Client:

Référence cartographique N° (MAP System No.): Identification des composants (Component ID):

Formulaire de rapport N° Description des composants (Component Desc.):

(Report Form No.):
Rapport N° (Report No.):

RELEVE D’INSPECTION SUR SITE GENERATEUR AC

(FIELD INSPECTION RECORD AC GENERATOR)

N° équipement: Emplacement:
(Item No: ) (Location:)

Service:
(Service: )

1 Info plaque signalétique(NAMEPLATE DATA)

Puissance nominale: kW Tension nominale:
(Power Rating:) (Voltage Rating:)

2 LISTE DE CONTROLE (porter la mention “OUI” seulement lorsque

les résultats du contrôle sont acceptables, signaler toute déviation / (CHECK LIST (In field check of " YES" acceptable items
défaut dans la section “REMARQUES” et marquer de “NA” les points only, any deviation/defects under " Remarks " and mark
non-applicables non-applicable items (NA).)
O/N(Y / N)
2.1 Equipements installés conformément aux plans (Equipments installed as per General
d’ensemble Arrangement Drawings)
2.2 Inspection visuelle des équipements auxiliaires (Visual inspection of auxilliary equipments
(réservoir gasoil, radiateurs, tuyau d’échappement, etc.) (fuel tank, radiators, exhaust pipe, etc))
2.3 Pas d’accumulation excessive de poussière et de
(No undue accumulation of dust and dirt)
matières étrangères
2.4 Pas de fuite d’huile / enduit (No leakage of oil/compound)

2.5 Installation complète des câbles et toutes les courbures sont (Cable installation complete and all bends
dans les limites spécifiées are within specified limits)

2.6 Câble correctement scellé par presse-étoupe et bornes (Cable correctly glanded and terminated at
réalisés aux deux extrémités both ends)
2.7 Vérifier la connexion de terre (Check grounding connection)

3 Mesure de la résistance d’isolement de l’enroulement (Winding Insulation Resistance Measurement)

Modèle équipement d’essai :

(Test Equipment Model :)
N° de série :
(Serial No. : )
Tension d’épreuve Durée Résistance d’isolement Remarques
(Test Voltage) (Duration) (Insulation Resistance) (Remarks)
500 VDC 1 min. Ohm

REMARQUES:

Date et signature