Vous êtes sur la page 1sur 35

Petite

Suite
I
En bateau C. Debussy
Andantino arr.: P. Tornyai
q. = cca 82

° # 6 ˙™ œ™ œœœ ˙™ œ™ œ œœ
Flute & 8
œ œ.
p in ril.
œ. œ œ. œ.
œ œ œ
Bass Clarinet ?# 6 œ œ œ J ‰‰ œ œ œ J‰‰ œ œ œ œ J ‰‰ œ œ œ J‰‰
in Bb ¢ 8œ œ œ œ œ œ
mp

Vibraphone
#6
& ∑ ∑ ∑ ∑
(+ Triangle) { 8
≤ lasc. vibr.
œ œ sim. œ œ
° #6 œ œ œ œ Œ™ œ
œ
œ œ œ
œ
Œ™ œ œ œ œ Œ™ œ
œ
œ œ œ
œ
Ϊ
Violin & 8
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
pp œ œ œ œ œ œ œ œ
≤ ≤
œo. œo. œo. œo.
Viola B # 68 Œ ™ J ‰‰ Œ™ J‰‰ Œ™ J ‰‰ Œ™ J‰‰
p
pizz.
?# 6
arco
o. ? pizz. o. ? pizz.
arco arco
o. ? pizz. arco
o. ?
¢ 8 œœ
Violoncello ‰ &œ ‰ ‰ œ ‰ &œ ‰ ‰ œœ ‰ &œ ‰ ‰ œ ‰ & ‰‰
œ
J œ J J œ J
p

5 ˙™ œ™ œ™
° # œ. ‰ ‰
Fl. & J ∑ Œ™
p mf espr.

œ nœ œœ
B. Cl.
?# œ nœ œ J ‰ ‰ ∑ ∑ Œ™ œœœ
¢ œ œ œ
mf
œ lasc. vibr.
# ‰ Œ™ ∑ ∑ ∑
Vib.
{&
p
vibr.
œo
non vibr.
˙™ ˙™ ˙™ œ™
° # ‰
Vln. &
pp in ril. mf
o

lasc. vibr.
oœ œ. ≤
œo
o
œ.
œ œ nœ0 œ J ‰ ‰ œ œ ≤. 0œ
B# œ œ œ œ œ œ œ œ Œ™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ
J ‰ ‰ œnœ J ‰ ‰ B
œœ &
Vla.
nœ œ œ nœ œ
pp pp p
mp mp -
o Ϫ
pizz. oj
arco 0 oœ œ. p
+ +
?# ‰ œ ‰ ‰ ? œ ‰ Œ™ œ nœ œ J ‰ ‰ œ ‰
Vc. œœ &.
¢ œ œ œ ‰
+
mp
9
, Ϫ
2
° # ˙™ œ™ ˙™ œ. œ. œ. œ.
Fl. & Œ™ œ™ œ ‰ œ. Œ ™ œ.
mp p

œ™ œœœ œ. œ. œ. œ œ œœœ
?# œœ J œœ œ# œ # œ œ# œ # œ
‰ ‰ #œ œ #œ œ
B. Cl.
¢ œ œ œ œ #œ- ™ œœ 2
œœ 2
subpp mp in ril. pp mp œ œ
coll'arco
# ˙™
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Vib.
{&
p

non vibr. vibr.


° # ˙™ ˙™ œ™ œ ™ ˙™ œ™
Vln. &
Ϫ Ϊ
p
œ- ™ pp mf o
o
˙™ œ™ + # œ. œ. œ. # œ. œ. œ.
Vla. B# œ™ œœ ‰ Œ™ Œ™ œ™ Œ™ Œ™
p
œ- ™ œ- ™ p

> >
œ œ œ™ œ
œ œ œ™ œ œo. œo. œo.
?# œ œ ‰ œ œ ‰ Œ™ . œ. œ. Œ ™ œ. œ. œ.
Vc.
¢ &œ
œœ mp-pp œ nœ- ™ œœ mp-pp œ in ril. p
f + +

15 œ™ ˙™ œ™
° # Œ™
Fl. & œ. ‰ ‰ Œ™ #œ. ‰ ‰ Œ ™ nœ. ‰ ‰ Œ ™ #œ. ‰ ‰
J J J J
pp p

œ œ. .
œœ
.
œœ œ œ.
#œ #œ œ œ #œ #œ œ œ œ œn œ J œ# œ
œ œn œ œ# œ
B. Cl.
?# nœ ‰‰ œ#œ J‰‰ nœ J ‰ ‰ œ#œ J‰‰
¢ 2 2 2 2
œ œ œ œ
in ril. p

# ˙™ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Vib.
{&

o o o o o o
° # œ. œ. œ. œ. #˙˙ ™™ ˙™ œ™ œ œo œ ˙™ œ™ œ œo œ
Vln. & œ. œ.
p pp

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. IV

Vla. B# J ‰ ‰ Œ™ ˙™ œ™ œ œ œ ˙™ œ™ œœœ
p in ril.

+ o. pizz.
# . #œ. . œ. . œ. nœ
& œ œ œ ˙™ Œ™ Œ™ Œ™
? ?
‰& J ‰ ‰ œ ‰ ‰ ‰
Vc.
¢ œ œ œ œœ
p
21
˙™ œ œ œ œ œ -.
.
. œ. œ œ. œ. .
3

° # œ œ .
œ
œ œ. œ œ ™ 2
2
Œ ™
Fl. &
2 2
œ œ Œ œ œ
p p pp

œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ.
œ œ
B. Cl.
¢
?# ∑ ∑ œ œœ J ‰ ‰ œœœ J‰‰
œ œœ J ‰ ‰ œœœ J‰‰
œ œ
Triangle p pp

# ‹ ‰ Œ™ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Vib.
{&
p

˙o ™ œo œo œ o o o -œo. o o œo œo o o
° # œœ œ 2
2 œo o
œœœo œ œ œœ
J ‰ ‰ ™
Vln. &
2
œ œ Œ œ œ
2
p in ril.
-œo. o o o o
o™ œ™ œo œ œo œo œo œo œ œo œo œo o œo œ œ œ œo
Vla. B# ˙ Œ™ & ˙™ ‰
2
mf p in ril. pp

arco
œ œJ œ œ œ ˙™ ˙™ -œo. œo œ œo. œo. œo ™ o
?# œ œ ‰ ‰ Œ™ B œ œJ
Vc.
¢ œœ œ ‰ Œ™ &
œ + œ ‰ Œ™ 2
mf p
+

œ œ
œœœœœ
27 (poco più mosso)
° # œ™ Œ™
2
™ J ‰ ‰ Œ™ ##
œ-. œ œ œ. œ Œ
Fl. & ∑ ∑ ∑
mp p .
-œ.
œœ œ œ œ œ. . œ. .
?# œ œœ œ œ j ™ ## Œ™ J ‰ œJ
B. Cl.
¢ œ
2 2
œ™ œ œ œ
. . œ. ‰ ‰ Œ ∑ ∑
mf
poco rinf p in ril.

# ∑ ∑ ∑ ∑ ## ∑ ∑ ∑
Vib.
{&

pizz. pizz.
∏∏∏∏∏∏∏

° # 2
arco œ arco o
œœ œœ Œ ™ œœœ œœ ‰ ‰ Œ ™ ##
∑ œ œ œœ J ‰ ‰ ™
∏∏∏
∏∏∏

Vln. &
J œ™ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ >œ œ œ
p f risoluto
> >
-o o
# œ. œ œ œo. œo. ^ j ##
Vla. & B
˙™ ˙˙ ™™ œ ‰ ‰ Œ™ ˙™ ˙™ œ™ œœ
œ
2
>Ϫ
poco rinf p f mf
+
# -œo. œo œ œo. œo. ? œ™ œo ™ ? j
œ‰ j # B
∏∏∏∏

Vc.
¢& ˙™ & œ œ œ œ. œ # ˙˙ ™™ # ˙˙ ™™ ˙˙ ™™
2
poco rinf p p pp p
. f
4

34 œ™ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ ™ œ œ
° ## œ ™ ‰ ‰ j œJ. ‰ ‰ œ. œ.
Fl. & > œ œ ‰ œ. œ. ∑ ∑ ∑
œ
f p in ril. 2

^
? ## œ™ ^ > œ > œ œ . œ. œ.
œ œ#œ œ œ œ
B. Cl. œ™ ‰ œ™ œ œ™ ∑ ∑ Œ™
¢ ˙™ #˙ ™ œ
f

mallet
>œ.
# œ. œ.
Vib.
{ & # Œ™ œ
j ‰ ‰ Œ™ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
f
# œo. œo.
oj o oj >œ.
° ##
Vln. &
.
œ. ‰ œj œJ ‰ ‰ ∑ ∑ ™
œ œ œ œ. ‰ ‰ œ. œ. ˙ ™ n˙ ™ œ™
. Ϫ > 2
f p
>œ ™ œ .
B ## œ™ œ œ >œ ™ œ œ œ >œ ™ œ œ œ œJ ‰ œj œ ‰ œ. œ ˙˙™™ #˙˙ ™™
œœ ™™
#œœ ™™
Vla.
œ™ œ œ œ. œ. œ. .
> f risoluto p
o
œ.
œo. œo.
B # ™ J ‰ ‰ ? ˙™ ˙™ ˙˙™™ œœ™™ Œ™
¢ # œ
Vc. ˙™ ˙™ œ™ ∑ ∑ &
2
mf mf f

.
™ œœ
° ## œ œ œ œ.
42
œ œ™
Fl. & ‰ ‰ œ. j œ™
. œ œ Œ™ Œ™ œ. œ. œ. œ™ ‰ ∑
œ
2 f mf p

œ .™ . .
B. Cl.
? ## Œ ™ œ#œ œ œ ‰ œ#œ. œ. œ #œ œ œ. œ œ œJ ‰ ‰ œ™ j
¢ . . nœ œ œ ™ œ œ
˙™ œ p
pp
> rinf
f

##
Vib.
{& ∑ Œ™ œ œ œ œ ‰ Œ™ ææ æ ‰
Ϫ
œœœ . œ œ œ œ™ œæ œnœ#œ
mf p
.pp œ # œ. . . .
Ϫ
œo. œo œ™
. . .
° ## ™ J œœ œ œ j
Vln. & Œ ‰ ‰™ œ. œ. œ ≈ œ œ œ. #œ. œ ™
œ œ ‰ œ ™ œ œ œ œ œ.
2
f
œ œ
œ. . p
œ . >.
pp in ril.
. .
mf

œ™ œ™ œ™ . œ. œo
œ . ™ œ œ Œ™
Vla. B ## œ ™ #œ ™ .
œ™ & œ œ œ . J ≈B œœ nœ œ. ™ #œ œ œ ‰ nœ
j
J # œ œ. œ. . . œ™ œ
f p pp
o
.
œo. œo œ ™ # œ œ. œ. œ . œ
# J ? œ JŒ j
Vc.
¢ & # Œ™ ‰ ‰ j
œ. ˙ ™ œ™ œ‰ ‰ ∑
2
f p
5
48
° ## œ œ. Œ ™ ∑ ∑ œ œ œ™ j2 ‰ Œ ™
Fl. ™ œ
& œ. œ œ œ œ. . œ ™ œ œ œ. œ
> . 2
>. œ œ. . 2
p in ril.

