m~íê~å=OMMT=êO

fåëí~ää~íáçå=~åÇ=léÉê~íáçåë=dìáÇÉ
`çêéçê~íÉ
jp`KpçÑíï~êÉ=`çêéçê~íáçå
O=j~Å^êíÜìê=mä~ÅÉ
p~åí~=^å~I=`^=VOTMT=rp^
qÉäÉéÜçåÉW=EUMMF=PQRJOMTU
c~ñW=ETNQF=TUQJQMRS

bìêçéÉ
jp`KpçÑíï~êÉ=dãÄe
^ã=jççëÑÉäÇ=NP
UNUOV=jìåáÅÜI=dÉêã~åó
qÉäÉéÜçåÉW=EQVF=EUVF=QP=NV=UT=M
c~ñW=EQVF=EUVF=QP=SN=TN=S

^ëá~=m~ÅáÑáÅ
jp`KpçÑíï~êÉ=g~é~å=iíÇK
pÜáåàìâì=cáêëí=tÉëí=Uc
OPJT=káëÜá=pÜáåàìâì
NJ`ÜçãÉI=pÜáåàìâìJhì=
qçâóç=NSMJMMOPI=g^m^k
qÉäÉéÜçåÉW=EUNF=EPFJSVNNJNOMM
c~ñW=EUNF=EPFJSVNNJNOMN

tçêäÇïáÇÉ=tÉÄ
ïïïKãëÅëçÑíï~êÉKÅçã

aáëÅä~áãÉê
qÜáë=ÇçÅìãÉåí~íáçåI=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=ëçÑíï~êÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=áíI=áë=ÑìêåáëÜÉÇ=ìåÇÉê=äáÅÉåëÉ=~åÇ=ã~ó=ÄÉ=ìëÉÇ=çåäó=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=
íÉêãë=çÑ=ëìÅÜ=äáÅÉåëÉK
jp`KpçÑíï~êÉ=`çêéçê~íáçå=êÉëÉêîÉë=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ã~âÉ=ÅÜ~åÖÉë=áå=ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë=~åÇ=çíÜÉê=áåÑçêã~íáçå=Åçåí~áåÉÇ=áå=íÜáë=ÇçÅìãÉåí=
ïáíÜçìí=éêáçê=åçíáÅÉK
qÜÉ=ÅçåÅÉéíëI=ãÉíÜçÇëI=~åÇ=Éñ~ãéäÉë=éêÉëÉåíÉÇ=áå=íÜáë=íÉñí=~êÉ=Ñçê=áääìëíê~íáîÉ=~åÇ=ÉÇìÅ~íáçå~ä=éìêéçëÉë=çåäóI=~åÇ=~êÉ=åçí=áåíÉåÇÉÇ=íç=
ÄÉ=ÉñÜ~ìëíáîÉ=çê=íç=~ééäó=íç=~åó=é~êíáÅìä~ê=ÉåÖáåÉÉêáåÖ=éêçÄäÉã=çê=ÇÉëáÖåK=jp`KpçÑíï~êÉ=`çêéçê~íáçå=~ëëìãÉë=åç=äá~Äáäáíó=çê=
êÉëéçåëáÄáäáíó=íç=~åó=éÉêëçå=çê=Åçãé~åó=Ñçê=ÇáêÉÅí=çê=áåÇáêÉÅí=Ç~ã~ÖÉë=êÉëìäíáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=~åó=áåÑçêã~íáçå=Åçåí~áåÉÇ=ÜÉêÉáåK
rëÉê=açÅìãÉåí~íáçåW=`çéóêáÖÜí=OMMU=jp`KpçÑíï~êÉ=`çêéçê~íáçåK=mêáåíÉÇ=áå=rKpK^K=^ää=oáÖÜíë=oÉëÉêîÉÇK
qÜáë=åçíáÅÉ=ëÜ~ää=ÄÉ=ã~êâÉÇ=çå=~åó=êÉéêçÇìÅíáçå=çÑ=íÜáë=ÇçÅìãÉåí~íáçåI=áå=ïÜçäÉ=çê=áå=é~êíK=^åó=êÉéêçÇìÅíáçå=çê=ÇáëíêáÄìíáçå=çÑ=íÜáë=
ÇçÅìãÉåíI=áå=ïÜçäÉ=çê=áå=é~êíI=ïáíÜçìí=íÜÉ=éêáçê=ïêáííÉå=ÅçåëÉåí=çÑ=jp`KpçÑíï~êÉ=`çêéçê~íáçå=áë=éêçÜáÄáíÉÇK
qÜÉ=ëçÑíï~êÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=ÜÉêÉáå=ã~ó=Åçåí~áå=ÅÉêí~áå=íÜáêÇJé~êíó=ëçÑíï~êÉ=íÜ~í=áë=éêçíÉÅíÉÇ=Äó=ÅçéóêáÖÜí=~åÇ=äáÅÉåëÉÇ=Ñêçã=jp`KpçÑíï~êÉ=
ëìééäáÉêëK=`çåí~áåë=f_j=ui=cçêíê~å=Ñçê=^fu=sUKNI=oìåíáãÉ=jçÇìäÉëI=EÅF=`çéóêáÖÜí=f_j=`çêéçê~íáçå=NVVMJOMMOI=^ää=oáÖÜíë=oÉëÉêîÉÇK=
jp`I=jp`LI=jp`=k~ëíê~åI=ja=k~ëíê~åI=jp`=c~íáÖìÉI=j~êÅI=m~íê~åI=ja=m~íê~åI=aóíê~åI=~åÇ=i~ãáå~íÉ=jçÇÉäÉê=~êÉ=íê~ÇÉã~êâë=çê=
êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=jp`KpçÑíï~êÉ=`çêéçê~íáçå=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=~åÇLçê=çíÜÉê=ÅçìåíêáÉëK=
k^pqo^k=áë=~=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=k^p^K=m^jJ`o^pe=áë=~=íê~ÇÉã~êâ=çê=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=bpf=dêçìéK=p^j`bc=áë=~=
íê~ÇÉã~êâ=çê=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=p~ãíÉÅÜ=p^K=ipJavk^=áë=~=íê~ÇÉã~êâ=çê=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=iáîÉêãçêÉ=pçÑíï~êÉ=
qÉÅÜåçäçÖó=`çêéçê~íáçåK=^kpvp=áë=~=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=p^p=fmI=fåÅKI=~=ïÜçääó=çïåÉÇ=ëìÄëáÇá~êó=çÑ=^kpvp=fåÅK=^_^nrp=áë=~=
êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=^_^nrp=fåÅK=^`fp=áë=~=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=pé~íá~ä=qÉÅÜåçäçÖóI=fåÅK=`^qf^=áë=~=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=
a~ëë~ìäí=póëíÉãÉëI=p^K=br`ifa=áë=~=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=j~íê~=a~í~îáëáçå=`çêéçê~íáçåK=cibuäã=áë=~=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=
j~Åêçîáëáçå=`çêéçê~íáçåK=emdi=áë=~=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=eÉïäÉíí=m~Åâ~êÇK=mçëípÅêáéí=áë=~=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=^ÇçÄÉ=póëíÉãëI=fåÅK=mq`I=
`^aap=~åÇ=mêçLbkdfkbbo=~êÉ=íê~ÇÉã~êâë=çê=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=m~ê~ãÉíêáÅ=qÉÅÜåçäçÖó=`çêéçê~íáçå=çê=áíë=ëìÄëáÇá~êáÉë=áå=íÜÉ=
råáíÉÇ=pí~íÉë=~åÇLçê=çíÜÉê=ÅçìåíêáÉëKråáÖê~éÜáÅëI=m~ê~ëçäáÇ=~åÇ=fJab^p=~êÉ=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=rdp=`çêéK=çê=áíë=ëìÄëáÇá~êáÉë=áå=
íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=~åÇLçê=çíÜÉê=ÅçìåíêáÉëK=^ää=çíÜÉê=Äê~åÇ=å~ãÉëI=éêçÇìÅí=å~ãÉë=çê=íê~ÇÉã~êâë=ÄÉäçåÖ=íç=íÜÉáê=êÉëéÉÅíáîÉ=çïåÉêëK
mPGsOMMToOGwGwGwGa`Jlmp
 ` l k q b k q p
m~íê~å=fåëí~ää~íáçå=~åÇ=léÉê~íáçåë=dìáÇÉ=
== m~íê~å=fåëí~ää~íáçå=~åÇ=léÉê~íáçåë=
dìáÇÉ

N
fåíêçÇìÅíáçå=C= ■ fåíêçÇìÅíáçåI O
lîÉêîáÉï ❑ tÜç=pÜçìäÇ=rëÉ=qÜáë=dìáÇÉI O
❑ tÜ~í=qÜáë=dìáÇÉ=`çåí~áåëI O

■ lîÉêîáÉïI P
❑ mêÉJ=~åÇ=mçëíéêçÅÉëëçêI P
❑ ^å~äóëáë=jçÇìäÉëI=`^a=^ÅÅÉëë=fåíÉêÑ~ÅÉëI=~åÇ=mêÉÑÉêÉåÅÉëI P
❑ cibuäãI P
❑ låäáåÉ=açÅìãÉåí~íáçåI P

O
fåëí~ääáåÖ=çå= ■ `êÉ~íáåÖ=~=kÉï=fåëí~ää~íáçåI S
jáÅêçëçÑí= ■ páäÉåí=fåëí~ää~íáçåI V
táåÇçïë
■ iáÅÉåëáåÖ=fåëí~ää~íáçå=Eléíáçå~äFI NM
■ réÖê~ÇáåÖ=~å=bñáëíáåÖ=fåëí~ää~íáçåI NN
■ léíáçå~ä=píÉéëI NO
❑ `Ü~åÖáåÖ=cçåíë=çå=táåÇçïëI NO
❑ fåëí~ääáåÖ=PaÅçååÉñáçå=pé~ÅÉÄ~ääI NO
❑ pÉííáåÖ=íÜÉ=pí~êíìé=aáêÉÅíçêóI NO
❑ bå~ÄäáåÖ=ãçêÉ=íÜ~å=OKM=d_=çÑ=jÉãçêó=^ÅÅÉëëI NP

■ jçÇìäÉ=~åÇ=mêÉÑÉêÉåÅÉ=pÉíìéI NQ
❑ ^å~äóëáë=mêÉÑÉêÉåÅÉë=pÉíìéI NQ
❑ mêçLbkdfkbbo=^ÅÅÉëë=pÉíìéI NR
❑ råáÖê~éÜáÅë=^ÅÅÉëë=pÉíìéI NS
❑ fJÇÉ~ë=^ÅÅÉëë=pÉíìéI NT
❑ m~íê~å=qÜÉêã~ä=pÉíìéI NU
J táåÇçïë=EPO=ÄáíF=éä~íÑçêãëWI NU
J táåÇçïë=ESQ=ÄáíF=éä~íÑçêãëWI NU
❑ cäáÖÜíäç~Çë=~åÇ=aóå~ãáÅë=pÉíìéI OM
❑ ^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=pÉíìéI ON
❑ pìéÉêjçÇÉäI OP
❑ ^ÅìãÉåI OQ
❑ m~íê~å=båíÉêéêáëÉ=j~íÉêá~äëI OQ
❑ açÅìãÉåí~íáçåI OR
 ■ håçïå=iáãáí~íáçåëI OS
■ råáåëí~ääáåÖI OT

P
fåëí~ääáåÖ=çå=rkfu= ■ `êÉ~íáåÖ=~=kÉï=fåëí~ää~íáçåI PM
~åÇ=ifkru ❑ fåëí~ääáåÖ=ìëáåÖ=açïåäç~ÇÉÇ=cáäÉëI PM
❑ fåëí~ääáåÖ=Ñêçã=~=asaJoljI PM

■ páäÉåí=fåëí~ää~íáçåI PQ
■ iáÅÉåëáåÖ=fåëí~ää~íáçå=Eléíáçå~äFI PR
■ réÖê~ÇáåÖ=~å=bñáëíáåÖ=fåëí~ää~íáçåI PS
■ léíáçå~ä=píÉéëI PT
❑ bå~ÄäáåÖ=léíáã~ä=sáêíì~ä=jÉãçêó=^ÅÅÉëëI PT
❑ fåëí~ääáåÖ=PaÅçååÉñáçå=pé~ÅÉÄ~ää=Ñçê=rëÉ=ïáíÜ=m~íê~åI PV

■ jçÇìäÉ=~åÇ=mêÉÑÉêÉåÅÉ=pÉíìéI QM
❑ ^å~äóëáë=mêÉÑÉêÉåÅÉë=pÉíìéI QM
❑ mêçLbkdfkbbo=^ÅÅÉëë=pÉíìéI QN
❑ råáÖê~éÜáÅë=^ÅÅÉëë=pÉíìéI QO
❑ `^qaáêÉÅí=pÉíìé=EsQFI QP
❑ `^qf^=îR=^ÅÅÉëë=pÉíìéI QR
❑ fJÇÉ~ë=^ÅÅÉëë=pÉíìéI QS
❑ m~íê~å=qÜÉêã~ä=pÉíìéI QT
❑ cäáÖÜíäç~Çë=~åÇ=aóå~ãáÅë=pÉíìéI QU
❑ ^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=pÉíìéI QV
❑ pìéÉêjçÇÉäI RM
J cáäÉ=j~å~ÖÉê=pÉêîÉêI RM
❑ ^ÅìãÉåI RO
❑ m~íê~å=båíÉêéêáëÉ=j~íÉêá~äëI RO
❑ açÅìãÉåí~íáçåI RO

Q
rëÉê=båîáêçåãÉåí ■ båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉëI RS
■ rkfu=^ééäáÅ~íáçå=oÉëçìêÅÉë=~åÇ=cçåíëI SS
■ ifkru=táåÇçï=j~å~ÖÉê=pÉííáåÖëI ST
❑ dåçãÉI ST
❑ habI ST
 ■ qÜÉ=GKéÅä=~åÇ=GKÇÉÑ=pÉíìé=cáäÉëI SU
■ `çãã~åÇ=iáåÉ=^êÖìãÉåíëI TO
■ rkfu=pÜÉää=oÉëçìêÅÉ=iáãáíëI TQ
■ qÜÉ=ma_=a~í~Ä~ëÉ=póëíÉãI TR

R
oÉèìáêÉÇ= ■ qÜÉ=ãëÅáåÑç=ríáäáíóI UM
e~êÇï~êÉ=C= ■ jÉãçêó=~åÇ=dÉåÉê~ä=oÉèìáêÉãÉåíëI UO
pçÑíï~êÉ=
`çåÑáÖìê~íáçåë ■ eÉïäÉííJm~Åâ~êÇ=emJru=Em^Jofp`F=oÉèìáêÉãÉåíëI UP
■ eÉïäÉííJm~Åâ~êÇ=emJru=Efí~åáìã∆F=oÉèìáêÉãÉåíëI US
■ f_j=^fu=oÉèìáêÉãÉåíëI UT
■ páäáÅçå=dê~éÜáÅë=fofu=oÉèìáêÉãÉåíëI UV
■ páäáÅçå=dê~éÜáÅë=mêáëã=Efí~åáìã∆LiáåìñF=oÉèìáêÉãÉåíëI VN
■ pìå=pçä~êáë=oÉèìáêÉãÉåíëI VO
■ jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=oÉèìáêÉãÉåíëI VQ
■ iáåìñ=oÉèìáêÉãÉåíëI VT
■ Pa=dê~éÜáÅë=aêáîÉêëI NMN

S
mêçÄäÉãë=C= ■ pí~êíìé=c~áäìêÉë=~åÇ=c~í~ä=bêêçêëI NMS
oÉëçäìíáçåë ■ bêêçêë=áå=cìåÅíáçåë=~åÇ=léÉåáåÖ=a~í~Ä~ëÉëI NMT
■ fãéçêíLbñéçêíI=^å~äóëáë=pìÄãáí=~åÇ=låäáåÉ=açÅìãÉåí~íáçåI NNN
■ `çëãÉíáÅ=mêçÄäÉãë=~åÇ=cêÉèìÉåí=nìÉëíáçåëI NNO
■ cibuäã=~åÇ=iáÅÉåëáåÖ=mêçÄäÉãëI NNQ
❑ dÉåÉê~ä=cibuäã=qêçìÄäÉëÜççíáåÖI NNQ
❑ cibuäã=`çããçå=mêçÄäÉãë=~åÇ=oÉëçäìíáçåëI NNR

^
fåëí~ääáåÖ=íÜÉ= ■ lîÉêîáÉïI NOU
jp`KiáÅÉåëÉ=
■ fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=jp`KiáÅÉåëÉ=pÉêîÉê=rëáåÖ=~=kÉï=rkfu=pÉêîÉêI NOV
pÉêîÉê
❑ lÄí~áå=~å=m~íê~å=iáÅÉåëÉ=cáäÉ=Ñçê=vçìê=pÉêîÉêI NOV
❑ mä~ÅÉ=íÜÉ=iáÅÉåëÉ=cáäÉ=çå=íÜÉ=pÉêîÉêI NOV
❑ `ÜÉÅâ=m~íÜë=~åÇ=pÉêîÉê=k~ãÉë=áå=íÜÉ=äáÅÉåëÉKÇ~í=cáäÉI NOV
 ❑ pí~êí=íÜÉ=j~å~ÖÉê=a~ÉãçåëI NPO
❑ pÉí=íÜÉ=äãÖêÇ=a~Éãçå=íç=bñÉÅìíÉ=çå=oÉÄççíI NPO
❑ pÉí=ré=`äáÉåíë=íç=^ÅÅÉëë=íÜÉ=cäç~íáåÖ=iáÅÉåëÉI NPO
■ fåëí~ääáåÖ=jp`KiáÅÉåëáåÖ=rëáåÖ=~=kÉï=táåÇçïë=pÉêîÉêI NPP
❑ lÄí~áå=~å=m~íê~å=iáÅÉåëÉ=cáäÉ=Ñçê=vçìê=pÉêîÉêI NPP
❑ mä~ÅÉ=íÜÉ=iáÅÉåëÉ=cáäÉ=çå=íÜÉ=pÉêîÉêI NPP
❑ rëáåÖ=iãíççäëKÉñÉ=íç=`çåÑáÖìêÉ=cibuäãI NPP
❑ pÉí=ré=`äáÉåíë=íç=^ÅÅÉëë=íÜÉ=cäç~íáåÖ=iáÅÉåëÉI NPP

■ oÉéä~ÅáåÖ=`çÇÉë=çå=~å=bñáëíáåÖ=rkfu=pÉêîÉêI NPQ
❑ bÇáí=íÜÉ=kÉï=iáÅÉåëÉ=cáäÉI NPQ
❑ oÉéä~ÅÉ=iáÅÉåëÉ=cáäÉI NPQ
❑ cçêÅÉ=a~Éãçå=íç=oÉ~Ç=kÉï=iáÅÉåëÉ=cáäÉI NPQ

■ oÉéä~ÅáåÖ=`çÇÉë=çå=~å=bñáëíáåÖ=táåÇçïë=pÉêîÉêI NPR
❑ bÇáí=qÜÉ=kÉï=iáÅÉåëÉ=cáäÉI NPR
❑ oÉéä~ÅÉ=iáÅÉåëÉ=cáäÉI NPR
❑ píçé=~åÇ=oÉëí~êí=íÜÉ=cibuäã=pÉêîáÅÉI NPR

■ fåëí~ääáåÖ=rëáåÖ=~=kçÇÉäçÅâ=cáäÉI NPS
■ råáåëí~ääáåÖ=cibuäã=çå=rkfuI NPT
❑ píçé=íÜÉ=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉêI NPT
❑ oÉãçîÉ=íÜÉ=ëÉêîÉêI NPT
J oÉáåëí~ääáåÖ=cibuäãI NPT
■ jp`|if`bkpb|cfib=~åÇ=ij|if`bkpb|cfibI NPU
■ ^ÇÇáíáçå~ä=açÅìãÉåí~íáçåI NPV

_
qÉëíáåÖ=íÜÉ= ■ qÉëí=m~íê~åI NQO
fåëí~ää~íáçå ❑ m~íê~å=qÉëí=mêçÅÉÇìêÉI NQO

■ qÉëí=^ééäáÅ~íáçå=mêÉÑÉêÉåÅÉëI NQQ
❑ pÉíìéI NQQ
❑ qÉëí=íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉêI NQS
❑ qÉëí=i~ãáå~íÉ=jçÇÉäÉêI NQT
❑ qÉëí=m~íê~å=j~íÉêá~äëI NQT
❑ qÉëí=m~íê~å=qÜÉêã~äI NQU

■ qÉëí=m~íê~å=`^a=^ÅÅÉëëI NRM
❑ qÉëí=^`fp=^ÅÅÉëëI NRM
❑ qÉëí=`^qaáêÉÅí=~åÇ=`^qf^=^ÅÅÉëëI NRN
❑ qÉëí=íÜÉ=mêçbkdfkbbo=^ÅÅÉëëI NRO
❑ qÉëí=råáÖê~éÜáÅë=^ÅÅÉëëI NRP
❑ qÉëí=pqbm=^ÅÅÉëëI NRQ
 `
pçÑíï~êÉ= ■ `çåíê~Åí=^ãÉåÇãÉåí=cçêãI NRS
aÉáåëí~ää~íáçå=
cçêã

fkabu ■ m~íê~å=fåëí~ää~íáçå=~åÇ=léÉê~íáçåë=dìáÇÉI NRT

jp`Lm^qo^k=rëÉêÛë=dìáÇÉI=m~êí QW=cáåáíÉ=bäÉãÉåí=jçÇÉäáåÖ

mêÉÑ~ÅÉ

■ iáëí=çÑ=jp`Km~íê~å=_ççâë
■ qÉÅÜåáÅ~ä=pìééçêí
■ fåíÉêåÉí=oÉëçìêÅÉë
áî ==
==

iáëí=çÑ=jp`Km~íê~å=_ççâë
_Éäçï=áë=~=äáëí=çÑ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=jp`Kk~ëíê~å=ÇçÅìãÉåíëK=vçì=ã~ó=çêÇÉê=~åó=çÑ=íÜÉëÉ=
ÇçÅìãÉåíë=Ñêçã=íÜÉ=jp`KpçÑíï~êÉ=_ççâëj~êí=ëáíÉ=~í=ïïïKÉåÖáåÉÉêáåÖJÉKÅçãK

fåëí~ää~íáçå=~åÇ=oÉäÉ~ëÉ=dìáÇÉë
❏ fåëí~ää~íáçå=~åÇ=léÉê~íáçåë=dìáÇÉ=
❏ oÉäÉ~ëÉ=dìáÇÉ

rëÉêÛë=dìáÇÉë=~åÇ=oÉÑÉêÉåÅÉ=j~åì~äë
❏ jp`Km~íê~å=rëÉêÛë=dìáÇÉ
❏ jp`Km~íê~å=oÉÑÉêÉåÅÉ=j~åì~ä
❏ jp`Km~íê~å=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê
❏ jp`Km~íê~å=j~íÉêá~äë
❏ jp`Km~íê~å=qÜÉêã~ä

mêÉÑÉêÉåÅÉ=dìáÇÉë
❏ ^_^nrp
❏ ^kpvp=
❏ ipJavk^
❏ jp`Kj~êÅ
❏ jp`Kaóíê~å
❏ jp`Kk~ëíê~å
❏ m^j`o^pe
❏ p^j`bc=
❏ m^qo^k=O=kÉìíê~ä=cáäÉ
 mêÉÑ~ÅÉ î

qÉÅÜåáÅ~ä=pìééçêí
cçê=ÜÉäé=ïáíÜ=áåëí~ääáåÖ=çê=ìëáåÖ=~å=jp`KpçÑíï~êÉ=éêçÇìÅíI=Åçåí~Åí=óçìê=äçÅ~ä=
íÉÅÜåáÅ~ä=ëìééçêí=ëÉêîáÅÉëK=lìê=íÉÅÜåáÅ~ä=ëìééçêí=éêçîáÇÉë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÉêîáÅÉëW
√ oÉëçäìíáçå=çÑ=áåëí~ää~íáçå=éêçÄäÉãë
√ ^ÇîáÅÉ=çå=ëéÉÅáÑáÅ=~å~äóëáë=Å~é~ÄáäáíáÉë
√ ^ÇîáÅÉ=çå=ãçÇÉäáåÖ=íÉÅÜåáèìÉë
√ oÉëçäìíáçå=çÑ=ëéÉÅáÑáÅ=~å~äóëáë=éêçÄäÉãë=EÉKÖKI=Ñ~í~ä=ãÉëë~ÖÉëF
√ sÉêáÑáÅ~íáçå=çÑ=ÅçÇÉ=ÉêêçêK
fÑ=óçì=Ü~îÉ=ÅçåÅÉêåë=~Äçìí=~å=~å~äóëáëI=ïÉ=ëìÖÖÉëí=íÜ~í=óçì=Åçåí~Åí=ìë=~í=~å=É~êäó=
ëí~ÖÉK
vçì=Å~å=êÉ~ÅÜ=íÉÅÜåáÅ~ä=ëìééçêí=ëÉêîáÅÉë=çå=íÜÉ=ïÉÄI=Äó=íÉäÉéÜçåÉI=çê=ÉJã~áäW

tÉÄ dç=íç=íÜÉ=jp`KpçÑíï~êÉ=ïÉÄëáíÉ=~í=ïïïKãëÅëçÑíï~êÉKÅçãI=~åÇ=ÅäáÅâ=çå=pìééçêíK=
eÉêÉI=óçì=Å~å=ÑáåÇ=~=ïáÇÉ=î~êáÉíó=çÑ=ëìééçêí=êÉëçìêÅÉë=áåÅäìÇáåÖ=~ééäáÅ~íáçå=
Éñ~ãéäÉëI=íÉÅÜåáÅ~ä=~ééäáÅ~íáçå=åçíÉëI=~î~áä~ÄäÉ=íê~áåáåÖ=ÅçìêëÉëI=~åÇ=ÇçÅìãÉåí~íáçå=
ìéÇ~íÉë=~í=íÜÉ=jp`KpçÑíï~êÉ=qê~áåáåÖI=qÉÅÜåáÅ~ä=pìééçêíI=~åÇ=açÅìãÉåí~íáçå=ïÉÄ=
é~ÖÉK
mÜçåÉ= råáíÉÇ=pí~íÉë cêáãäÉóI=`~ãÄÉêäÉó
~åÇ= qÉäÉéÜçåÉW EUMMF=TPOJTOUQ pìêêÉóI=råáíÉÇ=háåÖÇçã
c~ñ c~ñW ETNQF=TUQJQPQP qÉäÉéÜçåÉW EQQF=ENOTSF=ST=NM=MM
c~ñW EQQF=ENOTSF=SV=NN=NN
jìåáÅÜI=dÉêã~åó qçâóçI=g~é~å
qÉäÉéÜçåÉW EQVF=EUVF=QP=NV=UT=M qÉäÉéÜçåÉW EUNF=EPF=PRMR=MO=SS
c~ñW EQVF=EUVF=QP=SN=TN=S c~ñW EUNF=EPF=PRMR=MV=NQ
oçãÉI=fí~äó m~êáëI=cê~åÅÉ
qÉäÉéÜçåÉW EPVMF=ESF=R=VN=SQ=RM qÉäÉéÜçåÉW EPPF=ENF=SV=PS=SV=PS
c~ñW EPVMF=ESF=R=VN=OR=MR c~ñW EPPF=ENF=SV=PS=QR=NT
jçëÅçïI=oìëëá~ dçìÇ~I=qÜÉ=kÉíÜÉêä~åÇë
qÉäÉéÜçåÉW ETF=EMVRF=OPS=SNTT qÉäÉéÜçåÉW EPNF=ENUF=ORQPTMM
c~ñW ETF=EMVRF=OPS=VTSO c~ñW EPNF=ENUF=ORQPTMT
j~ÇêáÇI=pé~áå
qÉäÉéÜçåÉW EPQF=EVNF=RRSMVNV
c~ñW EPQF=EVNF=RRSTOUM
îá ==
==

bã~áä pÉåÇ=~=ÇÉí~áäÉÇ=ÇÉëÅêáéíáçå=çÑ=íÜÉ=éêçÄäÉã=íç=íÜÉ=Éã~áä=~ÇÇêÉëë=ÄÉäçï=íÜ~í=
ÅçêêÉëéçåÇë=íç=íÜÉ=éêçÇìÅí=óçì=~êÉ=ìëáåÖK=vçì=ëÜçìäÇ=êÉÅÉáîÉ=~å=~ÅâåçïäÉÇÖÉãÉåí=
íÜ~í=óçìê=ãÉëë~ÖÉ=ï~ë=êÉÅÉáîÉÇI=ÑçääçïÉÇ=Äó=~å=Éã~áä=Ñêçã=çåÉ=çÑ=çìê=qÉÅÜåáÅ~ä=
pìééçêí=båÖáåÉÉêëK=

jp`Km~íê~å=pìééçêí ãëÅé~íê~åKëìééçêí]ãëÅëçÑíï~êÉKÅçã
jp`Kk~ëíê~å=pìééçêí ãëÅå~ëíê~åKëìééçêí]ãëÅëçÑíï~êÉKÅçã
jp`Kk~ëíê~å=Ñçê=táåÇçïë=pìééçêí îåQïKëìééçêí]ãëÅëçÑíï~êÉKÅçã
jp`Kîáëì~äk~ëíê~å=aÉëâíçé=Oa=pìééçêí îåOÇKëìééçêí]ãëÅëçÑíï~êÉKÅçã
jp`Kîáëì~äk~ëíê~å=aÉëâíçé=Qa=pìééçêí îåÇÉëâíçéKëìééçêí]ãëÅëçÑíï~êÉKÅçã
jp`K^Ä~èìë=pìééçêí ãëÅ~Ä~èìëKëìééçêí]ãëÅëçÑíï~êÉKÅçã
jp`Kaóíê~å=pìééçêí ãëÅÇóíê~åKëìééçêí]ãëÅëçÑíï~êÉKÅçã
jp`Kc~íáÖìÉ=pìééçêí ãëÅÑ~íáÖìÉKëìééçêí]ãëÅëçÑíï~êÉKÅçã
jp`KfåíÉê~ÅíáîÉ=mÜóëáÅë=pìééçêí áéKëìééçêí]ãëÅëçÑíï~êÉKÅçã
jp`Kj~êÅ=pìééçêí ãëÅã~êÅKëìééçêí]ãëÅëçÑíï~êÉKÅçã
jp`Kjîáëáçå=pìééçêí ãëÅãîáëáçåKëìééçêí]ãëÅëçÑíï~êÉKÅçã
jp`KpìéÉêcçêÖÉ=pìééçêí ãëÅëìéÉêÑçêÖÉKëìééçêí]ãëÅëçÑíï~êÉKÅçã
jp`=fåëíáíìíÉ=`çìêëÉ=fåÑçêã~íáçå ãëÅíê~áåáåÖKëìééçêí]ãëÅëçÑíï~êÉKÅçã

qê~áåáåÖ
qÜÉ=jp`=fåëíáíìíÉ=çÑ=qÉÅÜåçäçÖó=áë=íÜÉ=ïçêäÇDë=ä~êÖÉëí=ÖäçÄ~ä=ëìééäáÉê=çÑ=
`^aL`^jL`^bLmaj=íê~áåáåÖ=éêçÇìÅíë=~åÇ=ëÉêîáÅÉë=Ñçê=íÜÉ=éêçÇìÅí=ÇÉëáÖåI=
~å~äóëáë=~åÇ=ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ=ã~êâÉíK=tÉ=çÑÑÉê=çîÉê=NMM=ÅçìêëÉë=íÜêçìÖÜ=~=ÖäçÄ~ä=
åÉíïçêâ=çÑ=ÉÇìÅ~íáçå=ÅÉåíÉêëK=qÜÉ=fåëíáíìíÉ=áë=ìåáèìÉäó=éçëáíáçåÉÇ=íç=çéíáãáòÉ=óçìê=
áåîÉëíãÉåí=áå=ÇÉëáÖå=~åÇ=ëáãìä~íáçå=ëçÑíï~êÉ=íççäëK
lìê=áåÇìëíêó=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=ÉñéÉêí=ëí~ÑÑ=áë=~î~áä~ÄäÉ=íç=ÅìëíçãáòÉ=çìê=ÅçìêëÉ=çÑÑÉêáåÖë=íç=
ãÉÉí=óçìê=ìåáèìÉ=íê~áåáåÖ=êÉèìáêÉãÉåíëK=cçê=íÜÉ=ãçëí=ÉÑÑÉÅíáîÉ=íê~áåáåÖI=qÜÉ=fåëíáíìíÉ=
~äëç=çÑÑÉêë=ã~åó=çÑ=çìê=ÅçìêëÉë=~í=çìê=ÅìëíçãÉêDë=Ñ~ÅáäáíáÉëK
qÜÉ=jp`=fåëíáíìíÉ=çÑ=qÉÅÜåçäçÖó=áë=äçÅ~íÉÇ=~íW
O=j~Å^êíÜìê=mä~ÅÉ
p~åí~=^å~I=`^=VOTMT
mÜçåÉW=EUMMF=TPOJTONN=
c~ñW=ETNQF=TUQJQMOU
qÜÉ=fåëíáíìíÉ=ã~áåí~áåë=ëí~íÉJçÑJíÜÉJ~êí=Åä~ëëêççã=Ñ~ÅáäáíáÉë=~åÇ=áåÇáîáÇì~ä=ÅçãéìíÉê=
Öê~éÜáÅë=ä~Äçê~íçêáÉë=~í=íê~áåáåÖ=ÅÉåíÉêë=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=ïçêäÇK=^ää=çÑ=çìê=ÅçìêëÉë=
ÉãéÜ~ëáòÉ=Ü~åÇëJçå=ÅçãéìíÉê=ä~Äçê~íçêó=ïçêâ=íç=Ñ~Åáäáíó=ëâáääë=ÇÉîÉäçéãÉåíK=
tÉ=ëéÉÅá~äáòÉ=áå=ÅìëíçãáòÉÇ=íê~áåáåÖ=Ä~ëÉÇ=çå=çìê=Éî~äì~íáçå=çÑ=óçìê=ÇÉëáÖå=~åÇ=
ëáãìä~íáçå=éêçÅÉëëÉëI=ïÜáÅÜ=óáÉäÇë=ÅçìêëÉë=íÜ~í=~êÉ=ÖÉ~êÉÇ=íç=óçìê=ÄìëáåÉëëK
få=~ÇÇáíáçå=íç=íê~Çáíáçå~ä=áåëíêìÅíçêJäÉÇ=Åä~ëëÉëI=ïÉ=~äëç=çÑÑÉê=îáÇÉç=~åÇ=asa=ÅçìêëÉëI=
áåíÉê~ÅíáîÉ=ãìäíáãÉÇá~=íê~áåáåÖI=ïÉÄJÄ~ëÉÇ=íê~áåáåÖI=~åÇ=~=ëéÉÅá~äáòÉÇ=áåëíêìÅíçêDë=
éêçÖê~ãK
 mêÉÑ~ÅÉ îáá

`çìêëÉ=fåÑçêã~íáçå=~åÇ=oÉÖáëíê~íáçåK==cçê=ÇÉí~áäÉÇ=ÅçìêëÉ=ÇÉëÅêáéíáçåëI=ëÅÜÉÇìäÉ=
áåÑçêã~íáçåI=~åÇ=êÉÖáëíê~íáçå=Å~ää=íÜÉ=qê~áåáåÖ=péÉÅá~äáëí=~í=EUMMF TPOJTONN=çê=îáëáí=
ïïïKãëÅëçÑíï~êÉKÅçãK=
îááá ==
==

fåíÉêåÉí=oÉëçìêÅÉë
jp`KpçÑíï~êÉ=EïïïKãëÅëçÑíï~êÉKÅçãF
jp`KpçÑíï~êÉ=Åçêéçê~íÉ=ëáíÉ=ïáíÜ=áåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉ=ä~íÉëí=ÉîÉåíëI=éêçÇìÅíë=~åÇ=
ëÉêîáÅÉë=Ñçê=íÜÉ=`^aL`^bL`^j=ã~êâÉíéä~ÅÉK

páãìä~íáçå=`ÉåíÉê=Eëáãìä~íÉKÉåÖáåÉÉêáåÖJÉKÅçãF
páãìä~íÉ=låäáåÉK=qÜÉ=páãìä~íáçå=`ÉåíÉê=éêçîáÇÉë=~ää=óçìê=ëáãìä~íáçåI=cb^I=~åÇ=çíÜÉê=
ÉåÖáåÉÉêáåÖ=íççäë=çîÉê=íÜÉ=fåíÉêåÉíK

båÖáåÉÉêáåÖJÉKÅçã=EïïïKÉåÖáåÉÉêáåÖJÉKÅçãF
båÖáåÉÉêáåÖJÉKÅçã=áë=íÜÉ=Ñáêëí=îáêíì~ä=ã~êâÉíéä~ÅÉ=ïÜÉêÉ=ÅäáÉåíë=Å~å=ÑáåÇ=ÉåÖáåÉÉêáåÖ=
ÉñéÉêíáëÉI=~åÇ=ÉåÖáåÉÉêë=Å~å=ÑáåÇ=íÜÉ=ÖççÇë=~åÇ=ëÉêîáÅÉë=íÜÉó=åÉÉÇ=íç=Çç=íÜÉáê=àçÄ

`^qf^plro`b=EéäãKãëÅëçÑíï~êÉKÅçãF
vçìê=plro`b=Ñçê=qçí~ä=mêçÇìÅí=iáÑÉÅóÅäÉ=j~å~ÖÉãÉåí=pçäìíáçåëK

mêçÅÉëë=^êÅÜáíÉÅíìêÉ=i~Ä=Em^iF=Eé~äKãëÅëçÑíï~êÉKÅçãLëÉêîáÅÉëLé~äF
m^i=áë=~=îáêíì~ä=éêçÇìÅí=ÇÉîÉäçéãÉåí=ÉåîáêçåãÉåí=íÜ~í=Éå~ÄäÉë=m^i=é~êíáÅáé~åíë=~åÇ=
ÅìëíçãÉêë=íç=ÇÉÑáåÉI=î~äáÇ~íÉI=~åÇ=ÇÉãçåëíê~íÉ=~Çî~åÅÉÇ=íççäëI=éêçÅÉëëÉëI=~åÇ=ÉJ
ÄìëáåÉëë=ëçäìíáçåëK
 m~íê~å=fåëí~ää~íáçå=~åÇ=léÉê~íáçåë=dìáÇÉ=jp`=m~íê~å=fåëí~ää~íáçå=~åÇ=léÉê~íáçåë=dìáÇÉ

`e^mqbo

N
fåíêçÇìÅíáçå=C=lîÉêîáÉï

■ fåíêçÇìÅíáçå
■ lîÉêîáÉï
O ==
==

NKN fåíêçÇìÅíáçå
jçëí=çÑ=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=~åÇ=ÅçåÑáÖìê~íáçå=í~ëâë=~êÉ=ã~å~ÖÉÇ=Äó=~å=~ìíçã~íÉÇ=
áåëí~ää~íáçå=ìíáäáíóI=mscsetup=Esetup.exe çå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=ëóëíÉãëFK=qÜáë=
ã~åì~ä=áë=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=ÖìáÇÉ=óçì=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ=ìëáåÖ=íÜÉ=~ìíçã~íÉÇ=
áåëí~ää~íáçå=ìíáäáíóK

tÜç=pÜçìäÇ=rëÉ=qÜáë=dìáÇÉ
qÜáë=ã~åì~ä=áë=áåíÉåÇÉÇ=íç=ÖìáÇÉ=ëóëíÉã=~Çãáåáëíê~íçêë=~åÇ=ìëÉêë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=
áåëí~ää~íáçå=K=qÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=~ëëìãÉ=íÜ~í=óçì=Ü~îÉ=~=Ä~ëáÅ=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=
çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉã=óçì=~êÉ=ìëáåÖK=oççí=çê=^Çãáåáëíê~íçê=äÉîÉä=~ÅÅÉëë=áë=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=
áåëí~ää~íáçå=çÑ=íÜÉ=äáÅÉåëáåÖ=ëóëíÉãI=~åÇ=ïáää=éêçÄ~Ääó=ÄÉ=åÉÅÉëë~êó=íç=~ÅÅÉëë=
ÅÉåíê~äáòÉÇ=áåëí~ää~íáçå=ÇáêÉÅíçêáÉëK

tÜ~í=qÜáë=dìáÇÉ=`çåí~áåë
qÜáë=ÖìáÇÉ=Åçåí~áåë=~ää=íÜÉ=áåÑçêã~íáçå=óçì=åÉÉÇ=íç=áåëí~ää=~åÇ=ÅçåÑáÖìêÉ=íÜÉ=éêçÇìÅíK=
fí=áë=çêÖ~åáòÉÇ=áåíç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅÜ~éíÉêëW
√ fåëí~ääáåÖ=çå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=E`ÜK OF
√ fåëí~ääáåÖ=çå=rkfu=~åÇ=ifkru=E`ÜK PF
√ rëÉê=båîáêçåãÉåí=E`ÜK QF
√ oÉèìáêÉÇ=e~êÇï~êÉ=C=pçÑíï~êÉ=`çåÑáÖìê~íáçåë=E`ÜK RF
√ mêçÄäÉãë=C=oÉëçäìíáçåë=E`ÜK SF
√ fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=jp`KiáÅÉåëÉ=pÉêîÉê=E^ééK ^F
√ qÉëíáåÖ=íÜÉ=fåëí~ää~íáçå=E^ééK _F
 `e^mqbo=N P
fåíêçÇìÅíáçå=C=lîÉêîáÉï

NKO lîÉêîáÉï
qÜÉ=ëçÑíï~êÉ=ëóëíÉã=Åçåëáëíë=çÑ=ëÉîÉê~ä=ÅçãéçåÉåíëW=íÜÉ=ÅçêÉ=éêÉJ=~åÇ=éçëíéêçÅÉëëçêI=
íÜÉ=ma_=Ç~í~Ä~ëÉ=ëóëíÉãI=ãçÇìäÉë=~åÇ=éêÉÑÉêÉåÅÉëI=íÜÉ=cibuäã=äáÅÉåëáåÖ=ëóëíÉãI=
~åÇ=íÜÉ=çåJäáåÉ=ÜÉäé=ëóëíÉãK=qÜÉ=éêçÇìÅí=å~ãÉ=êÉÑÉêë=ÄçíÜ=íç=íÜÉ=éêÉJ=~åÇ=
éçëíéêçÅÉëëáåÖ=ÅçãéçåÉåíëI=~åÇ=íç=íÜÉ=ëóëíÉã=~ë=~=ïÜçäÉK=

mêÉJ=~åÇ=mçëíéêçÅÉëëçê
m~íê~å=áë=~å=çéÉåJ~êÅÜáíÉÅíìêÉI=Éñé~åÇ~ÄäÉI=Pa=jÉÅÜ~åáÅ~ä=`çãéìíÉê=^áÇÉÇ=
båÖáåÉÉêáåÖ=Ej`^bF=ÉåîáêçåãÉåí=ïáíÜ=~å=áåíÉê~ÅíáîÉ=Öê~éÜáÅ=áåíÉêÑ~ÅÉK=^ää=éêÉJ=~åÇ=
éçëíéêçÅÉëëáåÖI=íê~åëä~íáçåI=~åÇ=ëçäîÉê=Å~é~ÄáäáíáÉë=~êÉ=~ÅÅÉëëÉÇ=Ñêçã=ïáíÜáå=íÜáë=
Öê~éÜáÅ~ä=ÉåîáêçåãÉåíK

^å~äóëáë=jçÇìäÉëI=`^a=^ÅÅÉëë=fåíÉêÑ~ÅÉëI=~åÇ=mêÉÑÉêÉåÅÉë
m~íê~å=áë=ÇÉëáÖåÉÇ=~ë=~å=çéÉåI=Éñé~åÇ~ÄäÉ=ëóëíÉãK=^ÇÇáíáçå~ä=áåíÉêÑ~ÅÉë=~åÇ=
ÅçãéçåÉåíë=Å~å=ÄÉ=~ÇÇÉÇ=íç=íÜÉ=ÅçêÉ=ëóëíÉãK=^å~äóëáë=ãçÇìäÉë=éêçîáÇÉ=ëéÉÅá~äáòÉÇ=
ëçäîÉêë=Ñçê=ìëÉ=Ñêçã=ïáíÜáå=m~íê~åK=`^a=^ÅÅÉëë=áåíÉêÑ~ÅÉë=~ääçï=ÇáêÉÅí=~ÅÅÉëë=çÑ=`^a=
ÖÉçãÉíêóK=^å~äóëáë=mêÉÑÉêÉåÅÉë=~ääçï=áåíÉÖê~íáçå=ïáíÜ=jp`=~å~äóëáë=ëçäîÉêë=~ë=ïÉää=
~ë=íÜáêÇJé~êíó=~å~äóëáë=ÅçÇÉëK
qÜÉ=áåëí~ää~íáçå=Ü~åÇäÉë=~ää=~ÇÇáíáçå~ä=ÅçãéçåÉåíëI=Äìí=É~ÅÜ=ã~ó=ÄÉ=äáÅÉåëÉÇ=
ëÉé~ê~íÉäóK

cibuäã
^=cibuäã=NMKU=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉê=áë=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=~ää=éä~íÑçêãë=ÉñÅÉéí=em=fí~åáìãK=fÑ=óçìê=
áåëí~ää~íáçå=éçáåíë=íç=~å=çäÇÉê=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉêI=óçì=ïáää=Ü~îÉ=íç=áåëí~ää=íÜÉ=åÉï=cibuäã=
äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉêK=em=fí~åáìã=ëìééçêíë=çåäó=cibuäã=VKOK
cibuäã=ÑìåÅíáçåë=~ë=~=ëí~åÇJ~äçåÉ=åçÇÉäçÅâ=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉê=çê=~ë=~=ÇáëíêáÄìíÉÇ=äáÅÉåëÉ=
ëóëíÉãK=qÜáë=ÖìáÇÉ=éêçîáÇÉë=Ä~ëáÅ=cibuäã=áåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåë=áå=íÜÉ=ëÉÅíáçå=
fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=jp`KiáÅÉåëÉ=pÉêîÉê=E^ééK ^FK=cçê=çíÜÉê=áëëìÉë=~åÇ=èìÉëíáçåëI=éäÉ~ëÉ=
Åçåëìäí=íÜÉ=j~Åêçîáëáçå=ÇçÅìãÉåí~íáçå=~í=íÜÉáê=ïÉÄ=ëáíÉI=ïïïKã~ÅêçîáëáçåKÅçãK

låäáåÉ=açÅìãÉåí~íáçå
qÜÉ=m~íê~å=eqji=eÉäé=ëóëíÉã=áë=~=ÜóÄêáÇ=g^s^Lg^s^=pÅêáéí=eÉäé=ëóëíÉã=íÜ~í=Å~å=
ÄÉ=Çáëéä~óÉÇ=çå=ãçëí=ÅçãéìíÉê=éä~íÑçêãë=~åÇ=ÄêçïëÉêëK=cçê=íÜÉ=ÄÉëí=ÉñéÉêáÉåÅÉ=ïÉ=
ëíêçåÖäó=êÉÅçããÉåÇ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ lå=táåÇçïëI=ìëÉ=jáÅêçëçÑí=fåíÉêåÉí=bñéäçêÉê=QKM=çê=ä~íÉêK=Evçì=Å~å=ìëÉ=
kÉíëÅ~éÉ=k~îáÖ~íçê=QKMX=ÜçïÉîÉêI=óçì=ã~ó=ÉñéÉêáÉåÅÉ=éêçÄäÉãë=ïáíÜ=ëçãÉ=
ÜáÖÜÉê=äÉîÉä=ÜÉäé=ÑÉ~íìêÉëI=ëìÅÜ=~ë=ql`=ëóåÅF=
√ lå=rkfuI=ìëÉ=kÉíëÅ~éÉ=k~îáÖ~íçê=QKM=çê=ä~íÉêK=
Q ==
==

fÑ=óçì=ìëÉ=~=PKM=ÄêçïëÉêI=~ää=çÑ=íÜÉ=ÅçåíÉåí=áë=~ÅÅÉëëáÄäÉI=Äìí=ëçãÉ=ÑÉ~íìêÉë=EëìÅÜ=~ë=
pÉ~êÅÜF=ïáää=åçí=ïçêâK
qÜÉ=m~íê~å=eÉäé=m~ÖÉë=ã~âÉ=ÉñíÉåëáîÉ=ìëÉ=çÑ=g~î~pÅêáéíK=j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=g~î~pÅêáéí=áë=
Éå~ÄäÉÇ=áå=óçìê=ÄêçïëÉêK=fÑ=óçì=éä~å=íç=ìëÉ=íÜÉ=ëÉ~êÅÜ=ÑÉ~íìêÉI=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=g~î~=áë=
Éå~ÄäÉÇI=~ë=ïÉääK
 m~íê~å=fåëí~ää~íáçå=~åÇ=léÉê~íáçåë=dìáÇÉNÉë

`e^mqbo

O
fåëí~ääáåÖ=çå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë

■ `êÉ~íáåÖ=~=kÉï=fåëí~ää~íáçå
■ páäÉåí=fåëí~ää~íáçå
■ iáÅÉåëáåÖ=fåëí~ää~íáçå=Eléíáçå~äF
■ réÖê~ÇáåÖ=~å=bñáëíáåÖ=fåëí~ää~íáçå
■ léíáçå~ä=píÉéë
■ jçÇìäÉ=~åÇ=mêÉÑÉêÉåÅÉ=pÉíìé
■ håçïå=iáãáí~íáçåë
■ råáåëí~ääáåÖ
S ==
==

OKN `êÉ~íáåÖ=~=kÉï=fåëí~ää~íáçå
NK fí=áë=êÉÅçããÉåÇÉÇ=íç=Éñáí=~ää=táåÇçïë=éêçÖê~ãë=ÄÉÑçêÉ=éêçÅÉÉÇáåÖK
OK içÖ=áå=íç=óçìê=ëóëíÉãK=få=ÖÉåÉê~äI=óçì=Çç=åçí=åÉÉÇ=~Çãáåáëíê~íçê=éêáîáäÉÖÉë=
ÉñÅÉéí=~ë=ÑçääçïëW
√ qç=ìéÇ~íÉ=çåÉ=çê=ãçêÉ=aii=ÑáäÉë=áå=íÜÉ=táåÇçïë=ëóëíÉã=ÇáêÉÅíçêóK=
qÜÉ=ëÉíìé=ìíáäáíó=ïáää=êÉÅçÖåáòÉ=íÜáë=~åÇ=~ëâ=óçì=íç=áåëí~ää=ïáíÜ=
~Çãáåáëíê~íçê=éêáîáäÉÖÉ=áÑ=åÉÅÉëë~êóK
√ qç=ÅêÉ~íÉ=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=ÇáêÉÅíçêóK=vçì=ã~ó=åÉÉÇ=~Çãáåáëíê~íçê=
éêáîáäÉÖÉ=íç=Öê~åí=íÜáë=éÉêãáëëáçåK
√ qç=áåëí~ää=íÜÉ=cibuäã=iáÅÉåëÉ=pÉêîÉêK
√ qç=ÅêÉ~íÉ=áåëí~ää~íáçåë=îáëáÄäÉ=Äó=çíÜÉê=ìëÉêëK
√ qç=ìíáäáòÉ=ÑáäÉ=~ëëçÅá~íáçå=çéíáçåK
√ qç=áåëí~ääI=ÅçåÑáÖìêÉ=~åÇLçê=ëí~êí=íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉêK
PK fÑ=óçì=~êÉ=Ççïåäç~ÇáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=pçäìíáçåë=açïåäç~Ç=`ÉåíÉêI=açïåäç~Ç=íÜÉ=
ëÉäÑJÉñíê~ÅíáåÖ=~êÅÜáîÉ=EKÉñÉF=~åÇ=Ñçääçï=íÜÉëÉ=ëíÉéëW
√ `çéó=íÜÉ=ëÉäÑJÉñíê~ÅíáåÖ=~êÅÜáîÉ=EKÉñÉF=ÑáäÉ=íç=~=íÉãéçê~êó=
ëìÄÇáêÉÅíçêó=ïáíÜ=ÉåçìÖÜ=Çáëâ=ëé~ÅÉK=j~âÉ=~=åçíÉ=çÑ=íÜáë=äçÅ~íáçåK
√ `äáÅâ=çå=íÜÉ=ÑáäÉë=íç=ëí~êí=áåëí~ää=ëÜáÉäÇ=EéêçÇìÅí=áåëí~ääÉêFK=cçê=íÜÉ=
êÉã~áåÇÉê=çÑ=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=éêçÅÉëëI=Ñçääçï=áåëíêìÅíáçåë=áå=íÜÉ=
éêçÇìÅí=áåëí~ää~íáçå=ÖìáÇÉK=vçì=ã~ó=êÉãçîÉ=íÉãéçê~êó=ÑáäÉë=Ñêçã=íÜÉ=
ëìÄÇáêÉÅíçêó=ÅêÉ~íÉÇ=áå=píÉé=O=~ÄçîÉK
QK fÑ=óçì=~êÉ=áåëí~ääáåÖ=Ñêçã=~=asaJoljI=áåëÉêí=íÜÉ=asaK=fÑ=íÜÉ=áåëí~ääÉê=ÇçÉë=
åçí=ëí~êí=~ìíçã~íáÅ~ääóI=ëÉäÉÅí=oìå=Ñêçã=íÜÉ=pí~êí=ãÉåì=~åÇ=íóéÉ=
x:\Setup.exeK=oÉéä~ÅÉ=íÜÉ=xÒ=ïáíÜ=óçìê=asaJolj=ÇêáîÉ=äÉííÉêK
RK qÜÉ=áåëí~ää=ã~ó=éêÉëÉåí=óçì=ïáíÜ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=çéíáçåë=íç=ëÉäÉÅíW
√ m~íê~å=Efåëí~ääë=íÜÉ=m~íê~å=ëçÑíï~êÉ=ëóëíÉãFK
√ ^å~äóëáë=j~å~ÖÉêK=pÉÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=pÉíìé=EéK ONFK
√ jp`KiáÅÉåëáåÖN=Efåëí~ääë=~=cibuäã=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉêFK=pÉÉ=iáÅÉåëáåÖ=
fåëí~ää~íáçå=Eléíáçå~äF=EéK NMF
SK cçääçï=íÜÉ=çåJäáåÉ=áåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåë=Ñêçã=íÜáë=éçáåíOK

N
q`mLfm=oÉèìáêÉÇK===cçê=äáÅÉåëáåÖ=íç=ïçêâ=óçì=ãìëí=Ü~îÉ=íÜÉ=q`mLfm=åÉíïçêâáåÖ=
Ñ~Åáäáíó=áåëí~ääÉÇK=m~íê~å=~äëç=êÉèìáêÉë=~å=ÉíÜÉêåÉí=Å~êÇ=ÉîÉå=áÑ=íÜÉ=ïçêâëí~íáçå=áë=åçí=
ÅçååÉÅíÉÇ=íç=~=åÉíïçêâK=m~íê~å=ìëÉë=íÜÉ=ÉíÜÉêåÉí=Å~êÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=ëóëíÉã=fa=Ñçê=
cibuäã=äáÅÉåëáåÖK=cçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=ëÉÉ=cibuäã=~åÇ=iáÅÉåëáåÖ=
mêçÄäÉãë=EéK NNQFK
 `e^mqbo=O T
fåëí~ääáåÖ=çå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë

pÉäÉÅí=pÉíìé=qóéÉW===få=ëçãÉ=áåëí~åÅÉë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áåëí~ää~íáçå=çéíáçåë=ã~ó=ÄÉ=
éêÉëÉåíÉÇW

√ cìää=áåëí~ääë=~ää=ãçÇìäÉëI=çéíáçåë=~åÇ=éêÉÑÉêÉåÅÉëK
√ rëÉê=pÉäÉÅí~ÄäÉ=~ääçïë=óçì=íç=ëÉäÉÅí=ïÜáÅÜ=ãçÇìäÉëI=çéíáçåë=~åÇ=
éêÉÑÉêÉåÅÉë=~êÉ=áåëí~ääÉÇK=fÑ=óçì=ëÉäÉÅí=ÅìëíçãI=óçì=ïáää=ÄÉ=éêÉëÉåíÉÇ=ïáíÜ=~=
Ñçêã=íç=ëÉäÉÅí=áåÇáîáÇì~ä=ÅçãéçåÉåíëK
√ `çããçå=cÉ~íìêÉë=áåëí~ääë=~=êÉÇìÅÉÇ=ëÉí=çÑ=íÜÉ=ãçëí=ÑêÉèìÉåíäó=ìëÉÇ=
ãçÇìäÉëI=çéíáçåë=~åÇ=éêÉÑÉêÉåÅÉëK
√ `äáÉåí=ÅçåÑáÖìêÉë=~=ïçêâëí~íáçå=íç=êìå=Ñêçã=~=ÅÉåíê~ä=ÑáäÉ=ëÉêîÉêK
qÜÉ=í~ÄäÉ=ÄÉäçï=äáëíë=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ëÉäÉÅí~ÄäÉ=áíÉãë=íÜ~í=êÉèìáêÉ=áåÑçêã~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=
ìëÉê=ÇìêáåÖ=áåëí~ää~íáçå=çê=ëìÄëÉèìÉåí=ëíÉéë=íç=Éå~ÄäÉ=Ñìää=ÑìåÅíáçå~äáíó=~ÅÅÉëë=K=kçí=~ää=
çÑ=íÜÉëÉ=ã~ó=ÄÉ=éêÉëÉåíÉÇ=íç=óçì=~ë=ëÉäÉÅí~ÄäÉ=çéíáçåëK=

mêçÇìÅí=pÉí ^ÇÇáíáçå~ä=fåÑçêã~íáçå
^å~äóëáë=mêÉÑÉêÉåÅÉë pÉÉ=^å~äóëáë=mêÉÑÉêÉåÅÉë=pÉíìé=EéK NQFK
^ÅìãÉåW pÉÉ=^ÅìãÉå=EéK OQFK
^å~äóëáë=j~å~ÖÉê pÉÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=pÉíìé=EéK ONFK
açÅìãÉåí~íáçå pÉÉ=açÅìãÉåí~íáçå=EéK ORFK
cäáÖÜíäç~ÇëW pÉÉ=cäáÖÜíäç~Çë=~åÇ=aóå~ãáÅë=pÉíìé=EéK OMFK=
iáÅÉåëáåÖ pÉÉ=iáÅÉåëáåÖ=fåëí~ää~íáçå=Eléíáçå~äF=EéK NMFK
m~íê~å=j~íÉêá~äë=båíÉêéêáëÉW pÉÉ=m~íê~å=båíÉêéêáëÉ=j~íÉêá~äë=EéK OQFK
m~íê~å=mêçLbkdfkbbo=^ÅÅÉëë pÉÉ=mêçLbkdfkbbo=^ÅÅÉëë=pÉíìé=EéK NRFK
m~íê~å=qÜÉêã~ä pÉÉ=m~íê~å=qÜÉêã~ä=pÉíìé=EéK NUFK
pìéÉêjçÇÉä pÉÉ=pìéÉêjçÇÉä=EéK OPFK=
m~íê~å=rd=ku=^ÅÅÉëë pÉÉ=råáÖê~éÜáÅë=^ÅÅÉëë=pÉíìé=EéK NSFK

fåîçâáåÖ=m~íê~åK==m~íê~å=Å~å=ÄÉ=áåîçâÉÇ=áå=íÜêÉÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=ã~ååÉêëW

O
fåëí~ää~íáçå=içÖ=cáäÉK==qÜÉ=áåëí~ää~íáçå=éêçÇìÅÉë=~=äçÖ=ÑáäÉI=ïÜáÅÜ=Å~å=ÄÉ=ìëÉÑìä=Ñçê=
áåîÉëíáÖ~íáåÖ=áåëí~ää~íáçå=éêçÄäÉãëK=qÜÉ=ÑáäÉ=áë=ÅêÉ~íÉÇ=áå=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêó=ëéÉÅáÑáÉÇ=Äó=íÜÉ=
BqbjmB=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉK=qÜÉ=ÑáäÉ=å~ãÉ=áë=ÅçåëíêìÅíÉÇ=~ë=ÑçääçïëW=
Patran_200x_date_time.log=fÑ=íÜáë=ÑáäÉ=Å~å=åçí=ÄÉ=ÅêÉ~íÉÇI=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=
éêçÖê~ã=ïáää=áëëìÉ=~=ï~êåáåÖ=~åÇ=ÅçåíáåìÉ=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=ïáíÜçìí=äçÖÖáåÖ=éêçÖêÉëë=
áå=íÜáë=ÑáäÉK
U ==
==

NK açìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=ÇÉëâíçé=áÅçå=ÅêÉ~íÉÇK
OK pÉäÉÅí=áí=Ñêçã=íÜÉ=pí~êí=ãÉåìW=
pí~êí=[E^ääF=mêçÖê~ãë=[=jp`KpçÑíï~êÉ=[=m~íê~å
PK cêçã=~=alp=`çãã~åÇ=mêçãéí=Äó=íóéáåÖW
C:\$P3_HOME\bin\patran
ïÜÉêÉ=$P3_HOME áë=íÜÉ=m~íê~å=áåëí~ää~íáçå=ÇáêÉÅíçêóI=íóéáÅ~ääó=
C:\MSC.Software\Patran\200x
 `e^mqbo=O V
fåëí~ääáåÖ=çå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë

OKO páäÉåí=fåëí~ää~íáçå
qÜÉ=m~íê~å=áåëí~ää~íáçå=ëìééçêíë=ëáäÉåí=áåëí~ää~íáçåëI=ïÜáÅÜ=êìå=áå=íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=ïáíÜ=
åç=Öê~éÜáÅ~ä=áåíÉêÑ~ÅÉ=çê=áåíÉê~Åíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉëâíçéK=fåëí~ää~íáçåë=êìååáåÖ=áå=páäÉåí=
ãçÇÉ=êÉäó=çå=~=éêÉÅçåÑáÖìêÉÇ=~åëïÉê=ÑáäÉ=íç=Çç=íÜÉ=áåëí~ää~íáçåK=páäÉåí=áåëí~ää~íáçåë=~êÉ=
ÖÉåÉê~ääó=ìëÉÇ=áå=~=Ä~íÅÜ=ã~ååÉê=íç=Ñ~Åáäáí~íÉ=áåëí~ää~íáçå=çå=ã~åó=ã~ÅÜáåÉë=çå=~=
åÉíïçêâ

`êÉ~íáåÖ=íÜÉ=^åëïÉê=ÑáäÉK==qç=ÅêÉ~íÉ=íÜÉ=~åëïÉê=ÑáäÉ=óçì=åÉÉÇ=íç=êìå=íÜÉ=m~íê~å=
áåëí~ää~íáçå=áå=åçêã~ä=EdrfF=ãçÇÉ=ïáíÜ=~=ëéÉÅá~ä=ëïáíÅÜ=ïÜáÅÜ=áåëíêìÅíë=íÜÉ=
áåëí~ää~íáçå=íç=êÉÅçêÇ=~ää=çÑ=óçìê=~åëïÉêë=áå=~=ëéÉÅáÑáÉÇ=~åëïÉê=ÑáäÉK=eÉêÉ=áë=~å=Éñ~ãéäÉ=
çÑ=íÜÉ=Åçãã~åÇW
z:\setup.exe -r [-f1"c:\location\filename"]
qÜÉ=Åçãã~åÇ=~ëëìãÉë=íÜ~í=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=éêçÖê~ã=áë=ÄÉáåÖ=ÉñÉÅìíÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=
m~íê~å=asaJolj=ãçìåíÉÇ=çå=ÇêáîÉ=òWI=íÜÉ=?-r?=ëïáíÅÜ=áåëíêìÅíë=áí=íç=ÖÉåÉê~íÉ=íÜÉ=
~åëïÉê=ÑáäÉ=~åÇ=íÜÉ=çéíáçå~ä=?-f1?=ëïáíÅÜ=ëéÉÅáÑáÉë=íÜÉ=äçÅ~íáçå=~åÇ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=
~åëïÉê=ÑáäÉK=EqÜÉ=Äê~ÅâÉíë=~êçìåÇ=íÜÉ=?-f1?=ëïáíÅÜ=áåÇáÅ~íÉ=íÜ~í=áí=áë=çéíáçå~äK=vçì=Çç=
åçí=åÉÉÇ=íç=íóéÉ=íÜÉ=Äê~ÅâÉíëKF=fÑ=íÜÉ=JÑN=ëïáíÅÜ=áë=åçí=ëéÉÅáÑáÉÇI=íÜÉ=~åëïÉê=ÑáäÉ=ïáää=ÄÉ=
ÅêÉ~íÉÇ=~ë=ÑçääçïëW=
c:\windows\setup.iss

oìååáåÖ=íÜÉ=páäÉåí=ãçÇÉ=áåëí~ää~íáçåK==qç=êìå=áåëí~ää~íáçå=áå=ëáäÉåí=ãçÇÉ=ìëÉ=íÜÉ=
-sÒ=ëïáíÅÜ=~åÇ=ëéÉÅáÑó=íÜÉ=~åëïÉê=ÑáäÉ=áå=íÜáë=ã~ååÉêW

z:\setup.exe -s -f1"c:\location\filename"
NM ==
==

OKP iáÅÉåëáåÖ=fåëí~ää~íáçåN=Eléíáçå~äF
m~íê~å=ìëÉë=cibuäã=Ä~ëÉÇ=äáÅÉåëáåÖK=fÑ=óçì=~äêÉ~Çó=Ü~îÉ=cibuäã=ëÉíìé=~ë=~=äáÅÉåëÉ=
ëÉêîÉêI=óçì=Çç=åçí=åÉÉÇ=íç=ÅçãéäÉíÉ=íÜáë=áåëí~ää~íáçåK=
vçì=ïáää=åÉÉÇ=íç=Ü~îÉ=~=cibuäã=ëÉêîÉê=çå=óçìê=táåÇçïë=ïçêâëí~íáçå=çê=çå=~=rkfu=
ïçêâëí~íáçå=çå=íÜÉ=ë~ãÉ=q`mLfm=åÉíïçêâK=
qç=áåëí~ää=cibuäãW
NK pÉäÉÅí=jp`KiáÅÉåëáåÖ=Ñêçã=íÜÉ=ã~áå=ãÉåì=áå=íÜÉ=pÉíìé=táò~êÇK
OK ^=pÉêîÉê=fåëí~ää=áåëí~ääë=íÜÉ=cibuäã=ëÉêîÉê=EkçíÉW=fí=áë=ÜáÖÜäó=êÉÅçããÉåÇÉÇ=
íÜ~í=óçì=Ñáêëí=~ÅèìáêÉ=~ìíÜçêáò~íáçå=ÅçÇÉë=Ñêçã=jp`FK=qÜÉ=pÉíìé=táò~êÇ=ïáää=
éêçãéí=óçì=Ñçê=~å=ÉñáëíáåÖ=äáÅÉåëÉKÇ~í=ÑáäÉ=EëìééäáÉÇ=Äó=jp`FI=~åÇ=ïáää=ëí~êí=
íÜÉ=~ééêçéêá~íÉ=táåÇçïë=ëÉêîáÅÉëK=cçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=ëÉÉ=fåëí~ääáåÖ=
íÜÉ=jp`KiáÅÉåëÉ=pÉêîÉê=E^ééK ^FK

N^=cibuäã=NMKU=äáëÉåëÉ=ëÉêîÉê=áë=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=~ää=éä~íÑçêãë=ÉñÅÉéí=em=fí~åáìãK=fÑ=óçìê=
áåëí~ää~íáçå=éçáåíë=íç=~å=çäÇÉê=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉêI=óçì=ïáää=Ü~îÉ=íç=áåëí~ää=íÜÉ=åÉï=cibuäã=äáÅÉåëÉ=
ëÉêîÉêK=em=fí~åáìã=ëìééçêíë=çåäó=cibuäã=VKOK
 `e^mqbo=O NN
fåëí~ääáåÖ=çå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë

OKQ réÖê~ÇáåÖ=~å=bñáëíáåÖ=fåëí~ää~íáçå
réÖê~ÇáåÖ=~å=ÉñáëíáåÖ=m~íê~å=áåëí~ää~íáçå=áë=~=ã~åì~ä=çéÉê~íáçå=~åÇ=êÉèìáêÉë=íÜÉ=
ÑçääçïáåÖ=ëíÉéëW
NK cçääçï=íÜÉ=ëíÉéë=áå=`êÉ~íáåÖ=~=kÉï=fåëí~ää~íáçå=EéK SFK=qÜáë=ïáää=ÅêÉ~íÉ=~=
é~ê~ääÉä=m~íê~å=ÇáêÉÅíçêóK=cçê=Éñ~ãéäÉI
dir c:\MSC.Software\Patran
06/25/98 12:16p <DIR> 200x
06/25/98 12:16p <DIR> 200y
fÑ=óçì=Çç=åçí=Ü~îÉ=ÉåçìÖÜ=Çáëâ=ëé~ÅÉ=Ñçê=é~ê~ääÉä=ÇáêÉÅíçêáÉëI=ìåáåëí~ää=íÜÉ=
ÉñáëíáåÖ=áåëí~ää~íáçåK=_ìí=Ñáêëí=ã~âÉ=ëìêÉ=íç=Åçéó=íÜÉ=Åìëíçãáò~íáçå=ÑáäÉë=äáëíÉÇ=
ÄÉäçïI=ÜçïÉîÉêK=pÉÉ=råáåëí~ääáåÖ=EéK OTFK
OK `çéó=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Åìëíçãáò~íáçå=ÑáäÉë=Ñêçã=íÜÉ=çäÇ=áåëí~ää~íáçå=ÇáêÉÅíçêó=íç=
åÉï=áåëí~ää~íáçåW
√ éP|éêáåíÉêëKÇÉÑ
√ éP|íê~åëKáåá
√ éPÉéáäçÖKéÅä
√ éPíççäÄ~êKÇÉÑ
√ éPèìáÅâéáÅâKÇÉÑ
√ ëÉííáåÖëKéÅä
√ éPã~åÖÉê|ÑáäÉëyGKÅÑÖ
√ éPã~åÖÉê|ÑáäÉëyGyGKÅÑÖ
PK `çéó=~åó=ÅìëíçãáòÉÇ=íÉãéä~íÉ=Ç~í~Ä~ëÉë=Ñêçã=íÜÉ=çäÇ=áåëí~ää~íáçå=íç=~=
ëí~ÖáåÖ=~êÉ~=~åÇ=çéÉå=É~ÅÜ=çåÉ=Äó=êìååáåÖ=m~íê~å=Ñêçã=íÜÉ=åÉï=áåëí~ää~íáçåK=
qÜÉ=Ç~í~Ä~ëÉë=ïáää=ÄÉ=ÅçåîÉêíÉÇ=íç=íÜÉ=åÉï=Ç~í~Ä~ëÉ=ëÅÜÉã~K=låÅÉ=íÜáë=áë=
ÅçãéäÉíÉI=óçì=Å~å=Åçéó=íÜÉã=íç=íÜÉ=åÉï=áåëí~ää~íáçå=~êÉ~K
QK låÅÉ=óçì=Ü~îÉ=ÅçãéäÉíÉÇ=íÉëíáåÖ=íÜÉ=åÉï=áåëí~ää~íáçå=çê=~êÉ=ÅçãÑçêí~ÄäÉ=
ìëáåÖ=íÜÉ=åÉï=îÉêëáçåI=óçì=Å~å=ìåáåëí~ää=íÜÉ=éêÉîáçìë=áåëí~ää~íáçåK
NO ==
==

OKR léíáçå~ä=píÉéë
`Ü~åÖáåÖ=cçåíë=çå=táåÇçïë=
m~íê~å=çå=táåÇçïë=ìëÉë=Ñçåíë=~ë=ÇÉÑáåÉÇ=ìåÇÉê
Control Panel\Display\Settings\Advanced
i~êÖÉ=Ñçåíë=~êÉ=åçí=êÉÅçããÉåÇÉÇ=~ë=íÜÉó=ã~óI=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=ãçåáíçê=ëáòÉ=~åÇ=ëÅêÉÉå=
êÉëçäìíáçåI=Çáëíçêí=ëçãÉ=ÑçêãëK

fåëí~ääáåÖ=PaÅçååÉñáçå=pé~ÅÉÄ~ää
m~íê~å=ëìééçêíë=íÜÉ=PaÅçååÉñáçå=pé~ÅÉÄ~ää=QMMMI=RMMM=~åÇ=pé~ÅÉmáäçí=EíÉëíÉÇ=ÇêáîÉê=
îÉêëáçå=OKSKRKPFK=cçääçï=íÜÉ=pé~ÅÉt~êÉ=áåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=íÜÉëÉ=éêçÇìÅíëK=kç=
~ÇÇáíáçå~ä=ëíÉéë=~êÉ=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=ìëÉ=ïáíÜ=m~íê~åK=vçì=Å~å=çÄí~áå=íÜÉëÉ=áåëíêìÅíáçåëI=~ë=
ïÉää=~ë=íÜÉ=ä~íÉëí=ÇêáîÉêëI=~í=íÜÉ=PaÅçååÉñáçå=ïÉÄ=ëáíÉI=
www.3Dconnexion.com/softwareK

pÉííáåÖ=íÜÉ=pí~êíìé=aáêÉÅíçêó
m~íê~å=êìåë=Ñêçã=~åÇ=ëíçêÉë=Ç~í~Ä~ëÉI=ëÉëëáçåI=~åÇ=àçìêå~ä=ÑáäÉë=áå=ÅÉêí~áå=ÇáêÉÅíçêáÉëK=
fÑ=áåîçâÉÇ=Ñêçã=~=alp=éêçãéíI=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ïçêâáåÖ=ÇáêÉÅíçêó=áë=ëÉäÉÅíÉÇK=fÑ=áåîçâáåÖ=
Ñçêã=íÜÉ=pí~êí=ãÉåì=çê=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâáåÖ=çå=íÜÉ=m~íê~å=áÅçåI=m~íê~å=ìëÉë=íÜÉ=ëÜçêíÅìíÛë=
ëí~êí=áåÒ=ÇáêÉÅíçêóK=qÜáë=Å~å=ÄÉ=ÉÇáíÉÇ=Äó=ìëáåÖ=íÜÉ=êáÖÜí=ãçìëÉ=Äìííçå=~åÇ=ëÉäÉÅíáåÖ=
mêçéÉêíáÉëKÒ=fÑ=íÜáë=áë=åçí=ëÉíI=íÜÉå=m~íê~å=ëí~êíë=áå=íÜÉ=ìëÉêÛë=ÜçãÉ=ÇáêÉÅíçêóK=fÑ=áí=
Å~ååçí=ÑáåÇ=áíI=áí=íÜÉå=äççâë=Ñçê=íÜÉ=eljbm^qe=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=íç=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=
ëí~êíìé=ÇáêÉÅíçêóK=fÑ=åç=î~êá~ÄäÉë=~êÉ=ëÉí=íÜÉå=íÜÉ=êççí=ÇáêÉÅíçêó=EC:\F=áë=ìëÉÇK=
kçêã~ääóI=íÜÉ=táåÇçïë=~Çãáåáëíê~íçê=ëÜçìäÇ=ëÉí=ìé=É~ÅÜ=~ÅÅçìåí=ïáíÜ=~=ÜçãÉ=
ÇáêÉÅíçêóK=
kçíÉ=íÜ~í=ìåäáâÉ=íÜÉ=rkfu=îÉêëáçåI=óçì=Å~å=êìå=m~íê~å=çå=táåÇçïë=ìëáåÖ=~=é~íÜ=
å~ãÉ=íÜ~í=Åçåí~áåë=ëé~ÅÉëK=eçïÉîÉêI=íÜáë=áë=åçí=ëìééçêíÉÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=ëÉîÉê~ä=íÜáêÇ=é~êíó=
éêçÇìÅíë=~åÇ=ãçÇìäÉë=Çç=Ü~îÉ=éêçÄäÉãë=ïáíÜ=ëé~ÅÉëK
m~íê~å=ìëÉë=%windir%\temp=~ë=íÜÉ=ëí~êíìé=ÇáêÉÅíçêó=Äó=ÇÉÑ~ìäíK=qÜáë=ìëì~ääó=êÉëçäîÉë=
íçW=c:\winnt\temp
 `e^mqbo=O NP
fåëí~ääáåÖ=çå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë

bå~ÄäáåÖ=ãçêÉ=íÜ~å=OKM=d_=çÑ=jÉãçêó=^ÅÅÉëë
qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëíÉéë=ïáää=Éå~ÄäÉ=~ÅÅÉëë=íç=ãçêÉ=íÜ~å=íïç=dáÖ~ÄóíÉë=çÑ=ãÉãçêó=Ñçê=
m~íê~å=ïáíÜ=íÜÉëÉ=PO=Äáí=~êÅÜáíÉÅíìêÉÇ=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉãëW

√ táåÇçïë=kq=pÉêîÉê=båíÉêéêáëÉ=bÇáíáçå=Ekq=QKM=pmP=~åÇ=~ÄçîÉF
√ táåÇçïë=OMMM=^Çî~åÅÉÇ=pÉêîÉê
√ táåÇçïë=OMMM=a~í~ÅÉåíÉê=pÉêîÉê
√ táåÇçïë=um=mêçÑÉëëáçå~ä
√ táåÇçïë=OMMP=pÉêîÉê

jçÇáÑó=ÄççíKáåá=cáäÉK==^Çãáåáëíê~íáîÉ=éêáîáäÉÖÉë=~êÉ=êÉèìáêÉÇK==
NK léÉå=táåÇçïë=bñéäçêÉê=
OK lå=íÜÉ=qççäë=ãÉåìI=ÅäáÅâ=cçäÇÉê=léíáçåëK=
PK lå=íÜÉ=sáÉï=í~ÄI=ÅäáÅâ=pÜçï=ÜáÇÇÉå=ÑáäÉë=~åÇ=ÑçäÇÉêëI=ÅäÉ~ê=íÜÉ=eáÇÉ=
éêçíÉÅíÉÇ=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉã=ÑáäÉë=ÅÜÉÅâ=ÄçñI=~åÇ=íÜÉå=ÅäáÅâ lhK=
QK få=íÜÉ=êççí=ÑçäÇÉê=Eìëì~ääóI=`WyFI=äçÅ~íÉ=íÜÉ=ÄççíKáåá=ÑáäÉ=~åÇ=êÉãçîÉ=áíë=êÉ~ÇJ
çåäó=~ííêáÄìíÉ=Äó=êáÖÜíJÅäáÅâáåÖ=íÜÉ=ÑáäÉI=ÅÜççëáåÖ=mêçéÉêíáÉë=~åÇ=ÅäÉ~êáåÖ=íÜÉ=
oÉ~ÇJçåäó=ÅÜÉÅâ=ÄçñK
RK léÉå=íÜÉ=ÄççíKáåá=ÑáäÉ=áå=~=íÉñí=ÉÇáíçêI=~åÇ=íÜÉå=~ÇÇ=íÜÉ=LPd_=é~ê~ãÉíÉê=íç=
íÜÉ=^o`=é~íÜI=~ë=ëÜçïå=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Éñ~ãéäÉW
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINDOWS="Microsoft
Windows XP Professional 3GB" /fastdetect /3GB
SK lå=íÜÉ=cáäÉ=ãÉåìI=ÅäáÅâ=p~îÉK
TK oÉëíçêÉ=íÜÉ=êÉ~ÇJçåäó=~ííêáÄìíÉ=íç=íÜÉ=_ççíKáåá=ÑáäÉK=
eÉêÉÛë=~å=Éñ~ãéäÉ=çÑ=~=ãçÇáÑáÉÇ=ÄççíKáåá=ÑáäÉW
[boot loader]
timeout=10
default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINDOWS
[operating systems]
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINDOWS="Microsoft Windows XP
Professional 3GB" /fastdetect /3GB

^=êÉÄççí=áë=êÉèìáêÉÇ=íç=ëí~êí=táåÇçïë=ïáíÜ=íÜÉ=LPd_=é~ê~ãÉíÉêK=^ÑíÉê=êÉÄççíáåÖI=íÜÉ=
éêçÅÉëë=áë=ÅçãéäÉíÉK==m~íê~å=ëÜçìäÇ=åçï=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=~ÅÅÉëë=ìé=íç=~=ã~ñáãìã=çÑ=Pd_=çÑ=
ãÉãçêóK=`ÜÉÅâ=íç=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÅçãéìíÉêDë=íçí~ä=îáêíì~ä=ãÉãçêó=áë=åçí=äáãáíÉÇ=
íç=äÉëë=íÜ~å=P=d_K

kçíÉW =táíÜ=íÜáë=ëïáíÅÜI=m~íê~å=ïáää=ëíáää=çåäó=ìëÉ=ìé=íç=O=d_I=Äìí=áÑ=çíÜÉê=~ééäáÅ~íáçåë=~êÉ=
ìëáåÖ=ãÉãçêóI=m~íê~å=ïáää=ìëÉ=íÜÉ=Éñíê~=ãÉãçêó=~î~áä~ÄäÉ=ìé=íç=P=d_K
NQ ==
==

OKS jçÇìäÉ=~åÇ=mêÉÑÉêÉåÅÉ=pÉíìé
^å~äóëáë=mêÉÑÉêÉåÅÉë=pÉíìé
vçì=Å~å=ÅìëíçãáòÉ=íÜÉ=jp`=k~ëíê~åI=j~êÅI=aóíê~åI=^_^nrpI=^kpvp=çê=çíÜÉê=PêÇ=
é~êíó=mêÉÑÉêÉåÅÉë=íç=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëìÄãáí=àçÄë=Ñêçã=íÜÉ=m~íê~å=~å~äóëáë=ÑçêãëK=bÇáí=
íÜÉ=ÑáäÉ=p3_trans.ini=áå=íÜÉ=m~íê~å=áåëí~ää~íáçå=E$P3_HOMEF=íç=éçáåí=íç=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=
äçÅ~íáçå=~åÇ=ã~ÅÜáåÉ=å~ãÉ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ëçäîÉê=êÉëáÇÉëK
qÜÉêÉ=áë=~å=Éåíêó=áå=p3_trans.ini=Ñçê=É~ÅÜ=~å~äóëáë=éêÉÑÉêÉåÅÉI=~å~äóëáë=ãçÇìäÉ=~åÇ=
îÉêëáçåK=qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Éñ~ãéäÉ=ëÜçïë=íÜÉ=Éåíêó=Ñçê=jp`=k~ëíê~åW
[Nastran]
Hosttype=Windows
Scratchdir=
Acommand200x=c:\MSC.Software\MSC.Nastran\bin\nast200x.exe
Host200x=LOCAL

qÜáë=ÑáäÉ=Å~å=ÄÉ=ÉÇáíÉÇ=ìëáåÖ=`çåÑáÖìê~íáçå=qççäK=oìå=íÜáë=íççä=~ë=é~êí=çÑ=íÜÉ=
áåëí~ää~íáçå=éêçÅÉëë=çê=~åóíáãÉ=~ÑíÉê=Ñêçã
Start>Programs>MSC.Software>MSC Patran>Configuration Util

qÜÉ=_êçïëÉ=Äìííçå=çå=íÜÉ=~å~äóëáë=ÅçÇÉ=ëìÄÑçêãë=ïáää=ÄêáåÖ=ìé=~=ÇáêÉÅíçêó=íêÉÉ=Çá~äçÖ=
Äçñ=ëç=óçì=Å~å=å~îáÖ~íÉ=íç=óçìê=~å~äóëáë=ÅçÇÉ=áåëí~ää~íáçåK=qÜÉ=içÅ~íÉ=Äìííçå=ïáää=íêó=
íç=ÑáåÇ=óçìê=~å~äóëáë=ÅçÇÉ=áåëí~ää~íáçå=ìëáåÖ=áåÑçêã~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=êÉÖáëíêóK
 `e^mqbo=O NR
fåëí~ääáåÖ=çå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë

mêçLbkdfkbbo=^ÅÅÉëë=pÉíìéN
qÜÉêÉ=~êÉ=íïç=ãÉíÜçÇë=íç=áãéçêí=mêçLbkdfkbbo=é~êí=ÑáäÉëK=qÜÉ=Ñáêëí=áåîçäîÉë=
ÅçåîÉêëáçå=íç=~=m~ê~ëçäáÇ=ÑáäÉ=~åÇ=ÇçÉë=åçí=êÉèìáêÉ=mêçLbåÖáåÉÉê=íç=êìå=áå=íÜÉ=
Ä~ÅâÖêçìåÇK=qÜÉ=ëÉÅçåÇ=ãÉíÜçÇ=áãéçêíë=mêçLbkdfkbbo=é~êí=ÑáäÉë=Äó=~Åíì~ääó=
êìååáåÖ=mêçLbkdfkbbo=áå=íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=~åÇ=ÉñÉÅìíáåÖ=~=mêçLqççäâáí=éêçÖê~ãK=
cçê=íÜáë=êÉ~ëçåI=~åó=ïçêâëí~íáçå=íÜ~í=ïáää=~ÅÅÉëë=mêçLbkdfkbbo=é~êí=ÑáäÉë=ãìëí=ÄÉ=
~ÄäÉ=íç=ÉñÉÅìíÉ=mêçLbkdfkbbo=EáKÉK=íÜÉ=ëçÑíï~êÉ=ãìëí=ÄÉ=ÉñÉÅìí~ÄäÉ=~åÇ=Ü~îÉ=î~äáÇ=
äáÅÉåëÉëF=ìëáåÖ=íÜáë=ãÉíÜçÇK
rëáåÖ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ãÉíÜçÇI=mêçLbkdfkbbo=^ÅÅÉëë=ÇÉíÉêãáåÉë=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=
mêçLbkdfkbbo=ïáíÜ=íÜÉ=jp`m|molb|`ja=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉK=cçê=Éñ~ãéäÉI
set MSCP_PROE_CMD=d:\proe\bin\proe2000i.bat
pÉÉ=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=EéK RSF=Ñçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçåK

oìååáåÖ=mêçLbkdfkbbo=^ÅÅÉëë=oÉãçíÉäóK==vçì=ã~ó=ÅçåîÉêí=~=mêçbkdfkbbo=
é~êí=ÑáäÉ=áåíç=~=Kgeo=ÑáäÉ=çìíëáÇÉ=çÑ=m~íê~å=Äó=êìååáåÖ=íÜÉ=éP|éêçÉåÖáåÉÉê=ÉñÉÅìí~ÄäÉ=
ÇáêÉÅíäóK=qÜáë=ãìëí=ÄÉ=ÇçåÉ=çå=~=ëóëíÉã=ïáíÜ=mêçbkdfkbbo=áåëí~ääÉÇ=~åÇ=êÉèìáêÉë=~=
cibuäã=äáÅÉåëÉ=Ñçê=mêçLbkdfkbbo=^ÅÅÉëëK
NK pÉí=íÜÉ=jp`m|molb|`ja=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=EëÉÉ=båîáêçåãÉåí=
s~êá~ÄäÉë=EéK RSF=Ñçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçåFK
set MSCP_PROE_CMD=d:\proe\bin\proe2000i.bat
OK bñÉÅìíÉ=íÜÉ=p3_proengineer.exe ëÅêáéí=Ñêçã=íÜÉ=m~íê~å=áåëí~ää~íáçåK=
fí=áë=éçëëáÄäÉ=íç=ÅêÉ~íÉ=~å=áåëí~ää~íáçå=íÜ~í=Åçåí~áåë=çåäó=íÜÉ=mêçLbkdfkbbo=
^ÅÅÉëë=EÄó=ëÉäÉÅíáåÖ=çåäó=mêçLbkdfkbbo=^ÅÅÉëë=áå=mscsetupFK=vçì=ã~ó=
åçíI=ÜçïÉîÉêI=ëáãéäó=Åçéó=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÅêáéí=ëáåÅÉ=áí=êÉèìáêÉë=ÑáäÉë=áåÅäìÇÉÇ=
áå=íÜÉ=áåëí~ää~íáçåK
$P3_HOME\bin\p3_proengineer +prt<partfile> pro_wait
cçê=Éñ~ãéäÉW
$P3_HOME\bin\p3_proengineer +prttest.prt pro_wait

N
^=mêçLbkdfkbbo=áåëí~ää~íáçå=áë=åç=äçåÖÉê=åÉÉÇÉÇ=áÑ=óçì=ìëÉ=íÜÉ=fãéçêí=íç=
m~ê~ëçäáÇ=ÑÉ~íìêÉ=íç=áãéçêí=óçìê=mêçLb=ÑáäÉëK
NS ==
==

råáÖê~éÜáÅë=^ÅÅÉëë=pÉíìéN
råáÖê~éÜáÅë=^ÅÅÉëë=êÉèìáêÉë=~=rdLd~íÉï~ó=äáÅÉåëÉ=Ñêçã=råáÖê~éÜáÅë=pçäìíáçåëK=qÜáë=
áë=~=êÉèìáêÉãÉåí=Äó=råáÖê~éÜáÅë=pçäìíáçåë=Ñçê=~ää=PêÇ=é~êíáÉë=ìëáåÖ=íÜÉáê=rdLlmbk=
qççäâáíK=
råáÖê~éÜáÅë=rd=ku=RKM=^ÅÅÉëë=áë=êÉÅçããÉåÇÉÇ=Ñçê=íÜáë=îÉêëáçå=çÑ=m~íê~å=~åÇ=áë=
áåëí~ääÉÇ=Äó=ÇÉÑ~ìäí=áÑ=óçì=ìëÉ=íÜÉ=cìää=áåëí~ää~íáçå=çéíáçåK=fí=áë=åçí=êÉÅçããÉåÇÉÇ=íÜ~í=
ÄçíÜ=rd=ku=QKM=~åÇ=RKM=ÄçíÜ=ÄÉ=áåëí~ääÉÇK=qÜáë=ÅçåÑáÖìê~íáçå=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå=íÉëíÉÇ=~åÇ=
ÅçìäÇ=äÉ~Ç=íç=ëí~Äáäáíó=áëëìÉëK=fÑ=óçì=áåíÉåÇ=íç=ìëÉ=rd=ku=QKM=çê=É~êäáÉêI=óçì=ïáää=åÉÉÇ=
íç=ÅÜççëÉ=íÜÉ=rëÉê=pÉäÉÅí~ÄäÉ=çéíáçå=Ñêçã=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=ïáåÇçï=~åÇ=ëÉäÉÅí=rd=ku=
QKM=^ÅÅÉëë=Ñçê=áí=íç=ÄÉ=áåëí~ääÉÇK=vçì=~äëç=åÉÉÇ=íç=ëÉí=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉW
setEnv('MSC_Pre_NX5_License','YES');

fÑ=óçì=Ü~îÉ=~å=ÉñáëíáåÖ=rdLd~íÉï~ó=cibuäã=äáÅÉåëÉI=óçì=ãìëí=éçáåí=íç=íÜ~í=äáÅÉåëÉ=
ëÉêîÉê=çê=ÑáäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=rdff|if`bkpb|cfib=Erd=ku=QKM=çê=É~êäáÉêF=çê=
rdp|if`bkpb|pbosbo=Erd=ku=RKMF=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉK=fÑ=óçì=Çç=åçí=Ü~îÉ=~å=
ÉñáëíáåÖ=rdLd~íÉï~ó=äáÅÉåëÉI=óçì=ãìëí=éìêÅÜ~ëÉ=áí=Ñêçã=óçìê=äçÅ~ä=rd=ë~äÉë=çÑÑáÅÉK=
^=äáëíáåÖ=çÑ=íÜÉëÉ=çÑÑáÅÉë=áë=~î~áä~ÄäÉ=çå=íÜÉ=tçêäÇ=táÇÉ=tÉÄ=~íW=
ïïïKìÖëçäìíáçåëKÅçãLÅçåí~ÅíLë~äÉëKëÜíãä
^å=~äíÉêå~íÉ=ëçäìíáçå=áë=íç=Éñéçêí=m~ê~ëçäáÇ=ÑáäÉë=Ñêçã=råáÖê~éÜáÅë=~åÇ=áãéçêí=íÜÉã=
áåíç=m~íê~åK=qÜáë=ãÉíÜçÇ=ÇçÉë=åçí=êÉèìáêÉ=rdLlmbk=~åÇ=íÜÉ=~ëëçÅá~íÉÇ=
rdLd~íÉï~ó=äáÅÉåëÉK=rëÉ=çÑ=íÜáë=ãÉíÜçÇ=ÇçÉë=åçíI=ÜçïÉîÉêI=~ääçï=~ÅÅÉëë=íç=rd=
~ëëÉãÄäó=áãéçêí=çê=é~ê~ãÉíÉê=~åÇ=ÑÉ~íìêÉ=ìéÇ~íÉK
`~ìíáçåW fÑ=~=rd=áåëí~ää~íáçå=Éñáëíë=çå=íÜÉ=ë~ãÉ=ã~ÅÜáåÉ=~ë=m~íê~åI=íÜÉ=rd=
ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=Å~å=Å~ìëÉ=éêçÄäÉãë=ïáíÜ=m~íê~å=rd=^ÅÅÉëëK=qç=
~îçáÇ=íÜáëI=éä~ÅÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áå=íÜÉ=$P3_HOME/site_setup.pm=ÑáäÉW
setEnv('UGII_BASE_DIR','','OverWrite');

setEnv('UGII_ROOT_DIR','','OverWrite');

setEnv('UGII_SCHEMA','','OverWrite');

setEnv('UGII_OPTION','','OverWrite');

N
m~ê~ëçäáÇ=jçÇÉäáåÖ=iáÅÉåëÉK==aìÉ=íç=êçó~äíó=äáÅÉåëÉ=êÉèìáêÉãÉåíë=Ñçê=m~ê~ëçäáÇ=
jçÇÉäáåÖI=~=m~ê~ëçäáÇ=jçÇÉäáåÖ=iáÅÉåëÉI=~î~áä~ÄäÉ=Ñêçã=jp`KpçÑíï~êÉI=áë=êÉèìáêÉÇ=íç=
~ÅÅÉëë=íÜÉëÉ=ÑÉ~íìêÉëK
 `e^mqbo=O NT
fåëí~ääáåÖ=çå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë

fJÇÉ~ë=^ÅÅÉëë=pÉíìé
fJÇÉ~ë=^ÅÅÉëë=êÉèìáêÉë=m~íê~å=~åÇ=~=rdp=fJÇÉ~ë=NO=ku=áåëí~ää~íáçå=çå=íÜÉ=ë~ãÉ=
ã~ÅÜáåÉK=
qç=áãéçêí=~å=fJÇÉ~ë=ãçÇÉä=ÑáäÉ=E.mfiF=áåíç=m~íê~åI=óçì=ãìëí=Ñáêëí=êìå=fJÇÉ~ë=NO=áå=
léÉå_~íÅÜaÉëáÖå=ãçÇÉ=EéçëëáÄäó=~äëç=âåçïå=~ë=j~ëíÉê=jçÇÉäÉê=ãçÇÉFK
%IDEASROOT%\bin\ideas -n OpenBatchDesgin
qÜÉå=óçì=Å~å=êìå=m~íê~å=~åÇ=áåáíá~íÉ=íÜÉ=fJÇÉ~ë=áãéçêíK=mäÉ~ëÉI=ÉåëìêÉ=íÜÉ=
fab^pollq=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=Ü~ë=ëÉí=éêçéÉê=î~äìÉ=ÄÉÑçêÉ=ÉñÉÅìíáåÖ=m~íê~åK
fab^pollq==áë=íÜÉ=é~íÜ=íç=íÜÉ=fJÇÉ~ëJNO=áåëí~ää~íáçåI=
ÉKÖK=IDEASROOT = C:\UGS\IDEAS12

kçíÉW mäÉ~ëÉ=ÉåëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=flk^=ÇáêÉÅíçêó=áë=áåëí~ääÉÇ=ìåÇÉê=fab^pollqK
^äëç=ëÉÉ=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=EéK RSFK
NU ==
==

m~íê~å=qÜÉêã~ä=pÉíìé
qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=~êÉ=íÜÉ=çåäó=ëìééçêíÉÇ=ÅçãéáäÉêë=Ñçê=m~íê~å=qÜÉêã~äW

táåÇçïë=EPO=ÄáíF=éä~íÑçêãëW
√ jáÅêçëçÑí=sáëì~ä=píìÇáç=OMMR=pmN
√ fåíÉä=cçêíê~åI=sÉêëáçå=VKNI=ÄìáäÇ=MPQ=çê=ä~íÉê

táåÇçïë=ESQ=ÄáíF=éä~íÑçêãëW
√ jáÅêçëçÑí=sáëì~ä=píìÇáç=OMMR=pmN=EuSQ=`çãéáäÉêë=~åÇ=qççäë=ÑÉ~íìêÉ=ãìëí=ÄÉ=
ëÉäÉÅíÉÇ=ÇìêáåÖ=áåëí~ääF
√ fåíÉä=cçêíê~å=`çãéáäÉê=Ñçê=bjSQqJÄ~ëÉÇ=~ééäáÅ~íáçåë=îÉêëáçå=VKN=_ìáäÇ=
OMMTMNMV=m~Åâ~ÖÉ=faW=t|c`|`|VKNKMPQ

SQ=Äáí=sÉêëáçåK==^=^ëëìãáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=ÅçãéáäÉêë=~êÉ=áåëí~ääÉÇ=áå=É~ÅÜ=ã~åìÑ~ÅíìêÉë=
ÇÉÑ~ìäí=äçÅ~íáçåëI=íç=ÉñÉÅìíÉ=íÜÉ=SQ=Äáí=îÉêëáçåI=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=
orkSQ=ïáíÜ=~=î~äìÉ=çÑ=óÉëÒ=E=äçïÉê=Å~ëÉ=FK=^åó=çíÜÉê=î~äìÉ=ïáää=åçí=áåîçâÉ=íÜÉ=SQ=Äáí=
ÉñÉÅìí~ÄäÉëK
setenv RUN64 yes
^ë=áå=íÜÉ=é~ëí=íÜÉ=ÅçãéáäÉêë=~åÇ=~ééêçéêá~íÉ=äáÄê~êáÉë=~êÉ=êÉÑÉêÉåÅÉÇ=áå=íÜÉ=íÜÉêã~ä=
ëÜÉääëK==fÑ=óçì=ïáëÜ=íç=éä~ÅÉ=ÅçãéáäÉêë=~åÇLçê=äáÄê~êáÉë=áå=ÇáÑÑÉêÉåí=äçÅ~íáçåëI=íÜÉáê=
é~íÜë=~åÇ=êÉÑÉêÉåÅÉë=áå=íÜÉ=íÜÉêã~ä=ëÜÉää=ïáää=åÉÉÇ=íç=êÉÑäÉÅí=íÜÉëÉ=ÅÜ~åÖÉëK==qÜÉ=
orkSQ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=áë=íÜÉ=íÉëí=ëïáíÅÜ=íÜ~í=ëÉäÉÅíë=íÜÉ=~ééêçéêá~íÉ=ÅçãéáäÉêI=
äáåâÉê=~åÇ=é~íÜ=çéíáçåëK

kçíÉW m~íê~å=áë=ÉñÉÅìíÉÇ=~ë=~=PO=Äáí=ÅçÇÉ=ÉîÉå=áÑ=íÜÉ=SQ=Äáí=îÉêëáçåë=çÑ=íÜÉ=íÜÉêã~ä=ãçÇìäÉë=~êÉ=
íç=ÄÉ=ìëÉÇK

qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçãéáäÉê=åçíÉë=ÇÉëÅêáÄÉ=ãáåáãìã=êÉèìáêÉãÉåíë=Ñçê=m~íê~å=qÜÉêã~äK

jáÅêçëçÑí=fåíÉêåÉí=bñéäçêÉêK==fåëí~ää~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÅçãéáäÉê=ã~ó=êÉèìáêÉ=jáÅêçëçÑí=
EjpF=fåíÉêåÉí=bñéäçêÉê=EfbFK

jpakK==fÑ=óçì=ïáää=ÄÉ=áåëí~ääáåÖ=jáÅêçpçÑí=Kkbq=OMMR=çåäó=~ë=~=êÉèìáêÉãÉåí=Ñçê=ìëáåÖ=
m~íê~å=qÜÉêã~ä=íÜÉå=áí=áë=åçí=åÉÅÉëë~êó=íç=áåëí~ää=jpakK=qÜÉ=êÉèìÉëí=íç=áåëí~ää=jpak=
áë=ã~ÇÉ=åÉ~ê=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=ÅçãéáäÉê=áåëí~ää~íáçåK=jpak=ã~ó=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ=~ë=~å=çéíáçå=~åó=
íáãÉ=ëÜçìäÇ=íÜÉ=ÅçãéáäÉê=ÄÉ=ìëÉÇ=~äëç=~ë=ÇÉîÉäçéãÉåí=íççäK
 `e^mqbo=O NV
fåëí~ääáåÖ=çå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë

dÉåÉê~ä=fåëí~ää~íáçå=kçíÉëK==fí=áë=ÖÉåÉê~ääó=ëáãéäÉêI=áÑ=ëé~ÅÉ=~ääçïë=çå=íÜÉ=C:=ÇêáîÉI=
íç=ëÉäÉÅí=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=äçÅ~íáçåë=Ñçê=íÜÉ=ÅçãéáäÉê=áåëí~ää~íáçåëK=_çíÜ=ÅçãéáäÉêë=ïáää=íÜÉå=
ÄÉ=äçÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=é~êÉåí=ÇáêÉÅíçêó=ïÜáÅÜ=áë=~=êÉèìáêÉãÉåí=Ñçê=íÜÉ=ìë~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=
m~íê~å=qÜÉêã~ä=éêÉÑÉêÉåÅÉK
fÑ=íÜÉ=ÅçãéáäÉêë=~êÉ=áåëí~ääÉÇ=éêáçê=íç=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=çÑ=m~íê~å=qÜÉêã~ä=íÜÉå=íÜÉ=m~íê~å=
áåëí~ää~íáçå=ïáò~êÇ=ïáää=~ìíçã~íáÅ~ääó=ãçÇáÑó=íÜÉ=ëÅêáéíë=ïÜáÅÜ=ëéÉÅáÑó=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=
íÜÉ=ÅçãéáäÉêëK=fÑ=ÅçãéáäÉêë=~êÉ=åçí=áåëí~ääÉÇ=éêáçê=íç=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=çÑ=m~íê~å=qÜÉêã~ä=
~=ï~êåáåÖ=ïáää=ÄÉ=áëëìÉÇ=íç=íÜÉ=áåëí~ääÉê=íÜ~í=íÜÉ=ÅçãéáäÉêë=åÉÉÇ=íç=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ=ÄÉÑçêÉ=
íÜÉ=m~íê~å=qÜÉêã~ä=ãçÇìäÉ=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇK=
OM ==
==

cäáÖÜíäç~Çë=~åÇ=aóå~ãáÅë=pÉíìé
cäáÖÜíäç~Çë=~åÇ=aóå~ãáÅë=ëìééçêíë=ëÉé~ê~íÉ=áåíÉê~ÅíáîÉÒ=~åÇ=Ä~íÅÜÒ=äçÅ~íáçåë=çÑ=
íÜÉ=jp`=k~ëíê~å=ÉñÉÅìí~ÄäÉK=fåíÉê~ÅíáîÉ=jp`=k~ëíê~å=áë=ìëÉÇ=Ñçê=ëéäáåÉ=îÉêáÑóI=~Éêç=
ãçÇÉä=áãéçêí=~åÇ=äç~Çë=Éñíê~Åíáçå=Ñêçã=~ÉêçÇóå~ãáÅL~ÉêçÉä~ëíáÅ=Ç~í~Ä~ëÉëK=_~íÅÜ=
jp`=k~ëíê~å=áë=ìëÉÇ=Ñçê=êìååáåÖ=~å~äóëÉëK=qÜÉ=áåíÉê~ÅíáîÉ=jp`=k~ëíê~å=ÉñÉÅìí~ÄäÉ=
ãìëí=ÄÉ=çå=íÜÉ=äçÅ~ä=ã~ÅÜáåÉ=EáKÉK=íÜÉ=ëóëíÉã=êìååáåÖ=cäáÖÜíäç~ÇëFK

NK `êÉ~íÉ=~å=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=ìåÇÉê=`çåíêçä=m~åÉäLpóëíÉãLbåîáêçåãÉåí=
~ë=ÑçääçïëW
MSCP_FLDS_MSG_FILE=$P3_HOME/flds.msg
OK bÇáí=p3_trans.ini=ÑáäÉ=áå=íÜÉ=m~íê~å=AmP|eljb=ÇáêÉÅíçêóK=cçê=~ÇÇáíáçå~ä=
áåÑçêã~íáçå=çå=ëÉííáåÖ=î~äìÉë=áå=íÜáë=ÑáäÉ=ëÉÉ=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=EéK RSFK
PK få=íÜÉ=p3_trans.ini=ÑáäÉ=ÇÉÑáåÉ=Alocalcommandxxxx=íç=éçáåí=íç=íÜÉ=jp`=
k~ëíê~å=Åçãã~åÇ=éêçÖê~ã=Ñçê=áåíÉê~ÅíáîÉ=éêçÅÉëëÉëK=qÜáë=ãìëí=ÄÉ=~=äçÅ~ä=
áåëí~ää~íáçå=çÑ=jp`=k~ëíê~å=sÉêëáçå=ññññI=Ñçê=Éñ~ãéäÉW
Alocalcommand200n=c:\msc\bin\nast200n.exe
QK pÉí=íÜÉ=Acommandxxxx=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=íç=éçáåí=íç=íÜÉ=jp`=k~ëíê~å=
ÉñÉÅìí~ÄäÉ=Ñçê=Ä~íÅÜ=éêçÅÉëëÉë=E~åÇ=åçåJcäáÖÜíäç~Çë=jp`=k~ëíê~å=
ÉñÉÅìíáçåFW
Acommand200n=c:\msc\bin\nast200n.exe
RK `êÉ~íÉ=~=åÉï=ëÜçêíÅìí=ÉáíÜÉê=~ë=~=ÇÉëâíçé=áÅçå=çê=áå=óçìê=pí~êí=ãÉåìK=råÇÉê=
mêçéÉêíáÉëypÜçêíÅìí=Ñçê=íÜáë=åÉï=áíÉãI=ëÉí=q~êÖÉíÒ=íçW
$P3_HOME\bin\patran.exe -ifile init_fld.pclK=
pìÄëíáíìíÉ=AmP|eljb=ïáíÜ=íÜÉ=~Åíì~ä=áåëí~ää~íáçå=ÇáêÉÅíçêó=é~íÜK=rëÉ=íÜáë=
ëÜçêíÅìí=íç=ëí~êí=jp`KcäáÖÜíäç~ÇëK=qÜáë=áÅçå=Å~å=ÄÉ=ÅêÉ~íÉÇ=~í=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=
áåëí~ää~íáçå=Äó=~åëïÉêáåÖ=vÉë=íç=íÜÉ=éêçãéí=Ñçê=ÅêÉ~íáåÖ=~=cäáÖÜíäç~Çë=áÅçåK
 `e^mqbo=O ON
fåëí~ääáåÖ=çå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë

^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=pÉíìé
_Éäçï=áë=~=ÄêáÉÑ=çîÉêîáÉï=çÑ=íÜÉ=éêçÅÉëë=Ñçê=áåëí~ääáåÖ=~åÇ=ÅçåÑáÖìêáåÖ=íÜÉ=^å~äóëáë=
j~å~ÖÉê=Ñçê=~=íóéáÅ~äI=ëí~åÇ~êÇ=áåëí~ää~íáçåK=qÜÉ=oÉãçíÉ=~åÇ=nìÉìÉ=j~å~ÖÉê=ëÉêîáÅÉë=
ïáää=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ=~ìíçã~íáÅ~ääó=Äó=íÜÉ=áåëí~ää=éêçÖê~ãK=
NK `ÜççëÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=Ñêçã=íÜÉ=ã~áå=m~íê~å=áåëí~ää~íáçå=ïáåÇçïI=ëÉÉ=
`êÉ~íáåÖ=~=kÉï=fåëí~ää~íáçå=EéK SF=Ñçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåK
OK kç=çíÜÉê=éêçÖê~ãë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=êìååáåÖ=ïÜÉå=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=áë=áåëí~ääÉÇK
PK pÉäÉÅí=íÜÉ=äçÅ~íáçå=ïÜÉêÉ=óçì=ï~åí=íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=áåëí~ääÉÇK
QK oÉîáÉï=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=áåÑçêã~íáçå=~åÇ=ÅäáÅâ=çå=kÉñíK
RK fÑ=óçì=Ü~îÉ=jp`=k~ëíê~å=áåëí~ääÉÇI=ÅäáÅâ=çå=ÄêçïëÉ=íç=éçáåí=^å~äóëáë=
j~å~ÖÉê=íç=áíÛë=äçÅ~íáçåK
SK fÑ=óçì=Ü~îÉ=j~êÅ=áåëí~ääÉÇI=ÅäáÅâ=çå=ÄêçïëÉ=íç=éçáåí=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=íç=áíÛë=
äçÅ~íáçåK
TK `ÜççëÉ=ïÜÉíÜÉê=çê=åçí=óçì=ï~åí=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=ÅçåÑáÖìêÉÇ=
~ìíçã~íáÅ~ääóI=çê=áÑ=óçì=ïçìäÇ=äáâÉ=íç=ÅçåÑáÖìêÉ=áí=ã~åì~ääóK=

j~åì~ääó=ÅçåÑáÖìêáåÖ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉêK==qÜÉëÉ=ëÉêîáÅÉë=ÖÉåÉê~ääó=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=
êìå=~ë=íÜÉ=içÅ~äpóëíÉã>=
NK `Ü~åÖÉ=íÜÉ=içÖ=lå=~ÅÅçìåí=çÑ=íÜÉ=ëÉêîáÅÉëK=qÜáë=ëíÉé=áë=çéíáçå~ä=Äìí=ÜáÖÜäó=
êÉÅçããÉåÇÉÇK=råÇÉê=íÜÉ=pí~êíÒ=ãÉåì=ëÉäÉÅí=pÉííáåÖë=ö=`çåíêçä=m~åÉä=ö=
^Çãáåáëíê~íáîÉ=qççäë=ö=pÉêîáÅÉëÒK=cáåÇ=íÜÉ=jp`oãíjÖê|OMMñ=~åÇ=
jp`nìÉjÖê|OMMñ=å~ãÉÇ=ëÉêîáÅÉë=~åÇ=êáÖÜíJÅäáÅâ=çå=É~ÅÜ=~åÇ=ëÉäÉÅí=
?mêçéÉêíáÉë?K=qÜÉå=ëÉäÉÅí=íÜÉ=?içÖ=lå?=q~ÄK=qìêå=lk=íÜÉ=?qÜáë=~ÅÅçìåí?=
íçÖÖäÉ=~åÇ=íÜÉå=ÉåíÉê=íÜÉ=åçåJ~Çãáåáëíê~íçê=~ÅÅçìåí=~åÇ=é~ëëïçêÇ=íÜ~í=ïáää=
ã~å~ÖÉ=íÜÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçåK=aç=íÜáë=Ñçê=ÄçíÜ=ëÉêîáÅÉëK=qÜÉå=êáÖÜíJÅäáÅâ=çå=É~ÅÜ=
ëÉêîáÅÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=?píçé?K=qÜÉå=êáÖÜíJÅäáÅâ=çå=É~ÅÜ=ëÉêîáÅÉ=~åÇ=ëÉäÉÅí=?pí~êí?K=
kçï=íÜÉ=ëÉêîáÅÉë=~êÉ=êìååáåÖ=~ë=íÜÉ=ìëÉêL~ÅÅçìåí=óçì=Ü~îÉ=ÅÜçëÉåK=
kÉíïçêâ=êÉëçìêÅÉë=ëìÅÜ=~ë=ëÜ~êÉÇ=ÑçäÇÉêë=~êÉ=ëçãÉíáãÉë=åçí=~ÅÅÉëëáÄäÉ=Äó=
íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=içÅ~äpóëíÉã=~ÅÅçìåí=ëç=áí=áë=åÉÅÉëë~êó=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=
jp`oãíjÖê|OMMñ=ëÉêîáÅÉ=~ÅÅçìåí=íç=~åçíÜÉê=ìëÉê=áÑ=^å~äóëáë=àçÄë=~ÅÅÉëë=
åÉíïçêâ=ëÜ~êÉë=îá~=áåÅäìÇÉ=ÑáäÉë=çê=~åó=çíÜÉê=ãÉ~åëK=qÜÉ=jp`nìÉjÖê|OMMñ=
ëÉêîáÅÉ=çåäó=ïêáíÉë=íç=äçÅ~ä=ÑáäÉë=áå=íÜÉ=^j=áåëí~ää=é~íÜ=EìåäÉëë=áí=áë=áåëí~ääÉÇ=
çîÉê=~=åÉíïçêâ=ëÜ~êÉF=ëç=áí=áëåDí=~ë=ëÉåëáíáîÉ=íç=ïÜáÅÜ=~ÅÅçìåí=áí=êìåë=~ëK
OK lå=~ää=ã~ÅÜáåÉë=íÜ~í=ïáää=êìå=~å~äóëáë=àçÄë=Ejp`=k~ëíê~åI=j~êÅI=^_^nrpI=
ÉíÅKF=íÜÉ=oÉãçíÉ=j~å~ÖÉê=ëÉêîáÅÉ=ãìëí=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ=~åÇ=ëí~êíÉÇ=Ñçê=éêçéÉê=
ÅçããìåáÅ~íáçåK=fÑ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉëÉ=ã~ÅÜáåÉë=~êÉ=råáñ=ã~ÅÜáåÉëI=ëÉÉ=^å~äóëáë=
j~å~ÖÉê=pÉíìé=EéK ONF=áå=fåëí~ääáåÖ=çå=rkfu=~åÇ=ifkru=E`ÜK PFK
PK `ÜççëÉ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=íÜ~í=ïáää=~Åí=~ë=íÜÉ=j~ëíÉê=eçëíKÒ=lå=íÜáë=ëóëíÉã=ãìëí=
áåëí~ää=~åÇ=ëí~êí=~=nìÉìÉ=j~åÖÉê=ëÉêîáÅÉI=ïÜáÅÜ=ëÅÜÉÇìäÉë=~å~äóëáë=àçÄëK=
QK `çåÑáÖìêÉ=íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉêK=içÖáå=íç=íÜÉ=j~ëíÉê=eçëíÒ=ã~ÅÜáåÉ=~åÇ=
ÉñÉÅìíÉ=íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉêK
OO ==
==

$P3_HOME/bin/p3analysis_mgr
tÜÉå=íÜÉ=áåíÉêÑ~ÅÉ=~ééÉ~êëI=ÇçìÄäÉ=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=^Çãáåáëíê~íáçå=íêÉÉ=í~ÄK=vçì=
ã~ó=ÖÉí=~=ãÉëë~ÖÉ=ë~óáåÖ=åç=ÅçåÑáÖìê~íáçå=ÑáäÉë=ÉñáëíK=fÖåçêÉ=íÜáë>=båíÉê=~å=
^Çãáåáëíê~íçê=~ÅÅçìåí=å~ãÉK
RK `ÜççëÉ=^ééäáÅ~íáçåëÒ=íç=~ÇÇ=~å=~ééäáÅ~íáçå=ÇÉÑáåáíáçåK=qÜáë=ïáää=íóéáÅ~ääó=ÄÉ=
jp`=k~ëíê~åI=j~êÅI=çê=^_^nrpK
SK `ÜççëÉ=mÜóëáÅ~ä=eçëíëÒ=íç=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉë=íÜ~í=ïáää=êìå=~å~äóëÉë=
E^å~äóëáë=eçëíëÒFK=
TK `ÜççëÉ=^j=eçëíëÒ=íç=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçå=é~íÜë=çå=íÜÉ=éÜóëáÅ~ä=ÜçëíëK=
kçíÉ=íÜ~í=É~ÅÜ=éÜóëáÅ~ä=Üçëí=ã~ó=Ü~îÉ=ãìäíáéäÉ=^j=eçëíÒ=ÇÉÑáåáíáçåë=EáKÉK=
çåÉ=Ñçê=jp`=k~ëíê~åI=çåÉ=Ñçê=j~êÅI=çåÉ=Ñçê=^_^nrpI=çê=çåÉ=Ñçê=É~ÅÜ=
ÇáÑÑÉêÉåí=îÉêëáçå=çÑ=íÜÉëÉ=éêçÖê~ãë=íÜ~í=~êÉ=íç=ÄÉ=~ÅÅÉëëáÄäÉFK
UK `ÜççëÉ=aáëâ=pé~ÅÉÒK=`äáÅâ=çå=É~ÅÜ=^j=eçëí=ÇÉÑáåáíáçå=ìåÇÉê=íÜáë=íêÉÉ=í~ÄK=
qÜÉ=ÇÉÑ~ìäíë=~êÉ=ÅW\tmpK=`Ü~åÖÉ=íÜÉã=áÑ=óçì=åÉÉÇ=íçK=qÜÉ=~å~äóëÉë=~êÉ=êìå=áå=
íÜÉëÉ=ÇáêÉÅíçêáÉëK
VK p~îÉ=íÜÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçå=ÑáäÉë=ìåÇÉê=nìÉìÉ=ö=p~îÉ=`çåÑáÖ=pÉííáåÖëKÒ=
NMK píçé=~åÇ=ëí~êí=íÜÉ=nìÉìÉ=j~å~ÖÉê=E=nìÉìÉ=ö=píçéLpí~êí=nìÉjÖêÒFK
NNK qÉëí=íÜÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçå=Äó=ëÉäÉÅíáåÖ=^Çãáåáëíê~íáçåÒ=áå=íÜÉ=íêÉÉ=í~Ä=~åÇ=
éêÉëëáåÖ=íÜÉ=qÉëí=`çåÑáÖìê~íáçåÒ=ÄìííçåK=fÑ=~ää=íÜÉ=íÉëíë=é~ëëÉÇI=íÜÉ=^å~äóëáë=
j~å~ÖÉê=ëÜçìäÇ=åçï=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ëìÅÅÉëëÑìääó=êìå=Ñêçã=ïáíÜáå=m~íê~åK
 `e^mqbo=O OP
fåëí~ääáåÖ=çå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë

pìéÉêjçÇÉäN
pìéÉêjçÇÉä=êÉèìáêÉë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
NK ^å=m~íê~å=áåëí~ää~íáçåK
OK ^å=áåëí~ää~íáçå=çÑ=íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉêK=pÉÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=pÉíìé=
EéK ONFK=jp`=k~ëíê~å=ãìëí=ÄÉ=~î~áä~ÄäÉ=ëçãÉïÜÉêÉ=çå=íÜÉ=åÉíïçêâ=~åÇ=íÜÉ=
^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=ÅçåÑáÖìêÉÇ=Ñçê=éêçéÉê=~ÅÅÉëëK
PK m~íê~å=Åìëíçãáò~íáçå=íççäë=~åÇ=íÜÉ=jp`=k~ëíê~å=mêÉÑÉêÉåÅÉK=qÜÉëÉ=ëÜçìäÇ=
ÄÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=~ë=é~êí=çÑ=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇ=m~íê~å=áåëí~ää~íáçåK
QK ^=cáäÉ=j~å~ÖÉê=ëÉêîÉê=~åÇ=ÅäáÉåíK=qÜÉ=ëÉêîÉê=~åÇ=ÅäáÉåí=Å~å=ÄÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=
ã~ÅÜáåÉ=çê=ÇáÑÑÉêÉåí=ã~ÅÜáåÉëK

kçíÉW pìéÉêãçÇÉä=áë=åçí=~î~áä~ÄäÉ=ïáíÜ=ja=m~íê~åK

^=ÇÉëâíçé=áÅçå=áë=ÅêÉ~íÉÇ=íç=ä~ìåÅÜ=pìéÉêjçÇÉäK=pìéÉêjçÇÉä=áë=ä~ìåÅÜÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=
ÑçääçïáåÖ=Åçãã~åÇ=áÑ=ÇçåÉ=ã~åì~ääó=Ñêçã=~=Åçãã~åÇ=éêçãéíW
% $P3_HOME/patran -ifile init_sm.pcl -stdout -synchronize

cáäÉ=j~å~ÖÉê=pÉêîáÅÉK==vçì=ïáää=ÄÉ=~ëâÉÇ=áÑ=óçì=ïáëÜ=íç=áåëí~ää=íÜÉ=ÑáäÉ=ã~å~ÖÉê=
ëÉêîáÅÉ=EëãÇä|Ñã|ëÉêîÉêI=mçïÉêom`=mçêíã~ééÉêF=ÇìêáåÖ=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=éêçÅÉÇìêÉK=
^å=~Çãáåáëíê~íáîÉ=ìëÉêå~ãÉ=áë=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=íÜáë=áåëí~ää~íáçåK=oÉÖ~êÇäÉëë=çÑ=ïÜÉíÜÉê=
óçì=áåëí~ää=íÜÉ=ÑáäÉ=ã~å~ÖÉê=çê=íÜÉ=ÑáäÉ=ã~å~ÖÉê=ëÉêîáÅÉ=êÉëáÇÉë=çå=~åçíÜÉê=ã~ÅÜáåÉI=
óçì=ïáää=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=íç=áÇÉåíáÑó=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=êìååáåÖ=íÜÉ=ëÉêîáÅÉI=~åÇ=áíÛë=~ëëáÖåÉÇ=
åìãÄÉê=Eìëì~ääó=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=áë=ÑáåÉ=ìåäÉëë=óçìê=ëóëíÉã=~Çãáåáëíê~íçê=Ü~ë=~ëëáÖåÉÇ=
~åçíÜÉê=åìãÄÉêFK=cìääó=èì~äáÑáÉÇ=äçÅ~íáçåë=Eé~íÜF=çÑ=íÜÉ=ÑáäÉ=ÜáÉê~êÅÜó=ÇáêÉÅíçêóI=äçÅ~äI=
~åÇ=êÉãçíÉ=ïçêâëé~ÅÉë=~êÉ=~äëç=êÉèìÉëíÉÇ=~ë=áåéìí=Ñçê=~=ëí~åÇ~êÇ=áåëí~ää~íáçåK=rëì~ääó=
íÜÉ=ÇÉÑ~ìäíë=~êÉ=ÑáåÉ=~ÑíÉê=íÜÉ=áåáíá~ä=ÜáÉê~êÅÜó=äçÅ~íáçå=áë=áÇÉåíáÑáÉÇK=fÑ=íÜÉ=áåáíá~ä=
ÜáÉê~êÅÜó=äçÅ~íáçå=ÇçÉë=åçí=ÉñáëíI=áí=ïáää=ÄÉ=ÅêÉ~íÉÇ=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=çíÜÉê=ïçêâëé~ÅÉë=áÑ=
åÉÅÉëë~êóK=tÜÉå=íÜÉ=ÑáäÉ=ã~å~ÖÉê=ëÉêîáÅÉ=áë=áåëí~ääÉÇI=m~íê~å=áë=êìå=~ë=é~êí=çÑ=íÜÉ=
áåëí~ää~íáçå=éêçÅÉÇìêÉ=~åÇ=óçì=ëÜçìäÇ=ëÉÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ãÉëë~ÖÉë=~ãçåÖ=çíÜÉêë=áå=íÜÉ=
m~íê~å=Åçãã~åÇ=äáåÉ=Ñçê=ëìÅÅÉëëÑìä=áåëí~ää~íáçåW=

smdl_fm_main_int_database()
$# Initializing the FileManager Database
$#!!!SUCCESSFULLY INITIALIZED FILEMANAGER DATABASE!!!
smdl_fm_main_templates()
$#Initializing Default File Types
N_ÉÑçêÉ=~ííÉãéíáåÖ=~=pìéÉêjçÇÉä=áåëí~ää~íáçåI=áí=áë=ÜáÖÜäó=êÉÅçããÉåÇÉÇ=íÜ~í=óçì=
Åçåëìäí=íÜÉ=pìéÉêjçÇÉä=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ=éêçîáÇÉÇ=ìëáåÖ=íÜÉ=çåJäáåÉ=
ÇçÅìãÉåí~íáçåK==dÉåÉê~ääó=íÜáë=ãÉ~åë=óçì=ëÜçìäÇ=áåëí~ää=m~íê~åI=áíë=ÇçÅìãÉåí~íáçåI=
íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉêI=íÜÉ=jp`=k~ëíê~å=mêÉÑÉêÉåÅÉI=~åÇ=íÜÉ=Åìíçãáò~íáçå=íççäë=Ñáêëí=
~åÇ=íÜÉå=êÉíìêå=íç=Çç=íÜÉ=pìéÉêjçÇÉä=áåëí~ää~íáçåK
OQ ==
==

$#!!!SUCCESSFULLY ESTABLISHING DEFAULT FILE TYPES!!!

$#!!!SUCCESSFULLY ESTABLISHING DEFAULT FILE TYPES!!!

nìáí=m~íê~å=íç=ÅçãéÉíÉ=íÜÉ=áåëí~ää~íáçåK
fÑ=óçì=åÉÉÇ=íç=êÉáåëí~ää=íÜÉ=cáäÉ=j~å~ÖÉê=ëÉêîáÅÉI=óçì=ã~ó=åÉÉÇ=íç=êÉãçîÉ=íÜÉ=cáäÉ=
j~å~ÖÉê=êÉéçëáíçêó=ÇáêÉÅíçêó=íÜ~í=óçì=ëéÉÅáÑáÉÇ=áå=íÜÉ=cáäÉ=j~å~ÖÉê=áåëí~ää~íáçåK=fÑ=
óçì=Ü~îÉ=éêçÄäÉãëI=éäÉ~ëÉ=Åçåëìäí=íÜÉ=pìéÉêjçÇÉä=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ=~ë=éêÉîáçìëäó=
ãÉåíáçåÉÇ=çê=Åçåí~Åí=óçìê=äçÅ~ä=jp`=^ééäáÅ~íáçå=båÖáåÉÉêK

^ÅìãÉå
tÜÉå=~ëâÉÇ=íç=éä~ÅÉ=~å=^ÅìãÉå=áÅçå=çå=íÜÉ=aÉëâíçéI=áí=ïáää=ÄÉ=ÅçåÑáÖìêÉÇ=íç=êìå=~=
ëí~åÇ~êÇ=^ÅìãÉå=ÇÉãç=Ehello_worldFK=qÜáë=Å~å=ÄÉ=ÅÜ~åÖÉÇ=Äó=ÉÇáíáåÖ=íÜÉ=éêçéÉêíáÉë=
çÑ=íÜÉ=aÉëâíçé=áÅçå=~åÇLçê=pí~êí=jÉåì=áíÉã=~ÑíÉê=áåëí~ää~íáçå=Äó=êáÖÜí=ãçìëÉ=ÅäáÅâáåÖ=
çå=íÜÉ=fÅçå=~åÇ=ëÉäÉÅíáçå=mêçéÉêíáÉëK=
^ÅìãÉå=êÉèìáêÉë=ÅÉêí~áå=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=íç=ÄÉ=ëÉí=áå=çêÇÉê=íç=êìå=éêçéÉêäóK=
qÜÉëÉ=~êÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜÉ=éÇÑ=ÑáäÉ=áåW
$P3_HOME\msc_acumen.docs\patran\manual_pdf\acumen_install

qÜÉ=Ä~íÅÜ=Åçãã~åÇ=ÑáäÉë=E.cmdF=äçÅ~íÉÇ=áå=~åó=çÑ=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêáÉë=ìåÇÉê
$P3_HOME\msc_acumen.demo

Å~å=ÄÉ=ëíìÇáÉÇ=íç=ëÉÉ=Üçï=íÜÉëÉ=î~êá~ÄäÉë=~êÉ=ìëÉÇ=~åÇ=íç=áåîçâÉ=^ÅìãÉå=ÇÉãçëK

kçíÉW ^ÅìãÉå=áë=åçí=~î~áä~ÄäÉ=ïáíÜ=ja=m~íê~åK

m~íê~å=båíÉêéêáëÉ=j~íÉêá~äë
vçì=ïáää=ÄÉ=~ëâÉÇ=Ñçê=íÜÉ=Üçëíå~ãÉ=~åÇ=éçêí=çÑ=íÜÉ=ÅçãéìíÉê=ÜçëíáåÖ=íÜÉ=fåíÉÖê~íÉÇ=
bjs=EbåíÉêéêáëÉ=jsáëáçåF=ÅäáÉåíK=qÜáë=áåÑçêã~íáçå=áë=êÉÅçêÇÉÇ=áå=~=éêçéÉêíáÉë=ÑáäÉK=
vçì=Å~å=ÉÇáí=íÜáë=ÑáäÉ=~í=~åó=íáãÉ=~ÑíÉê=áåëí~ää~íáçå=íç=ã~âÉ=ÅÜ~åÖÉëK
$P3_HOME\IntegratedClient\config\MscSdmIC.properties

qÜÉ=site_setup.pm=ÑáäÉ=äçÅ~íÉÇ=áå=$P3_HOME=éçáåíë=íç=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=íÜáë=éêçéÉêáíÉë=ÑáäÉK=
içÅ~íáçåë=çÑ=íÜÉ=bjs=ãÉëë~ÖÉ=ÑáäÉ=~åÇ=ëÜ~êÉÇ=äáÄê~êó=~êÉ=ëÉí=áå=íÜÉ=emv_ic.pm äçÅ~íÉÇ=
áå=$P3_HOME.
 `e^mqbo=O OR
fåëí~ääáåÖ=çå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë

açÅìãÉåí~íáçå
m~íê~å=ÇçÅìãÉåí~íáçå=Éñáëíë=áå=AmP|eljb=áå=íÜÉ=ÜÉäéÑáäÉë=ÇáêÉÅíçêóK=_çíÜ=mac=~åÇ=
eqji=îÉêëáçåë=ÉñáëíK=qÜÉ=ä~íÉëí=~î~áä~ÄäÉ=ÇçÅìãÉåí~íáçå=Ñçê=jp`=k~ëíê~å=~åÇ=j~êÅ=
~êÉ=~äëç=~î~áä~ÄäÉ=áå=mac=Ñçêã~í=áÑ=ìåäç~ÇÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÇÉäáîÉêó=ãÉÇá~K=m~íê~åÛë=
ÅçåíÉñí=ëÉåëáíáîÉ=ÜÉäé=ëóëíÉã=áë=~ÅÅÉëëÉÇ=Äó=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=cN=âÉó=Ñçê=íÜÉ=ÅìêêÉåíäó=
~ÅíáîÉ=ÑçêãK=qÜÉ=eqji=Ä~ëÉÇ=ÜÉäé=ëóëíÉã=ëÜçìäÇ=ïçêâ=~ìíçã~íáÅ~ääó=Eáå=íÜÉ=
patran.pl=ÑáäÉ=áå=$P3_HOME\binFK=`ÜÉÅâ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=î~êá~ÄäÉë=áÑ=åçíK

s~êá~ÄäÉ aÉëÅêáéíáçå
mP|ebim|jlab pÉí=íÜáë=íç=OÒ=íç=áåÇáÅ~íÉ=íÜÉ=eqji=ÜÉäéÑáäÉ=ëóëíÉã=áë=íç=ÄÉ=
ìëÉÇK
mP|_ot|ebim pÉí=íÜáë=íç=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÄêçïëÉê=óçì=ïáëÜ=íç=ìëÉI=ÉKÖKI=
C:\Program Files\Internet Explorer\iexplore.exe

mP|ebim|afob`qlov pÉí=íÜáë=íç=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=eqji=ÜÉäéÑáäÉ=ëóëíÉãI=ÉKÖKI=
$P3_HOME\helpfiles\html_patran\
OS ==
==

OKT håçïå=iáãáí~íáçåë
mäÉ~ëÉ=ÄÉ=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=äáãáí~íáçå=çê=êÉèìáêÉãÉåíëW

√ qç=áåéìí=råáÖê~éÜáÅë=m~êí=ÑáäÉëI=óçì=ãìëí=ìëÉ=íÜÉ=kqcp=ÑáäÉ=ëóëíÉã=íóéÉ=Eåçí=
c^qFK
√ táíÜ=íÜÉ=táåÇçïë=Çáëéä~ó=ëÉí=íç=ä~êÖÉ=ÑçåíëI=çê=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉëâíçé=ëÅÜÉãÉ=ëÉí=
íç=ä~êÖÉ=ÑçåíëI=ëçãÉ=Ñçêãë=ã~ó=Ü~îÉ=ëé~ÅáåÖ=éêçÄäÉãëK
√ ^ë=éÉê=íÜÉ=táåÇçïë=ëéÉÅáÑáÅ~íáçå=Ñê~ãÉ=ä~ÄÉäë=~ééÉ~ê=~ë=é~êí=çÑ=íÜÉ=Ñê~ãÉI=
íÜáë=ã~ó=ÅÜ~åÖÉ=Äìííçå=éä~ÅÉãÉåí=çå=ìëÉêJïêáííÉå=m`i=Ñçêãë=ïÜÉå=
Åçãé~êÉÇ=íç=rkfu
√ qÜÉ=Üáëíçêó=ïáåÇçï=ÇçÉë=åçí=Ü~îÉ=~=Üçêáòçåí~ä=ëÅêçääÄ~ê=çå=táåÇçïëK=qç=
ëÉÉ=äçåÖ=ëÉëëáçå=Åçãã~åÇëI=ëÉäÉÅí=íÜÉã=áå=íÜÉ=Üáëíçêó=ïáåÇçï=~åÇ=íÜÉó=ïáää=
~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=Åçãã~åÇ=äáåÉK=rëÉ=íÜÉ=~êêçï=âÉóë=íç=ëÅêçää=~äçåÖ=íÜÉ=Åçãã~åÇ=
äáåÉK
√ pÉîÉê~ä=ïáåÇçï=êÉä~íÉÇ=ÑìåÅíáçåë=~î~áä~ÄäÉ=çå=rkfu=ëìÅÜ=~ë=táåÇçï=
i~óÉêáåÖI=eáÇÉ=fÅçåI=~åÇ=j~áå=cçêã=mêÉÑÉêÉåÅÉë=~êÉ=åçí=~ééäáÅ~ÄäÉ=íç=íÜÉ=
táåÇçïë=ÉåîáêçåãÉåí=~åÇ=~êÉ=åçí=~î~áä~ÄäÉ=çå=táåÇçïëK
√ qÜÉ=m`i=ÑìåÅíáçå=ìá|ëÉí|ÑáñÉÇÑçåí=áë=åçí=~î~áä~ÄäÉ=çå=táåÇçïëK
√ páåÅÉ=ãÉåìë=~åÇ=áÅçåë=~êÉ=ÇçÅâ~ÄäÉ=íççäÄ~êë=çå=táåÇçïëI=cN=ÅçåíÉñí=
ëÉåëáíáîÉ=ÜÉäé=ïçêâë=çåäó=Ñçê=~ééäáÅ~íáçå=ÑçêãëK=rëÉ=íÜÉ=eÉäé=ãÉåì=íç=~ÅÅÉëë=
çåäáåÉ=ÜÉäé=Ñçê=íççäÄ~êëK
√ aá~ÖåçëíáÅë=Çç=åçí=Çáëéä~ó=íç=~=alp=ïáåÇçï=Äó=ÇÉÑ~ìäíK=pÉÉ=`çãã~åÇ=iáåÉ=
^êÖìãÉåíë=EéK TOF=Ñçê=áåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉ=-stdout ~êÖìãÉåíK
√ `dj=Öê~éÜáÅë=çìíéìí=áë=åçí=ëìééçêíÉÇK
 `e^mqbo=O OT
fåëí~ääáåÖ=çå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë

OKU råáåëí~ääáåÖ
qç=ìåáåëí~ääI=ìëÉ=íÜÉ=`çåíêçä=m~åÉäI=^ÇÇLoÉãçîÉ=mêçÖê~ãëK
OU ==
==
 m~íê~å=fåëí~ää~íáçå=~åÇ=léÉê~íáçåë=dìáÇÉ

`e^mqbo

P
fåëí~ääáåÖ=çå=rkfu=~åÇ=ifkru

■ `êÉ~íáåÖ=~=kÉï=fåëí~ää~íáçå
■ páäÉåí=fåëí~ää~íáçå
■ réÖê~ÇáåÖ=~å=bñáëíáåÖ=fåëí~ää~íáçå
■ léíáçå~ä=píÉéë
■ jçÇìäÉ=~åÇ=mêÉÑÉêÉåÅÉ=pÉíìé
PM ==
==

PKN `êÉ~íáåÖ=~=kÉï=fåëí~ää~íáçå
fåëí~ääáåÖ=ìëáåÖ=açïåäç~ÇÉÇ=cáäÉë
NK içÖáå=~ë=êççí
OK ÅÇÒ=íç=~=íÉãéçê~êó=ÇáêÉÅíçêó=ïáíÜ=ÉåçìÖÜ=Çáëâ=ëé~ÅÉK=`êÉ~íÉ=~=ëìÄÇáêÉÅíçêó=
~åÇ=ÅÇÒ=áåíç=íÜÉ=ëìÄÇáêÉÅíçêóK
PK açïåäç~Ç=íÜÉ=ÇÉäáîÉêó=ÑáäÉ=Ñêçã=pçäìíáçå=açïåäç~Ç=`ÉåíÉêK=fÑ=óçì=
éêÉîáçìëäó=Ççïåäç~ÇÉÇ=íÜÉ=ÑáäÉ=éäÉ~ëÉ=éêçÅÉÉÇ=íç=íÜÉ=åÉñí=ëíÉéK
QK råí~êÒ=ÇÉäáîÉêó=ÑáäÉ=áåíç=ÅìêêÉåí=ëìÄÇáêÉÅíçêóW
√ í~ê=ÓñÑ=aÉäáîÉêó|cáäÉ
RK bñÉÅìíÉ=íÜÉ=áåëí~ääKëÅêáéí=EKLãëÅëÉíìé=çê=ìåáñáåëí=çê=Á=F=~åÇ=Ñçääçï=íÜÉ=
áåëíêìÅíáçåë=áå=íÜÉ=éêçÇìÅí=áåëí~ää~íáçå=ÖìáÇÉ=Ñçê=íÜÉ=êÉã~áåÇÉê=çÑ=íÜÉ=
áåëí~ää~íáçå=éêçÅÉëëK
SK bñÉÅìíáåÖ=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=ëÅêáéí=ã~ó=êÉèìáêÉ=~ÇÇáåÖ=ÉñÉÅìíáçå=éêáîáäÉÖÉW
√ ÅÜãçÇ=Hñ=áåëí~ääKëÅêáéí
TK `äÉ~åìéW=^ÑíÉê=áåëí~ää~íáçå=áë=ÅçãéäÉíÉ=Ó=óçì=ã~ó=êÉãçîÉ=íÜÉ=ëìÄÇáêÉÅíçêó=
ÅêÉ~íÉÇ=áå=píÉé=O=~ÄçîÉK
fÑ=íÜÉêÉ=~êÉ=ãìäíáéäÉ=í~ê=ÑáäÉëI=óçì=ïçìäÇ=åÉÉÇ=íç=Ñçääçï=íÜÉëÉ=ëíÉéë=Ñçê=íÜÉ=råáñ=
ëóëíÉãëW
NK bñíê~Åí=í~ê=ÑáäÉë=áåíç=ëÉé~ê~íÉ=ÇáêÉÅíçêáÉë=EãÉÇá~KáåÑ=~åÇ=ëÉíìé=Éñáëí=áå=~ää=í~ê=
~êÅÜáîÉëF
OK fÑ=Líãé=ÇçÉë=åçí=Åçåí~áå=ÉåçìÖÜ=ëé~ÅÉ=~åÇ=óçì=ÖÉí=~=?åç=ëé~ÅÉ=äÉÑí=çå=ÇÉîáÅÉ=
Éêêçê?=ìëÉ=íãéÇáê=çéíáçåI=ÉKÖK=ëÉíìéemNNKÄáå=JáëWíÉãéÇáê=LÇáëâOLëÅê~íÅÜ
PK oÉãçîÉ=íÜÉ=úLfåëí~ääpÜáÉäÇI=LíãéLáëíG=~åÇ=LíãéLáëãG=ÇáêÉÅíçêáÉë=~ÑíÉê=íÜÉ=
áåëí~ää~íáçå

fåëí~ääáåÖ=Ñêçã=~=asaJolj
NK cáêëí=ãçìåí=íÜÉ=asaJolj=~ë=Éñéä~áåÉÇ=ÄÉäçï=áå=jçìåíáåÖ=íÜÉ=asaJolj=
EéK PNF
OK içÖ=áå=íç=óçìê=ëóëíÉãK=få=ÖÉåÉê~äI=óçì=Çç=åçí=åÉÉÇ=oççí=çê=pìéÉêìëÉê=
éêáîáäÉÖÉë=ÉñÅÉéí=~ë=ÑçääçïëW
√ qç=éçëëáÄäó=ãçìåí=íÜÉ=asaJoljK
√ qç=éçëëáÄäó=ÅêÉ~íÉ=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=ÇáêÉÅíçêóK
√ qç=ëí~êí=íÜÉ=cibuäã=iáÅÉåëÉ=a~ÉãçåK
√ qç=áåëí~ääI=ÅçåÑáÖìêÉ=~åÇLçê=ëí~êí=íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=a~ÉãçåëK
 `e^mqbo=P PN
fåëí~ääáåÖ=çå=rkfu=~åÇ=ifkru

