A M P L I A C I Ó N D E M A T E R I A L E S

CLASIFICACIÓN VISUAL DE LA MADERA ASERRADA PARA USO

ESTRUCTURAL.

NORMAS

UNE 56.544

CTE SE-M

• Grupo 3 •
 Tabla de contenido

OBJETO! 3

METODOLOGÍA! 3

Terminología empleada:! 3

IDENTIFICACIÓN DE SINGULARIDADES.! 4

Aspectos valorados para la clasificación visual de la madera aserrada.! 4

Definición de características y singularidades. Medición de las mismas.! 4

Densidad! 4

Humedad de referencia.! 4

Nudos! 5

Bolsas de resina y entrecasco! 6

Fendas! 6

Desviación de las fibras.! 7

Gemas! 7

Madera juvenil! 7

Médula! 7

Deformación de las piezas.! 8

Madera de reacción! 8

CLASIFICACIÓN SEGÚN CALIDADES Y SUS ESPECIFICACIONES! 8

Calidades y especificaciones! 8

Especificaciones para las deformaciones de las piezas.! 8

R i c a r d o! Clasificación visual de la madera aserrada para uso estructural

1
 ASIGNACIÓN DE CLASE RESISTENTE A LAS COMBINACIONES DE ESPECIE Y CALI-
DAD.! 10

Marcado de la madera clasificada.! 10

ANEXO A! 11

VALORES CARACTERÍSTICOS DE LAS PROPIEDADES MECÁNICAS! 11

ANEXO B! 12

Madera aserrada para uso estructural en el código técnico! 12

R i c a r d o! Clasificación visual de la madera aserrada para uso estructural

2
I. OBJETO
La intención de este documento es mostrar la normativa española vigente respecto a la identificación y clasificación de madera
procedente de coníferas y frondosas para su uso en construcción de estructuras. Concretamente a las siguientes especies:

• Pino silvestre (Pinus Sylvestris)

• Pino gallego y Pino pinaster de la meseta (Pinus Pinaster)

• Chopo (Populus)

• Eucalipto blanco (Eucalyptus globulus)

Pino pinaster (Pinus pinaster) Eucalipto blanco (Eucalyptus globulus) Chopo (Populus)

II. METODOLOGÍA
La aplicación de esta norma se rige por la siguiente pauta:

II.i. Identificación de singularidades de la madera y su medición.

II.ii. Clasificación según calidades y sus especificaciones.

II.iii. Asignación de clase resistente según especie - calidad.

II.iv. Marcado de la madera clasificada.

Terminología empleada:

Cara / Tabla

Testa

Canto

Espesor
Largo

Ancho

R i c a r d o! Clasificación visual de la madera aserrada para uso estructural

3
 II.i. IDENTIFICACIÓN DE SINGULARIDADES.
II.i.1. ASPECTOS VALORADOS PARA LA CLASIFICACIÓN VISUAL DE LA MADERA ASERRADA.

C A R A C T E R Í S T I- S I N G U L A R I D A- S I N G U L A R I D A- A LT E R A C I O N E S D E F O R M A C I O-
CAS GENERALES D E S E N L A E S- D E S P O R A S E- D E T I P O B I O L Ó- NES
TRUCTURA R R A D O D E P I E- GICO
ZAS.

Densidad Nudos Gemas Hongos Curvatura de cara

Humedad Bolsas de resina Médula Plantas parásitas Curvatura de canto

Entrecasco Insectos xilófagos Abarquillado

Fendas Alabeo

Desviación de la fibra

Madera de reacción y
juvenil

II.i.2.DEFINICIÓN DE CARACTERÍSTICAS Y SINGULARIDADES. MEDICIÓN DE LAS MISMAS.

II.i.2.1.Densidad

m = masa
Obtenidos bajo las mismas condiciones de humedad ⩽ 20%
v = volumen

Si la densidad de la pieza se desvía mas del 20 % de la densidad media de la especie, se estudiará la posible existencia de altera-
ciones anatómicas o biológicas de cualquier tipo.

II.i.2.2.Humedad de referencia.