. œ#œ œ. n œ. # œ. œ ™ œ™ œ œ œ. œ. œ. n œ ™ œ œ
B. Cl.
¢
? ## Ϫ j
œ œ™ œ œ
j
œ œœœ J‰‰
œ™ œ œ™ œ œ™

## æ
∑ ∑ ∑ ∑ æ ‰ ∑
Vib.
{& œnœ#œ œæ™ œæ
.pp œ # œ . . .
Ϫ

° ## 2 + 2
Vln. & ∑ œ œ. œ™ œ™ œœ ‰ Œ™ œ. ™ œ œ œ œ. œ. ∑ ‰ j œœœ
> . œ
2 œ p in ril.

2.

j œ œ œ™
œ œ. œ™ œ
B ## œ ™ œ ‰
œ™ #œ ™ j j
œ œ œ
Vla.
œ™ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ
2
2

arco
?# j
pizz. . .
œ ‰ ‰ ™ œ#œ œ. n œ # œ j o œo. ?
Vc.
¢ # œœ ™™ œœ œ œœ ™™ œœ ‰ Œ ™ œ
œ™ œ nœ & œ Œ™
pp p pp 2
Ϫ Ϫ

˙™
55
° ## ‰ œ œ ™ 2 2 œ. œœœ œ œ œ
Fl. & J œ œ œ œ Œ™ œ
‰ J œ ˙™
œ œ 2 2
mp f mf

œ œ œ œ œ œ œ™ œ™
? ## œœ œ ˙™ ˙™ œœ
B. Cl.
¢ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œœ 2 2
J
p f p

## æ æ æ æ Œ™
Vib.
{ & œ™æ œæ ‰ ∑ œ™æ œæ ‰ ∑
˙™ ˙™ œœ ™™
˙™ ˙™
p mf mf

. o
° ## œ œ Œ ™ 2 œ œ ˙™ œ
#œ œ œ ˙™
Vln. & ‰ œj . œ
œ nœ œ ™ œ œ œ
2 œ œ 2
mp 2 f mf

n œ. œ œ ™ œ™
#
B # Ϊ
œ
‰ J œ™ œ ‰ œ œ œ ˙™ œ œœ
œB
œ#œ œ œ ™
Vla. & J J J
2 mp 2 2 f mf in ril.

œ
o
œ o œo œo
+ œ œ œœ+ ‰ œ#œ œ œ ™ œ œ œ# œ ™
? ## œœ ‰ œ œ œ J‰‰ Œ™ B ?
Vc.
¢ œ œ™ œ™ ˙™
p mp mp f in ril. mf
6

62 un peu retenu Change to A. Fl.


° ## œ j j -œ -œn-œ -œ™ œn-œ -œ -œ™ ∑
Fl. & #œ œ œ ˙™ œ™ œ œ ˙™ œ™ œ
œ -
p pp
più p

œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ nœ œ œ œ œ œ œ ™
? # ‰ ‰ nœ ™ œ œ ˙™ ˙™ ˙™
B. Cl.
¢ # J
mf p p in ril. pp p

## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Vib.
{&

0 (sul G) pizz. arco


° ## œ
Vln. & œ œ ∑ Œ™ ‰ ‰ œj œ œnœ œ ‰ ‰ nœ œ œ ‰ æ
œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ p # ˙æ™
sonore in ril. pp

œ+ o
B ## <#>œ œ œ œ œ#œ nœ ‰ Œ ™ Œ™ ‰ ‰ J nœ ™ œ œj ˙™ n˙ ™ ˙™ æ
Vla.
˙æ™
p pp

? ## ∑
Vc.
¢ ˙™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™
p più p pp

70 Alto Flute
° ##
Fl. & ∑ ∑
n˙ ™ œ œ œ œ œ œn œ ™ œ œ œ œ œ œn œ ™ ˙™
o p pp

œ œ œ œ œnœ ™ ˙™
B. Cl.
? ## <n> œ #˙ ™ ˙™
¢ ˙™ ˙™
pp

Triangle
‹ (Vibr.)
œ nœ œ nœ œ œ
## ∑ J ‰ ‰ ‰ ∑
Vib.
{ &
˙™ #˙ ™ ˙™ #˙ ™
pp o pp o
o o
n œ œo œ ™ pizz.
° ## ∑ ∑ ≈ ‰ Œ™
Vln. & æ j
<#> ˙æ™ n˙ ™ œ p
nœ œ œ
œo œo n œo œo ™ œ arco
pizz.
o n œ œ œ œ œ œ œ™
Vla. B ## ˙ææ™ &
J ‰ ‰ Œ™ B nœ. ‰ ‰ Œ™ ∑
J
p pp in ril.
poco sul pont. ord.
? ## ∑ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙˙ ™™
Vc.
¢ ˙™ ˙™
pp
7

Tempo I
76 r
° ## Œ™ # ˙™ œ™ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ™
A. Fl. &
<n> œ ™ o p in ril.

œ™ œ™ œ œ
œœ œœ
B. Cl.
¢
? ## # Ϊ
œ œœ Œ™ œœ Œ™ œ™
œ
p

œ # œ œ œ œ œ œ œ
nœ œ œ œ œ
# œ œ
Vib.
{ & # Ϊ
pp pp

arco
° ## nœ œ œ œ œ œ œ™ # œ œ œ œ œ œ œ™ ˙™
Vln. & œ ≈ ‰ ‰ Œ™
R
pp in ril. p p in ril.

arco
<n> œ pizz.
# œœ ™™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
Vla. B ## ‰ Œ™ œ™ Œ™ R ≈ ‰ ‰ Œ™
o
p ossia
o

œ
? ## ˙˙ ™™ # œœ
Vc.
¢ ˙™ ˙™ œ™ œœ
p

80 ˙™ œ™ œ™
° # ™ nœ œ œ œ œ œ œ ™
A. Fl. & œ ≈ ‰ ‰ Œ ∑
R
o
œ n œ œ œ œ œ œ œ™ œ nœ
?# ‰ œ œœ ∑ œnœ œ J ‰ ‰ Œ™
œœ
B. Cl. œ
¢ œ œ™ œ

œ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ
# œ œ
Vib.
{&

˙™ ˙™ œ™ œo
° # œ™ œ œ œ
Vln. & Œ™ ≈ nœ œ œ J ‰ ‰
œœ
o
œo ™ oœ œ
œœœœœœœ œ œ œ œ œœ
Vla. B# J ‰ ‰
œœnœ ‰ Œ™ Œ™ œ
œ™ œ œ œœ
mp
o
?# ‰ œœ + nœ œ œ œ œ œ œ™ + +
Vc. œœnœ Œ™ œ ‰B ? œ ‰ ‰
¢ œ œ™ œ™ œ œ
p
8

85 ˙™
° # ˙™ œ™ œ™ j
A. Fl. & ˙™ œ ‰ ‰ Œ™
p mp

œ œ œ œ œ œœ œœœ .
œ# œ œ. # œ.
B. Cl.
?# œ œ œ#œ œ
¢
œ œ
œ œ™ #œ ™ œ
˙™ œ™ œ
mf

Triangle

# ∑ ∑ Œ™ œ. œ œ œ. ™ œ œ œ J ‰ ‰ Œ™
Vib.
{& . . œ
. . . œ.
p mf

≥ œ™
° # œ j ˙™ œ™ œ™ œ œ. œ.
Vln. &
œ œ œ œ ‰ ‰ Œ™ ‰ œ.
œ œ œ œ œ
œ œ œ mp p mf p
pp

œ. œ. œ. œ. ™ œ œ o. o o. œ. œ. œ.
œ™ œœ ≥ œ# œ œ
Vla. B # Œ™ œ™ œ œœœ œœœœœ œœœ & Bœ™ œ œ œ
œ

p
œ™ œ™ #œ œ
p
pp 9

+ (arco) + œ™ œ™ œ™ œ. œ. œ.
Vc.
?# Ϊ Ϊ Ϊ B
¢ nœ- ™
Ϫ Ϫ mf p
p

90
° # ˙™ ˙™ œ™
Œ™ æ æ
A. Fl. &
˙™æ #˙æ™
œ œ œ œ œ œ œ™
pp
. . . n œj
?# œ œ# œ œ. # œ. # œ œ. # œ. œ œ. œ. # œ œ œ # œ
B. Cl.
¢ œ#œ ˙™ ˙™ œ ‰ Œ™
œœ in ril. 2 2
pp p

(Vibr.)
# ˙™ œ™ # œ #œ œ œ
∑ æ æ #œ#œ ˙ ™ ∑ ∑
Vib.
{& æ
o p o
o
r sul G
° # ™ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙™ œ
Vln. & Œ œ. œ. œ. ˙™
pp œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ in ril.
p

# œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # ˙o(ossia
™ flag.) sul tasto
Vla. B # Œ™ n˙ ™
n˙ ™ #˙ ™ æ
pp p

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙ ™ ˙™ œ™ œœœ ?
B Œ™ p in ril. ˙ ™™
Vc.
¢ # œœ ‰ Œ™ ˙
pp
+
9
96 en retenant peu à peu
° # ∑ ∑
2
A. Fl. &
˙™ ˙™ œ œ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ™ più p p

? # Œ™ ‰ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ ≈ ‰ ‰ Œ™ ∑ ∑
B. Cl.
¢ R
p

# œœ™™
∑ Œ™ ∑ ∑ ∑ ∑
Vib.
{&
pp

° # ˙™ ˙™ œ™ œ™
Vln. & œ™ œœœ œ™ œ™
più p
˙˙ ™™
pp

˙™ ˙™ œ™ œ™
j œ™ œ™ œœ
Vla. B # #˙ ™ œ
J ‰ ‰ Œ™
æ
più p

o 2o o o
?# ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ o
Vc.
¢ #˙˙ ™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ 2 2
& œ
r œ œ œ œœ
più p in ril. p

