Vous êtes sur la page 1sur 8

Oigan una jacarilla

Jácara a la concepción de Nuestra Señora


Edición de
Juan Francisco Sans

Manuel José de Quiroz


[65 = γ−]
œœ
(¿? -1765)
2 œ˙ œ œœ œ ∀˙ œ œ µœ œœ œœ œœ
%α 3 œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œ œ ˙ œ
œ ˙− ˙− ∀ ˙˙
˙
Piano [ ε]
> 2 ˙ ∀œ ˙ œ œ œ ˙ œ Œ Œ
α 3 ∀˙ œ Œ Œ œ ∀œ œ

œ ˙ œ
% α œœ ∀ ˙˙
œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ µ œœ ∀ œœ œœ − œ œœ ∀ œœ µ œ œœ œœ œœ œ ∀ œœ µ œ œ œ œ œœ
8

œ œ œœ œ œœ
∀œ Ι
>α œ œ Œ Œ œ ˙ ˙−
˙ œ Œ Œ œ ˙ ˙−

œœ œ œ œ œ ∀ ˙ œ ∀ œ œ œ œ ∀ œ œ ∀ œ œ œœ œ œ œ ∀ œ
15

% α œ œ œœœœœœ œ œ µ œ œ µ œ œ œ œ
˙− ˙ ˙

>α œ œ œ œ ˙
œ ∀œ œ œ ˙ œ
œ
œ
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙

∀œ œ œ œ œι ˙
Voz
œ œ œ œ œ µœ œ ˙ œ − œΙ œ
21

%α Ι œ Œ Œ ∑

ι
Oi - gan u - na ja - ca - ri - lla deIu - na Ni - ña so - be- ra - na,

% α œœ œœ œœ ∀œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ− œ œ œ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
˙− ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ
[ ο]
˙− œ œ ˙
> α ˙− ˙ œ œ œ œ ˙ ˙− ˙−

49
2. Oigan una jacarilla. Quiroz

œ œ œ œ œ œ ∀œ− œ œ œ ∀˙ œ ˙ œ ∀œ œ œ ˙
29

%α Ι ˙ Œ
que lu - ceIy bri - lla fa - rol, cla - vel, ra - yo, ro - saIy lla - ma, cla - vel,

% α œœ Œ Œ œœ ˙˙ ∀ œ − œΙ œœ œœ ˙ ∀˙ œ
œ
˙
˙
œ
œ ∀ œ œœ œœ œ œ œµœ œ œ
œ
œ− ˙ ˙ œ

> ˙− ˙ œ œ ˙ ˙
α ∀œ ˙ œ ∀˙ œ ˙− ˙−

œ ˙ œ œ œ œ ∀˙ œ œ − œι œ
37

%α ˙ œ œ− œ
ι œ œ Œ ∑
ra - yo, ro-saIy lla - ma, oi - gan queIen e - cos he de can - tar - la.
œ œ
œ œ˙ œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ ˙
œ
% α ˙˙ − − ∀œ
œ ˙ œ œ œ œ œ œ ∀ œœ œœ œ œ œœ ∀ œœ œœ œ œœ
ε
œ ˙ œ ˙ ˙
>α œ ˙ œ ˙ œ œ
˙ œ ˙ œ ˙− œ ˙ œ ˙ ˙ ˙

œ œ œ œ
œ œ œ œ ∀˙ ˙ œ ∀œ Œ
45

%α œ œ œ œ œ œ ∑
Ya la Ni - ña con - ce - bi - da, ya la Ni - ña con - ce - bi - da,

∀ œœ œœ ∀ œ œ œ œ
% α œœ Œ Œ ˙− œ œ ∀ ˙˙ ˙− ˙− œœœœ
˙− ∀ ˙˙ œ œ ˙− ˙ œ ˙œ ∀ œ
[ ο]
> α ˙− ˙
˙− œ œ ˙ ˙− ˙− ˙− œ ˙

%α œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ µ œ ∀ œ − œΙ œ
53

œ œ Œ ∑ œ œ œ

∀ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ µ œœ œœ œα œœ œ œœ Œ Œ
vi - da gra - cio -sa, gra - cio-saIy sin man - cha, an - cha le da Dios e - ter - no, ter -