SECCIÓN MADERA HÚMEDA MADERA SEMI-SECA MADERA SECA

Humedad media de la madera (HM)

S ⩽ 200 cm2 HM > 30% 20%< HM ⩽ 30%

HM ⩽ 20%
S > 200 cm2 HM > 35% 25%< HM ⩽ 35%

En el cálculo de la Densidad, Fendas y Deformaciones. Deben contemplarse con la madera seca HM ⩽ 20%

R i c a r d o! Clasificación visual de la madera aserrada para uso estructural

4
 II.i.2.3.Nudos

TIPO DE NUDO DESCRIPCIÓN MEDICIÓN

- Diámetro

- Perpendicular al eje longitudinal de

GENÉRICO la pieza

- Despreciar cuando ∅ ⩽ 10 mm

- Se miden en la superficie que los

corta más perpendicularmente

- Medir en ambas superficies si

N U D O S D E A R I S TA , •∅ nudo > e/2

D E E S P I G A Y PA-
SANTES DE CARA A
CARA

•∅ nudo > a/3

Se consideran nudos agrupados:

-Si a> 150 mm

• Distancia entre centros < 150 mm

-Si a< 150 mm

• Distancia entre centros < a

N U D O S A G R U PA D O S
Medición de los nudos agrupados:

- Con solapamiento respecto al eje

longitudinal : Suma global

- Sin solapamiento :Suma diámetros

N U D O S S A LTA D I Z O S Los orificios dejados por estos serán evaluados como nudos

e = Espesor de la pieza ( canto)

a = Ancho de la pieza.

R i c a r d o! Clasificación visual de la madera aserrada para uso estructural

5
 II.i.2.4.Bolsas de resina y entrecasco

Se miden en longitud paralelamente al eje de la pieza

II.i.2.5.Fendas

FENDAS DESCRIPCIÓN MEDICIÓN

GENÉRICAS - Longitud (d): Paralelo al eje de la pie-

za

- Profundidad: Transversal al eje de la

pieza

- Despreciar aquellas cuyo ancho < 1

mm

DE HELADURA -Avanzan de forma radial

-Se suelen encontrar en la albura

-La madera adyacente se oscurece

DE ACEBOLLADURA -Avanzan siguiendo los anillos de crecimiento separándolos

-Reconocibles en la sección transversal

F E N D A S O G R I E TA S D E C R E- -Grietas de gran tamaño que progresan desde la medula

CIMIENTO:

FENDAS INTERNAS -Asociadas a secado muy rápido

-Debidas a un colapso y a fendas superficiales

-Reconocibles en la sección transversal

F E N D A S D E T E S TA -Avanzan longitudinalmente desde los extremos de la pieza.

-Provocados por secado muy rápido, tensiones de crecimiento y madera de reac-

ción en un canto.

-No considerar si la longitud de la fenda < 3 anchura de pieza.

Obtenidos bajo las mismas condiciones de humedad ⩽ 20%

R i c a r d o! Clasificación visual de la madera aserrada para uso estructural

6
 II.i.2.6.Desviación de las fibras.

Se miden calculando la tangente del ángulo formado por la dirección media de

las fibras y el eje longitudinal de la pieza.

No contar desviación alrededor de los nudos.

m mínima = 1000 mm

II.i.2.7.Gemas

-Medición:

Longitud, eje longitudinal de la pieza

Anchura: Valor nominal anchura del canto - valor real

anchura del canto.

II.i.2.8.Madera juvenil

En algunas coníferas se da en los primeros anillos de crecimiento, próximos a la médula.

Estructura anatómica diferente.

Altos valores de contracción longitudinal.

Provoca curvaturas en cara y canto.

Identificada en la sección transversal por anillos de crecimiento demasiado anchos.

II.i.2.9.Médula

Debido a la presencia de madera juvenil ( en ciertos casos) intrínsecamente adyacente a la médula, debe descartarse para un uso
en las clases altas de madera estructural.

R i c a r d o! Clasificación visual de la madera aserrada para uso estructural

7
 II.i.2.10.Deformación de las piezas.

DEFORMACIÓN DESCRIPCIÓN MEDICIÓN

C U RVAT U R A D E C A R A

Valor máximo de x para 2 m

C U RVAT U R A D E C A N T O

Valor máximo de y para 2 m

ALABEO
Valor máximo de z para 2 m

ABARQUILLADO
Valor máximo de w respecto a la an-
chura de cara de la pieza

Obtenidos bajo las mismas condiciones de humedad ⩽ 20%

II.i.2.11.Madera de reacción

Consiste en una contracción longitudinal anormal.

Causa: Reacción a solicitación externa: Inclinación, vientos....

Efecto: Estructura anatómica distinta que provoca contracción longitudinal

que puede causar deformaciones en la pieza.