102 encore plus retenu


° # œœœ 2
œ o™ 2 2 U(Change to Fl.)
A. Fl. & œ œœ œ œ œœœ œœ œœœ ˙ œ œ œ œ ™ œ œ ‰ œj ˙ ™ œ ‰ ‰ Œ™
. J
pp in ril. pp poco in ril.
(Change to
œ œ œœœ œ Cl. in A)
? # Œ™ J ‰ ‰ Œ™ ˙™ œ™ œ ™ ˙™ œ ‰ ‰U
B. Cl.
¢ ‰‰œ ∑ J Œ™
J 2
pp pp
arco
# U
Vib.
{& ∑ ∑ ∑ ˙™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ j ‰ ‰ Œ™
˙˙ ™™ œœ
pp

o œo œo œo o o ˙o ™ œ ™ œo ™ ˙o ™ œ
œ œœ
° #
Vln. &
J ‰ ‰U
Ϊ
˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™
pp

oooo
arco
ooo ˙o ™ œ ™ œo ™ o™
pizz.
œ œ œ œ œo œo œœ
˙˙™ œœ U
Vla. B # Œ™ ‰‰ j ∑ ∑ &
œ J ‰ ‰ Œ™
œ pp

# œo œo œo œo œo o oj ‰ ‰ Œ ™ o o œo o o o o ˙o ™ ˙˙ ™™ j U
œ œ œ œ œ ˙˙ ™™ ˙ ™™ œ ‰ ‰ Œ™
?
Vc.
¢& œ œ ˙ œ
pp
10
II
Cortège
Moderato
q = cca 70
1 Flute œ œ ™œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ quasi arp.
° #### c œ™œ œ œ œœ œ œ™œ œ œ œ œ œœ
œœ ‰ œœœ®‰ œœœ® ‰ œ
Flute &
p pp
Clarinet in A œœ
#### c œ™œ œ œ œœ œ œ™œ œ œ œ œ œ œ ™œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ‰
quasi arp.
Clarinet in A
¢& œ œœœ®‰ œœœ® ‰ œ
p pp œ œœ
p
Triangle
(Vibr.)
#### c ‹J ‰ Œ j j j

∏∏∏∏

∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
Vibraphone Ó ∑ œœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ Œ
(+ Triangle) { & œJ œJ
J
p p

pizz. arco
° #### c œj ‰ j j j œœj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ
∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏

∏∏∏∏
∏∏∏∏

∏∏∏∏

œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏
Violin & œœ œœ œ œœ œœ
p œ
arco
œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ n œ œ œ

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

pizz.
∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

œ
∏∏∏∏
∏∏∏

œ œ œ œ œœ œ œ ∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏

Viola B #### c œJ ‰ œJ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœœ ‰ œJ ‰


J J J J J
p
pizz. arco
œ œ œ œ œ
? #### c J ‰ J ‰ œJ ‰ œJ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œJ ‰ œ
∏∏∏
∏∏

J J ‰ J ‰ J ‰
Violoncello
¢ J J
p

4
° #### j ‰ j œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ™ œ œ œ #œ ™ œ œ œ
Fl. & œ œ œ ‰ ‹œ- œ™nœ œ œ
pp

#### j j
Cl.
¢ & œ ‰ œ ‰ #œ ™ œ œ œ ™ œ œ nœ ™nœ œ œ œ œ™ # œ œ ™
nœ œ™ œ œ™ œ
œ œœ #œ ‹œ#œ œ
pp
#### j ‰ Œ ‰ Œ
Vib. & j j ‰ Œ Ó ∑
∏∏∏∏∏

{ n œœœ
∏∏∏∏∏

œœ
J Jœ œ
sul G
° #### œ ™ œ œ œ œnœ œ œ™ œ œ œ #œ œ œ œ#œ
Vln. & œ ™ #œ œ ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ
>
p
> dim.

n œ ™ œ œ œ œ œ œ œ™# œ œ œ œ #œ œ #œ
B #### #œ ≈
œ œ™ œ œ™j
Vla. Ϫ
> œ >œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ™ # œ œ™
p dim.
nœ œ œ # œ-
? #### J ‰ J ‰ #˙ r
Vc.
¢ ˙ ˙ ˙ œ ™™ œ
pp
11
7 œ. œ. . œ. œ.
° #### r
œ™ œ œ™ œ œ™ œœœœœ œ
r œ œ. œ. œ.
Fl. & œ
œ™ œ œ™j ≈ œ™ œ œ. ≈ Œ œ œ
in ril. pp cresc.

#### ™
Cl.
¢ & œ
œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ ™œ œ. ≈ ‰ # œr œ ™ œ œ™ œ nœ œ
œ
œ in ril. pp œ œ
cresc.
##
Vib.
{ & ## ∑ ∑ ∑

poco sul pont. ord.


° #### œ ™œ œ. ≈#œ ™œ œ. ≈ œ™ œ œ. ≈ Œ œ™ œ œ ™ #œ œ™ œ œ™ œ œ
Vln. & œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ. n œ
œ
pp dim. . œ
cresc.
poco sul pont.
.
# œ ™œ œ. œ ™œ œ œ™n œ œ. # œ ™œ œ. œ™ œ œ. ≈ Œ
ord.
Vla. B #### ≈ ≈ ≈Œ ≈Œ œ œ œ#œ. œ œ œ œ œ
. œ
pp cresc.

? #### w
Vc.
¢ w w œ œ œœ œ
cresc.

œœ
10
° #### . œ. œ. œ. œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ
Fl. & œ œ œ œ
œ. œ. . . œ R≈‰ Œ Ó Œ ‰

## . r
& ## . nœ. œ. œ
œ œ
œ œ œ œ œ
Cl.
¢ œ œ œ
# œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. . . œ. œ. . œ. œ. œ. . œ. œ œ. . œ n œ œ. . œ œ œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ œ. œ œ. œ. .
. p sub. . . . . . . œ. . œ. . . .

œ. œ. . .
#### œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.
Vib.
{& ∑
più p

. . œ
œ™ œ œ œ œ. œ. œ. œ™ œ œ œ œ. n œ œ œ ™œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
.
° #### Œ ≈
Vln. &
œ œ œ# œ œ œ œ œ n œ
. . p

. . . . o.
B ####
œ. œ. œ. œ™ œ œ œ œ. œ. œ. œ™ œ œ œ œ. œ œ œ ™œ œ œ œ œ. œ œJ ‰ Œ B
Vla. œ œ & r
œ œ
œ p sub.

? ####
Vc.
¢ œ œ ˙ w
w w
w
p sub.
12
. . œ. ™ œ . . . œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ . . . œ œ œnœ œ œ
° #### œ™ œ œ œ œ. œ. œ. œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
13
œœœ
Fl. &
p
. œ
## . œ. œ. œ™ œ œ œ œ. œ. œ œ ™ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ
Cl.
¢ & ## œ≈≈
œ. œ. .
œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
. . .
#### œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œœJ ‰ Œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
J ‰
Vib. & Œ
{
p

œ œ œ œ. œ. œ. œ n œ œ œ œ œ
arco
pizz.
° #### œ™ œ œ œ ≈ ≈ r
Vln. & R œ ≈ ‰™ r j ‰ Œ Ó ≈™
œ. œ. œ. . œ. œ p

. . .
pizz. œ . arco
B #### ‰ ≈ œR œ. œ ≈ ‰ ™ .œ œ. œ. œ ≈ œ œ
œœ œœœ œœœ œœœ Œ Ó
Vla.
R œ œ œ œ
œ
?# # nœœ
Vc.
¢ ## ww ˙ œ™ œ œ™ œ ˙

16

° #### J ‰ Œ nœ œ œœ œ œ #w w
Fl. & Ó nœnœ œ œ œœœ œœœ
p cresc.
(frull.)
#### œ œœœœ
Cl.
¢ & nœnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ r‰ r æ œ#œœœ
p
œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙æ œ œ œ œœ
cresc.

#### œ
Vib. & Ó Œ ‰™ œœ œJ ‰ Œ Ó w
{ R w
mp
w
œo I œo
IV o nœ
° #### J oœ >œ >œ >œ >œ
Vln. & ‰ ‰ R ‰ ‰ R J ‰
™ nœ J ™ Œ Ó œœ œœ œœ
œ œ œ
œ œ
œ
p
III o
o # œo
# nœ œ
# # ‰& œJ ‰ ‰ R J ‰
™ ™ œœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ
Vla. B # Œ Œ Bœnœ œ œ œ œ œ œ
R
p o
o o o ooooooooo
? #### nœ œ nœ œ œ nœ œ œ ?
nœ œ™œœ œ œ œ & œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ
Vc.
¢ nœ ™ œ œ œ œ œ w
p in ril. p cresc.
13
poco rit.
19 œ œ œ œ
° #### œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰Œ ###
Fl. & Ó
f brillant
œ œ œœ œ œ œ œ
#### œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰Œ ###
Cl.
¢ &
f brillant œ™ œ œ œ™ œ œ
>œ œ p
j j j œj œœj
#### œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ œ ‰
∏∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏
###
∏∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Vib. & œœ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ Ó
{ œ œœ œœ
œ œ œ
f f

° #### œœ ###

∏∏∏∏∏∏∏
& œœ œ œ œ Œ
Vln.
œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ ™ œ œ œ ™œ œ œ
œ- - œ- -. -. œ >œ >œ œ
R
f

∏∏∏∏∏∏∏
œ œœ œ
B #### œ œ
j œ j ‰Œ ###
Vla. œ œœ œ œœ œ œ
œ œ r ‰™ Œ
œ- œ- - œ-. œ-. œ >œ >œ
œ˙ œ
f

? #### j ‰Œ Ó ###
Vc.
¢ œ- œ-. œ. œ
œ- œ- - œ œ >œ >œ œ
f

a tempo scherzando
22
° ### œj œ. 33 3 3
œj œ
. 3 3 3 3
Fl. & ‰ J Œ Ó œ œ œ œ
œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ J Œ Ó œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
p
### ‰
Cl.
¢ & j œr j ‰ œr #œ œ œœ œ
œ ˙™ œ œœ œœ œœ œ œ ˙™ œ œœ
sf sf

