)'%&+'Q#D.5(6&"#!,;#

d*+'(%9:#4(6?(%+(6)#1%9:#6&+M121&#5(6#>(19:6%(>(&(&#$&)?%93'*&+#4.&#5(6#-%+&%L%30)%.&#
:%&# /*6# -%D*'0)%.&@# A%(# 4%6)*(''(# I(')# >(1)(:)# 0*1# J(?.:&(6&2# ?('9:(# 0'1# 6*5%D(&)86(#
-)6%9:D8&&9:(&# +(:0')(&# 1%&5# *&5# A0)(&(%&:(%)(&# 6(K681(&)%(6(&2# ?('9:(# 5(6# -K%('(6#
4.6# (%&56%&+(&5(&# ('(3)6.&%19:(&# Z%6(&# *&5# 0&5(6(&# -9:85'%&+(&# >(19:W)/(&# D*11"#
7'(%9:(1# +%')# ?%(5(6# LW6# 5%(# -.*&53*'%11(2# ?('9:(# D%)# D.5(6&(6# =065?06(# 5%(# 6(9:)#
19:'%9:)(&# *&5# 3W&1)'%9:# 3'%&+(&5(&# 7(68*19:3*'%11(&# 0')(6# Z%5(.1K%('1Q1)(D(#
&09:0:D)"# =%(6# ?%65# 5%(# fW&1)'%9:3(%)# 5(6# I(')# >(?*11)# 5(D# T(/%K%(&)(&# 5(*)'%9:#
(63(&&>06# 4.6# C*+(&# +(LW:6)# *&5# +(&(6%(6)# 1.D%)# 5%(# $%&D0'%+3(%)# 5%(1(1# Z%5(.1K%('1"#
u:&'%9:# ?%(# >(%# 5(D# 4.6+(1)('')(&# N+123".*'#_A.*>'(# B(0)*6(# '%(+)# :%(6# 0'1.# 5(6#
>(1.&5(6(# 3W&1)'(6%19:(# C&1K6*9:# %D# -K%('# D%)# 5(&# B.6DK6%&/%K%(&# 8')(6(6#
<0&%L(1)0)%.&(&# 5(1# A%1K.1%)%41# 1.?%(# 5(6# 3*&1)4.''(&# H09:0:D*&+# *&5# O&)(+60)%.&#
5%(1(6#%&#(%&#L*&3)%.&%(6(&5(1#D(5%0'(1#N6.5*3)"##

########################################################
!,;#<06+06()#T.>(6)1.&@#S:6((a1#R.DK0&Q"#O&@#$A7$#!;,#h,VV;i2#-"X,"#

# XM#
G0.5-#%2''H6*&.
#
<(5%(&&.1)0'+%(# %1)# (%&# %&/?%19:(&# 4%6*'(&)# 0*L)6()(&5(1# N:8&.D(&"# ^(# `:(%e(6a# (%&#
<(5%*D# %&# 1(%&(6# $&)?%93'*&+# ?%652# 5(1).# 1)863(6# 19:(%&(&# 5%(# 7(+(&368L)(# /*#
(6?09:(&2# ?('9:(# 1%9:# 5(&# >(1)8&5%+(&# Z(68&5(6*&+(&# (&)+(+(&# 1)(DD(&2# 1(%# (1# &*&#
0*L#5(D#B('5#5(1#B(6&1(:(&12#5(1#f%&.L%'D1#.5(6#5(D#5(6#Z%5(.1K%('("#
<(5%(&&.1)0'+%(#%1)#50>(%#&*6#(%&(#?(%)(6(#C*1K68+*&+#5(6#7(+(&368L)(#/*6#<.5(6&(&2#
?('9:(# 5(&# Y(>(&10'')0+# 5(1# <(&19:(&# >%1:(6# D011%4# >(19:'(*&%+)# :0)# *&5# 0*9:# %&#
d*3*&L)#?(%)(6#4(68&5(6&#?%65"#
BW6#5%(#H.1)0'+%(#0'1#1K(/%L%19:(&#<.5*1#5(6#$6%&&(6*&+#%1)#4.6#0''(D#0*9:#5(6#1./%0'(#
f.&)(c)# ?%9:)%+2# %&# ?('9:(D# (%&# H*)/(6# /*D# (61)(&# <0'# D%)# 5(D# (&)1K6(9:(&5(&#
<(5%(&K6.5*3)# %&# f.&)03)# 30D"# A%(1# ?*65(# 1.?.:'# %D# J(/*+# 0*L# 5%(# Z%5(.1K%('(# 0'1#
0*9:# 5%(# B%'D(# 5(*)'%9:"# A011# 50>(%# 5%(# H.1)0'+%(# &%9:)# .:&(# 5(&# J(/*+# 0*L# 5%(# 1./%0'(#
76*KK(#*&5#501#3.''(3)%4(#7(589:)&%12#501#(%&(&#+(D(%&10D(&#-%&&60:D(&#1)%L)(&#30&&2#
/*# 1(:(&# %1)2# D09:)(&# 5%(# C*1LW:6*&+(&# 4.&# =0'>?09:1# *&5# C11D0&&# E# C11D0&&#
5(*)'%9:"#
A%(1(6# 1./%0'(# f.&)(c)# %1)# %&/?%19:(&# 0*9:# 19:.&# 4.&# 5(6# O&5*1)6%(# 0'1# %&)(6(110&)(1#
f0K%)0'# (630&&)# ?.65(&2# 1.# 5011# >(6(%)1# +6.e(# <(11(&# 6*&5# *D# 501# N:8&.D(&#
T()6.+0D%&+# 0>+(:0')(&# ?(65(&2# >(%# ?('9:(&# 1%9:# 7'(%9:+(1%&&)(# )6(LL(&# *&5#
0*1)0*19:(&# 3b&&(&"# =%(6# 3(:6)# 5%(# <(5%(&&.1)0'+%(# 0*1# 5(&# 4%6)*(''(&# T8*D(&# 5(1#
O&)(6&()1#%&#5%(#6(0'(#I(')#*&5#5%(#5%6(3)(#f.DD*&%30)%.&#/*6W93#*&5#D0&%L(1)%(6)#1%9:#
5.6)"#
A%(# Z%5(.1K%('(# (%+&(# 1%9:# :%(6LW6# &*&# 0'1# (%&# >(1.&5(61# +*)(6# H8:6>.5(&2# %&5(D# 1%(#
/*D#(%&(&#5(&#-K%('(6#5*69:#5%(#O&)(603)%4%)8)#%&#+6.e(D#<0e(#%&4.'4%(6(&2#50#.:&(#5(&#
-K%('(6# [(5(1# Z%5(.1K%('# &*6# (%&# `).)(1a# -)W93# N6.+60DD_R.5(# 5061)('')"# d*D# 0&5(6(&#
1K0&&(&#1%(#5(&#H*)/(6#D%)#1(%&(&#$6%&&(6*&+(&#%&#(%&(&#+6be(6(&#1./%0'(&#f.&)(c)#(%&2#
50# -K%('(# +'(%9:06)%+(# $6L0:6*&+(&# '%(L(6&# 3b&&(&2# ?('9:(# W>(6# +(D(%&10D(#
$6%&&(6*&+103)(# ?%(5(6# ?09:# +(6*L(&# ?(65(&# *&5# 4(6'.6(&# +(+0&+(&(#
76*KK(&%5(&)%)8)(&# '%(L(6&# 3b&&(&"# A%(1(# $6L0:6*&+(&# 1%&5# .L)D0'1# D%)# 5(6# 0LL(3)%4(&#
$>(&(# 5(6# =0&5'*&+# 4(63&WKL)2# ?('9:(# 5(&# -K%('(6# W>(6:0*K)# (61)# D.)%4%(6)2# 501# -K%('#
/*# 3.&1*D%(6(&"# A0>(%# 1%&5# 5%(# J(DW:*&+(&2# 5(&# *61K6W&+'%9:(&# `k6)a# &.9:D0'1#
0*L1*9:(&# /*# 3b&&(&2# %DD(6# /*D# -9:(%)(6&# 4(6*6)(%')"# A(6# N6.+60DD_R.5(# 5(6#
Z%5(.+0D(1# '811)# 1%9:# /?06# L01)# >('%(>%+# 1K(%9:(6&# *&5# >1K"# 5*69:# $D*'0)%.&# ?%(5(6#

