2k CompAir
£G-Konformitdatserkldrung
im Sinne der EG-Richtlinie 2000/14/EG, Anhang Il
Declaration of conformity in accordance with the EC Dlective 2000/14/EC Supplement
Declaration de conformité CE dans esprit dela directive CE 2000/14/CE, annexe I
Hiermit erklaren wir, die ‘CompaAir Druckiufttechnik GmbH
neato Argenthaler Str. 11
58469 Simmem
dass das Produkt:
‘that the model ofthe pracuc
séclarans que le produ:
Fahrbarer Kompressor
Typ: Kategorie:
pas DLT 0404 a Kompressor
‘ype Categore
Handelsbezeichnung: ¢ 3g Herstell-Nr: weasc1e1041431820
Trademark Manufacturer no.
marque commerciale: consructeur
Motortyp: FOM011F Hersteller: Deutz
Type of mot Manufacturer
Type de mateur Consrueteur
Antriebsart: Dieselmotor Motorleistung / Drebzahl: 34,90 KW 2800 min*
‘ype of ive: Engine performance / rpm 4
Type eentrsinement Pusance moteur régime
in der von uns gelieferten Ausfiihrung der Bestimmung 2000/14/EG entspricht:
elvered by us conforms with Directive 2000/14/E€
live par nos sins répond & a directive 2000/14/CE
Bewertungsverfahren: Benannte Stell: i
ican posi ZO0OHAES Deuuteiogey TOV Rheinland DE 13
Pronidure vation Orme dag
EG-Konformitatsbescheinigung-Nr: epogo4-o2
EC cerfcate of conformity no
IF daltestation CE de conforms
Rata 23.01.2004
Date:
Garantierter Schallleistungspegel:
Guarantees sound intensity lve Logs 100 dB(A)
Poubsanee acoustique garantie
Gemessener mittlerer Schallleistungspegel: Laas 98 dB(A)
‘Average acoustic power evel measured
Niveau moyen de putsance acousiaue mesurée
Dokumentierende Stelle: CompAir Drucklufttechnik GmbH, 55469 Simmern
Recording age no Techn, Abnahme: Hans-Otto Christ
Orgaisme denegitrement
Angewendete harmonisierte Normen, insbesondere
Vtaroned tana apie n parca EN ISO 9744:1995
omer farmontesuteces eps parculérement
Simmern, _ 23.01.2004 — ee a
SMES ROL nature
Datum / Date / Date
DOODVP\@QO®®QGXQDO®Q®OO®® ==>