### ∑ ∑ ∑ ∑
Vib.
{ &

IV
° ### >œ œ -œ œ - > -
Vln. & ‰ œ œ œœœ œ œœ œœ ‰ œœ œœ œ œ -œ œ œ œ
J - œœ œ J - œ œœ œœ œœ œ
p
>œ œ - III 0 III
>œ œ - IV
# # œœ- œœ-
Vla. B # ‰ J œ œ œ œ -œ œœ œœ œœ œœ œ ‰ J œ œ œ œ -œ œ œœ œœ œœ
œ
p

j -œ œ - j -œ œ -
?# # œ œ‰ ‰ J œ œ œœ œ œœ œ‰ ‰ J œ œ
Vc.
¢ # œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ
p
14
26 > >œ œ - 3
° ### ‰ œJ œ -œ œ œ. œ. œ. ‰ J
œ œ œ œ œ œ. œ. #œ
r
œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ
Fl. &
3
p mf 3
3
### ‰ >œJ œ œj -œ œ œ. œ. #œ.
>œ œ -
‰ J jœ œ œ
œ
. œ. #œ. œ
r #œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ nœ œ œ
Cl.
¢& J J
p mf 3

j . œ. œj
### ‰ œ œJ Œ
Vib. & Ó ‰ J Œ Ó ∑
{
p

° ### ‰ œ+ œ j œ œ. œ. + j
œœ œ œ ‰ œJ œœ
∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏
Vln. & J œ œœ œ
3
. œ. œ. œ œ œ
œ œ œ
p mf
œ œœ. œœ. œœ. œ œ œ œ œ. œ.
∏∏∏∏∏∏∏

Vla. B ### Œ
œ
œœ œ Œ ∏∏∏∏∏∏∏ œ
œœ œ œ œ #œ œ œ œ
J J 3
p mf

œ œ œ
?# # j #œ. œ. œ. j #œ. œ. œ. #œ
œ nœ
Vc.
¢ # ˙˙ œœ ˙˙ œœ
p mf

29 œ™ œ œ n>œ œ -œ œ
° ### œ ™ œ œ œ U -œ œ - œœœœ œ™ œ œ™ œ ˙
Fl. & Œ ‰ J nœ
3
p pp

### U 3
Cl.
¢ & #œ œ œ œ j ‰ Œ j‰ ‰
œœœœ œ™ œ œ™ œ œ
œ. œ™ œ œ ˙ œ œ
p
>
pp p

œ œ#œ œ
### Œ #œ œ œ œ œ R≈‰U
Œ Œ j‰ Ó œ œ™ ˙
Vib. &
{ J ææ ææ
∏∏∏∏∏

œœœ
œ o
p pp p
sul A
œo >œo œœ n -œ œ
° ### #œ ™ œ œ œ œ
Vln. &
R≈‰U
Œ ‰ J œ œ n-œ œ -œ
œ œ œ ˙
pp
o
r o
arcoœ œ.
pizz.
œ œ ‰ r≈ U >
Vla. B ### #œœ œ œ ‰& ‰ J Bn˙˙ œœ ‰ ‰ œ
j œ œ™ œ œ œ
Ϫ &
J œ. J
p pp p
+ o
? ### œ j U Œ œ ‰ -œ œ -œo ?
œ œœ ‰ Œ J ˙˙ ™™ Œ
Vc.
¢ ˙˙ œœ &
J
pp
15
> œ -œ œ r -œ œ -
° ### ‰ n œJ
32 œ œ œ™ œ œ™ œ
œ œ œœœœ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œnœ œ œ™ œ œ™ œ œ œ
Fl. &
3 3 3
pp p cresc.

### Π3
nœ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ œnœ œ œ™ œ œ™ œ
Cl.
¢ & j‰ ‰
˙ œ œnœ œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ
3 3
>
pp p cresc.
ossia: tacet
### Œ j œ œ™ ˙
œœœ ‰ Ó
Vib. & J æ æ ∑
{
∏∏∏∏∏

œ o p

>œo œœ n -œ œ
° ### ‰ œJ œ œ n-œœ œœ -œ
Vln. & œ nœ œ œ ˙ ‰ j ‰ j
n œ. œ œœ œœ
pp .
p cresc.
o o
r
œ. œ
## > œœ ‰ œ nœ œ ˙ j j nœ
Vla. & # ‰ J Bn˙˙ J
‰ nœ œœ
œ.
‰ œ œ
pp
œ.
p cresc.
+
œœj ‰ Œ
(arco)
? ### ™ j
n˙˙ ™
Vc. ˙˙ Œ ™ j ™
¢
nn œœ ™ œ. œ
œ.
p cresc.

œ œ œ™œ œ™ œ œ œ œ œ œ™œ œ™œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ œ œ# œ œ


° ### œ œ œ œ œœ œ œ œ
35
œ œ#œ œ
Fl. & œ#œ œ
3 3 3 3
mf

œ œ œ™œ œ™œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ
### nœ# œ œ œ œ™œ œ™ œ œ # œ #œ œ œ#œ j
Cl.
¢& #œ- ‰ œ.
3 3 3 œ œ #œ œ œ
mf
o
### ∑ ∑ ∑
Vib.
{ &

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ
° ### ‰ j ‰ j ‰ j œ œ#œœ œ œ œ#œ œ œ
Vln. & œœ œœ œ. œ
œ. œ 3
. mf

jœ œ -œ -œ œ œ
Vla. B ### ‰ j nœ
nœœ. œ ‰ œœ ‰ #œœ. œ œ œ ‰ #œœ. œ œ œ ‰
J
œ. J J
mf
œ œ
?# # ‰ ˙ #œ #œ œ ˙ J ‰
Vc.
¢ # œœ ™™ j ™
œ. œ mf en dehors
16 > -
38 œ œ œ œ -œ œ
° ### j ‰ Œ bbbb œr ≈‰ Œ Ó œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ ‰ J

Fl. & ‹œ bœ ™ nœœ œ ™œœ 3 3 3 3
p più p pp
>œ œ - >
## œ œ -œ œ - œ œ œ œ œ œ œ œ œ- -
Cl. &# r≈ ‰ Œ bbbb ‰ J œ œ ‰ J œ œ œ œ -œ
¢ #œ ™œœ œ™œœ œ
p pp

b œ. œj œj
b œ.
##
Vib. &# ∑ bbbb ‰ J ˙æ Œ ‰ J Œ Ó
{ > œ œœ œœ œœ œ
pp

>œ œ - - > -
œ œ œ œ -œ œ œ œœ œ-
° ### j bbbb ‰ J ‰ J œ œ -œ
Vln. & #˙ œ ‰Œ J ‰ Œ
œ
p pp
œœ œ
o >œ œ -
-
B ### ‹˙ n˙ œœ œœ b˙
j
œ
b bb ‰ & J œ œ œ œ -œ œ
b œ
Vla. œœ œB Œ &
p più p pp poco in ril.

œ œœ pizz.
?# # o ?
j œœ J j
Vc.
¢ # Ó & b˙ bbbb bbœœ œœ ‰ Ó ‰ Œ œœ ‰ Œ Ó &
più p pp

42 œ œ -œ œ - Tempo I
œ .
œ . œ. œ ™ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
° bb b œ œ -œ #
## # œ™ œ œ œ œ. œ. œ. œ™ œ œ
Fl. & b ‰ J
pp mp
. œœ œ œ
bb j #### œ™ œ œ œ œ. œ. œ. œ™ œ œ œ œ. œ. œ œ ™ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ
Cl.
¢& b b Ó Œ ‰ œ
mp
Triangle
‹‹j
bb ‰ J Œ #### j
Vib. & b b Ó
{ œœ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰
∏∏∏∏

pp œ œ œœ œœ œœ
p

sul G
° bb #### j œj
3 3 3 3
Vln. & b b jùb˙ ™
œ œ œ ‰ œ >œœ œœ œ œ
œ. œ. œ. œœœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
poco in ril. p

o o
œ œ -œo œ -œo œ o
œj
pizz.
b -œ #### j ‰ >œ œ œ. ‰ œj
Vla. & b bb ‰ J B
œ œ. œœ œ.
j ‰ j ‰ j ‰
pp p
. œ œ
>o o
arco pizz.
œ œ - -o #### œj ‰ œ ‰ œj ‰ j ‰
bb b ‰ J œ œ œ œ ‰ ? j ‰ j ‰ œj
∏∏∏∏∏

‰ j ‰
Vc.
¢& b J œœ J œ œ œ œ
pp p
17
45 r
° #### œ™ œ œ œ œ. œ. œ. œ™ œ œ œ œ. œ. œ. nœ ™ œ œ œ œ. œ. œ. œr œ™ œ œ
œ œ#œ. œ. œ. œ ™œ œ œ ™œ œ œ™ œ œ œ
Fl. &
pp

#### œ™ œ œ œ œ. œ. œ. œr œ™ œ œ œ œ. œ. œ. œ ™ œ œ œ œ. nœ. œ. œr œ™ #œ œ œ œ. #œ. œ. #œ ™œ œ œ ™œ œ nœ ™nœ œ œ


Cl.
¢ &
pp

#### j ‰ j ‰ j
j ‰ Œ Ó
œœœ ‰
Œ ∑

∏∏∏∏
Vib.
{& œœ
∏∏∏∏

œ œ
œ

oj sul G
° #### j j ‰ j ‰
j ‰ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ ‹œ ‰ œ ™ #œ œ ™
∏∏∏∏
Vln. & œ œ
œ > œ. œ. œ. œ
nœ. œ œ#œ ™ œœœœœ
p

arco
> œ œ. œ. ‰ œ œ nœ œ œ œ œ #œj ‰
B # # œj ‰ œ
# #
œJ ‰
œ œ™
Vla. Ϫ
J œ# œ
p
œ œ™ œœœœœ
arco+
? #### œœj ‰ œ ‰ j j j j
∏∏∏∏∏

Vc.
¢ œ ‰ œj ‰ œ ‰ œj ‰ œ ‰ # œj ‰ œ˙ ˙
œ J
pp

48
° #### ™ œ
Fl. & #œ œ œ œ™nœ œ œ r
œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ™ #œ œ™ œ œ™ œ
œ

####
Cl.
¢ & œ™ œ œ™ # œ œ ™ œ œ™ œ œ
œ™ œœ

œ œ™ œœœœœ
p œ
œ œ™ œ œ ™ œ œ™ œ œ™ œ

#### ∑ ∑ #œœ ™™ œœ œœ ≈ Œ
Vib.
{ & œœ ™™nœœ œœ ≈ Œ
p

° #### œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ™ œ œ œ #œœ ™™ œœ œœ œœ
Vln. & œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œœ ™™nœœ œœ œœ
pp

# œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ™n œ œ œ
Vla. B #### j ≈ œ™ œ œ™ #œ œ ™ œ œ™ œ
œ™ œ œ ™ # œ œ™ œ œ™ pp

? #### r w
Vc.
¢ ˙ œ ™™ œ w w
18
51
° #### n œ. œ. . œ. œ. œ
Fl. & œ œ œnœ. œ. œ.
œ œ œ œ . œ. œ. œ.
œ œ≈ ‰ Œ
R Œ ‰™ R
œ
œ. . . .
cresc. p

## . œ. œ. œ. œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ n œ
Cl. & ## œ œnœ œ ≈
¢ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. . . . p
œ œ .
cresc.
>
## æ nj œ. œ. æ r
æ
Ͼ
æ
œæ j . . . . œ
& ##
J
Vib.
{ œæ 
œ ‰ J ‰ œæ œ j ‰ œœœœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ
o o œ . . . .
>. mf

. .
° #### œ™ œ œ œ œ. œ. œ. œ™ œ œ œ œ. n œ œ
Vln. & œ œ Œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ. n œ
œ œ œ œ# œ œ œ œ œ n œ
. œ . . mf
cresc.
.
# ## œ œ œ#œ. œ œ œ œ œ. œ. œ. œ™ œ œ œ œ. œ. œ. œ™ œ œ œ œ. œ. œ
Vla. B # œ œ. œ œ & œr
œ œ œ
cresc. mf

Vc.
? #### œœ œ Œ w
¢ œ œ œ œ œ w
cresc. mf

.
™ . œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. . . œœ œœ
œ™ œ œ œ œ. œ. œ. œ™ œ œ œ œ. œ œ œ ™ œ œ œ œ œ. œ œ œ
54 œ œ œ œ . .
œ œ . .
° #### œ
Fl. &
p cresc.