# XF#
0>6*L(&2#0>(6#5(6#<(5%(&&*)/(6#:0)#1%9:#%&#5(6#d?%19:(&/(%)#1.?(%)#4(68&5(6)2#5011#5(6#
]61K6*&+13.&)(c)# *&6())>06# 4(6'.6(&# %1)"# A(6# -K%('(# ?89:1)# 0&# 1(%&(D# <(5%*D# *&5#
4(68&5(6)# 1%9:# /*+'(%9:# %&&(6:0'># 1(%&(1# 1./%0'(&# T0:D(&1"# A(&&.9:# +%>)# (1#
<b+'%9:3(%)(&2# 0*L# 5(6# $>(&(# 5(1# B.6D/%)0)(1# >(1)%DD)(# `4(60')()(a# <(5%(&L.6D(&#
0>/*>%'5(&# *&5# 50D%)# 5(D# H*)/(6# &.9:D0'1# (%&(# >(6(%)1# 4(6'.6(&# +(+0&+(&(# u1):()%3#
506/*>%()(&2#?('9:(#0'1#Z(6?(%1#0*L#L6W:(6(#Z(6:8')&%11(#*&5#5(&#L6W:(6(&#T0:D(&#5(6#
T(/(K)%.&#5%(&(&"#
A%(1(#C6>(%)#>(0&1K6*9:)#%&#%:6(6#J()609:)*&+#3(%&(6'(%#C&1K6*9:#0*L#(%&(#4.''1)8&5%+(#
A*69:56%&+*&+# 5(1# D(5%(&&.1)0'+%19:(&# N:8&.D(&1"# -%(# >%()()# 4%('D(:6# (%&(&# (61)(&#
q>(6>'%93# W>(6# &.1)0'+%19:(# <(9:0&%1D(&2# D(5%(&&.1)0'+%19:(# C*1K68+*&+(&# *&5#
(%&%+(# C>+6(&/*&+(&# 5(1# &(*(&# 0*5%.4%1*(''(&# <(5%*D1# Z%5(.1K%('1# /*D# >(6(%)1#
()0>'%(6)(&#5(1#B%'D1"##
$1# ?86(# C*L+0>(# (%&(6# /*3W&L)%+(&# C6>(%)2# 5%(# $&)?%93'*&+# 5(6# Z%5(.1K%('(# 4.&# %:6(&#
C&L8&+(&# >%1# /*6# %:6(D# 03)*(''(&# -)0&5# /*# 4(6L.'+(&# *&5# 50>(%# 5%(# 4(619:%(5(&(&#
J(5(*)*&+(&#5(6#1(D0&)%19:(&#$>(&(&#%&#5(6#TW933.KK'*&+#0*L#5(&#H*)/(6#*&5#1(%&(&#
1./%0'(&#f.&)(c)#)%(L(6#+(:(&5#/*#>(.>09:)(&"##A0>(%#1.'')(#(%&#C*+(&D(63#0*9:#0*L#5%(#
B*&3)%.&1?(%1(&# 5(6# (%&/('&(&# $'(D(&)(# 5(6# -K%('(# +(6%9:)()# ?(65(&# *&5# ?06*D#
>(1)%DD)(# -K%('(# (%&(# 1)863(6(# &.1)0'+%19:(# Z(63'86*&+# 0'1# 0&5(6(# >(?%63(&2# ?01# 1%(#
0'1.#%&#%:6(6#B*&3)%.&1?(%1(#0'1#D(D.6%0'(#d(%+(6#(%&/%+06)%+#D09:)"#

