LADDA 1659-07 f.

9v-10
SUPERBES ENNEMIS DU REPOS

Musique : Texte :
Michel Lambert [attr.] Jean de Bouillon [attr.]

Q H Q Q #Q. E w Q. E H H Q
[Dessus] c Πb Q q b w h.
=
= & l l
& l======================================== l l l l =l
l Su - per - - - bes en - ne - mis du re - pos de mon â - - - me, Dont
l
l c H H Q . E #H Q. n E H _Q
[Basse] H Q. E H Q. E w H .
? l========================================
=
= ? l l l l l l =l
Su - - per - bes en - ne - mis du re - pos, du re - pos de mon â - - - me, Dont

8
H H Q Q H H H H
ΠQ l h H Q H #H Q. E w
l l
ll=============================================
& l lQ l l =l
la bril - - lan - - te flam - - - me Fait trem - bler tous les cœurs sous l’ef - fort,
l
l _H H b Q _Q _H _H
H. Q #H H Q Q bH H
l l h
l=============================================
? l l l l q. e l #h q. E=l
la bril - - lan - - te flam - - - me Fait trem - bler tous les cœurs sous l’ef - fort, sous l’ef -

16 1. 2.
Q . E H H Q . e w 3 ΠH. Q Q Q w H
l l }” w .
l=============================================
& ]“ ∑ ∑ q l l =l
l sous l’effort de vos coups ; coups ; Ne vous of - fen - sez pas, beaux
l
l w H H H H H H H H
H 3 H lH
? l lw }” w
l============================================= h ]“ l =l
- fort de vos coups ; coups ; Ne vous of - fen - - - - sez pas, beaux yeux, beaux

© 2014 - Centre de musique baroque de Versailles

www.cmbv.fr
(LADDA 1659-07)

22
ΠQ lw Q. E H
& h h h l h. q q q l w.
l============================================= lw h l h =l
l yeux , beaux yeux, si je sou - pi - - - - re, Ce n’est que du mar - ty - - re
l
l H w . H #H H H H Q. E H
w w
? l # h
l=============================================
l lh l lH =l
yeux, si je sou - - pi - - - - re, sou - pi - - re, Ce n’est que du mar - ty - -

28 1. 2.
Q . E #w Q Q 2H Q. E 3 w . U
& q q b w w Ó
ll============================================= Ó Ó ›
l l l l l }” =l[
De n’o - - ser sou - pi - rer, sou - pi - rer pour vous. vous.
l
l Q Q bH H U
q q H h b h Q Q H 2 3 w
? w l l h. q l
l============================================= l h l h }” › =l[
- re De n’o - - ser sou - pi - - rer, de n’o - - ser sou - - pi - - rer pour vous. Ne vous.

2.
Je garde le respect, je ne dis point que j’aime,
Je souffre un mal extrême,
Et tout prêt de mourir je crains votre courroux ;
Ne vous plaignez donc pas, beaux yeux, si je soupire,
Hélas ! c’est du martyre
De n’oser soupirer pour vous.

© 2014 - Centre de musique baroque de Versailles

www.cmbv.fr
 Cet air s’inscrit dans le programme d’édition moderne des
Livres d’airs de différents auteurs réalisé par
Jean Duron, Anne-Madeleine Goulet, Frédéric Michel, Clémence Monnier et Mathilde Vittu
au Centre de musique baroque de Versailles, en partenariat avec la Bibliothèque nationale de France.
Ont également collaboré à ce projet
Constanza Alruiz, Laurence Ardouin, Vincent Aurambault, Marie-Pascale de Carrara, Agnès Delalondre et Catie Hurel.

Pour les critères d’attribution des auteurs des airs voir Anne-Madeleine Goulet,
Paroles de musique (1658-1694). Catalogue des “Livres d’airs de différents auteurs” publiés chez Ballard, Wavre, Mardaga, 2007.

© 2014 – Centre de musique baroque de Versailles

La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source.
La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence.
Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service.

Première publication en septembre 2014

Adresse de publication: http://philidor.cmbv.fr/ark:/13681/t75srpb2u5

Le Centre de musique baroque de Versailles

est subventionné par
le Ministère de la Culture et de la Communication
(Direction de la Musique, de la Danse, du Théâtre et des Spectacles),
l’Établissement public du musée et du domaine national de Versailles,
le Conseil Régional d’Île-de-France,
le Conseil Général des Yvelines
et la ville de Versailles.
Son pôle de Recherche est associé au Centre d’Études Supérieures de la Renaissance
(Unité mixte de recherche 7323, CNRS – Université François-Rabelais de Tours)

Centre de musique baroque de Versailles

HOTEL DES MENUS-PLAISIRS MISSION NATIONALE DE VALORISATION

22, avenue de Paris DU PATRIMOINE MUSICAL FRANÇAIS
e e
F-78000 DES XVII ET XVIII SIECLES
+33 (0)1 39 20 78 10
accueil@cmbv.com
www.cmbv.fr