% α œœ Œ Œ œœ Œ Œ œœ Œ Œ ˙−
œ œ ˙− ∀ ˙˙ −−
>α œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ ˙ ˙− ˙− ˙−
˙

50
3. Oigan una jacarilla. Quiroz

œ ∀œ œ ˙− œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ − œΙ œ
61

%α ∑
- no de luz so - be - ra - na, A - na laIob - tie- neIen su vien - tre, en -
œœ ∀ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
% α ˙ −− Œ œœ œœ ∀ œ œœ œœ œ œ œœ œ œ Œ Œ ˙˙ −− ˙−
˙ œ œ œ œ ˙−
> ˙− œ œ œ ˙ ˙−
α œ œ œ œ œ ∀˙ œ µœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ
%α œ œ œ
69

œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑
- tre mu - je - res la cla - ra, a - ra se - riaIy la con -

% α ˙˙ − œ
˙−
˙− œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ˙ œ œ œ œœ œœ œ Œ Œ œ ˙
œœœ œ
>α œ œ œ ˙− ˙− −
œ ˙ œ ˙ ∀ œ̇ œ œ
˙− ˙−

œ œ œ ∀˙ ˙
% α ∀œ− µœ
77

Ι œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ
œ ∀ œœ œœ ∀ œ œœ
tem - plo, tem - plo del ma - yor mo - nar - ca, tem - plo del ma -
œ œ
%α ˙− œ œ
∀˙− ∀ ˙˙ −− ˙− ˙˙ − ∀ œœ œ œ œ œ

˙− ˙
> α ˙−
˙− ˙− ˙− œ œ ˙ ˙ œ œœ

84

%α œ ˙ œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
yor mo - nar - ca,

% α œ ˙˙ œ ∀ œœ µ œœ œœ œ ∀ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ µ œœ ∀ œœ µ œ œœ œœ œœ œ ∀ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ ∀ œ œœ œ œ
∀œ
[ ε]
> α œœ ˙ ˙− ˙− ˙− ˙− ˙−
˙−

51
4. Oigan una jacarilla. Quiroz

%α œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ Œ
91

Ι œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ
ar - ca de Dios y su na - ve, a - ve, a - ve, a - ve, a - ve que su - beIa laIes -

œ œœ œ ∀œ œ Œ œ
%α œ Œ Œ ˙
˙−
œ
˙œ − œ œœ œœ œœ œ Œ œ œ œ œœ Œ Œ ˙−
Ι ˙−
> œ œ œ ˙− œ ˙ œ ˙
α œ œ œœ œ œ œ ˙− œ œ ∀˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ

œ ˙ ˙ œ œ ˙ ∀ œ − œΙ œ œ ∀œ œ ˙− œ œ œ
% α œ − µ œΙ ∀ œ
99

ca - la, a la cum - bre don - deIes - tre - lla, e - llaIa Luz - bel es des -

∀ ˙˙ −− œœ ∀ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ Œ
% α ∀ ˙˙ −− œœ ˙ ˙ œ ˙−
∀ ˙˙ −− ˙−
˙−
>α œ œ ˙˙ ˙ ˙− ˙− œ œ œ
˙ ∀ ˙ µ œœ ∀ œœ ˙˙ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ

% α œ ∀˙
œ
107

œ œ œ œ œ Œ ∑ ∑
œ œ

∀ œœ µ œœ œœ œœ œœ œœ œ˙ −œ œ œ œ ∀ œ œ œ µ œ ∀ œœ œ œ œœ œ œœ œœ
gra - cia, e - llaIa Luz - bel es des - gra - cia, 3

œ ∀œ œ œ œ
3 3

% α ˙˙ −−
3 3

œ œœ Œ œœ ∀ œœ œœ œ œ œœ œ
Œ
> α ˙− ˙− œ ∀œ œ œ œ œ
˙− ˙− œ ˙ œ œ œ
œ ∀œ œ

%α œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
113

œ œ Œ ∑ œ œ Œ
gra -ciaIes to - da su lim - pie - za, gra- ciaIes to - da su lim - pie - za,

