Vous êtes sur la page 1sur 56

28e Festival 11 —17

International Juillet
Marseille

Programme
FIDMarseille 2017
Nous sommes heureux de vous proposer We are very proud to offer you a wide program
un programme riche de plus de 140 films, originaires of more than 140 films from 34 different countries,
de plus de 34 pays, pour la plupart inédits, tous documentary and fiction, and most of which are
genres confondus, présentés du 11 au 17 juillet being shown for the first time, screened from the
dans près de 10 lieux partenaires : MuCEM, Villa 11th to the 17th of July in almost 10 partner venues :
Méditerranée, Cinéma Les Variétés, Cinéma MuCEM, Villa Méditerranée, Cinéma Les Variétés,
le Miroir - Vieille Charité, Alcazar, Videodrome 2, Cinéma le Miroir - Vieille Charité, library Alcazar,
Théâtre Silvain. Videodrome 2, Théâtre Silvain.
Les compétitions s’affichent bariolées, The competitions will be colourful, rebellious, open
frondeuses, autorisant tous les possibles d’un to every possible form of today’s cinema work, yet
cinéma d’aujourd’hui, qui n’a pas oublié celui without forgetting those of yesterday or those of
d’avant-hier, et dans lequel celui de demain tomorrow from which they already seem to have
semble déjà avoir croqué. taken a bite. The “parallel screens” are showing
some films for the first time, as well as the classics
Les écrans parallèles proposent des films inédits
or rare gems.
tout autant que des classiques ou des perles rares.
Nous tenons à remercier tous nos partenaires, les We would like to thank the audience, all our
jurys, les réalisateurs et les producteurs du monde partners, the juries, the filmmakers, the producers
entier pour leur confiance et leur implication dans and the distributors from around the world for their
ce qui sera, grâce à vous, une édition marquante, trust and involvement it what will be, thanks to
au service du cinéma, de l’art et de la culture – you, a very memorable event, for cinema, art and
la part la plus disputée, la plus précieuse, culture – the most criticized yet precious aspects
de notre commun aujourd’hui. of our lives today.
Très belle 28e édition à tous. Wishing everyone a truly enjoyable 28th festival.

Retrouvez toutes les informations pratiques Find all the practical information at the back
(lieux, tarifs, billetterie) au dos du programme. of the programme (locations, tickets).
Pour plus de détails reportez-vous au catalogue For more détails please see the festival catalogue
en vente au prix de 10 € sur tous les lieux for sale 10 € at each festival ticket desk.
du festival.

Roger Corman La petite boutique des horreurs

FIDMarseille 2017 2
Programmation Program
La Sélection officielle Official selection
Compétition Internationale, International Competition, French
Compétition Française, Compétition Competition, First Film Competititon,
Premier, Compétition GNCR GNCR Competition
L’ ensemble des compétitions présente 33 films, The competitions present 33 films, of all formats
de tous formats, d’écritures très diverses, de tous and very diverse styles, from every country, all
pays, tous en première mondiale ou internationale. shown for in world or international premiere.
Car il s’agit de se risquer à défendre le cinéma qui Seeking to defend and support the demanding
se fait aujourd’hui, cinéma exigeant, cinéma vivant. and dynamic work in the world of cinema today.

Les Écrans Parallèles The Parallel Screens


et collaborations du festival and festival collaborations
Plus de 100 films distribués en écrans parallèles, More than 100 films distributed on parallel screens,
sans oublier les séances spéciales ; nos liens without overlooking the special sessions, our
privilégiés avec bien des structures locales ; privileged ties with local institutions, panels,
les tables-rondes et le plein air. exceptional meetings and outside screenings.

Roger Corman & Co, Roger Corman & Co,


un ange sauvage à Hollywood A wild angel in Hollywood
Une légende du cinéma américain, Roger Corman A legend of American Cinema  Roger Corman will
viendra en personne présenter une rétrospective be presenting a retrospective of the films he has
des films qu'il a réalisés ou produits depuis le milieu directed or produced since the 1950s in person
des années 1950. Un enragé magnifique du cinéma at FIDMarseille.
de genre, tournant avec trois fois rien et en un
A passionate horror filmmaker, he made films on
temps record des films qui marient l'art
a shoestring that combined art and fantasy.  
et la fantaisie.
This living legend still keeps the flame of B Movies
Cette légende, c'est encore celle d'un cinéma qui burning, despite the big studios abandoning the
sut reprendre à lui seul le flambeau de la série B genre. B Movies were the precursor to the Nouvelle
abandonnée par les grands studios, et précéder Vague and their pursuit of films expressing joy and
les nouvelles vagues dans leur conquête joyeuse improvisation, communication and cunning.  
d'un cinéma improvisé, bavard et rusé. Peter Fonda Peter Fonda and Jack Nicholson have recognised
et Jack Nicholson reconnaissent sans mal la dette how New Hollywood is indebted to him and the
du Nouvel Hollywood à l'égard de celui par qui leur support he showed them when he kicked off their
carrière a débuté. careers in film.

Il nous a exploité autant que nous l'avons exploité, Filmmakers comment that He exploited them
disent tous les cinéastes qui, en contrepartie des as much as they exploited him with regards to
règles imposées par la New World Pictures de Corman's New World Pictures re-writing the
Corman, purent ainsi tourner leurs premiers films : rules and allowing the likes of Coppola, Scorsese,
Coppola, Scorsese, Bogdanovich, Dante, Hellman, Bogdanovich, Dante, Hellman, Demme, etc.
Demme, etc. to make their first films.

Séances spéciales & rencontres 3


Programmation Program
Qu'a vu K ? (Kafka va au cinéma) Qu'a vu K ? (Kafka goes to the movies)
Durant des années, le grand acteur allemand For year over the course of his travels and work
Hanns Zischler, au gré de ses voyages et de ses trips, the great German actor Hanns Zischler, has
déplacements professionnels, a tenté de retrouver, attempted to unearth films cited by Franz Kafka
dans les archives et les cinémathèques, la in his diaries and letters between 1908-1913,
trace des films évoqués par Franz Kafka dans sa in archives and cinémathèques.
Correspondance et dans son Journal entre
1908 et 1913. Histoires de Portrait 
Eclectic by nature, this program gathers portraits,
Histoires de Portrait  by which we mean the use of cinematographic art
Hétéroclite par nature, cette programmation to make people see and hear, better than anything
rassemble des portraits, à savoir cet usage de l’art else, the articulation between voice and gesture,
cinématographique pour faire voir et entendre, between body and phrases, between props and
comme nul autre, la jointure entre une voix et des tales.
gestes, entre un corps et des phrasés, entre un
décor et des récits. Ah, la musique !
With the advent of radio and sound films,
Ah, la musique !  this interlude between two acts simultaneously
Lors de l'avènement de la radio et des films proposes a catalogue of musical situations, in or off,
sonores, l'interlude entre deux actes propose a raw editing of modulated expressions as well as
simultanément un catalogue des situations a tangled accumulation which defies listening itself.
musicales, in ou off, le montage à vif des Oh, Music! It don't mean a thing if it ain't
expressions modulées et une accumulation got that swing!
désordonnée défiant l'écoute. Ah, la musique !
un programme musical qui swingue. Les sentiers
A program for audiences aged 9-99 for children
Les sentiers
and adults to share a walk down the road together.
Programmation de 9 à 99 ans, destinée à tous, A marvellous film by Hou Hsiao-Hsien presented by
enfants et adultes partageant la balade sur ces Fotokino, followed by a musical theatre workshop
sentiers. Au magnifique film de Hou Hsiao-Hsien for children.  
proposé par Fotokino, sera adjoint un atelier An extension of the program Les Sentiers
comédie musicale réalisé par des enfants. Expanded, with two screenings of films brought
Un prolongement avec Les Sentiers Expanded, to you by FIDMarseille.
avec deux séances de films proposés par
le FIDMarseille.

Green green grass of home — Hou Hsiao-Hsien


Stop making sense — Jonathan Demme

FIDMarseille 2017 4
Index
V MED Villa Méditerranée
V1 Cinéma Les Variétés Salle 1
V2 Cinéma Les Variétés Salle 2
V5 Cinéma Les Variétés Salle 5
VIDEOD Videodrome 2
Compétition Internationale / International Competition
ALC Alcazar
Compétition Française / French Competition MU MuCEM
MIR Cinéma Le Miroir-Vieille Charité
Compétition Premier / First Film Competition TS Théâtre Silvain
Compétition GNCR / GNCR Competition
Écrans Parallèles / Parallel Screens

7 PARDEH
Sepideh Farsi
ALSO KNOWN
AS JIHADI
B BOXCAR BERTHA
Martin Scorsese
CAMÉRA DE
CLAIRE (LA)
Éric Baudelaire Roger Corman Hong Sang-soo
BAMSEOM PIRATES & Co, un ange Film de clôture
14.07 / 19:30 / V MED SEOUL INFERNO sauvage à Hollywood 17.07 / 20:00 / V MED
15.07 / 16:00 / V5 13.07 / 12:30 / V MED Jung Yoon-suk 13.07 / 11:00 / V5 17.07 / 20:30 / MU
15.07 / 14:15 / V1 Ah, la 15.07 / 21:00 / V5
95 AND 6 TO GO musique ! CANTO DEL
Kimi Takesue ANDERE (DER) 12.07 / 12:00 / V5 BRAGUINO MARE (IL)
Séance Spéciale Max Mack 14.07 / 18:15 / VIDEOD Clément Cogitore Claudia Neubern
Doc Alliance Qu’a vu K ? (Kafka
12.07 / 11:00 / ALC va au cinéma) BARONESA
14.07 / 11:45 / V5 13.07 / 10:15 / V MED Juliana Antunes 13.07 / 16:30 / V MED 14.07 / 12:00 / V MED
17.07 / 13:30 / VIDEOD 15.07 / 19:00 / V1 16.07 / 15:00 / V1
489 YEARS 16.07 / 16:30 / MU
Hayoun Kwon ARÁBIA BROYEUSE CARTUCHO
Affonso Uchôa, 17.07 / 12:15 / V1 DE CŒURS (LA) Andrés Cháves
Séance Spéciale
SCAM João Dumans Camille de Morlhon Sánchez
BEUYS Qu’a vu K ? (Kafka
14.07 / 18:00 / MU Andres Veiel va au cinéma)
Séance Spéciale Histoires 16.07 / 18:15 / MU
1048 LUNES 12.07 / 13:00 / V1
Rencontres du cinéma de Portrait 17.07 / 17:15 / V1
Charlotte Serrand 17.07 / 11:45 / VIDEOD
Sud-Américain de 14.07 / 12:00 / VIDEOD
Histoires Marseille 15.07 / 10:00 / V1 CASTING
de Portrait BUCKET OF
Nicolas Wackerbarth
15.07 / 16:15 / V MED BLOOD (A)
BIOGRAPHIE (UNE) Roger Corman
17.07 / 13:00 / V5 16.07 / 14:30 / MU
Alexander Schellow Roger Corman Histoires
17.07 / 15:00 / V MED
Les Sentiers & Co, un ange de Portrait
A ARNIE
Expanded
14.07 / 11:00 / V2
sauvage à Hollywood 13.07 / 21:30 / MU
15.07 / 18:30 / V5
Rina B. Tsou 15.07 / 11:30 / MU
15.07 / 17:30 / VIDEOD 17.07 / 10:30 / MU
À BOUT PORTÉS
CELEBRATING 300
Clémence Poésy
16.07 / 17:30 / VIDEOD BLOODY MAMA YEARS OF THE
Les Sentiers
Expanded
AUGE DEL
Roger Corman
Roger Corman
C ROMANOV DYNASTY
Qu’a vu K ? (Kafka
15.07 / 13:00 / V MED
HUMANO (EL) & Co, un ange CAGED HEAT! va au cinéma)
16.07 / 11:00 / V MED
Eduardo Williams sauvage à Hollywood Jonathan Demme 13.07 / 10:15 / V MED
12.07 / 17:30 / MIR Roger Corman 17.07 / 13:30 / VIDEOD
ALL THE CITIES
Histoires 16.07 / 11:30 / MIR & Co, un ange
OF THE NORTH
de Portrait sauvage à Hollywood CHAMBRE
Dane Komljen
Séance Spéciale 12.07 / 13:30 / MIR BLEUE (LA)
Histoires
Collectif IDEM 15.07 / 11:45 / MIR Mathieu Amalric
de Portrait
Séance Spéciale
12.07 / 15:30 / V5
SCELF
13.07 / 15:15 / V5 14.07 / 14:00 / V MED
14 / 07 / 19:45 / MU
16.07 / 20:15 / V1

Index 5
CHÂTEAU
Manon Vargas,
CROSSING PATHS
WITH LUCE VIGO
E GÉOGRAPHE
MANUEL II (LE)
I
Samuel Gouttenoire Jem Cohen SOCRATE
Ah, la Histoires EDITH WALKS POUR PRENDRE I AM GAGARIN
musique ! de Portrait - Andrew Kötting CONGÉ Olga Darfy
13.07 / 16:15 / VIDEOD Hommage à Luce Vigo Michel Sumpf Ah, la
16.07 / 19:45 / V MED 12.07 / 18:30 / V1 Ah, la musique !
13.07 / 15:00 / MU
15.07 / 11:00 / VIDEOD musique ! 12.07 / 15:15 / V1
15.07 / 17:00 / V1
CHRONIQUE D’UN 14.07 / 21:30 / V5 15.07 / 19:30 / VIDEOD
MONDE D’IMAGES EN ATTENDANT 16.07 / 10:30 / V2
Christian Guyonnet D LES HIRONDELLES
I CALLED HIM
MORGAN
Séance Spéciale CNC Karim Moussaoui GESTURES
DADDY-LONG-LEGS Kasper Collin
13.07 / 16:30 / MU Séance Spéciale ARTE Vincent Guilbert
Marshall A. Neilan Ah, la Ah, la
12.07 / 21:00 / V MED
CINQ ANS APRÈS Qu’a vu K ? (Kafka musique ! musique !
LA GUERRE va au cinéma) 15.07 / 20:45 / MU Séance Spéciale
EN COMPAGNIE DE
Samuel Albaric, 13.07 / 13:15 / V5 Marseille Jazz
FRANÇOIS LAGARDE 17.07 / 14:00 / MU
Martin Wiklund, 17.07 / 15:15 / VIDEOD des 5 Continents
Philippe Pigeard
Ulysse Lefort GREEN GREEN 15.07 / 13:15 / MU
Histoires
Les Sentiers DADDY-LONG-LEGS de Portrait GRASS OF HOME
Expanded (EXTRAIT) Hou Hsiao-Hsien I USED TO SLEEP
Hommage
14.07 / 11:00 / V2 Marshall A. Neilan Les ON THE ROOFTOP
à François Lagarde
15.07 / 17:30 / VIDEOD Qu’a vu K ? (Kafka Sentiers Angie Obeid
14.07 / 14:00 / VIDEOD
va au cinéma) 16.07 / 10:00 / V5 13.07 / 14:00 / VIDEOD
CŒUR DU 14.07 / 21:15 / V1 17.07 / 16:15 / MU Histoires
CONFLIT (LE) 17.07 / 17:15 / VIDEOD EXILÉ (L’) de Portrait
Judith Cahen, Marcelo Novais Teles 15.07 / 21:15 / V MED
Masayasu Eguchi DEATH RACE 2000 H 16.07 / 16:15 / V MED
Paul Bartel
Roger Corman 13.07 / 18:30 / V MED HEROÏQUE LANDE (L’) I'M NOT MOVING
16.07 / 12:15 / V MED & Co, un ange 14.07 / 16:30 / V5 LA FRONTIÈRE BRÛLE DOESN'T MEAN I
17.07 / 15:00 / V5 sauvage à Hollywood Nicolas Klotz, CAN'T
13.07 / 12:00 / MIR Elisabeth Perceval
CONVICTIONS 15.07 / 11:00 / V MED F Chloé Wasp
Tatiana Chistova
Séance Spéciale FLOR PARTE 1 (LA) 14.07 / 14:00 / MU 16.07 / 17:30 / VIDEOD
DEMENTIA 13
Doc Alliance Mariano Llinás 16.07 / 10:30 / V1
Francis Ford Coppola
13.07 / 11:00 / ALC Roger Corman Séance Spéciale IN AWE
15.07 / 10:00 / V5 13.07 / 10:30 / MU HOSE IN HOSE Benoit D. Julien
& Co, un ange
15.07 / 13:00 / VIDEOD Hamza Badran Histoires
sauvage à Hollywood
CORRESPONDÊNCIAS 12.07 / 12:30 / MU de Portrait
Rita Azevedo Gomes 15.07 / 10:00 / MU 13.07 / 14:45 / V MED
Séance Spéciale Films G 16.07 / 14:30 / VIDEOD
14.07 / 14:00 / V5
Femmes Méditerranée DIANA HOW CAMELS
12.07 / 20:45 / V1 GÉOGRAPHE INTRUDER (THE)
Simon Ripoll-Hurier BECOME LIONS
MANUEL II (LE) Roger Corman
Ah, la Lydia Rigaux
CORSE DI DON QUICHOTTE Roger Corman
musique ! Ah, la
MIRAFIORI (LE) À CHAILLOT & Co, un ange
12.07 / 15:15 / V1 musique !
Giovanni Vitrotti Michel Sumpf sauvage à Hollywood
15.07 / 19:30 / VIDEOD 13.07 / 20:00 / V1
Qu’a vu K ? (Kafka Ah, la à Hollywood
16.07 / 16:30 / V5
va au cinéma) musique ! 14.07 / 10:15 / MU
12.07 / 10:00 / V MED 14.07 / 21:30 / V5 16.07 / 22:00 / MU
17.07 / 10:00 / VIDEOD 16.07 / 10:30 / V2
I WANT TO GO
COWBOYS (LES) MAD, RAVING
Julie Chaffort MAD - L.E.N.Z. -
Histoires Mauro Mazzocchi,
de Portrait Yosr Gasmi
12.07 / 12:00 / V MED FIDMarseille+
14.07 / 19:30 / V5

