Vous êtes sur la page 1sur 8

Ferruccio Benvenuto Busoni 1866-1924

Doppia Fuga Op.76


a cura di Maurizio Machella

Allegro m q = 100

&c ∑ ∑ ∑ ∑

f .
? c œ #œ . œ œ œ œ . œ #œ . œ œ œ . œ # œ . # œ œ . œ œ. œ Ÿ̇ œ œ œ œ œ3 # œ
Manuale 3

?c ∑ ∑ ∑ ∑
Pedale
8 -und 16 -füssig

5 ∑
& œ #œ . œ #œ œ
œ. œ .
#œ œ œ #œ . œ #œ . #œ œ . œ œ œ
œ
f
? œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ #œ œ
3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? ∑ ∑ ∑

Ÿ f
œ.
œ n œ œ œ œ œ œœ œ œ # œ‰ . œ œœ œ‰ œ œ œœ œ œ œ œ b œœ # œ‰ . œ œœ œ‰ œ
8

& #˙ œ

œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œœ # œœ œ œœ
? œ #œ #œ œ œ œ
œ œ #œ #œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ œ
1 5 1
2 1 2 2
2 4
4

? ∑ ∑ ∑

6
& œ . œ œœ # œœ . œ #œœ œœ . œ œœ œœ . n œ n œœ ˙œ œ # œ œ # œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ ‰ œ # œœ b œœ œœ œ
11

œ œ œ
j
œ . œ œ . œ œ œ j Œ # œ œ ‰ ‰ j ‰ #œ
? #œ œ œ œ œ
m.d.

œ # œ œ #œ œ œ . # œ
œ #œ . œ œ œ
œ œ
f
? ∑ ∑ ∑

F
& # œœ . œ #œœ n œœ . œ œœ œ œ œ œ # œœ œ œ œœ œ
14

œ # œ œ œ œ # œ ˙œ œ
œ
œ œ œ œ ˙ # œ œ œ #œ œ œ
J
œj ‰ Œ Ó Ÿ
3

? #œ . œ #œ . #œ œ . œ œ . œ #˙ œ ‰ Œ ‰ œ #œ #œ œ œ œ œ nœ nœ
J ∑

? œ
Choral

∑ Ó nœ œ œ œ œ
f

j j3 œ
œ œ n œ œ œœ œ . œ # œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ # œ œ
17

& œ œ œ #œ .
3

œ œ ‰ œ œ œ ‰ Œ œ ‰ œ œ œ ‰ Œ
J
J
bœ œ œ œ œ. œ œ. œ
?œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
∑ ∑ ∑

?w œ œ œ nœ œ œ ˙

œ œ #œ œ œ œ . œ #œ #œ Œ
& # ˙ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œJ # œœ œ œ œ œ œ œ . œ œ œœ # œ # œ œ
20

‰ Œ
œ œ #œ œ œ #œ ˙
œ jœ
? #œ œ œ œœ œ #œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ
∑ ∑ Ó ‰

? ∑ ∑ Ó œ œ
f
7
poco - - a- - poco - - - ac-
Ó ‰ ‰
& ‰ œ # œ # œ œ œ œJ œ œ n œœ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œjœ œ œ œœ œ œ # œœ ..œœ
23

œ ‰ œ ‰ ‰ œ œ œ œ
J J j
Óœ Œ ‰ œ œ œ j ‰ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ n œ
3

œ œ œ œ
3

? nœ œ #œ #œ œ œ œ #œ #œ
3

Œ Œ ‰

? œ œ w w
œ œ

m
- cel - er - an - do al - - -

#œ œ. œ #œ . œ œ œ. œ
œ b œ œ œ œ œ œ œ œœ . # œ ˙ œ œ. œ
26

& œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ ˙
J
‰ # œ œœ œœ œ œ œ nœ œ œ œ #˙ œ bœ œ œ œ œ œ ˙œ ≈
œ #œ œ ˙ œ œ œ nœ
? #œ œ ˙ œ œ œ œ œ #œ
rit.

J ‰

? w w w

q = 112
j ‰ Œ Ó ∑ ∑

29

& œœ Œ Ó ∑ ∑
J
œ œ œ œœ œœ ≈ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ ≈ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ #œ
œ ‰ Œ Ó ∑
1 3

4 1

J
4

? ∑ ∑ ∑

∑ ∑ ∑
≈ #œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ bœ œ œ œ
32

& Ó œ ≈œœœ
≈ #œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
? #œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ
œ œœ
œ œ
≈ œ œ #œ œ œ œ œ
œ #œ œ œ œ
∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑

8
∑ ∑ Ó ≈
œ œ œ œ b œ n œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œœ œœ . œ
35

& #œ œ #œ œ œ œœœœœœœœœ œ œ œ œ
#œ œ #œ œ #œ œ œ œ
œ .
Ÿ
j
œ. # œ œ . œ ‰ œ.j œ. # œ # œ œ.
œ œ œ #œ nœnœ œ œ œ œ
? ‰ . . . .
#œ œ b œ2 œ n œ œ œ
œœ
∑ ∑ ∑
3 1
4
1