. œ
#### Œ . œ. œ. œ™ œ œ œ œ. œ. œ œ ™ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ
œ
Cl. & œœ œ œ≈≈
¢
˙ œ. œ. . . œ. . . cresc.
p
o
## . œ œ œ œ œ™ œ œ œ. œ. œ ™ œ œ œ œ œ œ œœ
. . œ™ œ œ œ
Vib.
{ & ## œ œ œ.
œ œ. œ œ
.
œ. œ œ œ œ J ‰ Œ
œ. . . œ. œ. . œ. œ. . cresc.
p

œ ™œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . pizz.
#
° ## # œ œ™ œ œ œ
Vln. & ≈ R ≈ ≈ r œ ≈ ‰™ r j ‰ Œ Ó
œ. œ. œ. . œ. œ
p cresc.
o. . œ. arco œ œ œ
#### œ ™œ œ œ œ. œ. œ. œJ ‰ B j ‰ ‰ ≈ œ. œ. œ. œ ≈ ‰ ™
pizz.
. œ
Vla. & œ. R
.
œ œ. œ ≈ œ œ œœ œœœ œœœ
R œ œ
p cresc.
? ####
Vc.
¢ w
w w
w ˙ œ™ œ œ™ œ
p cresc.
œ œ œ™ œ œ
. . . œ. . . .
19

° #### œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ
57 œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œR œj œj
≈ ≈ œ j j
Fl. &
> œ œ ‰ Œ
f
. . .
#### œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ
Cl.
¢& œ r® R≈ ‰
œ œœ œœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ
f
œ

#### œ ™ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ Œ >
‰ >œ œ >œ ‰ j
œ
>
œ j
Vib.
{ & J œ œ œ œ
œ œ > >œ
sf p f

arco œ œ œ ™ œ œo .
œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
° #### ≈ ™
Vln. & ‰ œ
mp f > >œ >œ >œ
œj >œ .
>œ œ ™ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
B #### œ œ œ œ œ j r
Vla. J œ œœ œ œ
˙ > >œ œ
f
+
? #### œj ‰
Vc.
¢ ˙ œ œ œ œœ >œ œœ œ
f >œ >œ
œ œ

retenu
>œ >œ >
w >œ.
60 ˙ ˙ œ >œ
° #### J ‰ Œ U
Fl. & Ó
ff p ff

#### ˙ œ >œ >œ >œ >r


U
˙ œ j ‰ Œ
Cl. & Ó
¢ œ.
ff w >
p ff

>.
œj
#### æ ossia œ
J ‰ Œ
U
Ó
Vib.
{ & œ œ œ œ wæ >.
>œ >œ >œ > >œ >œ >œ > >œ >œ >œ > >œ >œ >œ > fp ff
ff
>œ.
œo. >˙ ™
° #### œ œj >œ œ
>
œj œ œ >œ >œ >œ œ
J ‰ Œ U
Vln. & J ‰ œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ Ó
ff p ff
>œ.
# œ >œ >
w œ U
Vla. B ## # œ
œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ w œ ‰ Œ Ó
- - - - - >œ >œ J
ff p ff

? #### >o
w ? j U
Vc.
¢ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ & œœ ‰ Œ Ó
-
ff
- - - >.
p ff
20
III
Moderato Menuet
1 q = cca 94
° #3 ∑ ∑
j
œ œœœœœœœœœœœœ j
œ œ œj ˙ ∑ ∑
Flute & 4
p
#3 Œ j Œ œj ˙ j
œ ˙ œ œ œj ˙
Clarinet in A &
¢ 4 ˙™ ˙ œ œ œj ˙
pp

> > > >


# 3 ˙˙ ™™ œj œj
˙™ œj œœœœœœœœœœœœ œj œ œj ˙ œj ˙™ œj
˙™
Vibraphone œ œ ˙™ œ ˙ œ ˙™ œ ˙ œ ˙™ œ ˙
(+ Triangle) { & 4 Œ ÆœJ ˙ Œ ÆJ Œ ÆJ Œ ÆJ
>
mp in ril.
> p > >
o o
j
o o o o
œj œj œ.
° # 3 œ ˙™ ˙™
R≈‰
œj ˙™ œj
˙™
Violin & 4 Œ Œ ∑
pp
o
j o o o o o
œ ˙™ œj ˙™ œj œ. œj œj
˙™ ˙™
Viola B # 43 R≈‰ Œ Œ ∑
pp
pizz.
Triangle ‹ ‹ (Vc.) œo œo
?# 3 Ó Ó ∑ ∑ Ó J ‰ Ó J ‰
Violoncello
¢ 4
p p

a tempo
un poco rit. œ œ - œœœœ˙ œ-
7
° # œ œ œ œ œ œ œ œ nœ ˙ ™ œ œ
Fl. & ∑
˙™
p in ril. mf
molto leg.
# œ
Cl.
¢& œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ≈ œœ
˙™ œ œ œ œœ
œ
p
# œj œ œ
Vib.
{& ∑ œ œ œŒ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

≤ œo. pizz.
œj œ j
° # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ J œ+ œ
∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏

œ œ œ
∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏

œœ ‰ œ Œ
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

Vln. & Œ ‰ œ œœ Œ œœ œ Œ œ œ œœ
œ œœ Œ
œ œ
pp mf
∏∏∏∏∏∏∏

œ œ
∏∏∏∏∏∏∏∏

pizz.
∏∏∏∏∏∏∏

œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ


∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏

œ œo œ
∏∏∏∏∏∏∏

œœ œœ
∏∏∏∏∏

Vla. B # œ Œ œ Œ œœ œ Œ œœ œœ Œ œ
œ œ Œ Œ œœ Œ Œ
œ
p mf
arco
œo
pizz.
molto leg.
arco ojo o œo œ ?œ 0
∏∏∏∏

?# ∑ œ œ
Œ œ Ó B œ Œ œ Œ œ œœ‰ Œ œ Œ
Vc.
¢ & œ œ
p mf
>- >- 21
14 œœœœœœœœœœœœ œ œj œ œj œ œ
° # œœœœœ œ œ œ œœœœœ œ œ œ
Fl. & Œ Œ
f p
>- >-
œj œ œj œ œ
# œ œ œJ ‰
Cl.
¢ & œœœ≈≈ œœ
Œ Œ œœœœœ œ œ œ œœœœœ œ œ œ
œ œœ f p
>œ. >œ.
œ œj œ
# œœj J
∑ Œ ‰ œ J ‰ œœ Œ Œ ˙™ ˙™
Vib.
{&
f p

arco
> >- pizz. œ œ
° # œ œœj ‰ œœj -œœ œœj œœ œ
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏

Vln. & Œ Œ œ ‰ œ J ‰ Œ Œ ∑
œœ œ
f p
arco œo œo œo œo ˙o
œ j >-œ >-
∏∏∏∏∏∏∏

pizz. arco
∏∏∏∏∏∏∏

œ jœ
+ œ
Vla. B # œœ Œ Œ œœ ‰ œ œ 
œ œ œœ œ ‰ Œ ˙˙ ™™
&
J
f p in ril.
pizz. arco
œo œo
+ arco
œo + (non arp.) œo
?# œ Œ
j
œ ‰ Œ Œ
œ
œœ Œ Œ B ˙˙o ™™
Vc.
¢ œ œ ‰ &
.-J p in ril. pp

œ
19
° # œj œ œœœœ œœœ œœœœ˙ œ œ œ œ œ#œ#œ œ œ
Fl. &
œœœœœ œ œ #œ ‰ #œ œ œ#œ œ
p mf

# œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ
Cl.
¢& œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙ œ
p
#˙ œ
mf

# œ œ œ œ œ#œ#œ œ œ œnœ œ œ#œ#œ œ


Vib.
{& ˙™ ˙™ ‰ ‰ ∑
p
arco #œ#œ œ œ
° # œ œœ œ œ
Vln. &
˙˙ ™™ ˙™ œ
˙ œ œ œ #œ œ Œ
œ
p mf
ooooo
ossia: œ œ œ œ
œ œœœœ œœ
# o R ≈‰ œ #œ œ œ œ œ #œ
Vla. & ∑ B ˙™ œ Œ #œ
p mf
œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ 0
-˙ -˙
B ˙ œ-œ ˙ œ-œ #œ Œ Œ ?
Vc.
¢ #
p
22
24
° # œ #œ œ ‰ Œ -. j œ. œ. œ. œ. œ.
Œ œ ‰Œ Œ œ. ‰ Œ Œ j j œ. œ. œ. œ. œ. Œ
Fl. & J J - œ-. ‰ œj œ. ‰
p pp - cresc.

# Change to B. Cl.
Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ?
Cl.
¢& œ
p

#œ#œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . .
# .œ œ œ. œ œ. œ œ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœœ. ‰

∏∏∏∏
Œ œ. œ. œ. œ. œ.
Vib.
{& J
p in ril. pp cresc. mf

° # œJ
pizz. arco (sul G)
œœœ œœœ œ œ œ œœœ
‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœj ‰

∏∏∏∏∏∏∏
j
Vln. &
œœ œ œ œ ‰
p pp œ œ

œ œœœœ
B# œŒ Œ œ œ- œœœœ˙ j‰ œœœœ ˙
Vla.
œ œ œ œ œ œœœœ œ œ
p p in ril. mp mf

o o o
arco œœ. œ. œœ.
pizz. œ o
?# œ œœ‰Œ J ‰Œ œœ J ‰Œ J ‰ œœ. ‰ ?
Vc.
¢ œ- - œ-
œ ˙˙ ™™ ˙˙ &
J
p pp cresc.