FIDMarseille 2017 6
J L LUTTE JEUNESSE
Thierry de Peretti
NICK WINTER
ET LE VOL DE LA
PEACEKEEPER (THE)
Pierre Edouard
Histoires JOCONDE Dumora
JUNGLE LET THE SUMMER de Portrait Qu’a vu K ? (Kafka Les Sentiers
Colia Vranici NEVER COME AGAIN 15.07 / 19:45 / V MED va au cinéma) Expanded
Les Sentiers Alexandre Koberidze 16.07 / 18:15 / V MED 12.07 / 15:30 / V MED 15.07 / 13:00 / V MED
Expanded 17.07 / 19:00 / VIDEOD 16.07 / 11:00 / V MED
14.07 / 11:00 / V2
12.07 / 19:00 / MU
15.07 / 17:30 / VIDEOD
14.07 / 12:15 / V1 M NIGHT TIDE PERSONNE
Curtis Harrington Michaela Schwentner
K LION EST MORT
CE SOIR (LE)
MANQUE
DE PREUVES
Roger Corman
& Co, un ange
Ah, la
musique !
– Film en fabrication - Hayoun Kwon sauvage à Hollywood 15.07 / 13:15 / MU
KAFKA VA Séance Spéciale
Nobuhiro Suwa 12.07 / 10:30 / MU 17.07 / 14:00 / MU
AU CINÉMA  SCAM
Séance Spéciale 17.07 / 12:00 / MU
Hanns Zischler 14.07 / 18:00 / MU
Région PACA PESCHIERA / LAGO
Qu’a vu K ? (Kafka
12.07 / 19:00 / V MED NOT ABOUT ME MAGGIORE E LAGO
va au cinéma) MARIANA Cristian Manzutto DI COMO / LIGURIA
12.07 / 15:30 / V MED Chris Gude
LIQUID SONIC Séance Spéciale Qu’a vu K ? (Kafka
17.07 / 19:00 / VIDEOD
PALINDROME FRAC PACA & CIRVA va au cinéma)
Lisa Kortschak 15.07 / 14:30 / FRAC 12.07 / 10:00 / V MED
KARL'S PERFECT DAY 14.07 / 17:45 / V MED
Ah, la PACA 17.07 / 10:00 / VIDEOD
Rirkrit Tiravanija 15.07 / 12:00 / V1
musique !
13.07 / 15:30 / V1 NOTES D'UN PIRANHA
MASQUE OF THE
15.07 / 15:45 / MU 15.07 / 14:15 / V MED SOUTERRAIN Joe Dante
RED DEATH (THE)
16.07 / 17:30 / V1 Christophe Bisson Roger Corman
Roger Corman
LITTLE SHOP Histoires & Co, un ange
Film d’ouverture
KÉKSZAKÁLLÚ OF HORRORS (THE) Roger Corman
de Portrait sauvage à Hollywood
Gastón Solnicki Roger Corman & Co, un ange
13.07 / 21:00 / V5 14.07 / 21:30 / VIDEOD
Compétition GNCR Roger Corman sauvage à Hollywood
15.07 / 10:15 / V2
& Co, un ange PIT AND THE
11.07 / 21:30 / TS
sauvage à Hollywood PENDULUM (THE)
Ah, la 15.07 / 15:30 / MIR
13.07 / 16:00 / MIR Roger Corman
musique !
13.07 / 15:30 / V1 15.07 / 14:30 / V5 MOUNTAIN (THE) O Roger Corman
& Co, un ange
15.07 / 14:15 V MED Su Hong-En
LUCARNE DES OSTINATO, sauvage à Hollywood
RÊVES (LA) NOTES POUR 13.07 / 10:00 / MIR
KHESHIA
Cendrine Robelin 16.07 / 11:00 / VIDEOD LA MÉDITERRANÉE 15.07 / 17:30 / MIR
Alexis Liger,
Anne Vimeux Ah, la Anne-Marie Faux
musique ! MUSEUMSWÄRTER Histoires PLAYING MEN
13.07 / 16:15 / VIDEOD Alexander Gratzer de Portrait Matjaž Ivanišin
16.07 / 14:30 / VIDEOD 16.07 / 19:45 / V MED Les Sentiers 14.07 / 21:30 / V MED
Expanded 17.07 / 13:15 / V MED
12.07 / 14:00 / MU
KING LEAR LUCE, À PROPOS 15.07 / 13:00 / V MED
13.07 / 18:00 / V1
Jean-Luc Godard DE JEAN VIGO 16.07 / 11:00 / V MED
Histoires Leïla Férault-Levy P PLEROMA
de Portrait Histoires
PAN MUN JOM Ivan Kurbakov
14.07 / 12:00 / MU de Portrait
17.07 / 18:15 / MU Hommage à Luce Vigo N Hayoun Kwon Histoires
de Portrait
12.07 / 18:30 / V1 Séance Spéciale
SCAM 13.07 / 21:00 / V5
KITCHEN DREAMS 15.07 / 11:00 / VIDEOD NEVER-ENDING
14.07 / 18:00 / MU 15.07 / 10:15 / V2
Arvin Medghalchi CONVERSATION.
Les Sentiers LUTHIÈRE (LA) MAMLEYEV
PLUTÔT MOURIR
Expanded Guillaume Gehannin Dmitry Mamuliya,
QUE MOURIR
15.07 / 13:00 / V MED Ah, la Valentina Antonova
Natacha Nisic
16.07 / 11:00 / V MED musique ! Histoires
12.07 / 12:00 / V5 de Portrait
13.07 / 16:30 / V MED
14.07 / 18:15 / VIDEOD 12.07 / 18:00 / V5
15.07 / 19:00 / V1
13.07 / 10:30 / V2

Index 7
PRIMO
CIRCUITO AEREO
RIDE THROUGH
PRAGUE IN AN
SHOOTING (THE)
Monte Hellman
T TODO LO DEMÁS
Natalia Almada
INTERNAZIONALE OPEN TRAM (A) Roger Corman Histoires
DI BRESCIA Jan Kříenecký & Co, un ange TARGETS de Portrait
Qu’a vu K ? (Kafka Qu’a vu K ? (Kafka sauvage à Hollywood Peter Bogdanovich 15.07 / 11:45 / V5
va au cinéma) va au cinéma) 12.07 / 15:30 / MIR Roger Corman 17.07 / 11:00 / V MED
12.07 / 10:00 / V MED 12.07 / 15:30 / V MED 16.07 / 13:30 / MIR & Co, un ange
17.07 / 10:00 / VIDEOD 17.07 / 19:00 / VIDEOD sauvage à Hollywood TRACE
SHORT STORY 13.07 / 19:30 / MU Aliona Zagurovska
PROPOSAL TO RIFLE Ahmed Hamed 16.07 / 10:15 / MU
PROJECT (A) Davi Pretto
TERROR (THE) 16.07 / 17:30 / VIDEOD
Viktoria Schmid Histoires
16.07 / 11:00 / VIDEOD Roger Corman,
FIDMarseille + de Portrait
Francis Ford Coppola, TRAITE DES
12.07 / 11:00 / V1
SOUTHERN BELLE Monte Hellman, Jack BLANCHES (LA)
14.07 / 10:00 / V MED
Nicolas Peduzzi Hale, Dennis Jacob, August Blom
R ROUGE Jack Nicholson
Roger Corman
Qu’a vu K ? (Kafka
va au cinéma)
ET LE GRIS (LE) 12.07 / 13:45 / V MED
RETOUR & Co, un ange 12.07 / 10:00 / V MED
François Lagarde 13.07 / 18:15 / V5
À GENOA CITY sauvage à Hollywood 17.07 / 10:00 / VIDEOD
Histoires
Benoît Grimalt de portrait 13.07 / 17:30 / MIR
ST. VALENTINE'S DAY
Les Sentiers 15.07 / 13:30 / MIR TREMOR. ES IST
Hommage MASSACRE (THE)
Expanded IMMER KRIEG.
à François Lagarde Roger Corman
14.07 / 11:00 / V2 THEODOR KÖRNER Annik Leroy
14.07 / 14:00 / VIDEOD Roger Corman
15.07 / 17:30 / VIDEOD 16.07 / 10:00 / V5 Gerhard Dammann,
& Co, un ange
Franz Porten
sauvage à Hollywood 16.07 / 12:15 / MU
RETOUR À L'INOUÏ Qu’a vu K ? (Kafka
13.07 / 13:45 / MIR 17.07 / 14:45 / V1
Eliot Ratinaud S 16.07 / 15:15 / MIR
va au cinéma)
12.07 / 13:00 / V1
TRIVIAL POÈME
SAINTS'GAME 17.07 / 11:45 / VIDEOD
16.07 / 17:30 / VIDEOD STELLA 50.4N1.5E Florence Pazzottu
Amélie Derlon Elsa Brès Histoires
Cordina TIJUANA TALES
RETURN TO ZION de Portrait
Jean-Charles Hue
Ya’ackov Ben-Dov 15.07 / 21:15 / V MED
16.07 / 11:00 / VIDEOD Histoires
Qu’a vu K ? (Kafka 14.07 / 12:00 / V MED 16.07 / 16:15 / V MED
de Portrait
va au cinéma) 16.07 / 15:00 / V1 STOP MAKING SENSE 12.07 / 11:00 / V1
14.07 / 21:15 / V1
17.07 / 17:15 / VIDEOD SANS BRUIT,
Jonathan Demme
Ah, la
14.07 / 10:00 / V MED U
LES FIGURANTS musique ! TIME SPLITS UCCELLO
REV DU DÉSERT Séance Spéciale IN THE RIVER Astrid de la Chapelle
Bahïa Bencheikh- Michał Mądracki, Théâtre Silvain Lee Chia-Hung, Les Sentiers
El-Fegoun Maciej Mądracki, 16.07 / 22:00 / TS Liao Xuan-Zhen, Expanded
Gilles Lepore Wang Yu-Ping, 15.07 / 13:00 / V MED
16.07 / 14:30 / VIDEOD SUBTLES Huang I-Chieh 16.07 / 11:00 / V MED
16.07 / 14:15 / V MED INTERFERENCES Histoires
RÊVENT-ELLES 17.07 / 17:30 / V5 Paula Gaitán de Portrait UNREST
DE ROBOTS Ah, la 14.07 / 10:00 / V1 Philippe Grandrieux
ASTRONAUTES ? SAUVAGERIE musique ! 16.07 / 21:15 / V5
Sarah del Pino Jonathan Le Fourn, 15.07 / 20:45 / MU
17.07 / 14:00 / MU TINSELWOOD 13.07 / 20:45 / VMED
Ah, la Rémi De Gaalon
Marie Voignier 15.07 / 21:30 / V1
musique !
13.07 / 16:15 / VIDEOD
15.07 / 18:30 / MU
16.07 / 19:45 / V MED 15.07 / 17:45 / V MED
17.07 / 10:15 / V5
17.07 / 10:00 / V1

FIDMarseille 2017 8
V VERS CETTE NEIGE,
VERS CETTE NUIT
VITALIUM,
VALENTINE !
WASTE NO.2 WRECK
Jan Ijäs
WILD ANGELS (THE)
Roger Corman
Fabrice Lauterjung Jean-Charles Fitoussi Histoires Roger Corman
VAGUES (LES) Ah, la de Portrait & Co, un ange
Sophie Roger musique ! 12.07 / 12:00 / V MED sauvage à Hollywood
Histoires 14.07 / 16:15 / V MED
13.07 / 20:00 / V1 14.07 / 19:30 / V5 14.07 / 10:00 / V5
de Portrait 16.07 / 19:15 / V5
16.07 / 16:30 / V5
12.07 / 18:00 / V5 WASTE NO.3 BOOM
13.07 / 10:30 / V2 VETRI TREMANO (I) W Jan Ijäs X
Alessandro Focareta Histoires
VA, TOTO ! de Portrait X : THE MAN WITH
Pierre Creton WARLESS DAY
12.07 / 12:00 / V MED X-RAY EYES
12.07 / 15:30 / MU Hamed Mohammadi
14.07 / 19:30 / V5 Roger Corman
14.07 / 17:00 / V1 Roger Corman
12.07 / 17:00 / MU
13.07 / 13:00 / V1 Histoires WHAT I REMEMBER & Co, un ange
VIE VIOLENTE (UNE) de Portrait sauvage à Hollywood
Antoinette
Thierry de Peretti 13.07 / 14:45 / V MED 14.07 / 19:15 / V1
VELVET Zwirchmayr
Histoires 14.07 / 14:00 / V5 16.07 / 17:30 / MIR
VAMPIRE (THE) de Portrait
Stephanie Rothman 16.07 / 20:00 / MU 14.07 / 21:30 / MU
WASTE NO.1 MONEY
Roger Corman
& Co, un ange Jan Ijäs 16.07 / 14:15 / V5 Z
VILLAGE MODÈLE Histoires
sauvage à Hollywood Hayoun Kwon WHEN TIME
12.07 / 20:30 / V5 de Portrait Z-LAN
Séance Spéciale 12.07 / 12:00 / V MED MOVES FASTER Jean-Boris Oué
15.07 / 22:30 / VIDEOD SCAM Anna Vasof
14.07 / 19:30 / V5
14.07 / 18:00 / MU Ah, la
musique ! 16.07/ 17:30 / VIDEOD
12.07 / 15:15 /  V1
15.07 / 19:30 / VIDEOD ZAFIR
Marina Tebechrani

16.07 / 11:00 / VIDEOD

La broyeuse de cœurs — Camille de Morlhon Une vie violente — Thierry de Peretti

Index 9
Agenda

The masque of the red death

Mardi 11 juillet
21:30 Cérémonie d'ouverture
Théâtre Silvain En présence de Roger Corman
Entrée libre
THE MASQUE OF THE RED DEATH / → Navettes du FID gratuites, départ
LE MASQUE DE LA MORT ROUGE Quai du Port face à l'Hôtel-de-Ville
Roger Corman à 19h45 et 20h45
États-Unis / 1964 / 90’ / couleur / version originale
sous-titrée en français
Avec : Vincent Price, Hazel Court, Jane Asher

Longtemps Corman a repoussé la mise en route des pièces du château, mais éclaboussent aussi tous
de cette septième adaptation d’une nouvelle de Poe les éléments du décor pour continuer à faire écho sur
de crainte qu’on lui reproche de plagier le Septième Sceau. les tissus de chaque costume. Splendeur visuelle donc,
Si telle scène funèbre, la grande faucheuse hiératique et d’autant plus frappante que le récit, à jouer très librement
encapuchonnée peut faire songer à Bergman, ce n’est avec deux nouvelles empruntées à Poe, est sombre, voire
rapprochement qu’assez fortuit. Règne ici une luxuriance terrifiant. C’est une fable sur l’exercice du pouvoir que livre
à l’opposé de l’austérité du maître suédois. The Masque en réalité The Masque of the red death avec un Vincent
of the red death est le premier film que Roger Corman Price à son meilleur en seigneur cruel, cynique et adepte
tourne en dehors des États-Unis, et c’est aussi une des de Satan. Voilà sans doute une des meilleures introductions
rares fois où le budget comme le temps de tournage sont à l’œuvre de ce maître qu’est Corman que nous nous
confortables. À l’image, Nicolas Roeg, qui s’est illustré réjouissons d’accueillir et d’honorer cette année au FID.
ensuite avec David Lean et Truffaut, signe pour son
premier long-métrage une photographie qui s’en donne Jean-Pierre Rehm
à cœur joie. Car le rouge du titre est loin d’être la seule
couleur à l’honneur : vert, pourpre, noir, blanc, jaune
canari recouvrent en larges pans monochromes les murs

FIDMarseille 2017 10
Mercredi 12 juillet RIFLE
Davi Pretto
WASTE NO.2 WRECK
Jan Ijäs
Brésil, Allemagne / 2016 / 88’  Finlande, Italie / 2016 / 7'
↓ V.O. Portugais ST. Anglais Première Française
Première Française Au large de Lampedusa, le cimetière
10:00 Dans une région reculée du Brésil, sous-marin des réfugiés côtoie les
Dione, un mystérieux jeune homme, plages paradisiaques mises en avant
Villa Méditerranée trouve du travail dans une ferme. par l'industrie du tourisme. Comment
Qu’a vu K ? filmer ce qu'on refuse de montrer ?
(Kafka va au cinéma) WASTE NO.3 BOOM

PESCHIERA / LAGO MAGGIORE


11:00 Jan Ijäs
Finlande / 2017 / 17'
E LAGO DI COMO / LIGURIA Alcazar Première Mondiale
Italie / 1907-1913 / 10' Dans le nord de la Finlande, les
Séance Spéciale Doc Alliance
forcées armées se débarrassent des
LE CORSE DI MIRAFIORI
explosifs périmés en les enclenchant.
Giovanni Vitrotti 95 AND 6 TO GO
Jan Ijäs capte la déflagration
Italie / 1910 / 9' Kimi Takesue
et surprend ces soldats qui,
États-Unis / 2016 / 85'
PRIMO CIRCUITO AEREO tout autour, y assistent.
V.O. Anglais
INTERNAZIONALE DI BRESCIA Première Française
Italie / 1909 / 13' Les mémoires d'un veuf résilient
se trouvent mêlées à l'écriture d'un
LA TRAITE DES BLANCHES
scénario de fiction de sa petite fille,
12:00
August Blom
Danemark / 1911 / 55' révélant l'étroite frontière entre vie Variétés 5
et art, rumination et imagination.
Ah, la musique !