# PV#
I0.J,&)*$&2*.
O"#$P.(*'8(3'$
C11D0&&2# C'(%50# r# C11D0&&2# ^0&@# A01# 7(1)(6&# %D# =(*)("# <(5%(&# *&5# 1./%0'(1#
7(589:)&%1"# O&@# A%(# I%63'%9:3(%)# 5(6# <(5%(&"# $%&(# $%&LW:6*&+# %&# 5%(#
f.DD*&%30)%.&1?%11(&19:0L)2# :+"# 4.&# -%(+L6%(5# I(%19:(&>(6+2# kK'05(&# !FF;2# -"!!;_
!;V#
C11D0&&2# C'(%50@# A01# f*')*6(''(# 7(589:)&%1# 0&# 5(6# <%''(&%*D119:?(''("# f6%1(# *&5#
d*3*&L)#5(6#J%'5*&+2#f.&1)0&/#,VV;#
C11D0&&2#^0&@#A01#3*')*6(''(#7(589:)&%1"#-9:6%L)2#$6%&&(6*&+#*&5#K.'%)%19:(#O5(&)%)8)#%&#
L6W:(&##=.9:3*')*6(&2#<W&9:(&#,VVP#
5(61"@#A01#3*')*6(''(#7(589:)&%1"#O&@#$6?8+(&#I%11(&#$):%3#!G#h,VV,i2#-",GF_,;P#
5(61"@#d*D#7('(%)"#O&@#f.&)(c)(#*&5#f*')*6(&#5(1#$6%&&(6&1"#<0*6%9(#=0'>?09:1#*&5#501#
N0605%+D0# 5(1# 3.''(3)%4(&# 7(589:)&%12# :+"# 4.&# 7(60'5# $9:)(6:.LL# r# <06)%&# -0062#
f.&1)0&/#,VV,2#-"P_!,#
C)3%&12# J066Q@# I:0)# C6(# I(# T(0''Q# Y..3%&+# 0)"# S:(# B*)*6(_k6%(&)0)%.&# .L# Z%5(.# 70D(#
N'0Q"#O&@#70D(1#0&5#R*')*6(#!#h,VVXi2#-"!,P_!;V#
J(&&0:*D2#A04%5#-"@#$c)60#Y%L("#R.D%&+#.L#C+(#%&#RQ>(61K09(2#H(?#o.63#!FFM#
J(1)2#k)).#B"@#=0&5>*9:#'%)(606%19:(6#B09:>(+6%LL(2#B60&3L*6)#0D#<0%&#!FF;#
Jb:&2#C&56(01#r#-(%5'(62#C&56(01@#<(5%(&+(19:%9:)("#$%&(#$%&LW:6*&+2#SW>%&+(&#,VVM#
Jb:&2# C&56(01@# $%&'(%)*&+"# O&@# B.6D/%)0)# *&5# O&)(6D(5%0'%)8)2# :+"# 4.&# 5(61"2# -)"# O&+>(6)#
,VVG2#-"U_!!#
5(61"@#O&)60_#*&5#%&)(6D(5%0'(#B.6D/%)0)(#%D#B%'D#0'1#<(5%(&6(L'(c%.&"#O&@#B.6D/%)0)#*&5#
O&)(6D(5%0'%)8)2#:+"#4.&#5(61"2#-)"#O&+>(6)#,VVG"#-"!G_;;#
5(61"@# A01# B.6D/%)0)"# J(1)%DD*&+# (%&(6# S(c)1)60)(+%(# %D# -K0&&*&+1L('5# /?%19:(&#
O&)(6)(c)*0'%)8)1L.619:*&+#*&5#70))*&+1):(.6%(2#J(6'%&#,VV!#
5(61"@# A%D(&1%.&(&# %&)(6D(5%0'(&# d%)%(6(&1# *&5# %&5%6(3)(6# B.6D4(6?(&5*&+# %&#
0*5%.4%1*(''(&#<(5%(&"#O&@#<(5%(&2#S(c)(#*&5#<019:%&(&"#C&+(?0&5)(#<(5%(&1(D%.)%32#
:+"#4.&#$6&(1)#I"J"#=(11_YW))%9:2#I%(1>05(&#,VV!2#-"U!_XX#
J.QD2#-4()'0&0@#S:(#B*)*6(#.L#H.1)0'+%02#H(?#o.63#,VV!#
J*63(2# N()(6@# 7(19:%9:)(# 0'1# 1./%0'(1# 7(589:)&%1"# O&@# <&(D.1Q&("# B.6D(&# *&5#
B*&3)%.&(&# 5(6# 3*')*6(''(&# $6%&&(6*&+2# :+"# 4.&# C'(%50# C11D0&&# r# A%()6%9:# =06):2#
B60&3L*6)#0D#<0%&#!FF!2#-",MF_GV;"#
J*)'(62#<063@#I.*'5#o.*#Y%3(#).#N'0Q#0#70D(g#A%(#f*')*6#5(1#R.DK*)(61K%('(&12#J(6'%&#
,VVP#
R01(Q2#$5?065#-"@#S:(#I.6'5#.L#H.1)0'+%0"#O&@#R.&)%&(&)0'#N:%'.1.K:Q#T(4%(?#,V#h!FMPi2#
-",X!_GM;#
R:01(2# <0'9.D# r# -:0?2# R:6%1).K:(6@# S:(# A%D(&1%.&1# .L# H.1)0'+%0"# O&@# S:(# OD0+%&(5#
N01)"#=%1).6Q#0&5#H.1)0'+%02#:+"#4.&#5%(1"2#<0&9:(1)(6#E#H(?#o.63#!FMF2#-"!_!P#
R..32#N0D@#-96((&%&+#):(#N01)"#<(D.6Q#0&5#H.1)0'+%0#%&#R%&(D02#Y.&5.&#0&5#H(?#o.63#
,VVU##