II.ii.CLASIFICACIÓN SEGÚN CALIDADES Y SUS ESPECIFICACIONES

II.ii.1.Calidades y especificaciones

La norma establece dos calidades distintas:

ME - 1 Madera estructural de primera

ME - 2 Madera estructural de segunda

II.ii.1.1.Especificaciones para las deformaciones de las piezas.

Salvo excepciones, las deformaciones no se consideran para clasificación estructural.

C U RVAT U R A D E C U RVAT U R A D E ALABEO ABARQUILLADO

CARA CANTO

ME - 1 ME - 2 ME - 1 ME - 2 ME - 1 ME - 2 ME - 1 ME - 2

x ⩽ 10 mm x ⩽ 20 mm y ⩽ 8 mm y ⩽ 12 mm 1mm/25 de a 2mm/25 de a w ⩽ a/25 mm

R i c a r d o! Clasificación visual de la madera aserrada para uso estructural

8
 ME - 1 ME -2

DIÁMETRO DE LOS NUDOS

∅ ≤1/5 de a ∅ ≤1/2 de a para a < 150 mm
SOBRE LA CARA
∅ ≤ 80 mm para a ≧ 150 mm

∅ ≤2/3 de e
∅ ≤2/3 de e
DIÁMETRO DE LOS NUDOS
∅ ≤ 30 mm
SOBRE EL CANTO

FENDAS

No deben atravesar el grosor de la pie-

Superficiales, solamente se admiten en
De contracción, de tensiones za. Lfenda < 3a sin exceder el 10% de
los extremos de las piezas
Lpieza

De heladura / Acebolladura No admitidas

De testa <3a <3a

BOLSAS DE RESINA No admitidas Admitidas si Lbolsa < 80 mm

ENTRECASCO No admitidas No admitidas

Admisible en 2/5 de la sección o de la

M A D E R A D E R E A C C I Ó N / J U- Admisible en 1/5 de la sección o de
VENIL superficie externa de la pieza
la superficie externa de la pieza

DESVIACIÓN DE LAS FIBRAS 1:10 10% 1:6 16,6%

GEMAS

∅ ≤1/3 de L y ≤100 cm
Longitud No admitidas

≤1/3 de e
Anchura No admitidas

Admisible
MÉDULA No admitida

A LT E R A C I O N E S B I O L Ó G I C A S

Admisible en 2/5 de la sección o de la superficie externa de la pieza

Pasmo

Muérdago (V álbum) No admisible

Admisible
Azulado

Pudrición No admisible

No se admiten ataques activos. En caso de ataques inactivos se admitirán orificios

Galerías de insectos xilófagos
aislados de hasta ∅ 2mm

R i c a r d o! Clasificación visual de la madera aserrada para uso estructural

9
 II.iii.ASIGNACIÓN DE CLASE RESISTENTE A LAS COMBINACIONES DE ESPECIE Y CALIDAD.

De acuerdo con la norma UNE - EN 338, se muestran en la tabla siguiente las clases resistentes correspondientes a las
diferentes combinaciones de especie y calidad.

ESPECIE CALIDAD

ME - 1 ME - 2

P I N O S I LV E S T R E C30 C18

PINO PINASTER C24 C18

PINO INSIGNIS C24 C18

CHOPO C18 C14

EUCALIPTO - D35

Obtenidos bajo las mismas condiciones de humedad ⩽ 20%

II.iv.MARCADO DE LA MADERA CLASIFICADA.

La madera clasificada según esta norma se deberá marcar siguiendo estas directrices:

NORMA ESPECIE CALIDAD A S E R R A D E- ORGANISMO CANTIDAD

RO C E RT I F I C A- HUMEDAD
DOR

PS Pino silvestre

PP Pino pinaster H Húmeda

ME - 1 Organismo cer-
Identificación
UNE 56.544 PI Pino insignis tificador, si lo SS Semi - seca
ME - 2 del aserradero
hubiera
CH Chopo S Seca

EB Eucalipto

Opcionalmente podrá añadirse el contenido de humedad medio con un rango de ± 2%

R i c a r d o! Clasificación visual de la madera aserrada para uso estructural

10
 ANEXO A
VALORES CARACTERÍSTICOS DE LAS PROPIEDADES MECÁNICAS
En la tabla siguiente se indican los valores característicos de resistencia a flexión y densidad y el valor medio de módulo de elas-
ticidad. Los valores característicos de las restantes propiedades mecánicas pueden deducirse de acuerdo con la norma UNE -EN
384 (capítulo 8).