LA LUTHIÈRE
10:30
12:00 Guillaume Gehannin
MuCEM France / 2016 / 6’
Villa Méditerranée Première Mondiale
Roger Corman & Co, Gisella, la luthière face aux
un ange sauvage à Hollywood Histoires de Portrait
mésaventures dessinées et animées
d'un orchestre du Venezuela
NIGHT TIDE  LES COWBOYS
en tournée.
Curtis Harrington Julie Chaffort
États-Unis / 1961 / 84’ France / 2016 / 30’ BAMSEOM PIRATES SEOUL INFERNO
Pendant une permission à Santa Première Mondiale Jung Yoon-suk
Monica, un matelot tombe amoureux Dans un poney club, des cowboys Corée du Sud / 2017 / 120’
d’une jeune femme qui joue la sirène jouent ou ne jouent pas à s’exercer V.O. Coréen ST. Anglais
dans un parc d’attraction de bord au pistolet, à pêcher à la ligne, à dire Première Française
de mer. des répliques de dessins animés. Jang Sung-gun et Kwon Yong-man
piratent les lois et la musique en Corée
WASTE NO.1 MONEY
du sud, un énergique dosage entre
Jan Ijäs
savoir et naïveté.
Finlande, Zimbabwe / 2017 / 17'
11:00 Première Mondiale
Variétés 1 Confrontés à une inflation sans
précédent, les zimbabwéens se
Histoires de Portrait délestent de la monnaie locale
et se replient sur le dollar américain,
TIJUANA TALES qu'ils cachent sous leurs habits
Jean-Charles Hue puis lavent à la machine.
France / 2017 / 12’
Un homme revient à Tijuana dans
l'espoir de retrouver une femme qui
s'est perdue dans la drogue et la nuit.

Agenda 11
I AM GAGARIN
12:30 13:45 Olga Darfy
MuCEM Villa Méditerranée France, Russie / 2017 / 61’
Première Française
Roger Corman & Co, L'autoportrait lacunaire des années
un ange sauvage à Hollywood 90 en Russie se double d'une
SOUTHERN BELLE enquête sur la disparition de Vanya,
DEMENTIA 13 Nicolas Peduzzi l'organisateur des Gagarin Party.
Francis Ford Coppola France / 2017 / 86'
États-Unis / 1963 / 72’ Première Mondiale
Après la mort de son époux, une jeune Portrait d’une jeune riche sudiste
femme désireuse de toucher l’héritage et de ses connaissances : 15:30
séjourne dans le château de sa belle portrait d’une Amérique perdue. MuCEM
famille, hantée par la mort de leur
cadette.

14:00 I VETRI TREMANO


MuCEM Alessandro Focareta
13:00 Cuba, Italie / 2016 / 72'
Variétés 1 Première Internationale
Une séparation qui devient recherche
Qu’a vu K ? PLAYING MEN filmique et découverte de soi,
(Kafka va au cinéma) Matjaž Ivanišin ou quand l’exil déclenche un regard
Slovénie, Croatie / 2017 / 60' nouveau.
THEODOR KÖRNER Première Mondiale
Gerhard Dammann, Franz Porten Entre documentaire et comédie,
Allemagne / 1912 / 41’ un parcours dans les jeux pratiqués
par les hommes, et une réflexion 15:30
LA BROYEUSE DE CŒURS sur leur dimension politique.
Camille de Morlhon Villa Méditerranée
France / 1913 / 47’
Qu’a vu K ?
(Kafka va au cinéma)
15:15
13:30 Variétés 1 A RIDE THROUGH PRAGUE
IN AN OPEN TRAM
Miroir Ah, la musique ! Jan Kříenecký
République Tchèque / 1908 / 2’
Roger Corman & Co, WHEN TIME MOVES FASTER
un ange sauvage à Hollywood Anna Vasof NICK WINTER ET LE VOL
Autriche / 2016 / 7’ DE LA JOCONDE
CAGED HEAT! Un zootrope à taille humaine France / 1911 / 10’
Jonathan Demme où l'accélération suggère la
États-Unis / 1974 / 83’ KAFKA VA AU CINÉMA
redécouverte de la fluidité
Dans une prison gérée par une Hanns Zischler
d'une réalité déconstruite.
directrice inflexible et un médecin Allemagne, France / 2002 / 55’
sadique, des détenues planifient DIANA
leur évasion. Simon Ripoll-Hurier
États-Unis, France / 2017 / 48’
Première Française 15:30
Par petits groupes, des amateurs Variétés 5
s'activent pour mettre en place
leur poste d'écoute, là où d'autres Histoires de Portrait
sonorités se substituent au signal
attendu. ALL THE CITIES OF THE NORTH
Dane Komljen
Serbie, Bosnie-Herzégovine,
Monténégro / 2016 / 100’
Première Française

FIDMarseille 2017 Mercredi 12 juillet 12


Boban et Boris vivent ensemble dans
un bungalow abandonné avec, pour 17:00 18:30
compagnons, les déchets amenés par Villa Méditerranée Variétés 1
le reflux de la ville. Quelqu'un arrive et (3e étage) Histoires de Portrait -
leur équilibre s'en retrouve bouleversé.
Hommage à Luce Vigo
Table ronde Région Provence-
Alpes-Côte d'Azur
Cf. page 33 CROSSING PATHS WITH LUCE VIGO
15:30 Jem Cohen
Miroir Espagne, France / 2010 / 12’
Portrait de Luce Vigo, critique de film,
Roger Corman & Co, 17:30 éducatrice et fille du grand réalisateur
un ange sauvage à Hollywood Jean Vigo.
Miroir
LUCE, À PROPOS DE JEAN VIGO
THE SHOOTING Roger Corman & Co, Leïla Férault-Levy
Monte Hellman un ange sauvage à Hollywood France / 2016 / 60’
États-Unis / 1966 / 82’
Luce Vigo, quatre-vingt ans passés,
Une femme mystérieuse persuade BLOODY MAMA ouvre pour la première fois à son fils
deux cowboys de l’aider à accomplir Roger Corman la malle aux archives de ses parents,
sa revanche ; en chemin, ils États-Unis / 1970 / 90’ morts quand elle était enfant.
rencontrent un hors-la-loi cruel. Célèbre ennemie publique du Midwest
des années 30, Kate Barker forme avec
ses quatre fils un gang redoutable
17:00
enchaînant kidnappings, meurtres 19:00
et braquages. MuCEM
MuCEM

18:00 LET THE SUMMER NEVER


VA, TOTO !
Pierre Creton
Variétés 5 COME AGAIN
Alexandre Koberidze
France / 2017 / 94' Histoires de Portrait Allemagne, Géorgie / 2017 / 202'
Première Mondiale
Première Internationale
Toto le marcassin hébergé par LES VAGUES Utilisant les seuls moyens du cinéma
Madeleine ; Vincent va voir des singes Sophie Roger primitif et les couleurs comme si elles
et un psy en Inde ; Joseph fait de France / 2017 / 18’ venaient d’être inventées, voilà un film
mauvais rêves à cause de la machine Première Mondiale qui marie le merveilleux au quotidien.
à respirer. Ces trois histoires vont n’en Histoire d'une amitié entre un
faire qu’une, bien saisissante. réfugié soudanais et la réalisatrice.
Elle dessine, il traduit en arabe :
ils construisent un film ensemble. 19:00
17:00 Villa Méditerranée
PLUTÔT MOURIR QUE MOURIR
Villa Méditerranée Natacha Nisic
Séance Spéciale Région
France / 2017 / 67’
Qu’a vu K ? Provence-Alpes-Côtes d'Azur
Première Mondiale
(Kafka va au cinéma)
Sur les traces d'Aby Warburg à travers
archives et prises de vues actuelles, LE LION EST MORT CE SOIR
PERFORMANCE LECTURE - Film en fabrication -
dont la pensée se fit au prix de la
Par Hanns Zischler autour Nobuhiro Suwa
guerre et de ses séquelles.
de ses recherches sur Kafka France, Japon / 2017 / 
et le cinéma. en postproduction
Cf. page 36 Quand le grand Jean-Pierre Léaud
rencontre une bande d'enfants,
comédiens amateurs, avec pour toile
de fond un film d'horreur.
Variation autour de la fabrication
du dernier opus de Nobuhiro Suwa
qui sera sorti de laboratoire à la
fin de l'été.
Cf. page 33

Agenda 13
20:30 Jeudi 13 juillet 10:30
Variétés 5 Variétés 2

Roger Corman & Co, Histoires de Portrait
un ange sauvage à Hollywood
LES VAGUES
THE VELVET VAMPIRE Sophie Roger
Stephanie Rothman
10:00 France / 2017 / 18’
États-Unis / 1971 / 80’ Miroir Première Mondiale
Un jeune couple accepte une Histoire d'une amitié entre un
Roger Corman & Co,
invitation en weekend d’une femme réfugié soudanais et la réalisatrice.
un ange sauvage à Hollywood
vampire, dans sa demeure au beau Elle dessine, il traduit en arabe :
milieu du désert. ils construisent un film ensemble.
THE PIT AND THE PENDULUM
Roger Corman PLUTÔT MOURIR QUE MOURIR
États-Unis / 1961 / 80’ Natacha Nisic
20:45 Un château au temps de l’Inquisition : France / 2017 / 67’
l’Anglais Francis Barnard rend visite Première Mondiale
Variétés 1 à son beau-frère Nicholas Medina pour Sur les traces d'Aby Warburg à travers
tenter d’éclaircir les circonstances archives et prises de vues actuelles,
Séance Spéciale
de la disparition de sa sœur. dont la pensée se fit au prix de la
Films Femmes Méditerranée
guerre et de ses séquelles.
CORRESPONDÊNCIAS
Rita Azevedo Gomes
Portugal / 2016 / 145'
10:15
Première Française Villa Méditerranée 11:00
À travers des extraits et des versets, Variétés 5
Qu’a vu K ?
un dialogue entre deux poètes, Jorge
(Kafka va au cinéma) Roger Corman & Co,
de Sena, exilé aux États-Unis et
Sophia de Mello Breyner Andresen, un ange sauvage à Hollywood
s’établit. CELEBRATING 300 YEARS
Cf. page 35 OF THE ROMANOV DYNASTY BOXCAR BERTHA
Russie / 1913 / 16' Martin Scorsese
États-Unis / 1972 / 88’
DER ANDERE Pendant la Grande Dépression,
Max Mack
21:00 Allemagne / 1913 / 77’
l’orpheline Bertha et le syndicaliste
Billy Shelly tombent amoureux,
Villa Méditerranée commettent des larcins
Séance Spéciale ARTE, et se révoltent.
Actions Cultutelles 10:30
EN ATTENDANT LES HIRONDELLES
MuCEM
Karim Moussaoui
11:00
Séance Spéciale
France, Allemagne, Algérie, Qatar /  Alcazar
2017 / 113' LA FLOR PARTE 1
En Algérie, 3 histoires, 3 générations. Séance Spéciale Doc Alliance
Mariano Llinás
Dans le remous de vies bousculées, Argentina / 2017 / 220’
passé et présent se télescopent pour CONVICTIONS
Première Française Tatiana Chistova
raconter l'Algérie contemporaine. Film au long cours encore en
Cf. page 33 Russie, Pologne / 2016 / 61’ 
construction, dans lequel des V.O. Russe ST. Anglais
choses étranges se produisent Première Française
après qu'une momie soit Une comédie documentaire au sujet
découverte. de la conscription militaire obligatoire
Cf. page 36 pour les jeunes Russes atteignant
18 ans.
Cf. page 36

FIDMarseille 2017 Jeudi 13 juillet 14


12:00 13:15
Miroir Variétés 5 Histoires de Portrait
Roger Corman & Co, Qu’a vu K ?
un ange sauvage à Hollywood (Kafka va au cinéma) WARLESS DAY
Hamed Mohammadi
DEATH RACE 2000 DADDY-LONG-LEGS Allemagne / 2017 / 60'
Paul Bartel Marshall A. Neilan Première Mondiale
États-Unis / 1975 / 80’ États-Unis / 1919 / 99’ Alors que Solmaz Vakilpour prépare
Dans un futur proche, la rébellion une action en Allemagne, une amie
infiltre une course automobile dont iranienne l'appelle : elle veut s'afficher
les participants gagnent des points nue dans les rues de Téhéran.
en renversant les piétons. 13:45
Miroir
Roger Corman & Co, 15:00
12:30 un ange sauvage à Hollywood MuCEM
Villa Méditerranée
THE ST. VALENTINE'S
DAY MASSACRE
Roger Corman EDITH WALKS
ALSO KNOWN AS JIHADI États-Unis / 1967 / 100’ Andrew Kötting
Éric Baudelaire Corman retrace avec rigueur Royaume-Uni / 2016 / 61'
France / 2017 / 102' les évènements ayant conduits à Première Internationale
Première Mondiale l’exécution, le jour de la Saint-Valentin En Angleterre, 5 jours et 170 km
Chronique judiciaire virant au film 1929, des lieutenants de Bugs Moran d'une marche fantasque et joyeuse
de genre, thriller lent qui raconte par ceux d’Al Capone, déguisés en compagnie de Kötting et ses
le périple d’un jeune banlieusard en policiers. compères, avec comme guide Edith
qui s’enrôle dans le Jihad. Swan Neck, épouse du roi Harold.

14:00
13:00 Videodrome 2 15:15
Variétés 1 Variétés 5
Les Sentiers
Histoires de Portrait
GREEN GREEN GRASS OF HOME
VA, TOTO ! Hou Hsiao-Hsien ALL THE CITIES OF THE NORTH
Pierre Creton Taiwan / 1982 / 98' Dane Komljen
France / 2017 / 94' Dans un petit village de montagne, Serbie, Bosnie-Herzégovine,
Première Mondiale un nouvel instituteur, venu de Monténégro / 2016 / 100’
Toto le marcassin hébergé par la ville, arrive. Première Française
Madeleine ; Vincent va voir des singes Suivi d'un atelier Fotokino pour enfants Boban et Boris vivent ensemble dans
et un psy en Inde ; Joseph fait de « La comédie musicale » à 16h00 un bungalow abandonné avec, pour
mauvais rêves à cause de la machine Durée 2h00 compagnons, les déchets amenés
à respirer. Ces trois histoires vont par le reflux de la ville. Quelqu'un
n’en faire qu’une, bien saisissante. arrive et leur équilibre s'en retrouve
bouleversé.
14:45
Villa Méditerranée
Histoires de Portrait

IN AWE
Benoit D. Julien
France / 2016 / 30’
Première Mondiale
L'errance amoureuse d'un jeune
asocial entre virtuel et violence.
Dans un New-York déserté par une
tempête de neige, il fait la rencontre
Agenda d'un fascinant golden boy. 15
15:30 16:15 16:30
Variétés 1 Videodrome 2 Villa Méditerranée
Ah, la musique ! Ah, la musique !

LIQUID SONIC PALINDROME RÊVENT-ELLES DE ROBOTS BRAGUINO


Lisa Kortschak ASTRONAUTES ? Clément Cogitore
Autriche / 2016 / 15’ Sarah del Pino France / 2017 / 49'
Première Internationale France / 2017 / 25’ Première Mondiale
Le palindrome musical excède Première Mondiale La vie et destin dans une petite
la natation synchronisée par une Une ferme automatisée peut-elle communauté familiale de Vieux
notation imaginaire de chaque programmer la réalisation d'un film Croyants perdue au coeur de
posture, aérienne ou aquatique, énumérant les étapes de l'exploitation la taïga sibérienne.
dans une vaste piscine. de quelques animaux ? Rurale-fiction.