# P!#
A04%12#B6(5@#o(06&%&+#L.6#o(1)(650Q"#C#-.9%.'.+Q#.L#H.1)0'+%02#Y.&5.&#!FPF#
A(>60Q2# Tj+%1@# BW6# (%&(# <(5%.'.+%("# O&@# f*61>*9:# <(5%(&3*')*6"# A%(# D0e+(>'%9:(&#
S:(.6%(&#4.&#J6(9:)#>%1#J0*56%''0652#:+"#4.&#R'0*1#N%01#*"0"2#-)*))+06)#,VV,2#-"XP_P,#
A%302# Z(60@# T(9Q9'(5# R*')*6(# %&# R.&)(DK.606Q# C6)# 0&5# B%'D"# S:(# ]1(1# .L# H.1)0'+%02#
R0D>6%5+(#,VVG#
A%1)('D(Q(62#^0&@#N'(010&)4%''(2#%&@#$NA#B%'D#G#h!FFFi2#-"GX#
$9:)(6:.LL2# 7(60'5# r# -0062# <06)%&@# A01# N0605%+D0# 5(1# 3.''(3)%4(&# 7(589:)&%1"# <0*6%9(#
=0'>?09:1#*&5#5%(#B.'+(&"#O&@#f.&)(c)(#*&5#f*')*6(&#5(1#$6%&&(6&1"#<0*6%9(#=0'>?09:1#
*&5#501#N0605%+D0#5(1#3.''(3)%4(&#7(589:)&%12#:+"#4.&#5%(1"2#f.&1)0&/#,VV,2#-"!G_GX"#
$9.2#]D>(6).@#$%&LW:6*&+#%&#5%(#-(D%.)%32#<W&9:(&#!FMU2#-",G!_,GU"#
$5(62# f'0*1@# f*')*6(''(# $4.'*)%.&# *&5# $K.9:(&19:?(''(&"# T%9:)*&+1>(1)%DD*&+(&# *&5#
N(6%.5%1%(6*&+(&# 3*')*6(''(6# $&)?%93'*&+(&"# O&@# =0&5>*9:# 5(6# f*')*6?%11(&19:0L)(&2#
:+"# 4.&# B6%(56%9:# ^8+(6# *&5# J*63:065# Y%(>19:2# -)*))+06)# E# I(%D06# ,VV;2# J0&5# !@#
76*&5'0+(&#*&5#-9:'W11('>(+6%LL(2#-";!P_;GV"#
$6''2#C1)6%5@#f.''(3)%4(1#7(589:)&%1#*&5#$6%&&(6*&+13*')*6(&"#$%&(#$%&LW:6*&+2#-)*))+06)#
E#I(%D06#,VVU#
B0>%0&2#B'.6%0&@#H.1)0'+%("#7(19:%9:)(#*&5#f*')*6#0'1#S6b5('D063)2#Y*/(6&#*&5#B60&3L*6)#
0D#<0%&#!FMV#
B0*'1)%9:2# I(6&(6@# A%(# C&L8&+(# (%&(6# &(*(&# f*')*6K(6%.5("# A(6# R.DK*)(6# *&5# 5%(#
5%+%)0'(&# <(5%(&"# O&@# f*')*6# 5(6# 09:)/%+(6# ^0:6(2# :+"# 4.&# 5(61"2# <W&9:(&# ,VVU2# -",G!# \#
,;X#
B(&)Q2#-(0&@#I:Q#k'5#-9:..'#O1#`R..'a"#C#J6%(L#C&0'Q1%1#.L#R'011%9#Z%5(.#70D(#H.1)0'+%0"#
O&@# N'0Q%&+# ):(# N01)"# =%1).6Q# 0&5# H.1)0'+%0# %&# Z%5(.# 70D(12# :+"# 4.&# d09:# I:0'(&# *&5#
Y0*6%(#H"#S0Q'.62#H01:4%''(#,VVM2#-"!F_G!#
B6.DD(2#^.:0&&(1@#d?%19:(&#ODD(61%.&#*&5#A%1)0&/"#Y(6&_#*&5#J%'5*&+1K.)(&/%0'(#4.&#
R.DK*)(61K%('(&"#O&@#R'01:#.L#T(0'%)%(1"#R.DK*)(61K%('(#*&5#1./%0'(#I%63'%9:3(%)2#:+"#4.&#
I%&L6(5#f0D%&13%#r#<06)%&#Y.6>(62#<W&9:(&#,VVP2#-"!PP_,!V#
7'01(62#N()(6@#UVVV#^0:6(#%&#!UVV#-(3*&5(&"#O&@#O9:2#I%6#*&5#5%(#C&5(6(&"#H(*(#<(5%(&#
/?%19:(&#5(D.360)%19:(&#*&5#b3.&.D%19:(&#N.)(&/%0'(&2#:+"#4.&#]?(#=.9:D*):#*"0"2#
=0&&.4(6#,VVF2#-",!_GG"#
7.+.'%&2# =(%3.@# I(&&# ?(&%+(6# D(:6# %1)"# O&@# 7$$# \# 70D(# $&)(6)0%&D(&)# $5*90)%.&# ,#
h,VV;i2#="M2#-"X;_XM#
=0'>?09:12#<0*6%9(@#A01#7(589:)&%1#*&5#1(%&(#1./%0'(&#J(5%&+*&+(&2#B60&3L*6)#!FMU#
=(6'Q&2#7(66%)#r#<(%1)(62#=(''(@#H.)(1#.&#):(#J%.+60K:%90'#<(0&%&+#.L#70D(1#0&5#k&'%&(_
70D(1"#O&@#$'*50D.1"#^.*6&0'#L.6#R.DK*)(6#R*')*6(#G#h,VVFi2#-"GG_;!##
^03.>1.&2# T.D0&@# Y%&+*%1)%3# *&5# N.()%3"# O&@# 5(61"@# N.()%3"# C*1+(?8:')(# C*L18)/(# !F,!_
!FP!2#B60&3L*6)#!FP!#
f(&)2#-)(4(&#Y"@#S:(#]')%D0)(#=%1).6Q#.L#Z%5(.#70D(12#H(?#o.63#,VV!#
f'(KK(62#T.>(6)#f"@#-%'(&)#B%'D1#!MPP_!FFX"#C#R6%)%90'#7*%5(#).#X;X#<.4%(12#^(LL(61.&#E#
Y.&5.&#!FFF##
fW:'(2# -0&560# r# J0*(62# <0)):%01@# T(D03("# O&@# T(9'0D1# -09:'(c%3.&# 5(1# B%'D12# :+"# 4.&#
S:.D01#f.(>&(62#-)*))+06)#,VVP2#-"UMX_UFV#