PK fåîçâÉ=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=éêçÖê~ãN=Äó=íóéáåÖ=~í=íÜÉ=Åçãã~åÇ=éêçãéíW
emW ëÉíìéemNNKÄáå
em=Efí~åáìãFW ëÉíìéemf^SQKÄáå
f_jW ëÉíìé~áñ
pdfW ëÉíìéråáñKëÜ
pìå=pçä~êáëW ëÉíìépçä~êáëKÄáå
ifkruW ëÉíìéiáåìñKÄáå

vçì=ã~ó=Ü~îÉ=íç=ÅÜ~åÖÉ=ÇáêÉÅíçêáÉë=íç=L`aoljK=qÜáë=ã~ó=í~âÉ=~=ÑÉï=
ãáåìíÉë=íç=áåáíá~äáòÉK==mäÉ~ëÉ=ÄÉ=é~íáÉåíK
QK cçääçï=íÜÉ=çåJäáåÉ=áåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåë=Ñêçã=íÜáë=éçáåíOK

jçìåíáåÖ=íÜÉ=asaJoljK==qÜÉ=asaJolj=ãçìåí=éêçÅÉÇìêÉ=ã~ó=î~êó=ÇÉéÉåÇáåÖ=
çå=íÜÉ=ëÉíìé=çÑ=óçìê=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉãK=qÜÉëÉ=ëíÉéë=êÉéêÉëÉåí=~=ÖÉåÉê~ä=ãçìåíáåÖ=
éêçÅÉÇìêÉK=qççäë=íç=ëáãéäáÑó=íÜÉ=éêçÅÉëë=~êÉ=çÑíÉå=~î~áä~ÄäÉ=~ë=é~êí=çÑ=ìëÉê=
ÉåîáêçåãÉåí=é~Åâ~ÖÉë=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=`çããçå=aÉëâíçé=båîáêçåãÉåí=E`abF=çê=pdfÛë=
QatjK=`çåëìäí=óçìê=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉã=ÇçÅìãÉåí~íáçå=Ñçê=íÜÉ=ÄÉëí=ãÉíÜçÇ=çÑ=
ãçìåíáåÖ=asaJolj=ÇÉîáÅÉëK
NK `êÉ~íÉ=~=ÇáêÉÅíçêó=Ñçê=íÜÉ=asaJoljI=áÑ=áí=ÇçÉë=åçí=~äêÉ~Çó=Éñáëí=Eåçí=
êÉèìáêÉÇ=Ñçê=ifkru=áåëí~ää~íáçåëFW
# mkdir /CDROM
OK jçìåí=íÜÉ=asaJolj=ÇêáîÉ=Äó=áëëìáåÖ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Åçãã~åÇëW

emW # mount -F cdfs /dev/dsk/c0trd0 /CDROM

ïÜÉêÉ=r=Z=íÜÉ=p`pf=ÅçåíêçääÉê=áÇ=Ñçê=íÜÉ=`aJolj=ÇêáîÉ
f_jW # mount -rv cdrfs /dev/cd0 /CDROM
pdfW # mount -rt iso9660 /dev/scsi/sc`drl0 /CDROM
ïÜÉêÉ=`=Z=íÜÉ=p`pf=ÅçåíêçääÉê=áÇ=~åÇ=r=Z=`aJolj=ìåáí=áÇK=qÜÉëÉ=
î~äìÉë=Å~å=ÄÉ=ÑçìåÇ=Äó=ÉåíÉêáåÖ=íÜÉ=Åçãã~åÇI=/bin/hinvK
klqbW=qÜÉ=lÒ=áå=ëÅ`ÇräM=áë=íÜÉ=äçïÉêÅ~ëÉ=äÉííÉê=iÒ=åçí=íÜÉ=
åìãÉê~äK=j~åó=pdfÛë=ïáää=ãçìåí=íÜÉ=asaJolj=~ìíçã~íáÅ~ääóK

N
g~î~=oìåíáãÉ=båîáêçåãÉåí=EgobFK==cçê=pdf=íÜÉ=g~î~=NKQKN|MS=oìåíáãÉ=
båîáêçåãÉåí=ãìëí=ÄÉ=éêÉëÉåí=çå=óçìê=ëóëíÉã=íç=êìå=íÜÉ=ëÉíìé=áåëí~ää~íáçå=ëÅêáéíK==fÑ=
áí=áë=åçí=éêÉëÉåíI=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=ïáää=åçí=ïçêâK
O
fåëí~ää~íáçå=içÖ=cáäÉK==Láåëí~ääçÅ~íáçåLäçÖKíñíK
PO ==
==

pìå=pçä~êáëW vçì=Çç=åçí=åÉÉÇ=íç=ÉåíÉê=~=ãçìåí=Åçãã~åÇI=ëáåÅÉ=íÜÉ=m~íê~å=asaJ
olj=ïáää=~ìíçã~íáÅ~ääó=ÄÉ=ãçìåíÉÇ=Äó=íÜÉ=pçä~êáë=îçäÇ=Ç~ÉãçåK=
qÜÉ=~Åíì~ä=ãçìåí=éçáåí=áë=ëéÉÅáÑáÉÇ=áå=íÜÉ=ÑáäÉI=/etc/vold.confI=
ïÜáÅÜ=Äó=ÇÉÑ~ìäíI=áë=/cdrom/cdrom0K=fÑ=íÜáë=ÇáêÉÅíçêó=ÇçÉë=åçí=~ééÉ~ê=
~ÑíÉê=áåëÉêíáåÖ=íÜÉ=asaJoljI=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜÉ=îçäÇ=Ç~Éãçå=áë=
êìååáåÖK
ifkruW qÜÉ=m~íê~å=asaJoçã=ïáää=~ìíçã~íáÅ~ääó=ãçìåí=áÑ=~ìíçÑë=áë=éêÉëÉåí=
~åÇ=ÅçåÑáÖìêÉÇ=éêçéÉêäóK=fÑ=áí=ÇçÉë=åçíI=íêó=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=
Åçãã~åÇëW
# mount /mnt/cdrom
# mount /dev/cdrom
ifkru=éêçîáÇÉë=~=ìëÉêÒ=çéíáçå=Ñçê=ãçìåíáåÖ=íÜ~í=~ääçïë=åçåJêççí=
ìëÉêë=íç=ãçìåí=~=asaJoljKqÜáë=çéíáçå=éêçÜáÄáíë=ÇáêÉÅí=ÉñÉÅìíáçå=
çÑ=asaJolj=êÉëáÇÉåí=ÑáäÉëK=fÑ=ïÜÉå=~ííÉãéíáåÖ=íç=ÉñÉÅìíÉ=ãëÅëÉíìé=
óçì=êÉÅÉáîÉ=~=mÉêãáëëáçå=aÉåáÉÇÒ=ÉêêçêI=óçì=ãìëí=êÉãçìåí=íÜÉ=
asaJolj=ïáíÜ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Åçãã~åÇW
# mount -o exec /mnt/cdrom
PK oÉãçîÉ=íÜÉ=asaJoljI=Äó=ÉåíÉêáåÖW
# cd <other_dir>
# umount /CDROM (/mnt/cdrom on Linux)
tÜÉêÉ <other_dir>=áë=~åó=ÇáêÉÅíçêóI=çíÜÉê=íÜ~å=/CDROMK===mêÉëë=íÜÉ=ÉàÉÅí=
Äìííçå=çå=íÜÉ=asaJolj=ÇêáîÉK=lå=ëçãÉ=ëóëíÉãë=óçì=ã~ó=åÉÉÇ=íç=ÉåíÉêW
# eject cdrom
 `e^mqbo=P PP
fåëí~ääáåÖ=çå=rkfu=~åÇ=ifkru

pÉäÉÅí=pÉíìé=qóéÉW===få=ëçãÉ=áåëí~åÅÉë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áåëí~ää~íáçå=çéíáçåë=ã~ó=ÄÉ=
éêÉëÉåíÉÇW

√ cìää=áåëí~ääë=~ää=ãçÇìäÉëI=çéíáçåë=~åÇ=éêÉÑÉêÉåÅÉëK
√ rëÉê=pÉäÉÅí~ÄäÉ=~ääçïë=óçì=íç=ëÉäÉÅí=ïÜáÅÜ=ãçÇìäÉëI=çéíáçåë=~åÇ=
éêÉÑÉêÉåÅÉë=~êÉ=áåëí~ääÉÇK=fÑ=óçì=ëÉäÉÅí=ÅìëíçãI=óçì=ïáää=ÄÉ=éêÉëÉåíÉÇ=ïáíÜ=~=
Ñçêã=íç=ëÉäÉÅí=áåÇáîáÇì~ä=ÅçãéçåÉåíëK==_É=é~íáÉåí=ïÜÉå=íìêåáåÖ=çå=çê=çÑÑ=
ëÉäÉÅí~ÄäÉ=áíÉãëK==pçãÉíáãÉë=íÜÉêÉ=áë=~=åçíáÅ~ÄäÉ=ÇÉä~óK==aç=åçí=ÅäáÅâ=íÜÉ=
ãçìëÉ=~Ö~áå=ìåíáä=óçì=ëÉÉ=íÜÉ=íçÖÖäÉë=íìêå=çå=çê=çÑÑK
√ `çããçå=cÉ~íìêÉë=áåëí~ääë=~=êÉÇìÅÉÇ=ëÉí=çÑ=íÜÉ=ãçëí=ÑêÉèìÉåíäó=ìëÉÇ=
ãçÇìäÉëI=çéíáçåë=~åÇ=éêÉÑÉêÉåÅÉëK
√ `äáÉåí=ÅçåÑáÖìêÉë=~=ïçêâëí~íáçå=íç=êìå=Ñêçã=~=ÅÉåíê~ä=ÑáäÉ=ëÉêîÉêK
qÜÉ=í~ÄäÉ=ÄÉäçï=äáëíë=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ëÉäÉÅí~ÄäÉ=áíÉãë=íÜ~í=êÉèìáêÉ=áåÑçêã~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=
ìëÉê=ÇìêáåÖ=áåëí~ää~íáçå=çê=ëìÄëÉèìÉåí=ëíÉéë=íç=Éå~ÄäÉ=Ñìää=ÑìåÅíáçå~äáíó=~ÅÅÉëë=K=kçí=~ää=
çÑ=íÜÉëÉ=ã~ó=ÄÉ=éêÉëÉåíÉÇ=íç=óçì=~ë=ëÉäÉÅí~ÄäÉ=çéíáçåëK=

mêçÇìÅí=pÉí ^ÇÇáíáçå~ä=fåÑçêã~íáçå
^å~äóëáë=mêÉÑÉêÉåÅÉë pÉÉ=^å~äóëáë=mêÉÑÉêÉåÅÉë=pÉíìé=EéK QMFK
^ÅìãÉåW pÉÉ=^ÅìãÉå=EéK ROFK
^å~äóëáë=j~å~ÖÉê pÉÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=pÉíìé=EéK QVFK
açÅìãÉåí~íáçå pÉÉ=açÅìãÉåí~íáçå=EéK ROFK
cäáÖÜíäç~ÇëW pÉÉ=cäáÖÜíäç~Çë=~åÇ=aóå~ãáÅë=pÉíìé=EéK QUFK
m~íê~å=j~íÉêá~äë= pÉÉ=m~íê~å=båíÉêéêáëÉ=j~íÉêá~äë=EéK ROFK
båíÉêéêáëÉW
mêçLbkdfkbbo=^ÅÅÉëë pÉÉ=mêçLbkdfkbbo=^ÅÅÉëë=pÉíìé=EéK QNFK
m~íê~å=qÜÉêã~ä pÉÉ=m~íê~å=qÜÉêã~ä=pÉíìé=EéK QTFK
pìéÉêjçÇÉäW pÉÉ=pìéÉêjçÇÉä=EéK RMFK==
rd=ku=^ÅÅÉëë pÉÉ=råáÖê~éÜáÅë=^ÅÅÉëë=pÉíìé=EéK QOFK
`~íá~=sQ=^ÅÅÉëë pÉÉ=`^qaáêÉÅí=pÉíìé=EsQF=EéK QPFK
`~íá~=sR=^ÅÅÉëë pÉÉ=`^qf^=îR=^ÅÅÉëë=pÉíìé=EéK QRFK

fåîçâáåÖ=m~íê~åK==m~íê~å=Å~å=ÄÉ=áåîçâÉÇ=áå=~=ëÜÉää=ïáåÇçï=Äó=íóéáåÖW
% $P3_HOME/bin/p3

ïÜÉêÉ=$P3_HOME áë=íÜÉ=m~íê~å=áåëí~ää~íáçå=ÇáêÉÅíçêóK=qÜáë=íóéáÅ~ääó=ãáÖÜí=ÄÉW
/msc/patran/200x
PQ ==
==

PKO páäÉåí=fåëí~ää~íáçå
qÜÉ=m~íê~å=áåëí~ää~íáçå=ëìééçêíë=ëáäÉåí=áåëí~ää~íáçåëI=ïÜáÅÜ=êìå=áå=íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=ïáíÜ=
åç=Öê~éÜáÅ~ä=áåíÉêÑ~ÅÉ=çê=áåíÉê~Åíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉëâíçéK=fåëí~ää~íáçåë=êìååáåÖ=áå=páäÉåí=
ãçÇÉ=êÉäó=çå=~=éêÉÅçåÑáÖìêÉÇ=~åëïÉê=ÑáäÉ=íç=Çç=íÜÉ=áåëí~ää~íáçåK=páäÉåí=áåëí~ää~íáçåë=~êÉ=
ÖÉåÉê~ääó=ìëÉÇ=áå=~=Ä~íÅÜ=ã~ååÉê=íç=Ñ~Åáäáí~íÉ=áåëí~ää~íáçå=çå=ã~åó=ã~ÅÜáåÉë=çå=~=
åÉíïçêâ

`êÉ~íáåÖ=íÜÉ=^åëïÉê=ÑáäÉK==qç=ÅêÉ~íÉ=íÜÉ=~åëïÉê=ÑáäÉ=óçì=åÉÉÇ=íç=êìå=íÜÉ=m~íê~å=
áåëí~ää~íáçå=áå=åçêã~ä=EdrfF=ãçÇÉ=ïáíÜ=~=ëéÉÅá~ä=ëïáíÅÜ=ïÜáÅÜ=áåëíêìÅíë=íÜÉ=
áåëí~ää~íáçå=íç=êÉÅçêÇ=~ää=çÑ=óçìê=~åëïÉêë=áå=~=ëéÉÅáÑáÉÇ=~åëïÉê=ÑáäÉK=qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=
Éñ~ãéäÉ=áë=Ñçê=iáåìñK=cçê=çíÜÉê=éä~íÑçêãë=ìëÉ=~ééêçéêá~íÉ=ëÉíìéN=áåëíÉ~Ç=çÑ=
ëÉíìéiáåìñKÄáå
qç=ÄìáäÇ=êÉëéçåëÉ=ÑáäÉ=êìå=áåëí~ääÉê=ïáíÜ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=çéíáçåëW
setupLinux.bin -options-record response-file-name

EêÉëéçåëÉ=ÑáäÉ=ïáää=ÄÉ=ÖÉåÉê~íÉÇ=~í=íÜÉ=îÉêó=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=áåëí~ääÉê=êìåF

oìååáåÖ=íÜÉ=páäÉåí=ãçÇÉ=áåëí~ää~íáçåK==qç=êìå=áåëí~ää~íáçå=áå=ëáäÉåí=ãçÇÉ=ìëÉ=íÜÉ=
ÑçääçïáåÖ=Åçãã~åÇ=~åÇ=ëéÉÅáÑó=íÜÉ=~åëïÉê=ÑáäÉ=áå=íÜáë=ã~ååÉêW
setupLinux.bin -silent -options response-file-name

N
pÉÉ=íÜÉ=í~ÄäÉ=áå=`êÉ~íáåÖ=~=kÉï=fåëí~ää~íáçå=EéK PMF=Ñçê=íÜÉ=~Åíì~ä=ëÉíìé=Åçãã~åÇ=
Ñçê=íÜÉ=éä~íÑçêã=çÑ=áåíÉêÉëíK
 `e^mqbo=P PR
fåëí~ääáåÖ=çå=rkfu=~åÇ=ifkru

PKP iáÅÉåëáåÖ=fåëí~ää~íáçåN=Eléíáçå~äF
m~íê~å=ìëÉë=cibuäã=Ä~ëÉÇ=äáÅÉåëáåÖK=fÑ=óçì=~äêÉ~Çó=Ü~îÉ=cibuäã=ëÉíìé=~ë=~=äáÅÉåëÉ=
ëÉêîÉêI=óçì=Çç=åçí=åÉÉÇ=íç=ÅçãéäÉíÉ=íÜáë=áåëí~ää~íáçåK=
vçì=ïáää=åÉÉÇ=íç=Ü~îÉ=~=cibuäã=ëÉêîÉê=ëçãÉïÜÉêÉ=çå=óçìê=åÉíïçêâK=
qç=áåëí~ää=cibuäãW
NK j~âÉ=ëìêÉ=óçì=ëÉäÉÅí=íÜ~í=çéíáçå=ïÜÉå=ÇçáåÖ=íÜÉ=áåáíá~ä=áåëí~ää~íáçå=çê=~ë=~å=
~ÇÇáíáçå~ä=çéíáçå=íç=áåëí~ää=áå=~=ëìÄëÉèìÉåí=áåëí~ää=ëÉëëáçåK=pÉÉ=`êÉ~íáåÖ=~=
kÉï=fåëí~ää~íáçå=EéK PMFK
OK cçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=ëÉÉ=fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=jp`KiáÅÉåëÉ=pÉêîÉê=
E^ééK ^FK

N^=cibuäã=NMKU=äáëÉåëÉ=ëÉêîÉê=áë=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=~ää=éä~íÑçêãë=ÉñÅÉéí=em=fí~åáìãK=fÑ=óçìê=
áåëí~ää~íáçå=éçáåíë=íç=~å=çäÇÉê=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉêI=óçì=ïáää=Ü~îÉ=íç=áåëí~ää=íÜÉ=åÉï=cibuäã=äáÅÉåëÉ=
ëÉêîÉêK=em=fí~åáìã=ëìééçêíë=çåäó=cibuäã=VKOK=fÑ=óçì=Ü~îÉ=~å=çäÇÉê=îÉêëáçå=çÑ=cibuäã=
áåëí~ääÉÇ=~åÇ=åÉÉÇ=íç=áåëí~ää=~=åÉïÉê=îÉêëáçåI=éäÉ~ëÉ=ëÉÉ=råáåëí~ääáåÖ=cibuäã=çå=rkfu=
EéK NPTFK=
PS ==
==

PKQ réÖê~ÇáåÖ=~å=bñáëíáåÖ=fåëí~ää~íáçå
réÖê~ÇáåÖ=~å=ÉñáëíáåÖ=m~íê~å=áåëí~ää~íáçå=áë=~=ã~åì~ä=çéÉê~íáçå=~åÇ=êÉèìáêÉë=íÜÉ=
ÑçääçïáåÖ=ëíÉéëW
NK cçääçï=íÜÉ=ëíÉéë=áå=`êÉ~íáåÖ=~=kÉï=fåëí~ää~íáçå=EéK PMFK=qÜáë=ïáää=ÅêÉ~íÉ=~=
é~ê~ääÉä=m~íê~å=ÇáêÉÅíçêóK=cçê=Éñ~ãéäÉI
/msc/patran/200x
/msc/patran/200y
fÑ=óçì=Çç=åçí=Ü~îÉ=ÉåçìÖÜ=Çáëâ=ëé~ÅÉ=Ñçê=é~ê~ääÉä=ÇáêÉÅíçêáÉëI=ìåáåëí~ää=íÜÉ=
ÉñáëíáåÖ=áåëí~ää~íáçåK=_ìí=Ñáêëí=ã~âÉ=ëìêÉ=íç=Åçéó=íÜÉ=Åìëíçãáò~íáçå=ÑáäÉë=äáëíÉÇ=
ÄÉäçïI=ÜçïÉîÉêK
OK `çéó=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Åìëíçãáò~íáçå=ÑáäÉë=Ñêçã=íÜÉ=çäÇ=áåëí~ää~íáçå=ÇáêÉÅíçêó=íç=
åÉï=áåëí~ää~íáçåW
√ éP|éêáåíÉêëKÇÉÑ
√ ëáíÉ|ëÉíìé
√ éPÉéáäçÖKéÅä
√ éPíççäÄ~êKÇÉÑ
√ éPèìáÅâéáÅâKÇÉÑ
√ ëÉííáåÖëKéÅä
√ éPã~åÖÉê|ÑáäÉëLGKÅÑÖ
√ éPã~åÖÉê|ÑáäÉëLGLGKÅÑÖ
√ ~ééJÇÉÑ~ìäíëLG
PK `çéó=~åó=ÅìëíçãáòÉÇ=íÉãéä~íÉ=Ç~í~Ä~ëÉë=Ñêçã=íÜÉ=çäÇ=áåëí~ää~íáçå=íç=~=
ëí~ÖáåÖ=~êÉ~=~åÇ=çéÉå=É~ÅÜ=çåÉ=Äó=êìååáåÖ=m~íê~å=Ñêçã=íÜÉ=åÉï=áåëí~ää~íáçåK=
qÜÉ=Ç~í~Ä~ëÉë=ïáää=ÄÉ=ÅçåîÉêíÉÇ=íç=íÜÉ=åÉï=Ç~í~Ä~ëÉ=ëÅÜÉã~K=låÅÉ=íÜáë=áë=
ÅçãéäÉíÉI=óçì=Å~å=Åçéó=íÜÉã=íç=íÜÉ=åÉï=áåëí~ää~íáçå=~êÉ~K
QK låÅÉ=íÜÉ=åÉï=îÉêëáçå=áë=ëìÅÅÉëëÑìääó=áåëí~ääÉÇI=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=ÑáäÉë=ÅçéáÉÇ=áå=íÜÉ=
éêÉîáçìë=ëíÉéë=Ñçê=é~íÜë=íÜ~í=ïáää=åçí=ÄÉ=ÅçêêÉÅí=áå=íÜÉ=åÉï=îÉêëáçåK=
dÉåÉê~ääóI=m~íê~å=ÅçåÑáÖìê~íáçå=ÑáäÉë=ïáää=åçí=Åçåí~áå=ÉñéäáÅáí=é~íÜë=íç=çíÜÉê=
m~íê~å=ÇáêÉÅíçêóK=páíÉ=ëéÉÅáÑáÅ=Åìëíçãáò~íáçåëI=ÜçïÉîÉêI=ã~ó=Ü~îÉ=ìëÉÇ=
ÉñéäáÅáí=é~íÜë=ïÜáÅÜ=åÉÉÇ=íç=ÄÉ=ÉÇáíÉÇK
 `e^mqbo=P PT
fåëí~ääáåÖ=çå=rkfu=~åÇ=ifkru

PKR léíáçå~ä=píÉéë=
bå~ÄäáåÖ=léíáã~ä=sáêíì~ä=jÉãçêó=^ÅÅÉëë
qÜÉ=m~íê~å=ëóëíÉã=áë=~=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=POJÄáí=ÉñÉÅìí~ÄäÉë=íÜ~í=áåíÉê~Åí=ïáíÜ=çåÉ=~åçíÜÉêK=
qÜÉ=ã~áå=éêçÖê~ã=áë=íÜÉ=Ñ~ãáäá~ê=Öê~éÜáÅ~ä=ìëÉê=áåíÉêÑ~ÅÉ=EdrfF=ÅçãéçåÉåíI=Äìí=ã~åó=
çíÜÉê=Ä~ÅâJÉåÇ=éêçÅÉëëçêë=~êÉ=äáâÉäó=íç=ÄÉ=áåîçâÉÇ=ÇìêáåÖ=~=íóéáÅ~ä=ìëÉê=ëÉëëáçåK=b~ÅÜ=
áåÇáîáÇì~ä=ÉñÉÅìí~ÄäÉ=Éãéäçóë=ëí~åÇ~êÇ=råáñ=ëóëíÉã=Å~ääë=ëìÅÜ=~ë=ã~ääçÅEF=Ñçê=
Çóå~ãáÅ~ääó=~ääçÅ~íáåÖ=îáêíì~ä=ãÉãçêó=áå=ëìÑÑáÅáÉåí=èì~åíáíáÉë=Ñçê=éêçÅÉëëáåÖ=ÉåÇ=ìëÉê=
êÉèìÉëíë=Ä~ëÉÇ=çå=ãçÇÉä=ëáòÉ=~åÇ=ÅçãéäÉñáíóK=qÜÉ=íÜÉçêÉíáÅ~ä=ã~ñáãìã=ëáòÉ=
EéêçÖê~ã=ëáòÉ=éäìë=Ç~í~=ëé~ÅÉF=Ñçê=~=POJÄáí=éêçÅÉëë=áë=Qd_K=eçïÉîÉêI=ëçãÉ=çéÉê~íáåÖ=
ëóëíÉãë=êÉëÉêîÉ=~=éçêíáçå=çÑ=ãÉãçêó=Ñçê=ëóëíÉã=ÑìåÅíáçåë=~åÇ=íÜÉêÉÑçêÉ=äáãáí=íÜÉ=íçí~ä=
ãÉãçêó=~î~áä~ÄäÉ=íç=ìëÉê=éêçÅÉëëÉëK=qÜáë=ëÉÅíáçå=ïáää=ÇÉëÅêáÄÉ=íÜÉ=áëëìÉë=êÉäÉî~åí=íç=
É~ÅÜ=éä~íÑçêã=~åÇ=ïáää=éêçîáÇÉ=ÖìáÇ~åÅÉ=çå=íìåáåÖ=óçìê=ëóëíÉãI=ïÜÉêÉ=éçëëáÄäÉI=íç=
ã~ñáãáòÉ=íÜÉ=~ãçìåí=çÑ=îáêíì~ä=ãÉãçêó=~î~áä~ÄäÉ=íç=m~íê~åK

eÉïäÉííJm~Åâ~êÇ=emJru=Em^Jofp`=~åÇ=fí~åáìãFK==emJru=m^Jofp`=ëóëíÉãë=Çç=åçí=
áãéçëÉ=~åó=ëáÖåáÑáÅ~åí=äáãáí~íáçå=çå=íÜÉ=ìë~ÄäÉ=~ÇÇêÉëë=ëé~ÅÉ=Ñçê=~=íóéáÅ~ä=POJÄáí=
éêçÅÉëëK=fí~åáìã=ëóëíÉãë=êìååáåÖ=~=ãáåáãìã=äÉîÉä=çÑ=emJru=NNKOP==ïáíÜ=é~íÅÜ=
mehi|PNRMM=ïáää=ÄÉ=Å~é~ÄäÉ=çÑ=ëìééçêíáåÖ=ìëÉê=éêçÅÉëë=ëáòÉë=~ééêç~ÅÜáåÖ=Qd_K=få=
çêÇÉê=íç=~ÅÜáÉîÉ=íÜÉëÉ=êÉëìäíë=óçì=ãìëí=ÄÉ=ÅÉêí~áå=íÜ~í=óçìê=ëóëíÉã=áë=ÅçåÑáÖìêÉÇ=ïáíÜ=
~ÇÉèì~íÉ=o^j=~åÇ=ëï~é=ëé~ÅÉK==mäÉ~ëÉ=~äëç=ÉåëìêÉ=íÜ~í=óçìê=ã~ñÇëáòI=ã~ñíëáòI=~åÇ=
ã~ñëëáò=âÉêåÉä=é~ê~ãÉíÉêë=~êÉ=ëÉí=~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=oÉèìáêÉÇ=e~êÇï~êÉ=C=pçÑíï~êÉ=
`çåÑáÖìê~íáçåë=E`ÜK RF=çÑ=íÜáë=ÖìáÇÉK

f_j=^fuK==qÜÉ=^fu=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉã=ÇáîáÇÉë=ãÉãçêó=áåíç=ORS=j_=ëÉÖãÉåíëK=POJÄáí=
ÉñÉÅìí~ÄäÉë=Å~å=~ÅÅÉëë=NS=íçí~ä=ãÉãçêó=ëÉÖãÉåíë=EQ=d_F=Äìí=åçí=~ää=ëÉÖãÉåíë=~êÉ=
~î~áä~ÄäÉ=íç=ÉåÇJìëÉê=éêçÅÉëëÉëK=^fu=éêçîáÇÉë=íÜêÉÉ=ëÉé~ê~íÉ=~ÇÇêÉëë=ãçÇÉä=çéíáçåë=
Ñçê=POJÄáí=éêçÅÉëëÉëW=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ãÉãçêó=ãçÇÉäI=íÜÉ=ä~êÖÉ=ãÉãçêó=ãçÇÉäI=~åÇ=íÜÉ=îÉêó=
ä~êÖÉ=ãÉãçêó=ãçÇÉäK=m~íê~å=áë=ÅçåÑáÖìêÉÇ=íç=ìëÉ=íÜÉ=^fu=îÉêó=ä~êÖÉ=ãÉãçêó=ãçÇÉäI=
ïÜáÅÜ=Éå~ÄäÉë=ìé=íç=Od_=çÑ=îáêíì~ä=ãÉãçêó=éÉê=ìëÉê=éêçÅÉëë=çå=^fu=RKN=~åÇ=ìé=íç=PKOR=
d_=ÄÉÖáååáåÖ=ïáíÜ=^fu=RKOK==kç=ëéÉÅá~ä=ëóëíÉã=íìåáåÖ=áë=êÉèìáêÉÇ=íç=~ÅÜáÉîÉ=íÜÉ=
ã~ñáãìã=éêçÅÉëë=ëáòÉë=áåÇáÅ~íÉÇ=~ÄçîÉI=~ë=äçåÖ=ëìÑÑáÅáÉåí=éÜóëáÅ~ä=o^j=~åÇ=ëï~é=
ëé~ÅÉ=êÉëçìêÅÉë=Éñáëí=çå=óçìê=ëóëíÉãK

pìå=pçä~êáëK==qÜÉ=pçä~êáë=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉã=ÇçÉë=åçí=áãéçëÉ=~åó=ëáÖåáÑáÅ~åí=äáãáí~íáçå=
çå=íÜÉ=ìë~ÄäÉ=~ÇÇêÉëë=ëé~ÅÉ=Ñçê=~=íóéáÅ~ä=POJÄáí=éêçÅÉëëK=vçì=Å~å=ÉñéÉÅí=íç=~ÅÜáÉîÉ=~=
ã~ñáãìã=éêçÅÉëë=ëáòÉ=çÑ=åÉ~êäó=Qd_=Ñçê=m~íê~å=áÑ=óçìê=ëóëíÉã=áë=ÅçåÑáÖìêÉÇ=ïáíÜ=
~ÇÉèì~íÉ=o^j=~åÇ=ëï~é=ëé~ÅÉK

oÉÇ=e~í=iáåìñK==qÜÉ=oÉÇ=e~í=iáåìñ=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉã=ÇçÉë=åçí=áãéçëÉ=~åó=ëáÖåáÑáÅ~åí=
äáãáí~íáçå=çå=íÜÉ=ìë~ÄäÉ=~ÇÇêÉëë=ëé~ÅÉ=Ñçê=~=íóéáÅ~ä=POJÄáí=éêçÅÉëëK=vçì=Å~å=ÉñéÉÅí=íç=
~ÅÜáÉîÉ=~=ã~ñáãìã=éêçÅÉëë=ëáòÉ=çÑ=åÉ~êäó=Qd_=Ñçê=m~íê~å=áÑ=óçìê=ëóëíÉã=áë=ÅçåÑáÖìêÉÇ=
ïáíÜ=~ÇÉèì~íÉ=o^j=~åÇ=ëï~é=ëé~ÅÉK
PU ==
==

páäáÅçå=dê~éÜáÅë=fofuK==qÜÉ=fofu=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉã=êÉëÉêîÉë=íÜÉ=ÜáÖÜJçêÇÉê=Äáí=çÑ=
É~ÅÜ=POJÄáí=~ÇÇêÉëë=ëíêáÅíäó=Ñçê=ëóëíÉã=ÑìåÅíáçåëK=^ë=~=êÉëìäíI=íÜÉ=~ÄëçäìíÉ=ã~ñáãìã=
~ÇÇêÉëë~ÄäÉ=ãÉãçêó=çÑ=~=ìëÉê=éêçÅÉëë=áë==Od_I=åçí=~ää=çÑ=ïÜáÅÜ=áë=~î~áä~ÄäÉ=íç=íÜÉ=
~ééäáÅ~íáçåK==m~íê~å=íêóë=íç=ã~ñáãáòÉ=íÜÉ=êÉã~áåáåÖ=ãÉãçêó=íÜêçìÖÜ=àìÇáÅáçìë=ìëÉ=çÑ=
fofu=êìåíáãÉ=äç~ÇÉê=çéíáçåëK==fÑ=éêçéÉêäó=ÅçåÑáÖìêÉÇ=~=ã~ñáãìã=éêçÅÉëë=ëáòÉ=çÑ=
~ééêçñáã~íÉäó=NKTd_=áë=íÜÉ=ÄÉëí=ëÅÉå~êáçK==qç=ã~ñáãáòÉ=ãÉãçêó=~ääçÅ~íáçå=Å~é~ÄáäáíóI=
jp`=êÉÅçããÉåÇë=íÜ~í=óçì=ÅçåÑáÖìêÉ=fofu=íç=ÖÉåÉê~íÉ=Qj_=é~ÖÉë=ïáíÜ=~=ã~ñáãìã=
~ãçìåí=Éèì~ä=íç=VRBK==qç=Çç=íÜáë=óçì=ãìëí=Ñáêëí=ìëÉ=íÜÉ=ëóëíìåÉENjF=Åçãã~åÇ=íç=ëÉí=
íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=âÉêåÉä=é~ê~ãÉíÉêëW
# systune lpage_watermarks
group: lpage_watermarks (dynamically changeable)
coalesced_precoalesce = 1 (0x1)
coalesced_run_period = 60 (0x3c)
percent_totalmem_16m_pages = 0 (0x0)
percent_totalmem_4m_pages = 95 (0x5f)
percent_totalmem_1m_pages = 0 (0x0)
percent_totalmem_256k_pages = 0 (0x0)
percent_totalmem_64k_pages = 0 (0x0)
percent_totalmem_16k_pages = 0 (0x0)
fí=áë=áãéçêí~åí=íç=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=íÜÉ=ã~ñáãìã=êÉëáÇÉåí=ëáòÉ=~ääçïÉÇ=éÉê=éêçÅÉëëK==
fÑ=íÜáë=î~äìÉ=áë=åçí=Éèì~ä=íç=íÜÉ=ëáòÉ=çÑ=íÜÉ=éÜóëáÅ~ä=ãÉãçêóI=óçìê=ëóëíÉã=ïáää=ÄÉ=ÑçêÅÉÇ=
íç=ëï~é=îáêíì~ä=ãÉãçêó=é~ÖÉë=ÉñÅÉëëáîÉäó=~åÇ=éÉêÑçêã~åÅÉ=ÅçìäÇ=ëìÑÑÉêK==qç=ÅÜÉÅâ=
íÜáëI=Ñáêëí=ìëÉ=íÜÉ=ÜáåîENjF=Åçãã~åÇ=íç=çÄí~áå=íÜÉ=éÜóëáÅ~ä=ãÉãçêó=ëáòÉW
% hinv -t memory
Main memory size: 2048 Mbytes

kÉñíI=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=êäáãáí|êëë|ã~ñ=~åÇ=êäáãáí|êëë|Åìê=î~äìÉëW
% systune | grep rlimit_rss
rlimit_rss_max = 2147483648 (0x80000000) ll
rlimit_rss_cur = 2147483648 (0x80000000) ll

_çíÜ=êäáãáí|êëë|ã~ñ=~åÇ=êäáãáí|êëë|Åìê=ëÜçìäÇ=ÄÉ=Éèì~ä=íç=íÜÉ=éÜóëáÅ~ä=ãÉãçêó=ëáòÉ=
çå=óçìê=ëóëíÉãK==rëÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=í~ÄäÉ=íç=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=î~äìÉë=Ñçê=óçìê=ëóëíÉãW

j~áå=jÉãçêó=páòÉ aÉÅáã~ä=s~äìÉ eÉñ~ÇÉÅáã~ä=s~äìÉ

RNOj_ RPSUTMVNO MñOMMMMMMM
NMOQj_ NMTPTQNUOQ MñQMMMMMMM
OMQUj_ ONQTQUPSQU MñUMMMMMMM
QMVSj_ QOVQVSTOVS MñNMMMMMMMM

oÉÑÉê=íç=íÜÉ=ëóëíìåÉENjF=ã~å=é~ÖÉ=çå=óçìê=ëóëíÉã=Ñçê=ÇÉí~áäë=çå=íìåáåÖ=óçìê=fofu=
ëóëíÉã=âÉêåÉä=é~ê~ãÉíÉêëK
 `e^mqbo=P PV
fåëí~ääáåÖ=çå=rkfu=~åÇ=ifkru

fåëí~ääáåÖ=PaÅçååÉñáçå=pé~ÅÉÄ~ää=Ñçê=rëÉ=ïáíÜ=m~íê~å
m~íê~å=ëìééçêíë=íÜÉ=PaÅçååÉñáçå=pé~ÅÉÄ~ää=QMMMI=RMMMI=~åÇ=pé~ÅÉmáäçíK=cçääçï=íÜÉ=
pé~ÅÉt~êÉ=áåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=íÜÉëÉ=éêçÇìÅíëK=kç=~ÇÇáíáçå~ä=ëíÉéë=~êÉ=
êÉèìáêÉÇ=Ñçê=ìëÉ=ïáíÜ=m~íê~åK=vçì=Å~å=çÄí~áå=íÜÉëÉ=áåëíêìÅíáçåëI=~ë=ïÉää=~ë=íÜÉ=ä~íÉëí=
ÇêáîÉêëI=~í=íÜÉ=PaÅçååÉñáçå=ïÉÄ=ëáíÉI=www.3dconnexion.com/K
NK açïåäç~ÇÉÇ=ÇêáîÉê=ÑêçãW=<http://www.3dconnexion.com/downlink.asp>
cêçã=íÜáë=é~ÖÉ=óçì=Å~å=ÅÜççëÉ=óçìê=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉãK
OK `êÉ~íÉ=~=?ëé~ÅÉÄ~ää?=ÇáêÉÅíçêó=áå=/usr =çê==/opt
_ó=ÇÉÑ~ìäí=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêó=ïáää=ÄÉ=Å~ääÉÇ=?ã~ÖÉää~å?K
PK dç=áåíç=íÜ~í=ÇáêÉÅíçêóI=~åÇ=áåëí~ää=íÜÉ=ÇêáîÉêK
QK qç=áåîçâÉ=áíI=Å~ää=/usr/spaceball/xdriver.static
qÜÉ=ëé~ÅÉÄ~ää=~ìíçã~íáÅ~ääó=Ü~ë=íê~åëä~íáçå=~åÇ=êçí~íáçå=áå=ñI=óI=ò=íìêåÉÇ=lkK=
oáÖÜí=Äìííçå=~ìíçã~íáÅ~ääó=êÉJÅÉåíÉêë=íÜÉ=ãçÇÉäK
QM ==
==

PKS jçÇìäÉ=~åÇ=mêÉÑÉêÉåÅÉ=pÉíìé
^å~äóëáë=mêÉÑÉêÉåÅÉë=pÉíìé
vçì=Å~å=ÅìëíçãáòÉ=íÜÉ=jp`=k~ëíê~åI=j~êÅI=aóíê~åI=^_^nrpI=^kpvp=çê=çíÜÉê=PêÇ=
é~êíó=mêÉÑÉêÉåÅÉë=íç=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëìÄãáí=àçÄë=Ñêçã=íÜÉ=m~íê~å=~å~äóëáë=ÑçêãëK=bÇáí=
íÜÉ=ÑáäÉ=site_setup=áå=íÜÉ=m~íê~å=áåëí~ää~íáçå=E$P3_HOMEF=íç=éçáåí=íç=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=äçÅ~íáçå=
~åÇ=ã~ÅÜáåÉ=å~ãÉ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ëçäîÉê=êÉëáÇÉëK
qÜÉêÉ=áë=~å=Éåíêó=áå=site_setup=Ñçê=É~ÅÜ=~å~äóëáë=éêÉÑÉêÉåÅÉI=~å~äóëáë=ãçÇìäÉ=~åÇ=
îÉêëáçåK=qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Éñ~ãéäÉ=ëÜçïë=íÜÉ=Éåíêó=Ñçê=jp`=k~ëíê~åNW
setEnv MSCP_NASTRAN_HOST200x LOCAL
setEnv MSCP_NASTRAN_HOST200y LOCAL
setEnv MSCP_NASTRAN_CMD200x /msc/bin/nast200x
setEnv MSCP_NASTRAN_CMD200y /msc/bin/nast200y
setEnv MSCP_NASTRAN_SCRATCHDIR .

b~ÅÜ=éêÉÑÉêÉåÅÉ=êÉèìáêÉë=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=íÜ~í=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=ÉñíÉêå~ä=
~å~äóëáë=ÉñÉÅìí~ÄäÉëI=ÑáäÉ=íóéÉëI=ÉíÅK=qÜÉëÉ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=~êÉ=ëÉí=Äó=íÜÉ=
mscsetup=ìíáäáíó=ÇìêáåÖ=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=éêçÅÉÇìêÉK=qç=ãçÇáÑó=íÜÉëÉ=î~êá~ÄäÉë=çê=ëÉí=
åÉï=çåÉëI=ëÉÉ=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=EéK RSF=Ñçê=áåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉ=site_setup=ÑáäÉK

NqÜÉ=îÉêëáçå=çÑ=~=é~êíáÅìä~ê=~å~äóëáë=ÅçÇÉ=íÜ~í=áë=êìå=áë=ÇÉéÉåÇÉåí=çå=íÜÉ=~Åíì~ä=é~íÜ=
~åÇ=äçÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÉñÉÅìí~ÄäÉ=ëÉí=ïáíÜ=íÜÉëÉ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=~åÇ=åçí=íÜÉ=
å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=î~êá~ÄäÉK=cçê=Éñ~ãéäÉI=íÜÉ=jp`m|k^pqo^k|`jaOMMñ=Å~å=éçáåí=íç=
íÜÉ=jp`=k~ëíê~å=îÉêëáçå=OMMó=ÉñÉÅìí~ÄäÉ=~åÇ=íÜÉ=OMMó=îÉêëáçå=ïáää=êìå=ÉîÉå=íÜçìÖÜ=
íÜÉ=îÉêëáçå=áë=ëÉí=íç=OMMñ=áå=m~íê~åK
 `e^mqbo=P QN
fåëí~ääáåÖ=çå=rkfu=~åÇ=ifkru

mêçLbkdfkbbo=^ÅÅÉëë=pÉíìéN
qÜÉêÉ=~êÉ=íïç=ãÉíÜçÇë=íç=áãéçêí=mêçLbkdfkbbo=é~êí=ÑáäÉëK=qÜÉ=Ñáêëí=áåîçäîÉë=
ÅçåîÉêëáçå=íç=~=m~ê~ëçäáÇ=ÑáäÉ=~åÇ=ÇçÉë=åçí=êÉèìáêÉ=mêçLbåÖáåÉÉê=íç=êìå=áå=íÜÉ=
Ä~ÅâÖêçìåÇK=qÜÉ=ëÉÅçåÇ=ãÉíÜçÇ=áãéçêíë=mêçLbkdfkbbo=é~êí=ÑáäÉë=Äó=~Åíì~ääó=
êìååáåÖ=mêçLbkdfkbbo=áå=íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=~åÇ=ÉñÉÅìíáåÖ=~=mêçLqççäâáí=éêçÖê~ãK=
cçê=íÜáë=êÉ~ëçåI=~åó=m~íê~å=ïçêâëí~íáçå=íÜ~í=ïáää=~ÅÅÉëë=mêçLbkdfkbbo=é~êí=ÑáäÉë=
ãìëí=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ÉñÉÅìíÉ=mêçLbkdfkbbo=EáKÉK=íÜÉ=ëçÑíï~êÉ=ãìëí=ÄÉ=ÉñÉÅìí~ÄäÉ=~åÇ=
Ü~îÉ=î~äáÇ=äáÅÉåëÉëF=ìëáåÖ=íÜáë=ãÉíÜçÇK
rëáåÖ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ãÉíÜçÇI=mêçLbkdfkbbo=^ÅÅÉëë=ÇÉíÉêãáåÉë=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=
mêçLbkdfkbbo=ïáíÜ=íÜÉ=jp`m|molb|`ja=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉK=cçê=Éñ~ãéäÉI
% setenv MSCP_PROE_CMD /usr/bin/proe2001
qóéáÅ~ääó=íÜáë=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=áë=ëÉí=íÜÉ=site_setup=ÑáäÉK=pÉÉ=båîáêçåãÉåí=
s~êá~ÄäÉë=EéK RSF=Ñçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçåK

oìååáåÖ=m~íê~å=mêçLbkdfkbbo=^ÅÅÉëë=oÉãçíÉäó=K==vçì=ã~ó=ÅçåîÉêí=~=
mêçbkdfkbbo=é~êí=ÑáäÉ=áåíç=~=Kgeo=ÑáäÉ=çìíëáÇÉ=çÑ=m~íê~å=Äó=êìååáåÖ=íÜÉ=
éP|éêçÉåÖáåÉÉê=ÉñÉÅìí~ÄäÉ=ÇáêÉÅíäóK=qÜáë=ãìëí=ÄÉ=ÇçåÉ=çå=~=ëóëíÉã=ïáíÜ=
mêçbkdfkbbo=áåëí~ääÉÇ=~åÇ=êÉèìáêÉë=~=cibuäã=äáÅÉåëÉ=Ñçê=mêçLbkdfkbbo=^ÅÅÉëëK
NK pÉí=íÜÉ=jp`m|molb|`ja=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉK=vçì=ã~ó=~äêÉ~Çó=Ü~îÉ=
íÜáë=ëÉí=áå=íÜÉ=$P3_HOME/site_setup=ÑáäÉ=EëÉÉ=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=EéK RSF=
Ñçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçåFK
% setenv MSCP_PROE_CMD /usr/bin/pro
OK bñÉÅìíÉ=íÜÉ=p3_proengineer=ëÅêáéí=Ñêçã=íÜÉ=m~íê~å=áåëí~ää~íáçåK=
fí=áë=éçëëáÄäÉ=íç=ÅêÉ~íÉ=~å=áåëí~ää~íáçå=íÜ~í=Åçåí~áåë=çåäó=íÜÉ=mêçLbkdfkbbo=
^ÅÅÉëë=EÄó=ëÉäÉÅíáåÖ=çåäó=mêçLbkdfkbbo=^ÅÅÉëë=áå=mscsetupFK=vçì=ã~ó=
åçíI=ÜçïÉîÉêI=ëáãéäó=Åçéó=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÅêáéí=ëáåÅÉ=áí=êÉèìáêÉë=ÑáäÉë=áåÅäìÇÉÇ=
áå=íÜÉ=áåëí~ää~íáçåK
% $P3_HOME/bin/p3_proengineer +prt<partfile> pro_wait

táåÇçïë=ëóåí~ñW==cçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=çå=m~íê~å=mêçLbkdfkbbo=^ÅÅÉëë=çå=
táåÇçïëI=ëÉÉ=mêçLbkdfkbbo=^ÅÅÉëë=pÉíìé=EéK NRF

rkfu=ëóåí~ñW==
% $P3_HOME/bin/p3_proengineer +prttest.prt pro_wait

N
^=mêçLbkdfkbbo=áåëí~ää~íáçå=áë=åç=äçåÖÉê=åÉÉÇÉÇ=áÑ=óçì=ìëÉ=íÜÉ=fãéçêí=íç=
m~ê~ëçäáÇ=ÑÉ~íìêÉ=íç=áãéçêí=óçìê=mêçLb=ÑáäÉëK
QO ==
==

råáÖê~éÜáÅë=^ÅÅÉëë=pÉíìéN
råáÖê~éÜáÅë=^ÅÅÉëë=êÉèìáêÉë=~=rdLd~íÉï~ó=äáÅÉåëÉ=Ñêçã=råáÖê~éÜáÅë=pçäìíáçåëK=qÜáë=
áë=~=åÉï=êÉèìáêÉãÉåí=Äó=råáÖê~éÜáÅë=pçäìíáçåë=Ñçê=~ää=PêÇ=é~êíáÉë=ìëáåÖ=íÜÉáê=
rdLlmbk=qççäâáíK=
råáÖê~éÜáÅë=rd=ku=RKM=^ÅÅÉëë=áë=êÉÅçããÉåÇÉÇ=Ñçê=íÜáë=îÉêëáçå=çÑ=m~íê~å=~åÇ=áë=
áåëí~ääÉÇ=Äó=ÇÉÑ~ìäí=áÑ=óçì=ìëÉ=íÜÉ=cìää=áåëí~ää~íáçå=çéíáçåK=fí=áë=åçí=êÉÅçããÉåÇÉÇ=íÜ~í=
ÄçíÜ=rd=ku=QKM=~åÇ=RKM=ÄçíÜ=ÄÉ=áåëí~ääÉÇK=qÜáë=ÅçåÑáÖìê~íáçå=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå=íÉëíÉÇ=~åÇ=
ÅçìäÇ=äÉ~Ç=íç=ëí~Äáäáíó=áëëìÉëK=fÑ=óçì=áåíÉåÇ=íç=ìëÉ=rd=ku=QKM=çê=É~êäáÉêI=óçì=ïáää=åÉÉÇ=
íç=ÅÜççëÉ=íÜÉ=rëÉê=pÉäÉÅí~ÄäÉ=çéíáçå=Ñêçã=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=ïáåÇçï=~åÇ=ëÉäÉÅí=rd=ku=
QKM=^ÅÅÉëë=Ñçê=áí=íç=ÄÉ=áåëí~ääÉÇK=vçì=~äëç=åÉÉÇ=íç=ëÉí=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉW
setEnv('MSC_PRE_NX5_LICENSE','yes');

fÑ=óçì=Ü~îÉ=~å=ÉñáëíáåÖ=rdLd~íÉï~ó=cibuäã=äáÅÉåëÉI=óçì=ãìëí=éçáåí=íç=íÜ~í=äáÅÉåëÉ=
ëÉêîÉê=çê=ÑáäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=rdff|if`bkpb|cfib=Erd=ku=QKM=çê=É~êäáÉêF=çê=
rdp|if`bkpb|pbosbo=Erd=ku=RKMF=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉK=fÑ=óçì=Çç=åçí=Ü~îÉ=~å=
ÉñáëíáåÖ=rdLd~íÉï~ó=äáÅÉåëÉI=óçì=ãìëí=éìêÅÜ~ëÉ=áí=Ñêçã=óçìê=äçÅ~ä=rd=ë~äÉë=çÑÑáÅÉK=
^=äáëíáåÖ=çÑ=íÜÉëÉ=çÑÑáÅÉë=áë=~î~áä~ÄäÉ=çå=íÜÉ=tçêäÇ=táÇÉ=tÉÄ=~íW=
ïïïKìÖëçäìíáçåëKÅçãLÅçåí~ÅíLë~äÉëKëÜíãä
^å=~äíÉêå~íÉ=ëçäìíáçå=áë=íç=Éñéçêí=m~ê~ëçäáÇ=ÑáäÉë=Ñêçã=råáÖê~éÜáÅë=~åÇ=áãéçêí=íÜÉã=
áåíç=m~íê~åK=qÜáë=ãÉíÜçÇ=ÇçÉë=åçí=êÉèìáêÉ=rdLlmbk=~åÇ=íÜÉ=~ëëçÅá~íÉÇ=
rdLd~íÉï~ó=äáÅÉåëÉK=rëÉ=çÑ=íÜáë=ãÉíÜçÇ=ÇçÉë=åçíI=ÜçïÉîÉêI=~ääçï=~ÅÅÉëë=íç=rd=
~ëëÉãÄäó=áãéçêí=çê=é~ê~ãÉíÉê=~åÇ=ÑÉ~íìêÉ=ìéÇ~íÉK
`~ìíáçåW fÑ=~=rd=áåëí~ää~íáçå=Éñáëíë=çå=íÜÉ=ë~ãÉ=ã~ÅÜáåÉ=~ë=m~íê~åI=íÜÉ=rd=
ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=Å~å=Å~ìëÉ=éêçÄäÉãë=ïáíÜ=m~íê~å=rd=^ÅÅÉëëK=vçì=
ã~ó=Ü~îÉ=íç=ìåëÉí=íÜÉëÉ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=çê=êÉÇÉÑáåÉ=íÜÉã=ìëáåÖ=
íÜÉ=$P3_HOME/site_setup=ÑáäÉW
setEnv UGII_BASE_DIR

setEnv UGII_ROOT_DIR

setEnv UGII_SCHEMA

setEnv UGII_OPTION

N
m~ê~ëçäáÇ=jçÇÉäáåÖ=iáÅÉåëÉK==aìÉ=íç=êçó~äíó=äáÅÉåëÉ=êÉèìáêÉãÉåíë=Ñçê=m~ê~ëçäáÇ=
jçÇÉäáåÖI=~=m~ê~ëçäáÇ=jçÇÉäáåÖ=iáÅÉåëÉI=~î~áä~ÄäÉ=Ñêçã=jp`KpçÑíï~êÉI=áë=êÉèìáêÉÇ=
íç=~ÅÅÉëë=íÜÉëÉ=ÑÉ~íìêÉëK
 `e^mqbo=P QP
fåëí~ääáåÖ=çå=rkfu=~åÇ=ifkru

`^qaáêÉÅí=pÉíìé=EsQF
`^qaáêÉÅí=ÇáêÉÅíäó=áãéçêíë=`^qf^=îQ=ãçÇÉäë=Äó=ëé~ïåáåÖ=íÜÉ=`^qf^=ëçÑíï~êÉ=áå=
íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇK=cçê=íÜáë=êÉ~ëçåI=ÄçíÜ=`^qf^=îQ=~åÇ=`^qaáêÉÅí=ãìëí=ÄÉ=~î~áä~ÄäÉ=çå=
íÜÉ=ë~ãÉ=åÉíïçêâI=~åÇ=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=`^qf^=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=ãìëí=ÄÉ=ëÉíK=pÉÉ=
båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=EéK RSF=Ñçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=çå=`^qaáêÉÅí=
ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉëK

oìååáåÖ=`^qaáêÉÅí=oÉãçíÉäóK==fÑ=óçì=Çç=åçí=Ü~îÉ=~ÅÅÉëë=íç=`^qf^=çå=íÜÉ=ë~ãÉ=
åÉíïçêâ=çê=ïçêâëí~íáçå=~ë=m~íê~åI=íÜÉ=`^qaáêÉÅí=ÉñÉÅìí~ÄäÉë=Å~å=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ=çå=íÜÉ=
`^qf^=ïçêâëí~íáçåK=qÜÉëÉ=ÉñÉÅìí~ÄäÉë=ÖÉåÉê~íÉ=áåíÉêãÉÇá~íÉ=bñéêÉëë=kÉìíê~ä=ÑáäÉëK=
qÜÉ=bñéêÉëë=kÉìíê~ä=ÑáäÉ=Å~å=ÄÉ=áãéçêíÉÇ=áåíç=m~íê~å=çå=ëóëíÉãë=ïÜáÅÜ=Çç=åçí=Ü~îÉ=
`^qf^=áåëí~ääÉÇK
qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëíÉéë=áåëí~ää=íÜÉ=`^qaáêÉÅí=ÉñÉÅìí~ÄäÉë=çå=~=`^qf^=ïçêâëí~íáçå=
ïáíÜçìí=~=äçÅ~ä=áåëí~ää~íáçå=çÑ=m~íê~å
NK `êÉ~íÉ=~å=áåëí~ää~íáçå=ÇáêÉÅíçêó=E$P3_HOMEF=çå=íÜÉ=`^qf^=ïçêâëí~íáçå=ïáíÜ=
bin=~åÇ=bin/exe=ëìÄÇáêÉÅíçêáÉëK=cçê=Éñ~ãéäÉW
# mkdir /msc/patranxxxx (/msc/patranxxx = $P3_HOME)
# mkdir $P3_HOME/bin
# mkdir $P3_HOME/bin/exe
OK `çéó=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=m~íê~å=`^qaáêÉÅí=ïê~ééÉê=äáåâë=Ñêçã=íÜÉ=m~íê~å=
áåëí~ää~íáçå=ç=íÜÉ=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=ëìÄÇáêÉÅíçêáÉë=ÅêÉ~íÉÇ=áå=ëíÉé=@NK
$P3_HOME/site_setup
$P3_HOME/bin/.wrapper
$P3_HOME/bin/p3_catia_express
$P3_HOME/bin/p3_CATIA_EXPRESS
$P3_HOME/bin/exe/p3_catia_express
$P3_HOME/bin/exe/p3_CATIA_EXPRESS
PK ^ÇÇ=íÜÉ=`^qf^=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=íç=íÜÉ=åÉï=site_setup=ÑáäÉ=çå=íÜÉ=
`^qf^=ïçêâëí~íáçåK
# setEnv CAT_UNLOAD /usr/catia/unload
# setEnv CATIA /usr/catia/cfg
# setEnv CAT_CUST ~catadm
# setEnv CATMSTR ~catusr/USRENV.dcls
# setEnv MSCP_CATIA_LANG en_US
# setEnv CATIA_TMP_DIR /tmp
cçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉëÉ=î~êá~ÄäÉëI=ëÉÉ=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=
EéK RSFK
QK bÇáí=íÜÉ=äçÅ~ä=USRENV.dcls=ÑáäÉ=EíÜÉ=çåÉ=êÉÑÉêÉåÅÉÇ=Äó=íÜÉ=`^qjpqo=
ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉF=ïáíÜ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=äáåÉëW
QQ ==
==

alias PATRAN_T =
catia.model=’/tmp’;
tÜÉêÉ=/tmp=áë=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêó=êÉÑÉêÉåÅÉÇ=Äó=íÜÉ=`^qf^|qjm|afo=
ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉK
RK oìå=p3_catia_express=çå=íÜÉ=`^qf^=ïçêâëí~íáçå=íç=ÖÉåÉê~íÉ=~å=bñéêÉëë=
åÉìíê~ä=ÑáäÉW
% $P3_HOME/bin/p3_catia_express <model_name> -fsp/<model_directory_path> -t
qÜÉ=JíÒ=çéíáçå=ëéÉÅáÑáÉë=~=^p`ff=bñéêÉëë=kÉìíê~ä=ÑáäÉ=E*.expFK=táíÜçìí=íÜáë=
çéíáçå=~=Äáå~êó=ÑáäÉ=E*.bxpF=ïáää=ÄÉ=ÖÉåÉê~íÉÇK=_çíÜ=íóéÉë=çÑ=ÑáäÉë=Å~å=ÄÉ=
áãéçêíÉÇ=áåíç=m~íê~å=ìëáåÖ=cáäÉöfãéçêíöbñéêÉëë=kÉìíê~ä=cáäÉÒK
 `e^mqbo=P QR
fåëí~ääáåÖ=çå=rkfu=~åÇ=ifkru

`^qf^=îR=^ÅÅÉëë=pÉíìé
qÜÉ=`^qf^=îR=^ÅÅÉëë=éêçÇìÅí=áë=áåëí~ääÉÇ=Ñêçã=ãëÅëÉíìé=äçÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=asaJ
oljK=qÜáë=ëáåÖäÉ=áåëí~ää~íáçå=ëÅêáéí=ïáää=áåëí~ää=`^qaáêÉÅíI=`^qf^=îQ=íç=é~ê~ëçäáÇI=
~åÇ=íÜÉ=`^qf^=îR=íç=é~ê~ëçäáÇ=éêçÇìÅíëK
√ jp`=ëÉíìé=ïáää=~ÇÇ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=î~êá~ÄäÉë=íç=íÜÉ=ëáíÉ|ëÉíìé=ÑáäÉ=Ñçê=`~íá~=sR=
êìåíáãÉ=ëìééçêí=ïÜÉå=óçì=áåëí~ää=`~íá~=^ÅÅÉëë=Ñçê=f_j=^fuI=emruI=pdf=fêáñI=
~åÇ=táåÇçïëK=
# setEnv CATIAV5DIR $P3_HOME/lib/lib3dx
# setEnv CATIAPlat aix_a
# setEnv CATInstallPath $CATIAV5DIR/$CATIAPlat
# setEnv CATDLLPath $CATIAV5DIR/$CATIAPlat/code/bin
# setEnv CATICPath $CATIAV5DIR/$CATIAPlat/code/productIC
# setEnv CATCommandPath
$CATIAV5DIR/$CATIAPlat/code/command
# setEnv CATDictionaryPath
$CATIAV5DIR/$CATIAPlat/code/dictionary
# setEnv CATReffilesPath $CATIAV5DIR/$CATIAPlat/reffiles
# setEnv CATFontPath
$CATIAV5DIR/$CATIAPlat/resources/fonts
# setEnv CATGraphicPath
$CATIAV5DIR/$CATIAPlat/resources/graphic
# setEnv CATMsgCatalogPath
$CATIAV5DIR/$CATIAPlat/resources/msgcatalog
cçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉëÉ=î~êá~ÄäÉëI=ëÉÉ=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=EéK RSFK
QS ==
==

fJÇÉ~ë=^ÅÅÉëë=pÉíìé
fJÇÉ~ë=^ÅÅÉëë=êÉèìáêÉë=m~íê~å=~åÇ=~=rdp=fJÇÉ~ë=ku=áåëí~ää~íáçå=çå=íÜÉ=ë~ãÉ=ã~ÅÜáåÉ=
sÉêëáçå=NN=áë=ëìééçêíÉÇ=Ñçê=em=emJru=~åÇ=f_j=^fuK=sÉêëáçå=NO=áë=ëìééçêíÉÇ=Ñçê=prk=
pçä~êáëK=

kçíÉW qÜÉ=lêÄáñ=Ç~Éãçåë=åÉÉÇ=íç=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ=~åÇ=áå=êìååáåÖ=ëí~íÉK
qç=áãéçêí=~å=fJÇÉ~ë=ãçÇÉä=ÑáäÉ=E.mfiF=áåíç=m~íê~åI=óçì=ãìëí=Ñáêëí=êìå=fJÇÉ~ë=áå=
léÉå_~íÅÜaÉëáÖå=ãçÇÉ=EéçëëáÄäó=~äëç=âåçïå=~ë=j~ëíÉê=jçÇÉäÉê=ãçÇÉFK
$IDEASROOT/bin/ideas -n OpenBatchDesgin
qÜÉå=óçì=Å~å=êìå=m~íê~å=~åÇ=áåáíá~íÉ=íÜÉ=fJÇÉ~ë=áãéçêíK=mäÉ~ëÉI=ÉåëìêÉ=íÜÉ=
fab^pollq=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=Ü~ë=ëÉí=éêçéÉê=î~äìÉ=ÄÉÑçêÉ=ÉñÉÅìíáåÖ=m~íê~åK
qÜÉ=áåëí~ää~íáçå=ïáää=éêçãéí=íÜÉ=ìëÉê=Ñçê=íÜÉ=î~äìÉ=çÑ=fab^pollq=ïÜáÅÜ=åÉÉÇë=íç=ÄÉ=
íÜÉ=êççí=áåëí~ää~íáçå=äçÅ~íáçå=çÑ=fJÇÉ~ëK=fab^pollq==áë=íÜÉ=é~íÜ=íç=íÜÉ=fJÇÉ~ë=
áåëí~ää~íáçåI=ÉKÖK=IDEASROOT = /UGS/IDEAS12

qÜÉ=áåëí~ää~íáçå=ëÉíìé=ïáää=~ÇÇ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=î~êá~ÄäÉë=íç=íÜÉ=site_setup=ÑáäÉ=Ñçê=fJÇÉ~ë=
êìåíáãÉ=ëìééçêí=ïÜÉå=óçì=áåëí~ää=fJÇÉ~ë=^ÅÅÉëëK
# setEnv IDEAS_VERSION
# setEnv ORBIX
# setEnv OI_SERVER_NAME
# setEnv IT_CONFIG_PATH
^äëç=ëÉÉ=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=EéK RSFK
 `e^mqbo=P QT
fåëí~ääáåÖ=çå=rkfu=~åÇ=ifkru

m~íê~å=qÜÉêã~ä=pÉíìé
SQ=Äáí=sÉêëáçåK==^=^ëëìãáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=ÅçãéáäÉêë=~êÉ=áåëí~ääÉÇ=áå=É~ÅÜ=ã~åìÑ~ÅíìêÉë=
ÇÉÑ~ìäí=äçÅ~íáçåëI=íç=ÉñÉÅìíÉ=íÜÉ=SQ=Äáí=îÉêëáçåI=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=
orkSQ=ïáíÜ=~=î~äìÉ=çÑ=óÉëÒ=E=äçïÉê=Å~ëÉ=FK=^åó=çíÜÉê=î~äìÉ=ïáää=åçí=áåîçâÉ=íÜÉ=SQ=Äáí=
ÉñÉÅìí~ÄäÉëK
setenv RUN64 yes
^ë=áå=íÜÉ=é~ëíI=íÜÉ=ÅçãéáäÉêë=~åÇ=~ééêçéêá~íÉ=äáÄê~êáÉë=~êÉ=êÉÑÉêÉåÅÉÇ=áå=íÜÉ=íÜÉêã~ä=
ëÜÉääëK==fÑ=óçì=ïáëÜ=íç=éä~ÅÉ=ÅçãéáäÉêë=~åÇLçê=äáÄê~êáÉë=áå=ÇáÑÑÉêÉåí=äçÅ~íáçåëI=íÜÉáê=
é~íÜë=~åÇ=êÉÑÉêÉåÅÉë=áå=íÜÉ=íÜÉêã~ä=ëÜÉää=ïáää=åÉÉÇ=íç=êÉÑäÉÅí=íÜÉëÉ=ÅÜ~åÖÉëK==qÜÉ=
orkSQ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=áë=íÜÉ=íÉëí=ëïáíÅÜ=íÜ~í=ëÉäÉÅíë=íÜÉ=~ééêçéêá~íÉ=ÅçãéáäÉêI=
äáåâÉê=~åÇ=é~íÜ=çéíáçåëK

kçíÉW m~íê~å=áë=ÉñÉÅìíÉÇ=~ë=~=PO=Äáí=ÅçÇÉ=ÉîÉå=áÑ=íÜÉ=SQ=Äáí=îÉêëáçåë=çÑ=íÜÉ=íÜÉêã~ä=ãçÇìäÉë=~êÉ=
íç=ÄÉ=ìëÉÇK
QU ==
==

cäáÖÜíäç~Çë=~åÇ=aóå~ãáÅë=pÉíìé
cäáÖÜíiç~Çë=~åÇ=aóå~ãáÅë=ëìééçêíë=ëÉé~ê~íÉ=áåíÉê~ÅíáîÉÒ=~åÇ=Ä~íÅÜÒ=äçÅ~íáçåë=çÑ=
íÜÉ=jp`=k~ëíê~å=ÉñÉÅìí~ÄäÉK=fåíÉê~ÅíáîÉ=jp`=k~ëíê~å=áë=ìëÉÇ=Ñçê=ëéäáåÉ=îÉêáÑóI=~Éêç=
ãçÇÉä=áãéçêí=~åÇ=äç~Çë=Éñíê~Åíáçå=Ñêçã=~ÉêçÇóå~ãáÅL~ÉêçÉä~ëíáÅ=Ç~í~Ä~ëÉëK=_~íÅÜ=
jp`=k~ëíê~å=áë=ìëÉÇ=Ñçê=êìååáåÖ=~å~äóëÉëK=qÜÉ=áåíÉê~ÅíáîÉ=jp`=k~ëíê~å=ÉñÉÅìí~ÄäÉ=
ãìëí=ÄÉ=çå=íÜÉ=äçÅ~ä=ã~ÅÜáåÉ=EáKÉK=íÜÉ=ëóëíÉã=êìååáåÖ=cäáÖÜíäç~Çë=~åÇ=aóå~ãáÅëFK
NK bÇáí=site_setup=áå=íÜÉ=m~íê~å=$P3_HOME=ÇáêÉÅíçêóK=cçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=
çå=ëÉííáåÖ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=áå=íÜáë=ÑáäÉ=ëÉÉ=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=
EéK RSFK
OK pÉí=íÜÉ=jp`m|ciap|jpd|cfib=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=íç=éçáåí=íç=
$P3_HOME/flds.msg:
% setEnv MSCP_FLDS_MSG_FILE $P3_HOME/flds.msg
PK pÉí=íÜÉ=jp`m|il`^i|k^pqo^k|`jaOMMå=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=íç=
éçáåí=íç=jp`=k~ëíê~å=Åçãã~åÇ=éêçÖê~ã=Ñçê=áåíÉê~ÅíáîÉ=éêçÅÉëëÉëK=qÜáë=
ãìëí=ÄÉ=~=äçÅ~ä=áåëí~ää~íáçå=çÑ=jp`=k~ëíê~å=OMMåI=Ñçê=Éñ~ãéäÉW
% setEnv MSCP_LOCAL_NASTRAN_CMD200n /msc/bin/nast200n
QK pÉí=íÜÉ=jp`m|k^pqo^k|`jaOMMå=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=íç=éçáåí=íç=íÜÉ=
jp`=k~ëíê~å=ÉñÉÅìí~ÄäÉ=Ñçê=Ä~íÅÜ=éêçÅÉëëÉë=E~åÇ=Ñçê=åçåJjp`KcäáÖÜíäç~Çë=
jp`=k~ëíê~å=~å~äóëáëFW
% setEnv MSCP_NASTRAN_CMD200n /tmp_mnt/msc/bin/nast200n
RK pí~êí=m~íê~å=ïáíÜ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Åçãã~åÇW
% $P3_HOME/bin/patran -ifile init_fld.pcl
% $P3_HOME/bin/p3 -ifile init_fld.pcl
% $P3_HOME/bin/p3fld
pìÄëíáíìíÉ=AmP|eljb=ïáíÜ=íÜÉ=~Åíì~ä=áåëí~ää~íáçå=ÇáêÉÅíçêó=é~íÜK
 `e^mqbo=P QV
fåëí~ääáåÖ=çå=rkfu=~åÇ=ifkru