Estos valores pueden ser empleados en lugar de los correspondientes a la clase resistente, con carácter opcional y cuando se
desee aprovechar en mayor grado las capacidades mecánicas.

ESPECIE CALIDAD f m,k E 0,med ρk

Pino silvestre ME - 1 30,7 13139 449

ME - 2 20,5 10795 433

Pino insignis ME - 1 26,5 12610 432

ME - 2 18,3 11080 411

Pino gallego/pinaster ME - 1 29,6 11442 463

ME - 2 18,6 9657 424

Chopo ME - 1 21,5 9000 390

ME - 2 19,2 7500 314

Eucalipto ME - 2 36,9 22447 692

f m,k: R e s i s t e n c i a c a r a c t e r í s t i c a a f l e x i ó n e n N / m m 2
E 0,medio: M ó d u l o d e e l a s t i c i d a d m e d i o e n N / m m 2
ρ k: D e n s i d a d c a r a c t e r í s t i c a k g / m 2

R i c a r d o! Clasificación visual de la madera aserrada para uso estructural

11
 ANEXO B
MADERA ASERRADA PARA USO ESTRUCTURAL EN EL CÓDIGO
TÉCNICO
El documento básico SE - M del código técnico no amplía el apartado de la clasificación y asignación de clase resistente, de he-
cho se remite a la norma UNE 56.544, para ello (Anejo C CTE SE - M) pero lo que sí hace es una comparativa de la asignación
que realizan otros países europeos!!"#$%&'!!"()*"!#$%&'#+)',#"'#,-)./%.0-/%,-#
#

A continuación se muestra textualmente el Anejo C, referente a este tema:

Anejo C. Asignación de clase resistente. Madera aserrada.