# P,#
fQ)/'(62# J(6&:065# *"0"@# ]&1(6# )8+'%9:(1# 76%(9:%19:"# Y(c%3.&# 5(1# +6%(9:%19:(&#
-K609:(6>(12#<0%&/#,VV!#
Y0:*(2#f0').&#R"@#R.&)%&*(5#H(c)#I((3"#C#=%1).6Q#.L#):(#<.4%&+#N%9)*6(#-(6%0'2#H.6D0&#
!FXF#
Y(&:065)2#Z+'"@#=(%&6%9:#@#-K%('(_Y(+(&5(&"#A%(#!VV#?%9:)%+1)(&#NR_-K%('(#5(1#^0:6/(:&)1"#
O&@#70D(1)06#h!FFFi2#="!,2#-"UV_X,#
5(61"@#B((5>093"#N6.D%1#*&5#0&5(6(#Y(1(6#/*6#S.K#!VV"#O&@#70D(1)06#h,VVVi2#="!2#-"XX_
XM##
Y.?(&):0'2# A04%5@# H.1)0'+%0# S(''1# O)# Y%3(# O)# I01&v)"# O&@# S:(# OD0+%&(5# N01)"# =%1).6Q# 0&5#
H.1)0'+%02# :+"# 4.&# R:6%1).K:(6# -:0?# r# <0'9.'D# R:01(2# <0&9:(1)(6# E# H(?# o.63# !FMF2#
-"!M#\#G,"###
<069('2# ^(0&_R:6%1).K:(# r# <*99:%(''%2# Y0*6(&)@# $%&(# 76*&5'0+(# 5(1# '%(&# 1.9%0'"# A01#
3.''(3)%4(# 7(589:)&%1# &09:# <0*6%9(# =0'>?09:1"# O&@# <0*6%9(# =0'>?09:1# \# C1K(3)(# 5(1#
I(6312#:+"#4.&#-)(K:0&#$++(62#f.&1)0&/#,VVG2#-"!F!_,,M#
<9Y*:0&2#<061:0''@#A%(#D0+%19:(&#f0&8'("#O&@#Z.&#5(6#-)%DD(#/*D#O&)(6&()"#S(c)(#0*1#
5(6#7(19:%9:)(#5(6#<(5%(&0&0'Q1(2#:+"#4.&#A()'(4#-9:b))3(62#7b))%&+(&#!FFF2#-"!;,_!;;#
<(6)(&12#<0):%01#*&5#<(%e&(62#S.>%01#k"@#I%6#?06(&#-K09(#O&405(61"#7(19:%9:)(&#4.D#
R.DK*)(61K%('(&2#7b))%&+(&#,VVX#
<(6)(&12# <0):%01@# R.DK*)(61K%('(# 1%&5# &%9:)# %&)(603)%4"# O&@# O&)(603)%4%)8)"# $%&#
%&)(65%1/%K'%&86(6# -9:'W11('>(+6%LL2# :+"# 4.&# R:6%1).K:# J%(>(6# *&5# R'0*1# Y(++(?%(2#
B60&3L*6)#E#H(?#o.63#,VV;2#-",P,_,MM#
5(61"@# A0D0'1# %&# 5(&# X;(6&"# O&@# 7$$# \# 70D(# $&)(6)0%&D(&)# $5*90)%.&# !# h,VVGi2# ="!,2#
-"GF_;,#
<.&09.2#^0D(1@#B%'D#*&5#H(*(#<(5%(&"#Y(c%3.&#5(6#B09:>(+6%LL(2#T(%&>(3#>(%#=0D>*6+#
,VVV#
5(61"@# B%'D# 4(61)(:(&"# f*&1)2# S(9:&%32# -K609:(2# 7(19:%9:)(# *&5# S:(.6%(# 5(1# B%'D1# *&5#
5(6#<(5%(&2#T(%&>(3#>(%#=0D>*6+#,VV!#
N0Q&(2# S:.D01@# N'0Q%&+# ):(# A([0_H(?@# yN'*+# %)# %&# 0&# N'0Q# SZ# 70D(1a# 0&5# ):(# R*')*60'#
N.'%)%91#.L#R'011%9#70D%&+"#O&@#N'0Q%&+#):(#N01)"#=%1).6Q#0&5#H.1)0'+%0#%&#Z%5(.#70D(12#:+"#
4.&#d09:#I:0'(&#*&5#Y0*6%(#H"#S0Q'.62#H01:4%''(#,VVM2#-"U!_XM##
N(069(2# R('%0@# S:(# S6*):# 0>.*)# J0>Q# J..D(6# 70D(1"# C# -)*5Q# .L# k4(6_B.6)Q# R.DK*)(6#
70D(#N'0Q(61"#O&@#70D(1#0&5#R*')*6(#G#h,VVMi2#-"!;,_!P;#
NL(%L(62# I.'L+0&+# *"0"@# $)QD.'.+%19:(1# Ib6)(6>*9:# 5(1# A(*)19:(2# J(6'%&# !FMF2# J0&5# ,@#
=_N2#-"!!PM#
NL%1)(62#<0&L6(5@#A01#A60D02#-)*))+06)#,VV!#
N.:'D0&&2# =.61)@# q>(6?8')%+)# 4.&# 5(6# -K%('(L'*)g# 7(&6(3*&5("# O&@# J01%1?%11(&#
R.DK*)(6_# *&5# Z%5(.1K%('(2# :+"# 4.&# I%&L6(5# f0D%&13%# *&5# S0&[0# I%))%&+2# <W&9:(&#
,VVP2#-"F_!X#
T0:D(&2# ^.1(L@# A%(# 70D(6_7(&(60)%.&"# d*6# :(%D'%9:(&# f*')*66(4.'*)%.&# %D#
f%&5(6/%DD(6"#O&@#f*')*6#\#f.DK()(&/#\#J%'5*&+#F#h,VVPi2#-";#
T.>(6)1.&2#<06+06()@#S:6((a1#R.DK0&Q"#O&@#$A7$#!;,#h,VV;i2#-"XV_X;#