^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=pÉíìé
_Éäçï=áë=~=ÄêáÉÑ=çîÉêîáÉï=çÑ=íÜÉ=éêçÅÉëë=Ñçê=áåëí~ääáåÖ=~åÇ=ÅçåÑáÖìêáåÖ=íÜÉ=^å~äóëáë=
j~å~ÖÉê==Ñçê=~=íóéáÅ~äI=ëí~åÇ~êÇ=áåëí~ää~íáçåI=~ëëìãáåÖ=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=ìåäç~ÇÉÇ=éêçéÉêäó=
Ñêçã=íÜÉ=asaJolj=ìëáåÖ=mscsetupK
NK lå=~ää=ã~ÅÜáåÉë=íÜ~í=ïáää=êìå=~å~äóëáë=àçÄë=Ejp`=k~ëíê~åI=j~êÅI=^_^nrpI=
ÉíÅKFI=äçÖáå=íç=É~ÅÜ=~åÇ=ëí~êí=~=oÉãçíÉ=j~å~ÖÉêK=qÜáë=êÉèìáêÉë=íÜ~í=óçì=áåëí~ää=
ìëáåÖ=mscsetup=Eçê=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=ÇáêÉÅíçêó=$P3_HOME ãìëí=ÄÉ=ëÉÉåÒF=çå=
É~ÅÜ=ã~ÅÜáåÉK==qÜÉ=oÉãçíÉ=j~å~ÖÉê=Ç~Éãçå=ãìëí=ÄÉ=êìå=çå=~ää=^å~äóëáë=
eçëíëÒ=Ñçê=éêçéÉê=ÅçããìåáÅ~íáçåK=qÜáë=Ç~Éãçå=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=êìå=~ë=êççí>=fÑ=
ëçãÉ=çÑ=íÜÉëÉ=ã~ÅÜáåÉë=~êÉ=táåÇçïë=ã~ÅÜáåÉëI=ëÉÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=
pÉíìé=EéK ONF=áå=fåëí~ääáåÖ=çå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=E`ÜK OFK
$P3_HOME/bin/RmtMgr -path $P3_HOME
OK `ÜççëÉ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=íÜ~í=ïáää=~Åí=~ë=íÜÉ=j~ëíÉê=eçëíKÒ=qÜáë=ëóëíÉã=ïáää=êìå=
íÜÉ=nìÉìÉ=j~åÖÉê=Ç~ÉãçåI=ïÜáÅÜ=ëÅÜÉÇìäÉë=~å~äóëáë=àçÄëK==içÖáå=íç=íÜáë=
ã~ÅÜáåÉ=~åÇ=ÉñÉÅìíÉ=íÜÉ=~Çãáåáëíê~íáçå=ìíáäáíóK
$P3_HOME/bin/p3am_admin $P3_HOME
tÜÉå=íÜÉ=áåíÉêÑ~ÅÉ=~ééÉ~êëI=ÉåíÉê=~å=~Çãáåáëíê~íáçå=ìëÉêK=fí=áë=åçí=åÉÅÉëë~êó=
íç=ÄÉ=êççí=íç=Çç=íÜáëI=Äìí=áí=ëÜçìäÇ=ÄÉ=íÜÉ=~Çãáåáëíê~íçê=çÑ=íÜÉ=^å~äóëáë=
j~å~ÖÉê=ÅçåÑáÖìê~íáçå=ÑáäÉK=qÜÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçå=ÑáäÉë=ïáää=ÄÉ=çïåÉÇ=Äó=íÜáë=
ìëÉêK
PK `ÜççëÉ=jçÇáÑó=`çåÑáÖ=cáäÉë=ö=^ééäáÅ~íáçåëÒ=íç=~ÇÇ=~å=~ééäáÅ~íáçå=ÇÉÑáåáíáçåK=
qÜáë=ïáää=íóéáÅ~ääó=ÄÉ=jp`=k~ëíê~åI=j~êÅI=çê=^_^nrpK
QK `ÜççëÉ=jçÇáÑó=`çåÑáÖ=cáäÉë=ö=mÜóëáÅ~ä=eçëíëÒ=íç=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉë=íÜ~í=ïáää=
êìå=~å~äóëÉë=E^å~äóëáë=eçëíëÒFK=
RK `ÜççëÉ=jçÇáÑó=`çåÑáÖ=cáäÉë=ö=^Lj=eçëíëÒ=íç=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçå=é~íÜë=çå=
íÜÉ=éÜóëáÅ~ä=ÜçëíëK=kçíÉ=íÜ~í=É~ÅÜ=éÜóëáÅ~ä=Üçëí=ã~ó=Ü~îÉ=ãìäíáéäÉ=^Lj=
eçëíÒ=ÇÉÑáåáíáçåë=EáKÉK=çåÉ=Ñçê=jp`=k~ëíê~åI=çåÉ=Ñçê=j~êÅI=çåÉ=Ñçê=^_^nrpI=
çê=çåÉ=Ñçê=É~ÅÜ=ÇáÑÑÉêÉåí=îÉêëáçå=çÑ=íÜÉëÉ=éêçÖê~ãë=íÜ~í=~êÉ=íç=ÄÉ=~ÅÅÉëëáÄäÉFK
SK `ÜççëÉ=jçÇáÑó=`çåÑáÖ=cáäÉë=ö=cáäÉëóëíÉãëÒ=íç=ÇÉÑáåÉ=~=ÑáäÉëóëíÉã=ÇáêÉÅíçêó=Ñçê=
É~ÅÜ=^Lj=eçëíK=qÜÉ=ÇÉÑ~ìäíë=~êÉ=/tmpK=qÜÉ=~å~äóëÉë=~êÉ=êìå=áå=íÜÉëÉ=
ÇáêÉÅíçêáÉëK=mêÉëë=íÜÉ=^ééäó=Äìííçå=íç=ë~îÉ=íÜÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçå=ÑáäÉëK
TK qÉëí=íÜÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçå=Äó=ëÉäÉÅíáåÖ=qÉëí=`çåÑáÖìê~íáçåÒ=Ñçê=É~ÅÜ=çÑ=íÜÉ=
çÄàÉÅíëK==
UK pÉäÉÅí=nìÉìÉ=j~å~ÖÉêÒ=~åÇ=ëí~êí=íÜÉ=nìÉìÉ=j~å~ÖÉê=Ç~ÉãçåK=fÑ=~ää=íÜÉ=íÉëíë=
é~ëëÉÇI=íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=ëÜçìäÇ=åçï=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ëìÅÅÉëëÑìääó=êìå=Ñêçã=
ïáíÜáå=m~íê~åK
RM ==
==

pìéÉêjçÇÉäN
pìéÉêjçÇÉä=êÉèìáêÉë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
NK ^=Ñìää=m~íê~å=áåëí~ää~íáçåK
OK ^å=áåëí~ää~íáçå=çÑ=íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉêK=pÉÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=pÉíìé=
EéK QVFK=jp`=k~ëíê~å=ãìëí=ÄÉ=~î~áä~ÄäÉ=ëçãÉïÜÉêÉ=çå=íÜÉ=åÉíïçêâ=~åÇ=íÜÉ=
^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=ÅçåÑáÖìêÉÇ=Ñçê=éêçéÉê=~ÅÅÉëëK
PK m~íê~å=Åìëíçãáò~íáçå=íççäë=~åÇ=íÜÉ=jp`=k~ëíê~å=mêÉÑÉêÉåÅÉK=qÜÉëÉ=ëÜçìäÇ=
ÄÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=~ë=é~êí=çÑ=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇ=m~íê~å=áåëí~ää~íáçå=ïáíÜK
QK ^=cáäÉ=j~å~ÖÉê=ëÉêîÉê=~åÇ=ÅäáÉåíK=qÜÉ=ëÉêîÉê=~åÇ=ÅäáÉåí=Å~å=ÄÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=
ã~ÅÜáåÉ=çê=ÇáÑÑÉêÉåí=ã~ÅÜáåÉëK
pìéÉêjçÇÉä=Å~å=ÄÉ=ä~ìåÅÜÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Åçãã~åÇëW
% $P3_HOME/p3sm
% $P3_HOME/p3 -ifile init_sm.pcl
% $P3_HOME/patran -ifile init_sm.pcl

kçíÉW pìéÉêãçÇÉä=áë=åçí=~î~áä~ÄäÉ=ïáíÜ=ja=m~íê~åK

cáäÉ=j~å~ÖÉê=pÉêîÉê
qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=~êÉ=ÄêáÉÑ=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=~å=áåáíá~ä=áåëí~ääáçå=çÑ=íÜÉ=cáäÉ=j~å~ÖÉê=ëÉêîÉêK==
fÑ=~ää=óçì=åÉÉÇ=áë=~=ÅäáÉåí=áåëí~ää~íáçå=çåäó=çê=óçì=~êÉ=ìéÖê~ÇáåÖ=~å=ÉñáëíáåÖ=ëÉêîÉê=çê=
Ñçê=ãçêÉ=ÇÉí~áäëI=éäÉ~ëÉ=Åçåëìäí=íÜÉ=pìéÉêjçÇÉä=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ=~ë=ãÉåíáçåÉÇ=
~ÄçîÉK==vçì=ãìëí=Ü~îÉ=ëìéÉêìëÉê=éêáîáäÉÖÉë=íç=éÉêÑçêã=íÜáë=áåëí~ää~íáçåK
NK ^ÑíÉê=áåëí~ääáåÖ=íÜÉ=pìéÉãçÇÉä=éêçÇìÅí=ëÉíI=ÅÜ~åÖÉ=íç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=
ÇáêÉÅíçêóW
% cd $P3_HOME/Filemanager/install
OK oìå=íÜÉ=cáäÉ=j~å~ÖÉê=áåëí~ää~íáçå=ëÅêáéí=Eáí=ãìëí=ÄÉ=êìå=Ñêçã=íÜÉ=~ÄçîÉ=
ÇáêÉÅíçêóFW
% ./fm_install
mÉêÑçêã=~=ëÉêîÉê=áåëí~ää~íáçåK==båíÉê=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=ëÉêîÉê=ã~ÅÜáåÉ=EíÜÉ=
ã~ÅÜáåÉ=óçì=~êÉ=áåëí~ääáåÖ=çåFK==^ÅÅÉéí=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=Ñçê=~ää=çíÜÉê=áíÉãë=ìåäÉëë=
óçì=Ü~îÉ=ÖççÇ=êÉ~ëçå=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉãK==oÉ~Ç=íÜÉ=êÉëí=çÑ=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=Ñêçã=
êìååáåÖ=íÜáë=ëÅêáéí=~åÇ=Ñçääçï=íÜÉã=Ñçê=~=ëÉêîÉê=áåëí~ää~íáçåK
PK ^í=íÜáë=éçáåí=íÜÉ=ëÅêáéí=íÜÉå=~ëâë=óçì=íç=áåáíá~äáòÉ=íÜÉ=ëÉêîÉêW

N_ÉÑçêÉ=~ííÉãéíáåÖ=~=pìéÉêjçÇÉä=áåëí~ää~íáçåI=áí=áë=ÜáÖÜäó=êÉÅçããÉåÇÉÇ=íÜ~í=óçì=
Åçåëìäí=íÜÉ=pìéÉêjçÇÉä=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ=éêçîáÇÉÇ=ìëáåÖ=íÜÉ=çåJäáåÉ=
ÇçÅìãÉåí~íáçåK==dÉåÉê~ääó=íÜáë=ãÉ~åë=óçì=ëÜçìäÇ=áåëí~ää=m~íê~åI=áíë=ÇçÅìãÉåí~íáçåI=
íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉêI=íÜÉ=jp`=k~ëíê~å=mêÉÑÉêÉåÅÉI=~åÇ=íÜÉ=Åìíçãáò~íáçå=íççäë=Ñáêëí=
~åÇ=íÜÉå=êÉíìêå=íç=Çç=íÜÉ=pìéÉêjçÇÉä=áåëí~ää~íáçåK
 `e^mqbo=P RN
fåëí~ääáåÖ=çå=rkfu=~åÇ=ifkru

% ./initialize_server
tÜÉå=íÜÉ=cáäÉ=j~å~ÖÉê=ëÉêîáÅÉ=áë=áåëí~ääÉÇI=m~íê~å=áë=êìå=~ë=é~êí=çÑ=íÜÉ=
áåëí~ää~íáçå=éêçÅÉÇìêÉ=~åÇ=óçì=ëÜçìäÇ=ëÉÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ãÉëë~ÖÉë=~ãçåÖ=
çíÜÉêë=Ñçê=~=ëìÅÅÉëëÑìä=áåëí~ää~íáçåW=
program 539117062 version 1 ready and waiting
Initializing the FileManager Database
!!! SUCCESSFULLY INITIALIZED FILEMANAGER DATABASE !!!
Initializing Default File Types
!!! SUCCESSFULLY ESTABLISHING DEFAULT FILE TYPES !!!
!!! SUCCESSFULLY ESTABLISHING DEFAULT FILE TYPES !!!
QK ^ÇÇ=~=cáäÉ=j~å~ÖÉê=~Çãáåáëíê~íçê=ìëÉê=å~ãÉ=íç=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÑáäÉ=
ïÜÉêÉ=íÜÉ=cáäÉã~å~ÖÉê=êÉéçëáíçêó=ï~ë=ëéÉÅáÑáÉÇ=áå=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ëíÉé=~ÄçîÉW=
smdl_fm_administors

fÑ=íÜáë=ÇçÉë=åçí=ïçêâI=íÜÉå=íêó=~Ö~áå=Äó=ëíçééáåÖ=íÜÉ=inetd=ëÉêîáÅÉ=~ë=Éñéä~áåÉÇ=áå=íÜÉ=
ëÉÅçåÇ=ëíÉé=~ÄçîÉ=ïÜÉå=êìååáåÖ=fm_installK==qÜÉå=ëíçé=íÜÉ=cáäÉ=j~å~ÖÉê=Ç~Éãçå=Äó=
èìÉêóáåÖ=íÜÉ=ëóëíÉã=Ñçê=áíë=éáÇ=~åÇ=êÉÑÉêÉåÅáåÖ=áí=áå=íÜÉ=âáää=Åçãã~åÇK==
% ps -ef | grep msc
% kill <pid>

oÉëí~êí=íÜÉ=inetd=Ç~ÉãçåK==
oÉãçîÉ=íÜÉ=cáäÉ=j~å~ÖÉê=êÉéçëáíçêó=ÇáêÉÅíçêó=ÅêÉ~íÉÇ=áå=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=ëíÉé=~ÄçîÉK
% rm -r <smdl_fm_repository>

qÜÉå=êÉéÉ~í=íÜÉ=~ÄçîÉ=ëíÉéëK=fÑ=óçì=ÅçåíáåìÉ=íç=Ü~îÉ=éêçÄäÉãëI=éäÉ~ëÉ=Åçåëìäí=óçìê=
jp`=^ééäáÅ~íáçå=båÖáåÉÉêK
RO ==
==

^ÅìãÉå
^ÅìãÉå=êÉèìáêÉë=ÅÉêí~áå=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=íç=ÄÉ=ëÉí=áå=çêÇÉê=íç=êìå=éêçéÉêäóK=
qÜÉëÉ=~êÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜÉ=éÇÑ=ÑáäÉ=áåW
$P3_HOME/msc_acumen.docs/patran/manual_pdf/acumen_install

qÜÉ=Åçãã~åÇ=ÑáäÉë=E.cmdF=äçÅ~íÉÇ=áå=~åó=çÑ=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêáÉë=ìåÇÉê
$P3_HOME/msc_acumen.demo

Å~å=ÄÉ=ëíìÇáÉÇ=íç=ëÉÉ=Üçï=íÜÉëÉ=î~êá~ÄäÉë=~êÉ=ìëÉÇ=íç=áåîçâÉ=jp`K^ÅìãÉåK==qÜÉëÉ=ÑáäÉë=
Å~å=ÄÉ=áåîçâÉÇ=ÇáêÉÅíäó=Ñêçã=íÜÉ=Åçãã~åÇ=äáåÉ=éêçãéí=íç=êìå=~=ÇÉãç=çÑ=^ÅìãÉåI=
ÉKÖKI=$P3_HOME/msc_acumen.demo/brk_lvr/brk_lvr

kçíÉW ^ÅìãÉå=áë=åçí=~î~áä~ÄäÉ=ïáíÜ=ja=m~íê~åK

m~íê~å=båíÉêéêáëÉ=j~íÉêá~äë
vçì=ïáää=ÄÉ=~ëâÉÇ=Ñçê=íÜÉ=Üçëíå~ãÉ=~åÇ=éçêí=çÑ=íÜÉ=ÅçãéìíÉê=ÜçëíáåÖ=íÜÉ=fåíÉÖê~íÉÇ=
bjs=EbåíÉêéêáëÉ=jsáëáçåF=ÅäáÉåíK=qÜáë=áåÑçêã~íáçå=áë=êÉÅçêÇÉÇ=áå=~=éêçéÉêáíÉë=ÑáäÉK==
vçì=Å~å=ÉÇáí=íÜáë=ÑáäÉ=~í=~åó=íáãÉ=~ÑíÉê=áåëí~ää~íáçå=íç=ã~âÉ=ÅÜ~åÖÉëK
$P3_HOME/IntegratedClient/config/MscSdmIC.properties

^å=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=áë=ëÉí=áå=site_setup=áå=$P3_HOME=íç=éçáåí=íç=íÜáë=ÑáäÉK==qÜáë=
ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=Å~å=ÄÉ=ëÉí=ã~åì~ääó=~äëçK==cçê=Éñ~ãéäÉ=áå=`JpÜÉääW
% setenv MSC_SDM_IC_PROPERTIES_FILE
$P3_HOME/IntegratedClient/config/MscSdmIC.properties

qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÅêáéí=Å~å=ÄÉ=êìå=~ÑíÉê=áåëí~ää~íáçå=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ëÉêîÉê=~åÇ=éçêí=
áåÑçêã~íáçåW=$P3_HOME/IntegratedClient/install/configure_IC

açÅìãÉåí~íáçå
m~íê~å=ÇçÅìãÉåí~íáçå=Éñáëíë=áå=AmP|eljb=áå=íÜÉ=ÜÉäéÑáäÉë=ÇáêÉÅíçêóK=_çíÜ=mac=~åÇ=
eqji=îÉêëáçåë=ÉñáëíK=qÜÉ=ä~íÉëí=~î~áä~ÄäÉ=ÇçÅìãÉåí~íáçå=Ñçê=jp`=k~ëíê~å=~åÇ=j~êÅ=
~êÉ=~äëç=~î~áä~ÄäÉ=áå=mac=Ñçêã~í=áÑ=ìåäç~ÇÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÇÉäáîÉêó=ãÉÇá~K
m~íê~åÛë=ÅçåíÉñí=ëÉåëáíáîÉ=ÜÉäé=ëóëíÉã=áë=~ÅÅÉëëÉÇ=Äó=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=cN=âÉó=Ñçê=íÜÉ=
ÅìêêÉåíäó=~ÅíáîÉ=ÑçêãK=få=çêÇÉê=Ñçê=íÜÉ=eqji=Ä~ëÉÇ=ÜÉäé=ëóëíÉã=íç=ïçêâ=éêçéÉêäóI=íÜÉ=
ÑçääïáåÖ=î~êá~ÄäÉë=ãìëí=ÄÉ=ëÉí=EÅÜÉÅâ=íÜÉ=site_setup.pm=ÑáäÉ=áå=$P3_HOMEFW

s~êá~ÄäÉ aÉëÅêáéíáçå
mP|ebim|jlab pÉí=íÜáë=íç=OÒ=íç=áåÇáÅ~íÉ=íÜÉ=eqji=ÜÉäéÑáäÉ=ëóëíÉã=áë=íç=ÄÉ=
ìëÉÇK
 `e^mqbo=P RP
fåëí~ääáåÖ=çå=rkfu=~åÇ=ifkru

s~êá~ÄäÉ aÉëÅêáéíáçå
mP|_ot|ebim pÉí=íÜáë=íç=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=ÄêçïëÉê=óçì=ïáëÜ=íç=ìëÉI=ÉKÖKI=
/tools/bin/netscape

mP|ebim|afob`qlov pÉí=íÜáë=íç=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=eqji=ÜÉäéÑáäÉ=ëóëíÉãI=ÉKÖKI=
$P3_HOME/helpfiles/html_patran
RQ ==
==
 m~íê~å=fåëí~ää~íáçå=~åÇ=léÉê~íáçåë=dìáÇÉ

`e^mqbo

Q
rëÉê=båîáêçåãÉåí

■ båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë
■ rkfu=^ééäáÅ~íáçå=oÉëçìêÅÉë=~åÇ=cçåíë
■ ifkru=táåÇçï=j~å~ÖÉê=pÉííáåÖë
■ qÜÉ=GKéÅä=~åÇ=GKÇÉÑ=pÉíìé=cáäÉë
■ `çãã~åÇ=iáåÉ=^êÖìãÉåíë
■ rkfu=pÜÉää=oÉëçìêÅÉ=iáãáíë
■ qÜÉ=ma_=a~í~Ä~ëÉ=póëíÉã
RS ==
==

QKN båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë
rkfu=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉëK==qÜÉ=ÑáäÉ=site_setupI=äçÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=
ÇáêÉÅíçêóI=éêçîáÇÉë=~=ÅÉåíê~ä=ÑáäÉ=Ñçê=ëÉííáåÖ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉëK=qÜÉ=ÑáäÉ=áë=~=
ëí~åÇ~êÇ=_çìêåÉ=ëÜÉää=ëÅêáéí=íÜ~í=áë=áåÅäìÇÉÇ=áå=íÜÉ=m~íê~å=êìå=ëÜÉää=ïÜÉå=óçì=ÉñÉÅìíÉ=
m~íê~åK=
vçì=Å~å=ÉåíÉê=~åó=ëí~åÇ~êÇ=_çìêåÉ=ëÜÉää=Åçãã~åÇ=áå=íÜáë=ÑáäÉK=vçì=Å~å=~äëç=ëÉí=
ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=áå=íÜáë=ÑáäÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ëÉíbåî=Åçãã~åÇK=qÜÉ=m~íê~å=ëí~êíìé=
ëÅêáéí=áåíÉêéêÉíë=íÜáë=~ë=íÜÉ=éêçéÉê=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=Åçãã~åÇ=Ñçê=óçìê=ÅìêêÉåí=
ëÜÉää=EáKÉK=_çìêåÉ=çê=hçêå=ëÜÉääFK=cçê=Éñ~ãéäÉI=íç=ëÉí=íÜÉ=é~íÜ=Ñçê=jp`=k~ëíê~å=OMMñ=íç=
/msc/msc200x/bin/nastranI=~ÇÇ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=äáåÉ=íç=site_setupW

% setEnv MSCP_NASTRAN_CMD200x /msc/msc200x/bin/nastran

qÜáë=áë=Éèìáî~äÉåí=íç=ëÉííáåÖ=íÜÉ=ÅëÜÉää=î~êá~ÄäÉW
% setenv MSCP_NASTRAN_CMD200x /msc/msc200x/bin/nastran

^î~áä~ÄäÉ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=~êÉ=äáëíÉÇ=áå=q~ÄäÉ QJNK=kçíÉ=íÜ~í=ëçãÉ=î~êá~ÄäÉë=~êÉ=
ëéÉÅáÑáÅ=íç=rkfu=çê=íç=táåÇçïëK=qÜáë=áë=åçíÉÇ=áå=íÜÉ=í~ÄäÉK

táåÇçïë=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉëK==m~íê~å=çå=táåÇçïë=ëìééçêíë=ãçëí=çÑ=íÜÉ=ë~ãÉ=
ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=~ë=íÜÉ=rkfu=îÉêëáçåëK=qç=ëÉí=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉëI=ìëÉ=
`çåíêçä=m~åÉäypóëíÉãybåîáêçåãÉåíK=vçì=Å~å=ìëÉ=~=alp=Åçãã~åÇ=äáåÉ=íç=ÇÉÑáåÉ=~=
î~êá~ÄäÉ=çê=íÜÉ=site_setup.pm=ÑáäÉK
pÉííáåÖ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=çå=íÜÉ=alp=Åçãã~åÇ=äáåÉ=ìëÉë=íÜÉ=ëÉí=Åçãã~åÇK=qÜÉ=
í~ÄäÉ=äáëíë=Éñ~ãéäÉë=áå=rkfu=Ñçêã=EìëáåÖ=setenvFK=cçê=Éñ~ãéäÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=rkfu=
Åçãã~åÇW
% setenv MSC_LICENSE_FILE $P3_HOME/msc_licensing/licenses/license.dat

áë=Éèìáî~äÉåí=íç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÉí=Åçãã~åÇ=áå=alpW
> set MSC_LICENSE_FILE=%P3_HOME%\msc_licensing\licenses\license.dat

båîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=~êÉ=äáëíÉÇ=áå=q~ÄäÉ QJNK=kçíÉ=íÜ~í=ëçãÉ=î~êá~ÄäÉë=~êÉ=ëéÉÅáÑáÅ=íç=
rkfu=çê=íç=táåÇçïëK=^ééäáÅ~íáçå=î~êá~ÄäÉë=~êÉ=êÉéä~ÅÉÇ=çå=táåÇçïë=Äó=íÜÉ=
p3_trans.ini=ÑáäÉK=pÉÉ=^å~äóëáë=mêÉÑÉêÉåÅÉë=pÉíìé=EéK NQF=Ñçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåK

páíÉ=~åÇ=rëÉê=pÉíìé=cáäÉëK==lå=táåÇçïëI=íÜÉ=site_setup.pm=~åÇ=
user_setup.pm=ÑáäÉë=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=ëÉí=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=~åÇ=é~íÜë=ëéÉÅáÑáÅ~ääó=
Ñçê=m~íê~åK=páíÉ=ëÉíìé=ëÉíë=î~êá~ÄäÉë=~åÇ=é~íÜë=~í=íÜÉ=m~íê~å=áåëí~ää~íáçå=äÉîÉäK=qÜÉëÉ=
ÅÜ~åÖÉë=~ÑÑÉÅí=~ää=m~íê~å=ìëÉêë=ïçêâáåÖ=ïáíÜ=íÜáë=áåëí~ää~íáçåK=rëÉê=ëÉíìé=ëÉíë=î~êá~ÄäÉë=
~åÇ=é~íÜë=~í=íÜÉ=ìëÉê=~ÅÅçìåí=äÉîÉäK=qÜÉ=ÑáäÉë=~êÉ=êÉ~Ç=áå=íÜáë=çêÇÉêW
1. site_setup.pm
2. user_setup.pm

^åó=î~êá~ÄäÉë=çê=é~íÜë=íÜ~í=~êÉ=ëÉí=áå=ìëÉê|ëÉíìéKéã=ïáää=í~âÉ=éêáçêáíó=çîÉê=î~êá~ÄäÉë=
çê=é~íÜë=ëÉí=áå=site_setup.pmK=
 `e^mqbo=Q RT
rëÉê=båîáêçåãÉåí

qÜÉ=ëáíÉ|ëÉíìéKéã=ÑáäÉ=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=ëÉí=é~íÜë=~åÇ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=Ñçê=m~íê~å=
~í=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=äÉîÉäK=^å=Éñ~ãéäÉ=çÑ=íÜÉ=ëóåí~ñ=Ñçê=íÜÉ=site_setup.pm=áë=ëÜçïå=
ÄÉäçïW
setEnv('MSC_LICENSE_FILE','1700@bari,1700@banff');

qÜÉ=user_setup.pm=ÑáäÉ=êÉëáÇÉë=áå=óçìê=ÜçãÉ=ÇáêÉÅíçêó=~åÇ=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=ëÉí=
ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=Ñçê=áåÇáîáÇì~ä=ìëÉêëK=qÜÉ=ëÉííáåÖë=áå=íÜÉ=user_setup.pm=ÑáäÉ=
çîÉêêáÇÉ=ëÉííáåÖë=áå=íÜÉ=site_setup.pm=ÑáäÉK=qÜÉ=user_setup.pm=ÑáäÉ=ìëÉë=íÜÉ=ë~ãÉ=
ëóåí~ñ=~ë=íÜÉ=site_setup.pm=ÑáäÉK
kçêã~ääó=ÉåîáêçåãÉåí=ëÉííáåÖë=í~âÉ=ÜáÖÜÉê=éêáçêáíó=íÜ~å=site_setup.pm=~åÇLçê=
user_setup.pmK=^å=çîÉêïêáíÉ=Ñä~Ö=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=çîÉêïêáíÉ=~å=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=
ëÉí=~í=íÜÉ=ëóëíÉã=äÉîÉäK=tÜÉå=ìëÉÇ=áå=site_setup.pm=çê=user_setup.pmI=íÜÉ=çîÉêïêáíÉ=
Ñä~Ö=ÑçêÅÉë=m~íê~å=íç=ìëÉ=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=î~äìÉ=íÜ~í=óçì=Ü~îÉ=ëÉí=ÉîÉå=áÑ=áí=
ï~ë=éêÉîáçìëäó=ÇÉÑáåÉÇ=Äó=íÜÉ=ëóëíÉãK
setEnv('MSC_LICENSE_FILE','1700@bari,1700@banff',’overwrite’);

fÑ=íÜÉ=çîÉêïêáíÉ=Ñä~Ö=áë=ìëÉÇ=áå=user_setup.pm=~åÇ=áå=site_setup.pm=Ñçê=íÜÉ=ë~ãÉ=
î~êá~ÄäÉ=çê=é~íÜI=íÜÉ=ëÉííáåÖ=áå=user_setup.pm=ïáää=í~âÉ=éêáçêáíóK
RU ==
==

q~ÄäÉ QJN==m~íê~å=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë

s~êá~ÄäÉ lp mìêéçëÉ
jp`m|x~ééz|elpq=YÜçëíå~ãÉ[ rkfu pÉÉ=^å~äóëáë=mêÉÑÉêÉåÅÉë=pÉíìé=EéK NQF=
çê Ñçê=táåÇçïë=Éèìáî~äÉåíK
jp`m|x~ééz|elpqxsÉêëáçåz= pÉíë=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=Üçëí=çå=ïÜáÅÜ=íç=
YÜçëíå~ãÉ[ ÉñÉÅìíÉ=íÜÉ=ÖáîÉå=~ééäáÅ~íáçåI=x~éézK=qÜÉ=
k^pqo^k=~åÇ=j^o`=î~êá~ÄäÉë=
~ÇÇáíáçå~ääó=~ääçï=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÅ~íáçå=çÑ=~=
ÇáÑÑÉêÉåí=Üçëí=Ñçê=É~ÅÜ=îÉêëáçåK
cçê=Éñ~ãéäÉI=íç=ëÉí=jp`=k~ëíê~å=sÉêëáçå=
OMMñ=íç=êìå=çå=~=ã~ÅÜáåÉ=Å~ääÉÇ=~äéÜ~ÒW
setenv MSCP_NASTRAN_HOST200x alpha
cçê=~=ÅçãéäÉíÉ=äáëíáåÖ=çÑ=~ééäáÅ~íáçå=
î~êá~ÄäÉë=ëÉÉ=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ëáíÉ|ëÉíìé=ÑáäÉK
jp`m|x~ééz|`jaxîÉêëz= rkfu pÉÉ=^å~äóëáë=mêÉÑÉêÉåÅÉë=pÉíìé=EéK NQF=
YÅçãã~åÇ[ Ñçê=táåÇçïë=Éèìáî~äÉåíK
pÉíë=íÜÉ=Åçãã~åÇ=é~íÜ=Ñçê=íÜÉ=
~ééäáÅ~íáçå=x~éézK=pçãÉ=~ééäáÅ~íáçåë=ã~ó=
~ääçï=m~íê~å=íç=Å~ää=ãìäíáéäÉ=îÉêëáçåëK=
cçê=Éñ~ãéäÉI=áÑ=jp`=k~ëíê~å=OMMñ=áë=
äçÅ~íÉÇ=áå=/msc/bin/nast200x=çå=íÜÉ=Üçëí=
ÇÉÑáåÉÇ=Äó=jp`m|k^pqo^k|elpqW
setenv MSCP_NASTRAN_CMD200x
/msc/bin/nast200x
cçê=~=ÅçãéäÉíÉ=äáëíáåÖ=çÑ=~ééäáÅ~íáçå=
î~êá~ÄäÉë=ëÉÉ=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ëáíÉ|ëÉíìé=ÑáäÉK
jp`m|x~ééz|p`o^q`eafo=YÇáê[ rkfu pÉÉ=^å~äóëáë=mêÉÑÉêÉåÅÉë=pÉíìé=EéK NQF=
Ñçê=táåÇçïë=Éèìáî~äÉåíK
pÉíë=íÜÉ=ëÅê~íÅÜ=ÇáêÉÅíçêó=Ñçê=~ééäáÅ~íáçåI=
x~éézK=aÉÑ~ìäí=áë=/tmpK=cçê=Éñ~ãéäÉI=íç=
ìëÉ=/msc/tmp=~ë=ëÅê~íÅÜ=Ñçê=jp`=k~ëíê~åW
setenv MSCP_NASTRAN_SCRATCHDIR
/msc/tmp
cçê=~=ÅçãéäÉíÉ=äáëíáåÖ=çÑ=~ééäáÅ~íáçå=
î~êá~ÄäÉë=ëÉÉ=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=site_setup=ÑáäÉK

q~ÄäÉ QJN==m~íê~å=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë
s~êá~ÄäÉ
k^pqo^k|sbopflk=YîÉê[
jp`m|il`^i|k^pqo^k|`jaxîÉê
ëz=YÅçãã~åÇ[
jp`m|ciap|jpd|cfib=YÑáäÉ[
mP|^iilt|rpbo|rdff|pbqqfkdp= rkfu
YóÉëLåç[ táåÇçïë
rdff|qjm|afo=YÇáê[
rdff|rdplifap|qjm=YÇáê[
jp`|mob|kuR|if`bkpb
`^q|rkil^a=YÇáê[
`e^mqbo=Q RV
rëÉê=båîáêçåãÉåí
lp mìêéçëÉ
rkfu pÉÉ=^å~äóëáë=mêÉÑÉêÉåÅÉë=pÉíìé=EéK NQF=
Ñçê=táåÇçïë=Éèìáî~äÉåíK
pÉíë=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=jp`=k~ëíê~å=îÉêëáçå=çå=
íÜÉ=mêÉÑÉêÉåÅÉ=íê~åëä~íáçå=é~ê~ãÉíÉêë=
ÑçêãK
rkfu pÉíë=íÜÉ=é~íÜ=Ñçê=íÜÉ=jp`KcäáÖÜíäç~Çë=
táåÇçïë ëéäáåÉ=îÉêáÑóI=~Éêç=ãçÇÉä=áãéçêíI=~åÇ=
äç~Çë=Éñíê~Åíáçå=ÉñÉÅìí~ÄäÉK=pÉÉ=
cäáÖÜíäç~Çë=~åÇ=aóå~ãáÅë=pÉíìé=
EéK QUF=Ñçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçåK
rkfu pÉíë=íÜÉ=é~íÜ=~åÇ=ÑáäÉ=å~ãÉ=Ñçê=íÜÉ=
táåÇçïë jp`KcäáÖÜíäç~Çë=ãÉëë~ÖÉ=ÑáäÉK=pÉÉ=
cäáÖÜíäç~Çë=~åÇ=aóå~ãáÅë=pÉíìé=
EéK QUF=Ñçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçåK
^ääçïë=m~íê~å=íç=ìëÉ=~äíÉêå~íÉ=
áåëí~ää~íáçåë=çÑ=råáÖê~éÜáÅëK=pÉííáåÖ=íç=
óÉëÒ=ÑçêÅÉë=m~íê~å=íç=ìëÉ=ÅìêêÉåí=
råáÖê~éÜáÅë=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=
áåëíÉ~Ç=çÑ=Äìáäí=áå=m~íê~å=råáÖê~éÜáÅë=
^ÅÅÉëë=äáÄê~êó=î~êá~ÄäÉëK
setenv P3_ALLOW_USER_UGII_SETTINGS
yes
rkfu pÉí=íÜÉ=ëÅê~íÅÜ=ÇáêÉÅíçêáÉë=Ñçê=
táåÇçïë råáÖê~éÜáÅë=`^a=^ÅÅÉëë=~åÇ=íÜÉ=
råáÖê~éÜáÅë=`^a=^ÅÅÉëë=rdplifa=
ãçÇìäÉK
setenv UGII_UGSOLIDS_TMP /tmp
rkfu fÑ=óçì=áåíÉåÇ=íç=ìëÉ=rd=ku=QKM=çê=É~êäáÉê=
táåÇçïë ïáíÜ=m~íê~åI=óçì=åÉÉÇ=íç=ëÉí=íÜÉ=
ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉW
setEnv('MSC_PRE_NX5_LICENSE','yes');
rkfu pÉíë=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêó=ïÜÉêÉ=`^qf^=áë=
táåÇçïë ìåäç~ÇÉÇ=Ñçê=ìëÉ=Äó=m~íê~å=`^qaáêÉÅí=
^ÅÅÉëëK=aÉÑ~ìäí=áë=/usr/catia/unloadK
SM ==
==

q~ÄäÉ QJN==m~íê~å=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë

s~êá~ÄäÉ lp mìêéçëÉ
`^qf^=YÇáê[ rkfu pÉíë=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêó=ïÜÉêÉ=`^qf^=
táåÇçïë ÅçåÑáÖìê~íáçå=ÑáäÉë=~êÉ=äçÅ~íÉÇ=Ñçê=ìëÉ=Äó=
m~íê~å=`^qaáêÉÅí=^ÅÅÉëëK=aÉÑ~ìäí=áë
/usr/catia/cfgK

`^q|`rpq=úYìëÉêå~ãÉ[ rkfu pÉíë=íÜÉ=`^qf^=~Çãáåáëíê~íçêÛë=~ÅÅçìåí=

táåÇçïë Ñçê=ìëÉ=Äó=m~íê~å=`^qaáêÉÅí=^ÅÅÉëëK=
aÉÑ~ìäí=áë=~catadmK
`^qjpqo=YÇÉÅä~ê~íáçå|ÑáäÉ[ rkfu pÉíë=íÜÉ=`^qf^=ìëÉê=ÇÉÅä~ê~íáçå=ÑáäÉ=íç=ÄÉ=
táåÇçïë ìëÉÇ=Äó=m~íê~å=`^qaáêÉÅí=^ÅÅÉëëK=
aÉÑ~ìäí=áë=$HOME/USRENV.dclsK
jp`m|`^qf^|i^kd=Yä~åÖì~ÖÉ[ rkfu pÉíë=íÜÉ=`^qf^=ä~åÖì~ÖÉ=íç=ÄÉ=ìëÉÇ=Äó=
táåÇçïë m~íê~å=`^qaáêÉÅí=^ÅÅÉëëK=aÉÑ~ìäí=áë=
en_US=Een_US.iso88591=çå=emJru=
ëóëíÉãëFK
`^qf^|qjm|afo=YÇáê[ rkfu pÉí=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ëÅê~íÅÜ=ÇáêÉÅíçêó=Ñçê=
táåÇçïë `^qaáêÉÅí=^ÅÅÉëëK

`^qf^sRafo rkfu pÉíë=íÜÉ=aáêÉÅíçêó=ïÜÉêÉ=`^qf^=îR=êìåJ

táåÇçïë íáãÉ=äáÄê~êáÉë=~êÉ=äçÅ~íÉÇK

`^qf^mä~í rkfu cçê=ìëÉ=Äó=m~íê~å=`^qaáêÉÅí=îR=^ÅÅÉëëK

táåÇçïë
`^qfåëí~ääm~íÜ rkfu cçê=ìëÉ=Äó=m~íê~å=`^qaáêÉÅí=îR=^ÅÅÉëëK
táåÇçïë
`^qaiim~íÜ rkfu cçê=ìëÉ=Äó=m~íê~å=`^qaáêÉÅí=îR=^ÅÅÉëëK
táåÇçïë
`^qf`m~íÜ rkfu cçê=ìëÉ=Äó=m~íê~å=`^qaáêÉÅí=îR=^ÅÅÉëëK
táåÇçïë
`^q`çãã~åÇm~íÜ rkfu cçê=ìëÉ=Äó=m~íê~å=`^qaáêÉÅí=îR=^ÅÅÉëëK
táåÇçïë
`^qaáÅíáçå~êóm~íÜ rkfu cçê=ìëÉ=Äó=m~íê~å=`^qaáêÉÅí=îR=^ÅÅÉëëK
táåÇçïë
`^qoÉÑÑáäÉëm~íÜ rkfu cçê=ìëÉ=Äó=m~íê~å=`^qaáêÉÅí=îR=^ÅÅÉëëK
táåÇçïë
 `e^mqbo=Q SN
rëÉê=båîáêçåãÉåí

q~ÄäÉ QJN==m~íê~å=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë

s~êá~ÄäÉ lp mìêéçëÉ
`^qcçåím~íÜ rkfu cçê=ìëÉ=Äó=m~íê~å=`^qaáêÉÅí=îR=^ÅÅÉëëK
táåÇçïë
`^qdê~éÜáÅm~íÜ rkfu cçê=ìëÉ=Äó=m~íê~å=`^qaáêÉÅí=îR=^ÅÅÉëëK
táåÇçïë
`^qjëÖ`~í~äçÖm~íÜ rkfu cçê=ìëÉ=Äó=m~íê~å=`^qaáêÉÅí=îR=^ÅÅÉëëK
táåÇçïë
fab^pollq= rkfu pÉíë=íÜÉ=êççí=áåëí~ää~íáçå=äçÅ~íáçå=Ñçê=fJ
táåÇçïë ÇÉ~ë=`^a=ëóëíÉã=~åÇ=ìëÉÇ=Äó=m~íê~å=fJ
ÇÉ~ë=^ÅÅÉëëK
fab^p|sbopflk= rkfu pÉíë=íÜÉ=îÉêëáçå=çÑ=fJÇÉ~ë=áåëí~ääÉÇK
táåÇçïë
rkfu pÉíë=êìå|íáãÉ=äáÄê~êó=äçÅ~íáçåë=çÑ=fJÇÉ~ë=
ìëÉÇ=Äó=m~íê~å=fJÇÉ~ë=^ÅÅÉëëK
lo_fu= Afab^pollqLçêÄáñ
fq|`lkcfd|m^qe= Afab^pollqLçêÄáñLÅÑÖ
fq|molar`q|afo===== Afab^pollqLçêÄáñ
fq|alj^fk|k^jb= çéÉåáÇÉ~ëNN
fq|`lkcfd|alj^fkp|afo= LÉíÅLçéíLáçå~LÇçã~áåë=G
fq|if`bkpb|cfib= Afq|molar`q|afoLÉíÅLäáÅÉåëÉëKíñí

kçíÉW G=W=qÜáë=î~äìÉ=Ñçê=
fq|`lkcfd|alj^fkp|afo=áë=
ÖáîÉå=éêÉëìãáåÖ=íÜ~í=áçå~=
ÇáêÉÅíçêó=áë=áåëí~ääÉÇ=ìåÇÉê=
LÉíÅLçéíK=
oÉèìáêÉãÉåíë=Ñçê=fJÇÉ~ë=áãéçêíW
emW==f_jW=fÇÉ~ëJNN=ãìëí=ÄÉ=áåëí~ääÉÇK=qÜÉ=lêÄáñ=Ç~Éãçåë=ãìëí=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ=~åÇ=êìååáåÖK
prkW=fÇÉ~ëJNO=ãìëí=ÄÉ=áåëí~ääÉÇK=qÜÉ=lêÄáñ=Ç~Éãçåë=ãìëí=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ=~åÇ=êìååáåÖK
tfkkqW=fÇÉ~ëJNO=ãìëí=ÄÉ=áåëí~ääÉÇK=qÜÉ=flk^=ëÉêîáÅÉë=ãìëí=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ=~åÇ=êìååáåÖK
kçíÉW båëìêÉ=íÜ~í=flk^=ÇáêÉÅíçêó=áë=áåëí~ääÉÇ=ìåÇÉê=fab^pollq==Ñçê=táåÇçïëK
mP|mloq=Yéçêí|åìã[ rkfu pÉíë=QueMgr=ÇÉÑáåáíáçåëK=cçê=ãçêÉ=
mP|j^pqbo=YÜçëíå~ãÉ[ áåÑçêã~íáçå=ëÉÉ=lêÖ~åáò~íáçå=
båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=EéK VQF=áå=íÜÉ=
mP|mi^qcloj=Yéä~íÑçêã[ jp`=m~íê~å=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=rëÉêÛë=
mP|lod=YçêÖ|å~ãÉ[ dìáÇÉK=^ééäáÅ~ÄäÉ=íç=rkfu=áåëí~ää~íáçåë=
çåäóK
SO ==
==
q~ÄäÉ QJN==m~íê~å=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë
s~êá~ÄäÉ
mP`lksboqOMMNoN|qbjmi^qb
mPrmdo^abOMMNoN|qbjmi^qb=
YÇÄå~ãÉ[
mP`lksboqOMMP|qbjmi^qb
mP`lksboqOMMPoO|qbjmi^qb
mP`lksboqOMMQoO|qbjmi^qb
mP`lksboqOMMR|qbjmi^qb
mP`lksboqOMMRoO|qbjmi^qb
mP`lksboqOMMS|qbjmi^qb
mP`lksboqOMMT|qbjmi^qb
mP|ebim|jlab
mP|_ot|ebim
mP|ebim|afob`qlov
ma_|`|`^`eb|pfwb=YÄóíÉë[
lp mìêéçëÉ
rkfu m~íê~å=îOMMN=~åÇ=ä~íÉê=êÉÑÉêÉåÅÉ=íÜÉ=
táåÇçïë íÉãéä~íÉ=Ç~í~Ä~ëÉ=íç=ÅçåîÉêí=Ç~í~Ä~ëÉë=
Ñêçã=É~êäáÉê=îÉêëáçåëK=páåÅÉ=íÜÉ=m~íê~å=
m^j`o^peI=ipavk^PaI=~åÇ=p^j`bc=
êÉèìáêÉ=Åìëíçã=íÉãéä~íÉ=Ç~í~Ä~ëÉë=EëÉÉ=
`êÉ~íáåÖ=`ìëíçã=qÉãéä~íÉ=a~í~Ä~ëÉë=
EéK TRFFI=íÜÉëÉ=î~êá~ÄäÉë=~ääçï=íÜÉ=Åìëíçã=
Ç~í~Ä~ëÉ=íç=ÄÉ=êÉÑÉêÉåÅÉÇK=pÉÉ=m~íê~å=
`ìëíçã=a~í~Ä~ëÉ=`çåîÉêëáçå=EéK TUF=
Ñçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçåK
rkfu péÉÅáÑáÉë=m~íê~å=íç=ìëÉ=íÜÉ=eqji=
táåÇçïë ÜÉäéëóëíÉãK
rkfu péÉÅáÑáÉë=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=eqji=
táåÇçïë _êçïëÉê=Ñçê=íÜÉ=ÅçåíÉñí=ëÉåëáíáîÉ=eqji=
ÜÉäéI=ÉKÖKI=c:\Program Files\Internet
Explorer\iexplore.exe
rkfu péÉÅáÑáÉë=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=eqji=ÜÉäé=
táåÇçïë ÑáäÉë=ÇáêÉÅíçêóI=ÉKÖKI=
$P3_HOME/helpfiles/html_patran/
rkfu péÉÅáÑáÉë=íÜÉ=ã~ñáãìã=~ãçìåí=çÑ=îáêíì~ä=
táåÇçïë ãÉãçêó=íÜÉ=m~íê~å=Ç~í~Ä~ëÉ=ëóëíÉã=
Ema_F=ïáää=~ÅÅÉëëK=pÉí=íÜáë=î~äìÉ=éêáçê=íç=
ÉñÉÅìíáåÖ=m~íê~åK
setenv PDB_C_CACHE_SIZE 786432000
qÜÉ=ãáåáãìã=~ääçï~ÄäÉ=î~äìÉ=áë=NMj_=
ENMQURTSMF=~åÇ=íÜÉ=ã~ñáãìã=~ääçï~ÄäÉ=
î~äìÉ=áë=Od_=EOMVTNROMMMFK=cçê=~ÇÇáíáçå~ä=
áåÑçêã~íáçå=ëÉÉ=m~íê~å=a~í~Ä~ëÉ=
`~ÅÜáåÖ=~åÇ=pï~ééáåÖ=EéK TTFK
 `e^mqbo=Q SP
rëÉê=båîáêçåãÉåí

q~ÄäÉ QJN==m~íê~å=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë

s~êá~ÄäÉ lp mìêéçëÉ

ma_|`|pt^m|afo=YÇáê[ rkfu péÉÅáÑáÉë=íÜÉ=äçÅ~ääó=ãçìåíÉÇ=ÇáêÉÅíçêó=áå=

táåÇçïë ïÜáÅÜ=~=ëÅê~íÅÜLëï~é=ÑáäÉ=áë=íç=ÄÉ=
~ääçÅ~íÉÇI=áÑ=åÉÅÉëë~êóK=qÜÉ=ëÉííáåÖ=çÑ=íÜáë=
î~äìÉ=çåäó=í~âÉë=ÉÑÑÉÅí=ÄÉÑçêÉ=ëï~ééáåÖ=
ëí~êíëK=
qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=áë=kriiI=ïÜáÅÜ=Å~ìëÉë=íÜÉ=
î~äìÉ=ëíçêÉÇ=áå=íÜÉ=ìåáñ=qjmafo=
ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉI=çê=íÜÉ=î~äìÉ=ëíçêÉÇ=
áå=íÜÉ=táåÇçïë=qjm=ÉåîáêçåãÉåí=
î~êá~ÄäÉ=íç=ÄÉ=ìëÉÇ=áÑ=íÜÉó=~êÉ=ëÉíK=
cçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=ëÉÉ=m~íê~å=
a~í~Ä~ëÉ=`~ÅÜáåÖ=~åÇ=pï~ééáåÖ=
EéK TTFK
mac|il`hfkd|afp^_iba= rkfu aáë~ÄäÉë=ÑáäÉ=äçÅâáåÖ=çå=~=Ç~í~Ä~ëÉK=táíÜ=
YóÉëLåç[ táåÇçïë ÑáäÉ=äçÅâáåÖ=Éå~ÄäÉÇ=EíÜÉ=ÇÉÑ~ìäíFI=çåäó=
çåÉ=m~íê~å=éêçÅÉëë=ã~ó=~ÅÅÉëë=íÜÉ=
Ç~í~Ä~ëÉ=~í=çåÅÉK=qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=áë=kçÒK

jp`|if`bkpb|cfib= rkfu pÉíë=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=äáÅÉåëÉKÇ~í=ÑáäÉ=çê=

táåÇçïë íÜÉ=éçêí=~ÇÇêÉëë=Ñçê=íÜÉ=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉê=Ñçê=
Yéçêí]Üçëíå~ãÉ[
cibuäã=äáÅÉåëáåÖ=çÑ=m~íê~å=éêçÇìÅíëK=fÑ=
jp`|if`bkpb|cfib= åçí=ëÉíI=m~íê~å=ïáää=äççâ=áå=
YäáÅÉåëÉ|ÑáäÉ|é~íÜ[ $P3_HOME/msc_licensing/licenses/lice
nse.dat.
setenv MSC_LICENSE_FILE 1011@alpha1
setenv MSC_LICENSE_FILE
$P3_HOME/msc_licensing/licensing/lic
ense.dat

cibuij|af^dklpqf`p=Yî~äìÉ[ rkfu pÉíë=m~íê~å=äáÅÉåëáåÖ=áåíç=~=Çá~ÖåçëíáÅ=

táåÇçïë ãçÇÉK=pÉííáåÖ=~=î~äìÉZP=éêáåíë=çìí=
Çá~ÖåçëíáÅ=áåÑçêã~íáçå=áåÅäìÇáåÖ=äáÅÉåëÉ=
ÑáäÉ=äçÅ~íáçå=çê=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉê=å~ãÉ=~åÇ=
éçêíK
lå=rkfu=Ç~í~=áë=ïêáííÉå=íç=ëíÇçìíK=lå=
táåÇçïë=Ç~í~=áë=ïêáííÉå=íç=~=ÑáäÉ=Å~ääÉÇ=
flexnnn.log
setenv FLEXLM_DIAGNOSTICS 3
SQ ==
==

q~ÄäÉ QJN==m~íê~å=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë

s~êá~ÄäÉ lp mìêéçëÉ
eljbaofsb=YñW[ táåÇçïë pÉíë=íÜÉ=ÜçãÉ=ÇêáîÉ=~åÇ=ÇáêÉÅíçêó=Ñçê=íÜÉ=
eljbm^qe=YÇáê[ ÅìêêÉåí=ìëÉêK=m~íê~å=ïáää=ïêáíÉ=ÑáäÉë=EÉKÖK=
patran.sesF=íç=íÜáë=ÇáêÉÅíçêó=áÑ=êìå=Ñêçã=
íÜÉ=pí~êí=ãÉåì=çê=áÅçåK=fÑ=êìå=Ñêçã=~=alp=
`çãã~åÇ=mêçãéíI=íÜÉëÉ=ÑáäÉë=ïáää=ÄÉ=
ïêáííÉå=íç=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ÇáêÉÅíçêóK
set HOMDRIVE=d:
set HOMEPATH=\users\me

mP|bk^_ib|kcp|a_|^``bpp= rkfu ^ééäáÅ~ÄäÉ=çåäó=ïÜÉå=~ÅÅÉëëáåÖ=m~íê~å=

YóÉëLåç[ îTKS=çê=É~êäáÉê=Ç~í~Ä~ëÉëK
pÉíë=fåíÉê_~ëÉ=kcp=^ÅÅÉëë=çéíáçå=çå=çê=
çÑÑK=fÑ=ëÉí=íç=óÉëI=íÜÉ=bå~ÄäÉ=kcp=^ÅÅÉëëÒ=
ïáää=ÄÉ=çå=Äó=ÇÉÑ~ìäí=çå=íÜÉ=cáäÉLkÉï=
~åÇ=cáäÉLléÉå=ÑçêãëK=
setenv P3_ENABLE_NFS_DB_ACCESS yes

qjm=YÇáê[ rkfu pÉíë=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêó=ìëÉÇ=Äó=fåíÉê_~ëÉ=Ñçê=

táåÇçïë ëÅê~íÅÜK=^ééäáÅ~ÄäÉ=çåäó=ïÜÉå=~ÅÅÉëëáåÖ=
m~íê~å=îTKS=çê=É~êäáÉê=Ç~í~Ä~ëÉëK=aÉÑ~ìäí=
áë=/tmpW
setenv TMP /tmp

qjmafo=YÇáê[ rkfu ^=ëí~åÇ~êÇ=rkfu=çê=táåÇçïë=î~êá~ÄäÉK=

^_^nrp|ao^|rmdo^ab|la_
táåÇçïë rëÉÇ=Äó=m~íê~å=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=íÜÉ=äçÅ~íáçå=
Ñçê=ma_=ëÅê~íÅÜ=ÑáäÉëK=
setenv TMPDIR /tmp
cçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=ëÉÉ=m~íê~å=
a~í~Ä~ëÉ=`~ÅÜáåÖ=~åÇ=pï~ééáåÖ=
EéK TTFK
rkfu fÑ=~å=çäÇÉê=îÉêëáçå=çÑ=~å=^_^nrp=la_=
táåÇçïë êÉëìäíë=ÑáäÉ=áë=~ÅÅÉëëÉÇ=íÜ~å=íÜÉ=ÅìêêÉåíäó=
ëìééçêíÉÇ=îÉêëáçåI=íÜáë=î~êá~ÄäÉ=~ääçïë=
~ìíçã~íáÅ=ÅçåîÉêëáçåK=fí=ãìëí=ÄÉ=ëÉí=íç=
vbpK=qÜÉ=ÑáäÉ=Å~å=~äëç=ÄÉ=ÅçåîÉêíÉÇ=ìëáåÖ=
^_^nrpK
 `e^mqbo=Q SR
rëÉê=båîáêçåãÉåí

q~ÄäÉ QJN==m~íê~å=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë

s~êá~ÄäÉ lp mìêéçëÉ
mP|ã~áåcçåí=Yã~áå|Ñçåí[ rkfu pÉíë=íÜÉ=ã~áå=Ñçåí=Ñçê=ãÉåì=ïáåÇçïëK=
`~å=~äëç=ÄÉ=ëÉí=ïáíÜ=~å=~ééäáÅ~íáçå=
êÉëçìêÅÉ=ÑáäÉK=pÉÉ=rkfu=^ééäáÅ~íáçå=
oÉëçìêÅÉë=~åÇ=cçåíë=EéK SSF=Ñçê=ãçêÉ=
ÇÉí~áäëK
setenv P3_mainFont 9x15bold

mP|íÉñícçåí=YíÉñí|Ñçåí[ rkfu pÉíë=Ñçåí=ìëÉÇ=Ñçê=Ç~í~Äçñ=íÉñíK=pÉÉ=

~ÄçîÉK
mP|ëéêÉ~Çcçåí=YëéêÉ~Ç|Ñçåí[ rkfu pÉíë=Ñçåí=ìëÉÇ=áå=ëéêÉ~ÇëÜÉÉíëK=pÉÉ=~ÄçîÉK
SS ==
==

QKO rkfu=^ééäáÅ~íáçå=oÉëçìêÅÉë=~åÇ=cçåíë
fãéçêí~åíW qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áåÑçêã~íáçå=çå=Ñçåí=~åÇ=Åçäçê=ëÉííáåÖë=~ééäáÉë=çåäó=íç=
rkfu=áåëí~ää~íáçåëK=m~íê~å=çå=táåÇçïë=ìëÉë=ëÉííáåÖë=~ë=éÉê=`çåíêçä=
m~åÉäyaáëéä~óypÉííáåÖëy^Çî~åÅÉÇ.

m~íê~å=ìëÉë=~ééäáÅ~íáçå=êÉëçìêÅÉë=ÑáäÉë=EäáëíÉÇ=áå=q~ÄäÉ QJOF=íç=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=ëÉí=
çÑ=u=êÉëçìêÅÉëK=qÜÉëÉ=êÉëçìêÅÉë=áåÅäìÇÉ=~å=çéíáã~ä=Åçäçê=ëÅÜÉãÉI=ÇÉÑ~ìäí=ïáåÇçï=
äçÅ~íáçåë=~åÇ=~ééêçéêá~íÉ=Ñçåí=ëáòÉëK=qÜÉ=m~íê~å=asaJolj=éêçîáÇÉë=íÜÉëÉ=êÉëçìêÅÉ=
ÑáäÉëI=~åÇ=~ìíçã~íáÅ~ääó=éä~ÅÉë=íÜÉã=ìåÇÉê=íÜÉ=$P3_HOME/app-defaults ÇáêÉÅíçêó=
ïÜÉå=óçì=ÉñÉÅìíÉ=íÜÉ=mscsetup=éêçÖê~ãK

q~ÄäÉ QJO==m~íê~å=^ééäáÅ~íáçå=oÉëçìêÅÉ=cáäÉë

m~íê~å=^ééäáÅ~íáçå=çê=jçÇìäÉ ^ééäáÅ~íáçå=oÉëçìêÅÉ=cáäÉG
^å~äóëáë=j~å~ÖÉê mPjÖê
c~íáÖìÉ mPÑ~íáÖìÉ
m~íê~å m~íê~å

G ^ää=m~íê~å=~ééäáÅ~íáçå=êÉëçìêÅÉ=ÑáäÉë=~êÉ=äçÅ~íÉÇ=ìåÇÉê=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêóI=
$P3_HOME/app-defaults=Äìí=Å~å=ÄÉ=éä~ÅÉÇ=áå=~=ìëÉêÛë=ÜçãÉ=ÇáêÉÅíçêó=Ñçê=
Åìëíçãáò~íáçåK

`Ü~åÖáåÖ=m~íê~å=cçêã=cçåíëK==qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=éêçÅÉÇìêÉ=ÅÜ~åÖÉë=íÜÉ=Ñçåíë=ìëÉÇ=áå=
m~íê~å=ÑçêãëK
NK pÉäÉÅí=~å=~î~áä~ÄäÉ=ÑçåíK=rëÉ=íÜÉ=ñäëÑçåíë=ìíáäáíó=íç=äáëí=íÜÉ=~î~áä~ÄäÉ=ÑçåíëK
xlsfonts | more
OK jçÇáÑó=íÜÉ=m~íê~å=~ééäáÅ~íáçå=êÉëçìêÅÉë=ÑáäÉ=EëÉÉ=rkfu=^ééäáÅ~íáçå=
oÉëçìêÅÉë=~åÇ=cçåíë=~ÄçîÉF=ìåÅçããÉåíáåÖ=~åÇ=ÉÇáíáåÖ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=äáåÉW
Patran*mainFont: <menus, forms, etc. font>
Patran*textFont: <text box font>
Patran*spreadFont: <spreadsheet font>
cçê=Éñ~ãéäÉW
Patran*mainFont: 8x16
Patran*textFont: helvr12
Patran*spreadFont: 8x16
^äíÉêå~íáîÉäóI=Ñçåíë=Å~å=ÄÉ=ëéÉÅáÑáÉÇ=~í=íÜÉ=Åçãã~åÇ=äáåÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=-fnI=-tfnI=
~åÇ=-sfn=çéíáçåëK=pÉÉ=`çãã~åÇ=iáåÉ=^êÖìãÉåíë=EéK TOF=Ñçê=~ÇÇáíáçå~ä=
áåÑçêã~íáçåK
PK oÉëí~êí=m~íê~åK
 `e^mqbo=Q ST
rëÉê=båîáêçåãÉåí

QKP ifkru=táåÇçï=j~å~ÖÉê=pÉííáåÖë
qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ïáåÇçï=ã~å~ÖÉê=ëÉííáåÖë=ïáää=éêçîáÇÉ=çéíáã~ä=ãçìëÉ=éÉêÑçêã~åÅÉ=
ïáíÜáå=m~íê~åK

dåçãÉ
NK `äáÅâ=ïáíÜ=íÜÉ=ãáÇÇäÉ=ãçìëÉ=Äìííçå=çå=íÜÉ=ÇÉëâíçé=~åÇ=ÅÜççëÉ=Gnome
Apps/Settings/Desktop/Window Manager=Ñêçã=íÜÉ=êÉëìäíáåÖ=ãÉåìëK
OK få=íÜÉ=äÉÑí=é~åÉä=çÑ=íÜÉ=êÉëìäíáåÖ=ÑçêãI=ÅÜççëÉ Desktop/Window
Manager/Run Configuration Toll for Enlightenment.
PK pÉí=íÜÉ=hÉóÄç~êÇ=cçÅìë=íç=päçééó=mçáåíÉêK

hab
NK léÉå=íÜÉ=hab=`çåíêçä=m~åÉäK
OK qìêå=çÑÑ=aáëéä~ó=ÅçåíÉåí=êÉëáòáåÖ=ïáåÇçïëK
PK pÉí=íÜÉ=cçÅìë=mçäáÅó=íç=`ä~ëëáÅ=ëäçééó=ÑçÅìëK
SU ==
==