30 >œ. >œ.
° # œœœœœ œ œ œ œ ##
Fl. & Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
f
Bass Clarinet in Bb
˙ œœœœ >œ.
?# œ. Œ ‰ œj ## j ‰ Œ œ
B. Cl.
¢ j ‰ Œ j‰ œ œœ Œ Œ
o mf
œ œ œ œ œ
mf mp

# Ó œœœ œ ##
Vib. & ≈ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
{
f
>. œœ.
>
pizz. arco pizz.
° # ##
∏∏∏∏∏∏

œœ œœ
∏∏∏∏∏

Vln. & œœ Œ œ œ. ‰ j Œ ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ > œœ
f >.
(non arp.)
arco
œœ pizz.
œ >œ. >œœ. pizz. (pizz.) arco
∏∏∏∏

# j ## Ó 0
B J ‰ Œ œ œ ‰ œœ Œ Œ œœœœœœ
∏∏∏
∏∏

Vla.
œ œœ œœ œ œ œ œ
f mf
pizz.
œo œ œ œ œ+ arco pizz. arco œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
?# œ œ œ ‰ jŒ ## œ œ œ œ œ
¢ œœ œ
f >. >. mf gracieux, in ril.
23
36
° ## ∑ Ó j œ œ ˙™ ˙™
Fl. & œ œ œ™ œ œ œœ œ œ
mf p in ril. pp

œ œ Ÿœ ™
? ## œ œ ˙ œœ Œ œ œœ ˙™ Œ #œ œ œ œ œ
B. Cl.
¢ œ. œ
œ .
p pp mf

arco
# œ ≈œ ≈ œr ≈‰ Œ r ˙™ ˙™
Vib.
{ &# ∑
R R œ ‰ ™ ≈œR ‰ ‰ œR ≈ ∑
p pp

arco
0 0
° ## >
Vln. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œœ Ó œ
r
œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. ≈‰ #œ œ œ#œ œ œ œ œ œ
œJ ‰ gracieux, in ril. >
p mf
+
mf
œo
Vla. B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ Œ ˙ œ#œ œ J ‰Œ œ œ œ. œ. Ÿœ Œ Œ
œœœ
mf
p p
o
œ. II

?# J ‰ Œ j ˙ œ#œ
œ
Vc.
¢ # œ‰ œ #œ Œ œ. œ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™
œ . p pp mf

42
° ## ˙™ ˙™ ˙™ œ œœœœ œœœœ œ œ œ
Fl. & ˙™
3 3
mf p
. .
#œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
B. Cl.
? ## ˙™
¢ ˙™ ˙™
pp mf poco f mf p in ril.

## ˙ ™ ˙ œ ‰ ∑ ∑ ∑
Vib.
{ & J

° ## j ‰ Œ Ÿ -. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. & œ æ œ ˙™
œ˙ œ œ. œ œ
. œ™æ J 3 3 mf
˙™
p
poco f
pp mf p
0 0
œ œ. . œ. . Ÿ 3 3

Vla. B ## œ œ œ œ œR ≈‰ Œ œ ™ nœ œ œ œ œ ˙ Œ œ œœœœ œœœ œ œ


œ œ ˙™
p mf mf p

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œo.
? ## Ó J‰ Œ Œ
Vc.
¢ ˙œ ™ œ˙™ ˙ œ
J ‰ 3 3 p
pp mf poco f
24
œ œ œœ œœœœœ œ œ œ > œ œ
œœ œ œ
47
° ## œœœœ œœ œ œ œ œ
œ œ
Fl. & œ™ œœ ‰
f

Change to Cl. in A
?# j ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
B. Cl.
¢ # œ
> œ œ
# œ ‰ œ œ
&# ∑ ∏∏∏∏ œœ Œ œœ Œ Œ ‰ œ œœ œ œ œœ

∏∏∏∏
Vib. œœ œœ

∏∏∏∏

∏∏∏∏
{ œœ

∏∏∏∏
œ œ œ œ œ f
mf

° ## or ˙ œ œ >
œ œ œ œ œ >œ œj ‰
Vln. & ≈‰ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ œ œ
œ œœœœ J >
mf f

œœ œ œ œ
œ œœ œœœœœ œ œ
B ## j ‰ œ œœ œ
œ œœ
Vla. J ‰ œ œ
œ œ œ œœ œœ
œ
f in ril.
˙o
?# Œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ
Vc.
¢ # œ œ œ œ œœœœœœœœ œœ œœœœœœœœœ œ œœ œœœœœœœ œœ œ
f

52 œ. r r
° ## J œ j œ
Fl. & ‰ Œ Œ Ó œ- œ. ‰ Œ Œ Ó œ
>
p
>-
Clarinet in A
? ## ∑ ∑ ∑ Ó nœ
B. Cl.
¢ &
pp
œ
## œ . . . . > œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n>œ
Vib. & œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. æœ ææ
{ æ
p

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œo o œo
° ## œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. & œ ææææææææ ææææææææææææ ææææææææææææ ææææææææææææ
pp
. . . . œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. >-œ
B ## œœ œœ. œœ. œœ. œœ œœ œœ. œœ. œœ. œœ œœ œœ. >-œœ
Vla.
p
. . . .
œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. >-œ œo œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. .
? ## œ
Vc.
¢ œ
p
(ossia 8va) (rall.) 25
56“.”
° ## nœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. nœ. œ. œ. -œ
∑ Œ ‰
. .
œ. œ nœ #
Fl. &
più p pp

## <n>˙ ™ ˙ œ nœ Œ Œ ∑ #
Cl.
¢ &

## nœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. nœ. œ. œ. œ nœ ‰ Œ #
Vib. & ææ J Œ ∑
{
più p

œnœ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ#œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ


° ## æ æ æœæ æ æ æœ æ æ æ æœæ æ æ æœæ æ æ æœ æ #œ æ æ æœ æ æ æ æœæ æ æ æœ æ œ œ
æ æææ Œ #
Vln. & æ æ ææ
o
˙™ ˙ œ pizz.
œ œ œo

Vla. B ## n˙ ™ n˙ œ nœ ‰ Œ Œ œ nœ J ‰ #
J
più p p

. o.
? ## nœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. nœ. œ. œ. œ
ooo
nœ B œ. œ. œ. nœ œ œ œ nœ œ ‰ Œ ? #
Vc. J
¢
più p p

(a tempo)
60 œœœœœ œ œ
° # œ œ nœ ˙
Fl. & Œ Œ Œ Œ ‰ Œ
pp
#
Cl.
¢& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Triangle

# ‹ œ. œ. œ. œ
Vib.
{& Œ Œ ∑ ∑ ‰ œ ‰ J
p pp
+ sul G
° # œ+ Œ ∑
Vln. & œ œ
œ nœ ˙™
p
sul D
arco œ œ. œœœœ˙ œ œ œ œ œ œ œ nœ ˙
œ œ
Vla. B# J ≈ œR
p in ril. p

?# ˙™ ˙ œ. œ. œ. œ
Vc.
¢ ˙™ ˙˙ ™™ ˙ œ œ œ œ .
p
26
64
>-œ œ
° #
Fl. & œ
œ œ œœœœœœœ œœœ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œœœ˙
œ
p in ril. in ril.

# Œ ≈
Cl.
¢& œ œ œœœœ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ
˙™ ˙™ ˙™ œ œœ

œœ. œœ. œœ.


# j œ J ‰ J ‰ J ‰ Œ
Vib. & œ ‰ J ‰ Œ ∑ Œ Œ ∑ ∑
{
p

+
° # œj ‰ œœj -œœ œœj -œœ œ Œ Œ
Vln. &
œ œ œ œ œ œ
œ
in ril.
˙™ ˙™

Vla. B # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰
˙™ ˙™

?# œ œœœœ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ
Œ Œ Œ Œ
Vc.
¢ œ œ ˙™ œ œ œ

70
° # œ œ œ œ œ#œ#œ œ
Fl. & œ
œœœœ œ œ œ œœœœœ œ œ œ ∑ ‰ ∑

# œ œ
Cl. & œœœœ œœœ œœœœ˙
¢
in ril. œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙ œ #˙ œ
p mf

#œ#œ œ œ
#
Vib.
{& ∑ ∑ ∑ ∑ Œ
mf in ril.

Vln.
° #
&
œnœ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ#œ œ
˙™ ˙™ œœœœœ œ œ #œ
p mf

œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ#œ œ œ #œ
Vla. B# œœœœœ œ œ œ œœœœœ œ œ œ ‰
in ril. p mf

?# œ Œ Œ ∑
Vc.
¢ ˙™ ˙™ ˙ œ
27
75 œ œ œ œ
œœ ®‰ Œ œœ ®‰ œœ ®‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œJ œ œ
Fl.
° # œ Œ Œ
& . œ. œœ ®‰ œœ ®‰ Œ Œ J
p pp p dim.

# œ. œ. ˙™
Cl.
¢& œŒ Œ œ. œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œœ œ
œ. . ˙ œ
p in ril. dim.

# œ. œœœ
. . . œ.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ
Vib.
{&
più p
pizz. arco
° # #œ#œ œ œ ‰ Œ j j
j ‰ œj j
∏∏∏∏
‰Œ œœœ ‰ œœ ‰ Œ Ó
œœ ‰

∏∏∏∏
Vln. & œ œ œ œ œ œœ œ ˙ ™
∏∏∏∏

∏∏∏∏
œ
∏∏∏∏

J œ œ
p œ p dim. ˙™
arco
œœo -˙o -œo
œœ
∏∏∏∏
pizz.
∏∏∏∏∏∏∏

.
B # œ #œ. ‰ œ œœj ‰ œ œ j j o
∏∏∏∏

‰ œœ ‰ œœœ ˙™

∏∏∏∏

∏∏∏
Vla. Œ œ J ‰ Œ J ‰ Œ œœ ‰
p
J p dim.
arco
-˙o
pizz. o + -œo
∏∏∏∏

?# œ œœ ‰Œ
œœ
‰ œJ ‰ Œ ∑ ∏∏∏∏ œœ
‰ Œ œJ ‰
Vc.
¢ J J
˙ œ ˙™
p p dim.