? ∑ ∑ ∑

œœ œœ ≈œ ≈
& œ˙ # œ œ œ # œœ œ # œœ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ # œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
38

œœ # œ bœ # œ
œ #œ œ œ n œ œ Œ ‰ œ œ
Ÿ . . J
Ÿ Ÿ j >
? nœ œ œ #œ œ œ œ # œ œ œ. œ. œ. # œ. œ ‰ Œ
œ #œœ œ œ œ œ œ
œ
∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑

œ œ œ œ œr ≈ ‰ Œœ Ó ≈ Ó ≈
& # œœ œ ‰œ œ ‰ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ bœ œ #œ œ
41

œ œœœ œ. nœ œ
J J #œ J ‰ œ #œ œ œ Œ
ŸI j Ÿ
œ œr ≈ ‰ œŒ Óœ # œ œ œ œ œ œ œ Œ ≈ œœ n # œœ # # œœ œ # œ œ‰ œ b œŒ œ œ œ Œ ‰ œ œœ n œ
? ‰ œ #œ
m.d. m.d.

œ #œ œ #œ œ #œ œ
Ó ≈ ≈ ≈

? ∑ ∑ ∑

≈ ≈
œ
œœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œœ # œ œ # œ ≈ œ # œ # œ
44

& œŒ œ
‰ # Jœœ # œ ‰ Œ ≈ œ # œ
J Œ
Œ ≈ œ Œ
? # œœ œ # # œœ œ œ œ œ œ œ œœ# œœ # œœ œ œ œœ œ # œœ œ # œœ œ œ œ œ œ # Óœ œ œ #œ œ

? ∑ ∑

9
Œ
œ # œ # œ # œ # œ # œ Óœ œœœ œ œ

œ#œ œ#œ œœ#œœ œ œ#œ#œ œ œœ
Œ Œ ≈
n œ œ œ œ œ œ œ œ œ # # œœ # œ œ œ # œ n œ
46

& #œ ≈ œ#œ #œ #œ
≈ ≈
∑ œ œ Œ ≈
œ œ j n ‰œ Œ
≈ j ‰ # œŒ
? œ. #œ#œ œ œ œ œ # œ #œ . #œ#œ # œ œ n
œ # œœ # œœ œœ œœ œ
#œ . œ#œ#œ œ œ œœ

? ∑ ∑ ∑

j ‰ ≈ nœ Œ ≈
œ
Œ
& ≈ n œ # œ œ # œ œ n œ œœ œ œ # œ œ n œ œ Rœ # œ œ œn œœ œ œ œ œ
49

# œ œ œ
≈ œ #œ œ ˙ ≈œœœ
≈‰
Ó #œ œ ≈ œœœœ œ œœ œ œ œ œ
? œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œœœ
œ
R≈ ‰ Œ ∑

? ∑ œ œ œ nœ œ œ ˙

∑ ≈ Œ ≈ j ‰ Œ
œ œ œ œ œ
52

& ˙ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ Rœ # ≈œ œ‰ # œ œŒ œ œ œ# œœ # œ œ n œ œ œ œ œ œ œ . œ # œ œ œ œ œ œ œ
Œ ‰ j Ÿ j ‰ œ œ
? œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ˙ œ ˙ œ œ œ
œ œ œ #œ . œ #œ #œ œ ‰ Œ œ œ œ
J ‰

? ∑ ∑ ∑

> .
∑ Œ >
œ œ #œ œ œ œ œ bœ œ œ œ # œ œ # œ n œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ # œœ œ œœ œœ œœ œœ
55

& #œ œ #œ œ
≈ #œ ≈
j
≈ œ # œ # œ œ ‰ œ . nœ bœ ≈ œ œœœ œ
? œœ
œ œ œ #œ œ œ ‰ #œ . nœ œ œ # œ n œ ## œœ nœ œ nœ œ #œ #œ œ œ
J Ó ∑

? ∑ ∑ Ó œ œ

10
œœ œœ œœ œœ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
2

& œœ œ œ œ œœ # œ œ œ œœ œœ œ œ ≈ # œœ # œœ œœ œœ œ œ œ
58 1

œ œ n œ œ. œ ‰ œ
J
r j
?
œœœœœ œ œ œ œ œ ≈ ‰ ≈ œ œœ œœ œœ œ œ œœ ‰ œ œ œ œ #∑œ œ œ
œ œ œ œ œ œœœœœ
∑ ≈ R #œ ≈

?œ Œ Ó ∑
œ œ œ œ œ

Œ ≈ Œ ≈ ≈
riten.

œ œœœ
œ # œ œœ œœ n œ œ # œ œ œœ
61

& #œ œœ œ œ b œ œ œ œ
n œ≈ .œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ Œœ Ó #œ
cresc.