QKQ qÜÉ=GKéÅä=~åÇ=GKÇÉÑ=pÉíìé=cáäÉë
m~íê~åÛë=î~êáçìë=Åìëíçãáò~íáçå=ÑáäÉë=~êÉ=~ééäáÅ~ÄäÉ=íç=ÄçíÜ=rkfu=~åÇ=táåÇçïë=
áåëí~ää~íáçåë=ìåäÉëë=çíÜÉêïáëÉ=åçíÉÇK=

qÜÉ=ëÉííáåÖëKéÅä=cáäÉK==qÜÉ=settings.pcl=ÑáäÉ=Åçåí~áåë=é~ê~ãÉíÉêë=íÜ~í=m~íê~å=ìëÉë=~í=
ëí~êíJìéK=^ää=ÉåíêáÉë=~êÉ=m`i=Åçãã~åÇë=~åÇ=ìëÉ=íÜÉ=Ñçêã~íW
pref_env_set_<datatype>( “<variable>”, “<setting>” )

m~íê~å=ëÉ~êÅÜÉë=Ñçê=~=settings.pcl=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=çêÇÉêW=ÅìêêÉåí=ïçêâáåÖ=ÇáêÉÅíçêóI=
ìëÉêë=ÜçãÉ=ÇáêÉÅíçêó=EäçÖáå=ÇáêÉÅíçêó=çå=rkfuI=~åÇ=ÜçãÉ=ÇáêÉÅíçêó=~ë=ÇÉÑáåÉÇ=Äó=íÜÉ=
ìëÉê=éêçÑáäÉ=çê=eljbaofsbWeljbm^qe=çå=táåÇçïëFI=~åÇ=Ñáå~ääó=áå=AmP|eljbK=
fÑ=áí=ÇçÉë=åçí=ÑáåÇ=~=settings.pcl=ÑáäÉI=áí=ÅêÉ~íÉë=íÜÉ=ÑáäÉ=áå=íÜÉ=ïçêâáåÖ=ÇáêÉÅíçêóK=rëÉêë=
ã~ó=ïáëÜ=íç=Åçéó=íÜáë=ÑáäÉ=íç=íÜÉáê=ÜçãÉ=ÇáêÉÅíçêóK

kçíÉW qÜÉ=ëÉííáåÖëKéÅä=ÑáäÉ=áå=íÜÉ=m~íê~å=áåëí~ää~íáçå=ÇáêÉÅíçêó=áë=êÉ~Ç=çåäóK=fÑ=óçì=ï~åí=íç=
ãçÇáÑó=íÜÉ=ëÉííáåÖëKéÅä=ÑáäÉ=áå=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=ÇáêÉÅíçêóI=óçì=ïáää=åÉÉÇ=íç=ÅÜ~åÖÉ=
éÉêãáëëáçåë=çå=íÜÉ=ÑáäÉ=íç=ã~âÉ=áí=êÉ~ÇLïêáíÉK

jp`=êÉÅçããÉåÇë=íÜ~í=ìëÉêë=ãçÇáÑó=~=ÑáäÉ=ÅêÉ~íÉÇ=Äó=m~íê~å=ëáåÅÉ=íÜÉ=Ñçêã~í=áë=îÉêó=
ëéÉÅáÑáÅK=fãéçêí~åí=î~êá~ÄäÉë=~åÇ=ëÉííáåÖë=~êÉ=äáëíÉÇ=áå=q~ÄäÉ QJPK=cçê=Éñ~ãéäÉI=~=
éêçéÉê=ëÉííáåÖ=íç=íìêå=çå=Ü~êÇï~êÉ=Öê~éÜáÅë=ïçìäÇ=ÄÉW
pref_env_set_string( “graphics_hardware”, “YES” )

q~ÄäÉ QJP==ëÉííáåÖëKéÅä=s~êá~ÄäÉë

s~êá~ÄäÉ pÉííáåÖ mìêéçëÉ

Öê~éÜáÅë|Ü~êÇï~êÉ ëíêáåÖW=vbpLkl qìêåë=çå=çê=çÑÑ=ìëÉ=çÑ=Ü~êÇï~êÉ=
Öê~éÜáÅëK=pÉÉ=dê~éÜáÅë=_ç~êÇë=~åÇ=
léÉådi=^ÅÅÉäÉê~íáçå=EéK VRF
Öê~éÜáÅë|Åçäçêë áåíÉÖÉêW= kìãÄÉê=çÑ=uïáåÇçï=Åçäçêã~é=Åçäçêë=
SQYî~äYORS m~íê~å=ïáää=ìëÉI=áÑ=åçí=Å~é~ÄäÉ=çÑ=
êìååáåÖ=áå=ÑìääÅçäçê=ãçÇÉK
Öê~éÜáÅë|êÉÑêÉëÜ ëíêáåÖW=vbpLkl fÑ=ëÉí=íç=vbpI=m~íê~å=ïáää=~ìíçã~íáÅ~ääó=
êÉÑêÉëÜ=íÜÉ=îáÉïéçêí=ïÜÉå=áí=ÅÜ~åÖÉëK=
qÜáë=áë=ìëÉÑìä=çå=ëóëíÉãë=íÜ~í=Çç=åçí=
Ü~îÉ=Ä~ÅâáåÖ=ëíçêÉ=Å~é~ÄáäáíóK
qççäÄ~êeÉáÖÜí êÉ~äW=MYî~äYN eÉáÖÜí=çÑ=íÜÉ=áÅçå=íççäÄ~êK=pÉí=
~ìíçã~íáÅ~ääóK
^ééäpïáíÅÜeÉáÖÜí êÉ~äW=MYî~äYN eÉáÖÜí=çÑ=Ñçêã=ëïáíÅÜ=~êÉ~K=pÉí=
~ìíçã~íáÅ~ääóK
 `e^mqbo=Q SV
rëÉê=båîáêçåãÉåí

q~ÄäÉ QJP==ëÉííáåÖëKéÅä=s~êá~ÄäÉë

s~êá~ÄäÉ pÉííáåÖ mìêéçëÉ

sáëáÄäÉeáëíçêófíÉãë áåíÉÖÉêW= páòÉ=çÑ=Üáëíçêó=ïáåÇçï=áå=äáåÉëK
NYî~äYUM
éáÅâ|êÉÅíéçäó áåíÉÖÉêW=NIOIP tÜÉíÜÉê=óçì=ÉåÅäçëÉ=íÜÉ=ÉåíáêÉ=Éåíáíó=
ENFI=áíë=ÅÉåíêçáÇEOFI=çê=~=éçêíáçå=çÑ=íÜÉ=
ÉåíáíóEPFK
ëÜçï|ÅóÅäÉ|éáÅâáåÖ|Ñçêã äçÖáÅ~äW= `~ìëÉë=m~íê~å=íç=Çáëéä~ó=~=ÅóÅäÉ=
qorbLc^ipb ÅäáÅâáåÖ=Äçñ=ïÜÉå=ëÉäÉÅí=Ç~í~ÄçñÉë=~êÉ=
~ÅíáîÉK
Éåíáíó|éáÅâáåÖ|Åìêëçê ëíêáåÖW= aÉÑáåÉë=Åìêëçê=íóéÉ=Ñçê=ëÉäÉÅíáåÖ=ïÜÉå=
ÜçäÉ~åÖäÉ ëÉäÉÅí=Ç~í~ÄçñÉë=~êÉ=~ÅíáîÉK=qóéáÅ~ääó=
ñÜçäÉ íÜáë=áë=ëÉí=ìëáåÖ=íÜÉ=
HÜçäÉ mêÉÑÉêÉåÅÉëömáÅâáåÖ=ÑçêãK
H
ñ
ëÉäÉÅí|ãÉåì|~äï~óë|çå|íçé äçÖáÅ~äW= `~ìëÉë=íÜÉ=ëÉäÉÅí=ãÉåì=íç=~äï~óë=Ñäç~í=
qorbLc^ipb ~ÄçîÉ=~ää=çíÜÉê=ÑçêãëK=qÜáë=ãìëí=ÄÉ=ëÉí=íç=

c^ipbÒ=çå=táåÇçïë=áåëí~ää~íáçåëK=
líÜÉêïáëÉI=ìëÉêë=ïáää=åçí=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=íóéÉ=
áåíç=ëÉäÉÅí=äáëí=ÄçñÉëK
aÉÑ~ìäíjÉëÜpáòÉ êÉ~ä pÉíë=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=î~äìÉ=Ñçê=däçÄ~ä=bÇÖÉ=
iÉåÖíÜÒ=çå=íÜÉ=cáåáíÉ=bäÉãÉåí=`êÉ~íÉ=
Ñçêãë=áå=m~íê~åK
pã~ääpÅêÉÉåi~óçìí äçÖáÅ~äW= ^=qorb=ëÉííáåÖ=áåîçâÉë=m~íê~å=áå=~=
qorbLc^ipb ä~óçìí=ëìáí~ÄäÉ=Ñçê=NMOQñTSU=Çáëéä~óëK=
qÜáë=î~êá~ÄäÉ=áë=åçí=~ìíçã~íáÅ~ääó=
ÅêÉ~íÉÇ=áå=íÜÉ=settings.pcl=ÑáäÉ=~åÇ=
ãìëí=ÄÉ=ÉåíÉêÉÇ=Äó=Ü~åÇK=aÉÑ~ìäí=áë=
c^ipbK
k~ëíê~åoÉëìäíëlìíéìí ëíêáåÖW aÉÑáåÉë=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=êÉëìäíë=ÑáäÉ=Ñçêã~í=
ua_=låäó= íóéÉ=Ñçê=íÜÉ=jp`=k~ëíê~å=mêÉÑÉêÉåÅÉK=
ua_=~åÇ=mêáåí qÜáë=Å~å=ÄÉ=ÅÜ~åÖÉÇ=Ñêçã=ïáíÜáå=
lmO=låäó m~íê~å=ëÉëëáçåëK=qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=áë=ua_=
lmO=~åÇ=mêáåí ~åÇ=mêáåíÒK=
mêáåí=låäó
kçåÉ
TM ==
==

q~ÄäÉ QJP==ëÉííáåÖëKéÅä=s~êá~ÄäÉë

s~êá~ÄäÉ pÉííáåÖ mìêéçëÉ

ñçê|ÜáäáÖÜíáåÖ|Éå~ÄäÉÇ
éêÉëÉäÉÅíáçå|äáåÉ|ïáÇíÜ
êÉëìäí|èìáÅâ|~îÖ|ãÉíÜçÇ
êÉëìäí|èìáÅâ|íê~åëÑçêã
äçÖáÅ~äW= qìêåë=çå=çê=çÑÑ=éêÉJëÉäÉÅíáçå=Éåíáíó=
qorbLc^ipb ÜáÖÜäáÖÜíáåÖ=ïÜÉå=íÜÉ=Åìêëçê=é~ëëÉë=
çîÉê=íÜ~í=Éåíáíó=áå=íÜÉ=îáÉïéçêíK=íÜÉ=
ÇÉÑ~ìäí=áë=qorbK
áåíÉÖÉê pÉíë=íÜÉ=ïáÇíÜ=çÑ=éêÉJëÉäÉÅíáçå=
ÜáÖÜäáÖÜíáåÖ=Öê~éÜáÅëK=qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=áë=PK
ëíêáåÖW= `Ü~åÖÉë=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=~îÉê~ÖáåÖ=ãÉíÜçÇ=
aÉêáîÉ^îÉê~ÖÉ Ñçê=cêáåÖÉ=~åÇ=nìáÅâ=éäçíë=áå=m~íê~å=
^îÉê~ÖÉaÉêáîÉ oÉëìäíë=mçëíJéêçÅÉëëáåÖK
aáÑÑÉêÉåÅÉ=
pìã
ëíêáåÖW= `Ü~åÖÉë=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=íê~åëÑçêã~íáçå=
däçÄ~ä= ÅççêÇáå~íÉ=ëóëíÉã=Ñçê=cêáåÖÉ=~åÇ=nìáÅâ=
^ëfë éäçíë=áå=m~íê~å=oÉëìäíë=mçëíJéêçÅÉëëáåÖK=
aÉÑ~ìäí kçíÉ=íÜ~í=ìåäÉëë=íÜáë=î~êá~ÄäÉ=áë=ëÉíI=
cêáåÖÉ=éäçíë=ìëÉ=~ë=áëÒ=ÅççêÇáå~íÉ=
íê~åëÑçêã~íáçå=~åÇ=nìáÅâ=éäçíë=ìëÉ=
ÇÉÑ~ìäíÒ=íê~åëÑçêã~íáçåK

qÜÉ=éPÉéáäçÖKéÅä=cáäÉK==rëÉ=íÜÉ=p3epilog.pcl=ÑáäÉ=íç=áåÅäìÇÉ=Åìëíçã=m`i=éêçÖê~ãë=
áåíç=m~íê~å=~í=ëí~êíJìéK
m~íê~å=ëÉ~êÅÜÉë=Ñçê=~=settings.pcl=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=çêÇÉêW
NK ÅìêêÉåí=ïçêâáåÖ=ÇáêÉÅíçêó
OK ìëÉêë=ÜçãÉ=ÇáêÉÅíçêó=EäçÖáå=ÇáêÉÅíçêó=çå=rkfuI=~åÇ=ÜçãÉ=ÇáêÉÅíçêó=~ë=
ÇÉÑáåÉÇ=Äó=íÜÉ=ìëÉê=éêçÑáäÉ=çê=eljbaofsbWeljbm^qe=çå=táåÇçïëF
PK AmP|eljb
cçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=ëÉÉ=m`i=pí~êíJré=cáäÉ=EéK PPF=áå=íÜÉ=m`i=~åÇ=`ìëíçãáò~íáçåK

aÉÑáåáíáçå=cáäÉëK==m~íê~å=êÉÅçÖåáòÉë=ëÉîÉê~ä=ÑáäÉë=ÉåÇáåÖ=áå=.def ~í=ëí~êíJìéK=
m~íê~å=ëÉ~êÅÜÉë=Ñçê=.def=ÑáäÉë=Ñáêëí=áå=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ïçêâáåÖ=ÇáêÉÅíçêóI=åÉñí=áå=íÜÉ=ìëÉêë=
ÜçãÉ=ÇáêÉÅíçêó=EäçÖáå=ÇáêÉÅíçêó=çå=rkfuI=~åÇ=ÜçãÉ=ÇáêÉÅíçêó=~ë=ÇÉÑáåÉÇ=Äó=íÜÉ=ìëÉê=
éêçÑáäÉ=çå=táåÇçïëFI=~åÇ=Ñáå~ääó=áå=AmP|eljbK=qÜÉ=ÉñÅÉéíáçå=áë=p3toolbar.def,
ïÜáÅÜ=áë=åçí=ëÉ~êÅÜÉÇ=Ñçê=áå=íÜÉ=ïçêâáåÖ=ÇáêÉÅíçêóK
 `e^mqbo=Q TN
rëÉê=båîáêçåãÉåí

qÜÉ=m~íê~å=oÉÑÉêÉåÅÉ=j~åì~ä=ÇÉëÅêáÄÉë=É~ÅÜ=çÑ=íÜÉëÉ=ÑáäÉëK=aÉÑ~ìäí=Éñ~ãéäÉë=~êÉ=
ÅêÉ~íÉÇ=áå=íÜÉ=$P3_HOME=ÇáêÉÅíçêó=ÇìêáåÖ=áåëí~ää~íáçåK

q~ÄäÉ QJQ==m~íê~å=aÉÑáåáíáçå=cáäÉë

cáäÉ aÉëÅêáéíáçå
p3_printers.def aÉÑáåÉë=éêáåíÉêë=~î~áä~ÄäÉ=Ñçê=Ü~êÇÅçéóK=pÉÉ=mêáåíÉê=
`çåÑáÖìê~íáçå=cáäÉ=EéK ONPF=áå=íÜÉ=ja=m~íê~å=oÉÑÉêÉåÅÉ=
j~åì~äI=m~êí NW=_~ëáÅ=cìåÅíáçåëK
p3_user_menu.def aÉÑáåÉë=~=ìëÉê=ãÉåì=çå=íÜÉ=íçé=ãÉåì=Ä~ê=Ñçê=
ëÜ~êÉï~êÉ=m`i=ìíáäáíáÉëK=
p3quickpick.def rkfu=çåäóK=aÉÑáåÉë=áÅçåë=~åÇ=Åçãã~åÇë=Ñçê=íÜÉ=
Ñäç~íáåÖ=èìáÅâéáÅâ=íççäëK=pÉÉ=qÜÉ=qççä=_~ê=EéK NPF=áå=
íÜÉ=ja=m~íê~å=oÉÑÉêÉåÅÉ=j~åì~äI=m~êí NW=_~ëáÅ=cìåÅíáçåëK
p3toolbar.def aÉÑáåÉë=áÅçåë=~åÇ=Åçãã~åÇë=Ñçê=íÜÉ=áÅçå=íççäÄ~êK=pÉÉ=
qÜÉ=qççä=_~ê=EéK NPF=áå=íÜÉ=ja=m~íê~å=oÉÑÉêÉåÅÉ=
j~åì~äI=m~êí NW=_~ëáÅ=cìåÅíáçåëK=qÜÉ=Ñçêã~í=çÑ=íÜáë=ÑáäÉ=áë=
ëäáÖÜíäó=ÇáÑÑÉêÉåí=ÄÉíïÉÉå=rkfu=~åÇ=táåÇçïëK=
TO ==
==

QKR `çãã~åÇ=iáåÉ=^êÖìãÉåíë
m~íê~å=êÉÅçÖåáòÉë=~=åìãÄÉê=çÑ=Åçãã~åÇ=äáåÉ=~êÖìãÉåíëK=cçê=Éñ~ãéäÉI=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=
rkfu=Åçãã~åÇ=Å~ìëÉë=m~íê~å=íç=ÉñÉÅìíÉ=íÜÉ=Åçãã~åÇë=áå=test.ses=ìéçå=çéÉåáåÖI=
íç=íÜáë=ëÉëëáçå=íç=Éñ~ãéäÉNKëÉëI=~åÇ=íç=ëíçêÉ=RMM=äáåÉë=çÑ=Åçãã~åÇë=áå=íÜÉ=Üáëíçêó=
ïáåÇçïW
B=é~íê~å=JëÑé=íÉëíKëÉë=JëÑê=Éñ~ãéäÉNKëÉë=JÜä=RMM
`çãã~åÇ=äáåÉ=çéíáçåë=~êÉ=~ééäáÅ~ÄäÉ=íç=ÄçíÜ=rkfu=~åÇ=táåÇçïë=ìåäÉëë=çíÜÉêïáëÉ=
åçíÉÇ=EëÉÉ=åçíÉ=~Äçìí=táåÇçïë=ÄÉäçïFW

q~ÄäÉ QJR==m~íê~å=`çãã~åÇ=iáåÉ=^êÖìãÉåíë

`çãã~åÇ=iáåÉ=
mìêéçëÉ
^êÖìãÉåíë
J~åë=YóÉëLåç[ cçêÅÉë=~ää=éêçãéíë=áå=m~íê~å=íç=ÄÉ=~åëïÉêÉÇ=óÉë=çê=åçK=rëÉ=
íÜáë=ïáíÜ=ÉñíêÉãÉ=Å~ìíáçåK
JÄ `~ìëÉë=m~íê~å=íç=ÉñÉÅìíÉ=áå=Ä~íÅÜ=ãçÇÉ=EïáíÜçìí=ïáåÇçïëFK=
fÑ=ÉåíÉêÉÇ=ïáíÜ=åç=çíÜÉê=Ñä~ÖëI=m~íê~å=ïáää=êìå=~=íÉëí=çÑ=
äáÅÉåëáåÖ=~åÇ=ïêáíÉ=éÉêãáëëáçåëI=íÜÉå=ÉñáíK=
få=Ä~íÅÜ=ãçÇÉI=m~íê~å=ÇçÉë=åçí=~ÅÅÉéí=áåéìí=Ñêçã=íÜÉ=ãçìëÉ=
çê=âÉóÄç~êÇK=fÑ=ÖáîÉå=ïáíÜ=íÜÉ=JëÑé=Ñä~ÖI=m~íê~å=ïáää=ÉñÉÅìíÉ=
íÜÉ=ÖáîÉå=ëÉëëáçå=ÑáäÉ=ïáíÜ=åç=Öê~éÜáÅëK
JÄÖ=YñÅçäçê[ pÉíë=íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=~åÇ=ÑçêÉÖêçìåÇ=Åçäçêë=Ñçê=ãÉåì=
JÑÖ=YñÅçäçê[ ïáåÇçïë=Eåçí=íÜÉ=îáÉïéçêíFK=qÜÉëÉ=~êÉ=íóéáÅ~ääó=ëÉí=áå=íÜÉ=
~ééäáÅ~íáçå=êÉëçìêÅÉ=ÑáäÉK
JÇÄ `~ìëÉë=m~íê~å=íç=çéÉå=~=ìëÉê=ëéÉÅáÑáÉÇ=Ç~í~Ä~ëÉ=çå=ëí~êíìéK
JÇáëéä~ó=YÇÉîáÅÉ[ oÉÇáêÉÅíë=Çáëéä~ó=íç=ÖáîÉå=ÇÉîáÅÉK=bèìáî~äÉåí=íç=
ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=Åçãã~åÇW
setenv DISPLAY device:0.0

JbÅÜçbåî `~ìëÉë=m~íê~å=íç=äáëí=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=íÜ~í=áí=Ü~ë=
êÉÅçÖåáòÉÇI=áåÅäìÇáåÖ=íÜçëÉ=ëÉí=áå=íÜÉ=KëáíÉ|ëÉíìé=ÑáäÉK
JÑå=YÑçåí[ rkfu=çåäóK=pÉíë=íÜÉ=Ñçåí=ìëÉÇ=Ñçê=ãÉåì=ïáåÇçïëK
JíÑå=YÑçåí[ rkfu=çåäóK=pÉíë=íÜÉ=Ñçåí=ìëÉÇ=Ñçê=íÉñí=Ç~í~=ÄçñÉëK
JëÑå=YÑçåí[ rkfu=çåäóK=pÉíë=íÜÉ=Ñçåí=ìëÉÇ=áå=ëéêÉ~ÇëÜÉÉíëK
JÜÄ=YáÇäÉLçÑÑ[ `çåíêçäë=íÜÉ=m~íê~å=ÜÉ~êíÄÉ~í=áå=íÜÉ=ìééÉê=êáÖÜí=ÅçêåÉê=çÑ=
íÜÉ=ëÅêÉÉåK=fÑ=ëÉí=íç=áÇäÉI=íÜÉ=ÜÉ~êí=ÄÉ~íë=Åçåëí~åíäó=êÉÖ~êÇäÉëë=
çÑ=~ÅíáîáíóK=fÑ=ëÉí=íç=çÑÑ=áí=ïáää=åÉîÉê=ÄÉ~íK
 `e^mqbo=Q TP
rëÉê=båîáêçåãÉåí

q~ÄäÉ QJR==m~íê~å=`çãã~åÇ=iáåÉ=^êÖìãÉåíë

`çãã~åÇ=iáåÉ=
mìêéçëÉ
^êÖìãÉåíë
Jä bå~ÄäÉë=i~êÖÉ=iáëíÄçñ=ãçÇÉ=Ñçê=éêçéÉêíáÉë=~åÇ=ã~íÉêá~äëK=
JÜä=Y@|äáåÉë[ rkfu=çåäóK=pÉíë=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=îáëáÄäÉ=äáåÉë=ëíçêÉÇ=áå=íÜÉ=
Üáëíçêó=ïáåÇçïK=aÉÑ~ìäí=áë=OMMK=j~ñáãìã=áë=NMMMMK=qÜÉ=
táåÇçïë=ÇÉÑ~ìäí=áë=RM=äáåÉë=~åÇ=Å~ååçí=ÄÉ=ÅÜ~åÖÉÇK
Já~ã=YéêçÇìÅí[ pÉíë=íÜÉ=ãçÇÉ=íÜ~í=íÜÉ=ëçÑíï~êÉ=ëí~êíë=ìé=~ëK=m~íê~å=ãçÇÉ=
ÇçÉë=åçí=êÉèìáêÉ=íÜáë=íç=ÄÉ=ÇÉÑáåÉÇK
JáÑáäÉ=YáåáíKéÅä=ÑáäÉ[ pÉíë=íÜÉ=m`i=áåáíá~äáò~íáçå=ÑáäÉ=ìëÉÇ=~í=m~íê~å=ëí~êíìéK=
aÉÑ~ìäíë=áë=AmP|eljbLáåáíKéÅäK=fí=áë=ìëÉÇ=áå=ÅçåàìÅíáçå=ïáíÜ=
íÜÉ=Já~ãÒ=Ñä~ÖK
JëÑé=YëÉë|ÑáäÉ[ `~ìëÉë=m~íê~å=íç=ÉñÉÅìíÉ=íÜÉ=ìëÉê=ëìééäáÉÇ=ëÉëëáçå=ÑáäÉ=
å~ãÉÇ=YëÉë|ÑáäÉ[=ìéçå=ëí~êíJìéK
JëÑê=YëÉë|ÑáäÉ[ `~ìëÉë=m~íê~å=íç=çéÉå=~åÇ=êÉÅçêÇ=íÜÉ=ÉñÉÅìíÉÇ=m~íê~å=
Åçãã~åÇë=íç=íÜÉ=ëÉëëáçå=ÑáäÉ=å~ãÉÇ=YëÉë|ÑáäÉ[=áåëíÉ~Ç=çÑ=
íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=patran.ses.xxK
JëÜçïÑçåíë rkfu=çåäóK=`~ìëÉë=m~íê~å=íç=ëÜçï=ïÜáÅÜ=Ñçåíë=~êÉ=ÄÉáåÖ=
ìëÉÇK=
JëíÇçìí táåÇçïë=çåäóK=léÉåë=~=alp=íÉñí=ïáåÇçï=ïÜáÅÜ=Çáëéä~óë=
m~íê~å=Çá~ÖåçëíáÅ=ãÉëë~ÖÉëK=lå=rkfu=m~íê~å=~ìíçã~íáÅ~ääó=
ïêáíÉë=íÜÉëÉ=ãÉëë~ÖÉë=íç=áíë=é~êÉåí=rkfu=ëÜÉääK
JëíÇçìí=YäçÖ|ÑáäÉ[ táåÇçïë=çåäóK=têáíÉë=m~íê~å=Çá~ÖåçëíáÅ=ãÉëë~ÖÉë=íç=íÜÉ=ÑáäÉ=
ëéÉÅáÑáÉÇ=Äó=YäçÖ|ÑáäÉ[K

kçíÉW lå=táåÇçïëI=áå=çêÇÉê=íç=ìëÉ=~åó=çÑ=íÜÉëÉ=Åçãã~åÇ=äáåÉ=~êÖìãÉåíëI=óçì=Å~å=
ÉÇáí=íÜÉ=éêçéÉêíáÉë=çÑ=íÜÉ=pí~êí=ãÉåì=çê=áÅçå=ëÜçêíÅìí=Äó=êáÖÜí=ãçìëÉ=ÅäáÅâáåÖ=
çå=íÜÉ=ëÜçêíÅìí=~åÇ=ëÉäÉÅíáåÖ=éêçéÉêíáÉëK=qÜÉå=Ñêçã=íÜÉ=q~êÖÉí=Éåíêó=óçì=Å~å=
~ÇÇ=íÜÉëÉ=Åçãã~åÇ=äáåÉëK=fåîçâáåÖ=m~íê~å=Ñêçã=íÜÉ=Åçãã~åÇ=éêçãéí=áë=
~Åíì~ääó=~=Ä~íÅÜ=ÑáäÉK=qÜáë=ÑáäÉ=Å~å=ÄÉ=ÉÇáíÉÇ=íç=áåÅäìÇÉ=~åó=çÑ=íÜÉëÉ=Åçãã~åÇ=
äáåÉ=~êÖìãÉåíë=~äëçK
TQ ==
==

QKS rkfu=pÜÉää=oÉëçìêÅÉ=iáãáíë
pÜÉää=êÉëçìêÅÉ=äáãáíë=~êÉ=~ééäáÅ~ÄäÉ=íç=rkfu=áåëí~ää~íáçåë=çåäóK=qÜÉ=ÅëÜÉää=ìåÇÉê=ã~åó=
çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉãë=Ü~ë=Äìáäí=áå=êÉëçìêÅÉ=äáãáíë=ïÜáÅÜ=íÜÉ=limit=Åçãã~åÇ=ÅçåíêçäëW
% limit
cputime unlimited
filesize 1048575 kbytes
datasize 131072 kbytes
stacksize 32768 kbytes
coredumpsize 1024 kbytes
memoryuse 32768 kbytes

fÑ=ìëÉêë=ÉåÅçìåíÉê=Åê~ëÜÉë=çê=ãÉãçêó=êÉä~íÉÇ=ÉêêçêëI=Ü~îÉ=íÜÉã=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=äáãáíë=Ñçê=
cputime, filesize, datasize, stacksize, ~åÇ memoryuse=íç=íÜÉáê=ã~ñáãìãë=
áããÉÇá~íÉäó=ÄÉÑçêÉ=êìååáåÖ=m~íê~å=Eáå=íÜÉ=ë~ãÉ=ëÜÉääF=ïáíÜ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Åçãã~åÇW
% limit datasize unlimited
% limit stacksize unlimited

kçíÉ=íÜ~í=íÜÉ=î~äìÉ=ëÜçïå=Äó=íÜÉ=limit=Åçãã~åÇ=ã~ó=ÄÉ=ìåäáãáíÉÇÒ=çê=ã~ó=ëÜçï=
íÜÉ=ã~ñáãìã=ëóëíÉã=~ääçï~ÄäÉK
mä~ÅÉ=íÜÉëÉ=Åçãã~åÇë=áå=íÜÉ=ìëÉêë=.cshrc ÑáäÉ=íç=ã~âÉ=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉ=ÉÑÑÉÅíáîÉ=áå=~ää=
ëÜÉääëK
fÑ=óçì=~êÉ=êìååáåÖ=hçêå=ëÜÉääI=êÉéä~ÅÉ=íÜÉ=limit=Åçãã~åÇ=ïáíÜ=~=ëáãáä~ê=Åçãã~åÇ=
Å~ääÉÇ=ulimitI=ëáåÅÉ=íÜÉ=hçêå=ëÜÉää=ÇçÉë=åçí=Ü~îÉ=äáãáíë=Äó=ÇÉÑ~ìäíK
 `e^mqbo=Q TR
rëÉê=båîáêçåãÉåí

QKT qÜÉ=ma_=a~í~Ä~ëÉ=póëíÉã
qÜÉ=m~íê~å=a~í~Ä~ëÉ=Ema_F=áåÅäìÇÉë=~ëéÉÅíë=çÑ=ÄçíÜ=êÉä~íáçå~ä=~åÇ=çÄàÉÅí=çêáÉåíÉÇ=
Ç~í~Ä~ëÉëK=fíë=ÑÉ~íìêÉë=áåÅäìÇÉW
√ fãéêçîÉÇ=éÉêÑçêã~åÅÉ=~åÇ=ëí~Äáäáíó=Ñçê=m~íê~å=éêçÇìÅíëK
√ båÜ~åÅÉÇ=Åçãé~íáÄáäáíó=ÄÉíïÉÉå=éä~íÑçêãë=EëÉÉ=jçîáåÖ=a~í~Ä~ëÉë=
_ÉíïÉÉå=mä~íÑçêãë=EéK TTFFK
√ ^ìíçã~íáÅ=ÅçãéêÉëëáçå=ïÜÉå=óçì=ÅäçëÉ=~=Ç~í~Ä~ëÉK
√ dêÉ~íÉê=Åçåíêçä=çîÉê=ãÉãçêó=ã~å~ÖÉãÉåíK=pÉÉ=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=
EéK RSFK
√ kç=~ÇÇáíáçå~ä=áåëí~ää~íáçå=êÉèìáêÉãÉåíëK
√ fãéêçîÉÇ=Åçãé~íáÄáäáíó=ïáíÜ=kcp=ãçìåíÉÇ=Ç~í~Ä~ëÉë=~åÇ=ïçêâáåÖ=
ÇáêÉÅíçêáÉë

réÖê~ÇáåÖ=a~í~Ä~ëÉëK==m~íê~å=~ìíçã~íáÅ~ääó=ìéÖê~ÇÉë=çäÇ=Ç~í~Ä~ëÉë=íç=íÜÉ=ÅìêêÉåí=
îÉêëáçå=ïÜÉå=óçì=çéÉå=íÜÉãK=fÑ=óçì=Ü~îÉ=~=ä~êÖÉ=åìãÄÉê=çÑ=Ç~í~Ä~ëÉëI=ïÉ=
êÉÅçããÉåÇ=íÜ~í=óçì=ìéÖê~ÇÉ=íÜÉëÉ=áå=çåÉ=Ä~íÅÜÒ=éêçÅÉëëK=kçíÉ=íÜ~í=çåÅÉ=~=Ç~í~Ä~ëÉ=
áë=ÅçåîÉêíÉÇI=áí=Å~ååçí=ÄÉ=êÉçéÉåÉÇ=áå=~å=çäÇÉê=îÉêëáçåK
qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Åçãã~åÇ=ÅçåîÉêíë=ÑáäÉë=Ñêçã=íÜÉáê=ÅìêêÉåí=Ç~í~Ä~ëÉ=ëÅÜÉã~=îÉêëáçå=íç=
íÜÉ=ä~íÉëí=îÉêëáçå=E~í=äÉ~ëí=çåÉ=ÑáäÉå~ãÉ=ãìëí=ÄÉ=ëìééäáÉÇFW
$P3_HOME/bin/p3convert <file1.db> <file2.db>

kçíÉW=jìäíáéäÉ=Ç~í~Ä~ëÉ=ÅçåîÉêíë=Çç=åçí=ïçêâ=çå=táåÇçïë=Ä~ëÉÇ=ëóëíÉãëK

`êÉ~íáåÖ=`ìëíçã=qÉãéä~íÉ=a~í~Ä~ëÉëK==m~íê~å=éêçîáÇÉë=~=ÑáäÉ=Å~ääÉÇ=
template.db=ìåÇÉê=íÜÉ=áåëí~ää=ÇáêÉÅíçêó=$P3_HOMEK=_ó=ÇÉÑ~ìäíI=íÜáë=ÑáäÉ=áë=ÅçéáÉÇ=íç=
íÜÉ=ìëÉêÛë=ÇáêÉÅíçêó=ïÜÉå=óçì=ÅêÉ~íÉ=~=åÉï=Ç~í~Ä~ëÉK=qÜáë=template.db ÑáäÉ=ÄÉÅçãÉë=
óçìê=åÉïI=Éãéíó=Ç~í~Ä~ëÉK
qÜÉ=template.db=ÑáäÉ=Åçåí~áåë=áåÑçêã~íáçå=Ñçê=íÜÉ=ã~åó=^ééäáÅ~íáçå=mêÉÑÉêÉåÅÉëK=fÑ=
óçìê=ëáíÉ=ìëÉë=~=ëã~ää=åìãÄÉê=çÑ=íÜÉ=^ééäáÅ~íáçå=mêÉÑÉêÉåÅÉë=~åÇ=jçÇìäÉëI=óçì=ã~ó=
ïáëÜ=íç=ÅêÉ~íÉ=Åìëíçã=Ç~í~Ä~ëÉ=íç=êÉÇìÅÉ=íÜÉ=ëáòÉ=çÑ=Éãéíó=Ç~í~Ä~ëÉëK=jp`=éêçîáÇÉë=
~=base.db ÑáäÉ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=ÅìëíçãáòÉÇ=íÉãéä~íÉ=ÑáäÉK=tÉ=~äëç=éêçîáÇÉ=~å=jp`=k~ëíê~å=
çåäó=Ç~í~Ä~ëÉ=Å~ääÉÇ=mscnastran_template.dbK=pÉÉ=jçÇáÑóáåÖ=íÜÉ=a~í~Ä~ëÉ=
rëáåÖ m`i=E`ÜK TF=áå=íÜÉ=m`i=~åÇ=`ìëíçãáò~íáçå=Ñçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåK
TS ==
==

`êÉ~íÉ=`ìëíçã=cáäÉ=Ñêçã=Ä~ëÉKÇÄK==cçääçï=íÜáë=éêçÅÉÇìêÉ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=Åìëíçã=ÇÄK
NK bñÉÅìíÉ=m~íê~åI=~åÇ=ÅêÉ~íÉ=~=åÉï=Ç~í~Ä~ëÉ=Å~ääÉÇ=custom_template.dbK
OK iç~Ç=ÇÉëáêÉÇ=^å~äóëáë=mêÉÑÉêÉåÅÉ=Ç~í~=ëÉíë=Äó=ÉåíÉêáåÖ=çåÉ=çê=ãçêÉ=çÑ=íÜÉ=
ÑçääçïáåÖ=Åçãã~åÇë=áå=íÜÉ=m~íê~å=`çãã~åÇ=iáåÉW=
load_abaqus() ^_^nrp
load_ansys5() ^kpvp=EoÉîáëáçå=RKM=çê=ä~íÉêF
load_lsdyna3d() ipJavk^Pa
load_mscdytran() jp`Kaóíê~å
load_mscmarc() j~êÅ
load_mscnastran() jp`=k~ëíê~å
load_pamcrash() m~íê~å=m^j`o^pe
load_patran2nf() m^qo^k=O=kÉìíê~ä=cáäÉ=
load_pthermal() m~íê~å=qÜÉêã~ä
load_samcef() m~íê~å=p^j`bc
load_generics() iç~Çë=ÖÉåÉêáÅ=ÇÉÑáåáíáçåë=Ñçê=íÜçëÉ=ÇÉîÉäçéáåÖ=
~=m~íê~å=Åìëíçã=áåíÉêÑ~ÅÉK
PK bñáí=m~íê~å=Äó=ëÉäÉÅíáåÖ=nìáí=Ñêçã=íÜÉ=cáäÉ=ãÉåìK
QK j~âÉ=íÜÉ=Åìëíçã=Ç~í~Ä~ëÉ=~î~áä~ÄäÉ=íç=ìëÉêë=Äó=ãçîáåÖ=íÜÉ=
custom_template.db=ÑáäÉ=íç=ÉáíÜÉê=íÜÉ=AmP|eljb=ÇáêÉÅíçêó=çê=íç=~åçíÜÉê=
ÇáêÉÅíçêóK=rëÉêë=ãìëí=ëÉäÉÅí=íÜáë=åÉï=íÉãéä~íÉ=ïÜÉå=íÜÉó=ÅêÉ~íÉ=~=åÉï=
Ç~í~Ä~ëÉK
 `e^mqbo=Q TT
rëÉê=båîáêçåãÉåí

jçîáåÖ=a~í~Ä~ëÉë=_ÉíïÉÉå=mä~íÑçêãëNK==m~íê~å=Ç~í~Ä~ëÉë=~êÉ=ÇáêÉÅíäó=
íê~åëéçêí~ÄäÉ=ÄÉíïÉÉå=ëìééçêíÉÇ=rkfu=éä~íÑçêãëK=kç=ÅçåîÉêëáçå=áë=åÉÅÉëë~êóK=qÜÉ=
ë~ãÉ=áë=íêìÉ=ÄÉíïÉÉå=táåÇçïë=~åÇ=iáåìñ=ã~ÅÜáåÉëK=eçïÉîÉêI=ãçîáåÖ=rkfu=íç=
táåÇçïë=çê=iáåìñ=çê=îáÅÉ=îÉêë~=êÉèìáêÉë=ÅçåîÉêëáçåK

q~ÄäÉ QJS==póëíÉã=_áå~êó=cçêã~íë

mä~íÑçêã _áå~êó=cçêã~í
emJru=Em^Jofp`I=fí~åáìãFI=f_j=^fuI=pdf=fofuI= PO=Äáí=_áÖ=båÇá~å
prk=pli^ofp
fåíÉä=çê=ÅäçåÉë=êìååáåÖ=táåÇçïë=çê=iáåìñ PO=Äáí=iáííäÉ=båÇá~å

m~íê~å=ïáää=éÉêÑçêã=íÜáë=ÅçåîÉêëáçå=~ìíçã~íáÅ~ääóK=qÜÉ=ìíáäáíó=Å~å=~äëç=ÄÉ=ÉñÉÅìíÉÇ=
çìíëáÇÉ=çÑ=m~íê~å=ìëáåÖW
$P3_HOME/bin/dbport <filename>

m~íê~å=a~í~Ä~ëÉ=`~ÅÜáåÖ=~åÇ=pï~ééáåÖK==qÜÉ=ma_=Ç~í~Ä~ëÉ=ëíçêÉë=ÑêÉèìÉåíäó=
~ÅÅÉëëÉÇ=Ç~í~=áå=~=ãÉãçêó=Å~ÅÜÉK=qÜÉ=ëáòÉ=çÑ=íÜáë=Å~ÅÜÉ=áë=ÅçåíêçääÉÇ=Äó=íÜÉ=
PDB_C_CACHE_SIZE=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉK=
tÜáäÉ=ãÉãçêó=ëé~ÅÉ=êÉèìáêÉÇ=Äó=íÜÉ=Ç~í~Ä~ëÉ=ëóëíÉã=áë=äÉëë=íÜ~å=íÜÉ=Å~ÅÜÉ=ëáòÉI=
m~íê~å=ïáää=ïêáíÉ=íç=ëóëíÉã=ãÉãçêó=~åÇ=ëï~é=ëé~ÅÉ=åçêã~ääóK=fÑ=íÜÉ=Å~ÅÜÉ=ëáòÉ=áë=
ÉñÅÉÉÇÉÇI=m~íê~å=ïáää=ïêáíÉ=íç=~=ëÅê~íÅÜ=ÑáäÉ=áå=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêó=ÇÉÑáåÉÇ=Äó=íÜÉ=
PDB_C_SWAP_DIR=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉK=
qÜÉ=ëÅê~íÅÜ=ÑáäÉ=~ääçïë=óçì=íç=ã~å~ÖÉ=ÑáäÉë=íÜ~í=ïçìäÇ=åçêã~ääó=ÉñÅÉÉÇ=~î~áä~ÄäÉ=
ãÉãçêóLëï~é=ëé~ÅÉI=Äìí=áë=ëáÖåáÑáÅ~åíäó=ëäçïÉêK=cçê=íÜáë=êÉ~ëçåI=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=
PDB_C_CACHE_SIZE=î~äìÉ=áë=TRMj_=~ääçïáåÖ=m~íê~å=íç=ìëÉ=~ää=~î~áä~ÄäÉ=ëóëíÉã=
ãÉãçêó=~åÇ=ëï~é=EìåäÉëë=ãçêÉ=íÜ~å=TRMj_=áë=~î~áä~ÄäÉFK=vçì=ã~ó=ïáëÜ=íç=áåÅêÉ~ëÉ=
íÜÉ=Å~ÅÜÉ=ëáòÉ=áÑ=óçìê=Ç~í~Ä~ëÉ=ëáòÉ=ÉñÅÉÉÇë=íÜÉ=TRMj_=ÇÉÑ~ìäíK=qç=ãçÇáÑó=
ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=ëÉÉ=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=EéK RSFK
kçíÉ=íÜ~í=íÜÉëÉ=î~äìÉë=çåäó=~ÑÑÉÅí=ãÉãçêó=êÉèìáêÉÇ=Äó=Ç~í~Ä~ëÉ=çéÉê~íáçåëK=^=ä~êÖÉ=
ãÉëÜáåÖ=çéÉê~íáçåI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=ïáää=ëíáää=êÉèìáêÉ=ëóëíÉã=ãÉãçêó=~åÇ=ëï~éK=fÑ=óçìê=
ëóëíÉã=êìåë=çìí=çÑ=ãÉãçêó=çê=ëï~é=ëé~ÅÉ=m~íê~å=Eçê=çíÜÉê=éêçÖê~ãëF=ã~ó=ëÜìíÇçïåK=
pÉÉ=jÉãçêó=~åÇ=dÉåÉê~ä=oÉèìáêÉãÉåíë=EéK UOF=Ñçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=çå=ãÉãçêó=
~åÇ=ëï~é=ëé~ÅÉK

Nm~íê~å=~åÇ=íÜÉ=ÇÄéçêí=ìíáäáíó=Å~ååçí=~Åí=çå=ÑáäÉë=íÜ~í=~êÉ=áå=ÄçíÜ=íÜÉ=ïêçåÖ=Äáå~êó=
Ñçêã~í=~åÇ=íÜÉ=ïêçåÖ=îÉêëáçåK=cçê=Éñ~ãéäÉI=áÑ=óçì=Ü~îÉ=~å=çäÇ=Ç~í~Ä~ëÉ=çå=~=prk=
ïçêâëí~íáçå=~åÇ=cqm=áí=íç=~=táåÇçïë=OMMM=ïçêâëí~íáçåI=íÜÉ=åÉï=îÉêëáçå=ïáää=åçí=ÄÉ=
~ÄäÉ=íç=çéÉå=íÜÉ=ÑáäÉK=vçì=ãìëí=êìå=éPÅçåîÉêí=çå=íÜÉ=prk=ÄÉÑçêÉ=ãçîáåÖ=íÜÉ=ÑáäÉK=pÉÉ=
réÖê~ÇáåÖ=a~í~Ä~ëÉë=EéK TRF=Ñçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçåK
TU ==
==

m~íê~å=`ìëíçã=a~í~Ä~ëÉ=`çåîÉêëáçåK==cçê=Ç~í~Ä~ëÉë=åçí=Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉ=Ñìää=ÇÉÑ~ìäí=
template.dbI=Ñçê=Éñ~ãéäÉ=~=Ç~í~Ä~ëÉ=Ä~ëÉÇ=çå=çåäó=íÜÉ=k~ëíê~å=éêÉÑÉêÉåÅÉ=çê=~=
Åìëíçã=éêÉÑÉêÉåÅÉ=íÜ~í=áë=klq=áå=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=íÉãéä~íÉKÇÄI=íÜÉå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=
ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=éçáåí=íç=~=ëéÉÅá~ä=îÉêëáçå=çÑ=íÉãéä~íÉKÇÄK=qÜáë=
Ç~í~Ä~ëÉ=îÉêëáçå=ëÜçìäÇ=ÄÉ=Äìáäí=íç=ÜçäÇ=íÜÉ=~ééêçéêá~íÉ=Ç~í~=Ñçê=ÅçåîÉêíáåÖ=íÜÉ=
çêáÖáå~ä=Ç~í~Ä~ëÉ=ìé=Ñêçã=íÜÉ=éêÉîáçìë=îÉêëáçåK
P3CONVERT200n_TEMPLATE1
^äíÉêå~íáîÉäóI=áÑ=~=Ç~í~Ä~ëÉ=ìéÖê~ÇÉ=áë=åçí=ÇÉëáêÉÇ=íÜÉå=íÜáë=î~êá~ÄäÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=~å=
Éãéíó=ëíêáåÖK=bêêçêLï~êåáåÖ=ãÉëë~ÖÉë=êÉä~íÉÇ=íç=íÜáë=Å~å=ÄÉ=áÖåçêÉÇK=cçê=~ÇÇáíáçå~ä=
áåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=~ééäáÅ~ÄäÉ=íç=m~íê~åI=~åÇ=Üçï=íç=ëÉí=íÜÉã=
ìëáåÖ=íÜÉ=site_setup=ÑáäÉI=ëÉÉ=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=EéK RSFK

N
qÜÉ=î~êá~ÄäÉ=å~ãÉ=ÅÜ~åÖÉë=ïáíÜ=É~ÅÜ=åÉï=îÉêëáçå=çÑ=m~íê~å=J=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=
î~êá~ÄäÉ=êÉÑäÉÅíë=íÜÉ=m~íê~å=îÉêëáçåK=^=Åìëíçã=Ç~í~Ä~ëÉ=áë=~åó=Ç~í~Ä~ëÉ=åçí=Ä~ëÉÇ=çå=
íÜÉ=Ñìää=ÇÉÑ~ìäí=template.db=EáåÅäìÇáåÖ=~=ëìÄëÉí=çÑ=íÜÉ=éêÉÑÉêÉåÅÉëFK===fÑ=ÅçåîÉêíáåÖ=~=
Åìëíçã=Ç~í~Ä~ëÉ=çäÇÉê=íÜ~å=íÜÉ=éêÉîáçìë=Ç~í~Ä~ëÉ=îÉêëáçå=~åÇ=íÜÉ=áåíÉêãÉÇá~íÉ=
Åìëíçã=íÉãéä~íÉ=Ç~í~Ä~ëÉë=~êÉ=åçí=~î~áä~ÄäÉI=áí=áë=êÉÅçããÉåÇÉÇ=íÜ~í=~ää=íÜÉ=ÅçåîÉêí=
ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=ÉñÅÉéí=íÜÉ=ä~ëí=çåÉ=ÄÉ=ëÉí=íç=~å=Éãéíó=ëíêáåÖK=qÜÉ=ä~ëí=î~êá~ÄäÉ=
ÉáíÜÉê=~å=Éãéíó=ëíêáåÖ=çê=~=Åìëíçã=íÉãéä~íÉ=Ç~í~Ä~ëÉ=ëç=íÜÉ=íÉãéä~íÉ=Ç~í~=áë=
éêçéÉêäó=ìéÖê~ÇÉÇK
 m~íê~å=fåëí~ää~íáçå=~åÇ=léÉê~íáçåë=dìáÇÉwj

`e^mqbo

R
oÉèìáêÉÇ=e~êÇï~êÉ=C=pçÑíï~êÉ=
`çåÑáÖìê~íáçåë

■ qÜÉ=ãëÅáåÑç=ríáäáíó
■ jÉãçêó=~åÇ=dÉåÉê~ä=oÉèìáêÉãÉåíë
■ eÉïäÉííJm~Åâ~êÇ=emJru=Em^Jofp`F=oÉèìáêÉãÉåíë
■ eÉïäÉííJm~Åâ~êÇ=emJru=Efí~åáìã∆F=oÉèìáêÉãÉåíë
■ f_j=^fu=oÉèìáêÉãÉåíë
■ páäáÅçå=dê~éÜáÅë=fofu=oÉèìáêÉãÉåíë

■ páäáÅçå=dê~éÜáÅë=mêáëã=Efí~åáìã∆LiáåìñF=oÉèìáêÉãÉåíë
■ pìå=pçä~êáë=oÉèìáêÉãÉåíë
■ jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=oÉèìáêÉãÉåíë
■ iáåìñ=oÉèìáêÉãÉåíë
■ Pa=dê~éÜáÅë=aêáîÉêë
UM ==
==

RKN qÜÉ=ãëÅáåÑç=ríáäáíó
m~íê~å=éêçîáÇÉë=~=ìíáäáíó=Ñçê=çÄí~áåáåÖ=áãéçêí~åí=ëóëíÉã=áåÑçêã~íáçåK=qÜáë=ìíáäáíó=
éêçÇìÅÉë=ëìãã~êó=áåÑçêã~íáçå=çå=ãçëí=çÑ=íÜÉ=ëóëíÉã=êÉèìáêÉãÉåíë=ìëÉÇ=áå=íÜáë=
ÅÜ~éíÉê=~åÇ=áë=~=ìëÉÑìä=Çá~ÖåçëíáÅ=íççä=ïÜÉå=Åçåí~ÅíáåÖ=jp`=`ìëíçãÉê=pìééçêíK=qÜÉ=
mscinfo=ìíáäáíó=áë=é~êí=çÑ=íÜÉ=m~íê~å=`çêÉ=cáäÉë=áåëí~ää~íáçåK=vçì=ïáää=çåäó=Ü~îÉ=~ÅÅÉëë=
íç=áí=~ÑíÉê=óçì=Ü~îÉ=áåëí~ääÉÇ=m~íê~å

jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=mä~íÑçêãëK==lå=táåÇçïëI=íÜÉ=ãëÅáåÑç=ìíáäáíó=éêçîáÇÉë=ëóëíÉã=
ëìãã~êó=~åÇ=Çáëéä~ó=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=ÅçãéìíÉê=m~íê~å=áë=áåëí~ääÉÇ=çåI=áå=íÜÉ=
kçíÉé~Ç=Ñçêã~íK=qÜáë=íÉñí=ÑáäÉ=Å~å=ÄÉ=ë~îÉÇ=íç=óçìê=Ü~êÇ=ÇêáîÉ=Ñçê=ä~íÉê=ìëÉK=qÜÉ=
mscinfo=ìíáäáíó=Å~å=ÄÉ=êìå=Äó=~ÅÅÉëëáåÖ=áí=ÑêçãW
√ pí~êí[E^ääFmêçÖê~ãë[jp`KpçÑíï~êÉ[m~íê~å[jp`KfåÑç
qÜÉ=mscinfoN=ìíáäáíó=Å~å=~äëç=ÄÉ=êìå=çå=~åó=îÉêëáçå=çÑ=táåÇçïë=Ñêçã=~=alp=
Åçãã~åÇ=éêçãéí=Äó=íóéáåÖW
$P3_HOME\bin\mscinfo
ïÜÉêÉ=$P3_HOMEO=áë=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=ÇáêÉÅíçêóK
qÜáë=äáëí=ëÜçïë=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=íóéÉë=çÑ=áåÑçêã~íáçå=íÜ~í=mscinfo=êÉíìêåëK

póëíÉã=pìãã~êó lp=äÉîÉäI=mêçÅÉëëçêI=qçí~ä=mÜóëáÅ~ä=jÉãçêóI=^î~áä~ÄäÉ=
mÜóëáÅ~ä=jÉãçêóI=qçí~ä=sáêíì~ä=jÉãçêóI=^î~áä~ÄäÉ=sáêíì~ä=
jÉãçêóI=m~ÖÉ=cáäÉ=pé~ÅÉI=~åÇ=íÜÉ=m~ÖÉ=cáäÉ=å~ãÉK
aáëéä~ó ^Ç~éíÉê=k~ãÉI=qóéÉI=aÉëÅêáéíáçåI=~åÇ=o^jK=fåëí~ääÉÇ=
aêáîÉêëI=aêáîÉê=sÉêëáçåI=êÉëçäìíáçå=~åÇ=Åçäçê=ÇÉéíÜK
aêáîÉë aêáîÉ=äÉííÉêI=ÇÉëÅêáéíáçåI=`çãéêÉëëáçåI=cáäÉ=póëíÉã=EkqcpI=
c^qFI=páòÉI=cêÉÉ=pé~ÅÉI=~åÇ=sçäìãÉ=k~ãÉK
båîáêçåãÉåí= iáëíë=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=ëÉí=çå=íÜÉ=ëóëíÉãK
s~êá~ÄäÉë
pÉêîáÅÉë= iáëíë=íÜÉ=ëÉêîáÅÉë=êìååáåÖ=çå=íÜÉ=ëóëíÉãK
táåÇçïë=bêêçê= iáëí=íÜÉ=Éêêçêë=êÉéçêíÉÇ=Äó=íÜÉ=ëóëíÉãK
oÉéçêíáåÖ

rkfu=mä~íÑçêãëK==qÜÉ=mscinfo=ìíáäáíó=Ñçê=rkfu=Ü~ë=ëäáÖÜíäó=ÇáÑÑÉêÉåí=êÉèìáêÉãÉåíë=
~åÇ=çéíáçåë=~î~áä~ÄäÉK=qÜáë=áåÑçêã~íáçå=~ééäáÉë=çåäó=íç=íÜÉ=ëÉé~ê~íÉ=rkfu=ëÅêáéíK=qç=
êìå=íÜÉ=ìíáäáíóI=ÉåíÉêW
% $P3_HOME/bin/mscinfo
N
qÜÉ=ãëÅáåÑç=çéíáçå=Ñä~Öë=Ñçê=rkfu=~êÉ=åçí=~î~áä~ÄäÉ=çå=íÜÉ=táåÇçïë=éä~íÑçêãëK
O
qÜêçìÖÜçìí=íÜáë=ÇçÅìãÉåí=óçì=ïáää=ëÉÉ=m~íê~åÛë=áåëí~ää~íáçå=ÇáêÉÅíçêó=êÉÑÉêÉåÅÉÇ=~ë=
AmP|eljbK
 `e^mqbo=R UN
oÉèìáêÉÇ=e~êÇï~êÉ=C=pçÑíï~êÉ=`çåÑáÖìê~íáçåë

mscinfo=ïáää=êÉíìêå=áåÑçêã~íáçå=~ë=ëÜçïå=ÄÉäçïNW
Manufacturer: GenuineIntel
Node: fontana
Model: Intel(R) Pentium(R) 4 CPU 1500MHz i686
OS Level: SuSE Linux 9.1 (i586) 2.6.4-52-default
X Server: XFree86 4.3.99.902
Window Manager: KDE (kdm )
Motif: 2.2.3
3D Graphics Libraries: XFree86-Mesa-4.3.99.902-40 (OpenGL 1.2)
Graphics: ATI Graphics Adapter
Installed RAM: 1012 MB
Free Tmp Space: 10301080 kbytes
Swap Space: 2055 MB
qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=í~ÄäÉ=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=çéíáçåë=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=~ÅÅÉëë=î~êáçìë=ëìÄëÉíë=çÑ=
áåÑçêã~íáçå=éêçîáÇÉÇ=Äó=íÜÉ=ãëÅáåÑç=ìíáäáíóK

q~ÄäÉ RJN==ãëÅáåÑç=ríáäáíó=léíáçå=cä~Öë

ãëÅáåÑç=léíáçå rëÉ
ãëÅáåÑç=Jñ aáëéä~óë=áåÑçêã~íáçå=éÉêí~áåáåÖ=íç=íÜÉ=ÅìêêÉåí=uëÉêîÉêK=
jìëí=ÄÉ=ÉñÉÅìíÉÇ=çå=íÜÉ=Öê~éÜáÅë=ÜÉ~Ç=çÑ=íÜÉ=ëóëíÉã=
EáKÉK=åçí=Ñêçã=~=êÉãçíÉ=äçÖáå=çê=uíÉêãáå~äFK
ãëÅáåÑç=Jî sÉêÄçëÉ=ãçÇÉ=J=éêçîáÇÉë=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=çå=
Öê~éÜáÅë=äáÄê~êáÉë=ëìÅÜ=~ë=å~ãÉI=é~íÅÜI=çê=êÉîáëáçå=
Ç~íÉK
ãëÅáåÑç=JÅ aáëéä~óë=~=äáëí=çÑ=íÜÉ=Åçãã~åÇë=ìëÉÇ=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=
ëóëíÉã=áåÑçêã~íáçåK

Nvçì=ãìëí=Ü~îÉ=êççí=éêáîáäÉÖÉ=íç=çÄí~áå=ÅçãéäÉíÉ=Öê~éÜáÅë=~åÇ=îáêíì~ä=ãÉãçêó=
áåÑçêã~íáçå=çå=eÉïäÉíí=m~Åâ~êÇ=emJruK=oìååáåÖ=~ë=~=ÖÉåÉê~ä=ìëÉê=éêçîáÇÉë=~ää=
çíÜÉê=Ç~í~K
UO ==
==

RKO jÉãçêó=~åÇ=dÉåÉê~ä=oÉèìáêÉãÉåíë
m~íê~å=ãÉãçêó=êÉèìáêÉãÉåíë=î~êó=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=ãçÇÉä=ëáòÉ=~åÇ=~Åíáçåë=éÉêÑçêãÉÇK=
qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÖìáÇÉäáåÉë=~êÉ=Ä~ëÉÇ=çå=íóéáÅ~ä=ìëÉK=pçäîÉêë=çê=çíÜÉê=ëçÑíï~êÉ=íÜ~í=êìå=
ÅçåÅìêêÉåíäó=ïáíÜ=m~íê~å=ã~ó=áåÅêÉ~ëÉ=o^jI=ëï~é=E~äëç=êÉÑÉêêÉÇ=íç=~ë=îáêíì~ä=
ãÉãçêóFI=~åÇ=Çáëâ=ëé~ÅÉ=êÉèìáêÉãÉåíëK=

o^j=~åÇ=pï~é=dìáÇÉäáåÉëK==m~íê~å=íóéáÅ~ääó=ÖÉåÉê~íÉë=ãÉãçêóI=ãÉã~ääçÅÒI=çê=
ma_Ò=Éêêçêë=ïÜÉå=áí=áë=ìå~ÄäÉ=íç=çÄí~áå=ëìÑÑáÅáÉåí=ãÉãçêóK=jÉãçêó=áå=íÜáë=ÅçåíÉñí=áë=
íÜÉ=ëìã=çÑ=éÜóëáÅ~ä=o^j=~åÇ=é~ÖáåÖ=Eëï~éF=ëé~ÅÉK
páåÅÉ=o^j=ãÉãçêó=áë=ãìÅÜ=Ñ~ëíÉê=íÜ~å=ÇáëâJÄ~ëÉÇ=ëï~é=ãÉãçêóI=áåÅêÉ~ëáåÖ=íÜÉ=
~ãçìåí=çÑ=o^j=íóéáÅ~ääó=áãéêçîÉë=éÉêÑçêã~åÅÉK=^=ÖççÇ=ÖÉåÉê~ä=êìäÉ=áë=íç=éêçîáÇÉ=
ORB=íç=PMB=çÑ=íçí~ä=ãÉãçêó=~ë=o^jK=`çåëìäí=óçìê=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉã=ÇçÅìãÉåí~íáçå=
Ñçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçåK
pÉÉ=rkfu=pÜÉää=oÉëçìêÅÉ=iáãáíë=EéK TQF=Ñçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=çå=~ÅÅÉëëáåÖ=
ãÉãçêóK

jÉãçêó=~åÇ=aáëâ=pé~ÅÉ=oÉèìáêÉãÉåíëK==qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=í~ÄäÉë=ëÜçï=Çáëâ=ëé~ÅÉI=
ëï~éI=~åÇ=o^j=ÖìáÇÉäáåÉë=Ñçê=ëã~ääI=ãÉÇáìãI=~åÇ=ä~êÖÉ=~å~äóëáë=ãçÇÉäëK=m~íê~å=ã~ó=
~Åíì~ääó=êìå=ïáíÜ=ÑÉïÉê=êÉëçìêÅÉë=íÜ~å=ëÜçïåI=Äìí=íÜÉëÉ=ãáåáãìãë=~êÉ=
êÉÅçããÉåÇÉÇK qÜÉ=áåëí~ää~íáçå=áåÇáÅ~íÉë=êÉèìáêÉÇ=Çáëâ=ëé~ÅÉ=ïÜÉå=áåëí~ääáåÖK=

q~ÄäÉ RJO==rkfu=aáëâ=pé~ÅÉ=~åÇ=jÉãçêó=oÉèìáêÉãÉåíë

jÉãçêó=qóéÉ jáåáãìã= pí~åÇ~êÇ= i~êÖÉ=jçÇÉäë=

cêÉÉ=o~åÇçã=^ÅÅÉëë=jÉãçêó= NOU=JORS=j_ ORS=J=RNO=j_ RNO=j_=J=Q=d_

Eo^jF=éÉê=ìëÉê

m~ÖáåÖ=aáëâ=pé~ÅÉ=Epï~éF PUQ=j_= RNO=j_ TSU=j_=J=O=d_

pÅê~íÅÜ=aáëâ=pé~ÅÉ=ELíãéF RM=j_ pçäîÉê=aÉéÉåÇÉåí pçäîÉê=aÉéÉåÇÉåí

pÅê~íÅÜ=aáëâ=pé~ÅÉ=ELî~êLíãéF NM=j_ NM=j_ NM=j_

q~ÄäÉ RJP==táåÇçïë=aáëâ=pé~ÅÉ=~åÇ=jÉãçêó=oÉèìáêÉãÉåíë

jáåáãìã= pí~åÇ~êÇ= i~êÖÉ=jçÇÉäë=

o~åÇçã=^ÅÅÉëë=jÉãçêó= NOU=J=ORS=j_ ORS=JRNO=j_ RNO=j_=J=Q=d_

Eo^jF=

m~ÖáåÖ=aáëâ=pé~ÅÉ= PMM=J=RNO=j_ RMM=j_=J=N=d_ NKR=d_

Epï~éF
 `e^mqbo=R UP
oÉèìáêÉÇ=e~êÇï~êÉ=C=pçÑíï~êÉ=`çåÑáÖìê~íáçåë

RKP eÉïäÉííJm~Åâ~êÇ=emJru=Em^Jofp`F=oÉèìáêÉãÉåíë
m~íê~å=ëìééçêíë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=emJru=Ü~êÇï~êÉ=~åÇ=ëçÑíï~êÉK

q~ÄäÉ RJQ==eÉïäÉííJm~Åâ~êÇ=emJru=oÉèìáêÉãÉåíë

e~êÇï~êÉ=mä~íÑçêãë em=gOUMI=gOUOI=gOOQMI=gPTRMI=gRMMMI=gRSMMI=gSMMMI=gSTMMI=
gTMMMI=_NMMMI=_OMMMI=`NSMI=`NUMI=`OMMI=`OQMI=`PSMI=
`PMMMI=`PSMMI=`PTMMI=`PTRMI=`UMMM

léÉê~íáåÖ=póëíÉãë emJru=NNá

`çãéáäÉê=sÉêëáçåë emJruNNáW=cloqo^k=VM=NNKNNKVVKMNI=`=NNKNNKMTI=`HHI=`=
MPKTP=Emepp|PRMVVFG
táåÇçï=j~å~ÖÉêë `ab=NKNS=çê=ä~íÉê
Pa=dê~éÜáÅë=pçÑíï~êÉ léÉådiæ

dê~éÜáÅë=aÉîáÅÉ sáëì~äáòÉ=cuR=mêçI=sáëì~äáòÉ=cuNM=mêçI=sáëì~äáòÉ=cuJbI=
cáêÉdiJruI=uP

G qÜÉ=`=~åÇ=cloqo^k=ÅçãéáäÉêë=~êÉ=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=ÇÄ~ÅÅÉëë=éêçÖê~ããáåÖ=~åÇ=íÜÉ=
m~íê~å=qÜÉêã~ä=ãçÇìäÉK=líÜÉê=ãçÇìäÉë=~åÇ=éêçÇìÅíë=Çç=åçí=êÉèìáêÉ=ÅçãéáäÉêëK=
kçíÉ=~ÇÇáíáçå~ä=é~íÅÜ=êÉèìáêÉãÉåíë=áå=q~ÄäÉ RJRK
æ léÉå=di=äáÄê~êáÉë=~êÉ=êÉèìáêÉÇK=pí~êÄ~ëÉ=áë=åç=äçåÖÉê=ëìééçêíÉÇK

emJru=m~íÅÜÉëK==få=~ÇÇáíáçå=íç=íÜÉ=Ä~ëáÅ=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉã=êÉèìáêÉãÉåíë=äáëíÉÇ=áå=
q~ÄäÉ RJQI=m~íê~å=êÉèìáêÉë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëçÑíï~êÉ=ÄìåÇäÉë=~åÇ=é~íÅÜÉëKkçíÉ=íÜ~í=
ëçãÉ=é~íÅÜÉë=ã~ó=Ü~îÉ=ëéÉÅá~ä=êÉèìáêÉãÉåíë=çÑ=íÜÉáê=çïåK=qÜÉëÉ=ÇÉéÉåÇÉåÅáÉë=~êÉ=
ÇçÅìãÉåíÉÇ=Äó=eÉïäÉííJm~Åâ~êÇK=m~íÅÜ=åìãÄÉêë=~êÉ=~äëç=ëìÄàÉÅí=íç=ÅÜ~åÖÉ=~ë=åÉï=
îÉêëáçåë=ëìéÉêëÉÇÉ=ÉñáëíáåÖ=é~íÅÜÉë=ÑêÉèìÉåíäóK=`çåëìäí=eÉïäÉííJm~Åâ~êÇ=íç=Ñçê=
~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçåK

q~ÄäÉ RJR==oÉèìáêÉÇ=m~íÅÜÉë=~åÇ=cáäÉëÉíë=Ñçê=emJru=NNá

m~íÅÜL_ìåÇäÉ mìêéçëÉ
dlia^mmpNNá dçäÇ=^ééäáÅ~íáçåë=m~íÅÜÉë=Ñçê=emJru=NNáI=EgìåÉ=OMMOF
dlia_^pbNNá dçäÇ=_~ëÉ=m~íÅÜÉë=Ñçê=emJru=NNáI=EgìåÉ=OMMOF
_SOSU^^ _KNNKNNKMS=====dê~éÜáÅë=~åÇ=qÉÅÜåáÅ~ä=`çãéìíáåÖ=pçÑíï~êÉ
etbå~ÄäÉNNá= _KNNKNNKMOMSKR=e~êÇï~êÉ=bå~ÄäÉãÉåí=m~íÅÜÉë=Ñçê=emJru=NNáI=
EgìåÉ=OMMOF
UQ ==
==

q~ÄäÉ RJR==oÉèìáêÉÇ=m~íÅÜÉë=~åÇ=cáäÉëÉíë=Ñçê=emJru=NNá

mepp|PRMVV em=~`HH=PKTP=`çãéáäÉêG
mepp|OUUTN iaENF=~åÇ=äáåâÉê=íççäë=Åìãìä~íáîÉ=é~íÅÜ

G oÉèìáêÉÇ=Ñçê=m~íê~å=qÜÉêã~ä=çåäóK

emJru=hÉêåÉä=pÉííáåÖëK==qÜÉ=emJru=póëíÉã=^Çãáåáëíê~íáçå=j~å~ÖÉê=Ep^jF=áë=ìëÉÇ=
íç=~Çàìëí=âÉêåÉä=é~ê~ãÉíÉêëK=jp`KpçÑíï~êÉ=êÉÅçããÉåÇë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅÜ~åÖÉë=íç=íÜÉ=
ÇÉÑ~ìäí=âÉêåÉä=ëÉííáåÖëW=

q~ÄäÉ RJS==emJru=hÉêåÉä=m~ê~ãÉíÉêë

m~ê~ãÉíÉê aÉëÅêáéíáçå aÉÑ~ìäí oÉÅçããÉåÇÉÇ

ã~ñÇëáò j~ñK=a~í~=pÉÖãÉåí=páòÉ SQjÄ VMB=çÑ=ëï~é
ã~ñíëáò j~ñK=qÉñí=pÉÖãÉåí=páòÉ SQjÄ SQ=jÄ=Eåç=ÅÜ~åÖÉF
ã~ñëëáò j~ñK=pí~Åâ=pÉÖãÉåí=páòÉ UjÄ STNMUUSQ=ESQ=jÄF

m~íê~å=êÉèìáêÉë=~=ä~êÖÉ=ÄäçÅâE[=SQjÄF=çÑ=îáêíì~ä=ãÉãçêóK=qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ã~ñÇëáò=áë=íçç=
äçïK=_çíÜ=íÜÉ=ëï~é=ëáòÉ=~åÇ=íÜÉ=ã~ñÇëáò=é~ê~ãÉíÉê=ãìëí=ÄÉ=áåÅêÉ~ëÉÇ=íç=ã~âÉ=
~ÇÇáíáçå~ä=îáêíì~ä=ãÉãçêó=~î~áä~ÄäÉ=íç=m~íê~åK

emJru=mÉêÑçêã~åÅÉ=qìåáåÖK==qÜÉêÉ=~êÉ=ëÉîÉê~ä=âÉêåÉä=é~ê~ãÉíÉê=ëÉííáåÖë=íÜ~í=ã~ó=
áåÅêÉ~ëÉ=m~íê~å=éÉêÑçêã~åÅÉ=çå=íÜÉ=emJru=ëóëíÉãëK=jp`KpçÑíï~êÉ=éêçîáÇÉë=íÜÉ=
ÑçääçïáåÖ=ëìÖÖÉëíáçåëK

q~ÄäÉ RJT==mÉêÑçêã~åÅÉ=qìåáåÖ

m~ê~ãÉíÉê pÉííáåÖ aÉÑ~ìäí

Ñë|~ëóåÅ N M
ÇÉÑ~ìäí|Çáëâ|áê N N=çå=emTMM=Åä~ëëX=M=çå=emUMM=`ä~ëë
ã~ñìëÉêë NMM PO

pÉííáåÖ=Ñë|~ëóåÅ=~åÇ=ÇÉÑ~ìäí|Çáëâ|áê=íç=N=Éå~ÄäÉë=~ëóåÅÜêçåçìë=Çáëâ=ïêáíÉë=~åÇ=Çáëâ=
ïêáíÉ=Å~ÅÜáåÖK=qÜáë=Éå~ÄäÉë=Ñ~ëíÉê=fLl=Ñçê=m~íê~åI=ëáåÅÉ=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçå=ïáää=åçí=ï~áí=íç=
îÉêáÑó=íÜ~í=íÜÉ=ïêáíÉ=ï~ë=ÅçãéäÉíÉÇK=
qÜÉêÉ=áë=~=ëã~ää=êáëâ=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉëÉ=ëÉííáåÖëK=táíÜ=Ñë|~ëóåÅ=~åÇ=ÇÉÑ~ìäí|Çáëâ|áê=
ëÉí=íç=NI=Çáëâ=ïêáíÉë=ã~ó=åçí=ÄÉ=ÅçãéäÉíÉ=ëÜçìäÇ=íÜÉ=ëóëíÉã=Åê~ëÜK=qÜáë=ïáää=åçí=Åçêêìéí=
íÜÉ=m~íê~å=Ç~í~Ä~ëÉK=qÜÉ=êÉï~êÇ=EÄÉííÉê=Ç~í~Ä~ëÉ=éÉêÑçêã~åÅÉF=çìíïÉáÖÜë=íÜÉ=êáëâ=
 `e^mqbo=R UR
oÉèìáêÉÇ=e~êÇï~êÉ=C=pçÑíï~êÉ=`çåÑáÖìê~íáçåë

