Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Administration
Release 6.0
June 2010
© 2010 Avaya Inc. States and other countries. Adobe and Flash are either trademarks or
registered trademarks in the United States and/or other countries.
All Rights Reserved.
Notice
While reasonable efforts have been made to ensure that the
information in this document is complete and accurate at the time of
printing, Avaya assumes no liability for any errors. Avaya reserves the
right to make changes and corrections to the information in this
document without the obligation to notify any person or organization of
such changes.
For full support, please see the complete document, Avaya Support
Notices for Software Documentation, document number 03–600758.
Documentation disclaimer
Avaya shall not be responsible for any modifications, additions, or
deletions to the original published version of this documentation unless
such modifications, additions, or deletions were performed by Avaya.
End User agree to indemnify and hold harmless Avaya, Avaya's agents,
servants and employees against all claims, lawsuits, demands and
judgments arising out of, or in connection with, subsequent
modifications, additions or deletions to this documentation, to the
extent made by End User.
Link disclaimer
Avaya is not responsible for the contents or reliability of any linked Web
sites referenced within this site or documentation(s) provided by Avaya.
Avaya is not responsible for the accuracy of any information, statement
or content provided on these sites and does not necessarily endorse
the products, services, or information described or offered within them.
Avaya does not guarantee that these links will work all the time and has
no control over the availability of the linked pages.
Warranty
Avaya provides a limited warranty on this product. Refer to your sales
agreement to establish the terms of the limited warranty. In addition,
Avaya’s standard warranty language, as well as information regarding
support for this product, while under warranty, is available to Avaya
customers and other parties through the Avaya Support Web site:
http://www.avaya.com/support. Please note that if you acquired the
product from an authorized Avaya reseller outside of the United States
and Canada, the warranty is provided to you by said Avaya reseller and
not by Avaya.
Copyright
Except where expressly stated otherwise, no use should be made of
materials on this site, the Documentation(s) and Product(s) provided
by Avaya. All content on this site, the documentation(s) and the
product(s) provided by Avaya including the selection, arrangement and
design of the content is owned either by Avaya or its licensors and is
protected by copyright and other intellectual property laws including the
sui generis rights relating to the protection of databases. You may not
modify, copy, reproduce, republish, upload, post, transmit or distribute
in any way any content, in whole or in part, including any code and
software. Unauthorized reproduction, transmission, dissemination,
storage, and or use without the express written consent of Avaya can
be a criminal, as well as a civil, offense under the applicable law.
Trademarks
Avaya is a registered trademark of Avaya Inc.
Index.......................................................................................................................................133
MultiSite Administration lets you administer system-wide settings, administer phones, collect data and
generate reports, in real time or by scheduling jobs to run when you want.
What do you want to do?
With MultiSite Administration, you can:
• UseUnderstanding the System Manager on page 30 to perform system-wide tasks like:
- Specifying, viewing, changing, or deleting settings.
- Printing button labels for your phones.
- Making Changing translations globally on page 63.
- Searching for objects by choosing from a list of canned queries.
• Use Understanding the Station Manager on page 30 to
- Creating a new station on page 34, Swapping stations on page 46, Moving multiple
stations on page 47, or Removing stations on page 48 stations.
- Specify Specifying options for removing translations on page 64 behavior forMultiSite
Administration to perform when it removes a station.
- Add or delete subscriber accounts on your messaging systems.
- Changing set types on page 40 or Changing feature buttons on page 41.
- Creating station templates on page 38 and apply them to save time when creating new
stations.
- Moving stations in the same ENP network on page 48.
• Use Understanding the Report Manager on page 31 to
- View the DID dial plan.
- Look up extensions.
- Query the voice system for stations matching specific criteria.
- Run "list" reports or run "display" reports ( What are list and display reports? on page 132).
- View collected reports.
- Choose from a list of canned reports.
- Schedule report generation.
- Specify delimiters for report output files.
- Set up keyboard shortcuts to run your most common reports.
Using the System CutThrough icon on the toolbar, you can open a Native Configuration Manager
window and log into the voice system. When you cut through to a system, you will use an admin port on
that system.
To cut through to a system:
Note:
The Cut Through window only supports the VT220 terminal type.
5. Enter VT220 and press ENTER.
The IP address and TCP port of the voice system to which you are connected are displayed
at the bottom left of the window. The status of your session (for example, "online" or "offline")
is displayed at the bottom right of the window.
Result
While using the Cut Through window, the status of your session (that is, whether you are logged into the
system) is displayed at the bottom of the window. When you are logged into the system, the IP address
of the voice system and the TCP port you are using are displayed.
All MultiSite Administration passwords are maintained in the Integrated Management Database. You can
change your password from the MSA Login dialog box.
To change your MultiSite Administration password from the Avaya MultiSite Administration Login dialog
box:
1. Using Microsoft Internet Explorer, go to the Launch Products page, and click Avaya MultiSite
Administration.
The system displays the Login dialog box.
2. Click Change Password.
The system displays the Change Password page.
3. In the User ID field, enter your MultiSite Administration login.
4. In the Current Password field, enter the current password for your login.
5. In the New Password field, enter the new password you want to use for your login.
6. In the Re-Type New Password field, re-enter the new password you want to use for your login.
7. Click Change Password.
The system displays a message stating that your password has changed successfully.
Related topics:
MSA Server Configuration wizard
Note:
The Diagnostics check box is enabled only when the System Manager check
box or the Station Manager check box is selected.
7. If you want to assign permissions for certain features in MultiSite Administration
System Manager:
a. Select the System Manager check box.
b. Click System Manager.