# PG#
T.1(&L('5(62# C&56(01@# A%+%)0'(# N0605%(1("# Z.&# 5(6# 19:6(93'%9:(&# -9:b&:(%)# 5(6#
R.DK*)(61K%('(2#fb'&#,VVM#
-9:D%5)2# -%(+L6%(5# ^"@# 7(589:)&%1# \# $6/8:'(&# \# O5(&)%)8)"# O&@# <&(D.1Q&("# B.6D(&# *&5#
B*&3)%.&(&# 5(6# 3*')*6(''(&# $6%&&(6*&+2# :+"# 4.&# C'(%50# C11D0&&# r# A%()6%9:# =06):2#
B60&3L*6)#0D#<0%&#!FF!2#-"GPM_GFP"#
-9:.'/(_-)*>(&6(9:)2# I(6&(6# *"0"@# A*5(&"# A01# +6.e(# Ib6)(6>*9:# 5(6# 5(*)19:(&#
-K609:(2#<0&&:(%D#!FFF2#J0&5#X@#Y(%&#\#N(3.2#-",PU;#
-%D.&2#J06)@#7((3#R:%9"#<09:%&(#C(1):()%912#A%+%)0'#70D%&+2#0&5#):(#R*')*60'#N.'%)%91#.L#
):(#R01(#<.5"#O&@#70D(1#0&5#R*')*6(#,#h,VVPi2#-"!PU_!FG#
-*.D%&(&2#^003.@#S:(#N01)#01#B*)*6(g#H.1)0'+%0#0&5#T()6.+0D%&+#%&#A%+%)0'#R*')*6("#O&@#
B%>6(9*')*6(# !!# h,VVMi2# .&'%&(# 0>6*L>06# *&)(6#
:))K@EE[.*6&0'"L%>6(9*')*6(".6+E%11*(!!E%&5(c":)D'2# 0>+(L60+)# 0D# !P"VF",VVF# *D# ,!@VV#
]:6#
Z.'32# f*6)@# 76%&5:.*1("# S:(# -'(0/(_B%''(5# -0+0# kL# 0&# $cK'.%)0)%.&# A.*>'(# B(0)*6(2#
Y.&5.&#,VVP#
Z.'D(6)2# ^.:0&&(1@# -K609:(# *&5# -K6(9:(&"# 76*&5>(+6%LL(# *&5# 1K609:?%11(&19:0L)'%9:(#
f.&/(K)("#O&@#76*&53*61#-K609:?%11(&19:0L)2#:+"#4.&#5(61"2#<W&9:(&#,VV,2#-"F_,M##
I06&3(2#<06)%&@#-%/(#5.(1#<0))(6"#O&@#d*3W&L)(#5(1#R.DK*)(612#:+"#4.&#R'0*1#N%012#dW6%9:#
E#J(6'%&#,VVU2#-"!P_,M#
I:%)(D0&2#H0)01:0@#=.D(1%93#L.6#-%'(&)#=%''"#<.50'%)%(1#.L#H.1)0'+%0#%&#B0&#T(1K.&1(1#).#
-%'(&)#=%''#;@#S:(#T..D#O&@#N'0Q%&+#):(#N01)"#=%1).6Q#0&5#H.1)0'+%0#%&#Z%5(.#70D(12#:+"#
4.&#d09:#I:0'(&#*&5#Y0*6%(#H"#S0Q'.62#H01:4%''(#,VVM2#-"G,_UV#
$

O"/$4.9=*$
A(0):#N6..L#hl*(&)%&#S060&)%&.2#,VVPi#
N'0&()#S(66.6#hT.>(6)#T.56%+*(/2#,VVPi#
N'(010&)4%''(#h706Q#T.112#!FFMi##
-3Q#R0K)0%&#0&5#):(#I.6'5#.L#S.D.66.?#hf(66Q#R.&60&2#,VV;i#
$

O"!$Q.1*&+:.*9*$
J%.&%9#R.DD0&5.#hR0K9.D#!FMP#E#,VVFi"##
R.DD0&5(6#f((&#h%5#-.L)?06(#!FF!_FGi#
R6Q1%1#h$'(9)6.&%9#C6)1#,VVPi#
RQ>(6&.%5#h=(?1.&#R.&1*')0&)1#!FMMi#
A06?%&%0#hZ0'4(#,VVUi#
A.&3(Q#f.&+#hH%&)(&5.#!FM!i#
A..D!#h%5#-.L)?06(#!FFGi##
A..D,#h%5#-.L)?06(#!FF;i#
A..DG#hC9)%4%1%.&#,VV;i#

# P;#
A*3(#H*3(D#GA#hGA#T(0'D1#$&)(6)0%&D(&)#!FFXi#
=*66%90&#hN.3(UG,MV#,VVPi#
O&5%0&0#^.&(1#G#hY*901C6)1#!FMF#h$7Ci#*&5#!FF;#hZ7Cii###
O&5%0&0#^.&(1@#A%(#Y(+(&5(#5(6#f0%1(6+6*L)#hY*901C6)1#,VVGi##
N09D0&#h<%5?0Q#70D(1#!FMVi#
N.&+#h<0+&04.c#!FP,i#
S%(#B%+:)(6#hY*901C6)1#!FF;i#
S*66%90&#O#E#OO#hT0%&>.?#C6)1#!FFVEF!i##
]')%D0#ZOO#h$'(9)6.&%9#C6)1#!FF;i#
$

