Conducteur

LA LISTE DE SCHINDLER
John WILLIAMS
Arr. : T. Capelle
A Lent q = 55

3 ‰ œ nœ œ ˙. 4
Flûte &b 4 ∑ Œ 4 ∑ ∑
p
# 3 œœœ œ œ #œ œ. œ #œ œ œ œ 4 w
Clarinette en Si b & 4 J 4 ˙. Œ
p
# 3 4
Saxophone Alto & # 4 ∑ ∑ ∑ 4 ∑ ∑

3 4
&b 4 ∑ ∑ ∑ 4 ∑ Ó Œ
œ
Violon (solo)

˙. ˙. ˙. w ˙. P
Violon I & b 43 44 Œ
p
3 4
&b 4 œœœ œ j 4 w Œ
œ nœ œ. œ nœ œ œ œ #˙.
Violon II

p
? 3 ˙. ˙. ˙. 4 w w
Violoncelle b 4 4 w w
p

3 œœœ œ œ nœ œ. œ n œœœ œ œœ # œ 44 ˙ . œ # œgg ˙˙

&b 4 J œ œœ œ ˙˙ ..
œ œœ gg
gg
p gg
gg
œ gg ˙
œ œ œ nœ # ˙˙ gg ˙
Piano

? 3 œ nœ œ œ œ œ 4 gg
b 4 œ œ nœ œ 4 œ œ˙
œ œ œ
œ˙

3 œ ˙. gg œœ
œ gg œœ gg œ
4 œ ˙
&b 4 œ gg gg œ
gg gg œ 4 œœ œ œœ œ
p
ggg ggg ggg
ggg œ œœ
gg œ gg œœ
œ œ gg œœ gg œ gg œœ
gg 4 œœ œ œ
Harpe
? 3 g
b 4 œœ ∑ g g 4 œ œ w
 2 LA LISTE DE SCHINDLER
B

Fl. &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
6

Cl. [Si b] &

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
6

Sax. Alt.

&b œœœœœœœ œ œœ ˙ œ œ œœœœ œœ œœœ œ œ œœœœ

6

œ œ œ œ œœœ œ œ
Vl.

&b ˙ œ œ œ . œj ˙ ˙
6

Vl.1 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
p
&b w j
6

œ. œ ˙ ˙ ˙ j ˙ œ #œ
˙ œ œ.
Vl. 2
p
≤ ≥
? ∑ ∑ Ó ˙
6

b ˙ ˙ ˙
˙
Vlc.

j j
& b ˙˙˙ œœœœ œœœ j ˙œ œ ˙˙˙ œ j ˙˙˙œ # œ
6

œœœ .. gg ˙˙ ˙ ˙ œ œ . œ
. œ œ #œ ggg ˙˙ œ œ . œ œ œ
π gg
Pno
gg
g j œœ
?
b ∑ ∑ Œ œ gggg œ œ œ œ œ œ œ œ jœ œ
œ.
g œ˙ œ˙ œ˙
œ
J

& b Œ gg ˙˙˙ ... Ó gg ˙˙˙ ∑ gg ˙˙

6

g gg ˙˙˙
g gg ˙ gg ˙˙˙
g
gg ˙
gg œœœ
g
œ œ œ œ œ gggg
œ œ Œ ˙ œ œ gg ˙˙ œ
Hpe
?
b ˙. œ
œ œ œ œœœ
 LA LISTE DE SCHINDLER 3

œœœ œœœœ
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ‰
11

Fl.
P
#
∑ ∑ ‰œœ œ Œ œ ˙ œ œ œœ˙
11

Cl. [Si b] & œ #œ

P
#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
11

Sax. Alt.

& b ˙. œ œ œœœœ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙. œ
11

œ œ ˙
œ
Vl.
œ œ

&b w ˙ ˙ w
11

Vl.1 ˙ ˙ ˙ ˙
Div.

&b œ œ œ œ
11

˙ œ #œ ˙ œ #œ ww
˙ œ #œ
Vl. 2

œ œ ˙
? œœ œ ˙ œ‰Œ
11

b œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ J
œ
Vlc.

œ œ ˙˙
& b ˙˙œ œ ˙ ‰œ œ ˙˙œ ‰ œœœœ
œ œœ
11

˙ ˙œœ # œ œ œ œœ # œœ ˙˙˙
˙ ˙ œ ˙ #œ œ
˙œ œ ˙˙˙
Pno

? œœ œ œœ œ œ œ œ
b œ œ˙œ œ
œ˙œ ˙œ
œ œ˙œ œ œ˙
œ ˙ ˙œ
œ œ˙œ

˙ œ œ
& b ggg ˙˙ ˙˙˙ ggg ˙˙ gg ˙˙˙ œ œ œ Œ œ œ
11

˙ gg ˙ œ œœ œ
gg
gg
g
gg
gg gg gg ˙
gg œœ
gg ˙ g gg gg œ
g g gg œ œ
? ggg œ œ gg œ œ gg œ . œœ œœ œœ œœ
Hpe

b œ gg œ œ œ œ œ
J œ œ
 4 LA LISTE DE SCHINDLER

≈ œ œ œ œ œœ œœœ
C

œœœ
Div. Unis.