The system displays the Add Custom Privilege dialog box.
c. For each feature, select the type of permission you want this profile to provide.
If you want to assign the same permission to all of the features in this profile,
select the appropriate check box at the top of the dialog box.
d. If appropriate, specify the range that this profile can administer for each feature.
For example, if you want to specify a range of stations that this profile can
administer, enter the range of stations in the Station field in the Define Partitions
area. If you want this profile to administer stations 1000 to 2000, enter
1000-2000. If you want this profile to administer stations 1000, 1001, and 2100
to 2150, enter 1000, 1001, 2100-2150.
e. If you want to specify a range of gateways that this profile can administer:
i. Click the System Custom Privilege Page 2 tab.
ii. In the Gateway field in the Gateway Partitions area, enter the range
of gateways.
For example, if you want this profile to administer gateways 1 to 6,
enter 1-6. If you want this profile to administer stations 1, 2, 4, 5, and
6, enter 1, 2, 4-6.
iii. If this profile needs access to port networks, select the Port Network
check box.
iv. If this profile needs access to sites, select the Sites check box.
f. When finished, click Done.
8. In the Notes field, enter any notes you want about this profile.
9. When finished, click Done.
The system displays a new custom privilege profile.
Note:
By default, the DEFAULT custom privilege profile is assigned automatically to all new
MultiSite Administration users/LDAP groups who do not have super-user privileges.
To assign a custom privilege profile to a user/LDAP group:
Related topics:
Messaging System Configuration (screen)
Related topics:
Uniform Dial Plan Configuration (screen)
1. From the MultiSite Administration main screen, click the MSA Manager tab.
If you don’t see the MSA Manager tab, click here.
2. Click System Resources.
3. Click Initialize System.
4. Click Save Changes.
1. From the MultiSite Administration main screen, click the MSA Manager tab.
If you don’t see the MSA Manager tab, click here.
2. Click System Resources.
3. Click Start Queue.
4. Click Save Changes.
Related topics:
What is the queue? on page 131
Related topics:
Enabling encryption between the MultiSite Administration client and MultiSite Administration
server on page 21
Disabling encryption between the MultiSite Administration client and MultiSite Administration
server on page 21
Note:
Note:
If you enter an extension range, you must select a template to apply to these
extensions. Only templates can be applied to extension ranges. You can choose a
template from the Template Selection dialog box.
6. Select the set type from the Station Set Type field.
7. Click OK.
The system displays a set type image.
Result
This assigns the button to the station object.
In the same way, you can assign the button present on the Button Assignment dialog boxes
in Add New Station, Change Stations and Add New Stations Template screens.
Related topics:
What can I do with MultiSite Administration? on page 7
Understanding the workspace on page 27
Related topics:
Log File Viewer (screen)
Understanding templates
A template is a file that contains stored settings. You can use templates to streamline the
process of performing various routine activities. Templates save the data that you enter, so
that you can perform similar activities later without re-entering the same data.
MultiSite Administration allows you to create, store, and use templates to simplify the tasks of
Creating a new station on page 34, adding Adding translations on page 55, running reports,
or Exporting translations on page 61.
MultiSite Administration offers several prepackaged templates, and you can create your own,
as well.
What do you want to do?
• Create templates
• Apply templates
• Copying templates on page 33
• Deleting templates on page 34
Use
1. Click a category to view the icons in that category.
2. Click an icon to begin an activity.
When you do, MultiSite Administration displays the associated screen(s) in the right
pane.
3. Select from the offered qualifiers or enter qualifiers in the text box that appears.
Related topics:
Understanding the workspace on page 27
Access
In the Browser Pane, click the Task tab.
Use
This tab presents the following categories. Click a category to learn more about it.
Understanding the System Manager on page 30
Understanding the Station Manager on page 30
Understanding the Report Manager on page 31
Related topics:
Understanding the workspace on page 27
Use
Click an icon in the Browser Pane to display the associated dialog box in the right pane of the
screen.
For directions on performing any of the activities available on this tab, click the appropriate link
below:
• Creating a new station on page 34
• Creating station templates on page 38
• Swapping stations on page 46
• Moving multiple stations on page 47
• Changing set types on page 40
• Removing stations on page 48
• Changing feature buttons on page 41
• Moving stations in the same ENP network on page 48
Copying templates
Before you can copy a template, you must create a template. This topic assumes you have
already created one.
To copy a template:
1. In the MultiSite Administration browser pane, click the Task tab, and the appropriate
icon for your activity.
MultiSite Administration displays the appropriate list screen for that icon.
2. From the Tools menu, choose View Template.
If you do not see this menu, If You Don't See a Menu on page 112. MultiSite
Administration displays a screen, listing all public templates that have been saved
in MultiSite Administration, and all private templates saved by you.
3. Click either the Public or Private tab.
4. Select the template you want to copy and click Copy.
5. Give the copy a name.
6. Click OK.
MultiSite Administration saves the new template and adds it to the bottom of the list.
7. Do one of the following:
• To exit the screen, click Cancel.
• You can confirm that the template is in the list by reopening the View Template
list. It should appear in alphabetical order this time.
• To edit the highlighted template, click OK.
• Ensure the correct template is highlighted. MultiSite Administration does not
automatically highlight the template that is most recently created.
• To delete the new template, highlight it from the list, click Remove and then
click OK.
Deleting templates
To delete a template:
1. In the MultiSite Administration Browser Pane, click the Task tab, and the appropriate
icon for your activity.
MultiSite Administration displays the appropriate ‘list’ screen for that icon.
2. From the Tools menu, choose View Template.
If you do not see this menu, If You Don't See a Menu on page 112. MultiSite
Administration displays a screen listing all public templates that are saved in
MultiSite Administration, and all private templates saved by you.