81
˙™
° # ˙™ œ™ j œ. œ. œ. œ. œ œ œ Œ œ. U
Fl. & œ œœ ∑ ∑ J‰Ó
pp più pp
# . U
Cl.
¢& ˙ ™ œ œ œ œœœœ˙ ∑ œ. œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ Œ j‰ Ó
pp in ril.
. . .
più pp œ.
(non arp.)
j
# ˙™ ∑ œœ ‰ U
Vib. & æ
{ æ œ. œœœ œ. ‰ œj ∑ ∑ ∑ ∑
œœ
Ó
pp
... . .
più pp
o
œo. œo. œo. œo. œ œ œo ˙o ™ ˙˙o pizz. (pizz.)
° # ˙™ j U
∏∏∏∏∏∏∏

Vln. & Œ Œ Œ ∑ ∑ j ‰ œ‰ ∑
œœ œ œ œ
pp œ
più pp
+ II
+o œo. o œo. œo. œ œ œ œ ˙ œ pizz.
∏∏∏∏∏∏∏∏

œ œ J J œœ U
Vla. B # ˙˙ ™™ Œ ˙ Œ ‰ ‰ J‰Œ Œ Ó œ‰ ∑
pp in ril.
œJ
più pp
pizz. arco
pizz. arco œ. œ. œ. ≤ pizz.
?# ˙ Œ ˙ Œ œ Œ Œ
˙
Œ Ó œo. ‰ j ‰ U
Vc.
¢ ˙™ ˙ œ J œ Ó
pp più pp
28
IV
Ballet
Allegro giusto
1 q = cca 116
% œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ
° ## 2 ∑ ‰ J ‰ J ‰ J œ ‰ J ‰ J ‰ J ‰ œJ. Œ ≈ Œ ≈
Flute & 4
p
-
# 2 . . . . . œ. œ œ. œ
Clarinet in A & #4 ∑ ‰ œJ ‰ œ. ‰ œJ ‰ œ. ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ≈ Œ ≈
¢ J J œ-
p œ-
Vibraphone
## 2 Œ ‰ ™ œ œ
(+ Triangle) {& 4 r
œ. >œ™

- œ. >œ- œ. >œ. œ. œ. œ. >œ-
œœœ
>. . . œ. >œ. œ. œ. œ. >œ. œ. œ. œ. œ- œ. œ. œ. . œ œ. œ. œ. . œ
> >
p in ril.

≤j ≤j ≤j ≤j o.
° ## 2
∑ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰
j j ‰ j œ≤ œ Œ . + .
≈ œœ œœ j ‰ ≈ œœ œœ
Violin & 4
. . . œ. œ ‰ œ. ‰ œ. œ. œ.
p
o
o. œœ.
œ œ. œ. œ. œ. -œœ -œœ
Viola B ## 42 ∑ ‰ ™ œr œ œ ≈ ‰ ™ œr œ ≈ ‰ J ‰ J ‰ J ‰ œJ Œ j
œ
j
œ
œ
p
o o. pizz.
œ œ. œ œ œ. œ. œ. . œo. arco
? ## 2 Œ ‰ ™ œR ≈ ‰ ™ œR ≈Œ J ‰ J ‰ J ‰ œJ ‰ J ‰ œ Œ œœ
Violoncello
¢ 4 œ- -
p

. œ. œ œ rœ. œ. œr
8
œ œ œ œ œ œ œ . œ r
œ
. .
° ## œ œ œ œ . . . . œ œ#œ
Fl. &
œœ ‰ œ. ‰ œJ. ‰ œ. ‰ œJ. œr J ‰ J ‰ J ‰ -œ œ œœ œœ
J J
mp

##
Cl.
¢& Œ ‰ ‰ œ™ œ œœœ œ#œ
œœ œœ œ œ. >œ™ œ > œ >œ. œ. œ. œ. >- >. . . œ. >œ. œ. œ. œ. >œ. œ. œ. œ. œ- œ œœ œœ
>. . >. . in ril. mp

> >œ.
## œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ >œ. œ. œ. œ. œ. R œ ™ . œ™ ... œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ
Vib. &
{
≈ ≈ œ œ. œ œ œ œ. œ œ ∑
mp
o. o.
œœ o. œ œ
Vln.
° ##
& œ œ œ. ‰™ R R ≈ ≈ œ
r œ≈≈R R ≈‰ ‰ œJ. ‰ œœ
j j j
‰ œ ‰ œœ œj œ œj
œ- œ- R . œ. . œ
- p mp
o.
-œ -œ -œ œ
œ œ R œœ. œœ. œ. œœ. œ. œ. . j j
Vla. B ## œ œ œ œ ≈ R ≈J ‰ J ‰ œJ ‰ J ‰ œJ ‰ J ‰ œœ ‰ œ œj œ #œœ
J J œ. œ
p mp

? ## œ. œ. œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. œ. . œ j
Vc. œ œ œœ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ j œ j
¢ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ œ œ
mp
29
15 œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. .œ œ.
° ## ∑ œ œœŒ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. nœ œ
Fl. & . . nœ œ œ œ œ
mf p in ril.

## œ œ œ œ œ#œ #œ. œ. . œ.
. .
œ. . œ . œ œ. œ.
.
œ. . œ
Cl.
¢& œ œœ œ
. . œ. # œ
Œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ
œ. œ. œ. œ.
mf .œ
p .
(solo)
# œ. œ. œ. œj ‰
Vib.
{ &# ∑ . Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
. œ.
p

o
j . . . sul G o œo. . œ.
° ## j
œ œ. œœ œœ œœ œ. œ. œ Œ œ. œ
Vln. & œœ œœ œ . œ. œ
œ œœ œœœ œœœ œœ œ œ œ œ œ œœœ n œ. œ œ. œ
. .
mf p in ril.
o. o.
œ. . o œo. o œo. œo. œ œo. œ o œo. o œo.
Vla. B ## œ œ œ œ œ œ#œ œ. œ œ œ. œ œ. œ. Œ & œ. œ. œ. œ. B œ œ œ œ œ œ œ nœ. œ.
œ. œ. œ nœ. œ.
mf p

? ## #œJ œ œ Œ
Vc.
¢ J # œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
.
mf p

œ
23
° ## nœ œ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœ œœœ
Fl. & œ œ œnœ œ œ œnœ œ œ œ œj ‰ Œ
. p

- -œ -œ -œ
# bœ œ j ˙
Cl.
¢ &# j ‰
œœ nœ œ œ œ nœ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p

## ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ
Vib.
{& œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
p

° ## œœ œœœ œœ
Vln. & œ#œ œ œ œ œœ œœœ œœœ
n œ. œ œ. œ n œ. œ œ. œ n œ. œ œ. œ
. . . . . . mp

Vla. B ## nœ. nœ œ. œ œ.
nœ. œ. œ. œ. nœ. œ. œ.
œ œ œ œ œ œ
œ. œœ œœ œ. œœ œœ œ. œœ œœ œ. œœ œœ œ. œœ œœ œ. œœ œœ
. . p
. . . . . . . . . . . .
? ## œ j j j
Vc.
¢ ˙ ˙ ˙ œ. ‰ œ œ. ‰ œ œ. ‰
p
30 œœ
29 œ œ œ œ nœ œœœ nœ œ œ œœœ 
° ## œ œ œ ∑ ∑
Fl. &
cresc.

# œ -œ nœ œ œ œœœ nœ œ œ œœœ
Cl.
¢ &# ‰ ‰ ‰ ‰
cresc.
n œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ.
mf cresc.

j nœ #œ œ œ œ œ >œ
Vib. &
## œ œ nœ ‰ œ #œ œ nœ œ œœ #œ œ œœ
{ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. cresc. mf cresc.

. ossia: col legno


(ord.)
œ >œo
° ## œœ œœ nœ œ œœœ nœ œ œ œ
œ œ œ œ nœJ nnœœ œœ ‰ œœ œœ ‰ n#œœ œœ ‰
œ
Vln. & œœœ . . . . . . . .
cresc. mf cresc.

n œo nossia: col legno (ord.)

Vla. B ## œœ œ J n œœ. œœ. ‰ œœ. œœ. ‰ #nœœ. œœ. ‰ œœ. œœ. ‰ nœ. œ. ‰
œœ
œ. œ. ‰ nœ. œ. ‰
œœ œœ
œ. œ.
œœ
. œœ œœ œ. œœ œœ
. . . . cresc.

œœ >o
? ## œ j æ ˙ B nœ œœœ nœ œ œ œœœ ?
Vc.
¢ œ. ‰ ˙æ ææ
fp mf cresc.

>œ™ >œ ™ >œ. œ. œ. œ. >œ >œ. œ. œ. . >. . . >. . >œ >œ >œ >œ
34 œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ. œ œ œœ
° ## œ œ -œ -œ -œ -œ
Œ ‰
Fl. &
f mf f
>œ. œ. œ. >. . . >. . >œ >œ >œ œ
## >œ ™ œ >œ™ >œ. œ. œ. œ. >œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ. œ. œ ‰ œœ
Cl.
¢& œ œ ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ Œ
f mf f

## ‰ ™ œœ ‰ ™ œ ‰ ™ œ. œ œ. œ. œ. œ > >>
Vib. & œ œ ‰ œ ‰™ œ ‰™ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œœ œœ œœ ∑
{ R R R J R R J J
f mf f

° ## œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ j
pizz.
Vln. & #œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œœ œœ œœ œœ ‰ œj ‰
œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- > >> œ
mf f
f

œ^ ^ œ^ ^ ^ >œ œo
-
B ## œ œœ œ œ-œ œ^ œ œ^ œ œ^ œ œœ œœ œœ œœ > > >
Œ œ œ œ& œ ‰J
Vla.
œ
f mf f
pizz.
> >> œœ ‰ œj ‰
Vc.
? ##
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
œ
œ
œ
œ Œ œ œœ
¢ J œ
- - - - mf f
f
Tempo di Valse 31
43
>œ œ œ rit. a tempo
° ## ∑ ∑ ∑ ∑ #3 ∑ ∑ ∑ ∑ œ
Fl. & 8 œ œœ œ œ œ œœ œ
p cresc.
# >œ œ œ #3‰
Cl.
¢ &# ∑ ∑ ∑ ∑ 8 j ‰ j ∑ ∑
œnœ œ #œ œnœ œ #œ
p
# #3
Vib.
{ &# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

arco
sul G
° ## j ‰ Œ j j #3
Vln. & œ œ> œ œ œ >œ œ™ ∑ ∑ 8 œ œ œ# œ œj œ j
œ œ œ# œ œ. œ- œœ
œ f
> >> > . - œ œœ œ
p in ril. cresc.
o sul G
## œ >> > >> #3‰œ œ j j
Vla. & Œ B œJ œ œ >œ œJ œ™ ∑ ∑ 8 . œ nœ ‰œœ œ nœ œ œœ œ œœ
f p cresc.
arco
>œ >œ >œ >œ >œ >œ™ -œo -œo -œo -œo -œo -œ™
sul D o
? ## j ‰ Œ J J J J #3
Vc.
¢ 8 œ #œj œ œ. œ nœ #œ
j j
œ œ. œ nœ œ
j
œ œ
œ f p p . . cresc.