()*+,#-.#(/01)2304)#5*#362/*#7*/0/8*)8*.#'25*72#2/*77252.#
C.1 Generalidades
-.9#:*)*7260525*/#
1. Debido a la gran variedad de especies de madera, las diversas procedencias y las diferentes normas de clasi-
3.ficación
6%7*/!.-.8-.9,-&.:-,*%/-/./%.%);%"*%)./%.$-/%,-<.8-)./*:%,)-).;,!"%/%&"*-).=.8-)./*>%,%&'%).&!,$-).
se recurre al sistema de clases resistentes, para evitar una excesiva complejidad en la combinación
/%."8-)*>*"-"*?&.)%.,%"#,,%.-8.)*)'%$-./%."8-)%).,%)*)'%&'%)<.;-,-.%:*'-,.#&-.%@"%)*:-."!$;8%A*/-/.%&.
de8-."!$7*&-"*?&./%.%);%"*%).=."-8*/-/%).,%#&*%&/!.%&.#&.&B$%,!.8*$*'-/!)./%.9,#;!)./%.>!,$-."!&2
especies y calidades reuniendo en un número limitados de grupos de forma conjunta especies-calidades
con propiedades similares.
A#&'-.%);%"*%)2"-8*/-/%)."!&.;,!;*%/-/%).)*$*8-,%)C.
2. El sistema está basado en el procedimiento de asignar clase resistente, mediante una norma de clasificación
3.por+8.calidades,
)*)'%$-. %)'(.
a 7-)-/!. %&. %8. ;,!"%/*$*%&'!.
una especie /%. -)*9&-,. "8-)%.
arbórea de procedencia ,%)*)'%&'%<.
conocida y de $%/*-&'%.
la cual#&-. &!,$-.
se han /%.
determinado previamente
"8-)*>*"-"*?&.;!,."-8*/-/%)<.-.#&-.%);%"*%.-,7?,%-./%.;,!"%/%&"*-."!&!"*/-.=./%.8-."#-8.)%.D-&./%2
sus propiedades mecánicas de acuerdo con ensayos normalizados.
'%,$*&-/!.;,%:*-$%&'%.)#).;,!;*%/-/%).$%"(&*"-)./%.-"#%,/!."!&.%&)-=!).&!,$-8*E-/!)C..
3. La norma de clasificación por calidades, de especies y procedencias, que asigna clase resistente es compe-
F.tencia,
G-.&!,$-./%."8-)*>*"-"*?&.;!,."-8*/-/%)<./%.%);%"*%).=.;,!"%/%&"*-)<.H#%.-)*9&-."8-)%.,%)*)'%&'%.%).
normalmente, del organismo de normalización del país que publica la norma y ésta garantiza que los
"!$;%'%&"*-<.&!,$-8$%&'%<./%8.!,9-&*)$!./%.&!,$-8*E-"*?&./%8.;-I).H#%.;#78*"-.8-.&!,$-.=.J)'-.9-2
valores de las propiedades, de la madera aserrada así clasificada, son mayores o iguales a los que corres-
,-&'*E-. H#%. 8!). :-8!,%). /%. 8-). ;,!;*%/-/%)<. /%. 8-. $-/%,-. -)%,,-/-. -)I. "8-)*>*"-/-<. )!&. $-=!,%). !.
ponden para la clase resistente asignada.
*9#-8%).-.8!).H#%."!,,%);!&/%&.;-,-.8-."8-)%.,%)*)'%&'%.-)*9&-/-C.
4. Este sistema permite al proyectista que, especificada una clase resistente, pueda utilizar, en el cálculo, los
K.valores
+)'%.)*)'%$-.;%,$*'%.-8.;,!=%"'*)'-.H#%<.%);%"*>*"-/-.#&-."8-)%.,%)*)'%&'%<.;#%/-.#'*8*E-,<.%&.%8."(8"#2
de las propiedades de resistencia, rigidez y densidad asociados a dicha clase resistente (véase tablas
8!<.8!).:-8!,%)./%.8-).;,!;*%/-/%)./%.,%)*)'%&"*-<.,*9*/%E.=./%&)*/-/.-)!"*-/!).-./*"D-."8-)%.,%)*)'%&2
E.1 y E.2)
'%.L:J-)%.'-78-).+C3.=.+CFM..
5. En el apartado C.2 se incluye, con carácter informativo y operativo, una selección del contenido de las normas
N.UNE+&.%8.-;-,'-/!.OCF.)%.*&"8#=%<."!&."-,("'%,.*&>!,$-'*:!.=.!;%,-'*:!<.#&-.)%8%""*?&./%8."!&'%&*/!./%.
EN 1912 y UNE 56.544 relativas a la asignación de clase resistente a la madera aserrada.
