Voilà quelques idées pour votre refrain ; je vous ai mis plusieurs mots que vous

pouvez combiner comme vous voulez selon le rythme souhaité (vous pouvez par
exemple enlever les prépositions ou les articles, etc.)

Ils m’entraînent au bout de la nuit

Εἰς ἄκραν νύκτα µ’ἀπ-άγουσιν
Εἰς νύκτα µ’ἄγουσιν
Κατὰ (εἰς) τὴν νύκτα µε φέρουσιν
Εἰς τὴν νύκτα µε φέρουσιν

Les démons de minuit

Οἱ δαίµονες οἱ µέσων νυκτῶν
Οἱ µέσων νυκτῶν δαίµονες
Δαίµονες νυκτός

Ils m’entraînent jusqu’à l’insomnie

Εἰς τὴν ἀ-ϋπνίαν µε φέρουσιν

Les fantômes de l’ennui

Τὰ φάσµατα λύπης
Τὰ λύπης φάσµατα
Φαντάσµατα ἀνίας
Φάσµατ’ ἀνίας
Φάσµατα λύπης