3. Click either the Public or Private tab.
4. Select the template you want to delete and click Remove.
5. Click OK.
Option 1
Result
Fill in the other options, such as the physical location of the phone, abbreviated dialing list,
calling and feature privileges available in different windows before you save. Your phone will
then be ready for use.
Option 2
Choose this option if you already know the extension number that you want to give to the new
station.
Result
Fill in the other options, such as the physical location of the phone, abbreviated dialing list,
calling and feature privileges available in different windows before you save. Your phone will
then be ready for use.
Option 3
Choose this option if you prefer to view the list of existing stations before deciding what
extension number to give to a new station.
Result
Fill in the other options, such as the physical location of the phone, abbreviated dialing list,
calling and feature privileges available in different windows before you save. Your phone will
then be ready for use.
Option 4
Choose this option if you want the voice system to automatically assign the next available
extension to the new station.
Result
Fill in the other options, such as the physical location of the phone, abbreviated dialing list,
calling and feature privileges available in different windows before you save. Your phone will
then be ready for use.
1. Go to System Manager.
2. Click Off-pbx-telephone.
3. A list of extensions which have already been mapped will be displayed.
4. Select an extension and edit it, adding the country code (cc) and the location of the
station.
Note:
A new set type can be selected from the Set Type drop-down list (Example - New
Set Types 96XXSIP and 16CC)
Related topics:
Add New Station (wizard) page 1
Option 1: From anywhere in MultiSite Administration on page 38
Option 2: while creating or changing a station on page 39
• If you want to create more templates for this phone type, click Yes, and repeat
Steps 6 through 10.
• If you do not want to create more templates for this phone type, click No.
You can see the new template entry when you Creating a new station on
page 34.
6. Click Next.
The system displays the Name/Native Name dialog box.
7. Make your changes.
8. When finished, click Next.
The system displays the Set Type dialog box.
9. Make your changes.
10. When finished, click Next.
The system displays the COR & COS dialog box.
11. Make your changes.
12. When finished, click Next.
The system displays the Abbr Dialing & Buttons dialog box.
13. Make your changes.
14. When finished, click Next.
The system displays the Site Information dialog box.
15. Make your changes.
16. When finished, click Next.
The system displays the Optional Memberships dialog box.
17. Make your changes.
18. When finished, click Next.
The system displays the Voice Mail dialog box.
19. Make your changes.
20. When finished, click Next.
The system displays the Schedule dialog box.
21. Specify when to process the job and click Next.
The system displays the Finish dialog box.
22. Click Finish.
Related topics:
Scheduling jobs on page 81
Note:
Features are separated with commas.
7. In the field called To new feature button value enter the new feature button that
you want to replace the old feature button with.
Click Set Feature Button Value for a list of feature buttons.
Note:
Features are separated with commas
8. From the drop-down list box, specify whether the above change should be made
to a specific set type only, or for all set types (ALL).
9. Click Next.
The system displays the Schedule dialog box.
10. Specify when to process the job and click Next.
The system displays theFinish dialog box.
11. Click Finish.
MultiSite Administration changes all feature buttons that meet the specified criteria.
If a station that is listed does not exist or contains the button value, it is skipped.
Related topics:
Scheduling jobs on page 81
Swapping stations
This procedure explains how to swap similar types of voice terminals; for example, digital for
digital, analog for analog, or ISDN for ISDN.
To swap stations:
Related topics:
Understanding the Station Manager on page 30
Related topics:
Understanding the Station Manager on page 30
Note:
The current voice system on which the stations reside and the destination voice system must
be in the same UDP groups.
To move stations in the same ENP network:
Related topics:
Importing data into the ENP Move Station wizard
Understanding the Station Manager on page 30
Removing stations
To remove stations:
Either select from existing stations or enter the extensions. Separate extensions
with commas. Type in ranges using a dash.
5. Click Next.
The system displays theMessaging dialog box.
6. If you want to remove the station extension from its associated messaging system:
a. Select Yes.
b. Select the voice messaging system from the drop-down list box.
7. If you do not want to remove the station extension from its associated messaging
system, select No.
8. Click Next.
The system displays theSchedule dialog box.
9. Specify when to process the job and click Next.
The system displays theFinishdialog box.
10. Click Finished.
The stations are automatically removed from any associated groups.
4. From the drop-down list box, select the appropriate system object.
5. Click Next.
The system displays MultiLingual Name Wizard System Object dialog box.
6. Perform one of the following steps:
7. • Select CPN/ANI/ICLID Replacement for Restricted Calls:
• - If you want to add a new name, enter the new name in the Name field.
- If you want to modify the existing name, click Get Values From Switch,
and then enter the name.
• Select CPN/ANI/ICLID Replacement for Unavailable Calls:
• - If you want to add a new name, enter the name in the Name field.
- If you want to modify the existing name, click Get Values From Switch,
and then enter the new name.
• Select hunt-group:
• - If you want to add the name for a new hunt group, click New Row, enter
the name in the Group Name field, and then enter the native language
name in the Native Name field.
- If you want to add or change the name for an existing hunt group, click
View Available Groups, and then enter the native language name in the
Native Name field.
• Select invalid-number-dialed-display:
• - If you want to add the name of a new object, enter the name in the Name
field, and then enter the native language name in the Native Name field.
- If you want to add or change the name for an existing object, click Get
Values From Switch, and then enter the native language name in the
Native Name field.
• Select restricted-number-dialed-display:
• - If you want to add the name of a new object, enter the name in the Name
field, and then enter the native language name in the Native Name field.
