Vous êtes sur la page 1sur 4

Manual respel

Anexo 5 : Manual de uso del Programa de Identificación y Clasificación


de los Residuos Industriales - RESPEL

Tabla de Contenido

Presentación
Cómo usar este manual
Instrucciones para la instalación y requerimiento de equipo
Estructura del RESPEL
Utilización del RESPEL
Ingreso al RESPEL
Utilitarios del RESPEL
Operativa
Consultas y actualización de datos en el RESPEL
Salida del RESPEL

Presentación

Este manual describe el uso del programa de identificación y clasificación de los


residuos industriales RESPEL (RESiduos PELigrosos). El programa se basa en un
sistema de clasificación de residuos peligrosos desarrollado por el CEPIS que está
desarrollado en la Guía Sobre Definición y Clasificación de Residuos Peligrosos. El
programa maneja una base de datos con un listado de residuos clasificados como
peligrosos, que viene acompañado de información que facilita su análisis, tales como
origen industrial, características de peligrosidad y tratamientos sugeridos.

El RESPEL está dirigido a las autoridades que controlan los residuos peligrosos y a toda
persona involucrada en su manejo. Las autoridades podrán llevar a cabo un manejo más
dinámico de los residuos, identificando con mayor facilidad a los posibles generadores
de residuos peligrosos, así como determinar si las tecnologías de tratamiento y
disposición que se vienen utilizando son las más adecuadas. El RESPEL también podrá
ser de utilidad para los generadores y responsables del tratamiento y disposición,
quienes podrán determinar si tienen residuos peligrosos bajo su responsabilidad y cuál
es su manejo apropiado.

Finalmente, el RESPEL permite al usuario modificar el listado de residuos peligrosos,


así como la información que lo acompaña de tal forma que se adapte a las necesidades
locales.

Cómo usar este manual

El tipo de letra indicará al usuario si:

a. es un mensaje de la computadora; éste estará en letras itálicas, por ejemplo:


imprimiendo
El usuario también podrá observar los mensajes tal como aparecen en la
pantalla, por ejemplo:

b. es una instruccion que deberá digitar; ésta aparecerá en negrillas; las comillas
tan sólo resaltan el mensaje y no deberán ser digitadas, por ejemplo :

"RESPEL"

c. es una tecla especifica que deberá presionar, por ejemplo:

[ENTER]

En algunos casos aparecerán opciones en la parte inferior de la pantalla que


deberán seleccionarse oprimiendo la inicial correspondiente. En todos los casos,
a no ser que se indique lo contrario, las opciones tendrán los siguientes
significados:

[S]gte permite ver el siguiente registro

[P]revio permite ver el registro previo

[I]ngreso permite ingresar un nuevo registro

[C]ambios permite realizar cambios en el registro que se está


visualizando

[B]úsqueda permite buscar un registro específico

[E]liminar permite eliminar un registro

[M]enú permite regresar al Menú.

Intrucciones para la instalación y requerimiento de equipo

Ubicarse en la unidad A/B/C/D/F y escribir "INSTALL"


aparecerá la siguiente pantalla:
Presionar "S" y confirmar la ejecución de la instalación, aparecerá el siguiente mensaje:

Desde qué diskettera desea instalar el paquete :

Confirmar la unidad de diskettera de donde se hará la copia del Sistema RESPEL, por
ejemplo "B".

Confirmar luego con "S" si está de acuerdo. El RESPEL comenzará a instalarse.

Seguidamente, se especifican los requisitos de equipo mínimo para ejecutar el sistema


RESPEL:

Equipo IBM-PC/AT o compatible con:

640 k de memoria RAM como mínimo


1 unidad de discos flexibles
1 monitor a color o monocromático
1 impresora (carro ancho)
1 disco duro, si no está conectado a una red.

Estructura del RESPEL

La estructura del programa RESPEL es la siguiente: