Vous êtes sur la page 1sur 2

Fiche de travail

Lis les textes ci-dessous

Amis sans frontiers


Cher, ami le 25 octobre
Je m’applelle Gilles. Je suis Français. J’habite Marseille, dans le midi. J’ai onze ans et je
suis au collège. Je veux correspondre avec un enfant roumain de même âge, qui apprend le
français. Moi, j’apprends l’espagnol à l’école. J’aime le sport et la musique.
Et toi? En quelle classe es-tu? Quel âge as-tu? Tu as des frères, des soeurs? Et tes
parents? Ils font quoi?
Je t’envoie ma fiche de correspondant, avec photo et un petit dessin.
écris moi vite.
Amitiés,
Gilles
Vocabulaire
amis sans frontières = prieteni de pretutindeni
j’habite dans le midi = locuiesc în sud
je veux correspondre = vreau să corespondez
de même âge = de aceeaşi vârstă
en quelle classe es-tu? în ce clasă eşti tu?
quel âge as-tu? = câţi ani ai?
ils font quoi tes parents ? = ce profesie au părinţii tăi ?
je t’envoie = îţi trimit
écris-moi vite = scrie-mi repede
amitiés = cu prietenie

1. Choisis la bonne réponse.


Gilles est Français Il habite Bucharest
Roumain Marseille

Il aime le français et l’espagnol Il veut correspondre un Français


le sport et la musique avec un Roumain

Amis sans frontières

Camille: Tu as du courier, Gilles.


Gilles: Ça vient d’òu, cette lettre?
Camille: De Roumanie. Tu as un correspondant roumain?
Gilles: Oui. Il s’appelle Paul Conta. C’est un bon nom, n’est-ce pas?
Camille: Oui. Quel âge il a?
Gilles: 10 ans. Il apprend le français à l’école.
Camille: Il écrit bien en français...Et sa famille?
Gilles: Sa mère est journaliste , son père est professeur. Il a une petite soeur, Oana. Elle ne va pas
à l’école.
Camille: Fair voir sa photo...C’est un beau garçon, en plus!
Vocabulaire
tu as du courrier = ai scrisori (corespondenţă)
Ça vient d’òu, cette lettre? = de unde (vine) scrisoarea?
fair voir sa photo = arată-mi fotografia

1. Réponds aux questions suivantes :


 Gilles a du courrier?
 D’òu vient la lettre?
 Qui est Paul Conta?
 Quel âge il a?
 Quel langue il apprend à l’école?
 Et sa famille ? De combien de personnes est composée?
2. Complète le journal de Gilles.
J’ai du ....................... ce matin. C’est une lettre de mon .................... roumain. Il
s’appelle .......................................... Il a ...................... ans. Il apprend ......................... à
l’école. Sa mère est ........................ , son père est ..................... Sa soeur, ......................... ne
va pas à l’école. Il habite à ........................
3. Lis le texte.

Famille

Un beau visage:
c’est ma mère.
Un fort courage:
c’est mon père.
Un bon ami:
c’est mon frère.
Peu de douceur:
c’est ma soeur.
Une douce voix:
c’est la grand-mère.
De petites histoires:
c’est le grand-père.
Ça, les amis,
c’est ma famille!!!

Vous aimerez peut-être aussi