- If you want to add or change the name for an existing object, click Get
Values From Switch, and then enter the native language name in the
Native Name field.
• Select station:
• - If you want to add the name for a new station, click New Row, enter the
name in the Name field, and then enter the native language name in the
Native Name field.
- If you want to add or change the name for an existing station, click View
Current Exts, and then enter the native language name in the Native
Name field.
• Select trunk-group:
• - If you want to add the name for a new trunk group, click New Row, enter
the name in the Group Name field, and then enter the native language
name in the Native Name field.
- If you want to add or change the name for an existing trunk group, click
View Available Groups, and then enter the native language name in the
Native Name field.
• Select vdn:
• - If you want to add the name for a new VDN, click New Row, enter the
name in the Name field, and then enter the native language name in the
Native Name field.
- If you want to add or change the name for an existing VDN, click View
Current Exts, and then enter the native language name in the Native
Name field.
8. Click Finish.
Importing Data
You can import a formatted text file into ABIT. During the import, you are prompted to enter:
• The place in ABIT where you want to put the data
• The import file name
• The delimiter
It is highly recommended that you perform a backup before you import the file. An import is
irreversible. All existing data in ABIT is overwritten.
Editing Data
You may directly enter or change data in ABIT. ABIT will verify data accuracy in the extension,
Name1, and Native Name. For example, an extension should be one to 10 digits in length. The
Name1 and Name2 values must be less than 27 characters. ABIT checks the characters in
the Name1 value to verify that these characters are in the Avaya Eurofont or Optrex (Kanafont)
character set.
When using extended ASCII in a Name1 value, you may be unable to use all 27 characters
because of data conversion. The Name2 value can include any characters supported by the
Windows platform, but a user may not "mix" any two distinct writing scripts. (ASCII is excluded.)
For example, you cannot include Hebrew and Japanese characters in a Name2 value.
Saving Station Data
After entering all the data in ABIT, you can save the file by clicking Save Station Data. The
Name1 and Name2 data are saved in the appropriate character sets. Because Name1 uses
the Avaya Eurofont/Optrex character set, the Name1 data together with the Name2 data, will
not display properly in any other editor.
Note:
You can determine whether a messaging system has already been assigned to a voice
system by choosing a voice system, and then choosing Properties from the Voice System
menu when you are in the System Manager or Station Manager tab. If a messaging system
is associated, it appears near the bottom of this dialog box.
To assign a messaging system to a voice system:
1. Access the voice system to which you want to assign a messaging system.
2. Click System Manager or Station Manager.
3. From the Messaging System menu, choose Setup.
4. Complete the Assign Messaging System dialog box.
System Lock
If you are a non super-user, you can use System Lock by following these steps:
1. Go to System Manager.
2. Click the Tools menu. The list displays System Locks in the drop-down list, if the
administrator has given you permission to access system locks.
3. Click System Locks.
4. In the new window, enter the station you want to lock. The date and time can also
be added for the locking period. These values are blank by default.
Alternate option - Allow all Users to Reserve Available Ports
As a non-super user you may reserve available ports for future use by using the System Lock
feature available under Tools menu.
NOTE: You must have the right permission to use this feature. You will find the checkbox in
the Custom Privilege definition screen under the MSA Manager. If this checkbox is checked,
then you will have access to System Locks, and this option will appear in the Tools Menu under
Station Manager/System Manager. If you are not given access, then the System Locks option
will not appear in your Tools Menu.
Note:
Note:
If you enter an extension range, you must select a template to apply to these
extensions. Only templates can be applied to extension ranges. You can choose a
template from the Template Selection dialog box.
6. Select the set type from the Station Set Type field.
7. Click OK.
The system displays a set type image.
8. Click Button Assignments.
The system displays the Button Assignments dialog box.
9. Select ucid-info from the Assign field.
10. Click OK.
Result
This assigns the button to the station object.
In the same way, you can assign the button present on the Button Assignment dialog boxes
in Add New Station, Change Stations and Add New Stations Template screens.
Adding translations
MultiSite Administration offers different ways to add translations to your voice system. This
topic explains the general process. For information on performing a specific activity, refer to
the Index and Find tabs within this online help system.
To add translations using MultiSite Administration:
Related topics:
What can I do with MultiSite Administration? on page 7
Understanding the System Manager on page 30
Understanding the Station Manager on page 30
If You Don't See a Menu on page 112
Importing translations
This feature lets you define and import a text (.txt) file or a .csv (comma-separated values) file.
To use this feature:
If you want to include comments in the file, start each comment line with a pound sign (#).
To import data into the Incoming Call Handling Treatment tables:
1. Click the Task tab.
2. Click System Manager or Station Manager.
3. From the Tools menu, select Bulk Import Wizard.
The system displays the Bulk Import Wizard Select Object and Input File dialog
box.
4. From the Import Object field, select inc-call-handling-trmt.
5. Select the option button for the location of the file you want to import.
6. • If the file you want to import is on your PC, select Import file from my PC.
• If the file you want to import is on the server, select Select file from the server.
7. Click Browse.
The system displays the File Upload dialog box.
8. Select the file you want to import, and then click Open.
9. Click Next.
The system displays the Bulk Import Wizard Preview dialog box. The system also
displays the first five lines of the file you want to import.
10. If the lines appear correct to you, click Next.
The system displays the Bulk Import Wizard Schedule dialog box.
11. Perform one of the following steps:
12. • If you want to import the file now and wait for the results, select Run this
translation now and wait for results.
• If you want MultiSite Administration to perform the import in the background
and log the results, select Run this translation in the background and log
results.
• If you want to schedule this import to be performed at a specified time, select
Schedule this translation to run at the specified time, click Schedule, and select
a date and time.