Eäçëí=Ç~í~FK=qÜÉëÉ=ÇÉÑ~ìäí=é~ê~ãÉíÉêë=~êÉ=ëÉí=íç=ëìééçêí=ä~êÖÉ=åÉíïçêâ=ÅäìëíÉê=
~ééäáÅ~íáçåëI=äáâÉ=çåäáåÉ=íê~åë~Åíáçå=éêçÅÉëëáåÖI=ïÜÉêÉ=Ç~í~=áåíÉÖêáíó=áë=íÜÉ=éêáã~êó=
ÅçåÅÉêå=~í=~ää=íáãÉëK=

j~ñìëÉêë=K==ëÉíë=íÜÉ=ã~ñáãìã=åìãÄÉê=çÑ=ìëÉêëK=tÜÉå=óçì=êÉÇìÅÉ=íÜÉ=ã~ñáãìã=
åìãÄÉê=çÑ=ìëÉêëI=emJru=áë=~ÄäÉ=íç=ÑêÉÉ=~ÇÇáíáçå~ä=êÉëçìêÅÉë=Ñçê=áåÇáîáÇì~ä=éêçÅÉëëÉë=
ëìÅÜ=~ë=m~íê~åK
US ==
==

RKQ eÉïäÉííJm~Åâ~êÇ=emJru=Efí~åáìã∆F=oÉèìáêÉãÉåíëN
m~íê~å=ëìééçêíë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=emJru=Ü~êÇï~êÉ=~åÇ=ëçÑíï~êÉW

q~ÄäÉ RJU==eÉïäÉííJm~Åâ~êÇ=emJru=oÉèìáêÉãÉåíë

e~êÇï~êÉ=mä~íÑçêãë em=òñOMMMI=òñSMMM

léÉê~íáåÖ=póëíÉãë emJru=11i 1.6 (11.22), 11i 2.0 (11.23)

`çãéáäÉê=sÉêëáçåë cloqo^k=VM=NNKOOKMPI=`=NNKOOI=`HH=`KMRKPSG
táåÇçï=j~å~ÖÉêë `ab=NKNS=çê=ä~íÉê
Pa=dê~éÜáÅë=pçÑíï~êÉ

dê~éÜáÅë=aÉîáÅÉ ATI Fire GL4, FireGL Z1

G qÜÉ=`=~åÇ=cloqo^k=ÅçãéáäÉêë=~êÉ=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=ÇÄ~ÅÅÉëë=éêçÖê~ããáåÖ=~åÇ=íÜÉ=
m~íê~å=qÜÉêã~ä=ãçÇìäÉK=líÜÉê=ãçÇìäÉë=~åÇ=éêçÇìÅíë=Çç=åçí=êÉèìáêÉ=ÅçãéáäÉêëK=
kçíÉ=~ÇÇáíáçå~ä=é~íÅÜ=êÉèìáêÉãÉåíë=áå=q~ÄäÉ RJVK

emJru=m~íÅÜÉëK==få=~ÇÇáíáçå=íç=íÜÉ=Ä~ëáÅ=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉã=êÉèìáêÉãÉåíë=äáëíÉÇ=áå=
q~ÄäÉ RJQI=m~íê~å=êÉèìáêÉë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëçÑíï~êÉ=ÄìåÇäÉë=~åÇ=é~íÅÜÉëW=

q~ÄäÉ RJV==oÉèìáêÉÇ=m~íÅÜÉë=~åÇ=cáäÉëÉíë

m~íÅÜL_ìåÇäÉ mìêéçëÉ
j`lb jáåáãìã=`çãéìíáåÖ=léÉê~íáåÖ=båîáêçåãÉåí
q`lb qÉÅÜåáÅ~ä=`çãéìíáåÖ=léÉê~íáåÖ=båîáêçåãÉåí
mepp|OUSVU ^KMRKQO=`=ÅçãéáäÉê=éêçÇìÅí
mepp|OUSVV ^KMRKQN=`HH=ÅçãéáäÉê=éêçÇìÅí

kçíÉ=íÜ~í=ëçãÉ=é~íÅÜÉë=ã~ó=Ü~îÉ=ëéÉÅá~ä=êÉèìáêÉãÉåíë=çÑ=íÜÉáê=çïåK=qÜÉëÉ=
ÇÉéÉåÇÉåÅáÉë=~êÉ=ÇçÅìãÉåíÉÇ=Äó=eÉïäÉííJm~Åâ~êÇK=m~íÅÜ=åìãÄÉêë=~êÉ=~äëç=ëìÄàÉÅí=íç=
ÅÜ~åÖÉ=~ë=åÉï=îÉêëáçåë=ëìéÉêëÉÇÉ=ÉñáëíáåÖ=é~íÅÜÉë=ÑêÉèìÉåíäóK=`çåëìäí=eÉïäÉííJ
m~Åâ~êÇ=íç=Ñçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçåK

emJru=hÉêåÉä=pÉííáåÖë=C=mÉêÑçêã~åÅÉ=qìåáåÖK==pÉÉ=eÉïäÉííJm~Åâ~êÇ=emJru=
Em^Jofp`F=oÉèìáêÉãÉåíë=EéK UPFK

Nem=fí~åáìã=ã~ÅÜáåÉë=ïáää=åç=äçåÖÉê=ÄÉ=ëìééçêíÉÇ=áå=ëìÄëÉèìÉåí=êÉäÉ~ëÉëK
 `e^mqbo=R UT
oÉèìáêÉÇ=e~êÇï~êÉ=C=pçÑíï~êÉ=`çåÑáÖìê~íáçåë

RKR f_j=^fu=oÉèìáêÉãÉåíë
m~íê~å=ëìééçêíë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=f_j=^fu=Ü~êÇï~êÉ=~åÇ=ëçÑíï~êÉK

q~ÄäÉ RJNM==f_j=^fu=oÉèìáêÉãÉåíë

e~êÇï~êÉ=mä~íÑçêãë QPmI=QQmI=fåíÉääápí~íáçå=mçïÉê=OSRI=OTR
léÉê~íáåÖ=póëíÉã ^fu=RKOI=RKP
jçíáÑ=sÉêëáçå OKN
`çãéáäÉê=sÉêëáçåëG ui=cloqo^k=VKNKMKTI=f_j=ui=`L`HH=UKMKMKNNæ
táåÇçï=j~å~ÖÉê `çããçå=aÉëâíçé=båîáêçåãÉåí=E`ab=NKM=çê=ä~íÉêF
Pa=dê~éÜáÅë=iáÄê~êó= léÉådi=NKN=EQKPKPKTRF=çê=ÜáÖÜÉê
sÉêëáçå
dê~éÜáÅë=^ÅÅÉäÉê~íçêë= duqQRMMmI=duqSRMMmK=

G m~íê~å=êÉèìáêÉë=äáÄñäÑVMK~=êìåíáãÉ=äáÄê~êáÉëK
æ `çãéáäÉêë=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=m~íê~å=qÜÉêã~ä=~åÇ=dbaccess=çåäóK=q~ÄäÉ RJNN=äáëíë=
~ÇÇáíáçå~ä=êÉèìáêÉÇ=é~íÅÜÉëK
UU ==
==

^fu=m~íÅÜÉë=~åÇ=iáÄê~êáÉëK==qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=í~ÄäÉ=äáëíë=êÉèìáêÉÇ=é~íÅÜÉë=~åÇ=ëìÄëÉíë=
Ñçê=f_j=^fuK=kçíÉ=íÜ~í=é~íÅÜ=åìãÄÉêë=~êÉ=ëìÄàÉÅí=íç=ÅÜ~åÖÉK=`çåí~Åí=f_j=Ñçê=íÜÉ=ä~íÉëí=
îÉêëáçå=çÑ=íÜÉëÉ=é~íÅÜÉëK

q~ÄäÉ RJNN==oÉèìáêÉÇ=m~íÅÜÉë

m~íÅÜ ^m^o aÉëÅêáéíáçåLimm

rQSPVRR fuUUOQV om`=èìçíÉÇ=~åÇ=ÉëÅ~éÉÇ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=Ñáñ
kL^ kL^ xlC.rte=îÉêëáçå=UKMKMKR

kL^ kL^ xlfrte VKNKMKT=ui=cçêíê~å=båîáêçåãÉåí

kL^ kL^ ui=`L`HH=îÉêëáçå=UKMKMKNN
kL^ fvSMRQU léíáçå=ãÉåì=ëáòÉ=ãáëÅ~äÅìä~íáçå=Ñçê=^fu=RKN
kL^ fvSMRQV léíáçå=ãÉåì=ëáòÉ=ãáëÅ~äÅìä~íáçå=Ñçê=^fu=RKO
kL^ fvSMRRM léíáçå=ãÉåì=ëáòÉ=ãáëÅ~äÅìä~íáçå=Ñçê=^fu=RKP

pí~êíáåÖ=íÜÉ=uKNN=táåÇçï=j~å~ÖÉê=mêçéÉêäóK==qÜÉ=m~íê~å=Pa=Öê~éÜáÅë=ÇêáîÉê=áë=
ëÉåëáíáîÉ=íç=íÜÉ=ï~ó=óçì=ëí~êí=íÜÉ=uKNN=ëÉêîÉê=éêçÅÉëëK=rëÉ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=
Åçãã~åÇë=íç=ëí~êí=íÜÉ=uKNN=ïáåÇçï=ã~å~ÖÉê=Ñçê=m~íê~åW

% xinit uKNN=ïáåÇçï
% xinit -- -bs uKNN=ïáåÇçï=ïáíÜ=Ä~ÅâáåÖëíçêÉ

aáëéä~ó=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉ=Ñçê=f_j=dê~éÜáÅë=^ÅÅÉäÉê~íçêëK==qÜÉ=m~íê~å=Pa=
ÇêáîÉê=áë=ëÉåëáíáîÉ=íç=Üçï=óçì=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=afpmi^v=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉK=qç=ÖÉí=íÜÉ=
ã~ñáãìã=Öê~éÜáÅë=éÉêÑçêã~åÅÉ=ïÜÉå=êìååáåÖ=m~íê~å=äçÅ~ääó=çå=íÜÉ=ïçêâëí~íáçåI=
ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=afpmi^v=î~êá~ÄäÉ=~ë=ÑçääçïëK
ÅëÜW
% setenv DISPLAY :0.0
âëÜW
% DISPLAY=:0.0
% export DISPLAY
 `e^mqbo=R UV
oÉèìáêÉÇ=e~êÇï~êÉ=C=pçÑíï~êÉ=`çåÑáÖìê~íáçåë

RKS páäáÅçå=dê~éÜáÅë=fofu=oÉèìáêÉãÉåíëN
m~íê~å=ëìééçêíë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=páäáÅçå=dê~éÜáÅë=fofu=Ü~êÇï~êÉ=~åÇ=ëçÑíï~êÉK

q~ÄäÉ RJNO==páäáÅçå=dê~éÜáÅë=fofu=oÉèìáêÉãÉåíë

e~êÇï~êÉ=mä~íÑçêãë fåÇáÖç=OI=fåÇóEoRMMMFI=lOI=lÅí~åÉI=lÅí~åÉOI=låóñOI=
lêáÖáåI=cìÉä
léÉê~íáåÖ=póëíÉã fofu=SKRKNUI=SKRKNVI=SKRKON
jçíáÑ=sÉêëáçå OKN
`çãéáäÉê=sÉêëáçåë jfmpmêç=cloqo^k=TT=sTKQKO=çê=ÜáÖÜÉêK=jfmpmêç=`=
sTKQKO=çê=ÜáÖÜÉêG
táåÇçï=j~å~ÖÉê jçíáÑ=táåÇçï=j~å~ÖÉê=EãïãF=çê=QatjK
Pa=dê~éÜáÅë=iáÄê~êó= léÉådi=EäÉîÉä=ÇÉíÉêãáåÉÇ=Äó=lpFK
sÉêëáçå
dê~éÜáÅë=^ÅÅÉäÉê~íçêë pçäáÇ=fjm^`qI=eáÖÜ=fjm^`qI=`ojI=pfI=jufI=pbI=
jubI=sSI=sUI=sNMI=sNO

G `çãéáäÉêë=~êÉ=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=m~íê~å=qÜÉêã~ä=~åÇ=dbaccess=éêçÖê~ããáåÖ=çåäóK=
mêçÖê~ããáåÖ=ïáíÜ=dbaccess=~äëç=êÉèìáêÉë=fofu=aÉîÉäçéãÉåí=cçìåÇ~íáçå=NKN=çê=
ä~íÉêI=~åÇ=fofu=aÉîÉäçéãÉåí=iáÄê~êáÉëK=q~ÄäÉ RJNR=äáëíë=~ÇÇáíáçå~ä=êÉèìáêÉÇ=é~íÅÜÉëK

pdf=fofu=m~íÅÜÉë=~åÇ=iáÄê~êáÉëK==qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=í~ÄäÉ=äáëíë=é~íÅÜÉë=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=
m~íê~å=qÜÉêã~ä=~åÇ=dbaccess=çå=pdf=fofu=çåäóK=kçíÉ=íÜ~í=é~íÅÜ=åìãÄÉêë=~êÉ=ëìÄàÉÅí=
íç=ÅÜ~åÖÉK=`çåí~Åí=pdf=ëìééçêí=Ñçê=íÜÉ=ä~íÉëí=îÉêëáçå=çÑ=íÜÉëÉ=é~íÅÜÉëK

q~ÄäÉ RJNP==oÉèìáêÉÇ=m~íÅÜÉë

m~íÅÜ aÉëÅêáéíáçå
QTNN oäÇ=ëìééçêí=Ñçê=äç~ÇáåÖ=ãìäíáéäÉ=aplDë=áå=ä~êÖÉ=é~ÖÉë=ENFKG

G jfmp`çãéáäÉê=TKQKO=çê=m~íÅÜ=QTNN=åÉÉÇë=íç=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ=áå=çêÇÉê=íç=çéíáãáòÉ=îáêíì~ä=
ãÉãçêó=~ÅÅÉëë=áå=m~íê~åK=pÉÉ=bå~ÄäáåÖ=léíáã~ä=sáêíì~ä=jÉãçêó=^ÅÅÉëë=EéK PTFK

Npdf=fofu=ã~ÅÜáåÉë=ïáää=åç=äçåÖÉê=ÄÉ=ëìééçêíÉÇ=áå=ëìÄëÉèìÉåí=êÉäÉ~ëÉëK
VM ==
==

_~ÅâáåÖëíçêÉ=~åÇ=lîÉêä~ó=çå=pdf=dê~éÜáÅë=aÉîáÅÉëK==tÜÉå=~=ãÉåì=áë=çéÉåÉÇ=
çîÉê=íÜÉ=m~íê~å=îáÉïéçêí=ïáíÜ=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=pdf=upÉêîÉê=ëÉííáåÖëI=~=Ää~åâ=ëé~ÅÉ=áë=äÉÑí=áå=
íÜÉ=îáÉïéçêí=ïáåÇçï=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ãÉåì=ÅçîÉêÉÇ=áíK=qÜÉ=îáÉïéçêí=Å~å=ÄÉ=êÉÑêÉëÜÉÇI=Äìí=
Éå~ÄäáåÖ=íÜÉ=çîÉêä~ó=çéíáçå=íç=íÜÉ=pdf=uëÉêîÉê=ïáää=éêÉîÉåí=íÜÉ=áåÑçêã~íáçå=áå=íÜÉ=
îáÉïéçêí=Ñêçã=ÄÉáåÖ=äçëíK
bÇáí=íÜÉ=ÑáäÉ /usr/lib/X11/xdm/Xservers ~åÇ=~ÇÇ=íÜÉ=é~ê~ãÉíÉê=-overlay=íç=íÜÉ=u=
Çáëéä~ó=äáåÉW
:0 secure /usr/bin/X11/X -overlay -bs -nobitscale -c etc.

vçì=ãìëí=íÜÉå=êÉëí~êí=íÜÉ=uëÖá=éêçÅÉëë=Äó=äçÖÖáåÖ=çìí=~åÇ=Ä~Åâ=áåK

pï~é=pé~ÅÉ=`çåÑáÖìê~íáçå=Ñçê=fofu==póëíÉãëK==m~íê~å=êÉèìáêÉë=~=ãáåáãìã=äçÖáÅ~ä=
ëï~é=ëé~ÅÉ=çÑ=N=ÖáÖ~ÄóíÉ=Ñçê=pdf=ïçêâëí~íáçåë=êìååáåÖ=ìåÇÉê=fofu=SKñK
råÇÉê=fofuI=óçì=Å~å=ÅçåÑáÖìêÉ=íÜáë=~ãçìåí=ÉáíÜÉê=Äó=ìëáåÖ=êÉ~ä=ëï~é=ëé~ÅÉ=çê=Äó=
ÅçåÑáÖìêáåÖ=~=îáêíì~ä=ëï~é=~êÉ~=çå=óçìê=ëóëíÉãK

fãéçêí~åíW jp`KpçÑíï~êÉ=`çêéçê~íáçå=ëíêçåÖäó=êÉÅçããÉåÇë=íÜ~í=óçì=ÅçåÑáÖìêÉ=~=
îáêíì~ä=ëï~é=~êÉ~=áåëíÉ~Ç=çÑ=ìëáåÖ=êÉ~ä=ëï~é=ëé~ÅÉK

^=îáêíì~ä=ëï~é=~êÉ~=ïáää=áåÅêÉ~ëÉ=óçìê=íçí~ä=äçÖáÅ~ä=ëï~é=ëé~ÅÉ=ïáíÜçìí=ìëáåÖ=Çáëâ=
ëé~ÅÉK
qç=ÅçåÑáÖìêÉ=óçìê=fofu=ëóëíÉã=ïáíÜ=~ééêçñáã~íÉäó=N=ÖáÖ~ÄóíÉ=çÑ=îáêíì~ä=ëï~é=~êÉ~I=
ÉÇáí=íÜÉ=ÑáäÉ=/etc/config/vswap.optionsI=~åÇ=~ÇÇ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=äáåÉ=íç=íÜÉ=ÉåÇ=
çÑ=íÜÉ=ÑáäÉW
vswaplen=2000000
låÅÉ=óçì=Ü~îÉ=ãçÇáÑáÉÇ=íÜÉ=vswap.options=ÑáäÉI=ÉñÉÅìíÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Åçãã~åÇë=
~ë=êççíW
# chkconfig vswap on
# /etc/reboot

_~ÅâÖêçìåÇ=fåÑçêã~íáçåK==råÇÉê=fofuI=ãÉãçêó=êÉëçìêÅÉë=~êÉ=åçí=ëÜ~êÉÇ=Äó=íÜÉ=
ÅÜáäÇ=~åÇ=é~êÉåí=éêçÅÉëëÉëK=fåëíÉ~ÇI=íÜÉ=ëóëíÉã=ãìëí=êÉëÉêîÉ=~å=~ãçìåí=çÑ=ëï~é=ëé~ÅÉ=
Ñçê=íÜÉ=ÅÜáäÇ=éêçÅÉëë=íÜ~í=áë=Éèì~ä=íç=íÜÉ=ÅìêêÉåí=~ÇÇêÉëë=ëáòÉ=çÑ=íÜÉ=é~êÉåí=éêçÅÉëë=
ïÜÉå=íÜÉ=ÅÜáäÇ=éêçÅÉëë=áë=áåáíá~íÉÇK=jçëí=m~íê~å=ëìÄéêçÅÉëëÉë=çåäó=ìëÉ=~=Ñê~Åíáçå=çÑ=
íÜÉáê=êÉëÉêîÉÇ=ëï~é=ëé~ÅÉK=eçïÉîÉêI=áÑ=íÜÉ=ëé~ÅÉ=ÇçÉë=åçí=ÉñáëíI=m~íê~å=ïáää=Ñ~áäK=råÇÉê=
íÜÉ=fofu=ëï~é=ëóëíÉãI=~=ä~êÖÉ=m~íê~å=ãçÇÉä=Å~å=É~ëáäó=ÅçåëìãÉ=ëÉîÉê~ä=ÜìåÇêÉÇ=
ãÉÖ~ÄóíÉë=çÑ=ëï~é=ëé~ÅÉK=qÜáë=áë=ïÜó=~=ãáåáãìã=çÑ=Nd_=çÑ=äçÖáÅ~ä=ëï~é=ëé~ÅÉ=áë=
êÉèìáêÉÇK=_ÉÅ~ìëÉ=ã~åó=m~íê~å=ëáíÉë=ã~ó=åçí=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=~ääçÅ~íÉ=íÜáë=~ãçìåí=ìëáåÖ=êÉ~ä=
ëï~é=ëé~ÅÉI=~=îáêíì~ä=ëï~é=~êÉ~=áë=êÉÅçããÉåÇÉÇ=áåëíÉ~ÇK=råäáâÉ=êÉ~ä=ëï~é=ëé~ÅÉI=~=
îáêíì~ä=ëï~é=~êÉ~=ïáää=åçí=ÅçåëìãÉ=~ÇÇáíáçå~ä=Çáëâ=ëé~ÅÉK=cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉÉ=
íÜÉ=ildf`^i=pt^m=pm^`bÒ=ÇáëÅìëëáçå=íÜ~í=~ééÉ~êë=áå=íÜÉ=ëï~éENãF=man=é~ÖÉ=çå=
íÜÉ=fofu=ëóëíÉãK
 `e^mqbo=R VN
oÉèìáêÉÇ=e~êÇï~êÉ=C=pçÑíï~êÉ=`çåÑáÖìê~íáçåë

RKT páäáÅçå=dê~éÜáÅë=mêáëã=Efí~åáìã∆LiáåìñF=
oÉèìáêÉãÉåíëN
m~íê~å=ëìééçêíë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=páäáÅçå=dê~éÜáÅë=mêáëã=Ü~êÇï~êÉ=~åÇ=ëçÑíï~êÉK=^å=
áåëí~ää~íáçå=çÑ=m~íê~å=çå=~=pdf=mêáëã=ëóëíÉã=ìëÉë=íÜÉ=ë~ãÉ=asaJolj=~ë=íÜÉ=pdf=fofu=
ëóëíÉãëK

q~ÄäÉ RJNQ==páäáÅçå=dê~éÜáÅë=mêáëã=oÉèìáêÉãÉåíë

e~êÇï~êÉ=mä~íÑçêãë
léÉê~íáåÖ=póëíÉã
jçíáÑ=sÉêëáçå
bãìä~íáçå=pçÑíï~êÉ=sÉêëáçå
`çãéáäÉê=sÉêëáçåë
táåÇçï=j~å~ÖÉê
Pa=dê~éÜáÅë=iáÄê~êó=sÉêëáçå
dê~éÜáÅë=^ÅÅÉäÉê~íçêë
mêáëã=Ef^=SQ=fí~åáìãF
pdf=^Çî~åÅÉÇ=iáåìñ∆=båîáêçåãÉåí=ïáíÜ=pdf=
mêçm~Åâ»=P=pmR
OKOKP
nìáÅâqê~åëáí=NKOKNJMMPG
jfmpmêç=cloqo^k=TT=sTKQKP=çê=ÜáÖÜÉêK=
jfmpmêç=`=sTKQKP=çê=ÜáÖÜÉêæ
dåçãÉ
ucêÉÉ=US=jÉë~iáÄdi=JQKPKMJTU=bi=léÉådi=NKO
cáêÉdi=uP

G cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=çå=nìáÅâqê~åëáíI=Åçåí~Åí=pdfK
æ `çãéáäÉêë=~êÉ=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=m~íê~å=qÜÉêã~ä=~åÇ=dbaccess=éêçÖê~ããáåÖ=çåäóK=

kçíÉW qç=çéÉå=ua_=ÑáäÉë=çîÉê=Od_I=áí=áë=êÉÅçããÉåÇÉÇ=íÜ~í=óçì=Åçéó=íÜÉ=ua_=ÑáäÉ=íç=~=äçÅ~ä=
Çáëâ=çå=íÜÉ=mêáëãK=

N
pdf=mêáëã=ëìééçêí=ï~ë=ÅÉêíáÑáÉÇ=ìëáåÖ=íÜÉ=fofu=Éãìä~íáçå=ãçÇÉ=çåäóK=vçì=ãìëí=áåëí~ää=íÜÉ=fofu=
îÉêëáçå=çÑ=m~íê~å=~åÇ=ìëÉ=fofu=Éãìä~íáçå=çå=íÜáë=ã~ÅÜáåÉK=qÜÉ=iáåìñ=îÉêëáçå=çÑ=m~íê~å=çå=íÜáë=
ã~ÅÜáåÉ=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå=ÅÉêíáÑáÉÇK=pÉÉ=páäáÅçå=dê~éÜáÅë=fofu=oÉèìáêÉãÉåíë=EéK UVF=~äëçK
VO ==
==

RKU pìå=pçä~êáë=oÉèìáêÉãÉåíë
m~íê~å=ëìééçêíë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=pìå=pçä~êáë=Ü~êÇï~êÉ=~åÇ=ëçÑíï~êÉK =

q~ÄäÉ RJNR==pìå=pçä~êáë=oÉèìáêÉãÉåíë

e~êÇï~êÉ=mä~íÑçêãë räíê~=PMI=QRI=SMI=UMI=pìå_ä~ÇÉ=NMMMI=NRMMI=OMMMI=ORMM
léÉê~íáåÖ=póëíÉã pçä~êáë=UI=VI=NM
jçíáÑ=sÉêëáçå OKN
`çãéáäÉê=sÉêëáçåë pìå=píìÇáç=NN=cçêíê~åI=`I=`HH=ÅçãéáäÉêë=G
=Em~íê~å=qÜÉêã~ä=~åÇ=dbaccess=éêçÖê~ãáåÖ=çåäóF=
táåÇçï=j~å~ÖÉê jçíáÑ=táåÇçï=j~å~ÖÉê=EãïãF=NKOKPI=léÉåiççâ=PKñI=çê=`ab
Pa=dê~éÜáÅë=iáÄê~êó= léÉådi=NKO=çê=ÜáÖÜÉê
sÉêëáçå
dê~éÜáÅë=_ç~êÇë `êÉ~íçê=PaI=bäáíÉ=PaI=bñéÉêíPaI=usoJRMMI=usoJSMMI=usoJNMMMI=usoJ
NOMMI=usoJORMM

G `çãéáäÉêë=~êÉ=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=m~íê~å=qÜÉêã~ä=~åÇ=dbaccess=éêçÖê~ããáåÖ=çåäóK=pÉîÉê~ä=
ÅçãéáäÉê=é~íÅÜÉë=äáëíÉÇ=áå=q~ÄäÉ RJNS=~êÉ=~äëç=êÉèìáêÉÇK
pìééçêí=Ñçê=sáêÖì~ädi=OKMN=~åÇ=qìêÄçsk`=MKPKP

fãéçêí~åíW cçê=íÜÉ=pìå=räíê~=QR=êìååáåÖ=pçä~êáë=NM=ïáíÜ=íÜÉ=uso=ORMM=Öê~éÜáÅë=Äç~êÇI==é~íÅÜ=
NOMVOUJMU=áë=åÉÉÇÉÇ=íç=Ñáñ=ëÜ~ÇÉÇLä~ÄÉäë=Öê~éÜáÅë=éêçÄäÉãëK

pli^ofp=m~íÅÜÉë=~åÇ=iáÄê~êáÉëK==qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=í~ÄäÉ=äáëíë=êÉèìáêÉÇ=é~íÅÜÉë=Ñçê=
prk=pli^ofpK=kçíÉ=íÜ~í=é~íÅÜ=åìãÄÉêë=~êÉ=ëìÄàÉÅí=íç=ÅÜ~åÖÉK=`çåí~Åí=óçìê=prk=
ëìééçêí=êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=çê=Åçåëìäí=sunsolve.sun.com=Ñçê=íÜÉ=ä~íÉëí=îÉêëáçå=çÑ=íÜÉëÉ=
é~íÅÜÉëK

q~ÄäÉ RJNS==oÉèìáêÉÇ=m~íÅÜÉë

m~íÅÜ lp=iÉîÉä aÉëÅêáéíáçå

NMSNQQ pçä~êáë= bäáíÉ=Pa=^c_=dê~éÜáÅë=m~íÅÜG
NMSNQT pçä~êáë= sfpLufi=dê~éÜáÅë=m~íÅÜ
NMSNQU pçä~êáë= uc_=dê~éÜáÅë=m~íÅÜ
NMUNPN pçä~êáë= léÉådi=NKO=Ñçê=POJÄáí=~ééäáÅ~íáçåë
NMUQPQJNU pçä~êáë=U SQ=_áí=ëÜ~êÉÇ=äáÄê~êó=é~íÅÜ=
 `e^mqbo=R VP
oÉèìáêÉÇ=e~êÇï~êÉ=C=pçÑíï~êÉ=`çåÑáÖìê~íáçåë

q~ÄäÉ RJNS==oÉèìáêÉÇ=m~íÅÜÉë

NMUQPRJNU pçä~êáë=U PO=_áí=ëÜ~êÉÇ=äáÄê~êó=é~íÅÜ

NNNTONJMQ pçä~êáë=U pìålp=RKU=j~íÜ=iáÄê~êó=äáÄã=é~íÅÜ
NNTRRTJMP pçä~êáë=U léÉåjm=ëìééçêí=äáÄãíëâ
NMVNQTJPT pçä~êáë=U iáåâÉê=é~íÅÜ
NNNTNOJNO pçä~êáë=V SQ=_áí=ëÜ~êÉÇ=äáÄ=é~íÅÜ
NNNTNNJNO pçä~êáë=V PO=_áí=ëÜ~êÉÇ=äáÄ=é~íÅÜ
NNNTOOJMQ pçä~êáë=V pìålp=RKV=j~íÜ=iáÄê~êó=äáÄã=é~íÅÜ
NNOVSPJOO pçä~êáë=V iáåâÉê=é~íÅÜ=EPOJÄáíF
NNTRSMJMP pçä~êáë=V léÉåjm=ëìééçêí=äáÄãíëâ
NNTQSNJMQ pçä~êáë=NM iáåâÉê
NOMTRPJMO pçä~êáë=NM léÉåjm=ëìééçêí=äáÄãíëâ
NNVVSPJMQ pçä~êáë=NM pìålp=RKNMW=pÜ~êÉÇ=äáÄê~êó=é~íÅÜ=Ñçê=`HH

G oÉèìáêÉÇ=Ñçê=bäáíÉ=Pa=Öê~éÜáÅë=ÇÉîáÅÉ=çåäóK
VQ ==
==

RKV jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=oÉèìáêÉãÉåíëN
m~íê~å=ëìééçêíë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=OMMM=~åÇ=táåÇçïë=um=Ü~êÇï~êÉ=
~åÇ=ëçÑíï~êÉK=cçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=çå=m~íê~å=çå=táåÇçïë=ëìééçêí=~åÇ=
äáãáí~íáçåë=ëÉÉ=fåëí~ääáåÖ=çå=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=EéK RFK =

q~ÄäÉ RJNT==táåÇçïë=oÉèìáêÉãÉåíë

e~êÇï~êÉ=mä~íÑçêãë fåíÉä=mÉåíáìã=ffI=mÉåíáìã=fffI=mÉåíáìã=QI=uÉçåI=bjSQqI=
^ja=léíÉêçå
léÉê~íáåÖ=póëíÉã jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=OMMM=pmQI=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=umI=
um pmOI=umJuSQI=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=pÉêîÉê=OMMPI=OMMPJ
uSQ
`çãéáäÉê=sÉêëáçåë jáÅêçëçÑí=sáëì~ä=píìÇáç=OMMR=pmNI=POJÄáí=`HH=ÅçãéáäÉê=
sÉêëáçå=NQKMMKRMTOTKTSO=Ñçê=UMñUS
fåíÉä=cçêíê~å=Ñçê=POJÄáí=~ééäáÅ~íáçåë=sÉêëáçå=VKNI=_ìáäÇ=
OMMTMNMVwI=m~Åâ~ÖÉ=fa=t|c`|`|VKNKMPQG
líÜÉê P=_ìííçå=jçìëÉ
kqcp=ÑáäÉ=póëíÉã=EÑçê=råáÖê~éÜáÅë=m~êí=ÑáäÉ=~ÅÅÉëëF
bíÜÉêåÉí=`~êÇ=~åÇ=jáÅêçëçÑí=q`mLfm=pÉêîáÅÉ=EëÉÉ=
Éñ~ãéäÉ=ÄÉäçïF
dê~éÜáÅë=aÉîáÅÉë NOUMñNMOQ=çê=ÜáÖÜÉê=êÉëçäìíáçå=EëÉÉ=dê~éÜáÅë=_ç~êÇë=
~åÇ=léÉådi=^ÅÅÉäÉê~íáçå=EéK VRFF

G qÜÉ=äáëíÉÇ=ÅçãéáäÉêë=~êÉ=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=m~íê~å=ÇÄ~ÅÅÉëë=éêçÖê~ããáåÖ=~åÇ=m~íê~å=
qÜÉêã~ä=çåäóK=pÉÉ=táåÇçïë=`HH=~åÇ=cloqo^k=`çãéáäÉê=oÉèìáêÉãÉåíë=ÄÉäçï=Ñçê=
ÇÉí~áäëK

táåÇçïë=`HH=~åÇ=cloqo^k=`çãéáäÉê=oÉèìáêÉãÉåíëK==m~íê~å=qÜÉêã~ä=êÉèìáêÉë=
íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçãéáäÉêëK=qÜÉëÉ=~êÉ=íÜÉ=çåäó=ÅçãéáäÉêë=ëìééçêíÉÇ=Ñçê=m~íê~å=qÜÉêã~äK=
qÜÉ=ãáåáãìã=ÅçåÑáÖìê~íáçåë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=m~íê~å=qÜÉêã~ä=pÉíìé=EéK NUF=êÉèìáêÉ=
~ééêçñáã~íÉäó=PMMj_=çÑ=Çáëâ=ëé~ÅÉ=EáåÅäìÇáåÖ=fb=SFK
√ jáÅêçëçÑí=sáëì~ä=píìÇáç=OMMR=pmN
√ fkqbi=cçêíê~åI=sÉêëáçå=VKN
fãéçêí~åíW m~íê~å=qÜÉêã~ä=êÉèìáêÉë=ëéÉÅáÑáÅ=ÅçãéáäÉê=ãçÇìäÉë=~åÇ=ÅçãéáäÉê=
áåëí~ää~íáçå=ëíÉéëK=cçääçï=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=áå=m~íê~å=qÜÉêã~ä=pÉíìé=
EéK NUF=ïÜÉå=áåëí~ääáåÖ=íÜÉëÉ=ÅçãéáäÉêëK

NtáåÇçïë=OMMM=ïáää=åç=äçåÖÉê=ÄÉ=ëìééçêíÉÇ=áå=ëìÄëÉèìÉåí=êÉäÉ~ëÉëK
 `e^mqbo=R VR
oÉèìáêÉÇ=e~êÇï~êÉ=C=pçÑíï~êÉ=`çåÑáÖìê~íáçåë

SQ=Äáí=m~íê~å=qÜÉêã~ä=oÉèìáêÉãÉåíëK==m~íê~å=qÜÉêã~ä=Ñçê=SQ=Äáí=táåÇçïë=êÉèìáêÉë=
íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçãéáäÉêëK
√ `L`HHW=jáÅêçëçÑí=sáëì~ä=píìÇáç=OMMR=pmN=EuSQ=`çãéáäÉêë=~åÇ=qççäë=ÑÉ~íìêÉ=
ãìëí=ÄÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=ÇìêáåÖ=áåëí~ääF
√ fåíÉä=cçêíê~å=`çãéáäÉê=Ñçê=bjSQqJÄ~ëÉÇ=~ééäáÅ~íáçåë=îÉêëáçå=VKN=_ìáäÇ=
OMMTMNMV=m~Åâ~ÖÉ=faW=t|c`|`|VKNKMPQ

qÉëíÉÇ=póëíÉãëK==jp`=Ü~ë=íÉëíÉÇ=m~íê~å=çå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçãéìíÉê=ëóëíÉãëW
√ `çãé~è=mêçÑÉëëáçå~ä=tçêâëí~íáçå=ïQMMMI=ïSMMMI=ïUMMMI=`çãé~è=kUMMÅI=
kUMMï=i~éíçé
√ aÉää=tçêâëí~íáçå=QNMI=SNMI=OOMI=QOMI=QTMI=SOMI=PPMI=PQMI=PRMI=PSMI=PTMI=PUMI=PVMI=
QRMI=QTMI=RPMI=SRMI=STMI=SVMI=jRMI=jSMI=jTMI=jVMI=jQPMM=i~éíçéë
√ em=sáëì~äáòÉ=kq=EéJ=~åÇ=ñJÅä~ëëFI=ñïPNMMI=ñïQMMMI=ñïQNMMI=ñïQOMMI=ñïQPMMI=
ñïQQMMI=ñïQRRMI=ñïQSMMI=ñïRMMMI=ñïSMMMI=ñïSOMMI=ñïSSMMI=ñïUMMMI=
ñïUOMMI=ñïUQMMI=ñïUSMMI=ñïVPMMI=ñïVQMMI=ãïUOQMI=åïUQQMI=åïVQQMI=
URNMïI=~åÇ=UTNMï=i~éíçéë
√ f_j=fåíÉääápí~íáçå=wJmêçI=jJmêçI=bJmêçI=^Jmêç
√ pìå=léíÉêçå=tONMMòI=räíê~=OMI=QMK
m~íê~å=~åÇ=jp`=k~ëíê~å=çå=táåÇçïë=ëÜçìäÇ=êìå=çå=~åó=fåíÉäJÄ~ëÉÇ=m`=íÜ~í=áë=
Åçãé~íáÄäÉ=ïáíÜ=jáÅêçëçÑí=táåÇçïëK=cçê=íÜÉ=ëóëíÉãë=åçíÉÇ=~ÄçîÉI=íÜÉ=~ãçìåí=çÑ=
o^j=ê~åÖÉÇ=Ñêçã=NOUj_=íç=Od_=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÅ=m`K

fãéçêí~åíW m~íê~å=ÇçÉë=åçí=ëìééçêí=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=êìååáåÖ=çå=fåíÉä=fí~åáìã=
çê=fí~åáìã=O=ïçêâëí~íáçåëK

dê~éÜáÅë=_ç~êÇë=~åÇ=léÉådiN=^ÅÅÉäÉê~íáçåK==^åó=Öê~éÜáÅë=Äç~êÇ=íÜ~í=Ü~ë=~=
ÇêáîÉê=Ñçê=táåÇçïë=OMMM=çê=táåÇçïë=umI=~åÇ=NOUMñNMOQ=çê=ÖêÉ~íÉê=êÉëçäìíáçå=ëÜçìäÇ=
ÑìåÅíáçå=ïáíÜ=m~íê~åK=m~íê~å=ìëÉë=ëí~åÇ~êÇ=å~íáîÉ=léÉådi=~ÅÅÉäÉê~íáçå=~åÇ=ëÜçìäÇ=
ÄÉåÉÑáí=Ñêçã=~åó=léÉådi=~ÅÅÉäÉê~íáçå=ëìÅÜ=~=Öê~éÜáÅë=Å~êÇ=éêçîáÇÉëK=jp`KpçÑíï~êÉ=
êÉÅçããÉåÇë=ìëáåÖ=~=å~íáîÉ=léÉådi=Öê~éÜáÅë=Å~êÇK=jp`KpçÑíï~êÉ=Ü~ëI=ÜçïÉîÉêI=
íÉëíÉÇ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëéÉÅáÑáÅ=Öê~éÜáÅë=~Ç~éíÉêë=íç=îÉêáÑó=Åçãé~íáÄáäáíó=ïáíÜ=m~íê~å=çå=
táåÇçïëK=tÉ=Å~ååçí=Öì~ê~åíÉÉ=íÜÉ=ÑìåÅíáçå~äáíó=çÑ=çíÜÉê=Öê~éÜáÅë=ÇÉîáÅÉëK
√ Pa=i~Äë=táäÇÅ~í=fs=TNNMI=TONMI=oÉ~äáòã=NMMI=OMMI=RMMOI=UMM
√ ^qf=Fire GL E1P/X1/Z1, cáêÉdi=UTMMLUUMMI=jçÄáäáíó=o~ÇÉçå=cáêÉdi=qOJSQI=
qOJNOUI=uOJORSI=uPJORSI=sPNMMQI=sPPRMI=sPSMMI=sRMMMI=sRNMMI=sROMMI=sRSMMI=
sTNMMI=sTOMMI=sTPMMI=sTPRMI=jçÄáäáíó=sRSMM

NléÉådi=Ee~êÇï~êÉF=ãçÇÉ=êÉèìáêÉë=ãçêÉ=ÅçäçêëI=~åÇ=íóéáÅ~ääó=Å~ìëÉë=Åçäçê=Ñä~ëÜáåÖ=
çå=ORS=Åçäçê=Çáëéä~óëK=rëÉ=POh=Åçäçê=çê=ÜáÖÜÉê=ãçÇÉ=íç=~îçáÇ=Åçäçê=Ñä~ëÜáåÖK=cçê=
~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=ëÉÉ=Pa=dê~éÜáÅë=aêáîÉêë=EéK NMNF
OtÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=Pa=i~Äë=oÉ~äáòã=RMM=Öê~éÜáÅë=Å~êÇI=ÇêáîÉê=QKRKTVQKM=áë=êÉèìáêÉÇK
VS ==
==

√ eÉïäÉííJm~Åâ~êÇ=cuRHI=cuNMH
√ ksáÇá~=nì~ÇêçO=buI=nì~ÇêçQ=TMMudiLTRMudiLVMMudiLVUMudiI=
nì~ÇêçQ=RMMLTMM=dçdi=EjRMLjSM=i~éíçéFI=PSMãI=RTMãI=NRMMãI=NSMMãI=
ORMMãI=cuOURI=cu=PTMI=cuPPMI=cuPRMI=cuPSMI=cuRMMI=cuRQMI=cuRRMI=cuRSMI=
cuRTMI=cuSMMI=cuNMMMNI=cuNNMMI=cuNPMMI=cuNQMMI=cuNTMMI=cuPMMMI=cuPQMMI=
cuPQRMI=cuPRMMI=cuQMMMOI=cuQQMMI=cuQRMMI=cuQSMMI=cuRRMMI=cuRSMMI=

q`mLfm=oÉèìáêÉãÉåíëK==vçì=ãìëí=Ü~îÉ=íÜÉ=jáÅêçëçÑí=q`mLfm=åÉíïçêâáåÖ=Ñ~Åáäáíó=
áåëí~ääÉÇ=çå=táåÇçïëK=
m~íê~å=~äëç=êÉèìáêÉë=~å=ÉíÜÉêåÉí=Å~êÇI=ÉîÉå=áÑ=íÜÉ=ïçêâëí~íáçå=áë=åçí=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=~=
åÉíïçêâK=cibuäã=ìëÉë=íÜÉ=ÉíÜÉêåÉí=Å~êÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=ëóëíÉã=faK

kcp=jçìåíÉÇ=a~í~Ä~ëÉ=çå=táåÇçïëK==m~íê~å=çå=táåÇçïë=Ü~ë=ÄÉÉå=íÉëíÉÇ=ìëáåÖ=~=
ïáåÇçïëJÄ~ëÉÇ=kcp=é~Åâ~ÖÉK=^=Ç~í~Ä~ëÉ=áë=ãçìåíÉÇ=Ñêçã=~=prk=ïçêâëí~íáçå=íç=~=
ïáåÇçïë=ïçêâëí~íáçåK=kç=íÉëíáåÖ=áë=ÇçåÉ=ìëáåÖ=ïáåÇçïë=ïçêâëí~íáçåë=~ë=kcp=ëÉêîÉêë=
íç=rkfuJÄ~ëÉÇ=ïçêâëí~íáçåëK

PtáíÜ=íÜÉ=cáêÉdi=bN=çå=táåÇçïë=OMMMI=çåäó=ìëÉ=ÇêáîÉê=îÉêëáçå=PMRQ=~åÇ=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=
^qf=Öê~éÜáÅë=ÇêáîÉê=éêçÑáäÉ=íç=m~íê~åK
Q
tÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=^qf=sPNMM=m`f=bñéêÉëë=Öê~éÜáÅë=Å~êÇ=ïáíÜ=m~íê~åI=?cçêÅÉ=`çéó=
pï~é?=Ü~ë=íç=ÄÉ=íìêåÉÇ=çåK
NtÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=ksáÇá~=nì~Çêç=cuNMMMI=íÜÉ=TKNKUKQ=ÇêáîÉê=åÉÉÇë=íç=ÄÉ=ìëÉÇK
OtÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=ksáÇá~=f=ps=o`=Öê~éÜáÅë=ÇêáîÉêë=çå=táåÇçïë=OMMM=~åÇ=táåÇçïë=um=
ìëÉ=ksáÇá~=Öê~éÜáÅë=ÇêáîÉêë=RSKG=çê=çäÇÉêI=çê=STKOMI=çê=TN=~åÇ=åÉïÉêK
 `e^mqbo=R VT
oÉèìáêÉÇ=e~êÇï~êÉ=C=pçÑíï~êÉ=`çåÑáÖìê~íáçåë

RKNM iáåìñ=oÉèìáêÉãÉåíë
m~íê~å=ëìééçêíë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=iáåìñ=Ü~êÇï~êÉ=~åÇ=ëçÑíï~êÉK=cçê=~ÇÇáíáçå~ä=
áåÑçêã~íáçå=çå=m~íê~å=çå=iáåìñ=ëìééçêí=~åÇ=äáãáí~íáçåë=ëÉÉ=fåëí~ääáåÖ=çå=rkfu=~åÇ=
ifkru=EéK OVFK =

q~ÄäÉ RJNU==iáåìñ=oÉèìáêÉãÉåíë

e~êÇï~êÉ=mä~íÑçêãë fåíÉä=mÉåíáìã=ffI=mÉåíáìã=fffI=mÉåíáìã=QI=uÉçåI=^ja=
léíÉêçå
léÉê~íáåÖ=póëíÉã oÉÇ=e~í=båíÉêéêáëÉ=Q=ìéÇ~íÉ=P=~åÇ=ìéÇ~íÉ=Q=E=ñUS=~åÇ=
ñUS|SQ=F
jçíáÑ=sÉêëáçå léÉå=jçíáÑ=OKOKPJVG
`çãéáäÉê=sÉêëáçå fåíÉä=`=Ñçê=POJÄáí=~ééäáÅ~íáçåë=sÉêëáçå=VKNI=_ìáäÇ=
OMMSNNMPwI=m~Åâ~ÖÉ=fa=ä|ÅÅ|Å|VKNKMQR
fåíÉä=cçêíê~å=Ñçê=POJÄáí=~ééäáÅ~íáçåë=sÉêëáçå=VKNI=_ìáäÇ=
OMMSNNMPwI=m~Åâ~ÖÉ=fa=ä|ÑÅ|Å|VKNKMQMæ
táåÇçï=j~å~ÖÉê hab=PKPI=dåçãÉ=EbåäáÖÜíÉåãÉåíF
Pa=dê~éÜáÅë=iáÄê~êó= jìëí=áåëí~ää=îÉåÇçê=ëìééäáÉÇ=léÉådi=îáÇÉç=ÇêáîÉêK
sÉêëáçå
líÜÉê bíÜÉêåÉí=`~êÇ
dê~éÜáÅë=aÉîáÅÉë NOUMñNMOQ=çê=ÜáÖÜÉê=dê~éÜáÅë=`~êÇ=EëÉÉ=ÄÉäçïF

G m~íê~å=Ñçê=iáåìñ=êÉèìáêÉë=jçíáÑ=OKO=íç=êìåK=léÉå=ãçíáÑ=êéã=ÑáäÉë=~êÉ=ÅìêêÉåíäó=åçí=
~î~áä~ÄäÉ=Ñêçã=ÉáíÜÉê=oÉÇ=e~í=çê=pìpÉK=qÜÉó=Å~å=ÄÉ=Ççïåäç~ÇÉÇ=ÑêÉÉ=çÑ=ÅÜ~êÖÉ=Ñêçã=
ÜííéWLLïïïKçéÉåãçíáÑKçêÖLÇçïåäç~ÇK=jp`=Ü~ë=ÅÉêíáÑáÉÇ=íÜ~í=çéÉå=ãçíáÑ=îÉêëáçå=
OKOKPJO=ïçêâë=ÅçêêÉÅíäóK
æ qÜÉ=äáëíÉÇ=ÅçãéáäÉêë=~êÉ=êÉèìáêÉÇ=Ñçê=ÇÄ~ÅÅÉëë=éêçÖê~ããáåÖ=~åÇ=m~íê~å=qÜÉêã~ä=
çåäóK=pÉÉ=iáåìñ=`I=`HH=~åÇ=cloqo^k=`çãéáäÉê=oÉèìáêÉãÉåíë=ÄÉäçï=Ñçê=ÇÉí~áäëK

iáåìñ=`I=`HH=~åÇ=cloqo^k=`çãéáäÉê=oÉèìáêÉãÉåíëK==m~íê~å=qÜÉêã~ä=~åÇ=
m~íê~å=ÇÄ~ÅÅÉëë=êÉèìáêÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçãéáäÉêëK=
√ `L`HHW=fåíÉä=`HH=ÅçãéáäÉê=VKNKMQR
√ cloqo^kW=fåíÉä=cloqo^k=ÅçãéáäÉê=VKNKMQM
SQ=Äáí=m~íê~å=qÜÉêã~ä=oÉèìáêÉãÉåíëK==m~íê~å=qÜÉêã~ä=Ñçê=SQ=Äáí=iáåìñ=êÉèìáêÉë=íÜÉ=
ÑçääçïáåÖ=ÅçãéáäÉêëK
√ `L`HHW=fåíÉä=`=`çãéáäÉê=Ñçê=bjSQqJÄ~ëÉÇ=~ééäáÅ~íáçåë=îÉêëáçå=VKNI=_ìáäÇ=
OMMSNNMNI=m~Åâ~ÖÉ=faW=ä|ÅÅ|Å|VKNKMQR
VU ==
==

√ cloqo^kW=fåíÉä=cçêíê~å=`çãéáäÉê=Ñçê=bjSQqJÄ~ëÉÇ=~ééäáÅ~íáçåë=îÉêëáçå=
VKNI=_ìáäÇ=OMMSNNKMN=m~Åâ~ÖÉ=faW=ä|ÑÅ|Å|VKNKMQM

qÉëíÉÇ=póëíÉãëK==jp`=Ü~ë=íÉëíÉÇ=m~íê~å=Ñçê=iáåìñ=çå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçãéìíÉê=
ëóëíÉãëW
√ aÉää=tçêâëí~íáçå=OOMI=QOMI=SOMI=PPMI=PQMI=PRMI=PSMI=QRMI=RPMI=SRM
√ em=sáëì~äáòÉ=kq=EéiJ=~åÇ=ñiJÅä~ëëFI=ñJÅä~ëëI=ñï=QOMMI=ñï=QTMMI=ñïSOMMI=
ñïUOMMI=ñïVPMM
√ f_j=fåíÉääápí~íáçå
√ pìå=tNNMMòI=tONMMò
m~íê~å=~åÇ=jp`=k~ëíê~å=çå=iáåìñ=ëÜçìäÇ=êìå=çå=~åó=fåíÉäJÄ~ëÉÇ=m`=íÜ~í=áë=
Åçãé~íáÄäÉ=ïáíÜ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ëìééçêíÉÇ=îÉêëáçåë=çÑ=iáåìñK=cçê=íÜÉ=ëóëíÉã=íÉëíë=åçíÉÇ=
~ÄçîÉI=íÜÉ=~ãçìåí=çÑ=o^j=ê~åÖÉÇ=Ñêçã=NOU=j_=íç=N=d_K

dê~éÜáÅë=_ç~êÇëN=~åÇ=léÉådi=^ÅÅÉäÉê~íáçåK==jp`=Ü~ë=íÉëíÉÇ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=
pí~åÇ~êÇ=~åÇ=léÉådi=Öê~éÜáÅë=~Ç~éíÉêë=íç=îÉêáÑó=Åçãé~íáÄáäáíó=ïáíÜ=m~íê~å=çå=
iáåìñK
√ cáêÉdi=UTMMLUUMMI=FireGL X1
√ ksáÇá~=cuRMMI=cuNNMMI=cuNPMMI=cuPMMMI=cuPQMMI=cuPQRMI=cuQMMM
√ táäÇÅ~í=TONM
kçíÉ=íÜ~í=léÉådi=Ee~êÇï~êÉF=ãçÇÉ=êÉèìáêÉë=ãçêÉ=ÅçäçêëI=~åÇ=íóéáÅ~ääó=Å~ìëÉë=Åçäçê=
Ñä~ëÜáåÖ=çå=ORS=Åçäçê=Çáëéä~óëK=rëÉ=POh=Åçäçê=çê=ÜáÖÜÉê=ãçÇÉ=íç=~îçáÇ=Åçäçê=Ñä~ëÜáåÖK=
cçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=ëÉÉ=Pa=dê~éÜáÅë=aêáîÉêë=EéK NMNFK

dê~éÜáÅë=`~êÇë=Ñçê=iáåìñK==jp`KpçÑíï~êÉ=ÅÉêíáÑáÉë=~ää=Öê~éÜáÅë=Å~êÇë=çå=oÉÇ=e~íK=
cçê=oÉÇ=e~í=iáåìñI=ïÉ=çÄí~áå=~ää=çìê=ÇêáîÉêë=Ñêçã=íÜÉ=Öê~éÜáÅë=Å~êÇ=îÉåÇçêëK
kîáÇá~=Å~êÇëW=ÜííéWLLïïïKåîáÇá~KÅçãLÅçåíÉåíëLÇêáîÉêëLÇêáîÉêëK~ëé
cáêÉdi=Å~êÇëW=ÜííéWLLïïïK~íáKÅçãLëìééçêíLéêçÇìÅíëLïçêâëí~íáçå
em=cu=Å~êÇëW=ÜííéWLLïÉäÅçãÉKÜéKÅçãLÅçìåíêóLìëLÉåÖLëçÑíï~êÉ|ÇêáîÉêëKÜíã
iáåìñ=ÇêáîÉêë=Åçåëáëí=çÑ=íïç=é~êíëW=uNN=ÇêáîÉê=ïáíÜ=íÜÉ=léÉådi=äáÄê~êáÉëI=~åÇ=
ëÉÅçåÇäóI=íÜÉ=âÉêåÉä=ãçÇìäÉ=ÇêáîÉêK=uNN=ÇêáîÉêë=ã~íÅÜ=íÜÉ=uNN=EuJ=pÉêîÉêF=îÉêëáçå=
áåëí~ääÉÇI=áKÉK=SKUKOK

N_ÉÑçêÉ=ã~âáåÖ=cêáåÖÉ=éäçíë=çå=oÉÇ=e~í=båíÉêéêáëÉ=QKMI=óçì=ãìëí=ëÉí=íÜÉ=ëí~ÅâëáòÉ=Ñçê=
íÜÉ=Öê~éÜáÅë=Å~êÇëK=`êÉ~íÉ=íïç=ÑáäÉë=áå=/etc/profile.d
stacksize.csh "limit stacksize unlimited"
stacksize.sh "ulimit -s unlimited"

qÜÉå=äçÖçìíI=äçÖ=Ä~Åâ=áåK==qç=îÉêáÑó=íóéÉ=?äáãáí?=~åÇ=ëí~ÅâëáòÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ìåäáãáíÉÇK
 `e^mqbo=R VV
oÉèìáêÉÇ=e~êÇï~êÉ=C=pçÑíï~êÉ=`çåÑáÖìê~íáçåë

qÜÉ=âÉêåÉä=ãçÇìäÉ=ÇêáîÉê=áë=ìåáèìÉ=Ñçê=É~ÅÜ=âÉêåÉäK=^å=Éñ~ãéäÉ=çÑ=~=oÉÇ=e~í=âÉêåÉä=
áë=OKQKOJOK=qÜÉêÉ=~êÉ=âÉêåÉäë=Ñçê=Çì~äJéêçÅÉëëçê=ã~ÅÜáåÉëI=ïÜçëÉ=âÉêåÉäë=ÉåÇ=ïáíÜ=íÜÉ=
ÉñíÉåëáçå=?ëãé?I=~åÇ=ëáåÖäÉJéêçÅÉëëçê=âÉêåÉäëK=AP3_HOME/bin/mscinfo=ïáää=éêáåí=
íÜÉ=lp=iÉîÉä=~åÇ=âÉêåÉäI=~åÇ=íÜÉ=uNN=îÉêëáçå=å~ãÉK
em=~äëç=êÉèìáêÉë=áíDë=çïå=u=pÉêîÉê=íç=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ=~äçåÖ=ïáíÜ=léÉådi=~åÇ=íÜÉ=Çáëéä~ó=
ÇêáîÉêK=

_Éäçï=~êÉ=íÜÉ=ëíÉéë=íç=áåëí~ää=~åÇ=ÅçåÑáÖìêÉ=~=Öê~éÜáÅë=Å~êÇ=áå=iáåìñNK
NK tÉ=åÉÉÇ=íç=Öç=íç=äÉîÉä=PI=ïÜÉêÉ=ïÉ=Ü~îÉ=ÉîÉêóíÜáåÖ=äç~ÇÉÇ=Äìí=íÜÉ=uJpÉêîÉêK
% init 3
OK fåëí~ää=íÜÉ=é~Åâ~ÖÉë=éêçîáÇÉÇ
% rpm -ivh package.rpm
qÜÉ=ä~íÉëí=ÇêáîÉêë=ïáää=åÉÉÇ=êìåíáãÉ=`=äáÄê~êó=ÖäáÄÅOKO=Eçê=äáÄÅSOF=íç=áåëí~ää=
éêçéÉêäóK
PK låÅÉ=~ää=íÜÉ=~ééêçéêá~íÉ=é~Åâ~ÖÉë=~êÉ=áåëí~ääÉÇ=E=êéã=JáîÜ==é~Åâ~ÖÉKêéã=FI=ïÉ=
åÉÉÇ=íç=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜÉ=êÉëéÉÅíáîÉ=âÉêåÉä=ãçÇìäÉ=áë=äç~ÇÉÇK
% lsmod
bñ~ãéäÉë=çÑ=âÉêåÉä=ãçÇìäÉë=~êÉW
"fglrx" -- this is the FireGL driver
"NVdriver" -- this is the Nvidia driver
"hpgfx" -- this is the HP FX driver
qç=ã~åì~ääó=äç~Ç=íÜÉ=ãçÇìäÉ=Eçåäó=Çç=íÜáë=áå=äÉîÉä=PFI=íóéÉW
% insmod <modulename>
% lsmod
fÑ=íÜÉ=ãçÇìäÉ=áë=ëíáää=åçí=äç~ÇÉÇI=íÜÉå=ëçãÉíÜáåÖ=áë=ïêçåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=é~Åâ~ÖÉ=
áåëí~ää~íáçåK
% depmod -a
Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=ÑáåÇ=çìí=~åó=ìåêÉëçäîÉÇ=ãçÇìäÉ=ÇÉéÉåÇÉåÅáÉëK=
QK fÑ=íÜÉ=ãçÇìäÉë=~êÉ=äç~ÇÉÇI=íÜÉå=íÜÉ=åÉñí=íÜáåÖ=íç=Çç=áë=íç=ÅçåÑáÖìêÉ=íÜÉ=u=
ëÉêîÉê=é~ê~ãÉíÉêë=Ñçê=íÜÉ=Öê~éÜáÅë=ÇÉîáÅÉK
/etc/X11/xorg.conf=
áë=íÜÉ=ÑáäÉ=íÜ~í=Åçåíêçäë=íÜáëI=~äçåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=êÉëçäìíáçåI=âÉóÄç~êÇI=ãçìëÉI=
ãçåáíçê=áåÑçI=ÉíÅK

NqÜÉ=Öê~éÜáÅë=Å~êÇ=ÇêáîÉê=ëÜçìäÇ=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ=áå=äÉîÉä=PK==iÉîÉä=R=áë=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=äÉîÉä=íÜ~í=
íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=Äççíë=áåK
NMM ==
==

cáêÉdi=ÇêáîÉê=Ü~ë=~=Åçãã~åÇ=íç=ìëÉ=íç=ÅçåÑáÖìêÉ=íÜáëW
% fglrxconfig
fí=ïáää=ÅêÉ~íÉ=~=ÅçåÑáÖ=ÑáäÉ=Ä~ëÉÇ=çå=~ää=íÜÉ=áåéìíë=ÖáîÉåK
cçê=çíÜÉê=îÉåÇçêëI=íÜÉ=ãçëí=Åçããçå=ÅçåÑáÖ=Åçãã~åÇë=~êÉ=?ñÑUSÅçåÑáÖ?=~åÇ=
?uÅçåÑáÖìê~íçê?K=qÜÉ=?uÅçåÑáÖìê~íçê?=Åçãã~åÇ=áë=Öê~éÜáÅ~äI=~åÇ=Å~å=çåäó=ÄÉ=
ìëÉÇ=ïÜÉå=íÜÉ=uJpÉêîÉê=áë=~äêÉ~Çó=êìååáåÖK
RK fÑ=óçì=~êÉ=ëíáää=áå=äÉîÉä=PI=íç=Öç=Ä~Åâ=íç=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=äÉîÉäI=àìëí=íóéÉW
% exit
qÜáë=ïáää=Öç=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=äÉîÉä=RK
fÑ=íÜÉ=uJpÉêîÉê=ÇçÉëåDí=ëí~êíI=ëçãÉíÜáåÖ=ï~ë=ãáëÅçåÑáÖìêÉÇ=áå=íÜÉ=
/etc/X11/xorg.conf
läÇÉê=îÉêëáçåë=çÑ=m~íê~å=áåëí~ääÉÇ=íÜÉ=jÉë~=léÉådi=ÇêáîÉêK=kÉïÉê=îÉêëáçåë=Çç=åçí=
ìëÉ=íÜÉ=jÉë~=léÉådi=ÇêáîÉêK=fÑ=áåëí~ääÉÇI=jÉë~=di=åÉÉÇë=íç=ÄÉ=Çáë~ÄäÉÇK=qç=Çáë~ÄäÉ=áíI=
ìåJáåëí~ää=áíK

m~íê~å=ÑçåíëK==^ää=îÉêëáçåë=çÑ=iáåìñ=ìëáåÖ=uKçêÖ=SKUKN=ä~Åâ=ëìééçêí=Ñçê=m~íê~å=
ëí~åÇ~êÇ=ÑçåíëK=qç=ÖÉí=íÜÉ=m~íê~å=ëí~åÇ~êÇ=ÑçåíëI=óçì=ïáää=åÉÉÇ=íç=ìéÖê~ÇÉ=íç=SKUKO=çê=
ÜáÖÜÉêK
 `e^mqbo=R NMN
oÉèìáêÉÇ=e~êÇï~êÉ=C=pçÑíï~êÉ=`çåÑáÖìê~íáçåë

RKNN Pa=dê~éÜáÅë=aêáîÉêë
m~íê~å=~ìíçã~íáÅ~ääó=ÇÉíÉÅíë=íÜÉ=éêÉëÉåÅÉ=çÑ=~=Ü~êÇï~êÉ=Öê~éÜáÅë=ÇÉîáÅÉK=fÑ=~=
ëìééçêíÉÇ=Ü~êÇï~êÉ=ÇÉîáÅÉ=áë=éêÉëÉåíI=m~íê~å=Ü~êÇï~êÉ=êÉåÇÉêáåÖ=Å~å=ÄÉ=Éå~ÄäÉÇ=
Ñêçã=~å=m~íê~å=ëÉëëáçå=Äó=ëÉäÉÅíáåÖ=dê~éÜáÅë=ö=mêÉÑÉêÉåÅÉK=qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=Å~å=ÄÉ=ÅÜ~åÖÉÇ=
ìëáåÖ=ëÉííáåÖëKéÅäW
pref_env_set_string(“graphics_hardware”, “YES”)

=vbpÒ=áåÇáÅ~íÉë=e~êÇï~êÉ=PaN=ãçÇÉ=~åÇ=klÒ=áåÇáÅ~íÉë=pçÑíï~êÉ=Pa=ãçÇÉK=
jp`KpçÑíï~êÉ=êÉÅçããÉåÇë=íÜ~í=óçì=êìå=íÜÉ=Pa=ÇêáîÉê=áå=e~êÇï~êÉ=Pa=ãçÇÉ=áÑ=íÜÉ=
ïçêâëí~íáçå=Ü~ë=~=ëìééçêíÉÇ=Öê~éÜáÅë=çéíáçåK=
kçíÉ=íÜ~í=Öê~éÜáÅë=~ÅÅÉäÉê~íáçå=áë=åçí=~ééäáÅ~ÄäÉ=íç=êÉãçíÉ=Çáëéä~óë=ÉñÅÉéí=Ñçê=
ÜçãçÖÉåçìë=léÉådi=ã~ÅÜáåÉëK=m~íê~å=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëïáíÅÜÉë=íç=pçÑíï~êÉ=Pa=ãçÇÉ=
áÑ=êìååáåÖ=Ñêçã=~=êÉãçíÉ=uëÉêîÉê=íÜ~í=ÇçÉë=åçí=ëìééçêí=léÉådiK
qÜÉ=m~íê~å=Pa=ÇêáîÉê=êÉèìáêÉë=íÜ~í=íÜÉ=afpmi^v=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=ÄÉ=ëÉí=íç=
YÜçëíå~ãÉ[WMKMÒI=WMKMÒI=ìåáñWMKMÒI=çê=äçÅ~äÜçëíWMKMÒK=^åó=çíÜÉê=Ñçêã=ìëÉë=íÜÉ=
ëçÑíï~êÉ=Pa=ãçÇÉK

léÉådi=e~êÇï~êÉ=dê~éÜáÅëK==m~íê~å=ëìééçêíë=íÜÉ=léÉådi=Öê~éÜáÅë=äáÄê~êóK=jp`=
êÉÅçããÉåÇë=ìëáåÖ=íÜÉ=m~íê~å=léÉådi=Öê~éÜáÅë=ÇêáîÉê=Ñçê=íÜçëÉ=Ü~êÇï~êÉ=ÇÉîáÅÉë=
íÜ~í=ëìééçêí=áíK=qç=ÉåÖ~ÖÉ=íÜÉ=léÉådi=ÇêáîÉêëI=ëÉí=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=äáåÉ=áå=ëÉííáåÖëKéÅä=íç=
vbpÒW
pref_env_set_string( “graphics_hardware”, “YES”)

Oa=dê~éÜáÅë=^ÅÅÉäÉê~íçêëK==pçãÉ=ëóëíÉãë=çÑÑÉê=çéíáçå~ä=Oa=Öê~éÜáÅë=~ÅÅÉäÉê~íçêë=íç=
áãéêçîÉ=uNN=éÉêÑçêã~åÅÉK=páåÅÉ=m~íê~å=áë=~=Öê~éÜáÅ~ääó=áåíÉåëáîÉ=éêçÇìÅíI=ïÉ=
êÉÅçããÉåÇ=íÜ~í=óçì=ìëÉ=~=Pa=Öê~éÜáÅë=~ÅÅÉäÉê~íçê=Ñçê=çéíáãìã=éÉêÑçêã~åÅÉK=m~íê~å=
áë=çåäó=íÉëíÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=Öê~éÜáÅë=Äç~êÇë=ëÜçïå=áå=íÜÉ=ëóëíÉã=ëéÉÅáÑáÅ=í~ÄäÉëK

mçíÉåíá~ä=`çäçê=cä~ëÜáåÖ=mêçÄäÉãK==fÑ=m~íê~å=áë=êìååáåÖ=ïáíÜ=çíÜÉê=u=~ééäáÅ~íáçåëI=
íÜÉ=Åçäçêë=ã~ó=Ñä~ëÜ=áÑ=íÜÉ=ãçìëÉ=áë=ãçîÉÇ=çìíëáÇÉ=çÑ=~å=m~íê~å=ïáåÇçïK
qÜçìÖÜ=Ü~êãäÉëëI=íÜÉ=Ñä~ëÜáåÖ=çÅÅìêë=áÑ=m~íê~å=íêáÉë=íç=~ääçÅ~íÉ=Åçäçêë=áå=íÜÉ=ëóëíÉãÛë=
ÇÉÑ~ìäí=Åçäçê=ã~éI=ïÜÉå=~åçíÜÉê=u=~ééäáÅ~íáçå=Ü~ë=~äêÉ~Çó=~ääçÅ~íÉÇ=íÜÉ=Åçäçê=ã~éK=
m~íê~å=áåëíÉ~Ç=ÅêÉ~íÉë=áíë=çïå=Åìëíçã=Åçäçê=ã~éK
^ë=äçåÖ=~ë=íÜÉ=ãçìëÉ=áë=áå=~å=m~íê~å=ïáåÇçïI=m~íê~å=ìëÉë=~=Åìëíçã=Åçäçê=ã~é=~åÇ=íÜÉ=
Åçäçêë=ïáää=ÄÉ=ÅçêêÉÅíK