8-). &!,$-). PQ+. +Q. 353F. =. PQ+. RSCRNN. ,%8-'*:-). -. 8-. -)*9&-"*?&. /%. "8-)%. ,%)*)'%&'%. -. 8-. $-/%,-.
-)%,,-/-C.
C.2 Asignación de clase resistente a partir de la Calidad de la especie arbórea.
1. -.;#(/01)2304)#5*#362/*#7*/0/8*)8*#2#<27807#5*#62#-260525#5*#62#*/<*30*#27=47*2.#
En la tabla C.1 se establece para la madera aserrada, con carácter informativo y no exhaustivo, la asignación
de clase resistente, en función de la calidad según la norma de clasificación la especie arbórea y la proce-
3.dencia
+&.8-.'-78-.OC3.)%.%)'-78%"%.;-,-.8-.$-/%,-.-)%,,-/-<."!&."-,("'%,.*&>!,$-'*:!.=.&!.%@D-#)'*:!<.8-.
consideradas (véase apartado C.3)
-)*9&-"*?&./%."8-)%.,%)*)'%&'%<.%&.>#&"*?&./%.8-."-8*/-/.)%9B&.8-.&!,$-./%."8-)*>*"-"*?&..8-.%);%"*%.
-,7?,%-.=.8-.;,!"%/%&"*-."!&)*/%,-/-).L:J-)%.-;-,'-/!.OCKM.
Tabla C.1. Asignación de clase resistente para diferentes especies arbóreas y procedencias según normas
>2=62#-.9.#(/01)2304)#5*#362/*#7*/0/8*)8*#<272#50?*7*)8*/#*/<*30*/#27=47*2/#@#<7,3*5*)302/#/*1A)#),7B2/#
de clasificación. 5*#362/0?032304).# En la UNE 56.544
-62/*#7*/0/8*)8*#
C,7B2# %/<*30*#DE7,3*5*)302F#
-9G -9H -9I -;; -;G# -;J# -KL# -KM# !KM !GL El Pino sivestre calidad
T*&!.)*8:%)',%.L+);-U-M. 2. 2. 0+2F 2. 2. 0+23. 2. 2. 2. 2.
ME-1 corresponde C30
T*&!.;*&-)'%,.L+);-U-M. 2. 2. 0+2F 2. 0+23. 2. 2. 2. 2. 2.
PQ+.RSCRNN.
T*&!.*&)*9&*).L+);-U-M. 2. 2. 0+2F 2. 0+23. 2. 2. 2. 2. 2.
T*&!.8-,*"*!.L+);-U-M. 2. 2. 0+2F 2. 2. 2. 0+23. 2. 2. 2.
V7%'!.LW,-&"*-M. 2. 2. 2. 1X2YYY 1X2YY. 2. 1X2Y. 2. 2. 2.
W-8)!.-7%'!.LW,-&"*-M. 2. 2. 2. 1X2YYY 1X2YY. 2. 1X2Y. 2. 2. 2.
QW.Z.RFC4432N.
T*&!.!,%9?&.LW,-&"*-M. 2. 2. 2. 1X2YYY 1X2YY. 2. 2. 2. 2. 2.
T*&!.;*&-)'%,.LW,-&"*-M. 2. 2. 1X2YYY 2. 1X2YY. 2. 2. 2. 2. 2.
V7%'!.L+#,!;-[.O%&',-8<.Q.=.+M. 2. 1\. 2. 2. 134. 2. 13K. 2. 2. 2.
6YQ.N4\N. W-8)!.-7%'!..L+#,!;-[.O%&',-8<.Q.=.+M. 2. 1\. 2. 2. 134. 2. 13K. 2. 2. 2.
T*&!.)*8:%)',%.L+#,!;-[.O%&',-8<.Q.=.+M 2. 1\. 2. 2. 134. 2. 13K. 2. 2. 2.
V7%'!.L+#,!;-[.Q.=.Q+M. X4. 2. X3. 2. XF. 2. XK. 2. 2. 2.
YQ1XV.3NF. W-8)!.-7%'!.L+#,!;-[.Q.=.Q+M. X4. 2. X3. 2. XF. 2. XK. 2. 2. 2.
T*&!.)*8:%)',%.L+#,!;-[.Q.=.Q+M. X4. 2. X3. 2. XF. 2. XK. 2. 2. 2.
V7%'!.L]%*&!.P&*/!M. 2. ^1. 2. 2. 11. 2. 2. 2. 2. 2.
Z1.N5\_.
T*&!.)*8:%)',%.L]%*&!.P&*/!MC. 2. ^1. 2. 2. 11. 2. 2. 2. 2. 2.
Y,!`!.LV>,*"-M. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. a1.
Z1.R\RS. b-,,-D.LV#)',-8*-M. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. a1.
X%"-.LV>,*"-.=.V)*-.1+M. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. a1.
.
Q!'-[. G-. &!,$-. PQ+. +Q. 3N4_32N. %)'-78%"%. ;-,-. 8-). /*)'*&'-). %);%"*%). $-/%,-78%). %#,!;%-)<. 8-).
R i c a r d o! Clasificación visual de la madera aserrada para uso estructural
"#-8%).)!&.8-).-)*9&-"*!&%)./%."8-)%).,%)*)'%&'%).-;8*"-78%).-.8-).$-/%,-)."8-)*>*"-/-).$%"(&*"-2
$%&'%.$%/*-&'%.%8.#)!./%.$(H#*&-).'*;!.O!!`2Z!8*&/%,.=.O!$;#'%,$-'*"C.
12