&b ˙ œ œœ œ œ œ œ œ
Fl. œ œ œ ˙œ ˙

# œœ œ
Œ j‰
œ œ œ œœœ œ ˙ œ œ œ œ Œ
16

Cl. [Si b] & ˙ œ J

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑
16

Sax. Alt.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ
œ œ œ œ œ ˙ œ
œ
œ
œ œœœ
&b œ
16

Vl. œ
F
˙ ˙ ˙ w ˙ ˙
&b ˙
16

Vl.1
pUnis.
˙ œ œ œ œ ˙
&b ˙ œ œ. ˙ ˙ ˙
16

Vl. 2
J
≤ ≥j œ
?
b Œ œ œ ˙ ˙
16

Vlc.
˙. œ. ˙ ˙
p

j
& b ˙˙˙ œœœœ œœœ j ˙˙ ˙˙˙
16

œœœ .. ˙˙˙ ˙˙˙ œ œ.

P
. œ ˙ œ œ.
œœ œ
Pno

? œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ
œ˙ œ œ œ˙ œ œ œ
œ œ. œ œ˙ œ œ œ
œ œ
J œ˙

&b œ œ œ Ó ∑ Œ Œ ∑
16

œ œœ
œ
œ œ œœ
Hpe
? ∑ ∑ œ Œ Œ œ œ
b œ œ
 LA LISTE DE SCHINDLER 5

˙ ˙ œ #œ œ. œ œ. œ œ
œœ œœœœœ ˙ . œ œ. #œ œ
œ œ #œ
&b
20

Fl.

# œ #œ œ œ #œ ˙
Œ œ ‰ œœ œ œ Œ œ Œ œ œ œ
20

Cl. [Si b] & œ œ #œ

œ œ
#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
20

Sax. Alt.

œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œœœœ ˙ œ œ œœœœ
&b œ œ œ œ œ ˙
20

Vl. œ œ
œ œ ˙ ˙
˙ ˙ œœ ˙ ˙ ˙
˙
&b œ
20

Vl.1

œ ˙ ˙ ˙
œ #œ œ ˙ #˙ œ #œ
&b ˙ œ œ
20

Vl. 2

˙ ˙˙
? œ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙
20

b ˙ ˙ ˙œ œ ˙ ˙
˙ ˙ œ
Vlc.

œ. œ œ. œ
j œ œ ˙˙ œ. œ œ.
& b œ œ j ˙˙œ ˙˙œ œ ˙ # œ ˙˙ ˙˙œ
20

˙ ˙
œ œ œ˙ #œ ˙ # ˙˙˙ ˙ #œ
œœ
Pno

? j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b j œ œ œ œ œ˙œ œ œ˙œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ˙ œ˙
œ˙ œ˙ œ˙ œ œ

&b Œ Œ
œœœœ
∑ gg ˙˙˙ œ Œ Œ
20

œœ œ gg ˙ œœ œ
œ œ gg œ œ
gg
œ gg
œœ œ
Hpe
? Œ ˙ gg ˙
b
œ œ Œ œ œ gg ˙ œ
Œ œ Œ
œ
 6 LA LISTE DE SCHINDLER

œ œ œ œ œ. œœ œ œ œ œ œ œ œ.
D

w #œ J
&b ‰
25

Fl.
F
# œ œ
‰ œœœ œ ‰ œ œ œ œ œ. œœ œ œ œ œ œ œj œ .
25

Cl. [Si b] & #œ

#
& # ∑ ∑ ∑
25

Sax. Alt.

&b w
agitato

Ó œ
25

œ œ
œ. œœ œ. œ œ œ
Vl.
œ
w
&b
25

Vl.1 ˙æ ˙æ ˙æ ˙æ
p
w
&b
25

Vl. 2
˙æ ˙æ ˙æ ˙æ
p
? w œ. œ ˙
∑
25

Vlc. b w æ æJ æ
p

&b ∑ ∑ ∑
25

p
j j
œœ œœ j œ œœ j œ œœ
Œ œ˙ œ œ œ
Pno

? œ œ œ˙ œ œ œ
b œ œ
w œ˙ œ
◊

&b œ œ Ó œ œœœœ ∑
25

œ œ œ œ œ

œ œ
Hpe
? ∑ ∑
b œ
œ
 LA LISTE DE SCHINDLER 7

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ nœ œ œœœ
œ œ œ œ #œ œ
&b ‰ œ œ œ Œ ≈
28

Fl. œ
p
#
subito

‰ œ œ œ œ œ. œ œ œ ∑
œ œ œ #œ
28

Cl. [Si b] & œ

œ œ œ œ
#
& # ∑ ∑ ∑
28

Sax. Alt.