O">$D2(*'2*('*++&3',*2$
#
:))K@EE???">K>"5(E4(60&1)0')*&+(&EHC=]CJ2V2V2B%'D30&.&":)D'2# /*'()/)# 0>+(L60+)#
0D#,M"!V",VVF#*D#,V@VV#]:6#
:))K@EE5("?%3%K(5%0".6+E?%3%ECD(6%90&•B%'D•O&1)%)*)(2#/*'()/)#0>+(L60+)#0D#,M"!V",VVF#
*D#,V@VV#]:6#
:))K@EE5("?%3%K(5%0".6+E?%3%E$01)(6(++2#/*'()/)#0>+(L60+)#0D#,F"VF",VVF#*D#!!@VV#]:6#
:))K@EE5("?%3%K(5%0".6+E?%3%EH0)%.&0'•B%'D•T(+%1)6Q2# /*'()/)# 0>+(L60+)# 0D# ,M"!V",VVF#
*D#,V@VV#]:6#
:))K@EE5("?%3%K(5%0".6+E?%3%ET()6.1.*&52# /*'()/)# 0>+(L60+)# 0D# !,"VM",VVF# *D# !X@VV#
]:6#
:))K@EE???"+6%&5:.*1(D.4%("&()E:.D(":)D'2# /*'()/)# 0>+(L60+)# 0D# ,!"VP",VVF# *D#
,!@!U#]:6#
:))K@EE[.*6&0'"L%>6(9*')*6(".6+E%11*(!!E%&5(c":)D'2#/*'()/)#0>+(L60+)#0D#!P"VF",VVF#*D#
,!@VV#]:6"#
:))K@EEL.6*D"9:%K"5(E6*&5_*D_1K%('(E+*)(&_0')(&_/(%)(&_F;;PXG":)D'2# /*'()/)#
0>+(L60+)#0D#!!"#VM#,VVF#*D#!U@VV#]:6#
:))K@EE???"6()6.+0D(6"&()2#/*'()/)#0>+(L60+)#0D#!G"!V",VVF#*D#,,@;U#]:6#
:))K@EE???"406%()Q"9.DE6(4%(?EZ$!!!P;PPMXG":)D'g90)(+.6Q%5}G!r91}!2# /*'()/)#
0>+(L60+)#0D#,,"VX",VVF#*D#!U@VV#]:6#

# PU#
K"#$"3.K>.C6*2B'),"&*;3).
#
http://forum.chip.de/rund-um-spiele/guten-alten-zeiten-944763.html

matroxfan 05.08.2007 12:40

Ja, die guten alten Zeiten.....

Hach herrlich, wie ich die Speichergeschichten gemocht habe, dafür lief dann aber auch alles
;).

Rob_LD 05.08.2007 12:56

Ich vermisse das Arbeiten auf Kommandozeilenebene.


:C

Einziges Überbleibsel sind 4 DINA4 Seiten Ausdruck meiner damaligen Autoexec.bat und
config.sys. ;)

Wobei das verfrachten von Programmteilen in den HIMEM noch das geringere Übel war.

Richtig Kopfschmerzen machte da schon das laden der CD-Rom-Treiber.


Ich sage nur:
Code:

DEVICE=c:\Mitsumi\ /D:MSCD000
MSCDEX.EXE: /D:MSCD000 /M:5 /E /V /L:F

Gruss
Rob_LD

matroxfan 05.08.2007 14:26

Haha beim Thema Mitsumi krieg ich schon Kopfschmerzen.

Hatte da aber komoscherweise weniger Probleme. Schlimm waren diverse


Soundkarteneinstellungen. Ich sag nur das Schwarze Auge2 und CD Sound OMG! Was hab
ich gefrickelt ;)

dabbelspeed 07.08.2007 16:41

ja das hatte was... kann mich gut dran erinnern, hatte mit dem cd-treiber aber auch weniger
probleme, eher mit dem soundkartentreiber und den vielen einstellungen (irq, dma,...).

# PX#
ganz gefinkelt hat man sich dann mühsam ein eigenes bootmenü zusammengefummelt wo für
jedes spiel die optimale speichereinteilung geladen wurde. war echt ne coole zeit.
wenn ich da an den emm-speichermanager im dos denke (qemm386) und den automatischen
optimierungs-durchgängen da kommt schon etwas wehmut auf... :D
damals waren die spiele wenigstens noch echte spiele die einen gefesselt haben. ich sag nur
indy3, doom, lands of lore, monkey island1+2, kyrandia, descent,...
heutzutage eher einheitsbrei, alles schon x-mal dagewesen, nur neue bombastische grafik und
effekte, super ki, bessere waffen, usw usw.... aber der spielspass bzw die motivation bleibt auf
der strecke. gut, gibt ausnahmen, aber nur sehr sehr sehr wenige finde ich.
auch heutzutage pack ich noch gerne mal klassiker wie doom1 oder indy3 aus und zock das
durch bis zum ende. das passiert mir bei neueren spielen nie (naja ich spiel sogesehen auch
nicht soo viele neuere spiele aber dennoch einige). bin vermutlich auch schon zu alt um mich
für die neuere spielegeneration so sehr begeistern zu können.... ;)

Hilbert Himmelwärts 08.08.2007 00:15

Da hat der Redakteur wohl nie Monkey Island gespielt. Das Bild aus der Fotostrecke (Platz
13) ist nicht Monkey Island 2, sondern Teil 1. ;)

Und einige der Spiele sind keine richtigen klassischen "DOS"-Spiele. Dungeon Keeper zum
Beispiel war in der Warte ein Windows 95 oder DOS Spiel. sogar der Screenshot stammt
aufgenscheinlich aus der Direct 3D Version.:D
Aber ansonsten herrlich in Erinnerungen zu schwelgen. Das Konfigurationsblatt für DSA 2
habe ich hier. :rolleyes:

Platz 1 hätte ich aber Civ zugeteilt.

dabbelspeed 08.08.2007 05:14

aso stimmt schon (korrigiert)

dabbelspeed 08.08.2007 05:22

Zitat von Hilbert Himmelwärts (Beitrag 5779289)


Platz 1 hätte ich aber Civ zugeteilt.

nö, meiner meinung nach ist platz 1 zurecht belegt mit monkey island. eventuell hätte ich
stattdessen doom1 hineingesetzt (da es im sinne von kultstatus und genre-wegweiser quasi
gleichbedeutend wichtig ist). vermutlich aber auch nur, weil ich kein civ-fan bin :D
bezüglich der korrektur meinerseits: stimmt, das bild ist nicht das richtige. würde mi2 aber
eher näher zum ersten platz (an 2. oder 3.) suchen... :)

# PP#
fholzbauer 08.08.2007 10:27

Zitat von Hilbert Himmelwärts (Beitrag 5779289)


Da hat der Redakteur wohl nie Monkey Island gespielt. Das Bild aus der Fotostrecke
(Platz 13) ist nicht Monkey Island 2, sondern Teil 1. ;)

Oha, das ist mir persönlich sehr peinlich. In der Tat ist mir da ein Screenshot aus Monkey 1
reingelutscht. Hab ich mal ausgebessert. Danke Dir.