1+20.345.
 !!"#$%&'!!"()*"!#$%&'#+)',#"'#,-)./%.0-/%,-#
C.3 Relación de normas de clasificación
#
#
1 En la tabla C.2 se incluye la relación de las normas de clasificación por calidades, citadas en la Tabla C.1, de la
()*#+,-./012#3,#2456.7#3,#/-.7080/./012#
madera aserrada estructural.
3. +&.5-.'-65-.789.)%.*&"5#:%.5-.,%5-"*;&./%.5-).&!,$-)./%."5-)*<*"-"*;&.=!,."-5*/-/%)>."*'-/-).%&.5-.?-65-.
Tabla C.2. Normas de Clasificación, citadas!!"#$%&'!!"()*"!#$%&'#+)',#"'#,-)./%.0-/%,-#
en la Tabla C.1.
783>./%.5-.$-/%,-.-)%,,-/-.%)',#"'#,-58.
#
9.:-.#();)#<456.7#3,#(-.7080/./012=#/0>.3.7#,2#-.#9.:-.#()?)## #
<456.#3,#(-.7080/./012# @.A7# (.-03.3,7#
()*#+,-./012#3,#2456.7#3,#/-.7080/./012#
@A+.BC8BDD.75-)*<*"-"*;&.E*)#-5./%.5-.$-/%,-.-)%,,-2 0+23.
+)=-F-#
/-.=-,-.#)!.%)',#"'#,-58. 0+29#
3. +&.5-.'-65-.789.)%.*&"5#:%.5-.,%5-"*;&./%.5-).&!,$-)./%."5-)*<*"-"*;&.=!,."-5*/-/%)>."*'-/-).%&.5-.?-65-.
AG.H.B984432D.IJK5%)./L#'*5*)-'*!&./#.6!*)./-&).5%).
783>./%.5-.$-/%,-.-)%,,-/-.%)',#"'#,-58. 1?2P.
"!&)',#"'*!&)8M-,'*%2D875-))%$%&'..E*)#%5.=!#,.
9.:-.#();)#<456.7#3,#(-.7080/./012=#/0>.3.7#,2#-.#9.:-.#()?)##
G,-&"*-# 1?2PP.
5N%$=5!*.%&.)',#"'#,%).=!#,.5%).=,*&"*=-5%).%))%&"%).
<456.#3,#(-.7080/./012# @.A7# (.-03.3,7#
1?2PPP#
,O)*&%#)%).%'.<%#*55#%)8.
@A+.BC8BDD.75-)*<*"-"*;&.E*)#-5./%.5-.$-/%,-.-)%,,-2 0+23.
+)=-F-# 13X.
/-.=-,-.#)!.%)',#"'#,-58.
QPA.D4RD.?%*5.38.1!,'*%,#&K.E!&.A-/%5S!5T.&-"S.%,. 0+29#
AG.H.B984432D.IJK5%)./L#'*5*)-'*!&./#.6!*)./-&).5%). W5%$-&*-# 134.
?,-K<US*KV%*'>.A-/%5)"S&*''S!5T. 1?2P.
"!&)',#"'*!&)8M-,'*%2D875-))%$%&'..E*)#%5.=!#,. 1R#
G,-&"*-# 1?2PP.
?X.
5N%$=5!*.%&.)',#"'#,%).=!#,.5%).=,*&"*=-5%).%))%&"%).
PA1?W.3D98.A!,/*".E*)#-5.)',%)).K,-/*&K.,#5%).<!,. 1?2PPP#
?9.
,O)*&%#)%).%'.<%#*55#%)8.
M-Y)%).A;,/*"!)#
'*$6%,8# ?3.
13X.
QPA.D4RD.?%*5.38.1!,'*%,#&K.E!&.A-/%5S!5T.&-"S.%,.
W5%$-&*-# ?4#
134.
?,-K<US*KV%*'>.A-/%5)"S&*''S!5T.
H1.DZR[8..1%"'*!&).3.-&/.98.1!<'\!!/.K,-/%).<!,. 1R#
11.
I%*&!.@&*/!# ?X.
)',#"'#,-5.#)%8. ]1#
PA1?W.3D98.A!,/*".E*)#-5.)',%)).K,-/*&K.,#5%).<!,.
H1.BRBC8.?,!=*"-5.S-,/\!!/.K,-/%).<!,.)',#"'#,-5.#)%8. I%*&!.@&*/!# ?9.
^1#
M-Y)%).A;,/*"!)#
'*$6%,8# ?3.
?4#
C.4 ()B#+,-./012#3,#,7C,/0,7#.5:15,.7#
RelaciónH1.DZR[8..1%"'*!&).3.-&/.98.1!<'\!!/.K,-/%).<!,.
de especies arbóreas I%*&!.@&*/!#
11.
)',#"'#,-5.#)%8. ]1#
3. +&.5-.'-65-.78X.)%.*&"5#:%.5-.,%5-"*;&./%.5-).%)=%"*%).-,6;,%-)>."*'-/-).%&.5-.?-65-.783>.*&/*"-&/!.%5.