• If you want to save this import in the Translation Editor, select Save this
translation in the translation editor.
13. If you want to save this import as a private translation, select the Private Translation
check box.
14. If you want to e-mail the results of this import, select the E-mail results check box,
and enter the e-mail address of each person that you want to receive these results. If
you want to enter more than one e-mail address, use a comma (,) or semi-colon (;)
6. • If the file you want to import is on your PC, select the Import file from my PC
option button.
• If the file you want to import is on the server, select the Select file from the
server option button.
7. Click Browse.
The system displays File Upload dialog box.
8. Select the file you want to import, and then click Open.
9. Click Next.
The system displays the Bulk Import Wizard Preview dialog box. The system also
displays the first five lines of the file you want to import.
10. If the lines appear correct to you, click Next.
The system displays the Bulk Import Wizard Schedule dialog box.
11. Perform one of the following steps:
12. • If you want to import the file now and wait for the results, select Run this
translation now and wait for results.
• If you want MultiSite Administration to perform the import in the background
and log the results, select Run this translation in the background and log
results.
• If you want to schedule this import to be performed at a specified time, select
Schedule this translation to run at the specified time, click Schedule, and select
a date and time.
• If you want to save this import in the Translation Editor, select Save this
translation in the translation editor.
13. If you want to save this import as a private translation, select the Private Translation
check box.
14. If you want to e-mail the results of this import, select the E-mail results check box,
and enter the e-mail address of each person you want to receive these results. If
you want to enter more than one e-mail address, use a comma (,) or semi-colon (;)
after each e-mail address (for example,
tjones@yourcompany.com;rsmith@yourcompany.com).
15. In the Notes field, enter any information you want about this import.
16. Click Next.
The system displays Bulk Import Wizard Finish dialog box.
17. If you want MultiSite Administration to import the file, click Finish.
Exporting translations
By exporting translations, we mean saving a copy of data into a text file, in a format suitable
for use with a third-party spreadsheet or database application. With MultiSite Administration,
you can save a copy of the data that is generated by any Communication Manager software
commands (as explained below).
To export translations:
Duplicating translations
To duplicate translations:
1. Click the Task tab.
2. Click System Manager.
3. Click the appropriate icon for the object you want to change.
MultiSite Administration displays the appropriate System Manager screen.
4. Highlight the object you want to copy and click Duplicate at the bottom of the screen.
MultiSite Administration displays the Duplicate dialog box for this object.
Related topics:
Adding translations on page 55
Changing translations
To change a translation:
Removing translations
MultiSite Administration offers multiple ways to remove translations. If you are removing a
station, see Removing stations on page 48. To remove other types of objects from your voice
system:
1. Click the Task tab.
2. Click System Manager.
3. Click the appropriate icon for the object you want to remove.
MultiSite Administration displays the appropriate System Manager screen.
4. Click Remove.
MultiSite Administration displays the appropriate Remove dialog box for the object
you select.
5. Complete the Remove dialog box.
Related topics:
Removing stations on page 48
Specifying options for removing translations on page 64
1. Click the System Manager or Station Manager category from the Task tab in the
MultiSite Administration browser pane.
2. From the File menu choose Options.
3. Click the General tab.
4. In the area named Remove station options, adjust the settings to suit your needs.
5. Click OK.
Related topics:
Removing translations on page 63
Changing vectors
Use this procedure to modify an existing vector. You can:
• Insert a step into a vector
• Delete a step from a vector
• Enter a variable to a vector
To change an existing vector:
1. Click the Task tab in the MultiSite Administration Browser Pane.
2. Click System Manager.
3. Click Vector.
The system displays the Vector Table screen.
4. The vector you want to change, and then click Change.
The system displays the Change Vector dialog box and shows the vector you want
to change. If you want to change a different vector, enter that vector.
5. Click Next.
The system displays the Change Vector screen.
6. In the Vector Name field, enter the name of this vector.
7. In the Vector Options area, select the appropriate check box(es).
8. In the Vector Steps area, make your changes to the existing steps.
9. If you want to insert a step:
10. a. Click Insert Step.
The system displays the Insert Step dialog box.
b. Enter the new step you want to insert, and then click OK.
The system displays a new blank step.
c. Enter the information for this new step.
11. If you want to delete a step:
12. a. Click Delete Step.
The system displays the Delete Step dialog box.
b. Enter the vector step you want to delete, and then click OK.
13. If you want to select announcements:
14. a. Click Select Announcements.
The system displays the View currently assigned announcements
dialog box.
b. Select the appropriate announcement, and then click Select.
15. When you are finished making changes to this vector, click OK.
- If you want to add or change the name for an existing hunt group, click
View Available Groups, and then enter the native language name in the
Native Name field.
• Select invalid-number-dialed-display:
• - If you want to add the name of a new object, enter the name in the Name
field, and then enter the native language name in the Native Name field.
- If you want to add or change the name for an existing object, click Get
Values From Switch, and then enter the native language name in the
Native Name field.
• Select restricted-number-dialed-display:
• - If you want to add the name of a new object, enter the name in the Name
field, and then enter the native language name in the Native Name field.
- If you want to add or change the name for an existing object, click Get
Values From Switch, and then enter the native language name in the
Native Name field.
• Select station:
• - If you want to add the name for a new station, click New Row, enter the
name in the Name field, and then enter the native language name in the
Native Name field.
- If you want to add or change the name for an existing station, click View
Current Exts, and then enter the native language name in the Native
Name field.
• Select trunk-group:
• - If you want to add the name for a new trunk group, click New Row, enter
the name in the Group Name field, and then enter the native language
name in the Native Name field.