LA LUCARNE DES RÊVES


Cendrine Robelin
NEVER-ENDING
France / 2017 / 58’
CONVERSATION. MAMLEYEV
Ah, la musique ! Première Mondiale
Dmitry Mamuliya,
Une approche de la musique concrète
Valentina Antonova
KÉKSZAKÁLLÚ ou électroacoustique avec quatre
Russie / 2017 / 52'
Gastón Solnicki compositeurs dans un film favorisant
Première Internationale
Argentine / 2016 / 72’ le geste à la parole.
Portrait du romancier russe Yuri
Première Française Mamleyev, personnalité sombre
CHÂTEAU
Soudainement, Le château de et fantasque auquel le film, dans
Manon Vargas, Samuel Gouttenoire
Barbe-Bleue de Béla Bartók submerge sa matière visuelle et sonore,
France / 2017 / 24’
le quotidien estival de quelques reste fidèle.
Première Mondiale
adolescents en vacances entre
Vargas et Gouttenoire filment des
Buenos Aires et Punta del Este.
êtres dont le regard et l'écoute ne
sont pas similaires à ceux des
humains. Cet écart entre eux 17:30
16:00 et nous agite nos sensations. Miroir
Miroir Roger Corman & Co,
un ange sauvage à Hollywood
Roger Corman & Co, 16:30
un ange sauvage à Hollywood
MuCEM THE TERROR
Roger Corman, Francis Ford Coppola,
THE LITTLE SHOP OF HORRORS Monte Hellman, Jack Hale, Dennis
Séance Spéciale CNC
Roger Corman Jacob, Jack Nicholson
États-Unis / 1960 / 70’ États-Unis / 1963 / 81’
CHRONIQUE D’UN MONDE D’IMAGES
Seymour Krelboyne décroche un job Sur une plage déserte, un soldat
Christian Guyonnet
chez un fleuriste en lui apportant un napoléonien égaré tombe amoureux
France / 2017 / 59’
spécimen rare : hélas, Audrey Junior d’une femme évasive, et suit sa trace
Un film réalisé par Christian Guyonnet
(c’est le nom de la plante) s’avère jusqu’au château d’un baron endeuillé.
sur une idée originale de Frédérique
carnivore.
Bredin, présidente du Centre national
du cinéma et de l'image animée
et Christophe Tardieu, directeur
16:00 général délégué du CNC. Pour célébrer
les 70 ans du CNC.
Videodrome 2
Atelier Fotokino pour enfants
« la comédie musicale ».
Durée 2h00

FIDMarseille 2017 Jeudi 13 juillet 16


18:00 19:30 21:00
MuCEM MuCEM Variétés 5
Roger Corman & Co, Roger Corman & Co, Histoires de Portrait
un ange sauvage à Hollywood un ange sauvage à Hollywood
NOTES D'UN SOUTERRAIN
MASTERCLASS ROGER CORMAN TARGETS Christophe Bisson
Animée par Antoine Thirion Peter Bogdanovich France / 2017 / 37’
États-Unis / 1968 / 90’ Première Mondiale
Vieil acteur de film d’horreur, Sur un texte chuchoté, librement
Byron Orlock fait sa dernière inspiré du roman éponyme de
18:00 tournée promotionnelle avant Dostoïevski, des êtres lointains
Variétés 1 la retraite ; un monstre au visage et proches à la fois promènent leur
d’ange prend la relève. présence dans un souterrain.

PLEROMA
Ivan Kurbakov
PLAYING MEN
Matjaž Ivanišin 20:00 Russie / 2016 / 54’ 
V.O. Russe ST. Anglais
Slovénie, Croatie / 2017 / 60' Variétés 1 Première Internationale
Première Mondiale
Ah, la musique ! Se rencontrer dans une ville, rêver
Entre documentaire et comédie,
d'une autre ou comment les différents
un parcours dans les jeux pratiqués
niveaux de réalité se télescopent.
par les hommes, et une réflexion VERS CETTE NEIGE, VERS CETTE NUIT
sur leur dimension politique. Fabrice Lauterjung
France / 2017 / 47’
Première Mondiale
Un homme et une femme semblent
21:30
18:15 apparaître parmi les traces dispersées, MuCEM
Variétés 5 bobines super-huit, cassettes
de répondeur, bandes audio, un
assemblage enfin reconstitué.
Histoires de Portrait
HOW CAMELS BECOME LIONS
SOUTHERN BELLE
Lydia Rigaux CASTING
Nicolas Peduzzi
Belgique / 2017 / 61’ Nicolas Wackerbarth
France / 2017 / 86'
Première Mondiale Allemagne / 2017 / 91’
Première Mondiale
Quatre épisodes d'une métamorphose, Première Française
Portrait d’une jeune riche sudiste
Vincent, Renée, Alice et Robin, quatre La réalisatrice d'un remake télé de
et de ses connaissances : portrait
personnages parmi leurs proches au Fassbinder n'arrive pas à trouver la
d’une Amérique perdue.
moment charnière pour retrouver bonne personne pour le rôle féminin.
leur place, leur liberté.

18:30
Villa Méditerranée 20:45
Villa Méditerranée
L’EXILÉ
Marcelo Novais Teles
UNREST
France, Brésil, Portugal, Irlande,
Philippe Grandrieux
Royaume-Uni / 2017 / 95'
France / 2017 / 45' 
Première Mondiale
V.O. Français
Autoportrait d’un jeune acteur
Première Mondiale
brésilien à Paris, portrait d’une
Le corps d’une jeune femme s’exhibe
génération d’acteurs devenus
dans sa pleine nudité, puis se retire
depuis icônes.
peu à peu vers sa nuit.
Film déconseillé aux moins de 18 ans

Agenda 17
Vendredi 14 juillet 10:15 11:45
MuCEM Variétés 5

Roger Corman & Co, Séance Spéciale Doc Alliance
un ange sauvage à Hollywood
10:00 95 AND 6 TO GO
THE INTRUDER Kimi Takesue
Villa Méditerranée Roger Corman États-Unis / 2016 / 85' 
États-Unis / 1962 / 84’ V.O. Anglais
Histoires de Portrait
Un mystérieux inconnu vient semer Première Française
la discorde dans une petite ville Les mémoires d'un veuf résilient
TIJUANA TALES
du sud des États-Unis qui applique se trouvent mêlées à l'écriture d'un
Jean-Charles Hue
les premières mesures de la scénario de fiction de sa petite fille,
France / 2017 / 12’
déségrégation. révélant l'étroite frontière entre vie
Un homme revient à Tijuana dans
et art, rumination et imagination.
l'espoir de retrouver une femme qui
Cf. page 36
s'est perdue dans la drogue et la nuit.

RIFLE 11:00
Davi Pretto Variétés 2
Brésil, Allemagne / 2016 / 88’  12:00
V.O. Portugais ST. Anglais Les Sentiers Expanded MuCEM
Première Française
Dans une région reculée du Brésil, RETOUR À GENOA CITY Histoires de Portrait
Dione, un mystérieux jeune homme, Benoît Grimalt
trouve du travail dans une ferme. France / 2017 / 29’ KING LEAR
Mémé et son frère Tonton Thomas Jean-Luc Godard
regardent le même feuilleton, États-Unis / 1987 / 90’
tous les jours à la même heure, Tandis que l'écrivain Norman Mailer
10:00 depuis 1989. prépare une nouvelle version du Roi
Variétés 1 Lear, William Shakespeare junior,
CINQ ANS APRÈS LA GUERRE cinquième du nom, se lance à la
Samuel Albaric, recherche d'oeuvres disparue.
Histoires de Portrait
Martin Wiklund, Ulysse Lefort
France / 2017 / 17’
TIME SPLITS IN THE RIVER
Première Mondiale
Lee Chia-Hung, Liao Xuan-Zhen,
Wang Yu-Ping, Huang I-Chieh
Comment grandit-on avec un père 12:00
irakien absent et une mère juive
Taïwan / 2016 / 89’
omniprésente ? Tim, traversé par les
Villa Méditerranée
Première Française
grands bouleversements du monde
Quatre jeunes Taïwanais invitent leurs
actuel, essaye tant bien que mal
parents à jouer le rôle des dissidents
d’y trouver sa place. IL CANTO DEL MARE
dans les années 1980.
UNE BIOGRAPHIE Claudia Neubern
Alexander Schellow France / 2017 / 44'
France / 2017 / 6’ Première Mondiale
10:00 Quand les mots ne sont plus là, Une chanteuse rencontre un pêcheur
Variétés 5 restent les sensations et les sons à Beauduc, en Camargue. À la manière
dont le corps se souvient. du fil discret d’une araignée, le film
Roger Corman & Co, saisit êtres et lieux, pour les mieux
un ange sauvage à Hollywood JUNGLE regarder.
Colia Vranici
France / 2016 / 18’ SAINTS'GAME
THE WILD ANGELS
Zaman, jeune Afghan qui a fui la Amélie Derlon Cordina
Roger Corman
guerre, travaille comme coiffeur dans Belgique, France / 2017 / 50'
États-Unis / 1966 / 93’
un petit salon de fortune en plein Première Mondiale
Trois ans avant Easy Rider, Peter
À partir de récits et d'expériences
Fonda est un motard nommé Heavenly cœur de la jungle de Calais.
d'éloignement du pays d'origine, une
Blues qui emmène sa bande de Hell’s
réflexion sur la transmissions par les
Angels tirer d’un mauvais pas, Loser
images des codes et des gestuelles.
son meilleur ami.

FIDMarseille 2017 Vendredi 14 juillet 18


12:00 14:00 14:00
Videodrome 2 Villa Méditerranée Videodrome 2
Histoires de Portrait Histoires de Portrait -
Hommage à François Lagarde
BEUYS Histoires de Portrait
Andres Veiel EN COMPAGNIE
Séance Spéciale Collectif IDEM
Allemagne / 2017 / 107’ DE FRANÇOIS LAGARDE
V.O. Anglais, Allemand ST. Anglais Philippe Pigeard
Première Française France / 2017 / 10’
EL AUGE DEL HUMANO
Portrait intimiste du sculpteur Première Mondiale
Eduardo Williams
et performateur allemand Hommage au cinéaste
Argentine, Brésil, Portugal / 2016 / 97’
Joseph Beuys. François Lagarde.
À Buenos Aires, Exe vient de perdre
son travail et ne cherche pas à en LE ROUGE ET LE GRIS
retrouver. Il rencontre sur internet François Lagarde
12:15 Alf, du Mozambique, qui lui s'apprête France / 2017 / 208’
à s'enfuir dans la jungle avec un Première Mondiale
Variétés 1 troisième garçon. Chacun suit À partir d'une collection de
sa course. photographies allemandes inédites
Film déconseillé aux moins de 14 ans de la 1ère Guerre Mondiale, François
Lagarde adapte « Orages d'acier »,
LET THE SUMMER
célèbre chronique de la Première
NEVER COME AGAIN
Guerre Mondiale de l'écrivain
Alexandre Koberidze 14:00 Ernst Jünger.
Allemagne, Géorgie / 2017 / 202'
Première Internationale Variétés 5
Utilisant les seuls moyens du cinéma
Histoires de Portrait
primitif et les couleurs comme si elles
venaient d’être inventées, voilà un film
16:15
qui marie le merveilleux au quotidien.
IN AWE Villa Méditerranée
Benoit D. Julien
France / 2016 / 30’
Première Mondiale
14:00 L'errance amoureuse d'un jeune VITALIUM, VALENTINE !
asocial entre virtuel et violence. Jean-Charles Fitoussi
MuCEM Dans un New-York déserté par une France / 2017 / 60'
tempête de neige, il fait la rencontre Première Mondiale
d'un fascinant golden boy. Introduction à la réplication intégrale
et perpétuelle de sujets humains par
L’HEROÏQUE LANDE
transfection de neurones mémoriels,
LA FRONTIÈRE BRÛLE
sur sujets défunts réactivés par
Nicolas Klotz, Elisabeth Perceval
Résurrectine et Vitalium du professeur
France / 2017 / 225' Histoires de Portrait
Martial Canterel. Par Frédéric W. Stein,
Première Mondiale
docteur en médecine.
La « Jungle » de Calais filmée de telle WARLESS DAY
sorte que s’y affirme la puissance
Hamed Mohammadi
d’exister. À cette force, il faut patience,
Allemagne / 2017 / 60'
de spectateur au moins.
Première Mondiale 16:30
Alors que Solmaz Vakilpour prépare Variétés 5
une action en Allemagne, une amie
iranienne l'appelle : elle veut s'afficher
nue dans les rues de Téhéran.
L’EXILÉ
Marcelo Novais Teles
France, Brésil, Portugal,
Irlande, Royaume-Uni / 2017 / 95'
Première Mondiale
Autoportrait d’un jeune acteur
brésilien à Paris, portrait d’une
génération d’acteurs devenus
depuis icônes.
Agenda 19
PAN MUN JOM
17:00 Hayoun Kwon 19:30
Variétés 1 France / 2013 / 4’ Villa Méditerranée
L'image de la caméra thermique traite
les deux soldats ennemis de façon
identique ou comment digitalement
I VETRI TREMANO la notion de frontière est annulée. 7 PARDEH
Alessandro Focareta Sepideh Farsi
Cuba, Italie / 2016 / 72' MANQUE DE PREUVES Afghanistan, France / 2017 / 80'
Première Internationale Hayoun Kwon Première Mondiale
Une séparation qui devient France, Corée du Sud / 2011 / 9’ La cinéaste part avec sa caméra
recherche filmique et découverte Victime d’une tentative de parricide pour une traversée de l'Afghanistan,
de soi, où quand l’exil déclenche à cause du fait qu’il soit né jumeau, construisant au fil de ses rencontres
un regard nouveau. un jeune nigérien se réfugie sur le un portrait tant politique que
sol français. Variation autour de la subjectif et intime du pays.
distinction vérité historique/vérité
narrative.
17:45 Cf. page 34
Villa Méditerranée 19:30
Variétés 5
18:15 Histoires de Portrait
MARIANA Videodrome 2
Chris Gude LES COWBOYS
Colombie / 2017 / 64' Ah, la musique ! Julie Chaffort
Première Mondiale France / 2016 / 30’
A Guajira, en Colombie, des LA LUTHIÈRE Première Mondiale
personnages arpentent un paysage Guillaume Gehannin Dans un poney club, des cowboys
désertique et se croisent pour France / 2016 / 6’ jouent ou ne jouent pas à s’exercer
fabriquer des récits en suspens. Première Mondiale au pistolet, à pêcher à la ligne, à dire
Gisella, la luthière face aux des répliques de dessins animés.
mésaventures dessinées
et animées d'un orchestre WASTE NO.1 MONEY
18:00 du Venezuela en tournée. Jan Ijäs
Finlande, Zimbabwe / 2017 / 17'
MuCEM BAMSEOM PIRATES SEOUL INFERNO Première Mondiale
Jung Yoon-suk Confrontés à une inflation sans
Séance Spéciale SCAM Corée du Sud / 2017 / 120’  précédent, les Zimbabwéens se
V.O. Coréen ST. Anglais délestent de la monnaie locale
489 YEARS Première Française et se replient sur le dollar américain,
Hayoun Kwon Jang Sung-gun et Kwon Yong-man qu'ils cachent sous leurs habits
France / 2016 / 11’ piratent les lois et la musique puis lavent à la machine.
Le voyage imaginaire dans la DMZ en Corée du sud, un énergique
à travers le souvenir d’un ancien dosage entre savoir et naïveté. WASTE NO.2 WRECK
soldat sud-coréen, Monsieur Kim. Jan Ijäs
Le film sera également présenté en Finlande, Italie / 2016 / 7'
réalité virtuelle de 16:00 à 21:00 à Première Française
l'extérieur de l'auditorium du MuCEM 19:15 Au large de Lampedusa, le cimetière
Variétés 1 sous-marin des réfugiés côtoie les
VILLAGE MODÈLE
plages paradisiaque de mises en avant
Hayoun Kwon
Roger Corman & Co, par l'industrie du tourisme. Comment
France / 2014 / 10’
un ange sauvage à Hollywood filmer ce qu'on refuse de montrer ?
Librement inspirée du village de
propagande nord-coréen, Kijong-dong,
variation autour d'un « lieu-décor » X : THE MAN WITH X-RAY EYES
qui nous plonge dans la fiction. Roger Corman
États-Unis / 1963 / 80’
Abusant d’un collyre qui lui permet
de voir à travers murs et habits,
le chercheur James Xavier traverse
une crise professionnelle et mystique.

FIDMarseille 2017 Vendredi 14 juillet 20


WASTE NO.3 BOOM
Jan Ijäs 21:30 Samedi 15 juillet
Finlande / 2017 / 17' Villa Méditerranée
Première Mondiale ↓
Dans le nord de la Finlande, les Histoires de Portrait
forcées armées se débarrassent
des explosifs périmés en les OSTINATO, NOTES
enclenchant. Jan Ijäs capte la POUR LA MÉDITERRANÉE 10:00
déflagration et surprend ces Anne-Marie Faux MuCEM
soldats qui, tout autour, y assistent. France / 2017 / 67’
Première Mondiale Roger Corman & Co,
Poème visuel sur une tentative un ange sauvage à Hollywood
de définition de nos identités, au
19:45 mépris du silence, entre passé et DEMENTIA 13
MuCEM présent autour de la Méditerranée. Francis Ford Coppola
États-Unis / 1963 / 72'
Séance Spéciale SCELF Après la mort de son époux, une
jeune femme désireuse de toucher
LA CHAMBRE BLEUE 21:30 l’héritage séjourne dans le château
Mathieu Amalric Variétés 5 de sa belle-famille, hantée par
France / 2014 / 76’ la mort de leur cadette.
Séance en présence Ah, la musique !
de Mathieu Amalric.
Adaptation du roman éponyme LE GÉOGRAPHE MANUEL II
de Georges Simenon, un homme voit DON QUICHOTTE À CHAILLOT 10:00
sa vie basculer le jour où il revoit Michel Sumpf Variétés 1
un ancien amour. France / 2016 / 18’
Cf. page 34 Première Mondiale Histoires de Portrait
Dans le chantier d'une galerie ovale
du Palais de Chaillot filmée par BEUYS
William Lubtchansky, les airs de Andres Veiel
21:15 Don Quichotte selon Maurice Ravel Allemagne / 2017 / 107'
Variétés 1 et Jacques Ibert. V.O. Anglais, Allemand ST. Anglais
LE GÉOGRAPHE MANUEL II Première Française
Qu’a vu K ? Portrait intimiste du sculpteur
SOCRATE
(Kafka va au cinéma) et performateur allemand
POUR PRENDRE CONGÉ
Michel Sumpf Joseph Beuys.
DADDY-LONG-LEGS (EXTRAIT)
France / 2017 / 71’
Marshall A. Neilan
Première Mondiale
États-Unis / 1919 / 10’
La transformation filmée du Socrate
d'Erik Satie où Michel Sumpf anime
10:00
RETURN TO ZION
Ya’ackov Ben-Dov les personnages parmi quelques Variétés 5
Palestine / 1921 / 78’ architectures Parisiennes.
Séance Spéciale Doc Alliance

CONVICTIONS
21:30 21:30 Tatiana Chistova
Russie, Pologne / 2016 / 61’ 
MuCEM Vidéodrome 2 V.O. Russe ST. Anglais
Roger Corman & Co, Première Française
un ange sauvage à Hollywood Une comédie documentaire au sujet
de la conscription militaire obligatoire
WHAT I REMEMBER
PIRANHA pour les jeunes russes atteignant
Antoinette Zwirchmayr
Joe Dante 18 ans.
Autriche / 2017 / 64'
États-Unis / 1978 / 92’ Cf. page 36
Première Mondiale
Expérience cinématographique Dans ce dérivé rusé des Dents de
unique sur les traces en triptyque la Mer, des poissons féroces infestent
d’une famille hors du commun. les rivières américaines et terrorisent
les vacanciers.

Agenda 21
LUCE, À PROPOS DE JEAN VIGO
10:15 Leïla Férault-Levy 11:45
Variétés 2 France / 2016 / 60' Variétés 5
Luce Vigo, quatre-vingt ans passés,
Histoires de Portrait ouvre pour la première fois à son fils Histoires de Portrait
la malle aux archives de ses parents,
NOTES D'UN SOUTERRAIN morts quand elle était enfant. TODO LO DEMÁS
Christophe Bisson Natalia Almada
France / 2017 / 37' Mexique, États-Unis, France / 2016 / 97'
Première Mondiale Première Française
Sur un texte chuchoté, librement 11:00 Doña Flor a travaillé 35 ans dans le
inspiré du roman éponyme de Agora du MuCEM même bureau. Un jour, alors qu'elle est
Dostoïevski, des êtres lointains paralysée par la peur, elle est touchée
et proches à la fois promènent MEET THE FESTIVAL par un geste de bonté et apprend
leur présence dans un souterrain. Panel de présentation de festivals à redevenir visible.
internationaux.
PLEROMA Cf. page 36
Ivan Kurbakov
Russie / 2016 / 54'  12:00
V.O. Russe ST. Anglais
Variétés 1
Première Internationale 11:30
Se rencontrer dans une ville, rêver
d'une autre ou comment les différents MuCEM
niveaux de réalité se télescopent.
Roger Corman & Co, MARIANA
un ange sauvage à Hollywood Chris Gude
Colombie / 2017 / 64'
A BUCKET OF BLOOD Première Mondiale
11:00 Roger Corman À Guajira, en Colombie, des
Villa Méditerranée États-Unis / 1959 / 66’ personnages arpentent un paysage
Serveur dans un café beatnik, Walter désertique et se croisent pour
Roger Corman & Co, Paisley devient un sculpteur en vogue fabriquer des récits en suspens.
un ange sauvage à Hollywood en illustrant malgré lui la formule de
Thomas de Quincey : de l’assassinat
DEATH RACE 2000 considéré comme un des beaux-arts.
Paul Bartel 13:00
États-Unis / 1975 / 80’
Dans un futur proche, la rébellion
Villa Méditerranée
infiltre une course automobile dont 11:45 Les Sentiers Expanded
les participants gagnent des points
en renversant les piétons. Miroir
MUSEUMSWÄRTER
Roger Corman & Co, Alexander Gratzer
un ange sauvage à Hollywood Autriche / 2016 / 3'
Première Internationale
11:00 CAGED HEAT! Seul dans la salle qu'il est censé
Videodrome 2 Jonathan Demme surveiller, un gardien de musée se
États-Unis / 1974 / 83' laisse aller à fredonner une chanson.
Histoires de Portrait - Dans une prison gérée par
Hommage à Luce Vigo une directrice inflexible et un UCCELLO
médecin sadique, des détenues Astrid de la Chapelle
CROSSING PATHS WITH LUCE VIGO planifient leur évasion. France / 2016 / 2'
Jem Cohen Une épopée sur branches et en
Espagne, France / 2010 / 12' sous-bois qui se télescope : nature
Portrait de Luce Vigo, critique et peinture, uccelli et Uccello.
de film, éducatrice et fille
du grand réalisateur Jean Vigo. À BOUT PORTÉS
Clémence Poésy
France / 2016 / 9'
Portrait au travail d'un groupe
de jeunes danseurs de l'Opéra
National de Paris.

FIDMarseille 2017 Samedi 15 juillet 22


KITCHEN DREAMS La fulgurante présence du Soudainement, Le château de
Arvin Medghalchi trompettiste de jazz Lee Morgan Barbe-Bleue de Béla Bartók submerge
Iran / 2017 / 14’ dans un film où tout tourne autour le quotidien estival de quelques
Première Mondiale d'un enregistrement de sa femme, adolescents en vacances entre
L'histoire d'une femme qui se crée Helen, entre souffle et sifflement. Buenos Aires et Punta del Este.
un espace imaginaire et poétique Cf. page 35
pour échapper à une existence
ennuyeuse et un odieux mari.
14:15
THE PEACEKEEPER
Pierre Edouard Dumora
Variétés 1
France / 2017 / 19'
Dans un monde où la vie disparaît,
un GI Joe amnésique part à la
ALSO KNOWN AS JIHADI
recherche de son identité.
Éric Baudelaire
France / 2017 / 102'
Première Mondiale
Chronique judiciaire virant au film
13:00 13:30 de genre, thriller lent qui raconte le
Videodrome 2 Miroir périple d’un jeune banlieusard qui
s’enrôle dans le Jihad.
Séance Spéciale Roger Corman & Co,
un ange sauvage à Hollywood
LA FLOR PARTE 1
Mariano Llinás THE TERROR 14:30
Argentine / 2018 / 220' Roger Corman, Francis Ford Coppola,
Première Française Monte Hellman, Jack Hale, Dennis
Variétés 5
Film au long cours encore en Jacob, Jack Nicholson Roger Corman & Co,
construction, dans lequel des choses États-Unis / 1963 / 81’ un ange sauvage à Hollywood
étranges se produisent après qu'une Sur une plage déserte, un soldat
momie soit découverte. napoléonien égaré tombe amoureux THE LITTLE SHOP OF HORRORS
Cf. page 36 d’une femme évasive, et suit sa trace Roger Corman
jusqu’au château d’un baron endeuillé. États-Unis / 1960 / 70'
Seymour Krelboyne décroche un job
chez un fleuriste en lui apportant un
13:15 spécimen rare : hélas, Audrey Junior
MuCEM 14:15 (c’est le nom de la plante) s’avère
Villa Méditerranée carnivore.
Ah, la musique !
Ah, la musique !
PERSONNE
Michaela Schwentner LIQUID SONIC PALINDROME 14:30
Autriche / 2016 / 10' Lisa Kortschak
Première Internationale Autriche / 2016 / 15'
FRAC PACA
Après un moment, dans un Première Internationale Séance Spéciale FRAC PACA & CIRVA
appartement figé en une unique Le palindrome musical excède
image, quelques bruits de pas la natation synchronisée par une NOT ABOUT ME
anticipent la présence d'une notation imaginaire de chaque Cristian Manzutto
personne inconnue. posture, aérienne ou aquatique, Mexique / 2017 / 238'
dans une vaste piscine. Première Internationale
Séance Spéciale Marseille Festival
Voir, partager, écouter, parler avec
Jazz des 5 Continents
l'artiste et activiste américain Jimmie
Durham. Ce travail de mémoire reflète
Ah, la musique ! les pensées et les actions d'un
Ah, la musique !
homme radical, à la fois avisé et poète,
I CALLED HIM MORGAN KÉKSZAKÁLLÚ d'humeur sage et insolente, actif
Kasper Collin Gastón Solnicki et clairvoyant.
États-Unis, Suède / 2017 / 92' Argentine / 2016 / 72' Cf. page 35
Première Française Première Française

Agenda 23
15:30 16:15 17:30
Miroir Villa Méditerranée Videodrome 2
Roger Corman & Co, Les Sentiers Expanded
un ange sauvage à Hollywood
Histoires de Portrait RETOUR À GENOA CITY
THE MASQUE OF THE RED DEATH Benoît Grimalt
Roger Corman 1048 LUNES France / 2017 / 29'
États-Unis, Royaume-Uni / 1964 / 90' Charlotte Serrand Mémé et son frère Tonton Thomas
Dans ce conte de Poe, une épidémie France / 2017 / 60' regardent le même feuilleton, tous les
mortelle fait rage : des adorateurs Première Mondiale jours à la même heure, depuis 1989.
de Satan, emmenés par le comte Librement inspiré d’un texte d'Ovide
Prospero, s’isolent en une sur l’attente des grandes amoureuses CINQ ANS APRÈS LA GUERRE
quarantaine cruelle et festive. de la mythologie grecque, de Phyllis Samuel Albaric, Martin Wiklund,
à Pénélope, le film revisite à nouveau Ulysse Lefort
frais ces figures féminines. France / 2017 / 17'
Première Mondiale
15:45 Comment grandit-on avec un père
irakien absent et une mère juive
MuCEM
17:00 omniprésente ? Tim, traversé par les
grands bouleversements du monde
Variétés 1 actuel, essaye tant bien que mal
d’y trouver sa place.
KARL'S PERFECT DAY
Rirkrit Tiravanija UNE BIOGRAPHIE
Mexique, Allemagne / 2017 / 100' EDITH WALKS Alexander Schellow
Première Mondiale Andrew Kötting France / 2017 / 6'
Un artiste en filme un autre, ici Karl Royaume-Uni / 2016 / 61' Quand les mots ne sont plus là,
Holmqvist, poète et grand vivant au Première Internationale restent les sensations et les sons
rythme d’une journée aussi idéale En Angleterre, 5 jours et 170 km dont le corps se souvient.
qu’ordinaire. d'une marche fantasque et joyeuse
en compagnie de Kötting et ses JUNGLE
compères, avec comme guide Edith Colia Vranici
Swan Neck, épouse du roi Harold. France / 2016 / 18'
16:00 Zaman, jeune afghan qui a fui la
Variétés 5 guerre, travaille comme coiffeur dans
un petit salon de fortune en plein
17:30 cœur de la jungle de Calais.
Miroir
7 PARDEH
Sepideh Farsi Roger Corman & Co,
Afghanistan, France / 2017 / 80' un ange sauvage à Hollywood 17:45
Première Mondiale Villa Méditerranée
La cinéaste part avec sa caméra THE PIT AND THE PENDULUM
pour une traversée de l'Afghanistan, Roger Corman
construisant au fil de ses rencontres États-Unis / 1961 / 80'
un portrait tant politique que Un château au temps de l’Inquisition : TINSELWOOD
subjectif et intime du pays. l’Anglais Francis Barnard rend visite à Marie Voignier
son beau-frère Nicholas Medina pour France, Allemagne / 2017 / 82'
tenter d’éclaircir les circonstances Première Internationale
de la disparition de sa sœur. Aux confins du Cameroun, immersion
dans la forêt tropicale vue à travers
ses usagers. S'y entremêlent ses
mythes, son passé colonial comme
les enjeux contemporains.

FIDMarseille 2017 Samedi 15 juillet 24


18:30 19:45
MuCEM NEVER-ENDING Villa Méditerranée
CONVERSATION. MAMLEYEV
Dmitry Mamuliya, Histoires de Portrait
Valentina Antonova
SAUVAGERIE Russie / 2017 / 52' LUTTE JEUNESSE
Jonathan Le Fourn, Rémi De Gaalon Première Internationale Thierry de Peretti
France / 2017 / 94' Portrait du romancier russe Yuri France / 2017 / 58'
Première Mondiale Mamleev, personnalité sombre et Première Mondiale
Au Brésil, dans les environs fantasque auquel le film, dans sa Lors du casting pour le rôle principal
de Bélem, aux portes de l'Amazonie, matière visuelle et sonore, reste fidèle. de Une Vie violente, des jeunes
un cheminement entre les restes hommes corses témoignent face
d'une nature fantasmée et une caméra du rapport qu'ils entretiennent
société où règne la violence. avec leur île, son passé et son présent.
19:30
Videodrome 2
18:30 Ah, la musique ! 20:45
Variétés 5 MuCEM
WHEN TIME MOVES FASTER
Anna Vasof Ah, la musique !
Autriche / 2016 / 7'
Histoires de Portrait Un zootrope à taille humaine GESTURES
où l'accélération suggère Vincent Guilbert
CASTING la redécouverte de la fluidité France / 2017 / 31'
Nicolas Wackerbarth d'une réalité déconstruite. Première Mondiale
Allemagne / 2017 / 91' L'approche intime du guitariste Loren
Première Française DIANA Connors se donne en de rares gestes
La réalisatrice d'un remake télé de Simon Ripoll-Hurier retrouvant l'errance des doigts sur une
Fassbinder n'arrive pas à trouver la France, États-Unis / 2017 / 48' guitare apte à livrer un blues diaphane.
bonne personne pour le rôle féminin. Première Française
Par petits groupes, des amateurs SUBTLES INTERFERENCES
s'activent pour mettre en place Paula Gaitán
leur poste d'écoute, là où d'autres Brésil / 2017 / 80'
19:00 sonorités se substituent V.O. Portugais, Anglais ST. Anglais
Première Internationale
Variétés 1 au signal attendu.
La six cordes Danelectro ressemble
I AM GAGARIN à une survivante quelque peu désuète.
Olga Darfy Entre les mains de Arto Lindsay,
France, Russie / 2017 / 61' elle resplendit.
BRAGUINO
Première Française
Clément Cogitore
L'autoportrait lacunaire des années 90
France / 2017 / 49'
en Russie se double d'une enquête sur
Première Mondiale
La vie et destin dans une petite
la disparition de Vanya, l'organisateur 21:00
des Gagarin Party.
communauté familiale de Vieux Variétés 5
Croyants perdue au cœur
de la taïga sibérienne. Roger Corman & Co,
un ange sauvage à Hollywood

BOXCAR BERTHA
Martin Scorsese
États-Unis / 1972 / 88'
Pendant la Grande Dépression,
l’orpheline Bertha et le syndicaliste
Billy Shelly tombent amoureux,
commettent des larcins et se
révoltent.

Agenda 25
21:15 22:30 10:15
Villa Méditerranée Videodrome 2 MuCEM
Histoires de Portrait Roger Corman & Co, Roger Corman & Co,
un ange sauvage à Hollywood un ange sauvage à Hollywood
TRIVIAL POÈME
Florence Pazzottu THE VELVET VAMPIRE TARGETS
France / 2017 / 20' Stephanie Rothman Peter Bogdanovich
Première Mondiale États-Unis / 1971 / 80' États-Unis / 1968 / 90’
Beyrouth, ville en perpétuelle Un jeune couple accepte une Vieil acteur de film d’horreur, Byron
reconstruction. Ou comment invitation en weekend d’une femme Orlock fait sa dernière tournée
l'évocation du poème et de sa forme vampire, dans sa demeure au beau promotionnelle avant la retraite ;
se présente à travers la question milieu du désert. un monstre au visage d’ange prend
politique et de l'espace. la relève.

Histoires de Portrait Dimanche 16 juillet 10:30


Variétés 1
I USED TO SLEEP ON THE ROOFTOP ↓
Angie Obeid
Liban, Qatar / 2017 / 61'
Première Mondiale L’HEROÏQUE LANDE
Deux femmes, une Syrienne de 53 ans 10:00 LA FRONTIÈRE BRÛLE
et une Libanaise de 27 ans, doivent Nicolas Klotz, Elisabeth Perceval
cohabiter dans un petit appartement
Variétés 5 France / 2017 / 225'
de Beyrouth, attendant chaque jour Première Mondiale
Histoires de Portrait -
une opportunité pour atteindre La « Jungle » de Calais filmée de telle
Hommage à François Lagarde
un ailleurs rêvé. sorte que s’y affirme la puissance
EN COMPAGNIE d’exister. À cette force, il faut patience,
DE FRANÇOIS LAGARDE de spectateur au moins.
Philippe Pigeard
21:30 France / 2017 / 10’
Variétés 1 Première Mondiale
Hommage au cinéaste
10:30
François Lagarde. Variétés 2
UNREST LE ROUGE ET LE GRIS Ah, la musique !
Philippe Grandrieux François Lagarde
France / 2017 / 45'  France / 2017 / 208’ LE GÉOGRAPHE MANUEL II
V.O. Français Première Mondiale DON QUICHOTTE À CHAILLOT
Première Mondiale À partir d'une collection de Michel Sumpf
Le corps d’une jeune femme s’exhibe photographies allemandes inédites France / 2016 / 18’
dans sa pleine nudité, puis se retire de la 1ère Guerre Mondiale, François Première Mondiale
peu à peu vers sa nuit. Lagarde adapte « Orages d'acier », Dans le chantier d'une galerie ovale
Film déconseillé aux moins de 18 ans célèbre chronique de la Première du Palais de Chaillot filmée par
Guerre Mondiale de l'écrivain William Lubtchansky, les airs de
Ernst Jünger. Don Quichotte selon Maurice Ravel
et Jacques Ibert.

LE GÉOGRAPHE MANUEL II
SOCRATE
POUR PRENDRE CONGÉ
Michel Sumpf
France / 2017 / 71’
Première Mondiale
La transformation filmée du Socrate
de Erik Satie où Michel Sumpf anime
les personnages parmi quelques
architectures parisiennes.