% α œœ Œ Œ ˙− œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ
œ
œ œ Œ Œ ˙− œœœœœœ
˙− œ ˙−
> α ˙− ˙− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙− ˙−
˙− ˙− ˙ 3
œ Œ Œ
3 3

52
5. Oigan una jacarilla. Quiroz

œ œ ι
œ ∀œ œ ∀œ œ − α œΙ µ œ œ ˙ œ− œ œ œ
120

%α ∑
Ι œ œΙ ˙ ˙
gra -ciaIes to - da su lim - pie - za, e - sa que de la man - za - na, e-
œ œ œ ∀œ Œ Œ œœ œœ ˙ œœ
%α œ œ œ œ ˙− ˙ œ œ ˙˙ ˙
∀˙− µ ˙˙ ˙ ˙ œ œ
> œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙− ˙− ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙
˙˙ œ
α
3 3 3

œ œ ∀˙ œ− œœ œ œΙ ˙ œ ∀˙
%α œ œ
128

Ι Ι ∑ ∑
- sa, e - sa, que de la man - za - na,

œ Œ œœ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ
% α œœ œœ œœ
œœ ∀ ˙œ œ ˙˙ ˙˙ ∀œ
œœ œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ
>α œ œ œ œ ˙ ˙ ˙− œ Œ Œ œ Œ Œ

ιœ
%α œ œ œ œ
135

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ µœ œ
sa - naIes por - queIen el Pa - raí - so hí - zo - la Dios al - ta pal - ma, hí - zo - la

% α œœ Œ Œ œœ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ ˙ œ œ ˙
œ ∀ œœ œ ˙ œ œ µ˙

>α œ Œ Œ Œ Œ œ œ ˙
œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ ˙

œ œ œ ˙ œ œ ∀œ œ ˙− œ œ œ œ ∀˙
% α ∀˙ œ
142

œœ œœ œœ œœ œœ µ œœ ∀ œœ ˙ œœ − œΙ œœ œœ ˙
Dios, hí - zo - la Dios, hí - zo - la Dios al - ta pal - ma,

∀ œœ ∀ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ œ ∀ œœ
% α ˙ − ˙ œ ˙˙

> α ˙− œ ˙
∀˙ œ œ œ œ œ œ ˙−
œ œ ∀˙ œ œ œ œ ˙−
œ œ

53
6. Oigan una jacarilla. Quiroz

%α œ œ µœ œ
149

œ œ œ œ Œ ∑ ∑ ∑

˙˙ −− ˙˙ −−
hí - zo - la Dios al - ta pal - ma,
œœ ∀ œœ œ ∀ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ
% α œ œ œ
œ œ

> œ œ œ ˙ œ œ œ
α œ œ œ œ ˙ œ Œ ˙ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ ∀œ œ œ ∀ œ − œΙ œ œ ∀˙ ˙− ˙− œ ˙
% α ∀œ
155

al - ma queIen Dios se re - cre - a, al - ma, al - - - - - - ma,

œ œœ œœ œœ œ ∀ œ œ œ œ œ ˙
% α ∀ œœ Œ Œ ∀˙−
˙−
˙−
˙−
˙−
˙− œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ œœ ∀ ˙˙

> α ˙− ˙− ˙− ˙− œ œ œ œ œ œ ˙−
˙− ˙− ˙− ˙− œ œ œ œ œ œ ˙−

˙− ˙− œ ∀œ Œ œ œ œ œ œ œ
162

%α ∑ ∑
al - - - - - ma, al - ma queIen Dios se re -
œ œ
% α œœ ∀ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ ∀ œœ œœ œ œ œœ Œ Œ ˙˙

œ

œ ˙ ˙
>α œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ

œœ œ ˙ œœ œ ˙
% α ∀œ− ∀œ− ∀œ œ Œ
169

Ι Ι ∑ ∑
cre - a, se re - cre - a, se re - cre - a,

Œ ∀ œœ œœ œ œ œ œ œœ ∀ œ œ˙ œ œ œ œ œœ
% α ∀ œœ œœ œœ œœ œœ Œ ˙
˙
∀ œœ œœ œœ œœ œœ Œ ˙
˙ ˙ œ