N
pçãÉ=Öê~éÜáÅë=Äç~êÇë=íÜ~í=ëìééçêí=e~êÇï~êÉ=Pa=ãçÇÉ=êÉèìáêÉ=~å=~ÇÇáíáçå~ä=wJ
ÄìÑÑÉêÉÇ=ÇÉîáÅÉ=~åÇLçê=ä~óÉêÉÇ=ëçÑíï~êÉ=éêçÇìÅí=éêçîáÇÉÇ=Äó=íÜÉ=Ü~êÇï~êÉ=
îÉåÇçêK=pÉÉ=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÅ=Ü~êÇï~êÉ=éä~íÑçêã=ëÉÅíáçå=áå=íÜáë=ÅÜ~éíÉê=íç=ÑáåÇ=çìí=áÑ=óçìê=
Öê~éÜáÅë=Äç~êÇ=êÉèìáêÉë=~=wJÄìÑÑÉêÉÇ=ÇÉîáÅÉ=çê=~=ä~óÉêÉÇ=ëçÑíï~êÉ=éêçÇìÅíK
NMO ==
==

lå=em=ëóëíÉãëI=íÜÉ=Åçäçê=Ñä~ëÜáåÖ=éêçÄäÉã=ã~ó=~äëç=çÅÅìê=áÑ=óçì=ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=
ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=p_|u|pe^oba|`j^m=ÄÉÑçêÉ=óçì=ëí~êí=íÜÉ=u=pÉêîÉêK=Em~íê~å=
ÇçÉë=åçí=êÉèìáêÉ=íÜáë=î~êá~ÄäÉKF
^ÇÇáíáçå~ääóI=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=é~ê~ãÉíÉê=áå=íÜÉ=settings.pcl=ÑáäÉ=~ääçïë=~ÇàìëíãÉåí=çÑ=
íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=Åçäçêë=m~íê~å=íêáÉë=íç=ìëÉK=içïÉêáåÖ=íÜáë=î~äìÉ=ã~ó=~äëç=ëçäîÉ=Åçäçê=
Ñä~ëÜáåÖ=éêçÄäÉãëK
pref_env_set_integer( “graphics_colors”, 120 )

aç=åçí=äçïÉê=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=Åçäçêë=ÄÉäçï=SQK

aáëéä~ó=oÉëçäìíáçåK==jp`=êÉÅçããÉåÇë=~=ãáåáãìã=Çáëéä~ó=êÉëçäìíáçå=çÑ=NOUMñNMOQK

^åíáJ~äá~ëáåÖ=çå=kîáÇá~=dê~éÜáÅë=`~êÇë=çå=iáåìñK==bå~ÄäáåÖ=~åíáJ~äá~ëáåÖ=çå=
ÅÉêí~áå=kîáÇá~=Öê~éÜáÅë=Å~êÇë=Å~å=Éäáãáå~íÉ=à~ÖÖÉÇ=äáåÉë=áå=m~íê~åK=_Éäçï=~êÉ=íÜÉ=
ëÉííáåÖë=Ñçê=Éå~ÄäáåÖ=çê=Çáë~ÄäáåÖ=~åíáJ~äá~ëáåÖ=çå=ëçãÉ=kîáÇá~=îáÇÉç=Å~êÇëK
cçê=íÜÉ=dÉcçêÅÉI=dÉcçêÅÉOI=nì~ÇêçI=~åÇ=nì~ÇêçO=mêçK

||di|cp^^|jlab=
==M cp^^=Çáë~ÄäÉÇ
==N cp^^=Çáë~ÄäÉÇ
==O cp^^=Çáë~ÄäÉÇ
==P NKR=ñ=NKR=pìéÉêë~ãéäáåÖ
==Q O=ñ=O=pìéÉêë~ãéäáåÖ
==R cp^^=Çáë~ÄäÉÇ

cçê=íÜÉ=dÉcçêÅÉQ=juI=dÉcçêÅÉQ=Qññ=dçI=nì~ÇêçQ=PUMIRRMIRUM=udiI=~åÇ=
nì~ÇêçQ=kspK

||di|cp^^|jlab=
==M cp^^=Çáë~ÄäÉÇ
==N Oñ=_áäáåÉ~ê=jìäíáë~ãéäáåÖ
==O Oñ=nìáåÅìåñ=jìäíáë~ãéäáåÖ
==P cp^^=Çáë~ÄäÉÇ
==Q O=ñ=O=pìéÉêë~ãéäáåÖ
==R cp^^=Çáë~ÄäÉÇ
 `e^mqbo=R NMP
oÉèìáêÉÇ=e~êÇï~êÉ=C=pçÑíï~êÉ=`çåÑáÖìê~íáçåë

cçê=íÜÉ=dÉcçêÅÉPI=nì~Çêç=a``I=dÉcçêÅÉQ=qáI=dÉcçêÅÉQ=QOMM=dçI=~åÇ=nì~ÇêçQ=
TMMITRMITUMIVMMIVUM=udi

||di|cp^^|jlab=
==M cp^^=Çáë~ÄäÉÇ=
==N Oñ=_áäáåÉ~ê=jìäíáë~ãéäáåÖ=====
==O Oñ=nìáåÅìåñ=jìäíáë~ãéäáåÖ=====
==P cp^^=Çáë~ÄäÉÇ=
==Q Qñ=_áäáåÉ~ê=jìäíáë~ãéäáåÖ=====
==R Qñ=d~ìëëá~å=jìäíáë~ãéäáåÖ====

cçê=íÜÉ=dÉcçêÅÉ=cuI=nì~Çêç=cuK=

||di|cp^^|jlab=
==M cp^^=Çáë~ÄäÉÇ
==N Oñ=_áäáåÉ~ê=jìäíáë~ãéäáåÖ
==O Oñ=nìáåÅìåñ=jìäíáë~ãéäáåÖ
==P cp^^=Çáë~ÄäÉÇ
==Q Qñ=_áäáåÉ~ê=jìäíáë~ãéäáåÖ
==R Qñ=d~ìëëá~å=jìäíáë~ãéäáåÖ

eáÖÜÉê=ë~ãéäáåÖ=ê~íÉë=ïáää=êÉëìäí=áå=ÇÉÅêÉ~ëÉÇ=Öê~éÜáÅë=éÉêÑçêã~åÅÉ=áå=m~íê~åK
NMQ ==
==
 m~íê~å=fåëí~ää~íáçå=~åÇ=léÉê~íáçåë=dìáÇÉ

`e^mqbo

S
mêçÄäÉãë=C=oÉëçäìíáçåë

■ pí~êíìé=c~áäìêÉë=~åÇ=c~í~ä=bêêçêë
■ bêêçêë=áå=cìåÅíáçåë=~åÇ=léÉåáåÖ=a~í~Ä~ëÉë
■ fãéçêíLbñéçêíI=^å~äóëáë=pìÄãáí=~åÇ=låäáåÉ=açÅìãÉåí~íáçå
■ `çëãÉíáÅ=mêçÄäÉãë=~åÇ=cêÉèìÉåí=nìÉëíáçåë
■ cibuäã=~åÇ=iáÅÉåëáåÖ=mêçÄäÉãë
NMS ==
==

SKN pí~êíìé=c~áäìêÉë=~åÇ=c~í~ä=bêêçêë
qÜáë=ëÉÅíáçå=ÅçîÉêë=éêçÄäÉãë=íÜ~í=Å~ìëÉ=Åê~ëÜÉë=çê=íÜ~í=éêÉîÉåí=m~íê~å=Ñêçã=ëí~êíáåÖK=

mêçÄäÉã=NW==
m~íê~å=ÅçãÉë=ìé=ÄêáÉÑäóI=íÜÉå=Çáë~ééÉ~êë=ïáíÜ=åç=ãÉëë~ÖÉëÒ
táåÇçïë
oÉëçäìíáçå=NW== NK dç=íç=pí~êíLoìå=~åÇ=íóéÉ=obdbafq
OK aÉäÉíÉ=íÜÉ=âÉóW=
ehbv|`roobkq|rpboypçÑíï~êÉyjp`KpçÑíï~êÉym~íê~å
PK bñáí=êÉÖáëíêó
QK pí~êí=m~íê~å=~Ö~áå

mêçÄäÉã=OW==
póëíÉã=çéÉå=Éêêçê=çå=íÉñí=fLlÒ
^åó tÜÉå=f=~ííÉãéí=íç=ëí~êí=ìé=m~íê~åI=f=ëÉÉ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉW
System open error on text I/O
oÉëçäìíáçå=OW==m~íê~å=ÇçÉë=åçí=Ü~îÉ=ïêáíÉ=éÉêãáëëáçå=íç=íÜÉ=ïçêâáåÖ=ÇáêÉÅíçêóK
 `e^mqbo=S NMT
mêçÄäÉãë=C=oÉëçäìíáçåë

SKO bêêçêë=áå=cìåÅíáçåë=~åÇ=léÉåáåÖ=a~í~Ä~ëÉë
qÜáë=ëÉÅíáçå=ÅçîÉêë=Éêêçê=íÜ~í=~ÑÑÉÅí=Ä~ëáÅ=m~íê~å=ÑìåÅíáçå~äáíó=ëìÅÜ=~ë=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=
ãçìëÉI=âÉóÄç~êÇI=çê=ãÉåìëK=mêçÄäÉãë=ÅêÉ~íáåÖI=çéÉåáåÖI=çê=ÅçåîÉêíáåÖ=Ç~í~Ä~ëÉë=~êÉ=
~äëç=ÅçîÉêÉÇ=ÜÉêÉK=

mêçÄäÉã=NW==
cáäÉ=áë=åçí=~=î~äáÇ=Ç~í~Ä~ëÉÒX=
mac=léÉå=bêêçêÒ
f=~ííÉãéí=íç=çéÉå=~å=çäÇ=Ç~í~Ä~ëÉ=~åÇ=ÖÉí=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ãÉëë~ÖÉ=áå=~=
^åó
Çá~äçÖ=ÄçñW
File is not a valid database
få=íÜÉ=êççí=ïáåÇçï=EíÜÉ=ïáåÇçï=Ñêçã=ïÜáÅÜ=m~íê~å=ï~ë=êìåF=f=ëÉÉ=íÜÉ=
ãÉëë~ÖÉëW
PDB ERROR : PDF OPEN ERROR: Can’t XDR decode the header
block.
PDF ERROR: File ‘/tmp/blair/template.db’ is probably not
a pdf file.
PDB ERROR : CMF_FILE_PROB_NOT_PDF - File is probably not
a pdf file.

p3convert 7.0 initiated at Wed Apr 1 11:05:02 PST 1999

Creating (or updating) marker file for

/tmp/blair/template.db

/msc/patran/bin/exe/dbVersion[57]:
/usr/interbase/bin/qli: not found.
/msc/patran/bin/exe/dbVersion[70]:
/usr/interbase/bin/qli: not found.

oÉëçäìíáçå=NW==qÜÉ=ma_=Éêêçêë=áåÇáÅ~íÉ=íÜ~í=íÜÉ=ma_=Ç~í~Ä~ëÉ=ëóëíÉã=ÇçÉë=åçí=
êÉÅçÖåáòÉ=íÜáë=ÑáäÉ=~ë=~=ma_=Ç~í~Ä~ëÉK=qÜáë=íóéáÅ~ääó=ãÉ~åë=íÜ~í=íÜÉ=ÑáäÉ=
áë=~å=çäÇÉê=m~íê~å=Ç~í~Ä~ëÉ=~åÇ=áë=áå=fåíÉê_~ëÉ=Ñçêã~íK=ma_=
~ìíçã~íáÅ~ääó=ëé~ïåë=éPÅçåîÉêíK=
pÉÉ=réÖê~ÇáåÖ=a~í~Ä~ëÉë=EéK TRF=Ñçê=áåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉ=éPÅçåîÉêí=
ìíáäáíóK
få=íÜáë=Å~ëÉI=éPÅçåîÉêí=Ñ~áäë=ïáíÜ=ÇÄsÉêëáçå=ÉêêçêëK=qÜáë=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=
/usr/interbase=ÇçÉë=åçí=Éñáëí=çê=áë=åçí=éêçéÉêäó=áåëí~ääÉÇK=
fåíÉê_~ëÉ=áë=êÉèìáêÉÇ=íç=ÅçåîÉêí=m~íê~å=Ç~í~Ä~ëÉë=Ñêçã=îÉêëáçåë=éêáçê=
íç=îÉêëáçå=UK=
NMU ==
==

mêçÄäÉã=OW==
mac=léÉå=bêêçêW=`~åÛí=çéÉå=ÑáäÉÒX=
cáäÉÛë=ëÅÜÉã~=
îÉêëáçå=ÇçÉëåÛí=ã~íÅÜÒ
^åó
f=~ííÉãéí=íç=çéÉå=~å=çäÇ=Ç~í~Ä~ëÉ=~åÇ=ÖÉí=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ãÉëë~ÖÉ=áå=
íÜÉ=êççí=ïáåÇçï=EíÜÉ=ïáåÇçï=Ñêçã=ïÜáÅÜ=m~íê~å=ï~ë=êìåFW
PDB ERROR : PDF OPEN ERROR: Can’t open file ‘<database>’
PDF ERROR: File’s schema version: ‘PATRAN_2_1_a’ doesn’t
match requested version
PDB ERROR : CMF_FILE_BAD_SCHEMA_VER - File schema version
does not match
Requested file not a valid database

oÉëçäìíáçå=OW==qÜÉëÉ=Éêêçêë=áåÇáÅ~íÉ=íÜ~í=íÜÉ=Ç~í~Ä~ëÉ=ëÅÜÉã~=îÉêëáçå=áë=åçí=
êÉÅçÖåáòÉÇ=~ë=~=m~íê~å=Ç~í~Ä~ëÉ=Ñçê=íÜÉ=ÅìêêÉåí=çê=~å=É~êäáÉê=îÉêëáçåK=
qÜÉ=ãçëí=äáâÉäó=Å~ìëÉ=áë=~å=~ííÉãéí=íç=çéÉå=~=Ç~í~Ä~ëÉ=Ñêçã=~=ä~íÉê=
îÉêëáçå=çÑ=m~íê~åK=cçê=Éñ~ãéäÉI=çéÉåáåÖ=~=îÉêëáçå=V=Ç~í~Ä~ëÉ=áå=
îÉêëáçå=UKR=ïáää=éêçÇìÅÉ=~=ãÉëë~ÖÉ=ëáãáä~ê=íç=íÜÉ=~ÄçîÉK

mêçÄäÉã=PW== kç=éÉêãáëëáçå=Ñçê=obslhb=~ÅÅÉëëX=éPÅçåîÉêí|NñNO=
Ñ~áäÉÇ
^åó
f=~ííÉãéí=íç=çéÉå=~å=çäÇ=Ç~í~Ä~ëÉ=~åÇ=ÖÉí=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ãÉëë~ÖÉ=áå=~=
Çá~äçÖ=ÄçñW
File is not a valid database
få=íÜÉ=êççí=ïáåÇçï=EíÜÉ=ïáåÇçï=Ñêçã=ïÜáÅÜ=m~íê~å=ï~ë=êìåF=f=ëÉÉ=
ãÉëë~ÖÉë=ëìÅÜ=~ëW
Invoking p3convert_1x12....
....
Updating the ANALYSIS_ELEMENT_SUMMARY records.
Enabling the relation triggers.
no permission for REVOKE access to TABLE$USER_PRIVILEGES
***Error: p3convert_1x12 failed

oÉëçäìíáçå=PW==m~íê~å=áë=ìëáåÖ=fåíÉê_~ëÉ=íç=ìéÖê~ÇÉ=~=éêÉJîÉêëáçå=UKM=Ç~í~Ä~ëÉK=qÜÉ=
éêçÄäÉã=ëíÉãë=Ñêçã=~å=É~êäáÉê=îÉêëáçå=çÑ=fåíÉê_~ëÉ=ïÜáÅÜ=éä~ÅÉÇ=íÜÉ=
ÅêÉ~íçêë=å~ãÉ=~ë=íÜÉ=çïåÉê=çÑ=íÜÉ=Ç~í~Ä~ëÉK=fÑ=~=ÇáÑÑÉêÉåí=ìëÉê=
~ííÉãéíë=íç=ìéÖê~ÇÉ=íÜÉ=Ç~í~Ä~ëÉ=ÜÉLëÜÉ=áë=ÇÉåáÉÇ=éÉêãáëëáçåK
qÜáë=éêçÄäÉã=ëÜçìäÇ=åçí=çÅÅìê=çå=táåÇçïë=kq=Ç~í~Ä~ëÉëK
^=ëÅêáéí=áë=éêçîáÇÉÇ=ïáíÜ=m~íê~å=ïÜáÅÜ=ïáää=ÅçêêÉÅí=íÜáë=éêçÄäÉãK=^í=
íÜÉ=rkfu=éêçãéíI=ÉñÉÅìíÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Åçãã~åÇW
% $P3_HOME/bin/fixDb <database_name.db>
léÉå=íÜÉ=ÑáäÉ=áå=m~íê~å=~åÇ=áí=ïáää=ÅçåîÉêí=éêçéÉêäóK
 `e^mqbo=S NMV
mêçÄäÉãë=C=oÉëçäìíáçåë

mêçÄäÉã=QW== `~ååçí=ÄÉ=çéÉåÉÇ=Ñçê=ïêáíÉ=~ÅÅÉëëK=fí=ã~ó=~äêÉ~Çó=ÄÉ=áå=
ìëÉK
råáñ
f=~ííÉãéí=íç=çéÉå=~=åÉï=çê=ÉñáëíáåÖ=Ç~í~Ä~ëÉ=áå=~å=kcp=ãçìåíÉÇ=
ÇáêÉÅíçêó=~åÇ=ÖÉí=~=ãÉëë~ÖÉ=áå=íÜÉ=rkfu=ïáåÇçïW
dbname.db cannot be opened for write access. It may
already be in use
by another process, or may lack the necessary
permissions. Cannot continue.

oÉëçäìíáçå=QW==m~íê~åI=äáâÉ=~åó=ëçÑíï~êÉ=ìëáåÖ=ÑáäÉ=äçÅâáåÖI=êÉèìáêÉë=kcp=~åÇ=om`=ÑáäÉ=
äçÅâáåÖ=Ç~Éãçåë=çå=íÜÉ=ÅäáÉåí=~åÇ=kcp=ëÉêîÉêK=qÜÉëÉ=å~ãÉë=çÑ=íÜÉëÉ=
Ç~Éãçåë=ïáää=ÄÉ=ÇáÑÑÉê=ÄÉíïÉÉå=éä~íÑçêãëK=cçê=Éñ~ãéäÉI=çå=~=prk=
pçä~êáë=kcp=ëÉêîÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Ç~Éãçåë=~êÉ=êÉèìáêÉÇW
/usr/lib/nfs/lockd
/usr/lib/nfs/mountd
/usr/lib/nfs/statd

mêçÄäÉã=RW== lÄàÉÅíë=Å~ååçí=ÄÉ=êçí~íÉÇ=ìëáåÖ=íïç=Äìííçå=ãçìëÉ
f=Ü~îÉ=~=íïç=Äìííçå=ãçìëÉK=mêÉëëáåÖ=ÄçíÜ=Äìííçåë=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ=
iáåìñ
ÇçÉë=åçí=ëÉÉã=íç=Éãìä~íÉ=íÜÉ=íÜáêÇ=Äìííçå=~åÇ=f=~ã=ìå~ÄäÉ=íç=êçí~íÉ=
áíÉãë=áå=m~íê~å
oÉëçäìíáçå=RW==^ëëìãáåÖ=íÜ~í=óçì=Ü~îÉ=áåëí~ääÉÇ=íÜÉ=iáåìñ=ÇêáîÉêë=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=
óçìê=ãçìëÉI=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=ucUSÅçåÑáÖ=ÑáäÉ=Eé~êí=çÑ=ucêÉÉUSFK=vçì=Å~å=íìêå=
çåLçÑÑ=ãáÇÇäÉ=ãçìëÉ=Äìííçå=Éãìä~íáçåK=kçíÉ=íÜ~í=ucêÉÉ=ïáää=äççâ=~í=
ucUSÅçåÑáÖJQ=ÉíÅK=ÄÉÑçêÉ=äççâáåÖ=~í=ucUSÅçåÑáÖK
NNM ==
==

mêçÄäÉã=SW== réÇ~íáåÖ=klab=êÉÅçêÇëX=éPÅçåîÉêí|NñNO=Ñ~áäÉÇ
råáñ f=~ííÉãéí=íç=çéÉå=~å=çäÇ=Ç~í~Ä~ëÉ=~åÇ=ÖÉí=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ãÉëë~ÖÉ=áå=~=
Çá~äçÖ=ÄçñW
File is not a valid database
få=íÜÉ=êççí=ïáåÇçï=EíÜÉ=ïáåÇçï=Ñêçã=ïÜáÅÜ=m~íê~å=ï~ë=êìåF=f=ëÉÉ=
ãÉëë~ÖÉë=ëìÅÜ=~ëW
Invoking p3convert_1x12....
....
Updating the NODE records.
***Error: p3convert_1x12 failed
qÜáë=Éêêçê=ïáää=~äï~óë=çÅÅìê=áããÉÇá~íÉäó=~ÑíÉê=íÜÉ=klab=ìéÇ~íÉK
oÉëçäìíáçå=SW==m~íê~å=áë=ìëáåÖ=fåíÉê_~ëÉ=íç=ìéÖê~ÇÉ=~=éêÉJîUKM=Ç~í~Ä~ëÉK=qÜÉ=éêçÄäÉã=
ëíÉãë=Ñêçã=~å=É~êäáÉê=îÉêëáçå=çÑ=m~íê~å=ïÜáÅÜ=áåÅçêêÉÅíäó=ïêçíÉ=
ÅÉêí~áå=kçÇÉ=áåÑçêã~íáçåK=qÜÉ=p3convert_1x12=ìíáäáíó=ÇçÉë=åçí=
êÉÅçÖåáòÉ=íÜÉ=áåÑçêã~íáçåK
qÜáë=éêçÄäÉã=ëÜçìäÇ=åçí=çÅÅìê=çå=táåÇçïë=kq=Ç~í~Ä~ëÉëK
^=ìíáäáíó=áë=éêçîáÇÉÇ=ïáíÜ=m~íê~å=ïÜáÅÜ=ïáää=ÅçêêÉÅí=íÜáë=éêçÄäÉãW
NK qÜÉ=Ç~í~Ä~ëÉ=ãìëí=ÄÉ=~í=ëÅÜÉã~=îÉêëáçå=NKNN=EÉèìáî~äÉåí=íç=
îSKOF=Ñçê=íÜÉ=ìíáäáíó=íç=ïçêâ=éêçéÉêäóK=rëÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=
Åçãã~åÇ=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=îÉêëáçåW
% $P3_HOME/bin/dbVersion -p <database_name.db>
1.10
qÜÉ=î~äìÉ=êÉíìêåÉÇ=áë=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ëÅÜÉã~=îÉêëáçåK=oìå=íÜÉ=
áåÇáîáÇì~ä=éPÅçåîÉêí=ìíáäáíáÉë=íç=ÄêáåÖ=íÜÉ=ëÅÜÉã~=îÉêëáçå=íç=
NKNNK=qÜÉ=p3convert_1x10=ìéÇ~íÉë=~=NKMV=Ç~í~Ä~ëÉ=íç=NKNMI=
p3convert_1x11=~=NKNM=Ç~í~Ä~ëÉ=íç=NKNNI=ÉíÅK=cçê=íÜÉ=~ÄçîÉ=
Éñ~ãéäÉW
% $P3_HOME/bin/p3convert_1x11 <database_name.db>
OK oìå=íÜÉ=chkdb62=ìíáäáíó=íç=Ñáñ=íÜÉ=Ç~í~Ä~ëÉW
% $P3_HOME/bin/chkdb62 <database_name.db>
PK léÉå=íÜÉ=ÑáäÉ=áå=m~íê~å=~åÇ=áí=ïáää=ÅçåîÉêí=éêçéÉêäóK
 `e^mqbo=S NNN
mêçÄäÉãë=C=oÉëçäìíáçåë

SKP fãéçêíLbñéçêíI=^å~äóëáë=pìÄãáí=~åÇ=låäáåÉ=
açÅìãÉåí~íáçå
qÜáë=ëÉÅíáçå=ÅçîÉêë=Éêêçêë=íÜ~í=çÅÅìê=ïÜÉå=m~íê~å=áåíÉê~Åíë=ïáíÜ=ÉñíÉêå~ä=ëçÑíï~êÉK=
qÜáë=áåÅäìÇÉë=áãéçêíáåÖ=çê=ÉñéçêíáåÖ=çÑ=åÉìíê~ä=ÑáäÉëI=Ç~í~Ä~ëÉëI=êÉëìäíë=ÑáäÉëI=ÉíÅK=fí=~äëç=
áåÅäìÇÉë=ÅçååÉÅíáçå=ïáíÜ=~å~äóëáë=é~Åâ~ÖÉë=EëìÄãáííáåÖ=~å~äóëáëFK

mêçÄäÉã=NW==
cçåíë=áå=m~íê~å=eÉäé=çå=rkfu=~êÉ=íçç=ëã~ää=íç=êÉ~ÇÒ
rkfu
oÉëçäìíáçå=NW== NK få=kÉíëÅ~éÉ=Öç=íç=íÜÉ=bÇáíLmêÉÑÉêÉåÅÉë=jÉåì=~åÇ=ëÉäÉÅí=íÜÉ=
^ééÉ~ê~åÅÉLcçåíë=ïáåÇçïK
OK `Ü~åÖÉ=íÜÉ=s~êá~ÄäÉ=táÇíÜ=cçåíÒ=~åÇ=íÜÉ=cáñÉÇ=táÇíÜ=cçåíÒ=ëáòÉë=
íç=ëáòÉ=NQ=çê=ä~êÖÉêK
PK pÉäÉÅí=íÜÉ=rëÉ=ãó=ÑçåíëI=çîÉêêáÇáåÖ=ÇçÅìãÉåí=J=ëéÉÅáÑáÉÇ=ÑçåíëÒ=
ê~Çá~ä=ÄìííçåK
QK `äáÅâ=çå=lhK
RK bñáí=kÉíëÅ~éÉ
SK oÉëí~êí=eÉäéK
NNO ==
==

SKQ `çëãÉíáÅ=mêçÄäÉãë=~åÇ=cêÉèìÉåí=nìÉëíáçåë
qÜáë=ëÉÅíáçå=ÅçîÉêë=ï~êåáåÖë=~åÇ=ÅçëãÉíáÅ=éêçÄäÉãë=ëìÅÜ=~ë=Åçäçêë=çê=ÑçåíëK=fí=~äëç=
áåÅäìÇÉë=ëÉîÉê~ä=ÑêÉèìÉåíäó=~ëâÉÇ=èìÉëíáçåë=~Äçìí=m~íê~å=~åÇ=êÉä~íÉÇ=éêçÇìÅíëK

mêçÄäÉã=NW==
rå~ÄäÉ=íç=~ääçÅ~íÉ=ñ=ÅçäçêëÒ
^åó tÜÉå=f=ÉñÉÅìíÉ=m~íê~åI=f=ÖÉí=íÜÉ=ÉêêçêW
Unable to allocate 120 colors. Lower the
“graphics_colors” setting in settings.pcl (but not less
than 64).

oÉëçäìíáçå=NW==qÜáë=áåÇáÅ~íÉë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
√ vçìê=ïçêâëí~íáçå=çê=u=íÉêãáå~ä=ÇçÉë=åçí=Ü~îÉ=ÉåçìÖÜ=Äáí=éä~åÉë=
çÑ=Åçäçê=íç=ëìééçêí=~í=äÉ~ëí=NOM=ÅçäçêëK=m~íê~å=êÉèìáêÉë=íÜÉ=
ïçêâëí~íáçåI=çê=u=íÉêãáå~äI=Ü~îÉ=~í=äÉ~ëí=ORS=ëáãìäí~åÉçìë=Åçäçêë=
EUJÄáí=éä~åÉëFK=
√ qÜÉêÉ=~êÉ=çíÜÉê=u=~ééäáÅ~íáçåë=íÜ~í=~êÉ=ÅçåÅìêêÉåíäó=ÄÉáåÖ=
Çáëéä~óÉÇ=çå=óçìê=ïçêâëí~íáçå=çê=u=íÉêãáå~äI=íÜ~í=Ü~îÉ=~ääçÅ~íÉÇ=
Åçäçêë=Ñêçã=íÜÉ=íÉêãáå~äÛë=Åçäçê=äççâìé=í~ÄäÉI=~åÇ=m~íê~å=áë=
ìå~ÄäÉ=íç=~ääçÅ~íÉ=NOM=ÅçäçêëK
báíÜÉê=êÉÇìÅÉ=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=NOM=Åçäçêë=ëéÉÅáÑáÉÇ=áå=íÜÉ=settings.pcl=ÑáäÉI=
çê=Éñáí=çåÉ=çê=ãçêÉ=çÑ=íÜÉ=çíÜÉê=u=~ééäáÅ~íáçåë=íÜ~í=~êÉ=êìååáåÖK=pÉÉ=
qÜÉ=ëÉííáåÖëKéÅä=cáäÉ=EéK SUFK

mêçÄäÉã=OW== _~Ç=ÅçäçêëX=Ä~Ç=Ñçåí
tÜÉå=f=ëí~êí=ìé=m~íê~åI=ÉáíÜÉê=íÜÉ=Åçäçêë=äççâ=ÑìååóI=íÜÉ=Ñçåí=äÉííÉêáåÖ=
^åó
äççâë=íçç=ä~êÖÉI=çê=f=ãìëí=ã~åì~ääó=Åìêëçê=éä~ÅÉ=É~ÅÜ=m~íê~å=ïáåÇçï=
íÜ~í=éçéë=ìé=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉåK
oÉëçäìíáçå=OW==j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=óçì=éêçéÉêäó=äç~ÇÉÇ=íÜÉ=m~íê~å=~ééäáÅ~íáçå=êÉëçìêÅÉ=
ÑáäÉë=Ñêçã=íÜÉ=m~íê~å=asaJoljK=pÉÉ=rkfu=^ééäáÅ~íáçå=oÉëçìêÅÉë=
~åÇ=cçåíë=EéK SSFK

mêçÄäÉã=PW== `Ü~åÖÉ=Ñçåíë
f=ïçìäÇ=äáâÉ=íç=çîÉêêáÇÉ=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=Ñçåí=íÜ~í=m~íê~å=ìëÉë=ïáíÜ=çåÉ=íÜ~í=
^åó
f=éêÉÑÉêK=fë=íÜÉêÉ=~=ï~ó=íç=Çç=íÜáë\
oÉëçäìíáçå=PW==pÉÉ=rkfu=^ééäáÅ~íáçå=oÉëçìêÅÉë=~åÇ=cçåíë=EéK SSFK
 `e^mqbo=S NNP
mêçÄäÉãë=C=oÉëçäìíáçåë

mêçÄäÉã=QW== rëÉ=Pa=Öê~éÜáÅë=~ÅÅÉäÉê~íçê=Å~êÇX=Ü~êÇï~êÉ=Öê~éÜáÅë
^åó qÜÉ=m~íê~å=Pa=ÇêáîÉê=ëÉÉãë=íç=êìå=ëäçï=ÉîÉå=íÜçìÖÜ=ãó=ïçêâëí~íáçå=
Ü~ë=~=Öê~éÜáÅë=~ÅÅÉäÉê~íçê=Äç~êÇK=fë=íÜÉêÉ=~=ï~ó=íç=Ü~îÉ=m~íê~å=íç=í~âÉ=
~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=Öê~éÜáÅë=Äç~êÇ\
oÉëçäìíáçå=QW==vÉëI=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=settings.pcl=ÑáäÉ=íÜ~í=áë=ìëì~ääó=äçÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=
ìëÉêÛë=ÜçãÉ=çê=ÇÉÑ~ìäí=ÇáêÉÅíçêóK=pÉÉ=qÜÉ=ëÉííáåÖëKéÅä=cáäÉ=EéK SUFK=cçê=
~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉ=m~íê~å=Pa=Öê~éÜáÅë=ÇêáîÉê=ëÉÉ=dê~éÜáÅë=
_ç~êÇë=~åÇ=léÉådi=^ÅÅÉäÉê~íáçå=EéK VRF

mêçÄäÉã=RW==
Qatj=ÉêêçêW=áåî~äáÇ=áÅçå=Äáíã~éÒ
fofu aìêáåÖ=m~íê~å=ëí~êíìéI=Éêêçê=ãÉëë~ÖÉë=ëáãáä~ê=íç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=~êÉ=
ïêáííÉå=íç=íÜÉ=íÉêãáå~ä=ïáåÇçïW
4DWM error: invalid icon bitmap
oÉëçäìíáçå=RW===m~íê~å=áë=åçí=êìååáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=áÅçå=êÉëçìêÅÉëK=qÜáë=ÇçÉë=åçí=
ÉÑÑÉÅí=íÜÉ=ÑìåÅíáçå=çÑ=m~íê~åK=`çêêÉÅí=íÜÉ=éêçÄäÉã=Äó=áåëÉêíáåÖ=íÜÉ=
ÑçääçïáåÖ=äáåÉë=áåíç=íÜÉ=Patran=êÉëçìêÅÉ=ÑáäÉ=äçÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=ìëÉê=ÜçãÉ=
ÇáêÉÅíçêóI=íÜÉ=ëóëíÉã=app_resources=ÇáêÉÅíçêóI=çê=íÜÉ=m~íê~å=
app_resources=ÇáêÉÅíçêóK
Patran*iconPixmap:<installation_dir>/icons/default_
patran_logo.icon
PatranGraphics*iconPixmap:<installation_dir>/icons/
graphics_vp_logo.icon
PatranModal*iconPixmap:<installation_dir>/icons/def
ault_patran_logo.icon
NNQ ==
==

SKR cibuäã=~åÇ=iáÅÉåëáåÖ=mêçÄäÉãë
qÜáë=ëÉÅíáçå=ÅçîÉêë=éêçÄäÉãë=ëí~êíáåÖ=çê=áåëí~ääáåÖ=íÜÉ=cibuäã=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉêëI=~åÇ=
éêçÄäÉãë=m~íê~å=Ü~ë=ÅçããìåáÅ~íáåÖ=çê=çÄí~áåáåÖ=äáÅÉåëÉë=Ñêçã=íÜçëÉ=ëÉêîÉêëK

dÉåÉê~ä=cibuäã=qêçìÄäÉëÜççíáåÖ
jçëí=äáÅÉåëáåÖ=éêçÄäÉãë=ã~åáÑÉëí=íÜÉãëÉäîÉë=ïáíÜ=~=ëÉÅìêáíó=Éêêçê=áå=m~íê~å=çê=çåÉ=çÑ=
áíë=ãçÇìäÉëI=éêÉÑÉêÉåÅÉëI=ÉíÅK=`ÜÉÅâ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áåÑçêã~íáçå=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=íÜÉ=Å~ìëÉ=
çÑ=íÜÉ=äáÅÉåëÉ=éêçÄäÉãK=cáêëí=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=é~íÜë=~åÇ=ëÉêîÉê=å~ãÉë=áå=íÜÉ=license.dat=ÑáäÉ=
fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=jp`KiáÅÉåëÉ=pÉêîÉê=rëáåÖ=~=kÉï=rkfu=pÉêîÉê=EéK NOVFK
låÉ=çÑ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçåÇáíáçåë=ãìëí=ÄÉ=ãÉí=Ñçê=m~íê~å=íç=äçÅ~íÉ=äáÅÉåëÉëW
√ ^=license.dat=ÑáäÉ=Åçåí~áåáåÖ=î~äáÇ=åçÇÉäçÅâ=ÅçÇÉë=~åÇ=ÇÉÑáåÉÇ=Äó=íÜÉ=
jp`|if`bkpb|cfib=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=EëÉÉ=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=
EéK RSFF=çê=áå=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêó $P3_HOME/msc_licensing/flexlm/licenses.
√ fÑ=íÜÉ=éêçÄäÉã=ïçêâëí~íáçå=áë=íÜÉ=cibuäã=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉêI=áí=ãìëí=Ü~îÉ=~=
license.dat=ÑáäÉ=íÜ~í=áåÅäìÇÉë=î~äáÇ=åÉíïçêâ=cb^qrobÒ=ÅçÇÉë=~åÇ=ÅçêêÉÅí=
pbosboÒ=~åÇ=a^bjlkÒ=äáåÉëK=qÜÉ=äáÅÉåëÉKÇ~í=ãìëí=ÄÉ=ÇÉÑáåÉÇ=Äó=íÜÉ=
jp`|if`bkpb|cfib=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=EëÉÉ=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=
EéK RSFF=çê=áå=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêó=$P3_HOME/msc_licensing/flexlm/licensesK=qÜÉ=
ëÉêîÉê=ãìëí=~äëç=ÄÉ=êìååáåÖ=íÜÉ=lmgrd=~åÇ=msc=Ç~ÉãçåëK
√ ^=license.dat=íÜ~í=áåÅäìÇÉë=~=pbosboÒ=äáåÉ=íÜ~í=êÉÑÉêÉåÅÉë=~=î~äáÇ=cibuäã=
ëÉêîÉê=êìååáåÖ=íÜÉ=lmgrd=~åÇ=msc=Ç~ÉãçåëK=qÜÉ=äáÅÉåëÉKÇ~í=ãìëí=ÄÉ=ÇÉÑáåÉÇ=
Äó=íÜÉ=jp`|if`bkpb|cfib=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=EëÉÉ=båîáêçåãÉåí=
s~êá~ÄäÉë=EéK RSFF=çê=áå=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêó=
$P3_HOME/msc_licensing/flexlm/licensesK

√ ^å=jp`|if`bkpb|cfib=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=íÜ~í=êÉÑÉêÉåÅÉë=íÜÉ=Üçëíå~ãÉ=
~åÇ=éçêí=áÇ=çÑ=~=î~äáÇ=cibuäã=ëÉêîÉê=êìååáåÖ=íÜÉ=lmgrd=~åÇ=msc=Ç~ÉãçåëK=
pÉÉ=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=EéK RSF=Ñçê=áåÑçêã~íáçå=çå=íÜáë=ÉåîáêçåãÉåí=
î~êá~ÄäÉK

qÜÉ=äãÇá~Ö=ríáäáíóK==cibuäã=~äëç=éêçîáÇÉë=~=Çá~ÖåçëíáÅ=ìíáäáíó=íÜ~í=ã~ó=áåÇáÅ~íÉ=ïÜó=
äáÅÉåëÉë=Å~ååçí=ÄÉ=ÅÜÉÅâÉÇ=çìíK
rkfuW
% $P3_HOME/msc_licensing/bin/lmdiag -c <license_file_path>
táåÇçïëW
rëÉ lmtools.exe

tÜÉêÉ=<license_file_path>=áë=íÜÉ=Ñìää=é~íÜ=EáåÅäìÇáåÖ=ÑáäÉå~ãÉF=íç=íÜÉ license.dat=
ÑáäÉK=fÑ=íÜÉ=JÅ=çéíáçå=áë=åçí=ìëÉÇI=äãÇá~Ö=ïáää=çéÉê~íÉ=çå=~=license.dat=ÑáäÉ=áå=íÜÉ=ÅìêêÉåí=
ÇáêÉÅíçêóK
 `e^mqbo=S NNR
mêçÄäÉãë=C=oÉëçäìíáçåë

cibuäã=`çããçå=mêçÄäÉãë=~åÇ=oÉëçäìíáçåë

mêçÄäÉã=NW==
`~ååçí=ÅçååÉÅí=íç=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉêÒ

^åó f=íÜáåâ=f=Ü~îÉ=ÇçåÉ=ÉîÉêóíÜáåÖ=ÅçêêÉÅíäóI=~åÇ=jp`KpçÑíï~êÉ=ëíáää=
Å~ååçí=ÅçååÉÅí=íç=ãó=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉêK=tÜ~í=Å~å=f=Çç\
oÉëçäìíáçå=NW== vçì=~ééÉ~ê=íç=Ü~îÉ=~=î~äáÇ=lmgrd=~åÇ=msc=Ç~Éãçå=êìååáåÖ=çå=~=
ëÉêîÉêI=Äìí=íÜÉ=ëçÑíï~êÉ=Å~ååçí=äçÅ~íÉ=äáÅÉåëÉëK=cáêëí=êìå=íÜÉ=cibuäã=
Çá~ÖåçëíáÅ=ìíáäáíáÉë=íç=ëÉÉ=áÑ=íÜÉêÉ=~êÉ=~ÇÇáíáçå~ä=Éêêçê=ãÉëë~ÖÉëW
rkfuW
% $P3_HOME/msc_licensing/bin/lmdiag -c <license_file>
% $P3_HOME/msc_licensing/bin/lmstat -a -c <license_file>
táåÇçïëW
rëÉ=iãíççäë=áå=íÜÉ=cäÉñiã=áåëí~ää~íáçå
^äëç=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=lmgrd.log=ÑáäÉ=çå=íÜÉ=ëÉêîÉê=íç=ëÉÉ=áÑ=~åó=éêçÄäÉãë=
çÅÅìêêÉÇ=áå=ëí~êíìéK
kÉñí=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=éçëëáÄäÉ=Å~ìëÉëW
NK qÜÉ=ëçÑíï~êÉ=áë=åçí=êÉÑÉêÉåÅáåÖ=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉ=çê=
ëÉêîÉêK
pÉí=íÜÉ=jp`|if`bkpb|cfib=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=Eáå=
.cshrc=çê=site_setupF=íç=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=license.dat=ÑáäÉ=EíÜ~í=
Ü~ë=íÜÉ=ë~ãÉ=SERVER=äáåÉ=~ë=íÜÉ=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉ=íÜ~í=ï~ë=ìëÉÇ=íç=
ëí~êí=lmgrdFK
rkfuW
% setenv MSC_LICENSE_FILE <path>/license.dat
táåÇçïëW
pÉí=ìåÇÉê=`çåíêçä=
m~åÉäöpóëíÉãö^Çî~åÅÉÇöbåîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë
çê=êÉÑÉêÉåÅÉ=íÜÉ=ëÉêîÉê=~åÇ=éçêí=ÇáêÉÅíäó=EêÉèìáêÉë=åç=
license.dat=ÑáäÉ=çå=ÅäáÉåíFW
% setenv MSC_LICENSE_FILE port@host_name
lå=rkfu=~åÇ=táåÇçïëI=óçì=Å~å=ëÉÉ=ïÜ~í=
jp`|if`bkpb|cfib=ëÉííáåÖ=íÜÉ=ëçÑíï~êÉ=áë=ìëáåÖW
% mscfea (or mscafea) -EchoEnv
OK qÜÉ=ëÉêîÉê=ã~ÅÜáåÉ=áë=ÇçïåK
EÅçåíáåìÉÇF
NNS ==
==

EÅçåíKF PK qÜÉ=îÉåÇçê=Ç~Éãçå=áë=åçí=êìååáåÖK=_çíÜ=íÜÉ=lmgrd=~åÇ=msc=
Ç~Éãçåë=ãìëí=ÄÉ=êìååáåÖ=çå=íÜÉ=ëÉêîÉêK=`ÜÉÅâ=íÜÉ
lmgrd.log=ÑáäÉ=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=ïÜó=lmgrd=ÇáÇ=åçí=ëí~êí=msc=~åÇ=
ÉåëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=VENDOR=äáåÉ=áåÅäìÇÉë=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=é~íÜI=ÉíÅK
QK qÜÉ=ÅäáÉåí=ÇçÉë=åçí=êÉÅçÖåáòÉ=íÜÉ=Üçëíå~ãÉ=çå=íÜÉ=SERVER=
äáåÉ=çê=ëÉí=ïáíÜ=jp`|if`bkpb|cfibK=j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=
äçÅ~ä=ã~ÅÜáåÉ=Å~å=ping=çê=rsh=íç=ÜçëíK=^äëçI=íêó=íÜÉ=íÉäåÉí=íÉëí=
ÄÉäçïK
RK qÜÉ=åÉíïçêâ=áë=ÇçïåK=p~ãÉ=~ë=~ÄçîÉK
SK vçì=~êÉ=êìååáåÖ=íÜÉ=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉ=çå=íÜÉ=ëÉêîÉê=áå=~å=çäÇ=
îÉêëáçå=çÑ=cibuäãK=jp`KpçÑíï~êÉ=êÉèìáêÉë=~í=äÉ~ëí=cibuäã=
îNMKUK=cçê=em=áí~åáìã=îVKO=áë=êÉèìáêÉÇK
TK q`m=áë=åçí=êìååáåÖ=éêçéÉêäó=çå=íÜÉ=ÅäáÉåí=çê=ÜçëíK=pÉÉ=
áåÑçêã~íáçå=çå=áåëí~ääáåÖ=q`mLfm=ìåÇÉê=táåÇçïëK
UK qÜÉ=éçêí=ëÉäÉÅíÉÇ=áå=íÜÉ=license.dat=ÑáäÉ=~åÇ=íÜÉ=éçêí=ÖáîÉå=
íç=íÜÉ=ëçÑíï~êÉ=îá~=jp`|if`bkpb|cfib=~êÉ=åçí=íÜÉ=ë~ãÉI=çê=
íÜÉ=éçêí=áë=ÄÉáåÖ=ìëÉÇ=Äó=ëçãÉíÜáåÖ=ÉäëÉK
vçì=Å~å=íÉëí=q`m=~ÅÅÉëë=íç=~=Üçëí=~åÇ=éçêí=ïáíÜ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=
íÉäåÉí=Åçãã~åÇW
% telnet <hostname> <portnum>
VK kçíÉ=íÜ~í=íÜáë=ïáää=åçí=~ääçï=óçì=íç=äçÖáå=Etelnet=áë=åçí=
~Åíì~ääó=äáëíÉåáåÖ=~í=íÜ~í=éçêíFI=Äìí=áí=ëÜçìäÇ=ÅçååÉÅíK
 `e^mqbo=S NNT
mêçÄäÉãë=C=oÉëçäìíáçåë

mêçÄäÉã=OW==
fåî~äáÇ=äãÜçëíáÇÒ

^åó jó=lmgrd=íÉääë=ãÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÜçëíáÇ=áë=ïêçåÖI=çê=åçí=ïÜ~í=áí=ÉñéÉÅíÉÇK=
tÜ~í=ÇçÉë=íÜ~í=ãÉ~å\
oÉëçäìíáçå=OW== fÑ=íÜÉ=ÜçëíáÇ=áë=åçí=ÅçêêÉÅíI=óçì=ëÜçìäÇ=ëÉÉ=ëçãÉíÜáåÖ=äáâÉ=íÜáë=áå=íÜÉ=
lmgrd.log=ÑáäÉW
9/27 10:08:16 (ariesd) Wrong hostid, exiting (expected
0000578258, got 578258)
qÜÉ=ÅçÇÉë=ãìëí=ÄÉ=êÉÖÉåÉê~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=çìíéìí=Ñêçã=lmhostid=çê=
mscid=Eçå=íÜÉ=asaJoçãFW
rkfuW
% $P3_HOME/msc_licensing/bin/lmhostid
lmutil - Copyright (C) 1989-1997 Macrovision
Software, Inc.
The FLEXlm host ID of this machine is “690ca939”
táåÇçïëW
rëáåÖ=äãíççäëöëóëíÉã=ëÉííáåÖëöÉíÜÉêåÉí=~ÇÇêÉëë
qÜáë=ÜçëíáÇ=ãìëí=ã~íÅÜ=íÜÉ=áÇ=çå=íÜÉ=SERVER=äáåÉ=çÑ=íÜÉ=license.dat=
ÑáäÉK=kçíÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÅçÇÉë=ãìëí=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÖÉåÉê~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=
ÜçëíáÇ=çå=íÜÉ=SERVER=äáåÉK=fÑ=íÜÉ=ÅçÇÉ=ÇçÉë=åçí=ã~íÅÜI=íÜÉ=óçì=ïáää=
åÉÉÇ=íç=çÄí~áå=åÉï=ÅçÇÉë=Ñêçã=qÜÉ=jp`KpçÑíï~êÉ=`çêéçê~íáçåK
SERVER <hostname> 0000578258 1700
NNU ==
==

mêçÄäÉã=PW==
cibuäãW=fåî~äáÇ=iáÅÉåëÉ=cáäÉ=póåí~ñ=EJOINPQFÒ

^åó f=ÖÉí=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Éêêçê=ãÉëë~ÖÉ=ïÜÉå=~ííÉãéíáåÖ=íç=ëí~êí=lmgrdW
FLEXLM ERROR MESSAGE:INVALID LICENSE FILE SYNTAX (-
2,134)

oÉëçäìíáçå=PW== pçãÉíáãÉë=Éã~áä=~äíÉêë=~ìíÜçêáò~íáçå=ÅçÇÉ=ÑáäÉë=áå=ëìÅÜ=~=ï~ó=íÜ~í=
ã~ó=Å~ìëÉ=éêçÄäÉãëK=qÜÉ=mscsetup=ìíáäáíó=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=Ñáñ=ã~åó=çÑ=
íÜÉëÉ=éêçÄäÉãëK=cêçã=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=asaJoljI=êìå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=
íç=éêçéÉêäó=é~êëÉI=Ñáñ=áÑ=åÉÅÉëë~êóI=~åÇ=áåëí~ää=~=licence.dat=ÑáäÉW
% mscsetup [-b <inst>] flexlm <path_to_license_file>
fÑI=~ÑíÉê=êìååáåÖ=íÜáë=Åçãã~åÇI=óçì=ÑáåÇ=íÜ~í=óçì=ëíáää=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=
ë~ãÉ=Éêêçê=ãÉëë~ÖÉI=óçì=ã~ó=ã~åì~ääó=ÉÇáí=íÜÉ=ÑáäÉ=license.dat=áå=
íÜÉ=$P3_HOME/msc_licensing/flexlm/licenses=ÇáêÉÅíçêó=~åÇ=äççâ=Ñçê=
éçëëáÄäÉ=éêçÄäÉãëK
NK qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áë=~å=Éñ~ãéäÉ=çÑ=áåî~äáÇ=äáåÉ=ÄêÉ~âëW
FEATURE PATRAN MSC 1997.0801 15-SEP-1998 0
BC32DE95C6860513D696 \ VENDOR_STRING=OPT:PT=PA_V
DA,PT=PA_CADDS_5,PT=PA_ProENGINEER,PT=PA_CATIA,PT=PA_Eu
clid_3,PT=PA_Unigraphics,PT=PA_IGES
få=íÜáë=Éñ~ãéäÉ=íÜÉ=VENDOR_STRING=äáåÉ=ï~ë=ÄêçâÉå=áå=íÜÉ=
ïçêÇë=PA_VDA=~åÇ=EuclidK
qÜÉ=Éêêçê=ãÉëë~ÖÉ=Ñêçã=lmdiag=ï~ëW
“PATRAN” v1998.0801, vendor: MSC
uncounted nodelocked license starts: 5-aug-98, expires:
15-SEP-1998
This license cannot be checked out because: (FLEXlm
error: -2/134)
->FLEXlm error message: Invalid license file syntax (-
2,134)
Hostid required for uncounted feature
 `e^mqbo=S NNV
mêçÄäÉãë=C=oÉëçäìíáçåë

OK qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áë=~å=Éñ~ãéäÉ=çÑ=~=Åçåíáåì~íáçå=ÅÜ~ê~ÅíÉê=
ÄÉáåÖ=çìí=çÑ=éä~ÅÉW
FEATURE PA_PATRAN MSC 1998.0801 15-SEP-1998 0
3CB2FE1595049C009A19
\
HOSTID=DEMO ISSUED=05-AUG-1998 ck=248 SN=0
qÜÉ=äáåÉ=Åçåíáåì~íáçå=ëáÖå=yÒ=Ü~ë=ãçîÉÇ=íç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=
äáåÉK
fí=åÉÉÇë=íç=ÄÉ=éä~ÅÉÇ=Ä~Åâ=çå=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=éêÉîáçìë=äáåÉK
qÜÉ=Éêêçê=ãÉëë~ÖÉ=Ñêçã=äãÇá~Ö=ï~ëW
“PATRAN” v1998.0801, vendor: MSC uncounted nodelocked
license, locked to “DEMO” starts: 5-aug-98, expires: 15-
SEP-1998
This is the correct node for this node-locked license,
but I don’t know if the encryption code is good or not
NOM ==
==

mêçÄäÉã=QW==
`çãé~íáÄáäáíó=ÄÉíïÉÉå=cibuäã=îÉêëáçåëÒ

^åó tÜÉå=~ííÉãéíáåÖ=íç=ëí~êí=ãó=lmgrd=f=ÖÉí=~å=Éêêçê=can’t read data=

ïÜÉå=~ííÉãéíáåÖ=íç=ÅçååÉÅíK=tÜ~í=áë=íÜÉ=éêçÄäÉã\=^êÉ=~ää=cibuäã=
îÉêëáçåë=Åçãé~íáÄäÉ\
oÉëçäìíáçå=QW== vçì=ã~ó=ÄÉ=ìëáåÖ=~=îÉêëáçå=çÑ=lmgrd=áåÅçãé~íáÄäÉ=ïáíÜ=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=
îÉåÇçê=Ç~ÉãçåI=MSCK=qÜÉ=lmgrd Ç~Éãçå=ãìëí=ÄÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=çê=åÉïÉê=
íÜ~å=íÜÉ=jp`=îÉåÇçê=Ç~ÉãçåK
cçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=ëÉÉ=íÜÉ=cibuäã=c^n=~í=
www.macrovision.comK

mêçÄäÉã=RW==
jìäíáéäÉ=éêçÇìÅíë=ìëÉ=cibuäãÒ
f=Ü~îÉ=éêçÇìÅíë=Ñêçã=ëÉîÉê~ä=Åçãé~åáÉë=~í=î~êáçìë=cibuäã=îÉêëáçå=
^åó
äÉîÉäëK=aç=f=Ü~îÉ=íç=ïçêêó=~Äçìí=Üçï=íÜÉëÉ=îÉêëáçåë=ïçêâ=íçÖÉíÜÉê\
oÉëçäìíáçå=RW== fÑ=óçì=~êÉ=åçí=ÅçãÄáåáåÖ=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉë=Ñêçã=ÇáÑÑÉêÉåí=îÉåÇçêëI=íÜÉ=
ëáãéäÉëí=íÜáåÖ=íç=Çç=áë=ã~âÉ=ëìêÉ=óçì=ìëÉ=íÜÉ=íççäë=EÉëéÉÅá~ääó=lmgrdF=
íÜ~í=~êÉ=ëÜáééÉÇ=Äó=É~ÅÜ=îÉåÇçêK
lmgrd=ïáää=~äï~óë=ÅçêêÉÅíäó=ëìééçêí=çäÇÉê=îÉêëáçåë=çÑ=îÉåÇçê=
Ç~Éãçåë=~åÇ=~ééäáÅ~íáçåëI=ëç=áí=áë=ë~ÑÉ=íç=ìëÉ=íÜÉ=ä~íÉëí=îÉêëáçå=çÑ=
lmgrdK=fÑ=óçì=Ü~îÉ=ÅçãÄáåÉÇ=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉë=Ñêçã=íïç=îÉåÇçêëI=óçì=
jrpq=ìëÉ=íÜÉ=ä~íÉëí=îÉêëáçå=çÑ=lmgrdK
fÑ=óçì=Ü~îÉ=êÉÅÉáîÉÇ=íïç=îÉêëáçåë=çÑ=~=éêçÇìÅí=Ñêçã=íÜÉ=ë~ãÉ=îÉåÇçêI=
óçì=jrpq=ìëÉ=íÜÉ=ä~íÉëí=îÉåÇçê=Ç~Éãçå=íÜÉó=ëÉåÇ=óçìK=^å=çäÇÉê=
îÉåÇçê=Ç~Éãçå=ïáíÜ=~=åÉïÉê=ÅäáÉåí=ïáää=Å~ìëÉ=ÅçããìåáÅ~íáçå=ÉêêçêëK
fÖåçêÉ=äÉííÉêë=~ééÉåÇÉÇ=íç=cibuäã=îÉêëáçåëI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=îSKM~K=qÜÉ=
~ééÉåÇÉÇ=äÉííÉê=áåÇáÅ~íÉë=~=é~íÅÜI=~åÇ=ÇçÉë=åçí=áåÇáÅ~íÉ=~åó=
Åçãé~íáÄáäáíó=ÇáÑÑÉêÉåÅÉëK
 `e^mqbo=S NON
mêçÄäÉãë=C=oÉëçäìíáçåë

mêçÄäÉã=SW==
cibuäã=äãÖêÇW=ÉñÉÅä=Ñ~áäÉÇÒ

^åó tÜÉå=~ííÉãéíáåÖ=íç=ëí~êí=lmgrdI=ãó=äçÖ=Ü~Ç=~å=execl failed:=Éêêçê=

ãÉëë~ÖÉK=tÜ~í=Çç=f=åÉÉÇ=íç=Çç=íç=Ñáñ=íÜáë\
oÉëçäìíáçå=SW== lå=ëí~êíìé=çÑ=íÜÉ=lmgrd=çê=áå=íÜÉ=lmgrd.log=ÑáäÉI=óçì=ãáÖÜí=
ÖÉí=~å=execl failed=ãÉëë~ÖÉ=ïÜáäÉ=áí=áë=íêóáåÖ=íç=ëí~êí=íÜÉ=msc=
îÉåÇçê=Ç~ÉãçåK=pçãÉíÜáåÖ=äáâÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
9/26 15:57:41 (lmgrd) FLEXlm (v5.12) started on
myhost (hp 9000/735) (9/26/95)
9/26 15:57:41 (lmgrd) FLEXlm Copyright 1988-1994,
Macrovision Software, Inc.
9/26 15:57:41 (lmgrd) License file:
“./msc_licensing/flexlm/licenses/license.dat”
9/26 15:57:41 (lmgrd) Starting vendor daemons ...
license daemon: execl failed:
(./msc_licensing/flexlm/hpux/msc)-T myhost 5.12 3
-c
./msc_licensing/flexlm/licenses/license.dat
license daemon:system error code:No such file or
directory
mçëëáÄäÉ=Å~ìëÉëW
NK qÜÉ=îÉåÇçê=Ç~Éãçå=ÇçÉë=åçí=Éñáëí=~í=íÜÉ=é~íÜ=
ëéÉÅáÑáÉÇ=áå=íÜÉ=license.dat=ÑáäÉ=EíÜáë=áë=íÜÉ=éêçÄäÉã=
~ÄçîÉFK=kçíÉ=íÜ~í=íÜÉ=license.dat=ÑáäÉ=Åçåí~áåë=~=äáåÉ=
íÜ~í=áë=ãçÇáÑáÉÇ=Äó=ãëÅëÉíìé=çê=ãìëí=ÄÉ=ãçÇáÑáÉÇ=Äó=
íÜÉ=ìëÉêW
DAEMON MSC /user_defined_path/MSC
qÜÉ=~Åíì~ä=Ç~Éãçå=áë=äçïÉê=Å~ëÉK=pç=íÜÉ=ãçÇáÑáÉÇ=
é~íÜ=ëÜçìäÇ=äççâ=ëçãÉíÜáåÖ=äáâÉW
DAEMON MSC /msc_licensing/flexlm/irix/msc
NOO ==
==

OK qÜÉ=msc=Ç~Éãçå=ÇçÉë=åçí=Ü~îÉ=ÉñÉÅìíÉ=éÉêãáëëáçåë=íç=
ÉîÉêóçåÉK=pÜçìäÇ=ÄÉW
% ls -l $P3_HOME/msc_licensing/flexlm/irix/msc
-rwxr-xr-x 1 root sys 461984 Apr 21 06:25
/msc_licensing/flexlm/irix/msc
PK qÜÉ=msc=Ç~Éãçå=ÉñÉÅìí~ÄäÉ=áë=ÅçêêìéíÉÇK=vçì=Å~å=ÅÜÉÅâ=Äó=
íêóáåÖ=íç=êìå=áí=ÇáêÉÅíäóK=fí=ïçåÛí=êìå=Äìí=ëÜçìäÇ=ÖáîÉ=~=
ãÉëë~ÖÉW
% $P3_HOME/msc_licensing/flexlm/irix/msc
14:00:21 (MSC) Vendor daemons must be run by lmgrd
^äëç=íêó=ÉñÉÅìíáåÖ=whatis=çê=file=Åçãã~åÇ=çå=íÜÉ=ÑáäÉ=íç=
ã~âÉ=ëìêÉ=áí=áë=ÅçêêÉÅí=Ñçê=íÜÉ=éä~íÑçêãW
% file $P3_HOME/msc_licensing/flexlm/irix/msc
/msc_licensing/flexlm/irix/msc: ELF 32-bit MSB dynamic
executable MIPS - version 1

mêçÄäÉã=TW==
cibuäã=äãÖêÇW=äçëí=äçÅâÒ

råáñ f=ÖÉí=Éêêçê=ãÉëë~ÖÉë=~í=íÜÉ=éêçãéí=çê=áå=íÜÉ=lmgrd.log=ÑáäÉW
Lost lock

oÉëçäìíáçå=TW== qÜÉêÉ=áë=~=Åçêêìéíáçå=çê=ëçãÉçåÉ=ÇÉäÉíÉÇ=íÜÉ=lockMSC=äçÅâÑáäÉK=qÜáë=
ÑáäÉ=áë=ÅêÉ~íÉÇ=áå=/usr/tmp=Äó=íÜÉ=MSC=Ç~Éãçå=Ec:\flexlm=çå=
táåÇçïëFW
% ls -/usr/temp/lock*
-rw-r--r-- 1 user eng 0Aug 18 08:23 lockMSC
fÑ=íÜáë=ÑáäÉ=áë=ÇÉäÉíÉÇ=ïáíÜçìí=ëÜìííáåÖ=Ççïå=íÜÉ=Ç~ÉãçåëI=çê=áÑ=íÜÉêÉ=áë=
~=ëÉÅçåÇ=MSC=Ç~Éãçå=êìååáåÖI=óçì=ïáää=ÉåÅçìåíÉê=äçÅâ=éêçÄäÉãëK
háää=~ää=lmgrd=~åÇ=msc=Ç~Éãçåë=ïáíÜ lmdown -c <license_file>=çê=
ïáíÜ=íÜÉ=âáää=Åçãã~åÇK=qÜÉå=êìå=lmgrd=~Ö~áåK=fí=ëÜçìäÇ=ïêáíÉ=~=åÉï=
lockMSC=ÑáäÉK
`ÜÉÅâ=íÜ~í=íÜÉ=ëóëíÉã=ÇçÉë=åçí=Ü~îÉ=~=Åêçå=çê=ëÜÉääI=ÉíÅK=ìíáäáíó=íç=
ÇÉäÉíÉ=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=/usr/tmp=éÉêáçÇáÅ~ääóK
lå=íÜÉ=táåÇçïë=éä~íÑçêãI=íÜÉ=äçÅâ=ÑáäÉ=ïáää=íóéáÅ~ääó=ÄÉ=ÑçìåÇ=áå=
%P3_HOME%\msc_licensing\flexlmK
 `e^mqbo=S NOP
mêçÄäÉãë=C=oÉëçäìíáçåë

mêçÄäÉã=UW==
cibuäã=äãÖêÇW=
fåÅçåëáëíÉåí=ÉåÅêóéíáçåÒX=
_~Ç=ÅçÇÉÒÒ

^åó få=ãó=lmgrd.log=ÑáäÉI=íÜÉêÉ=~êÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ãÉëë~ÖÉëW
9/27 9:52:08 (MSC) Inconsistent encryption code for
FEATURE
çê
9/27 10:08:16 (MSC) Bad code for FEATURE

oÉëçäìíáçå=UW== fÑ=óçì=ÑáåÇ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Éêêçêë=ïÜÉå=êìååáåÖ=íÜÉ=lmgrdW

qÜÉêÉ=~êÉ=ëÉîÉê~ä=éçëëáÄäÉ=Å~ìëÉëW
NK qÜÉ=SERVER=çê=FEATURE=äáåÉ=áå=íÜÉ=license.dat=ÑáäÉ=ï~ë=
ÅÜ~åÖÉÇ=çê=ÉåíÉêÉÇ=áåÅçêêÉÅíäóK=^=Åçããçå=Å~ìëÉ=áë=íÜ~í=íÜÉ=
ÜçëíáÇ=çå=íÜÉ=SERVER=äáåÉ=ï~ë=ãçÇáÑáÉÇK
vçì=ã~ó=åçí=ãçÇáÑó=~åó=ÅçÇÉëI=Ç~íÉëI=çê=áÇë=áå=íÜÉ=
license.dat=ÑáäÉK=^=åÉï=ÑáäÉ=ãìëí=ÄÉ=ÖÉåÉê~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=
ÅçêêÉÅí=áÇëK
OK =qÜÉ=ÅçÇÉë=ïÉêÉ=åçí=ÖÉåÉê~íÉÇ=ÅçêêÉÅíäó=éÉêÜ~éë=~ë=íÜÉ=êÉëìäí=
çÑ=~=ãáëÅçããìåáÅ~íáçå=çÑ=çê=íóéçÖê~éÜáÅ~ä=Éêêçê=áå=íÜÉ=
ÜçëíáÇK
PK qÜÉêÉ=áë=~=éêçÄäÉã=ïáíÜ=íÜÉ=Ñçêã~í=çÑ=íÜÉ=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉ=ëìÅÜ=~ë=
~å=áåî~äáÇ=äáåÉ=ïê~éK

mêçÄäÉã=VW==
cibuäã=äãÖêÇW=Éñáí=ëí~íìë=OÒ
tÜÉå=~ííÉãéíáåÖ=íç=ëí~êí=íÜÉ=lmgrd=çå=~å=emJru=VKMN=ëóëíÉãK=
emJru
bîÉêóíÜáåÖ=äççâë=ÑáåÉI=Äìí=ãó=îÉåÇçê=Ç~Éãçå=ëíáää=ÇáÉë=ïáíÜ=~=ëí~íìë=
OK
oÉëçäìíáçå=VW== qÜÉ=msc=Ç~Éãçå=ïáää=çåäó=êìå=ìåÇÉê=emru=NMKOMK=oÉëçäìíáçå=áë=íç=
áåëí~ää=~åÇ=êìå=cibuäã=çå=~=ëìééçêíÉÇ=ëóëíÉãK
NOQ ==
==

mêçÄäÉã=NMW==
`~ååçí=êÉ~Ç=Ç~í~=Ñêçã=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉê=EJNSIOUTWVF=_~Ç=
ÑáäÉÒ
pçä~êáë
qÜÉ=cibuäã=lmgrd=Ç~Éãçå=ïáää=åçí=ëí~êí=çå=ãó=pìå=pçä~êáë=ëÉêîÉêK=få=
íÜÉ=lmgrd.log=ÑáäÉ=f=ÖÉí=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ãÉëë~ÖÉëW
13:26:35 (lmgrd) Starting vendor daemons ...
13:26:35 (lmgrd) Started MSC (internet tcp_port 1493 pid
3430)
13:26:35 (MSC) Server started on
13:26:35 (MSC) Vendor daemon can’t talk to lmgrd
13:26:35 (MSC) Cannot read data from license server (-
16,287:9) Bad file
13:26:35 (lmgrd) Vendor daemon died with status 240
13:26:35 (lmgrd) Since this is an unknown status, lmgrd
will
13:26:35 (lmgrd) attempt to re-start the vendor daemon.