FIDMarseille 2017 Dimanche 16 juillet 26


ZAFIR
11:00 Marina Tebechrani 13:30
Villa Méditerranée 23’ Miroir
Les Sentiers Expanded THE MOUNTAIN Roger Corman & Co,
Su Hong-En un ange sauvage à Hollywood
MUSEUMSWÄRTER 61’
Alexander Gratzer THE SHOOTING
Autriche / 2016 / 3’ Cf. page 37 Monte Hellman
Première Internationale États-Unis / 1966 / 82’
Seul dans la salle qu'il est censé Une femme mystérieuse persuade
surveiller, un gardien de musée se deux cowboys de l’aider à accomplir
laisse aller à fredonner une chanson. 11:30 sa revanche ; en chemin, ils
Miroir rencontrent un hors-la-loi cruel.
UCCELLO
Astrid de la Chapelle Roger Corman & Co,
France / 2016 / 2’ un ange sauvage à Hollywood
Une épopée sur branches 14:15
et en sous-bois qui se télescope : BLOODY MAMA
nature et peinture, uccelli et Uccello.
Villa Méditerranée
Roger Corman
États-Unis / 1970 / 90’
À BOUT PORTÉS
Célèbre ennemie publique du Midwest
Clémence Poésy
des années 30, Kate Barker forme SANS BRUIT,
France / 2016 / 9’
avec ses quatre fils un gang LES FIGURANTS DU DÉSERT
Portrait au travail d'un groupe
redoutable enchaînant kidnappings, Michał Mądracki, Maciej Mądracki,
de jeunes danseurs de l'Opéra
meurtres et braquages. Gilles Lepore
National de Paris.
Pologne, France / 2017 / 64'
KITCHEN DREAMS Première Mondiale
Arvin Medghalchi À Ouarzazate, au Maroc, ville de
Iran / 2017 / 14’ 12:15 tournage de superproductions, faire
Première Mondiale MuCEM venir des figurants au premier plan,
L'histoire d'une femme qui se crée un les laisser être héros de ces légendes,
espace imaginaire et poétique pour et de leur propre existence aussi.
échapper à une existence ennuyeuse
et un odieux mari. TREMOR. ES IST IMMER KRIEG.
Annik Leroy
THE PEACEKEEPER Belgique / 2017 / 92' 14:15
Pierre Edouard Dumora Première Internationale
France / 2017 / 19’ Variétés 5
Méditation, poème épique en noir
Dans un monde où la vie disparaît, et blanc, Tremor, inervé par des voix,
un GI Joe amnésique part de Bachmann à Pasolini, lance
à la recherche de son identité. une adresse aux temps présents. WHAT I REMEMBER
Antoinette Zwirchmayr
Autriche / 2017 / 64'
Première Mondiale
11:00 12:15 Expérience cinématographique unique
Videodrome 2 Villa Méditerranée sur les traces en triptyque d’une
famille hors du commun.

SHORT STORY LE CŒUR DU CONFLIT


Ahmed Hamed Judith Cahen, Masayasu Eguchi
6’ France, Japon / 2017 / 79'
STELLA 50.4N1.5E Première Mondiale
Elsa Brès Fable burlesque et politique où Judith
15’ et Masa, de Paris à Fukushima et
Hiroshima, s'interrogent sur comment
et pourquoi faire un film alors que
la catastrophe menace.

Agenda 27
SAINTS'GAME
14:30 Amélie Derlon Cordina 16:30
MuCEM Belgique, France / 2017 / 50' MuCEM
Première Mondiale
À partir de récits et d'expériences
d'éloignement du pays d'origine, une
Séance Spéciale Rencontres réflexion sur la transmissions par les BARONESA
du cinéma Sud-Américain images des codes et des gestuelles. Juliana Antunes
de Marseille Brésil / 2017 / 70'
Première Internationale
Portrait de femmes sans tabou
ARÁBIA 15:15 dans une favela brésilienne.
Affonso Uchôa, João Dumans
Brésil / 2017 / 96' Miroir
Première Française
Roger Corman & Co,
André, jeune homme vivant dans une
un ange sauvage à Hollywood 16:30
banlieue industrielle de Ouro Preto,
au Brésil, trouve un carnet appartenant Variétés 5
THE ST. VALENTINE'S DAY MASSACRE
à l’un des ouvriers de l’usine…
Roger Corman Ah, la musique !
États-Unis / 1967 / 100’
Corman retrace avec rigueur VERS CETTE NEIGE,
les évènements ayant conduits à VERS CETTE NUIT
14:30 Fabrice Lauterjung
l’exécution, le jour de la Saint-Valentin
Videodrome 2 1929, des lieutenants de Bugs Moran France / 2017 / 47’
par ceux d’Al Capone, déguisés Première Mondiale
en policiers. Un homme et une femme semblent
apparaître parmi les traces dispersées,
KHESHIA bobines super-huit, cassettes
Alexis Liger, Anne Vimeux de répondeur, bandes audio, un
16’ 16:15 assemblage enfin reconstitué.
HOSE IN HOSE Villa Méditerranée HOW CAMELS BECOME LIONS
Hamza Badran Lydia Rigaux
19’ Histoires de Portrait
Belgique / 2017 / 61’
REV Première Mondiale
TRIVIAL POÈME
Bahïa Bencheikh-El-Fegoun Quatre épisodes d'une métamorphose,
Florence Pazzottu
80’ Vincent, Renée, Alice et Robin, quatre
France / 2017 / 20’
personnages parmi leurs proches
Première Mondiale
Cf. page 37 au moment charnière pour retrouver
Beyrouth, ville en perpétuelle
leur place, leur liberté.
reconstruction. Ou comment
l'évocation du poème et de sa forme
se présente à travers la question
15:00 politique et de l'espace.
17:30
Variétés 1
Variétés 1

Histoires de Portrait
IL CANTO DEL MARE
Claudia Neubern KARL'S PERFECT DAY
I USED TO SLEEP ON THE ROOFTOP Rirkrit Tiravanija
France / 2017 / 44'
Angie Obeid Mexique, Allemagne / 2017 / 100'
Première Mondiale
Liban, Qatar / 2017 / 61’ Première Mondiale
Une chanteuse rencontre un pêcheur
Première Mondiale Un artiste en filme un autre, ici Karl
à Beauduc, en Camargue. A la manière
Deux femmes, une Syrienne de 53 ans Holmqvist, poète et grand vivant au
du fil discret d’une araignée, le film
et une Libanaise de 27 ans, doivent rythme d’une journée aussi idéale
saisit êtres et lieux, pour les mieux
cohabiter dans un petit appartement qu’ordinaire.
regarder.
de Beyrouth, attendant chaque jour
une opportunité pour atteindre un
ailleurs rêvé.

FIDMarseille 2017 Dimanche 16 juillet 28


CHÂTEAU
17:30 18:15 Manon Vargas, Samuel Gouttenoire
Miroir Villa Méditerranée France / 2017 / 24’
Première Mondiale
Roger Corman & Co, Histoires de Portrait Vargas et Gouttenoire filment des
un ange sauvage à Hollywood êtres dont le regard et l'écoute ne
LUTTE JEUNESSE sont pas similaires à ceux des
X : THE MAN WITH X-RAY EYES Thierry de Peretti humains. Cet écart entre eux
Roger Corman France / 2017 / 58’ et nous agite nos sensations.
États-Unis / 1963 / 80’ Première Mondiale
Abusant d’un collyre qui lui permet Lors du casting pour le rôle principal
de voir à travers murs et habits, de Une Vie violente, des jeunes
le chercheur James Xavier traverse hommes corses témoignent face 20:00
une crise professionnelle et mystique. caméra du rapport qu'ils entretiennent MuCEM
avec leur île, son passé et son présent.
Histoires de Portrait

17:30 UNE VIE VIOLENTE


Videodrome 2 19:15 Thierry de Peretti
Variétés 5 France / 2017 / 107’
Stéphane retourne en Corse pour
assister à l'enterrement de son
ARNIE ami d'enfance. Remémoration des
Rina B. Tsou VITALIUM, VALENTINE ! évènements qui l’ont vu passer de la
24’ Jean-Charles Fitoussi bourgeoisie cultivée au radicalisme
France / 2017 / 60' politique, jusqu'à la clandestinité.
Z-LAN Première Mondiale
Jean-Boris Oué Introduction à la réplication intégrale
18’ et perpétuelle de sujets humains par
I'M NOT MOVING transfection de neurones mémoriels, 20:15
DOESN'T MEAN I CAN'T sur sujets défunts réactivés par Variétés 1
Chloé Wasp Résurrectine et Vitalium du professeur
5’ Martial Canterel. Par Frédéric W. Stein,
docteur en médecine.
RETOUR À L'INOUÏ Histoires de Portrait
Eliot Ratinaud
18’ Séance Spéciale Collectif IDEM
19:45
TRACE
Aliona Zagurovska
Villa Méditerranée
EL AUGE DEL HUMANO
24’ Ah, la musique ! Eduardo Williams
Argentine, Brésil, Portugal / 2016 / 97’
Cf. page 37 RÊVENT-ELLES DE À Buenos Aires, Exe vient de perdre
ROBOTS ASTRONAUTES ? son travail et ne cherche pas à en
Sarah del Pino retrouver. Il rencontre sur internet
France / 2017 / 25’ Alf, du Mozambique, qui lui s'apprête
18:15 Première Mondiale à s'enfuir dans la jungle avec un
MuCEM Une ferme automatisée peut-elle troisième garçon. Chacun suit
programmer la réalisation d'un film sa course.
énumérant les étapes de l'exploitation Film déconseillé aux moins de 14 ans
de quelques animaux ? Rurale-fiction.
CARTUCHO
Andrés Cháves Sánchez LA LUCARNE DES RÊVES
Colombie / 2017 / 55' Cendrine Robelin
Première Mondiale France / 2017 / 58’
Retour sur la vie de Cartucho, Première Mondiale
quartier de trafic et de misère Une approche de la musique concrète
au cœur de Bogotá, recouvert ou électroacoustique avec quatre
désormais par un parc urbain. compositeurs dans un film favorisant
le geste à la parole.

Agenda 29
20:45 Lundi 17 juillet 10:30
Théâtre Silvain MuCEM

Concert d'Arto Lindsay suivi de : Roger Corman & Co,
un ange sauvage à Hollywood
Ah, la musique !
10:00
Variétés 1 A BUCKET OF BLOOD
Séance Spéciale Théâtre Silvain Roger Corman
Etats-Unis / 1959 / 66’
STOP MAKING SENSE Serveur dans un café beatnik,
TINSELWOOD Walter Paisley devient un sculpteur
Jonathan Demme
Marie Voignier en vogue en illustrant malgré lui la
États-Unis / 1984 / 88’
France, Allemagne / 2017 / 82' formule de Thomas de Quincey :
Les Talking Heads au meilleur de leur
Première Internationale de l’assassinat considéré comme
musique en cette fin de tournée 1983
Aux confins du Cameroun, immersion un des beaux-arts.
dans un concert installé à vue, étape
dans la forêt tropicale vue à travers
par étape, pour un film précis où tout
ses usagers. S'y entremêlent ses
s'efface justement.
mythes, son passé colonial comme
les enjeux contemporains. 11:00
Villa Méditerranée
21:15
Histoires de Portrait
Variétés 5 10:00
Histoires de Portrait Videodrome 2 TODO LO DEMÁS
Natalia Almada
Qu’a vu K ? Mexique, États-Unis, France / 2016 / 97’
TIME SPLITS IN THE RIVER
(Kafka va au cinéma) Première Française
Lee Chia-Hung, Liao Xuan-Zhen,
Wang Yu-Ping, Huang I-Chieh Doña Flor a travaillé 35 ans dans le
PESCHIERA / LAGO MAGGIORE même bureau. Un jour, alors qu'elle
Taïwan / 2016 / 89’
E LAGO DI COMO / LIGURIA est paralysée par la peur, elle est
Première Française
Italie / 1907-1913 / 10' touchée par un geste de bonté
Quatre jeunes Taïwanais invitent leurs
parents à jouer le rôle des dissidents et apprend à redevenir visible.
LE CORSE DI MIRAFIORI
dans les années 1980. Giovanni Vitrotti
Italie / 1910 / 9'

PRIMO CIRCUITO AEREO 11:45


22:00 INTERNAZIONALE DI BRESCIA Vidéodrome
MuCEM Italie / 1909 / 13'
Qu’a vu K ?
LA TRAITE DES BLANCHES (Kafka va au cinéma)
Roger Corman & Co,
August Blom
un ange sauvage à Hollywood
Danemark / 1911 / 55' THEODOR KÖRNER
THE INTRUDER Gerhard Dammann, Franz Porten
Roger Corman Allemagne / 1912 / 41’
États-Unis / 1962 / 84’ 10:15 LA BROYEUSE DE CŒURS
Un mystérieux inconnu vient semer Camille de Morlhon
la discorde dans une petite ville Variétés 5
France / 1913 / 47’
du sud des États-Unis qui applique
les premières mesures de la
déségrégation.
SAUVAGERIE
Jonathan Le Fourn, Rémi De Gaalon
France / 2017 / 94'
Première Mondiale
Au Brésil, dans les environs
de Bélem, aux portes de l'Amazonie,
un cheminement entre les restes
d'une nature fantasmée et une
société où règne la violence.

FIDMarseille 2017 Lundi 17 juillet 30


SUBTLES INTERFERENCES
12:00 13:15 Paula Gaitán
MuCEM Villa Méditerranée Brésil / 2017 / 80’ 
V.O. Portugais, Anglais ST. Anglais
Roger Corman & Co, Histoires de Portrait Première Internationale
un ange sauvage à Hollywood La six cordes Danelectro ressemble
OSTINATO, NOTES à une survivante quelque peu
NIGHT TIDE POUR LA MÉDITERRANÉE désuète. Entre les mains d'Arto
Curtis Harrington Anne-Marie Faux Lindsay, elle resplendit.
États-Unis / 1961 / 84’ France / 2017 / 67’
Pendant une permission à Santa Première Mondiale
Monica, un matelot tombe amoureux Poème visuel sur une tentative de
d’une jeune femme qui joue la sirène définition de nos identités, au mépris 14:00
dans un parc d’attraction de bord du silence, entre passé et présent FIDBack
de mer. autour de la Méditerranée. Atelier Fotokino pour enfants
« La comédie musicale»
Durée 2h00

12:15 13:30
Variétés 1 Videodrome 2
14:45
Qu’a vu K ? Variétés 1
(Kafka va au cinéma)
BARONESA
Juliana Antunes CELEBRATING 300 YEARS
Brésil / 2017 / 70' OF THE ROMANOV DYNASTY TREMOR. ES IST IMMER KRIEG.
Première Internationale Russie / 1913 / 16' Annik Leroy
Portrait de femmes sans tabou Belgique / 2017 / 92'
dans une favela brésilienne. DER ANDERE Première Internationale
Max Mack Méditation, poème épique en noir
Allemagne / 1913 / 77’ et blanc, Tremor, inervé par des voix,
de Bachmann à Pasolini, lance une
13:00 adresse aux temps présents.
Variétés 5 14:00
MuCEM
15:00
Ah, la musique !
Histoires de Portrait Villa Méditerranée
1048 LUNES PERSONNE
Charlotte Serrand Michaela Schwentner
France / 2017 / 60' Autriche / 2016 / 10’ Séance Spéciale Rencontres du
Première Mondiale Première Internationale cinéma Sud-Américain de Marseille
Librement inspiré d’un texte d'Ovide Après un moment, dans un
sur l’attente des grandes amoureuses appartement figé en une unique
de la mythologie grecque, de Phyllis image, quelques bruits de pas ARÁBIA
à Pénélope, le film revisite à nouveau anticipent la présence d'une Affonso Uchôa, João Dumans
frais ces figures féminines. personne inconnue. Brésil / 2017 / 96'
Première Française
GESTURES
André, jeune homme vivant dans une
Vincent Guilbert
banlieue industrielle de Ouro Preto,
France / 2017 / 31’
au Brésil, trouve un carnet appartenant
Première Mondiale
à l’un des ouvriers de l’usine…
L'approche intime du guitariste Loren
Connors se donne en de rares gestes
retrouvant l'errance des doigts sur une
guitare apte à livrer un blues diaphane.

Agenda 31
15:00 17:15 19:00
Variétés 5 Videodrome 2 Videodrome 2
Qu’a vu K ? Qu’a vu K ?
(Kafka va au cinéma) (Kafka va au cinéma)
LE CŒUR DU CONFLIT
Judith Cahen, Masayasu Eguchi DADDY-LONG-LEGS (EXTRAIT) A RIDE THROUGH
France, Japon / 2017 / 79' Marshall A. Neilan PRAGUE IN AN OPEN TRAM
Première Mondiale États-Unis / 1919 / 10’ Jan Kříenecký
Fable burlesque et politique où Judith République Tchèque / 1908 / 2’
et Masa, de Paris à Fukushima et RETURN TO ZION
Hiroshima, s'interrogent sur comment Ya’ackov Ben-Dov NICK WINTER
et pourquoi faire un film alors que Palestine / 1921 / 78’ ET LE VOL DE LA JOCONDE
la catastrophe menace. France / 1911 / 10’

KAFKA VA AU CINÉMA
17:30 Hanns Zischler
Allemagne, France / 2002 / 55’
15:15 Variétés 5
Vidéodrome
Qu’a vu K ?
SANS BRUIT,
20:00
(Kafka va au cinéma)
LES FIGURANTS DU DÉSERT Villa Méditerranée
DADDY-LONG-LEGS Michał Mądracki, Maciej Mądracki,
PALMARÈS
Marshall A. Neilan Gilles Lepore
SUIVI DU FILM DE CLÔTURE
États-Unis / 1919 / 99’ Pologne, France / 2017 / 64'
Sur invitation
Première Mondiale
À Ouarzazate, au Maroc, ville de LA CAMÉRA DE CLAIRE
tournage de superproductions, faire Hong Sang-soo
16:15 venir des figurants au premier plan, France, Corée du Sud / 2017 / 69’
les laisser être héros de ces légendes, Avec : Isabelle Huppert
MuCEM et de leur propre existence aussi. Tourné pendant le Festival de Cannes
Les Sentiers de 2016, le film suit les différentes
rencontres entre Claire, professeur
GREEN GREEN GRASS OF HOME et photographe amateur, et une
Hou Hsiao-Hsien
18:15 équipe de professionnels coréens.
Taiwan / 1982 / 98' MuCEM
Dans un petit village de montagne,
un nouvel instituteur, venu Histoires de Portrait
de la ville, arrive. 20:30
KING LEAR MuCEM
Jean-Luc Godard
États-Unis / 1987 / 90’ REPRISE DU FILM DE CLÔTURE
17:15 Tandis que l'écrivain Norman Mailer
prépare une nouvelle version du Roi
Variétés 1 Lear, William Shakespeare junior,
cinquième du nom, se lance à la
recherche d'oeuvres disparue.
CARTUCHO
Andrés Cháves Sánchez
Colombie / 2017 / 55'
Première Mondiale
Retour sur la vie de Cartucho,
quartier de trafic et de misère
au cœur de Bogotá, recouvert
désormais par un parc urbain.