- If you want to add or change the name for an existing trunk group, click
View Available Groups, and then enter the native language name in the
Native Name field.
• Select vdn:
• - If you want to add the name for a new VDN, click New Row, enter the
name in the Name field, and then enter the native language name in the
Native Name field.
- If you want to add or change the name for an existing VDN, click View
Current Exts, and then enter the native language name in the Native
Name field.
8. Click Finish.
Note:
You can determine whether a messaging system has already been assigned to a voice
system by choosing a voice system, and then choosing Properties from the Voice System
menu when you are in the System Manager or Station Manager tab. If a messaging system
is associated, it appears near the bottom of this dialog box.
To assign a messaging system to a voice system:
1. Access the voice system to which you want to assign a messaging system.
2. Click System Manager or Station Manager.
3. From the Messaging System menu, choose Setup.
4. Complete the Assign Messaging System dialog box.
Related topics:
What can I do with MultiSite Administration? on page 7
• COR
10. Make the necessary choices and select OK.
Adding labels
Additional Labels for Browse Dial Ranges
You can add labels to the DID Dialplan list. There are two ways to add a label.
Option 1
1. Navigate to the Task tab.
2. Click System Manager.
3. Click Tools.
4. From the drop-down menu, select DID Dialplan. A small window appears with two
tables – System Dial Plan and DID Dial Plan.
You can add a new DID or edit a DID. In either case, a similar new window opens where you
can add a label to the DID range. You can add a label or leave it blank. The default label is DID.
Option 2
1. Navigate to the Task tab.
2. Click Report Manager.
3. Click DID Dial Plan. The system displays a new window with the System Dial Plan
and the DID Dial Plan.
4. Add, edit or delete DID.
5. Click Finish and your changes are saved.
Running Reports
MultiSite Administration offers different types of reports. The way you access and run a report
depends on the type of the report.
Run a "list" report
Run a "display" report
Setting up report buttons on page 73
What are list and display reports? on page 132
Note:
The Diagnostics check box is enabled only when the System Manager check
box or the Station Manager check box is selected.
Naming a report
You can add a report title for every new report generated. This title displays in the View Reports
screen or the Scheduled New Entry/Schedule Report screen. The command shall be the
default title.
There are three ways in which you can add the title to the report.
OPTION 1 - Selecting the Database from Report Manager
1. Navigate to the Task tab.
2. Click Report Manager.
3. Click List Reports.
4. Select the Database format using the field/record delimiter.
5. Select an object. Click Next.
6. Enter a qualifier.
7. Create and/or Load a Template.
8. Click Run Report. The system displays a new dialog box.
9. Enter a Report title. The default title becomes the command name, for example
”r;list station 2008”.
option 2 - Selecting Standard System from Report Manager
1. Navigate to the Task tab.
2. Click Report Manager.
3. Click List Reports.
4. Select the Standard system display. Click Next.
5. Select an object. Click Next.
6. Enter a qualifier. Click OK.
7. The system displays a new dialog box.
8. Enter a Report title. The default title becomes the command name, for example
”r;list station 2008”.
option 3 - Selecting Scheduler from Report Manager
1. Navigate to the Task tab.
2. Click Report Manager.
3. Click Scheduler.
4. Click Add Entry.
5. Click the Reports tab.
6. Select an object. Click Add Report
7. Select Database Report.
Note: A template should exist for this object.
Related topics:
What are list and display reports? on page 132
Viewing a report
You can view the collected reports on your screen by following these steps.
1. Navigate to the Task tab.
2. Click Report Manager. A list of options displays.
3. From the list, click View Collected Reports. Two of the three options appearing in
the dialog box are:
• Standard System Reports - for scheduler retrieved reports only
• Database Mgmt Reports - for all other reports other than the scheduler retrieved reports
To view the report, click either of the two options. A dialog box displays the list of reports
sorted by date.
Related topics:
What are list and display reports? on page 132
Related topics:
Messaging System Administration
Is the "automatic subscriber update" feature enabled? on page 79
Viewing unprocessed updates on page 79
1. From the System Manager or Station Manager, choose Messaging System >
Messaging System Setup.
2. See whether the checkbox called Provide automatic messaging subscriber
updates with station translations as default? is selected.
• If this option is enabled, then whenever you make changes to station
translations, MultiSite Administration will automatically forward appropriate
changes to the relevant messaging system. See the next section for
instructions on how to view the unprocessed changes.
• If this option is not enabled, then when you make changes to station
translations using MultiSite Administration, MultiSite Administration will not
forward the analogous changes to the relevant messaging system, and the
rest of this help topic is not pertinent to you.
From the System Manager or Station Manager, choose Messaging System > View
Unprocessed Automatic Subscriber Updates.
If there are any unprocessed updates,MultiSite Administration displays them.
Scheduling jobs
By "scheduling jobs," we mean scheduling any activity that MultiSite Administration can
perform for you in your absence. These activities include translations changes, collecting data
from your voice system, generating reports from that data, and (for super-users only)
performing MultiSite Administration ‘housekeeping’ activities.
Note:
Do not schedule multiple processor-intensive tasks to run at the same time.
What do you want to do?
Schedule translations changes
Schedule data collection
Related topics:
View Processing Queue (dialog box)
Translation Editor (dialog box)
1. From the System Manager or Station Manager, choose View Translations Summary
from the Tools menu.
The system displays the Current Translations Summary dialog box.