H1.BRBC8.?,!=*"-5.S-,/\!!/.K,-/%).<!,.)',#"'#,-5.#)%8. I%*&!.@&*/!# ^1#
&!$6,%.6!'(&*"!>.:.)#.=,!"%/%&"*-8
1. En la tabla C.3 se incluye la relación de# las especies arbóreas, citadas en la Tabla C.1, indicando el nombre
botánico, y()B#+,-./012#3,#,7C,/0,7#.5:15,.7#
su procedencia.
9. _',-)./%&!$*&-"*!&%).=!)*65%)./%.5-.%)=%"*%.-,6;,%->.5!"-5%).!."!$%,"*-5%)>.)%.*/%&'*<*"-,(&.=!,.)#.
2. Otras denominaciones
&!$6,%.6!'(&*"!8..posibles de la especie arbórea, locales o comerciales, se identificarán por su nombre
3. +&.5-.'-65-.78X.)%.*&"5#:%.5-.,%5-"*;&./%.5-).%)=%"*%).-,6;,%-)>."*'-/-).%&.5-.?-65-.783>.*&/*"-&/!.%5.
botánico. &!$6,%.6!'(&*"!>.:.)#.=,!"%/%&"*-8 #
9.:-.#()*)#%7C,/0,7#.5:15,.7=#/0>.3.7#,2#-.#9.:-.#()?)#
%7C,/0,#.5:15,.. <46:5,#:4>D20/4. @54/,3,2/0.#
9. _',-)./%&!$*&-"*!&%).=!)*65%)./%.5-.%)=%"*%.-,6;,%->.5!"-5%).!."!$%,"*-5%)>.)%.*/%&'*<*"-,(&.=!,.)#.
Tabla C.3. Especies arbóreas, citadas en la Tabla C.1.
&!$6,%.6!'(&*"!8.. W#)',*-.
9.:-.#()*)#%7C,/0,7#.5:15,.7=#/0>.3.7#,2#-.#9.:-.#()?)#
+#,!=-`7>A>+.:.A+.
W6%'!. %7C,/0,#.5:15,.. !"#$%&'("').0*558.
<46:5,#:4>D20/4. G,-&"*-.
@54/,3,2/0.#
^!5-&/-.
W#)',*-.
I%*&!.@&*/!.
+#,!=-`7>A>+.:.A+.
7S!=!.W6%'!. *+,-(-%.)=8.
!"#$%&'("').0*558. +)=-F-.
G,-&"*-.
G,-&"*-.
^!5-&/-.
G-5)!.-6%'!. *#.$'&'"#$%.a-,)'8.
+#,!=-`7>A>+.:.A+.
I%*&!.@&*/!.
P,!V!. 7S!=!. /#(#.#'&$0.$(%'&1&2$3#'.
*+,-(-%.)=8. W<,*"-.
+)=-F-.
b-,,-S. 4-.'(#,5-%&6'23#7'5'.)$8. W#)',-5*-.
G,-&"*-.
G-5)!.-6%'!. *#.$'&'"#$%.a-,)'8.
M*&!.*&)*K&*). *#7-%&2'8#'5'.Q8.Q!&8. +)=-F-.
+#,!=-`7>A>+.:.A+.
P,!V!.
M*&!.5-,*"*!. /#(#.#'&$0.$(%'&1&2$3#'.
*#7-%&7#32'&W,&!5/8. W<,*"-.
+)=-F-.
b-,,-S. 4-.'(#,5-%&6'23#7'5'.)$8. W#)',-5*-.
7-&-/(.
M*&!.*&)*K&*).
M*&!._,%K;&. *#7-%&2'8#'5'.Q8.Q!&8.
*%$-8+5%-3'&6$79#$%%##.G,8. +)=-F-.
++8@@.
M*&!.5-,*"*!. *#7-%&7#32'&W,&!5/8. +)=-F-.
G,-&"*-.
7-&-/(.
M*&!._,%K;&. *%$-8+5%-3'&6$79#$%%##.G,8. +)=-F-.
++8@@.
M*&!.=*&-)'%,. *#7-%&,#7'%5$2.W*'8.
G,-&"*-.
G,-&"*-.
W#)',*-.
+)=-F-.
M*&!.=*&-)'%,. *#7-%&,#7'%5$2.W*'8.
+)=-F-.
G,-&"*-.
M*&!.)*5E%)',%# *#7-%&%1(:$%52#%.c8# +#,!=-`7>A>+.:.A+.
W#)',*-.
^!5-&/-.
+)=-F-.
M*&!.)*5E%)',%# *#7-%&%1(:$%52#%.c8# +#,!=-`7>A>+.:.A+.
I%*&!.@&*/!.
W<,*"-.
^!5-&/-.
?%"-. ;$.5+7'&32'78#%.c8.
I%*&!.@&*/!.
W)*-.1+.
W<,*"-.
?%"-. ;$.5+7'&32'78#%.c8.
W)*-.1+.

1+20.334.
1+20.334.

R i c a r d o! Clasificación visual de la madera aserrada para uso estructural

13