> α ˙− ˙− ˙− ˙− œ œ œ œ œ œ
˙− œ œ œ œ
œ œ

54
7. Oigan una jacarilla. Quiroz

ι ι
176

%α œ œ œ œ œ œ œ− œœ œ ˙ œ− œœ œ ˙ œ œ Œ
al - ma queIen Dios se re - cre - a, se re - cre - a, se re - cre - a,

% α ∀ œœ Œ Œ ∀ œœ œœ œœ œœ œœ ∀ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ∀ œœ ∀ œœ
œ ˙ ∀ œœ ˙˙ ˙−

> ˙− − ˙− ˙− ˙− − œ
α ˙− ∀ œ̇ ˙ ˙− ˙− œ̇ œ Œ Œ
Œ Œ
183

%α ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ Œ ∑ ∑

∀ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ
cre - a el mun-do queIes sin fal - ta,
œ œ œ
% α œ œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ œœ Œ Œ ˙− œ˙ − ˙ ˙
∀˙
˙−
> α ˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙−
˙− ˙− ˙− ˙− ˙−

œ œ
191

%α œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ ∑ ∑
cre - a el mun - do queIes sin fal - ta,
œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ µœ œ œ œ œ
α
% œ ˙− œ˙ − ˙
˙− œ

> α ˙− ˙− ˙− œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ œ− œ œ œ ˙ œ œ
%α œ œ œ œ ∀œ ∀œ−
197

œ œ Ι Ι
ι ι
∀ œœ − œ œ œ œœ
cre - a el mun - do queIes sin fal - ta, al - ta por - que se
œ œ ∀œ ˙ ∀œ− œ œœ œœ ˙˙ œ
%α œ Œ Œ œ Œ Œ œ ˙ œ− œ
˙− œ ι ˙−
> α ˙− ˙ ∀œ− œ ˙
µœ œ ˙−

55
8. Oigan una jacarilla. Quiroz

œ ˙ ∀œ− œ œ œ ˙ ∀œ− œ œ œ ∀˙ ˙ œ
203

%α Ι Ι
œ ˙ ιœ œ ˙ ι
œœ − œ œœ œœ œ
con - fir - me, se con - fir - me, fir - me su - yaIe -
œ œ
∀œ− œ œ œ œ ∀ œ œœ œœ œ œ œ
α
% ˙− ˙− œ œ œ œ

> ˙− ˙− ˙− ˙− ˙−
œ œ œ
α ˙− ˙− ˙− ˙− ˙−
œ œ œ

œ ˙ œ ∀œ Œ
209

%α ∑ ∑ ∑ ˙ œ ˙ œ

œ − ∀ œι œ
na - mo - ra - da, fir - me su - yaIe -

œœ ∀ œ œœ œ œœ œ
% α œœ œ œœ œ œ œ
∀œ µœ œ
œ œ œ œ− œ œ ˙
˙− œ ˙
˙− œ

>α œ œ œ ˙− œ Œ Œ œ
˙− ˙− ˙− ˙− Œ Œ
œ œ œ
216

%α œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ ∀œ ˙ œ œ œ œ
na - mo - ra - da, fir - me su - yaIe - na - mo - ra - - - - -

% α œ˙ − œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œœ ˙ œœ ˙ œœ œ œœ œœ
˙− ∀œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ

>α œ Œ Œ œ ˙ œ
Œ œ ˙ ∀œ ˙ ˙ ∀œ ˙−
œ
223

%α œ ˙ ˙− ˙− ˙− ˙− ∑ ∑
- - - da.
œ œ œ ˙
% α œ˙ − œ µ œ ∀ œœ œœ
∀ œœ œ œœœœ œ ∀ œ ∀ µ œœ ∀ ˙˙ −−
œœœœ œ ˙ œ œ œ ˙−

> α ˙− ∀ œœ ˙˙
œ ∀ œœ µ œœ ∀ œœ œ µœ ∀œ ˙ ˙− ˙−

56

Vous aimerez peut-être aussi