Florian

Hilbert Himmelwärts 08.08.2007 10:45

Ich Danke. ;)

Doom hätte vielleicht auf eine Liste der Einflussreichsten Spiele gepasst, aber definitiv nicht
der besten. Zwar ein Genrebegründer aber nicht noch während der ganzen DOS - Periode
eines der besten.

Das MI 1 als besten Spiel auf der Topliste gelandet ist freut mich persönlich als Monkey
Island Fans sehr, ich weiß garnicht wie oft ich die ersten beiden Teile durchgezockt habe,
zuerst auf dem Amiga dann auf dem PC und nun auf dem Handy :D, aber irgendie sagt mir
Platz eins hätte an Civ gehen müssen und MI2 eigfentlich vor dem ersten Teil sein müssen.
Day of the tentacle und Monkey Island 2 stellen für mich den bisherigen Höhepunkt des
richtigen Point&Click Adventures dar. Und die Lsite macht Bock drauf den alten 200MHZ
Laptop im Keller rauszukramen Win 98 raufzukloppen und mal wieder zu spielen...

Leider läuft eben nicht alles in der DOSBOX. :C

Pablow 08.08.2007 13:50

Suche Weltraum Shooter

Hallo erst mal ,


Kennt einer noch den Namen von einem Weltraum shooter wo man nur nach oben fliegen
konnte und aus den seiten kamen sone schlangen die aus so einzelnen Bällen Bestanden ???
das ist schon sehr alt . wäre cool wenn mir wer weiterhelfen kann denn ich kann es nirgends
finden.

matroxfan 08.08.2007 14:32

Ach die Liste hab ich mir noch garnet angeschaut ^^^.

Aber hey, ganz klar, da fehlen Privateer und die X-Com Reihe! Oh mein Gott. Dungeon
Keeper weg, das is eher nen Windows Spiel, und dann die beiden dazu.

# PM#
Katastrophe... ;)

dibdib 09.08.2007 06:15

Pablow

Du suchst vermutlich Katakis :-)

Sch_n waren sie, die alten Zeiten, ich glaub ich kann die Zeit, die ich am Atari 800 XL & C-
64 gefolgt vom PC, nebenher noch Schneider CPC 6128 und diverse "Computer" verbracht
hab, in Lebensjahre rechnen - möchte diese Zeit aber keinesfalls missen!

Viele Grüße an alle EDV-Dinosaurier hier, die bei diesem Beitrag und den Kommentaren
genauso herzerfrischend schmunzeln konnten wie ich! *wink*

Markus

ZappBrannigan 09.08.2007 10:59

Zitat von Pablow (Beitrag 5779764)


Hallo erst mal ,
Kennt einer noch den Namen von einem Weltraum shooter wo man nur nach oben
fliegen konnte und aus den seiten kamen sone schlangen die aus so einzelnen Bällen
Bestanden ??? das ist schon sehr alt . wäre cool wenn mir wer weiterhelfen kann
denn ich kann es nirgends finden.

Meinst du vielleicht Xenon 2? Gab aber massig von solchen Spielen damals.

Number 09.08.2007 12:41

@dibdib

Katakis war ein reiner Sidescroller, kann es also nicht gewesen sein. ;)

Hilbert Himmelwärts 09.08.2007 15:33

Ganz klar Xenon 2. Das fehlt in der Liste.

http://perso.orange.fr/dazeland/Xenon2-2.png

# PF#
ActionAndy 09.08.2007 16:49

Das waren noch Zeiten. Hab damals auch leidenschaftlich Wing Commander gezockt. Mit
einen 386 SX 25Mhz. mit 4 Mb. :-)

Rob_LD 09.08.2007 16:59

Ein Spiel an welches ich mich immer gern erinnere ist Dune II.

Der Strategie-Kracher schlechthin.

Gruss
Rob_LD

Batman2007 09.10.2007 18:28

Wing Commander, Monkey Island, Bundesliga Manager Professional...das waren Spiele;)


Schade, dass die Spiele heute nicht diesselbe Qualität haben, was den Spielspass angeht.

# MV#
K"#$"3.L>.KMM,%92"3'()*+),-#",'.
#
#
Abbildungs-Nr Seite Beschreibung
#01 S.32 Original-Filmplakat zu den Flash-Gordon-Serials.
#02 S.32 Werbeplakat zu Sky Captain an the World of Tomorrow.
#03 S.34 Original-Filmplakat zu einem Double Feature, das als Vorlage
für Grindhouse diente.
#04 S.34 Werbeplakat für das Grindhouse-Double Feature.
#05 S.38 Startbildschirm der offiziellen Homepage zum Grindhouse
Double Feature.
#06 S.39 Virtuelle Eingangshalle auf der offiziellen Homepage.
#07 S.44 Screenshot aus Pong.
#08 S.45 Screenshot aus Crysis.
#09 S.56 Screenshot aus Indiana Jones und der letzte Kreuzzug.
#10 S.56 Screenshot aus Indiana Jones und das Grab des Königs.
#11 S.57 Inhalt der Ultima VII-Verpackung.
#12 S.64 Screenshot aus Turrican 2.
#13 S.64 Screenshot aus dem Retro Remake Hurrican.
#14 S.70 Screenshot aus dem Spiel Darwinia.
#

# M!#
K"#$"3.E>.N)*',-#)*2"3.OM)*.9,).K"P)*&,32"3.9)*.K*M),&.
#
#
mO9:#4(61%9:(6(2#5%(#4.6'%(+(&5(#C6>(%)#1('>1)8&5%+#4(6L011)#*&5#0''(#4.&#D%6#>(&*)/)(&#
=%'L1D%))('# *&5# l*(''(&# 0&+(+(>(&# /*# :0>(&"# O9:# >%&# D%6# >(?*11)2# 5011# (%&#
&09:+(?%(1(&(6# S8*19:*&+14(61*9:# 6(9:)'%9:(# f.&1(z*(&/(&# :0>(&# 30&&"n#
#
#
#
••••••••••••••••••••••••••••#
SC7@<kHCS@#^C=T#-(>01)%0&#B('/D0&&#
#

# M,#

Vous aimerez peut-être aussi