Entre Mr BARANYITONDEYE STEEVE Tél 76433733 ci-après dénommé « Le CLIENT » d’une part ; Et Mr HAGANJE LANDRY ci-après dénommé « Le Propriétaire » d’autre part ;
Il a été convenu ce qui suit :
Article 1 : Mr HAGANJE LANDRY met à la disposition de Mr BARANYITONDEYE STEEVE Un véhicule Marque/Modèle TOYOTA VITZ Immatriculé J6215A numéro de châssis SCP90-5126932, Couleur PURPLE en excellent état de circuler munis de l’outillage (clés de roues, Crick, pneu de secours…), et de tous les documents valides (carte rose, carte d’assurance tout risque, contrôle technique…).
Article 2 : La location du véhicule est convenue pour une durée de Sept(7) jours allant du 19 juillet 2021 au 25 juillet 2021. Le nombre de jours total de location est estimé à 7 jours.
Article 3 : Le véhicule étant loué sans chauffeur, le client est responsable unique du véhicule. Il répond aux toutes questions y relative lié au véhicule. En cas d’accident, le Client s’engage à effectuer toutes les réparations nécessaire pour la remise en état du véhicule dans l’immédiat qu’il soit fautif ou non. Le propriétaire procédera au remboursement dudit montant des réparations une fois que l’assureur aura remboursé au cas où il s’avère que la faute revient au tiers au moment de l’accident.
Article 4 :Le prix de location journalier est de trente cinq mille francs Burundais (35.000 BIF) soit un montant total de deux cent quarante cinq mille francs Burundais (245.000 BIF) , le prix comprend la location du véhicule, une assurance contre-tiers. Le carburant est à la charge du CLIENT. Ce prix ne pourra pas changer pendant toute la durée du contrat. Le paiement sera effectué anticipativement au début du contrat.
Article 5: En de panne, le Client est tenu d’informer le propriétaire immédiatement sans
recourir à aucune autre tentative de dépannage ou réparation d’une autre personne ou garage sans l’accord du propriétaire. Un véhicule de remplacement sera mis à la disposition du « CLIENT » immédiatement. Article 6 : Tout entretien dû à l’usure normale du véhicule est à la charge du Propriétaire, le Client à l’obligation d’informer le propriétaire endéans 48h avant la fin de l’échéance des entretiens. Afin de faciliter la supervision de l’état du véhicule, le CLIENT facilitera l’accès au véhicule au sous demande du propriétaire au préalable 24 heure avant la visite.
Article 7 : Toute modification du présent contrat devra faire l’objet d’un avenant signé entre les deux parties. Article 8 : Pour tout ce qui n’est pas mentionné dans le présent contrat, les deux parties conviennent de se référer aux lois et usages en vigueur.
Article 9 : En cas de litige ou de différend dans l’exécution du présent contrat, les deux parties rechercheront d’abord une solution à l’amiable. A défaut de cette solution, les tribunaux de Bujumbura seront seuls compétents pour trancher.
Fait à Bujumbura en deux exemplaires originaux, le 19/07/2021.