∑ Óœ Œ œ œ œ œ #œ ≈œœ œ œ Œ #œ nœ œ
? bœ œ œ œ # œ .œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
#œ ≈ Œ Ó Œ ≈‰

? ∑ Ó œ œ œ œ œ œ

U ∑ f
œ ˙˙ œ œ
64

& œ . œ #œ . œ # Œœ .
Œ ˙ Ó Œ ≈ œ #œ #œ J ‰ Ó œ
U f œ œ œ œ œ œ œ œ
?œ≈ œ œ œ ˙ Ó ≈ œœ œ œ #œ ≈ œ œ œ
#œ œ œ œ ˙ œœ œ œ œ ‰ Œ
≈ #˙ Ó ≈ J Ó

? U risoluto
j
˙ Ó Œ ≈ œœœ œ ‰ Œ Ó
˙
f

Ÿ
r
& œ. œ. œœ œ ˙
67

œ #œ . œ œ œ œ # œ . # œ∑ œ . œ œ œ œŒ œ # œ # œ œ≈ œ # œ # œ
∑ Ó
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ
? œœ œ #œ ≈ œ œ œ #œ œ œ œ œ
∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑

11

œ œ œ œ œ bœ œ nœ ≈ œœ nœ
œ # œ œ # œ œ œœ . œ œœ
70

œ œ œ
& œœ
Œ # œœ œ .œ œ # œœ œœ # œ ‰œ Œ œ #œ Œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ.
J Ó J
œ. ≈ œœ œ
?œ #œ . œ #œ œ œ #œ . œ œ œ œ # œ œœ œ œ œ # œ . œ #œ . #œ œ.
∑ Ó ∑

? ∑ ∑ ∑

f
nœ œ ≈ ≈ œœ œ
& # œ œ # œ œ œ œ œœ œ # œœ œ œ œ ‰œ # œ œ œœ œ œ n œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œœ # œ œ # œ œ n œ œ œ œ œœ œœ œœ # œœ # œœ n œœ
73

œ œ ‰ J J Rœ
Ÿ
œ œ œ œj ‰ Œ œ
? #˙ œ n œ # œ
œ œ œœ œœ œ œ œ # œœœ .œ œœ # œ œ œ Œ
∑ ≈ Œ Ó

? ∑ ∑ ∑

œ œ œ œ œ œœ œ
& œœ n œ œ œœœ œ. œ.
76

œ œ œ #œ œ #œ . œ œ≈ œ œ b œ œ œ œ . n œœ
≈œ œ œ œ ˙ œ
œœ œœ œ.
f
œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ
≈ # œ œ œ œ œ œ b œœ œ œ œ Œ
œ œœ # œ œ œ œ œ œ œ n œŒ œ œ œ
Ó ≈ #œ ≈ #œ ≈ œœ
f
? ∑ ∑ ∑

j ‰.
œ œ. œœ œœ œœ ≈ œ n œ . # œ œ . # œœ œœ . r
œ œ
Œ œ
œ
79

& œœ .. œœ œœ .. œ œ. J ≈ œ œ. œ œ. œ #œ
‰.
œ œ
R
≈ œ œ œ œ r ≈ ‰ ≈ œ b œ œ œ œ œ œ r ≈ ‰ Œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
?
œ ≈ ‰ Œœ œ œ Œœ œ œ œ ≈œ œ œ b œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
R Œ ≈

? ∑ ∑ ∑

12
œ œ. œœ œ. ≈‰ Œ Óœ œ œ œ œ œ œ
& œœ# œ œ b œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œœ œ œœ . œœœœœ rœœœœ œ
82

œ œ # œœ œ œ œ
R œ
f R
œ

bœ j ‰ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ∑ œ œ
Œ
œ
≈ #œ #œ œ
œ œ. œ
œ ≈œœ Œ Ó

?Ó œ
œ nœ œ œ œ. œ w

Ó œ œ œ œœ œ œ œ# œœ. œ œ œœ # œ #œ œ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
85

& #œ œ . nœ #œ . œ œ
≈ #œ Œ œ. œ œ œ. œ
œ. ≈ œ #œ œ Œ ‰. œœ œ
? œ œ œ œ. nœ #œ œ œ œ. œ.
∑ ∑ ∑

?
w w w

≈ ≈ nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ
88

& # œœ . # œ . œ œ œ œ n œ #˙ œ œ œ œ œ œ nœ œ # œ # œ
≈œ œ œœ ≈ Œ œ ≈ J.
œ. œ œ. œ œ Œ œœœ
? œ œ œ Œ #œ #œ . œœ œ
œ #œ . œ œ œ œ

? Œ œ œ œ œ œ œ
w œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ . œ œœ œœ œœ œ
& œœ œ œ œ œœ œ œ œ # œœ œ œ œ œ . œ œ # œœ œ
91

œ œ œ œ œœ ww
w
ƒ rall.
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ
œ. ˙.
?œ œ œ ww
sempre cresc.
# œœ

? œ œ . œ nœ œ œ
œ #œ . œ œ œ. œ œ #œ w
œ
ƒ
13