˙ œœœœœ œ œ œœœ œ nœ. œœ

&b
28

œœœ œ œ. œ œ
œ
Vl.
œ

& b ˙æ
28

Vl.1
˙æ ˙æ ˙æ ˙æ ˙æ
subito p

& b ˙æ
28

Vl. 2
˙æ ˙æ ˙æ ˙æ n ˙æ
subito ppizz.

? ˙. w œ ‰ œ
b Ó œ ‰ œ
28

Vlc. æ æ œ J œ J
P
œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
&b ∑ ‰
28

œ œ œ #œ
œœœ œœ
j j p
jœ œœ j œœ œœ
œ˙ œ n œœœ œ
subito

œ
Pno

? œ˙ œœ œ œ œ
b œ œ œ
œ œ œ˙ œ˙

& b œ œ œ œ ˙. ∑ ∑
28

Hpe
? ∑ ∑ ∑
b
 8 LA LISTE DE SCHINDLER

œ œ nœ w
œ. œ œ. œ œ
&b
31

Fl. J

#
∑ Ó
31

Cl. [Si b] & œ. œ œ œ #œ

œ
#
& # ∑ ∑
31

Sax. Alt.

œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ. œ œ
&b œ #œ œ œ. ‰
31

Vl.
J
œ
cresc.

j
&b æœ ‰ œ nœ
31

Vl.1
˙æ ˙æ

&b j œ
æœ ‰ œ œ
31

œ
n ˙æ ˙æ
Vl. 2

‰ œ œ n˙
arco

? œ œ œ œ j
‰ œ
31

b œ J œ œ
˙.
Vlc.

&b œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n ˙œ˙.
31

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
œ
œ œ
Pno
nœ
cresc.

? œ œ œ œ œ œ
b œ˙ œ˙ œ œ œ œ
œ

&b ∑ ∑
31

Hpe
? ∑ ∑
b
 LA LISTE DE SCHINDLER 9
œ œ œ œ œ
˙ n˙ œ œ
a tempo
E
œ
rit.

&b n
33

Fl.
F
# ## j
œ
33

Cl. [Si b] & œ. œ

#˙ œ ˙
# ###
& # ∑
33

Sax. Alt. w
F

#œ œ œ œ œ œ
œ ≈ #œ nœ œ œ œ
&b œ nœ œ #œ #œ œ œ n
33

Vl.
œ œ œ œ œ
f
˙
7

œ #œ ˙
& b n˙ n
33

Vl.1
P
&b ˙ œ n œ
33

Vl. 2 #œ œ œ œ
P
˙˙ .. ≥
? #œ œ
n ˙w œ
33

Vlc. b @ n œ
P

œœ ˙œ œœœ œ
&b ˙˙ œ n # # œœœ n œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
33

˙
œœ F
œ
Pno

? œ˙ n œ œ # n œœ œ œ
b J œ œ œ n œ œ œ
J nœ œ˙ œ

&b ∑ n œ
33

Hpe
œ œ œ
? ∑ œ œ
b n œ œ
 10 LA LISTE DE SCHINDLER

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Div.

J ≈ R œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
œ # œœ
35

Fl. &
F
## j
œ ˙ ˙ œœ˙ œ
œ œ œ #œ
35

Cl. [Si b] & œ. ˙

## ˙ ˙ ˙
& # ˙ ˙ ˙ ˙
35

Sax. Alt. ˙

œ œ œ ˙ œ œ œ œœœ œœœœœ œ œ œ œ œœ
35
œ
œ œ œœ œ œ œ
Vl. &

≤ ≤ œ ˙
œ œ œ ˙˙ ˙ œ œ. ˙. œ
35

Vl.1 & J œ
≤ ≤ Div.
œ œ˙ # œ
œ œ œ ˙ ˙˙ ˙˙ œ
35

Vl. 2 & ˙w ˙
≥ ≤ j
≥ ≥ œ ≤ œ œ œ. œ œ j
? œ œ œ œœ œ ˙˙ ˙ #œ
35

œ ˙ œ œ œ œ J
˙ œ
Vlc.