2. Select the scheduled job you want to delete.
3. Click Delete.
Related topics:
Translation Editor (dialog box)
View Processing Queue (dialog box)
Related topics:
View Processing Queue (dialog box)
Translation Editor (dialog box)
Related topics:
Deleting a scheduled job on page 82
Removing an active job from the queue viewer on page 82
Related topics:
MSA User/Group Configuration (screen)
Related topics:
MSA User/Group Configuration (screen)
6. Select the check box for each MultiSite Administration manager (for example,
Station Manager and Report Manager) and task (such as View Scheduled Entries
and Use Quick Command) you want to assign to this profile.
Note:
The Diagnostics check box is enabled only when the System Manager check
box or the Station Manager check box is selected.
7. If you want to assign permissions for certain features in MultiSite Administration
System Manager:
a. Select the System Manager check box.
b. Click System Manager.
The system displays the Add Custom Privilege dialog box.
c. For each feature, select the type of permission you want this profile to provide.
If you want to assign the same permission to all of the features in this profile,
select the appropriate check box at the top of the dialog box.
d. If appropriate, specify the range that this profile can administer for each feature.
For example, if you want to specify a range of stations that this profile can
administer, enter the range of stations in the Station field in the Define Partitions
area. If you want this profile to administer stations 1000 to 2000, enter
1000-2000. If you want this profile to administer stations 1000, 1001, and 2100
to 2150, enter 1000, 1001, 2100-2150.
e. If you want to specify a range of gateways that this profile can administer:
i. Click the System Custom Privilege Page 2 tab.
ii. In the Gateway field in the Gateway Partitions area, enter the range
of gateways.
For example, if you want this profile to administer gateways 1 to 6,
enter 1-6. If you want this profile to administer stations 1, 2, 4, 5, and
6, enter 1, 2, 4-6.
iii. If this profile needs access to port networks, select the Port Network
check box.
iv. If this profile needs access to sites, select the Sites check box.
f. When finished, click Done.
8. In the Notes field, enter any notes you want about this profile.
9. When finished, click Done.
The system displays a new custom privilege profile.
Note:
By default, the DEFAULT custom privilege profile is assigned automatically to all new
MultiSite Administration users/LDAP groups who do not have super-user privileges.
To assign a custom privilege profile to a user/LDAP group:
4. Change the information if you want to and click Next to move to the next page.
5. Click Update.
Related topics:
MSA Server Configuration wizard
Related topics:
MSA User/Group Configuration (screen)
Related topics:
MSA User/Group Configuration (screen)
6. Select the check box for each MultiSite Administration manager (for example,
Station Manager and Report Manager) and task (such as View Scheduled Entries
and Use Quick Command) you want to assign to this profile.
Note:
The Diagnostics check box is enabled only when the System Manager check
box or the Station Manager check box is selected.
7. If you want to assign permissions for certain features in MultiSite Administration
System Manager:
a. Select the System Manager check box.
b. Click System Manager.
The system displays the Add Custom Privilege dialog box.
c. For each feature, select the type of permission you want this profile to provide.
If you want to assign the same permission to all of the features in this profile,
select the appropriate check box at the top of the dialog box.
d. If appropriate, specify the range that this profile can administer for each feature.
For example, if you want to specify a range of stations that this profile can
administer, enter the range of stations in the Station field in the Define Partitions
area. If you want this profile to administer stations 1000 to 2000, enter
1000-2000. If you want this profile to administer stations 1000, 1001, and 2100
to 2150, enter 1000, 1001, 2100-2150.
e. If you want to specify a range of gateways that this profile can administer:
i. Click the System Custom Privilege Page 2 tab.
ii. In the Gateway field in the Gateway Partitions area, enter the range
of gateways.
For example, if you want this profile to administer gateways 1 to 6,
enter 1-6. If you want this profile to administer stations 1, 2, 4, 5, and
6, enter 1, 2, 4-6.
iii. If this profile needs access to port networks, select the Port Network
check box.
iv. If this profile needs access to sites, select the Sites check box.
f. When finished, click Done.
8. In the Notes field, enter any notes you want about this profile.
9. When finished, click Done.
The system displays a new custom privilege profile.
Note:
By default, the DEFAULT custom privilege profile is assigned automatically to all new
MultiSite Administration users/LDAP groups who do not have super-user privileges.
To assign a custom privilege profile to a user/LDAP group:
• If you want to use ASG key, click Make ASG Key to generate the ASG key for
the selected voice system. The generated ASG key appears in the ASG key
field.
14. Click Next.
The system displays the next Change System Password wizard dialog box.
15. If you want to modify the settings, click Back.
16. To complete this procedure, click Finish.
1. Using Microsoft Internet Explorer, go to the Launch Products page, and click Avaya
MultiSite Administration.
The system displays the Login dialog box.
2. Click Change Password.
The system displays the Change Password page.
3. In the User ID field, enter your MultiSite Administration login.
4. In the Current Password field, enter the current password for your login.
5. In the New Password field, enter the new password you want to use for your login.
6. In the Re-Type New Password field, re-enter the new password you want to use
for your login.
7. Click Change Password.
The system displays a message stating that your password has changed
successfully.
Related topics:
Glossary
Uniform Dial Plan Configuration (screen)
1. Click the MSA Manager tab in the MultiSite Administration Browser Pane.
2. Click UDP Configuration.
3. Select the UDP group you want to remove.
4. Click Delete.
MultiSite Administration displays a confirmation screen.
5. Click Yes.
Related topics:
Glossary
Uniform Dial Plan Configuration (screen)
Deleting destinations
This topic assumes that you know What is a destination? on page 130.
Related topics:
Destination Manager (dialog box)
Option 1 on page 102
Option 2 on page 102
Option 1
If you are not a super-user, then you can delete only destinations that are created by you. You
cannot delete the private destinations of other MultiSite Administration users. This option
explains how to access the Destination Manager screen through the Data Manager or Report
Manager.