La caméra de Claire — Hong Sang-soo

FIDMarseille 2017 Lundi 17 juillet 32


Séances spéciales & rencontres
Région Provence-Alpes- ARTE Actions Culturelles
Côte d’Azur www.arte.tv
www.regionpaca.fr Mercredi 12 juillet / 21:00 / Villa Méditerranée
Mercredi 12 juillet / 19:00 / Villa Méditerranée ARTE Actions Culturelles poursuit sa collaboration avec
le FIDMarseille en proposant des rendez-vous qui affirment
Le Conseil Régional Provence-Alpes-Côte d’Azur mène
la volonté de la chaine européenne d’être auprès du public,
une politique de soutien à la production cinématogra-
un véritable acteur culturel.
phique. Dans le cadre de cette action et du soutien de
la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur au FIDMarseille,
EN ATTENDANT LES HIRONDELLES
présentation, sous la forme d’un « work-in-progress »,
Karim Moussaoui
du tournage du film :
France, Allemagne, Algérie, Qatar / 2017 / 113’
Projection en présence de Karim Moussaoui
LE LION EST MORT CE SOIR
- Film en fabrication - En Algérie, 3 histoires, 3 générations. Dans le remous
Nobuhiro Suwa de vies bousculées, passé et présent se télescopent
France / Japon / 2017 / en postproduction pour raconter l’Algérie contemporaine.
Avec Jean-Pierre Léaud, Pauline Etienne, Maud Wyler Un Certain Regard – Festival de Cannes 2017
Quand le grand Jean-Pierre Léaud rencontre une bande
d’enfants, comédiens amateurs, avec pour toile de fond
un film d’horreur.
Variation autour de la fabrication du dernier opus
de Nobuhiro Suwa qui sera sorti de laboratoire
à la fin de l’été.

Le projet et le tournage du film seront présentés,


images à l’appui, par Jean-Pierre Léaud, Michiko
Yoshitake, productrice (Film in Evolution), Florent
Klockenbring, ingénieur son, Martial Salomon,
monteur du film, Thomas Ordonneau, Shellac,
distributeur du film et Yu Shibuya, interprète
et assistant personnel de Suwa sur le tournage. En attendant les Hirondelles — Karim Moussaoui
Le film a été tourné à Grasse, Cabris, Mouans- Sartoux
et à La Ciotat avec le soutien de la Région Provence-
Alpes-Côte d’Azur, le Département des Alpes
Maritimes, en partenariat avec le CNC. 70 ans du CNC, Centre national
du cinéma et de l’image animée
www.cnc.fr/web/fr/70-ans-du-cnc
Jeudi 13 juillet / 16:30 / MuCEM
CHRONIQUE D’UN MONDE D’IMAGES
Pour célébrer les soixante-dix ans du CNC et de
sa politique de soutien en faveur du cinéma, le CNC
a produit et réalisé le film Chronique d’un monde d’images.
Ce film témoigne de la richesse et de la vitalité du cinéma
français, à travers des interviews de grands cinéastes
Le lion est mort ce soir — Nobuhiro Suwa et des extraits d’œuvres qui marquent ou ont marqué
l’histoire du cinéma.
Un film réalisé par Christian Guyonnet sur une idée
originale de Frédérique Bredin, présidente du CNC
et Christophe Tardieu, directeur général délégué
du CNC.

Séances spéciales & rencontres 33


Société Civile des Auteurs Société Civile des Éditeurs
Multimédia de Langue Française
www.scam.fr www.scelf.fr
Séance et installation autour du travail de Hayoun Kwon, Séance autour de l’adaptation littéraire
lauréate du Prix SCAM Nouvelles écritures 2017.
La SCELF a à cœur de promouvoir l’adaptation
littéraire et dans ce cadre propose au FIDMarseille une
Vendredi 14 juillet / 16:00 à 21:00 / 
séance autour de l’adaptation d’une œuvre au cinéma,
Forum du MuCEM suivie d’une rencontre avec l’auteur.
Installation en Réalité Virtuelle autour de 489 années  Vendredi 14 juillet / 19:45 / MuCEM
Vendredi 14 juillet / 18:00 / Auditorium du MuCEM LA CHAMBRE BLEUE
Projection de 4 films suivie d’une discussion Mathieu Amalric
avec Hayoun Kwon France / 2014 / 76’
Séance en présence de Mathieu Amalric
Adaptation du roman éponyme de Georges Simenon,
un homme voit sa vie basculer le jour où il revoit
un ancien amour.
Un Certain Regard - Festival de Cannes 2014.

489 years — Hayoun Kwon

489 YEARS
France / 2016 / 12’
Le voyage imaginaire dans la DMZ à travers
le souvenir d’un ancien soldat sud-coréen, La chambre bleue — Mathieu Amalric
Monsieur Kim.

VILLAGE MODÈLE
France / 2014 / 10’
Librement inspirée du village de propagande
nord-coréen, Kijong-dong, variation autour
Collectif IDEM
d’un « lieu-décor » qui nous plonge dans la fiction. (Identités – Diversité – Égalité– Méditerranée)
www.collectif-idem.org
PAN MUN JOM
France / 2013 / 4’ Vendredi 14 juillet / 14:00 / Villa Méditerranée
L’image de la caméra thermique traite les deux
Dimanche 16 juillet / 20:15 / Variétés 1
soldats ennemis de façon identique ou comment
digitalement la notion de frontière est annulée. EL AUGE DEL HUMANO / 
THE HUMAN SURGE
MANQUE DE PREUVES Eduardo Williams
France, Corée du Sud / 2011 / 9’ Argentine, Brésil, Portugal / 2016 / 100’
Victime d’une tentative de parricide à cause du fait Une observation de la jeunesse contemporaine
qu’il soit né jumeau, un jeune nigérien se réfugie en Argentine, au Mozambique et aux Philippines.
sur le sol français. Variation autour de la distinction
vérité historique / vérité narrative.

FIDMarseille 2017 34
Marseille Jazz des
Cinq Continents
www.marseillejazz.com
Samedi 15 Juillet / 13:15 / MuCEM
I CALLED HIM MORGAN
Kasper Collin
États-Unis / 2016 / 92’
Première Française
Un film sur l’amour, le jazz et les États-Unis
au travers du célèbre jazzman américain,
Lee Morgan, assassiné par son épouse.

Séance présentée par Ashley Kahn, compositeur, critique


de musique et professeur à l'Université de New York.

Arto Lindsay
FRAC PACA & CIRVA
Autour de Jimmie Durham
Théâtre Silvain - en partenariat
avec la Mairie du premier www.fracpaca.org
www.cirva.fr/v2/fr/residences/jimmie-durham
secteur
Samedi 15 juillet / 14:30 / FRAC
Dimanche 16 juillet 20 Boulevard de Dunkerque — 13002 Marseille
20:45 Concert exceptionnel d’Arto Lindsay Projection en partenariat avec le Fond Régional
En collaboration avec le festival MIMI (19 – 29 août) d’Art Contemporain Provence-Alpes-Côte d’Azur
Arto Lindsay, fameux guitariste, chanteur, compositeur et le Centre International de Recherche sur le Verre
et producteur de musique américain, a été membre de et les Arts plastiques
plusieurs formations dont, DNA (l’un des initiateurs de la 
no wave), The Lounge Lizards, Ambitious Lovers, Anarchist NOT ABOUT ME
Republic of Bzzz, ou encore The Golden Palominos 1. Cristian Manzutto
Le guitariste américain repose aujourd’hui sa voix douce Mexique / 2017 / 238’
sur des explorations brésiliennes groovy et distordues. Première Internationale
Protagoniste de plusieurs films montrés au FID cette année Voir, partager, écouter, parler avec l’artiste et activiste
(Karl’s Perfect Day de Rirkrit Tiravanija en Compétition américain Jimmie Durham. Ce travail de mémoire reflète
Internationale, Subtle Interferences de Paula Gaitán les pensées et les actions d’un homme radical, à la fois
dans l’Ecran Parallèle Ah ! la Musique), il est l’invité avisé et poète, d’humeur sage et insolente, actif
du FIDMarseille. et clairvoyant.

Suivi de la projection de : Jimmie Durham a réalisé à l’automne 2016


une résidence de recherche au CIRVA, associé
STOP MAKING SENSE avec son ami artiste Jone Kvie.
Jonathan Demme
États-Unis / 1984 / 100'
Performance live des Talking Heads, une référence
du concert filmé. Films Femmes Méditerranée
Hommage à Jonathan Demme.
www.films-femmes-med.org
Chemin du pont de la Fausse monnaie — 13007 Marseille
BUS 83 ligne de nuit 583 - Arrêt Fausse-Monnaie  Mercredi 12 juillet / 20:45 / Variétés 1
Ouverture des portes une heure avant la séance. CORRESPONDÊNCIAS / CORRESPONDANCES
Boissons et restauration sur place. Rita Azevedo Gomes
Navettes gratuites pour le Théâtre Silvain : Départs Portugal / 2016 / 145’
à 19:45 et 21:00 Première Française
Arrêts Villa Méditerranée et Hôtel de Ville. À travers des extraits et des versets, un dialogue
Billetterie sur place, sur tous les lieux du festival entre deux poètes, Jorge de Sena, éxilé aux États-Unis
et sur www.yesgolive.fr (6 euros / 5 euros TR.) et Sophia de Mello Breyner Andresen, s’établit.

Séances spéciales & rencontres 35


Rencontres du Cinéma Jeudi 13 juillet / 11:00 / Alcazar
Samedi 15 juillet / 10:00 / Variétés 5
Sud-Américain de Marseille CONVICTIONS
www.cinesudaspas.org Tatyana Chistova
Russie, Pologne / 2016 / 61’
Dimanche 16 juillet / 14:30 / MuCEM Première Française
Lundi 17 juillet / 15:00 / Villa Méditerranée Une comédie documentaire au sujet
de la conscription militaire obligatoire
ARÁBIA / ARABY
pour les jeunes russes atteignant 18 ans.
Affonso Uchoa
& João Dumans
Brésil / 2017 / 96’ 
Première Française Rencontres autour
André, jeune homme vivant une banlieue industrielle
de Ouro Preto, au Brésil, trouve un carnet appartenant des écrans parallèles
à l’un des ouvriers de l’usine…
Jeudi 13 juillet / 18:00 / MuCEM
Présenté en Première Mondiale, en compétition MASTERCLASSE ROGER CORMAN
à Tiger au Rotterdam International Film Festival En partenariat avec Arte Actions Culturelle,
en janvier 2017. captation et rediffusion ultérieure sur www.arte.tv
Invité d’honneur du festival, Roger Corman
viendra parler de son travail, dans la cadre
Séance Spéciale de la rétrospective qui lui est dédiée.
Jeudi 13 juillet / 10:30 / MuCEM
RENCONTRE AVEC HANNS ZISCHLER –
Samedi 15 juillet / 13:00 / Videodrome 2 AUTOUR DE KAFKA VA AU CINEMA
LA FLOR PARTE 1 Mercredi 12 Juillet / 17:00 / Villa Méditerranée
Mariano Llinás Durant des années, le grand acteur allemand Hanns
Argentine / 2018 / 220' Zischler, au gré de ses voyages et de ses déplacements
Première Française professionnels, a tenté de retrouver, dans les archives
Film au long cours encore en construction, dans lequel et les cinémathèques, la trace des films évoqués par
des choses étranges se produisent après qu'une momie Franz Kafka dans sa Correspondance et dans son
soit découverte. Journal entre 1908 et 1913.

Doc Alliance Rencontres Professionnelles


Doc Alliance regroupe sept festivals en Europe dont Mercredi 12 juillet / 17:00 / Niveau +3 Villa
CPH:DOX (Copenhague), Doclisboa, Dok Leipzig, Visions
du Réel (Nyon), Jihlava IDFF, Planete Doc Festival (Varsovie)
Méditerranée (Porte-à-faux)
et le FIDMarseille et a pour objectif de soutenir la TABLE RONDE AVEC LA RÉGION
promotion d’œuvres européennes auprès du public : PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR
sur le web avec près de 800 titres en streaming sur Présentation des nouvelles modalités de la politique
dafilms.com et avec une sélection de films choisis par régionale de soutien au cinéma et à l’audiovisuel dans
les membres de Doc Alliance. Ces films voyagent d’un le cadre de la convention triennale 2017-2019 entre
festival à l’autre avant l’attribution d’un prix par un jury la Région, l’État, le CNC et le Conseil Départemental
de critiques. Le FIDMarseille en présente deux : des Alpes-Maritimes.
Avec l’équipe « Cinéma et Audiovisuel » du Service
Industries Culturelles et de l’Image de la Région.
Mercredi 12 juillet / 11:00 / Alcazar
Vendredi 14 juillet / 11:45 / Variétés 5 Samedi 15 juillet / 11:00 / Agora du MuCEM
95 AND 6 TO GO MEET THE FESTIVALS
Kimi Takesue Panel de festivals internationaux :
États-Unis / 2016 / 86’  présentation des spécificités éditoriales
Première Française et propositions professionnelles.
Les mémoires d’un veuf résilient se trouvent mêlées
à l’écriture d’un scénario de fiction de sa petite fille,
révélant l’étroite frontière entre vie et art,
rumination et imagination.

FIDMarseille 2017 36
FIDCampus
En partenariat avec le MuCEM, Musée HOSE IN HOSE
des Civilisations d'Europe et de la Méditerranée Hamza Badran
FIDcampus est un programme de résidence International Academy of Art,
Ramallah, Palestine / 2016 / 19'
à destination de jeunes réalisateurs.
D'un tuyau d'arrosage joint au suivant pour alimenter
La cinquième édition FIDCampus aura lieu Gaza en eau, la parole des protagonistes se déploie.
du 10 au 17 juillet et accueillera treize
réalisateurs venant de France, du Maghreb, REV
du Moyen-Orient et d’Asie. Bahïa Bencheikh-El-Fegoun
Béjaïa Docs, Algérie / 2017 / 80'
Un voyage initiatique à travers l'Algérie, des rencontres,
Dimanche 16 juillet à la recherche d'un pays en devenir.


17:30
11:00 Videodrome 2
Videodrome 2
I'M NOT MOVING
SHORT STORY DOESN'T MEAN I CAN'T
Ahmed Hamed Chloé Wasp
High Cinema Institute of Cairo, École Nationale Supérieure de le Photographie,
Le Caire, Égypte / 2016 / 6' Arles, France / 5'
Le Caire, une ruelle vue depuis un balcon : Des corps de danseurs, leur présence,
des enfants, des adultes, et ce qui s'y joue. leur vibration dans un en-deçà du mouvement.

STELLA 50.4N1.5E Z-LAN


Elsa Brès Jean-Boris Oué
Le Fresnoy, Tourcoing, France / 2016 / 15' École Supérieure des Arts Visuels,
Des dunes, une station balnéaire, Marrakech, Maroc / 2016 / 17'
et le paysage comme architecture Yves, entre son mysticisme et son amour
pour Eve, devra décider.
ZAFIR (PRENDRE FIN)
Marina Tebechrani RETOUR À L'INOUÏ
IESAV Université Saint Joseph, Eliot Ratinaud
Beyrouth, Liban / 2016 / 22' Aix Marseille Université,
Un village, une famille et deux frères en conflit. France / 2017 / 18'
Une rave, ses préparatifs,
THE MOUNTAIN et la musique qui envahit
Su Hong-en les corps et le film.
Taiwan Film Institute, Taipei, Taïwan / 2015 / 61'
À travers le portrait d'un vieil homme, l'histoire TRACE
des Truku communauté indigène de Taïwan, Aliona Zagurovska
malmenée par les colonisations successives. La Fémis, Paris, France / 2017 / 23'30''
Avant le départ de l'un d'entre eux,
six lycéens vivent un dernier moment ensemble.
14:30
ARNIE
Videodrome 2 Rina B. Tsou
Taiwan Film Institute, Taipei, Taïwan,
KHESHIA
Philippines / 2016 / 24'
Anne Vimeux et Alexis Liger
Arnie, matelot philippin, alors que sa femme
École Supérieure d'Arts et Design,
est restée à Taïwan, apprend une nouvelle
Marseille, France / 2017 / 15'28''
qui va bouleverser sa vie.
Kheshia, son prétendant, et l'omniprésence du paysage.