54 œ œ œ # œ œ. -œ œ œ œ # œ œ. -œ œ. œ. œ. œ.
° # œ œœ œ œ œ œ J J ∑ ∑ ‰ ‰
Fl. & œ œœ œ œ œœœbœ
p p

#
Cl.
¢& j nœ ™ #œ ™ nœ ™ #œ ™ j œ œ #œj œ nœj
œ œœ œ œ œ œ œ œ œbœ nœ œ œ œ
œ œ
mf p
p
Triangle (Vib.)
‹ ‹ . . œ. œ.
# nœœ œœ
∑ ∑ ∑ ‰ ‰J ∑ ‰ ‰J ∑ ∑ ‰ ‰ œœ ∑ ∑
Vib.
{&
p p

o o o
° # ≥II œ œ. 0 œ. œ. œ. j
œ œœœ J J J J œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ œ ∑ ∑
Vln. &
œ œœ œ œ œ œ
mf in ril. p mf

œ œ œ œ œœ nœ nœ ™ œ™
Vla. B# œ œœ ‰ œ#œ œ œj ‰ œ#œ œ œj œ #œJ
œ
J œœ œ œ œœœbœ
p mf p

œo o o™
œ œ œ #œ œ. -œo ?
IV
?# œ™ J œ œ œ #œ œ. -œ j œ œ ™™ œœ™ j œ
Vc.
¢ œ™ œ & J J œ œ #œ J œ œ œ #œ J
p in ril. mf p
32
66 œ œ
° # j j œ
Fl. & nœ œ œ œ œ nœ œ œ #œ #œ œ œ#œ#œ œ œ #œ j
œ œ #œ œ œ œ
#œ œ œ
J
J
mf p espr. cresc. mf

# j j Ϫ
Cl. &
¢ nœ ™ œ œ œ œj œ j œ™ œ #œ œ #œ œ™
œ™ œ™ œ œ
mf p p espr. mf
cresc.
œ. œ. œ. .
# ‰ œ nœ ‰ œ œœ œ œ
Vib. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J
{
mf

œ œ #œ œ œ œ # œ œ
pizz. arco œ œ™
° # ‰ nœI œ ‰ œ œ ‰ j #œ J
Vln. & œ œ #œ œ œ #œ œ ™ J
p p œ #œ œ ™ p espr. cresc. mf

B # nœ j
œ œ™
j
#œ œ œ#œ#œ œ
œ œ j
œ™ œ #œ œœ™™
Vla.
œ™ œ™ œ œ œ œ™ J
mf p espr. cresc. mf

Ϫ
?# Ϫ j j j
#œ œ
j
#œ #œ œ #œ œ œ #œ ™
Vc.
¢ œ™ #œ ™ œ #œ œ ‹œ #œ ™ œ J
cresc. mf
p espr.

77 œ œ #œ
° # œ™ J
œ œœœ œœ
J œ j œ
Fl. & ∑ œ œ œ #œ ∑ ∑
mp

#
Cl.
¢& #œ#œ œ œ œ œ™
j
#œ ™ #œ œ œ™ œ™ œ œœ œœœœœœ œœœœœœ
dim. p

# œ™ œ œ #œ œ.
Vib. &
{ J œ J ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
J

° # #œ#œ œ œ œ œ ™™ #œ#œ œ œ œ j œ
Vln. & œ ∑ œœœ œœ
œ #œ ™ œ™ œ œ œ #œ
mp dim. p
(c# ossia Vc.)
œ™ #œ#œ œ œ œ œ œ
Vla. B # #Ϫ
œ™ J œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ™ œ™
dim.
. # e™ e™
p

# œœ ™™ n œ- œ. œ™ œœ (c# ossia Vla)


?# œ™ œ™ J #œe ™™
Vc.
¢ œ™ œ™ œe ™™
dim. p
33
poco rit.
86 Ϫ Ϫ
° # #œ ™ œ™ #œ ™ œ™
Fl. &
œ™ #œ ™ #œ ™ œ™
pp
più p
# j j ∑ ∑
Cl. &
¢ #œ ™ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ#œ œ œ
œ™ #œ ™ œ™
più p pp in ril.

#
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Vib.
{& œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ
pp

° # #œ ™ œ™ #œ ™™ œ ™™
Vln. & ∑ ∑ œ œ #œœ ™™ œœ ™™ nœœ ™™ œœ ™™
più p pp

n œo ™ o
Ϫ
Vla. B# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ #œ ™
#œœ ™™ œœ ™™ #œœ ™™ œœ ™™
o pp

œ œ œ#œ œ œ œ#œ
?# Ϫ
Vc.
¢ œ™ œ™ œ™ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™
più p pp pp in ril.

a tempo
96 œ œ œ#œ œ œ œ™ œ™
° # J
Fl. & ∑ ∑ ∑ ∑
p
# ™ œ™ œ™
œ™ œ œ œ #œ œ œ
Cl.
¢& œ J
œ œ œ œ œ œ
p

arco Triangle
‹ ‹ ‹
# Ϫ Ϫ
‰ ‰ ‰ ‰ J ∑ ∑ ∑
Vib.
{&
pp p
°
o o œo œo œo # œo œo. -œo o
° # œ™ œ™ œ œ œ #œ œ. -œ J œ œ œ œ œ
Vln. & J œœœ œ œ
p

o™ pizz. arco o
# œ œ™ j
‰ œœ ‰
j j j
œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰
j j
œœ ‰ œœ ‰ œ œ œ
∏∏∏∏

∏∏∏∏

∏∏∏∏

∏∏∏∏

∏∏∏∏

∏∏∏∏

Vla. B œ œ
nœ nœ #œ nœ nœ #œ
p
œ œ œ#œ œ œ œ#œ ≤j ≤j ≤
Vc.
?# ‰ ‰ ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ j j œ j œ
¢ œ. #œ. . nœ. #œ. œ. nœ œ
p
34 poco rit. Tempo I
104 >- œ. œ. œ. œ.
° # œ ‰ ∑ ∑ ## 2 œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ.
Fl. & 4 œ œ œ œ
pp p in ril. cresc.
# ∑ ∑ ## 2 ∑
Cl.
¢& œ œ œ 4
Ϫ
p
œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ. >œ.
p cresc.
Triangle ‹œ
# Vibr. œR ## 2
∑ ∑ ‰ ∑ ∑ ∑ Œ ‰
Vib.
{& 4
œ.
j
mallet
pp in ril. p

. . œ. œ.
° # ∑ ∑ ∑ ## 2 œ œ œ œ œ œ œ œ
0
.
œ .
œœœ
.
œœœ œœœ
.
Vln. & 4œ œ œ œ
p cresc. in ril. o.
o o o o o œ
œœœ œœ œ. œ. œ. œ.
œœj ‰ œœj ‰
## 2 j ‰
Vla. B# ∑ ∑ & 4 œ œ œ œ B œœ œœ
p p cresc.
o œo
œ
?# œ ## 2 ‰ œo. ‰ œo. ‰ œo. ‰ œo. ? œ™
Vc.
¢
∑ ∑ & 4 J J J J œ œ™ œ œ™ œœ œ
p mp cresc. >

Dal $ al Ø

(Coda)
Mouvt de Valse à un temps
>œ r > >
143 rœ rœ
° ## 3 œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œJ œ œ œ œ œ œ ™
Fl. & 8
œ
‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ ‰ œJ J œ œœœ œ
J
f p sub.

## 3
Cl.
¢ & 8 œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œJ œ ‰ œ™ nœ ™ œ™ nœ ™
œ œœ
f >œ >œ >œ > > > >œ >œ >œ >œ p sub.

## 3 œ ™ œ™ œ™ œ™ >œ >œ >œ œ œ œ


& 8 ææ ææ ææ ææ ‰ œJ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ‰ œ œ‰ ‰ J ‰ œJ ‰ J ‰ J‰ ‰
J nœ œœœœ J
Vib.
{ J
f p

sul G
° ## 3
Vln. & 8 j j
>œ œ œ œj >œ >œ œ >œ >œ œ œ œ œ n œ ™ nœ ™ nœ ™
>œ œ œœœ
> > > >> > Ϫ
p sub.
Ϫ
f

Vla. B ## 83 œœ ™™ œ™ œœ ™™ œ™ >œ >œ >œ >œ >œ œ >œ œ œ >œ ‰ œ œ œœ œ œœœ œ œ œœ œ œœœ
f
Ϫ Ϫ > >> p sub.

? ## 3 ‰ œ ™™ œ ™™ œ ™™ œ ™™
Vc.
¢ 8 œ™ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™ œœ œ œ œ œ
Ϫ p sub.
f
35
155 .
° ## ‰ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ >
œ >œ >œ >œ
Fl. & ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
poco f più f

## œ. œ. œ. œ. nœ. œ. œ. œ. œ. œ. nœ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. œ. >œ >œ >


œ
Cl.
¢ &

poco f più f >œ
> >œ >œ >œ >œ >œ >œ
## œœ ‰ ‰ nœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ nœ ‰ ‰ œ #œ œ
Vib. &
{ J J J J œ ‰ ‰ œ ‰ œ œ œ
œ
poco f più f

> >œ. . >œ . >œ. . >œ . >œ. . >œ >


° ## œ œ. œ. œ nœ. œ œ. œ nœ. œ œ. œ #œ. œ >œ >œœ >œ >œœ
œ
Vln. &
poco f più f

pizz.

∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏

œ œ œ œ

∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏

Vla. B ## ‰ œœœ ‰
œ
‰ nœœ ‰ ‰ œœœ ‰ ∏∏∏∏∏∏∏
œ
‰ nœœ ‰ ‰ œœ ‰
œ
‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰
œ
‰ œœœ ‰
J œJ J œJ J J J J
poco f più f

? ## œ ™ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™ œ™
Vc.
¢ œ™ œ™ œ™ œ™
poco f più f

>œ. >œ. œ œ™ œ
163 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
° ##
Fl. & ‰ ‰ J ‰ U

ff
## >œ. >œ. j U
Cl.
¢& œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ™ œ ‰ ‰
J J J
ff

æ
Triangle æ æ (Vib.)
ossia: ‹™æ ‹™æ ‹™æ >œ. >œ. œœ œ™ œ
## Æœ œ œ
J œ œ
J œ œ
J œ œ œ™ J ‰ U
Vib. & J ‰ ‰ ‰
{
ff

>œ. >œ.
° ## œ œ œ œ
Vln. &
œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ ‰ ‰ œ œ™ œj ‰ U

œ œJ œ œJ œ œJ œ œ™ œ
ff
arco >œ. >œ.
j j j U
Vla. B ## œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ‰ ‰ œœ œœ ™™
j
œœ ‰ ‰
ff

j j j >. >.
? ## œ œ œ œ œ ‰ ‰ j ‰ U

Vc.
¢ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ ™™ œœ
.> .>
ff

Vous aimerez peut-être aussi