Option 2
This option explains how to access the Destination Manager screen through the System
Manager.
3. Click any icon in the System Manager, enter a qualifier if appropriate, and click OK.
MultiSite Administration displays a screen with information about that object.
4. Click List/Display.
MultiSite Administration displays the Issue List/Display Commandsdialog box.
5. Enter a qualifier if appropriate and click List.
MultiSite Administration displays the View Processing Queuedialog box (if there is a
queue), or displays the results of your "list" command in a report output screen.
6. Click FTP.
MultiSite Administration displays the FTP Screen (dialog box).
7. Click FTP Dest. File.
MultiSite Administration displays the Destination Managerdialog box.
8. Make sure the Private tab is selected.
9. Select the destination that you want to delete and click Delete.
10. Click Yes.
Locking a station
If as a super-user you need to reserve a station or stations for future use, or make changes to
the features of that station, you can lock the extensions from System Locks. Other users will
not be able to perform any operation on these extensions for the period it is locked.
Related topics:
Understanding the Station Manager on page 30
Accessing station locks on page 103
To lock a station on page 104
To clear a station on page 104
To lock a Non-Station Object on page 105
To clear a Non-Station Object on page 105
1. Go to MSA Manager.
2. Click System Locks.
The system displays a window with two tabs:
• Station Locks
• Non-Station Object Locks
To lock a station
The steps to lock a station or clear the lock for stations and non-station objects are as follows:
Note:
If you are not sure of the correct extension, enter the partial name and click Find.
A list of extensions displays. Select the desired extension.
To clear a station
Note:
If you are not sure of the correct extension, enter the partial name and click Find.
A list of extensions displays. Select the desired extension.
3. Click Clear Lock.
Note:
Menus
Cut-Thru Emulation: Launches Avaya Native Configuration Manager, which you can use to
access a voice system using terminal emulation.
Diagnostics
DID Dialplan
Find
Translation Editor
Create Template
View/Edit Template
Bulk Import Wizard: Enables you to import data into the Importing data into the Incoming Call
Handling Treatment tables on page 57 and the Importing data into the Public Unknown
Numbering table on page 59.
Changing system passwords on page 99
Entering Native Names on page 49
LIST TRACE
MONITOR TRAFFIC
System Lock on page 53
Messaging System
Setup
Add Subscriber
Change Subscriber
Remove Subscriber
Display Reports: Enables you to select the display report you want to view for the AUDIX voice
messaging system.
List Reports: Enables you to select the list report you want to view for the AUDIX voice
messaging system.
Viewing unprocessed subscriber updates on page 78
Help Menu
Monitor
Trace: Gathers information about background processes
Help Topics: Launches the online help system
About: Displays the release number and release date of the software
Find
Translation Editor
Create Template
View/Edit Template
Bulk Import Wizard: Enables you to import data into the Importing data into the Incoming Call
Handling Treatment tables on page 57 and the Importing data into the Public Unknown
Numbering table on page 59.
Changing system passwords on page 99
Entering Native Names on page 49
LIST TRACE
MONITOR TRAFFIC
System Lock on page 53
Messaging System
Setup
Add Subscriber
Change Subscriber
Remove Subscriber
Display Reports: Enables you to select the display report you want to view for the AUDIX voice
messaging system.
List Reports: Enables you to select the list report you want to view for the AUDIX voice
messaging system.
Viewing unprocessed subscriber updates on page 78
Help Menu
Monitor
Trace: Gathers information about background processes
Help Topics: Launches the online help system
About: Displays the release number and release date of the software
File Menu
Change Voice System: lets you access other voice systems if they have been added to
MultiSite Administration.
Page Setup: displays the standard print dialog box that your operating system uses.
Exit: closes the MultiSite Administration client application.
View Menu
Logs
Help Menu
Monitor
Trace: Gathers information about background processes
Help Topics: Launches the online help system
About: Displays the release number and release date of the software
Note:
An NI-BRI telephone with Communication Manager has only the Conference, Transfer,
Hold, and Drop feature buttons, none of which requires administration. On an NI-BRI
telephone, you might assign additional feature buttons only as call appearances. As a result,
NI-BRI telephone users must access all other features of Communication Manager using
feature access codes.
Additionally, the number of call appearance buttons administered in Communication
Manager (the default is three) must match the number of call appearances programmed on
the telephone.
Finally, Communication Manager does not support bridged call appearances for NI-BRI
telephones.
ringer-off Ringer Off Ringer-Cutoff: silences the alerting ringer on 1 per station
the station.
rs-alert ResetAlert The associated status lamp lights if a 1 per station
problem escalates beyond a warm start.
rsvn-halt RSVN Halt Remote Access Barrier Code Security 1 per station
Violation Notification Call: activates or
deactivates call referral when a remote
access barrier code security violation is
detected.
scroll Scroll Scroll (display button): allows the user to 1 per station
select one of the two lines (alternates with
each press) of the 16-character LCD display.
Only one line displays at a time.
What is a destination?
A destination is a location on a computer where you want to put files or get files. MultiSite
Administration cannot put or get files from a computer without basic information, such as:
• The IP address of the computer
• A login ID and password to gain access to the computer
• The full pathname to the directory
You can provide this type of information to MultiSite Administration using the Destination Editor.
MultiSite Administration also lets you specify whether to allow other MultiSite Administration
users access to this destination. Simply indicate whether the destination is public or private
when you create it (or afterwards).
Related topics:
Starting the queue on page 20
Related topics:
Set Delimiters (dialog box)