FIDCampus 37
FIDLab 9e édition

Ouvert aux professionnels accrédités / A PORTUGUESA MICHELLE REMEMBERS


Professional accreditation only (THE PORTUGUESE) Pia Borg
Rita Azevedo Gomes Royaume-Uni / 90'
Portugal / 100’ Loop
À partir de 10h15 / From 10:15 am
Basilisco Filmes Développement
Développement

MON AMI GADHGADHI


Jeudi 13 juillet / AN(N)A/GRAM
OUT1
(MY FRIEND GADHGADHI)
Rafik Omrani
Thursday, July 13th Émilien Awada, Tunisie / 90’
Constanze Ruhm Majez Films
Présentation des projets / Projects presentations France, Autriche / 55’ Développement
Chambre de commerce et d'industrie Les Fées Productions Avec le Soutien de The Arab
Marseille-Provence (CCIMP) Développement Fund for Arts and Culture
Palais de la bourse
9 La Canebière — 13001 Marseille AS FAR AS WE COULD GET
Iván Argote
Horaires des présentations disponibles France, Colombie,
au bureau des accréditations / Indonésie / 70’
Presentations schedule available Post-production PENAL CORDILLERA
at the accreditations office Felipe Carmona
Chili / 120’
BARCHINI Cinestación,
(MOTORBOATS) El Otro Film Production
Yuri Ancarani
Vendredi 14 juillet / Italie / 90’
Dugong Films
Friday, July 14th Développement

RE-RE : MÉDITERRANÉE
Rendez-vous individuels / One-to-one KAFKA LE-KTANIM Jean-Marc Chapoulie,
Jardin du FIDMarseille (KAFKA FOR KIDS) Nathalie Quintane
14 Allée Léon Gambetta — 13001 Marseille Roee Rosen France / 50’
Israël / 85' Baldanders Films
Développement Développement
— L
 a sélection de 2017 est composée
de 11 projets venant de 12 pays. LETTERS TO PAUL SPARROW
— P résentations en images, rendez-vous individuels MORRISSEY Sharunas Bartas
avec producteurs, distributeurs, financeurs, Armand Rovira Lituanie, France / 100’
agent de ventes et commisioning editors. Espagne / 82’ Studija Kinema
— Les projets seront présentés en anglais ou en From Outer Space, KinoElektron
français. Seules les présentations en français Dynamite Films Écriture
seront traduites simultanément en anglais. Post-production
— T he 2017 selection features 11 projects
from 12 countries.
— V isual presentations and one-to-one meetings with
producers, distributors, cinema funds, sales agents
and commisioning editors.
— P
 rojects will be presented in English and French.
Simultaneous translation will be available from
French to English only.

FIDMarseille 2017 FIDLab 38


FIDBack
→ T
 errasse et Bistrot du FIDMarseille
Esplanade du J4, en face du MuCEM

Bar et accueil du festival Bar and festival information


Ouvert au public du 12 au 17 juillet de 12h00 Desk from 12 to 17 July from 12.00am to 1.30am
à 1h30 et à partir de 21h : accès sur présentation (Access with your accreditation, pass,
de pass, accréditation ou ticket d’entrée or festival ticket from 9pm).
en projection.
FIDMarseille takes his summer home on the espla-
Le FIDMarseille prend ses quartiers d’été sur nade of the J4 to offer a relaxing space where you
l’esplanade du J4 pour vous proposer un espace will be able to meet around drinks.
de détente, de convivialité et de rencontres. Gargantu’Art will offer a sunny and creative food
Restauration de 12h00 à 23h00 proposée par all day to taste original and fresh dishes from all
Gargantu’Art, le restaurant de l’École d’Art et around the world , using regional products.
de Design de Marseille Luminy. Carte créative Music in complicity with the Marseille bar, dancing
et ensoleillée selon l’humeur du chef, à base de and label La Dame Noir.
produits régionaux, une cuisine gourmande qui
revisite, déconstruit et reconstruit des recettes
Every evening, meet with directors, jurys, producers,
du monde.
programmers, journalists from the whole world and the
public. a welcoming place for dinners, dancing or simply
Programmation musicale réalisée en complicité enjoy the bar.
avec le label marseillais la Dame Noir en résonance Share your festival experiences!
avec la programmation du club La dame
Noir dancing.

— Phred
 Noir  &  Relatif Yann
La Dame Noir records / FR / DJ
— Slow
 Porn / Music for Robot / FR / DJ
— Undo / Factor City / ESP / DJ
— Arthur Johson / ldn Rds / BL / DJ
— Date with elvis / ldn rds / FR / Live Act 

Tous les soirs, ÉCHANGEZ AVEC les festivaliers,


réalisateurs, jurys, producteurs, invités, programmateurs,
journalistes DU MONDE ENTIER et le public dans un lieu
privilégié, pour y dîner, écouter de la musique,
DANSER et profiter du bar.
Partagez vos expériences du festival !

FIDCampus 39
FIDMarseille + OÙ lieu d'exposition
pour l'art actuel
www.ou-marseille.com
Villa Méditerranée 58, rue Jean de Bernardy — 13001 Marseille,
www.villa-mediterranee.org France / Jeudi et samedi de 16h à 19h
Exposition au Niveau -2 de la Villa I WANT TO GO MAD, RAVING MAD - L.E.N.Z.
sur toute la période du festival Mauro Mazzocchi, Yosr Gasmi
Tunisie, Italie / 2016 / 379’
LES ÉMOTIONS VONT AU TRAVAIL Première Internationale
Zoe Beloff
Les objets connectés se mettent chaque jour davantage Vernissage le dimanche 9 juillet à 19h
à notre service et nous promettent un monde magique Une longue traversée des montagnes mène un
peuplé d'assistants dévoués et discrets. Mais quelles inconnu chez une famille charitable. Le temps d'un
réalités se cachent derrière cet argument commercial séjour, l'étranger s'essaie à une vie harmonieuse mais
quand les données collectées à l'insu des utilisateurs sont rapidement c'est le chaos de la vie qui le rattrape.
monétisées ? Dans son travail d'installation, Zoe Beloff ne
dénonce pas simplement la possibilité de telles dérives,
elle propose d'en saisir les fondements qui remontent
au XIXe siècle, lorsque les techniques d'imagerie et
d'enregistrement se sont mises au service du contrôle
des corps et des affects. Les emojis n'en sont pas les seuls
symptômes : avec notre complicité ou pas, aujourd'hui,
nos émotions sont mises au travail. La création de cette
exposition, fruit d’un travail en résidence, répond
à l'invitation de l'École Supérieure d’Art et Design
de Valence (ESAD Valence).

I want to go mad, a raving mad - L.E.N.Z.


Mauro Mazzocchi, Yosr Gasmi

Studio Fotokino
www.fotokino.org/Le-Studio
33, allées Gambetta — 13001 Marseille
Du mercredi au dimanche de 14h à 18h30
Les émotions vont au travail — Zoe Beloff
jusqu'au 13 juillet 2017

INK #2
dans le cadre du Printemps de l’Art Contemporain
Les éditions présentées seront reprises à la Librairie
Histoire de l’oeil présente à la Villa Méditerranée
durant toute la période du festival.

FIDMarseille 2017 40
La Compagnie, lieu de création SCAM : Nuit de la Radio 2017
www.la-compagnie.org www.scam.fr/nuitradio
19, rue Francis de Pressensé — 13001 Marseille Samedi 15 juillet 2017 à 21h
MuCEM, fort Saint-Jean, dans la cour
L’HISTOIRE N’ATTEND PAS de la Commande / Entrée gratuite
Marcos Avila Forero, Frédérique Lagny Accès : entrée « Quai du port », entrée
À l’occasion du Printemps de l’art basse fort Saint-Jean, 201 quai du Port
contemporain 2017 - Marseille Expos Accessible aux personnes à mobilité réduite

Du jeudi 25 mai au lundi 17 juillet 2017 Une expérience d’écoute collective unique proposée
du mercredi au samedi de 15h à 19h par la Scam pour découvrir un programme sonore
sur le thème Liberté(s)
Extensions de l’histoire des peuples.
Casque sur les oreilles, au coucher du soleil, venez (re)
MARCOS AVILA FORERO - ATRATO découvrir des pépites mythiques de l’histoire de la radio,
Un projet hors les murs proposé par La compagnie, dénichées dans les archives de l’Ina. Construite cette
lieu de création à HLM - Marseille expos /  année sur le thème Liberté(s) – programme proposé par
20 Rue Saint-Antoine — 13002 Marseille Carole Pither – la Nuit de la radio 2017 s’installe de nouveau
Ouverture de l'exposition de 14h à 18h du 12 au Mucem pour une immersion sonore autour d’instants
au 15 juillet 2017. Sur rendez-vous les 16 et 17 juillet 2017. radiophoniques emprunts du souffle de la liberté.
Vernissage le mercredi 12 juillet 2017 à 18h Un événement Scam, en partenariat avec l’Ina,
le FIDMarseille, le Mucem et France Culture.
ATRATO (RÉCIT)
Marcos Avila Forero
2014 / 16/9 / noir et blanc / muet / 5’32’’
Des riverains récupèrent leurs traditions et font
du fleuve un instrument, une « violence accoutumée », Dans les différentes
qui se transforme en musique.
salles de projection 
WHEN TIME MOVES FASTER
Anna Vasof
MuCEM, Musée Autriche / 2016 / 7’
des civilisations de l'Europe La magie de la naissance de l’image en mouvement
en quelques exemples joyeusement illustrés.
et de la Méditerranée
A PROPOSAL TO PROJECT
www.mucem.org/programme/exposi- Viktoria Schmid
tion-et-tempsforts/document-bilingue Autriche, États-Unis / 2017 / 3’
Première Internationale
Esplanade du J4 — 13002 Marseille Où se projette donc un film ? Sur un écran.
DOCUMENT BILINGUE Où se tend sa blancheur ? Au milieu des couleurs
Du vendredi 7 juillet 2017 au lundi 13 novembre 2017 du monde, ses cousines.
À la suite de résidences et d’ateliers préparatoires, artistes
et chercheurs proposent une activation inédite des Vous retrouverez ces deux magnifiques morceaux
collections du Mucem à travers l’exposition de cinématographe ici et là, surprise offerte avant les
« Document bilingue », présentée au fort Saint-Jean séances, et ce pendant toute la durée du festival.
et au Centre de conservation et de ressources (CCR). Merci à Anna Vasof et à Viktoria Schmid.
Avec les artistes Yto Barrada, Omar Berrada, Érik Bullot,
Uriel Orlow et Abril Padilla. Commissariat général :
Sabrina Grassi et Erik Bullot, commissaires invités

FIDMarseille + 41
Design by legoffetgabarra.fr
UNE EXPÉRIENCE

NUIT DE LA
D’ÉCOUTE COLLECTIVE

RADIO 2017
SAMEDI
15 JUILLET
DURÉE TOTALE DE L’ÉCOUTE : 1H30

DANS LE CADRE DU FIDMARSEILLE


AU MUCEM (FORT SAINT-JEAN)
21 H ENTRÉE GRATUITE

Plus d’infos sur


www.scam.fr/nuitdelaradio

un événement en collaboration avec


ÉTÉ 2 17.
DU 3 JUILLET
LES GRANDES AU 27 AOÛT
TRAVERSÉES
EN SEMAINE
9H1 -11H
5 PORTRAITS POUR L’ÉTÉ

Cézanne, absolument
Bruce Springsteen, l’expérience américaine
George Sand, auteure majuscule
Celui que l’on appelle Homère
Hannah Arendt, la passagère

LES
MASTERCLASSES
EN SEMAINE
11H-12H
REDIFFUSION 19H-20H

Yasmina Reza, Christian Boltanski, Jean Nouvel, Angelin


Prejlocaj, Lambert Wilson, Macha Makaeïeff,
Gérard Fromanger, Jean Echenoz, Gilles Clément,
Arnaud Desplechin, Maylis de Kérangal, Xavier Veilhan,
Sylvain Tesson, Alain Passard, Jacques Audiard,
Mathilde Monnier, Pierre Michon, Claude Lévêque,
Costa-Gavras, Dominique A, Annette Messager,
Bertrand Tavernier, Jean Rolin, Jean-Claude Mézières,
les frères Dardenne, Agnès Varda, Bertrand Lavier,
Valère Novarina, Laurent Le Bon, Frederick Wiseman,
Jean-Christophe Rufin, Olivier Assayas,
Eric Ruf, Denis Podalydès, Michel Serres,
Olivier Rolin…

A Marseille
99.0 FM

L’esprit
d’ouver-
franceculture.fr/ @Franceculture
ture.
Je lis,
j’écoute,
je regarde,
je sors,
je commente,
je partage,
je vis
au rythme
de

Un magazine toUs les mercredis


Un site, Une appli, des services toUs les joUrs
des privilèges toUte l’année
Le + du FID version web
Augmentez votre expérience du FID avec le web-mag FID+
Émissions & Chroniques
Plateaux radio
Rencontres avec des réalisateurs
Créations sonores
Journal quotidien du FID

www.radiogrenouille.com/fidplus
et en version radio sur Radio Grenouille - 88.8 Fm
n t d e sortir
st le m o m e
C’e

MARSEILLE -
L’APPLICATION - PROVENCE
DES SORTIES
soutiennent

le FID

le meilleur de l’époque, tout de suite.


à retrouver sur
design graphique : God save the screen
www.cnap.fr

L’actualité Des ressources Des dispositifs Plus de 80 000


de l’art pour les artistes de soutien œuvres en ligne
contemporain et professionnels à la création Deux répertoires d’œuvres
500 événements par semaine Offres d’emplois, appels Des soutiens destinés achetées et commandées par
dans toute la France, à candidatures, aides, prix, aux artistes, aux théoriciens le Cnap pour le Fonds national
2200 lieux référencés dans bourses, résidences, guides et critiques d’art, aux d’art contemporain.
l’annuaire. pratiques, informations restaurateurs ainsi qu’aux Ces œuvres sont susceptibles
professionnelles sur l’activité structures privées (galeristes, d’être prêtées et déposées
artistique. éditeurs, producteurs auprès d’institutions culturelles.
audiovisuels).

Le Centre national des arts plastiques est l’un des principaux opérateurs du ministère de la Culture dans le domaine de l’art contemporain.
RÉSEAUPRO
3 CLICS POUR DÉCOUVRIR DE NOUVELLES PISTES DE BUSINESS

Ne perdez
plus de temps

www.ccimp.com/
reseaupro

75% des Tpe-Pme interrogées corrèlent réseaux


et développement économique. Réseaupro a sélectionné
Service
Service0,06€/Appel
0,15€/Appel
+ Prix Appel 200 réseaux professionnels des Bouches-du-Rhône.

Sans titre-1 1 26/04/2017 17:49


Partenaires associés

Ambassades et centres culturels

Institut Français d'Algérie Institut Français de Jérusalem


Institut Français du Chili Institut Français du Maroc
Institut Français d'Égypte
Partenaires officiels

Cofinancé par le
programme Europe créative
de l’Union européenne

Partenaires médias
Venir au FID
Les principaux lieux du FID
se trouvent à proximité des stations :
— Vieux-port M1, B82S
— Noailles M2, T1, B81
— Canebière / Garibaldi T2

Bus 60, 82, 82S, 83


Arrêt Vieux-Port Joliette

Station de vélos en libre-service St Charles


sur l’Esplanade J4 et à proximité
des autres lieux du festival.

➍ ➒
➑ Colbert
➓ →
Tarifs ➎
Pass festival : 60 € / Réduit : 45 € ➌
un catalogue est offert avec ➊➋
le Pass Festival ➊

Pass 10 séances : 50 € Vieux-Port
Pass 5 séances : 25 €
Séance : 6 € / Réduit : 5 €

Catalogue en vente sur
les lieux du festival : 10 €

➊ ➏
MuCEM, Théâtre Silvain
Billetteries Musée des Civilisations Chemin du Pont,
de l’Europe et de la Corniche J.F Kennedy
— F  estival

Imprimé avec le soutien de la Chambre de Commerce et d’Industrie Marseille-Provence


Méditerranée 13007 — Marseille
www.fidmarseille.org
Esplanade du J4
— F NAC
www.fnac.com
13002 — Marseille ➐
Videodrome 2
www.carrefoursspectacles.com
www.francebillet.com
➋ 49, Cours Julien
Villa Méditerranée 13006 — Marseille
— Espace culture Esplanade du J4
www.espaceculture.fr 13002 — Marseille ➑
— Office du tourisme Marseille La compagnie

Visuel : Stéphanie Nava — Design : Nathan Latour – Novo


www.marseille-tourisme.com ➌ HLM-Marseille Expos
— Yesgolive Cinéma Les Variétés 20, rue Saint Antoine
www.yesgolive.com/fid-marseille 37, rue Vincent Scotto 13002 — Marseille
13001 — Marseille

➍ OÙ lieu d’exposition
Cinéma Le Miroir - pour L’art actuel
Vieille Charité 58, rue Jean de Bernardy
Festival 2, rue de la Charité 13001 — Marseille
Distribution : What4you

International 13002 — Marseille



Marseille ➎ Studio Fotokino
Alcazar 33, allées Léon Gambetta
14 Allée Léon Gambetta 13001 Marseille 44, Cours Belsunce 13001 — Marseille
T + 33 (0)4 95 04 44 90 13001 — Marseille
welcome@fidmarseille.org ➓
www.fidmarseille.org FIDBack
Esplanade du J4

FIDMarseille FIDMarseille FIDMarseille #fidmarseille2017

Vous aimerez peut-être aussi