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙˙˙œ j ˙
œ œœ . ˙˙œ # œ œ œ
35

& œœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙˙ œœœ œœ

Jœ œ
J
j œ
Pno

? œ œ œ œ œ j œ œ
œ œ˙ œ œ œ # œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ˙
œ œ˙ œ œ œ œ œ œ
œ˙ œ˙
œ œ˙

œ œ œ œ Œ gg œœ
35

& œ œ œ œ œ œ gg
gg
gg
œ œ œ gg œœ
œ œ œ gg
Hpe
? œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
 LA LISTE DE SCHINDLER 11

˙œ . œ Œ
Unis. rit.

œ œ œ ˙˙ œ˙ # œ ˙ œ #œ ˙ œ #œ
39

Fl. & œ
##
∑
39

Cl. [Si b] & œœœ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

##
& # œ œ ˙ ∑
39

Sax. Alt. ˙ ˙ ˙ ˙
œ œœœ
œœ
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ
œœœ Œ
39

& œ. J œ œ œ œ œ œ
œ
Vl.

˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
39

Vl.1 &
˙ ≥ ≤ ≤
Unis.

˙ ˙ œ #œ j j ˙
œ œ #œ ˙
39

Vl. 2 & œ œ
≥˙ ˙≤ ≥
? ˙ ˙ ˙ ˙ œ˙ # œ ˙ # ˙˙
˙
39

Vlc. ˙

œœœ œ ˙ gg ˙˙˙ ˙ œ #œ ˙œ ˙
œ œ ˙œ # œ gg ˙˙˙
39

& ˙ ˙ ˙˙
gg ˙
gg œ gg ˙
gg gg# ˙˙˙
gg ggg gg
ggg gg
Pno
œ g j j gg ggg
œ œ˙ œ gg ˙
? œ œ œ œ gggg œj˙ œœ œœ
jœ
#œ
œ
œ gg
gg ˙
gg œ
gg œ
œ˙ œ˙ g œ˙ œ˙ gg ˙ g œ

œ œ gg ˙ gg ˙˙ gg ˙˙
œœ gg ˙˙˙ gg ˙ gg ˙˙ gg ˙ gg ˙˙
39

& œ gg gg ˙˙ gg ˙ gg ˙
gg gg gg ˙ ggg gg gg
gg gg ggg gg ggg
gg gg ˙ gg gg gg ˙ gg
œ gg ˙ gg ˙ gg ˙ gg ˙ gg
Hpe
? œ gg ˙ gg ˙ gg ˙ gg ˙ gg ˙ gg ˙
œ gg ˙ gg gg ˙ gg gg gg ˙
 12 LA LISTE DE SCHINDLER

w ∑ ∑ ∑
43

Fl. &

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑
43

l. [Si b]

###
∑ ∑ ∑ ∑
43

x. Alt. &
œœ œ œ œœœ œ œ œ œ œœœ
œœ œ œ œ œ œœœ
œ œ œœ œ
œ. j œœœ œœœ œ œ œ œ œ
43

&
œ œ œœ
Vl.
π π
w
w w
43 10

&
w
Vl.1
π
w
w
43

& œ ˙.
w
Vl. 2
π
w
? w w œ‰Œ Ó
43

Vlc. w J
π
˙˙
∑ ˙ ˙˙ gg wwœ Ó ˙˙˙
43

& ˙ gg w ˙.
ggg ww
p gg π
ggg
˙
Pno

? ˙˙ ?˙ gg w w
gg w
& ˙ gg w
w g
˙˙
œ œ œ ˙˙ Ó ˙˙œ Ó ∑
œ ˙˙
43

& œ
œ ˙˙
œœ œœœ Ó
Hpe
? ˙ Ó
œ
 rit. LA LISTE DE SCHINDLER 13
∑ ∑ ∑
47

Fl. &

#
& # ∑ ∑ ∑
47

l. [Si b]

###
∑ ∑ ∑
47

x. Alt. &
œ #œ w ˙.
œ œ œ
œ œ œ Œ
47

Vl. &

œ w U̇.
œ œ œ Œ
47

Vl.1 &
U
œ w ˙. Œ
47

Vl. 2 & ˙ #œ

œ #œ U
? œ œ Œ
47

Vlc. w ˙.

œ œœ œ
œ˙ # œœœ ∑ ∑
47

& œ

˙œ ˙œ
Pno

? #œ œ a œœ Œ
w ˙.
˙.
Ó gg œœ gg œœ œ œ œ Œ
47

& gg œ gg œ
gg gg
gg gg
gg œ gg œ
gg œ gg œ
œ œ
Hpe
? Ó gg œ gg œ ∑
œ