oÉëçäìíáçå=NMW==cibuäã=Ñ~áäë=ïÜÉå=íÜÉ=ÑáäÉ=ÇÉëÅêáéíçê=äáãáí=áë=ëÉí=íç=~=î~äìÉ=ÜáÖÜÉê=
íÜ~å=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=çÑ=NMOQK=bñÉÅìíÉ=lmgrd=Ñêçã=~=ëÅêáéí=íÜ~í=Ñáêëí=ëÉíë=íÜÉ=
ÑáäÉ=ÇÉëÅêáéíçê=ìëáåÖ=íÜÉ=ulimit=Åçãã~åÇW
#!/bin/sh
ulimit -H -n 1024
./msc_licensing/flexlm/solaris/lmgrd -c <license.dat>
etc.\
`~ää=íÜáë=ëÅêáéí=Ñêçã=íÜÉ=/etc/inittab=ÑáäÉ=áåëíÉ~Ç=çÑ=Å~ääáåÖ=íÜÉ=lmgrd=
Åçãã~åÇ=ÇáêÉÅíäóK
 `e^mqbo=S NOR
mêçÄäÉãë=C=oÉëçäìíáçåë

mêçÄäÉã=NNW==
táåÇçïë=ÅäáÉåí=Å~ååçí=ÖÉí=äáÅÉåëÉë=Ñêçã=rkfu=ëÉêîÉêÒ
táåkq jó=táåÇçïë=ÅäáÉåí=Å~ååçí=çÄí~áå=cibuäã=äáÅÉåëÉë=Ñêçã=~=rkfu=
ëÉêîÉêK=rkfu=ÅäáÉåíë=ïçêâ=ÑáåÉK
oÉëçäìíáçå=NNW==`ÜÉÅâ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=éçëëáÄáäáíáÉëK
√ q`mLfm=ãìëí=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ=~åÇ=ÑìåÅíáçåáåÖ=çå=íÜÉ=ÅäáÉåíK=qÜÉ=
táåÇçïë=ÅäáÉåí=ëÜçìäÇ=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ÅçååÉÅí=îá~ telnet EíÜçìÖÜ=
åçí=åÉÅÉëë~êáäó=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=äçÖáåF=íç=íÜÉ=ëÉêîÉêK
√ qÜÉ=táåÇçïë=ÅäáÉåí=ãìëí=êÉÅçÖåáòÉ=íÜÉ=Üçëíå~ãÉK=oÉÑÉêÉåÅÉ=íÜÉ=
q`m=~ÇÇêÉëë=EáKÉK=jp`|if`bkpb|cfibZNTMM]NVOKONKNMKNF=
áåëíÉ~Ç=çÑ=íÜÉ=ëÉêîÉê=Üçëíå~ãÉ=EáKÉK=
jp`|if`bkpb|cfibZNTMM]ëÉêîÉêNFK
√ qÜÉ=Üçëíå~ãÉ=äáëíÉÇ=áå=íÜÉ=license.dat=ÑáäÉ=çå=íÜÉ=ëÉêîÉê=ãìëí=
ÄÉ=êÉÅçÖåáò~ÄäÉ=Äó=íÜÉ=ÅäáÉåíK=cçê=Éñ~ãéäÉI=íÜÉ=táåÇçïë=ÅäáÉåí=
ãìëí=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ping=server1=áÑ=íÜÉ=SERVER=äáåÉ=áå=íÜÉ=
license.dat=ÑáäÉ=áë=SERVER server1..KK=fí=áë=éçëëáÄäÉ=íç=ìëÉ=íÜÉ=
~ÇÇêÉëë=áå=íÜÉ=license.dat=ÑáäÉK=bÇáí=license.dat=çå=íÜÉ=ëÉêîÉê=
íç=êÉ~ÇW
SERVER 192.21.10.1 nnnnnnnn 1700
qÜÉå=êÉëí~êí=íÜÉ=lmgrd=Ç~Éãçå=ïáíÜ=íÜÉ=lmreread=Åçãã~åÇ=EëÉÉ=
oÉéä~ÅáåÖ=`çÇÉë=çå=~å=bñáëíáåÖ=rkfu=pÉêîÉê=EéK NPQFFK
√ ^ÇÇ=íÜÉ=ëÉêîÉê=íç=íÜÉ=akp=ëÉ~êÅÜ=é~íÜ=çÑ=íÜÉ=táåÇçïë=ÅäáÉåíK=
dç=íç=íÜÉ=`çåíêçä=m~åÉä=ö=kÉíïçêâ=ö=mêçíçÅçäë=ÑçêãK=bÇáí=íÜÉ=
mêçéÉêíáÉë=çÑ=íÜÉ=q`mLfm=éêçíçÅçäK=^ÇÇ=íÜÉ=~ÇÇêÉëë=çÑ=íÜÉ=
äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉê=íç=íÜÉ=akp=ëÉ~êÅÜ=äáëíK=

mêçÄäÉã=NOW==
oÉëíêáÅí=äáÅÉåëÉë=íç=ëéÉÅáÑáÅ=ìëÉêë=çê=ïçêâëí~íáçåëÒ
^åó f=ï~åí=íç=êÉëíêáÅí=äáÅÉåëÉ=~î~áä~Äáäáíó=íç=ÅÉêí~áå=ìëÉêë=çê=ïçêâëí~íáçåëK=
fë=íÜÉêÉ=~=ï~ó=íç=Çç=íÜáë\
oÉëçäìíáçå=NOW==qÜÉ=cibuäã=çéíáçåë=ÑáäÉ=Å~å=êÉëíêáÅí=~î~áä~Äáäáíó=çÑ=äáÅÉåëÉë=EÉîÉå=
é~êíáÅìä~ê=éêçÇìÅíëF=íç=ÅÉêí~áå=ìëÉêë=çê=ÅäáÉåíëK=qÜáë=Å~å=êÉéêçÇìÅÉ=íÜÉ=
ÑìåÅíáçå=çÑ=k`p=ÅÉääëK=mäÉ~ëÉ=ëÉÉ=j~ÅêçîáëáçåÛë=ïÉÄ=é~ÖÉ=Ñçê=íÜÉáê=
ÇçÅìãÉåí~íáçå=çå=Üçï=íç=ÅêÉ~íÉ=çéíáçåë=ÑáäÉëK
http://www.macrovision.com/solutions/esd/support/enduser
.pdf
NOS ==
==

mêçÄäÉã=NPW==
pÉí=ìé=êÉÇìåÇ~åí=ëÉêîÉêëÒ
f=ï~åí=íç=ëéêÉ~Ç=ãó=äáÅÉåëÉë=çîÉê=ãìäíáéäÉ=ëÉêîÉêë=íç=áãéêçîÉ=
^åó
êÉäá~ÄáäáíóK=fë=íÜáë=éçëëáÄäÉ\
oÉëçäìíáçå=NPW==vÉëK=cibuäã=~ääçïë=äáÅÉåëÉë=íç=ÄÉ=ëéêÉ~Ç=~Åêçëë=íÜêÉÉ=ëáãìäí~åÉçìë=
ëÉêîÉêë=çÑ=ïÜáÅÜ=~í=äÉ~ëí=íïç=ãìëí=ÄÉ=êìååáåÖ=íç=çÄí~áå=äáÅÉåëÉëK=vçì=
ãìëí=êÉèìÉëí=íÜáë=Ñêçã=óçìê=jp`=ë~äÉë=êÉéêÉëÉåí~íáîÉK=mäÉ~ëÉ=ëÉÉ=
j~ÅêçîáëáçåëÛë=ïÉÄ=é~ÖÉ=Ñçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçåK
http://www.macrovision.com

mêçÄäÉã=NQW==
lÄí~áåáåÖ=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉ=Ñêçã=jp`Ò
^åó eçï=Çç=f=ÖÉí=äáÅÉåëÉë=åçï=íÜ~í=f=Ü~îÉ=íÜÉ=éêçÇìÅí\

oÉëçäìíáçå=NQW==`çåí~Åí=óçìê=jp`=ë~äÉë=êÉéêÉëÉåí~íáîÉK=vçì=ãìëí=Ü~îÉ=íÜÉ=lmhostid=
Ñçê=óçìê=ëÉêîÉê=~î~áä~ÄäÉK=pÉÉ=lÄí~áå=~å=m~íê~å=iáÅÉåëÉ=cáäÉ=Ñçê=
vçìê=pÉêîÉê=EéK NPPF
 m~íê~å=fåëí~ää~íáçå=~åÇ=léÉê~íáçåë=dìáÇÉ

^mmbkafu

^
fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=jp`KiáÅÉåëÉ=pÉêîÉê

■ lîÉêîáÉï
■ fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=jp`KiáÅÉåëÉ=pÉêîÉê=rëáåÖ=~=kÉï=rkfu=pÉêîÉê
■ fåëí~ääáåÖ=jp`KiáÅÉåëáåÖ=rëáåÖ=~=kÉï=táåÇçïë=pÉêîÉê
■ oÉéä~ÅáåÖ=`çÇÉë=çå=~å=bñáëíáåÖ=rkfu=pÉêîÉê
■ oÉéä~ÅáåÖ=`çÇÉë=çå=~å=bñáëíáåÖ=táåÇçïë=pÉêîÉê
■ fåëí~ääáåÖ=rëáåÖ=~=kçÇÉäçÅâ=cáäÉ
■ råáåëí~ääáåÖ=cibuäã=çå=rkfu
■ jp`|if`bkpb|cfib=~åÇ=ij|if`bkpb|cfib
■ ^ÇÇáíáçå~ä=açÅìãÉåí~íáçå
NOU ==
==

^KN lîÉêîáÉï
qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëíÉéë=~êÉ=~=ëáãéäÉ=ëìãã~êó=çÑ=cibuäã=áåëí~ää~íáçå=~ë=áí=éÉêí~áåë=íç=
m~íê~åK=cçê=ãçêÉ=ëéÉÅáÑáÅ=áåÑçêã~íáçåI=çê=áåÑçêã~íáçå=çå=áåíÉÖê~íáçå=ïáíÜ=çíÜÉê=
éêçÇìÅíë=ìëáåÖ=cibuäãI=Åçåëìäí=íÜÉ=cibuäã=ÇçÅìãÉåí~íáçåK=pÉÉ=^ÇÇáíáçå~ä=
açÅìãÉåí~íáçå=EéK NPVFK
tÜÉå=m~íê~å=ÉñÉÅìíÉëI=áí=äçÅ~íÉë=íÜÉ=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉI=äáÅÉåëÉKÇ~íI=ïÜáÅÜ=íÉääë=áí=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=
íÜÉ=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉê=åçÇÉ=~åÇ=íÜÉ=éçêí=åìãÄÉê=çîÉê=ïÜáÅÜ=íç=ÅçããìåáÅ~íÉ=ïáíÜ=íÜÉ=
äáÅÉåëÉ=ã~å~ÖÉê=Ç~ÉãçåI=äãÖêÇK
qÜÉ=äãÖêÇ=Ç~Éãçå=ÇÉíÉêãáåÉë=ïÜ~í=åçÇÉ=~åÇ=éçêí=~êÉ=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=îÉåÇçê=
Ç~ÉãçåI=ãëÅI=~åÇ=êÉíìêåë=íÜ~í=áåÑçêã~íáçå=íç=m~íê~åK=qÜÉ=~ééäáÅ~íáçå=íÜÉå=Åçåí~Åíë=
íÜÉ=îÉåÇçê=Ç~Éãçå=ïÜáÅÜ=Öê~åíë=äáÅÉåëÉë=áÑ=íÜÉó=~êÉ=~î~áä~ÄäÉK

kçíÉW iáÅÉåëÉ=ÄçêêçïáåÖ=áë=ÅìêêÉåíäó=åçí=ëìééçêíÉÇK
 ^mmbkafu=^ NOV
fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=jp`KiáÅÉåëÉ=pÉêîÉê

^KO fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=jp`KiáÅÉåëÉ=pÉêîÉê=rëáåÖ=~=kÉï=rkfu=
pÉêîÉê
lÄí~áå=~å=m~íê~å=iáÅÉåëÉ=cáäÉ=Ñçê=vçìê=pÉêîÉê
qç=çÄí~áå=~=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉ=Ñêçã=jp`I=óçì=åÉÉÇ=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=íÜÉ=ÜçëíáÇ=çÑ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=
íÜ~í=ïáää=ÑìåÅíáçå=~ë=óçìê=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉêK=lå=råáñ=ïçêâëí~íáçåë=íÜÉ=mscsetup=ìíáäáíó=
çÄí~áåë=íÜáë=áåÑçêã~íáçå=Ñçê=óçìI=çê=óçì=Å~å=êìå=íÜÉ=äãÜçëíáÇ=ìíáäáíóW
# $P3_HOME/msc_licensing/bin/lmhostid
rëÉ=íÜÉ=ãëÅëÉíìé=ìíáäáíó=íç=ÅêÉ~íÉ=~å=^ìíÜçêáò~íáçå=oÉèìÉëí=ÑçêãK=pÉåÇ=íÜáë=Ñçêã=íç=
óçìê=jp`KpçÑíï~êÉ=`çêéçê~íáçå=ë~äÉë=êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=íç=çÄí~áå=óçìê=éÉêã~åÉåí=
äáÅÉåëÉK

mä~ÅÉ=íÜÉ=iáÅÉåëÉ=cáäÉ=çå=íÜÉ=pÉêîÉê
qÜÉ=ãëÅëÉíìé=ìíáäáíó=~ìíçã~íáÅ~ääó=áåëí~ääë=íÜÉ=äáÅÉåëÉKÇ~í=ÑáäÉ=áÑ=óçì=éêçîáÇÉ=áí=ÇìêáåÖ=
áåëí~ää~íáçåK
fÑ=óçì=Ü~îÉ=çíÜÉê=cibuäã=éêçÇìÅíë=óçì=ïáää=åÉÉÇ=íç=áåíÉÖê~íÉ=íÜÉ=åÉï=m~íê~å=äáÅÉåëÉK=
pÉÉ=^ÇÇáíáçå~ä=açÅìãÉåí~íáçå=EéK NPVF=Ñçê=ÇçÅìãÉåíë=íÜ~í=ïáää=éêçîáÇÉ=áåëíêìÅíáçåëK
qÜÉ=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉ=ã~ó=ÄÉ=äçÅ~íÉÇ=~åóïÜÉêÉ=çå=óçìê=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉêK=jp`=êÉÅçããÉåÇë=
äçÅ~íáåÖ=áí=áå=/msc/flexlm/licenses/license.datK
`äáÉåíë=ïáíÜ=åÉíïçêâJäáÅÉåëÉÇ=jp`=ëçÑíï~êÉ=áåëí~ää~íáçåë=~êÉ=ÉåÅçìê~ÖÉÇ=íç=Éãéäçó=
íÜÉ=ãçëí=êÉÅÉåí=îÉêëáçåë=çÑ=íÜÉ=cibuäã=~åÇ=jp`=äáÅÉåëáåÖ=Ç~Éãçåë=
Elmgrd,lmutil,mscFK=qÜÉëÉ=Äáå~êáÉë=ã~áåí~áå=Ççïåï~êÇ=Åçãé~íáÄáäáíóI=~åÇ=êÉÖìä~ê=
ìéÖê~ÇÉë=~êÉ=êÉÅçããÉåÇÉÇI=êÉÖ~êÇäÉëë=çÑ=ïÜÉíÜÉê=çê=åçí=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ëçÑíï~êÉ=
~ééäáÅ~íáçå=äÉîÉä=êÉèìáêÉë=íÜÉ=ìéÖê~ÇÉK=réÇ~íÉë=~êÉ=~î~áä~ÄäÉ=~íW
ÜííéWLLïïïKãëÅëçÑíï~êÉKÅçãLëìééçêíLëçÑíï~êÉ|ìéÇ~íÉëLäáÅëÉêîÉêKÅÑã=
çê=Ñêçã=íÜÉ=jp`=ÉñíÉêå~ä=Ñíé=ëáíÉW
ÑíéWLLÑíéKãëÅëçÑíï~êÉKÅçãLéìÄLãëÅJéêçÇìÅíëLëóëíÉã|ìíáäLÑäÉñäã

`ÜÉÅâ=m~íÜë=~åÇ=pÉêîÉê=k~ãÉë=áå=íÜÉ=äáÅÉåëÉKÇ~í=cáäÉ
`ÜÉÅâ=íÜ~í=íÜÉ=äáÅÉåëÉKÇ~í=ÑáäÉ=Ñçê=óçìê=áåëí~ää~íáçå=Åçåí~áåë=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=ëÉêîÉê=~åÇ=éçêí=
ëÉííáåÖëK
NPM ==
==

_Éäçï=áë=~å=Éñ~ãéäÉ=çÑ=~=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉ=ëìééäáÉÇ=Äó=jp`K
------Begin File--------
# The authorization line length has necessitated display on multiple
# lines. A “\” is used to signify a line continuation. Please enter
# the codes exactly the way they are printed, including the “\”
# continuation character. The VENDOR_STRING field on a feature line must be
# entered on one line only, and must not span more than one line.
SERVER UNKNOWN 72767c4d 1700
DAEMON MSC /user_defined_path/msc
FEATURE PATRAN MSC 1997.0801 15-AUG-1997 5 5C22EC5AE79928E63033 \
VENDOR_STRING=OPT:PT=PA_VDA,PT=PA_CADDS_5,PT=PA_ProENGINEER,PT=PA_CATIA,PT=
PA_Euclid_3,PT=PA_Unigraphics,PT=PA_IGES \
ISSUED=10-JUL-1997 ck=86 SN=12345678

FEATURE PA_ADVANCED_FEA MSC 1998.1201 24-APR-1998 600 CC0207085167EC550247 \

VENDOR_STRING=BLV:120 ISSUED=24-APR-1997 SN=12345678
FEATURE PA_PATRAN MSC 1998.1201 24-APR-1998 390 ACA207581166B271A261 \
VENDOR_STRING=BLV:78 ISSUED=24-APR-1997 SN=12345678
---------End File----------
 ^mmbkafu=^ NPN
fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=jp`KiáÅÉåëÉ=pÉêîÉê

√ qÜÉ=Ñáêëí=R=äáåÉë=~êÉ=ÅçããÉåíëK=qÜÉó=Å~å=ÄÉ=êÉãçîÉÇ=çê=áÖåçêÉÇK=
√ lå=íÜÉ=SíÜ=äáåÉI=pbosbo=ãìëí=ÄÉ=áå=~ää=Å~éë=ÑçääçïÉÇ=Äó=íÜÉ=Üçëíå~ãÉI=íÜÉå=
íÜÉ=äãÜçëíáÇI=íÜÉå=íÜÉ=éçêí=íÜÉ=Ç~Éãçå=ïáää=êìå=çåK
√ qÜÉ=Üçëíå~ãÉ=Å~å=ÄÉ=ÇÉíÉêãáåÉÇ=Äó=íóéáåÖ=Üçëíå~ãÉÒ=çå=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=óçì=
ïáëÜ=íç=ÄÉ=óçìê=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉêK=oÉéä~ÅÉ=rkhkltkÒ=çå=íÜÉ=pbosbo=äáåÉ=
ïáíÜ=íÜáë=Üçëíå~ãÉK
√ sÉêáÑó=íÜÉ=äãÜçëíáÇ=äáëíÉÇ=çå=íÜÉ=pbosbo=äáåÉ=Äó=êìååáåÖ=mscsetup idKÒ=
fÑ=íÜÉ=äãÜçëíáÇ=áë=åçí=ÅçêêÉÅíI=åÉï=ÅçÇÉë=ãìëí=ÄÉ=ÖÉåÉê~íÉÇK=`çåí~Åí=óçìê=
äçÅ~ä=jp`=ë~äÉë=çÑÑáÅÉK
√ qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=éçêí=áë=ÇÉÑ~ìäíÉÇ=íç=NTMM=Äìí=Å~å=ÄÉ=~åó=ÑêÉÉ=éçêíK=fÑ=óçì=ÇçåÛí=
âåçï=ïÜ~í=éçêíë=~êÉ=ÑêÉÉI=ìëÉ=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäíK
qÜÉ=TíÜ=äáåÉ=áë=íÜÉ=a^bjlk=äáåÉK=
√ a^bjlk=ãìëí=ÄÉ=áå=~ää=Å~éëI=ÑçääçïÉÇ=Äó=jp`=ïÜáÅÜ=~äëç=ãìëí=ÄÉ=áå=~ää=
`^mpK=qÜáë=áë=ÑçääçïÉÇ=Äó=íÜÉ=é~íÜ=íç=íÜÉ=ãëÅ=îÉåÇçê=Ç~Éãçå=ÉñÉÅìí~ÄäÉ=
ïÜáÅÜ=áë=áå=äçïÉê=Å~ëÉK
√ qÜÉ=ÉñÉÅìí~ÄäÉ=áë=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=cibuäã=ÇáêÉÅíçêóK=fÑ=óçìê=áåëí~ää~íáçå=
ÇáêÉÅíçêó=áë=$P3_HOME/msc_licensingI=íÜÉå=íÜÉ=ÉñÉÅìí~ÄäÉ=áë=ÑçìåÇ=áå=
$P3_HOME/msc_licensing/flexlm/<arch>/msc=ïÜÉêÉ=<arch>=áë=
ã~ÅÜáåÉ=ÇÉéÉåÇÉåí=J=ÉáíÜÉê=ÜéìñI=áêáñI=ëçä~êáëI=~áñI=~äéÜ~=EÑçê=qêìSQ=ëóëíÉãëFK=
eÉêÉ=áë=~å=Éñ~ãéäÉ=çÑ=íÜÉ=ÅÜ~åÖÉë=åÉÉÇÉÇ=íç=ÄÉ=ã~ÇÉ=Ñçê=íÜÉ=~ÄçîÉ=ÑáäÉK=få=íÜáë=
Éñ~ãéäÉI=íÜÉ=ëÉêîÉê=å~ãÉ=áë=â~ë~åÉI=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=ÇáêÉÅíçêó=áë=/mscI=~åÇ=éçêí=NTMM=
áë=Äìëó=ENTMN=áë=ÑêÉÉFK
# The authorization line length has necessitated display on multiple
# lines. A “\” is used to signify a line continuation. Please enter
# the codes exactly the way they are printed, including the “\”
# continuation character.The VENDOR_STRING field on a feature line must be
# entered on one line only, and not span more than one line.
SERVER kasane 72767c4d 1701
DAEMON MSC /msc/flexlm/solaris/msc
FEATURE PATRAN MSC 1997.0801 15-AUG-1997 5 5C22EC5AE79928E63033 \
VENDOR_STRING=OPT:PT=PA_VDA,PT=PA_CADDS_5,PT=PA_ProENGINEER,PT=PA_C
ATIA,PT=PA_Euclid_3,PT=PA_Unigraphics,PT=PA_IGES \
ISSUED=10-JUL-1997 ck=86 SN=12345678
FEATURE PA_ADVANCED_FEA MSC 1998.1201 24-APR-1998 600 CC0207085167EC550247 \
VENDOR_STRING=BLV:120 ISSUED=24-APR-1997 SN=12345678
FEATURE PA_PATRAN MSC 1998.1201 24-APR-1998 390 ACA207581166B271A261 \
VENDOR_STRING=BLV:78 ISSUED=24-APR-1997 SN=12345678
NPO ==
==

pí~êí=íÜÉ=j~å~ÖÉê=a~Éãçåë
lå=íÜÉ=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉêI=ëí~êí=íÜÉ=äáÅÉåëÉ=ã~å~ÖÉê=Ç~Éãçå=ïáíÜ=íÜÉ=FLEXlm=ëÅêáéíK=aç=åçí=
ÉñÉÅìíÉ=íÜáë=~ë=êççí=ëáåÅÉ=áí=ã~ó=ÅêÉ~íÉ=~=ëÉÅìêáíó=êáëâ=çå=óçìê=åÉíïçêâK
% $P3_HOME/msc_licensing/bin/flexlm lmgrd
fÑ=íÜÉ=äáÅÉåëÉKÇ~í=ÑáäÉ=áë=äçÅ~íÉÇ=áå=AmP|eljbLãëÅ|äáÅÉåëáåÖLÑäÉñäãLäáÅÉåëÉëI=íÜáë=
ëÅêáéí=ïáää=ëí~êí=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Ç~ÉãçåëW
√ lmgrd=J=íÜÉ=ëÉêîÉê=Ç~Éãçå
√ msc=J=íÜÉ=îÉåÇçê=Ç~Éãçå

pÉí=íÜÉ=äãÖêÇ=a~Éãçå=íç=bñÉÅìíÉ=çå=oÉÄççí
fÑ=óçì=~êÉ=áåëí~ääáåÖ=ìëáåÖ=mscsetup=çå=rkfuI=íÜÉ=êÉã~áåáåÖ=ëíÉéë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÇçåÉ=
~ìíçã~íáÅ~ääóK
jçÇáÑó=íÜÉ=/etc/inittab=ëÅêáéí=íç=ëí~êí=íÜÉ=lmgrd=Ç~Éãçå=~ë=~=ìëÉê=EíÜáë=áë=~ää=çåÉ=
äáåÉFW
msc1:23456:once:su username -c ’(umask 022;
$P3_HOME/msc_licensing/bin/lmgrd -c <license_path> -l <log_file>)’

tÜÉêÉ=$P3_HOME=áë=íÜÉ=~Åíì~ä=áåëí~ää~íáçå=äçÅ~íáçå=~åÇ=license_path=áë=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=
íÜÉ=äáÅÉåëÉKÇ~í=ÑáäÉ=EáKÉK=$P3_HOME/msc_licensing/flexlm/licenses/license.datFI=~åÇ=
log_file=áë=íÜÉ=ÑáäÉ=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉ=Ç~Éãçå=ïáää=ïêáíÉ=ãÉëë~ÖÉëK

pÉí=ré=`äáÉåíë=íç=^ÅÅÉëë=íÜÉ=cäç~íáåÖ=iáÅÉåëÉ
vçì=Ü~îÉ=íïç=çéíáçåë=Ñçê=ëÉííáåÖ=íÜÉ=ÑáäÉ=äçÅ~íáçå=çå=ÅäáÉåíëW
√ j~âÉ=íÜÉ=äáÅÉåëÉKÇ~í=ÑáäÉ=~î~áä~ÄäÉ=çå=É~ÅÜ=ÅäáÉåíK=qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=äçÅ~íáçå=áëW=
AmP|eljb/msc_licensing/flexlm/licenses/licenses.dat
√ pÉí=íÜÉ=jp`|if`bkpb|cfib=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=íç=
Yéçêí[]YÜçëíå~ãÉ[ÒK=pÉÉ=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=EéK RSF=Ñçê=áåÑçêã~íáçå=
çå=ëÉííáåÖ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=Ñçê=m~íê~åK
 ^mmbkafu=^ NPP
fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=jp`KiáÅÉåëÉ=pÉêîÉê

^KP fåëí~ääáåÖ=jp`KiáÅÉåëáåÖ=rëáåÖ=~=kÉï=táåÇçïë=
pÉêîÉê
lÄí~áå=~å=m~íê~å=iáÅÉåëÉ=cáäÉ=Ñçê=vçìê=pÉêîÉê
qç=çÄí~áå=~=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉ=Ñêçã=jp`I=óçì=åÉÉÇ=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=íÜÉ=ÜçëíáÇ=çÑ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=
íÜ~í=ïáää=ÑìåÅíáçå=~ë=óçìê=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉêK=bñÉÅìíÉ=íÜÉ=ëÉíìéKÉñÉ=ìíáäáíó=Ñêçã=íÜÉ=asaJ
olj=~åÇ=ÅÜççëÉ=jp`KiáÅÉåëáåÖ=áåëí~ää~íáçåK=vçìê=ëóëíÉãÛë=äãÜçëíáÇ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=
Çáëéä~óÉÇ=çå=íÜáë=ÑçêãK=mêçîáÇÉ=íÜáë=î~äìÉ=íç=óçìê=jp`KpçÑíï~êÉ=`çêéçê~íáçå=ë~äÉë=
~Çãáåáëíê~íçê=íç=çÄí~áå=óçìê=Ñìää=íÉêã=ÅçÇÉëK

mä~ÅÉ=íÜÉ=iáÅÉåëÉ=cáäÉ=çå=íÜÉ=pÉêîÉê
qÜÉ=cibuäã=áåëí~ää~íáçå=éçêíáçå=çÑ=íÜÉ=setup.exe=ìíáäáíó=~ìíçã~íáÅ~ääó=áåëí~ääë=íÜÉ=
license.dat=ÑáäÉ=áÑ=óçì=éêçîáÇÉ=áí=ÇìêáåÖ=áåëí~ää~íáçåK
fÑ=óçì=Ü~îÉ=çíÜÉê=cibuäã=éêçÇìÅíë=óçì=ïáää=åÉÉÇ=íç=áåíÉÖê~íÉ=íÜÉ=åÉï=m~íê~å=äáÅÉåëÉK=
pÉÉ=^ÇÇáíáçå~ä=açÅìãÉåí~íáçå=EéK NPVF=Ñçê=ÇçÅìãÉåíë=íÜ~í=ïáää=éêçîáÇÉ=áåëíêìÅíáçåëK
qÜÉ=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉ=ã~ó=ÄÉ=äçÅ~íÉÇ=~åóïÜÉêÉ=çå=óçìê=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉêK=jp`=êÉÅçããÉåÇë=
äçÅ~íáåÖ=áí=áå=$P3_HOME\msc_licensing\flexlm\licenses\license.datK
tÜÉå=íÜÉ=cibuäã=áåëí~ää~íáçå=áë=ÅçãéäÉíÉ=óçì=ïáää=ÄÉ=~ëâÉÇ=íç=êÉëí~êí=óçìê=ëóëíÉãK

rëáåÖ=iãíççäëKÉñÉ=íç=`çåÑáÖìêÉ=cibuäã
vçì=Å~å=ìëÉ=íÜÉ=äãíççäëKÉñÉ=ìíáäáíó=íç=ëí~êíLëíçéI=ÅçåÑáÖìêÉI=~åÇ=Çá~ÖåçëÉ=óçìê=
cibuäã=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉêK=vçì=Å~å=~ÅÅÉëë=íÜÉ=iãíççäë=ìíáäáíó=Ñêçã=íÜÉ=ëÜçêíÅìí=áå=íÜÉ=pí~êí=
ãÉåì=~í=pí~êí[mêçÖê~ãë[jp`KpçÑíï~êÉ[jp`KiáÅÉåëáåÖ=NMKU[cibuäã=
`çåÑáÖìê~íáçå=ríáäáíó=NMKUK

pÉí=ré=`äáÉåíë=íç=^ÅÅÉëë=íÜÉ=cäç~íáåÖ=iáÅÉåëÉ
qÜÉ=jp`|if`bkpb|cfib=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=éêçîáÇÉë=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=äáÅÉåëÉë=íç=
m~íê~åK=fí=Å~å=ÄÉ=ëÉí=áå=Control Panel\System\Environment=ÉáíÜÉê=ïáíÜ=íÜÉ=é~íÜ=
~åÇ=ÑáäÉ=å~ãÉ=íç=íÜÉ=license.dat=ÑáäÉI=çê=íç=<port>@<hostname>. pÉÉ=
båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=EéK RSF=Ñçê=áåÑçêã~íáçå=çå=ëÉííáåÖ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=Ñçê=
m~íê~åK
NPQ ==
==

^KQ oÉéä~ÅáåÖ=`çÇÉë=çå=~å=bñáëíáåÖ=rkfu=pÉêîÉê
cçääçï=íÜÉëÉ=ëíÉéë=áÑ=óçì=Ü~îÉ=~å=ÉñáëíáåÖ=m~íê~å=áåëí~ää~íáçå=EsÉêëáçå=TKM=çê=ä~íÉêF=~åÇ=
Ü~îÉ=êÉÅÉáîÉÇ=åÉï=ÅçÇÉë=E~ë=~=êÉåÉï~äI=ÅÜ~åÖÉI=ÉíÅKFK

bÇáí=íÜÉ=kÉï=iáÅÉåëÉ=cáäÉ
mä~ÅÉ=íÜÉ=åÉï=ÅçÇÉë=~ë=~=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ÇáêÉÅíçêó=~ë=íÜÉ=ÉñáëíáåÖ=
license.dat=ÑáäÉK=k~ãÉ=áí=license_new.datK=`Ü~åÖÉ=íÜÉ=pbosbo=~åÇ=a^bjlk=
äáåÉë=áå=íÜÉ=åÉï=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉ=íç=áåÅäìÇÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=éçêí=åìãÄÉêI=ëÉêîÉê=å~ãÉI=~åÇ=é~íÜë=
~ë=íÜÉ=ÉñáëíáåÖ=ÑáäÉK=cçê=Éñ~ãéäÉW
SERVER server1 123465 1700
DAEMON MSC /msc_licensing/flexlm/bin/msc

oÉéä~ÅÉ=iáÅÉåëÉ=cáäÉ
oÉå~ãÉ=íÜÉ=ÉñáëíáåÖ=äáÅÉåëÉKÇ~í=ÑáäÉ=íç=äáÅÉåëÉ|çäÇKÇ~íI=~åÇ=êÉå~ãÉ=íÜÉ=åÉï=ÑáäÉ=íç=íÜÉ=
ÅìêêÉåí=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉ=å~ãÉ=EáKÉK=license.datFW
# mv license.dat license_old.dat
# mv license_new.dat license.dat

cçêÅÉ=a~Éãçå=íç=oÉ~Ç=kÉï=iáÅÉåëÉ=cáäÉ
rëÉ=íÜÉ=äãêÉêÉ~Ç=Åçãã~åÇ=íç=Å~ìëÉ=íÜÉ=äãÖêÇ=Ç~Éãçå=íç=êÉëÉí=ìëáåÖ=íÜÉ=åÉï=äáÅÉåëÉ=
ÑáäÉK
# $P3_HOME/msc_licensing/bin/lmreread -c <path>/license.dat

vçì=ëÜçìäÇ=åçï=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=êìå=m~íê~å=éêçÇìÅíë=ìëáåÖ=íÜÉ=åÉï=äáÅÉåëÉëK=fÑ=Ñçê=ëçãÉ=
êÉ~ëçå=íÜáë=Ñ~áäëI=âáää=~åÇ=êÉëí~êí=íÜÉ=Ç~Éãçåë=~ë=ÑçääçïëK
# $P3_HOME/msc_licensing/bin/lmdown -c <path>/license.dat
# $P3_HOME/msc_licensing/bin/lmgrd -c <path>/license.dat
 ^mmbkafu=^ NPR
fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=jp`KiáÅÉåëÉ=pÉêîÉê

^KR oÉéä~ÅáåÖ=`çÇÉë=çå=~å=bñáëíáåÖ=táåÇçïë=pÉêîÉê
cçääçï=íÜÉëÉ=ëíÉéë=áÑ=óçì=Ü~îÉ=~å=ÉñáëíáåÖ=m~íê~å=áåëí~ää~íáçå=EîÉêëáçå=TKM=çê=ä~íÉêF=~åÇ=
Ü~îÉ=êÉÅÉáîÉÇ=åÉï=ÅçÇÉë=E~ë=~=êÉåÉï~äI=ÅÜ~åÖÉI=ÉíÅKFK

bÇáí=qÜÉ=kÉï=iáÅÉåëÉ=cáäÉ
mä~ÅÉ=íÜÉ=åÉï=ÅçÇÉë=~ë=~=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ÇáêÉÅíçêó=~ë=íÜÉ=ÉñáëíáåÖ=äáÅÉåëÉKÇ~í=
ÑáäÉK=k~ãÉ=áí=license_new.datK=`Ü~åÖÉ=íÜÉ=pbosbo=~åÇ=a^bjlk=äáåÉë=áå=íÜÉ=åÉï=
äáÅÉåëÉ=ÑáäÉ=íç=áåÅäìÇÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=éçêí=åìãÄÉêI=ëÉêîÉê=å~ãÉI=~åÇ=é~íÜë=~ë=íÜÉ=ÉñáëíáåÖ=
ÑáäÉK=cçê=Éñ~ãéäÉW
SERVER server1 123465 1700
DAEMON MSC /msc_licensing/flexlm/bin/msc

oÉéä~ÅÉ=iáÅÉåëÉ=cáäÉ
rëÉ=táåÇçïë=bñéäçêÉê=íç=êÉå~ãÉ=íÜÉ=ÉñáëíáåÖ=äáÅÉåëÉKÇ~í=ÑáäÉ=íç=license_old.datI=
~åÇ=íÜÉ=åÉï=ÑáäÉ=íç=íÜÉ=ÅìêêÉåí=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉ=å~ãÉ=EáKÉK=license.datFK

píçé=~åÇ=oÉëí~êí=íÜÉ=cibuäã=pÉêîáÅÉ
rëáåÖ=äãíççäëKÉñÉI
NK `äáÅâ=lk=`lkcfdro^qflk=rpfkd=pbosf`bp=o~Çáç=_ìííçåK
OK pÉäÉÅí=~ééêçéêá~íÉ=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉê=áå=Äçñ=ÄÉäçï=EáÑ=óçì=Ü~îÉ=ãçêÉ=íÜ~å=çåÉFK
PK `äáÅâ=lk=pq^oqLpqlmLobob^a=q~ÄK
qÜáë=ëÜçìäÇ=êÉJêÉ~Ç=íÜÉ=äáÅÉåëÉKÇ~í=ÑáäÉ=~åÇ=Éå~ÄäÉ=óçìê=åÉï=äáÅÉåëÉëK=fÑ=íÜÉêÉ=áë=~=
éêçÄäÉã=ïáíÜ=íÜáëI=çê=áÑ=íÜÉ=äáÅÉåëÉë=ëíáää=Çç=åçí=~ééÉ~ê=íç=ÄÉ=~î~áä~ÄäÉI=êÉëí~êí=íÜÉ=
ëóëíÉãK
NPS ==
==

^KS fåëí~ääáåÖ=rëáåÖ=~=kçÇÉäçÅâ=cáäÉ
qÜÉêÉ=~êÉ=íïç=íóéÉë=çÑ=åçÇÉäçÅâ=ÑáäÉëK
√ `çìåíÉÇ=åçÇÉäçÅâW=jìëí=ÄÉ=áåëí~ääÉÇ=àìëí=äáâÉ=~=Ñäç~íáåÖ=äáÅÉåëÉK=qÜÉ=cäÉñiã=
ëÉêîÉê=áåëí~ää~íáçå=áë=êÉèìáêÉÇK=^=pÉêîÉê=~åÇ=a~Éãçå=äáåÉ=áë=éêÉëÉåí=áå=íÜÉ=
ÑáäÉK
√ råÅçìåíÉÇ=åçÇÉäçÅâW=kç=cäÉñiã=ëÉêîÉê=áåëí~ää~íáçå=áë=êÉèìáêÉÇK
^=cibuäã=åçÇÉäçÅâ=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉ=ÇáÑÑÉêë=Ñêçã=~=åÉíïçêâ=ÑáäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=~ÇÇáíáçå=çÑ=~=Üçëí=
áÇ=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=É~ÅÜ=cb^qrob=äáåÉK=^=åçÇÉäçÅâ=ÑáäÉ=ÇáÑÑÉêë=Ñêçã=~=Ñäç~íáåÖ=äáÅÉåëÉ=Äó=
êÉëíêáÅíáåÖ=ìëÉêë=íç=íÜÉ=äçÅ~ä=Üçëí=çåäóK
fÑ=óçì=Ü~îÉ=~=íÉãéçê~êó=çê=ÇÉãçåëíê~íáçå=äáÅÉåëÉ=áí=ã~ó=ÄÉ=ëìééäáÉÇ=~ë=~å=ìåÅçìåíÉÇ=
åçÇÉäçÅâ=äáÅÉåëÉKÇ~í=ÑáäÉK=qç=ìëÉ=íÜáë=ÑáäÉ=éä~ÅÉ=áí=áå=íÜÉ=m~íê~å=ÜçãÉ=ÇáêÉÅíçêó=
E$P3_HOME/msc_licensing/flexlm/licenses/license.datF=çê=ëÉí=íÜÉ=
jp`|if`bkpb|cfib=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=íç=áíë=äçÅ~íáçåW
√ lå=råáñ=ïçêâëí~íáçåëW
% setenv MSC_LICENSE_FILE
$P3_HOME/msc_licensing/flexlm/licenses/license.dat
√ lå=táåÇçïë=OMMM=~åÇ=táåÇçïë=um=ïçêâëí~íáçåëW
Set MSC_LICENSE_FILE under Control
Panel\System\Advanced\Environment Variables.
pÉÉ=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=EéK RSF=Ñçê=áåÑçêã~íáçå=çå=ëÉííáåÖ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=
Ñçê=m~íê~åK
 ^mmbkafu=^ NPT
fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=jp`KiáÅÉåëÉ=pÉêîÉê

^KT råáåëí~ääáåÖ=cibuäã=çå=rkfu
qç=ìåáåëí~ää=cibuäã=çå=rkfuI=Ñçääçï=íÜáë=éêçÅÉÇìêÉK

píçé=íÜÉ=äáÅÉåëÉ=ëÉêîÉê
qç=ëíçé=íÜÉ=ëÉêîÉê=êìå=íÜáë=Åçãã~åÇW
$P3_HOME/msc_licensing/bin/lmdown
`ÜÉÅâ=íÜÉ=ëÉêîÉê=íç=ã~âÉ=áí=Ü~ë=ëíçééÉÇ=êìååáåÖ=ìëáåÖ=íÜáë=Åçãã~åÇW
$P3_HOME/msc_licensing/bin/lmstat

oÉãçîÉ=íÜÉ=ëÉêîÉê
qç=ã~åì~ääó=ìåáåëí~ää=íÜÉ=cibuäã=ëÉêîÉê=êÉãçîÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÑáäÉëW
AmP|eljbLãëÅ|äáÅÉåëáåÖLÑäÉñäã
AmP|eljbLãëÅ|äáÅÉåëáåÖLÄáåLÑäÉñäã
AmP|eljbLãëÅ|äáÅÉåëáåÖLÄáåLäãÄçêêçï
AmP|eljbLãëÅ|äáÅÉåëáåÖLÄáåLäãÅâëìã
AmP|eljbLãëÅ|äáÅÉåëáåÖLÄáåLäãÇá~Ö
AmP|eljbLãëÅ|äáÅÉåëáåÖLÄáåLäãÇçïå
AmP|eljbLãëÅ|äáÅÉåëáåÖLÄáåLäãÖêÇ
AmP|eljbLãëÅ|äáÅÉåëáåÖLÄáåLäãÜçëíáÇ
AmP|eljbLãëÅ|äáÅÉåëáåÖLÄáåLäãêÉãçîÉ
AmP|eljbLãëÅ|äáÅÉåëáåÖLÄáåLäãêÉêÉ~Ç
AmP|eljbLãëÅ|äáÅÉåëáåÖLÄáåLäãëí~í
AmP|eljbLãëÅ|äáÅÉåëáåÖLÄáåLäãëïáíÅÜê
AmP|eljbLãëÅ|äáÅÉåëáåÖLÄáåLäãìíáä
AmP|eljbLãëÅ|äáÅÉåëáåÖLÄáåLäãîÉê

vçì=ïáää=~äëç=åÉÉÇ=íç=êÉãçîÉ=íÜÉ=Éåíêó=Ñçê=íÜÉ=?ãëÅ?=ÇÉ~ãçå=Ñêçã=LÉíÅLáåáíí~ÄK
qÜÉ=cibuäã=áåëí~ää~íáçå=áë=åçï=ÅçãéäÉíÉäó=êÉãçîÉÇK

oÉáåëí~ääáåÖ=cibuäã
fÑ=óçì=Çç=åçí=ïáëÜ=íç=êÉãçîÉ=íÜÉ=cibuäã=ÑáäÉë=ã~åì~ääóI=óçì=Å~å=áåëíÉ~Ç=êÉáåëí~ää=íÜÉ=
cibuäã=ëÉêîÉêK=få=çêÇÉê=íç=çîÉêêáÇÉ=íÜÉ=éêÉîáçìë=áåëí~ää~íáçå=óçì=ãìëí=áåëí~ää=cibuäã=
áå=íÜÉ=ë~ãÉ=äçÅ~íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=ë~ãÉ=çéíáçåë=~ë=óçìê=éêÉîáçìë=áåëí~ää~íáçåK=
NPU ==
==

^KU jp`|if`bkpb|cfib=~åÇ=ij|if`bkpb|cfib
_ó=ÇÉÑ~ìäíI=~ää=cibuäã=éêçÇìÅíë=ìëÉ=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉ=LM_LICENSE_FILE=íç=
ÇÉÑáåÉ=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉ=EáKÉK=license.datFI=çê=íÜÉ=ëÉêîÉê=~åÇ=éçêí=åìãÄÉê=
EáKÉK=1700@servernameFK=qÜáë=áåÅäìÇÉë=m~íê~å=éêçÇìÅíëK=cçê=Éñ~ãéäÉW
# setenv LM_LICENSE_FILE
$P3_HOME/msc_licensing/flexlm/licenses/license.dat

qÜáë=éêÉëÉåíë=~=éêçÄäÉãI=ÜçïÉîÉêI=ïÜÉå=m~íê~å=áë=ìëÉÇ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ÉåîáêçåãÉåí=ïáíÜ=
çíÜÉê=éêçÇìÅíë=E`^a=é~Åâ~ÖÉëI=ëçäîÉêëI=ÉíÅKF=íÜ~í=~äëç=ìëÉ=cibuäãK=fÑ=íÜÉ=
LM_LICENSE_FILE=î~êá~ÄäÉ=áë=ëÉí=íç=íÜÉ=m~íê~å=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉ=äçÅ~íáçåI=íÜÉëÉ=çíÜÉê=
éêçÇìÅíë=ã~ó=åçí=äçÅ~íÉ=íÜÉáê=äáÅÉåëÉë=~åÇ=îáÅÉ=îÉêë~K
cçê=íÜáë=êÉ~ëçåI=~ää=jp`=éêçÇìÅíë=ìëÉ=íÜÉáê=çïå=î~êá~ÄäÉI=MSC_LICENSE_FILEI=íç=
áÇÉåíáÑó=íÜÉ=äçÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=äáÅÉåëÉ=ÑáäÉI=çê=íÜÉ=ëÉêîÉê=~åÇ=éçêí=åìãÄÉêK=qÜÉ=
jp`KpçÑíï~êÉ=`çêéçê~íáçå=êÉÅçããÉåÇë=ìëáåÖ=MSC_LICENSE_FILE=Ñçê=~ää=jp`=
éêçÇìÅíëK=eçïÉîÉêI=Ñçê=~ää=áåíÉåíë=~åÇ=éìêéçëÉëI=íÜÉëÉ=î~êá~ÄäÉë=~êÉ=Éèìáî~äÉåíK=
# setenv MSC_LICENSE_FILE
$P3_HOME/msc_licensing/flexlm/licenses/license.dat

fÑ=ÄçíÜ=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=~êÉ=ëÉíI=m~íê~å=ïáää=ìëÉ=íÜÉ=MSC_LICENSE_FILE=ëÉííáåÖK
fÑ=óçì=ïáëÜ=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=çå=LM_LICENSE_FILE=Åçåëìäí=íÜÉ=j~Åêçîáëáçå=ëìééäáÉÇ=
ÇçÅìãÉåí~íáçå=EëÉÉ=^ÇÇáíáçå~ä=açÅìãÉåí~íáçå=EéK NPVFFK=cçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=
çå=íÜÉ=MSC_LICENSE_FILE=î~êá~ÄäÉ=ëÉÉ=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=EéK RSFK
 ^mmbkafu=^ NPV
fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=jp`KiáÅÉåëÉ=pÉêîÉê

^KV ^ÇÇáíáçå~ä=açÅìãÉåí~íáçå
jp`=éêçîáÇÉë=~=c^n=~åÇ=båÇ=rëÉêÛë=dìáÇÉ=áå=eqji=Ñçêã~í=çå=íÜÉ=asaJoljK=qç=
îáÉï=íÜÉëÉ=ÇçÅìãÉåíë=óçì=åÉÉÇ=~å=eqji=Åçãé~íáÄäÉ=tçêäÇ=táÇÉ=tÉÄ=ÄêçïëÉê=ëìÅÜ=
~ë=kÉíëÅ~éÉ=k~îáÖ~íçêI=çê=jçë~áÅK
qÜÉ=ÇçÅìãÉåíë=~êÉ=ëíçêÉÇ=áå=<installation_dir>/flexlm/htmlman/index.htmK=kçíÉ=
íÜ~í=ïÉ=çåäó=éêçîáÇÉ=íÜÉ=båÇ=rëÉê=dìáÇÉ=~åÇ=c^nK
qç=çÄí~áå=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=~åÇ=áåÑçêã~íáçå=çå=~ìñáäá~êó=éêçÇìÅíë=ëìÅÜ=~ë=
cäÉñ^ÇãáåI=îáëáí=íÜÉ=j~Åêçîáëáçå=pçÑíï~êÉ=tçêäÇ=táÇÉ=tÉÄ=ëáíÉI=
ïïïKj~ÅêçîáëáçåKÅçãK
NQM ==
==
 m~íê~å=fåëí~ää~íáçå=~åÇ=léÉê~íáçåë=dìáÇÉ

^mmbkafu

_
qÉëíáåÖ=íÜÉ=fåëí~ää~íáçå

■ qÉëí=m~íê~å
■ qÉëí=^ééäáÅ~íáçå=mêÉÑÉêÉåÅÉë
■ qÉëí=m~íê~å=`^a=^ÅÅÉëë
NQO ==
==

_KN qÉëí=m~íê~å
qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=íÉëí=éêçÅÉÇìêÉ=îÉêáÑáÉë=íÜ~í=óçì=Ü~îÉ=éêçéÉêäó=áåëí~ääÉÇ=m~íê~åK=
AmP|eljb=êÉÑÉêë=íç=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=äçÅ~íáçåK

m~íê~å=qÉëí=mêçÅÉÇìêÉ
içÖáå=~åÇ=`Ü~åÖÉ=íç=~=pÅê~íÅÜ=aáêÉÅíçêó
içÖáå=~ë=~=åçêã~ä=ìëÉê=Eåçí=êççíF=çå=É~ÅÜ=ïçêâëí~íáçå=íÜ~í=ïáää=ÄÉ=êìååáåÖ=m~íê~å=~åÇ=
ÅÜ~åÖÉ=íç=~=ëÅê~íÅÜ=ÇáêÉÅíçêó=íÜ~í=Ü~ë=~í=äÉ~ëí=S=jÄ=çÑ=Çáëâ=ëé~ÅÉ=Eçê=êìå=áå=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=
ÇáêÉÅíçêó=çå=táåÇçïëFK
pí~êí=m~íê~å=rëáåÖ=íÜÉ=é~íê~å=`çãã~åÇ
NK pí~êí=m~íê~å=
råáñ=ãÉíÜçÇW
% patran
Ej~âÉ=ëìêÉ=$P3_HOME/bin=áë=é~êí=çÑ=óçìê=Åçãã~åÇ=ëÉ~êÅÜ=é~íÜKF
tÜÉå=íÜÉ=m~íê~å=`çãã~åÇ=iáåÉ=Ñçêã=~ééÉ~êëI=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ãÉëë~ÖÉë=
ëÜçìäÇ=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=ïáåÇçïW
$# Session file patran.ses.xx started recording at <date & time>
$# Recorded by: PATRAN Version X.X
$# FLEXlm initialization complete. Acquiring license(s)...
$# PATRAN X.X has obtained 1 concurrent license(s)...
qÜÉ=m~íê~å=ã~áå=Ñçêã=ëÜçìäÇ=íÜÉå=Çáëéä~óK
táåÇçïë=ãÉíÜçÇW
Choose Start\(All)Programs\MSC.Software\Patran
qÜÉ=m~íê~å=ã~áå=Ñçêã=ëÜçìäÇ=íÜÉå=Çáëéä~óK
OK låÅÉ=íÜÉ=m~íê~å=ÜÉ~êíÄÉ~íÒ=çå=íÜÉ=êáÖÜí=ëáÇÉ=áë=ÖêÉÉåI=ëÉäÉÅí=cáäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=äÉÑí=
ãçìëÉ=ÄìííçåK=tÜáäÉ=ÜçäÇáåÖ=íÜÉ=ãçìëÉ=Äìííçå=ÇçïåI=ëäáÇÉ=íÜÉ=Åìêëçê=Ççïå=
íç=kÉï=~åÇ=êÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=ÄìííçåK=^=Ñçêã=íáíäÉÇ=kÉï=a~í~Ä~ëÉ=ïáää=~ééÉ~êK
PK jçîÉ=íÜÉ=Åìêëçê=áå=íÜÉ=Äçñ=ìåÇÉê=íÜÉ=ÜÉ~ÇáåÖ=cáäÉ=k~ãÉKÒ=mêÉëë=íÜÉ=äÉÑí=
ãçìëÉ=Äìííçå=~åÇ=ÉåíÉê=íÜÉ=å~ãÉ=íÉëíKÒ=mêÉëë=lhK
qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ãÉëë~ÖÉë=ëÜçìäÇ=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=`çãã~åÇ=iáåÉ=ÑçêãW
$# Copying $P3_HOME/template.db to test.db
$# Copy complete. Opening new database.
$# Database version X.X created by Release X.X successfully opened
...
$# Creating journal file test.db.jou at <date & time>
qÜÉ=m~íê~å=Öê~éÜáÅë=îáÉïéçêí=ëÜçìäÇ=~ééÉ~êK
QK `äáÅâ=çå=íÜÉ=dÉçãÉíêóÒ=ÄìííçåK=pÉäÉÅí=Create/Solid/XYZ=çå=íÜÉ=
dÉçãÉíêó=Ñçêã=~åÇ=ÅäáÅâ=^ééäóKÒ=qÜáë=ëÜçìäÇ=ÅêÉ~íÉ=~=ëáãéäÉ=eóéÉêé~íÅÜK
 ^mmbkafu=_ NQP
qÉëíáåÖ=íÜÉ=fåëí~ää~íáçå

RK bñáí=m~íê~å=Äó=ëÉäÉÅíáåÖ=File/Quit.
bñáí=m~íê~å
NK `äçëÉ=íÜÉ=test.db Ç~í~Ä~ëÉ=~åÇ=Éñáí=m~íê~å=Äó=éä~ÅáåÖ=íÜÉ=Åìêëçê=~åóïÜÉêÉ=
áå=íÜÉ=m~íê~å=ã~áå=Ñçêã=~åÇ=éêÉëëáåÖ=Y`çåíêçä=n[X=çê=ëÉäÉÅí=nìáí=Ñêçã=íÜÉ=
cáäÉ=ãÉåìK
OK oÉãçîÉ=íÜÉ=ÑáäÉëI=test.dbI=test.db.jou ~åÇ=patran.ses.01K
PK qÜÉ=ÑáäÉë=settings.pcl ~åÇ .patran.EventMaps ã~ó=~äëç=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÅêÉ~íÉÇK=
fÑ=ëçI=ÇÉäÉíÉ=íÜçëÉ=~ë=ïÉääK
NQQ ==
==

_KO qÉëí=^ééäáÅ~íáçå=mêÉÑÉêÉåÅÉë
fÑ=óçì=Ü~îÉ=äáÅÉåëÉÇ=çåÉ=çê=ãçêÉ=çÑ=m~íê~åÛë=^ééäáÅ~íáçå=mêÉÑÉêÉåÅÉëI=Ñçääçï=íÜÉ=íÉëí=
éêçÅÉÇìêÉë=áå=íÜáë=ëÉÅíáçåK

pÉíìé
`çéó=~åÇ=bñÉÅìíÉ=íÜÉ=bñ~ãéäÉ=m~íê~å=pÉëëáçå=cáäÉ
NK içÖáå=~ë=~=åçêã~ä=ìëÉê=Eåçí=êççíF=çå=É~ÅÜ=ïçêâëí~íáçå=íÜ~í=Ü~ë=m~íê~å=~åÇ=íÜÉ=
^ééäáÅ~íáçå=mêÉÑÉêÉåÅÉ=áåëí~ääÉÇI=~åÇ=ÅÜ~åÖÉ=íç=~=ëÅê~íÅÜ=ÇáêÉÅíçêó=ïáíÜ=~í=
äÉ~ëí=T=jÄ=çÑ=Çáëâ=ëé~ÅÉW
% cd <scratch_dir>
OK `çéó=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ëÉëëáçå=ÑáäÉë=äáëíÉÇ=áå=q~ÄäÉ _JNáåíç=íÜÉ=ëÅê~íÅÜ=ÇáêÉÅíçêóW

q~ÄäÉ _JN==qÉëí=pÉëëáçå=cáäÉ=k~ãÉë=Ñçê=m~íê~å=^ééäáÅ~íáçå=mêÉÑÉêÉåÅÉë

$P3_HOME/test_files/pat3_abaqus.ses
^_^nrp=mêÉÑÉêÉåÅÉ
$P3_HOME/test_files/pat3_ansys5.ses (5.x or 6.x)
^kpvp=mêÉÑÉêÉåÅÉ
$P3_HOME/test_files/pat3_mscmarc.ses
j~êÅ=mêÉÑÉêÉåÅÉ
$P3_HOME/test_files/pat3_mscnastran.ses
jp`=k~ëíê~å=mêÉÑÉêÉåÅÉ
$P3_HOME/test_files/pat3_samcef.ses
p^j`bc=mêÉÑÉêÉåÅÉ

pí~êí=ré=m~íê~å=~åÇ=bñÉÅìíÉ=íÜÉ=pÉëëáçå=cáäÉ
NK `Ü~åÖÉ=íç=~=ëÅê~íÅÜ=ÇáêÉÅíçêó=~åÇ=çéÉå=m~íê~åK=aç=åçí=ÅêÉ~íÉ=~=åÉï=Ç~í~Ä~ëÉK
OK pÉäÉÅí=cáäÉ=Ñêçã=íÜÉ=m~íê~å=ã~áå=Ñçêã=~åÇ=éáÅâ=pÉëëáçåö=mä~óK=qÜÉ=mä~ó=
pÉëëáçå=cáäÉ=Ñçêã=~ééÉ~êëK
PK pÉäÉÅí=íÜÉ=ëÉëëáçå=ÑáäÉ=äáëíÉÇ=ìåÇÉê=pÉëëáçå=cáäÉ=iáëíKÒ=mêÉëë=^ééäóK
qÜÉ=ëÉëëáçå=ÑáäÉ=ÄÉÖáåë=íç=ÉñÉÅìíÉ=~åÇ=ÅêÉ~íÉë=~=åÉï=m~íê~å=Ç~í~Ä~ëÉ=Å~ääÉÇ=
test_interface.dbI=áí=íÜÉå=ÅêÉ~íÉë=~=ÑáåáíÉ=ÉäÉãÉåí=ãçÇÉä=Ñçê=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÅ=^ééäáÅ~íáçå=
mêÉÑÉêÉåÅÉ=~åÇ=ÅêÉ~íÉë=~å=áåéìí=ÑáäÉ=Ñçê=íÜÉ=~ééêçéêá~íÉ=cáåáíÉ=bäÉãÉåí=^å~äóëáë=
éêçÖê~ãK
sÉêáÑó=íÜÉ=lìíéìí=cáäÉë
NK qç=ëÉÉ=áÑ=íÜÉ=áåíÉêÑ~ÅÉ=ê~å=ëìÅÅÉëëÑìääóI=ÅÜÉÅâ=Ñçê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÑáäÉë=áå=íÜÉ=
ëÅê~íÅÜ=ÇáêÉÅíçêóW
patran.ses.01
test_interface.db
test_interface.db.jou
 ^mmbkafu=_ NQR
qÉëíáåÖ=íÜÉ=fåëí~ää~íáçå

test_interface.inp (For ABAQUS)

test_interface.prp (For ANSYS)
test_interface.dat (For Marc and SAMCEF)
test_interface.bdf (For MSC Nastran)
test_interface_mesh.dat (For SAMCEF)
test_interface.jba
test_interface.msg.01
SAMANSWERS_1 (For SAMCEF)
SAMRUN (For SAMCEF)
samjobfile (For SAMCEF)
OK iáëí=íÜÉ=íÉëí|áåíÉêÑ~ÅÉKãëÖKMN=ÑáäÉ=íç=îÉêáÑó=íÜÉêÉ=ïÉêÉ=åç=Éêêçêë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=
ÉñÉÅìíáçåK=pçãÉ=íÉëí=êÉëìäí=ÑáäÉë=ã~ó=Åçåí~áå=ï~êåáåÖ=ãÉëë~ÖÉë=ÅçåÅÉêåáåÖ=
ÅççêÇáå~íÉ=íê~åëÑçêã~íáçåëK=fÖåçêÉ=íÜÉëÉ=ï~êåáåÖ=ãÉëë~ÖÉëK
sÉêáÑó=^å~äóëáë=mêçÖê~ã=pìÄãáíí~ä=cêçã=m~íê~å
qÜÉ=ëÉëëáçå=ÑáäÉ=óçì=ê~å=ÇáÇ=åçí=ëìÄãáí=íÜÉ=ãçÇÉä=íç=~å=~å~äóëáë=éêçÖê~ã=EÑçê=Éñ~ãéäÉI=
^_^nrpI=jp`=k~ëíê~åI=ÉíÅKFK=fÑ=óçì=Ü~îÉ=~å=~å~äóëáë=éêçÖê~ã=~î~áä~ÄäÉ=äçÅ~ääó=çê=
êÉãçíÉäóI=Ñçääçï=íÜÉëÉ=ëíÉéë=íç=íÉëí=íÜÉ=~å~äóëáë=äáåâW
NK `çåÑáÖìêÉ=~å~äóëáë=ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉë=áå=ëáíÉJëÉíìéK=qÜÉ=ãëÅëÉíìé=ìíáäáíó=
ëÜçìäÇ=Ü~îÉ=ÇçåÉ=íÜáë=áåëí~ääK=pÉÉ=båîáêçåãÉåí=s~êá~ÄäÉë=EéK RSF=Ñçê=ãçêÉ=
áåÑçêã~íáçåK
OK oÉçéÉå=íÜÉ=test_interface.db=ÑáäÉ=áå=m~íê~åI=Äó=ëÉäÉÅíáåÖ=léÉå=a~í~Ä~ëÉ=
ìåÇÉê=íÜÉ=cáäÉ=ãÉåìK
PK aáë~ÄäÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=Äó=ÉåíÉêáåÖ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Åçãã~åÇ=~í=íÜÉ=
Åçãã~åÇ=éêçãéí=EíÜÉ=Äçííçã=äáåÉ=çå=íÜÉ=ã~áå=m~íê~å=ÑçêãFW
analysis_manager.disable()
fÑ=óçì=Ü~îÉ=íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=áåëí~ääÉÇI=äáÅÉåëÉÇI=~åÇ=ÅçåÑáÖìêÉÇI=ëÉÉ=íÜÉ=
åÉñí=ëÉÅíáçåK
QK `ÜççëÉ=^å~äóëáë=Ñêçã=íÜÉ=m~íê~å=ã~áå=ÑçêãK=qÜÉ=^å~äóëáë=Ñçêã=~ééÉ~êëK=
j~âÉ=ëìêÉ=^ÅíáçåÒ=áë=ëÉí=íç=^å~äóòÉI=lÄàÉÅíÒ=áë=ëÉí=íç=båíáêÉ=jçÇÉäI=~åÇ=
jÉíÜçÇÒ=áë=ëÉí=íç=cìää=oìåK
RK mêÉëë=pÉäÉÅí=iç~Ç=`~ëÉë=EpÉäÉÅí=pìÄÅ~ëÉ=Ñçê=ëçãÉ=éêÉÑÉêÉåÅÉëFK=^=Ñçêã=íáíäÉÇ=
pÉäÉÅí=iç~Ç=`~ëÉë=~ééÉ~êë=EpìÄÅ~ëÉ=pÉäÉÅí=Ñçê=ëçãÉ=éêÉÑÉêÉåÅÉëFK=fÑ=íÜÉ=
aÉÑ~ìäíÒ=äç~Ç=Å~ëÉ=~ééÉ~êë=ìåÇÉê=pÉäÉÅíÉÇ=iç~Ç=`~ëÉëI=éêÉëë=lh=íç=ÅäçëÉ=
íÜÉ=ÑçêãK=fÑ=íÜÉ=aÉÑ~ìäíÒ=äç~Ç=Å~ëÉ=çåäó=~ééÉ~êë=ìåÇÉê=^î~áä~ÄäÉ=iç~Ç=
`~ëÉëI=Åìêëçê=éáÅâ=aÉÑ~ìäíÒ=~åÇ=íÜÉå=éêÉëë=lhK
SK mêÉëë=^ééäó=çå=íÜÉ=^å~äóëáë=ÑçêãK=m~íê~å=ÉñÉÅìíÉë=íÜÉ=áåíÉêÑ~ÅÉ=~Ö~áåI=Äìí=áí=
~äëç=ëìÄãáíë=íÜÉ=ãçÇÉä=íç=íÜÉ=~å~äóëáë=éêçÖê~ãK
TK tÜÉå=íÜÉ=àçÄ=ÅçãéäÉíÉëI=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=çìíéìí=Ñêçã=íÜÉ=~å~äóëáë=ÅçÇÉ=íç=ÅçåÑáêã=
íÜ~í=íÜÉ=~å~äóëáë=ÅçãéäÉíÉÇ=ëìÅÅÉëëÑìääóK=cçê=Éñ~ãéäÉI=íÜÉ=çìíéìí=ÑáäÉ=Ñçê=
jp`=k~ëíê~å=ïáää=ÄÉ=test_interface.f06K
NQS ==
==

qÉëí=íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê
cçääçï=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=ÄÉäçï=áÑ=óçì=~êÉ=äáÅÉåëÉÇ=íç=êìå=íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=~åÇ=óçì=
Ü~îÉ=áåëí~ääÉÇ=áí=ìëáåÖ=mscsetupK=qÜáë=íÉëí=éêçÅÉÇìêÉ=~ëëìãÉë=óçì=Ü~îÉ=ÅçåÑáÖìêÉÇ=
íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=íç=êìå=ïáíÜ=jp`=k~ëíê~åK
oìå=íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê
NK içÖáå=~ë=~=åçêã~ä=ìëÉê=Eåçí=êççíF=çå=É~ÅÜ=ïçêâëí~íáçå=ïÜÉêÉ=óçì=Ü~îÉ=
áåëí~ääÉÇ=m~íê~å=~åÇ=íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉêK
OK `Ü~åÖÉ=íç=~=ëÅê~íÅÜ=ÇáêÉÅíçêó=íÜ~í=Ü~ë=~í=äÉ~ëí=T=jÄ=çÑ=Çáëâ=ëé~ÅÉ=~åÇ=Åçéó=
íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÑáäÉW
% cp $P3_HOME/test_files/test_p3am.dat .
pí~êí=ré=íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê
NK pí~êí=ìé=íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=Äó=ÉåíÉêáåÖ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
% p3_mgr 1 dat test_p3am 1
OK tÜÉå=íÜÉ=íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=ïáåÇçï=~ééÉ~êëI=éêÉëë=íÜÉ=^ééäó=Äìííçå=
Eçê=pìÄãáí=çå=táåÇçïëFK=qÜáë=ïáää=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëìÄãáí=íÜÉ=test_p3am.dat=
ÑáäÉ=Ñçê=~å~äóëáëKvçì=ïáää=ÜÉ~ê=~=ÄÉÉé=Eçå=råáñ=çåäóF=ïÜÉå=íÜÉ=^å~äóëáë=
j~å~ÖÉê=Ü~ë=ëìÄãáííÉÇ=íÜÉ=àçÄK=mêÉëë=íÜÉ=lh=Äìííçå=Eçê=jçåáíçê=çå=
táåÇçïëF=çå=íÜÉ=ëã~ää=Ñçêã=áå=íÜÉ=ÅÉåíÉê=çÑ=íÜÉ=ãçåáíçêáåÖ=ïáåÇçï=íÜ~í=
~ééÉ~êë=~ÑíÉê=~=ëìÅÅÉëëÑìä=ëìÄãáëëáçåK
PK ^å=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=ãçåáíçêáåÖ=ïáåÇçï=ëÜçìäÇ=~ééÉ~êI=Éå~ÄäáåÖ=óçì=íç=
ÅÜÉÅâ=íÜÉ=ëí~íìë=çÑ=íÜÉ=~å~äóëáë=àçÄ=ÇìêáåÖ=êìåíáãÉK=tÜÉå=íÜÉ=~å~äóëáë=àçÄ=
ÅçãéäÉíÉëI=óçì=ëÜçìäÇ=ëÉÉ=~=ÅÜÉÅâ=ã~êâ=E√F=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ïáåÇçïÛë=
Öê~éÜáÅë=Ä~ê=~åÇ=óçì=ëÜçìäÇ=ÜÉ~ê=~=ÄÉÉéK=lå=táåÇçïëI=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=àçÄ=å~ãÉ=
ìåÇÉê=íÜÉ=jçåáíçê=ö=`çãéäÉíÉÇ=gçÄëÒ=íêÉÉ=í~ÄK
fÑ=~åó=Éêêçêë=çÅÅìêI=Éñáí=m~íê~å=~åÇ=êìå=~Çãáåáëíê~íáçå=íççä=íÉëíë=~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=
áå=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=pÉíìé=EéK QVF=Ñçê=råáñ=çê=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê=pÉíìé=
EéK ONF=Ñçê=táåÇçïë=Ñçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåK=péÉÅáÑó=íÜÉ=åçåJéêáîáäÉÖÉÇ=ìëÉê=
å~ãÉ=íÜ~í=áë=ìëÉÇ=áå=íÜÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçå=íÉëíëK=rëì~ääóI=íÜÉ=kÉíïçêâ=eçëí=íÉëí=
~åÇ=íÜÉ=kÉíïçêâ=aáëâ=íÉëí=ïáää=ìåÅçîÉê=~åó=éêçÄäÉãëK
cçê=ÑìêíÜÉê=áåÑçêã~íáçå=çå=íÉëíáåÖ=~åÇ=~ÇãáåáëíÉêáåÖ=íÜÉ=^å~äóëáë=j~å~ÖÉêI=
éäÉ~ëÉ=êÉ~Ç=póëíÉã=j~å~ÖÉãÉåí=E`ÜK TF=áå=íÜÉ=jp`=m~íê~å=^å~äóëáë=
j~å~ÖÉê=rëÉêÛë=dìáÇÉK
 ^mmbkafu=_ NQT
qÉëíáåÖ=íÜÉ=fåëí~ää~íáçå

qÉëí=i~ãáå~íÉ=jçÇÉäÉê
qç=íÉëí=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=çÑ=íÜÉ=i~ãáå~íÉ=jçÇÉäÉê=ãçÇìäÉI=óçì=ïáää=åÉÉÇ=íç=êìå=~å=
Éñ~ãéäÉ=ãçÇÉä=ëìÅÜ=~ë=bñ~ãéäÉWi~ãáå~íÉÇ=mä~íÉ=EéK NNPF=áå=íÜÉ=jp`Ki~ãáå~íÉ=
jçÇÉäÉê=rëÉêÛë=dìáÇÉK
NK içÖáå=~ë=~=åçêã~ä=ìëÉê=Eåçí=êççíF=çå=É~ÅÜ=ïçêâëí~íáçå=íÜ~í=ïáää=ÄÉ=êìååáåÖ=
i~ãáå~íÉ=jçÇÉäÉêI=~åÇ=ÅÜ~åÖÉ=íç=~=ëÅê~íÅÜ=ÇáêÉÅíçêó=íÜ~í=Ü~ë=~í=äÉ~ëí=S=jÄ=çÑ=
Çáëâ=ëé~ÅÉK
OK `Ü~åÖÉ=íç=~=ëÅê~íÅÜ=ÇáêÉÅíçêóI=çéÉå=m~íê~åI=~åÇ=ÅêÉ~íÉ=~=åÉï=Ç~í~Ä~ëÉK
PK cçääçï=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=íÜÉ=Éñ~ãéäÉ=éêçÄäÉã=áå=íÜÉ=i~ãáå~íÉ=jçÇÉäÉê=
ã~åì~äK

qÉëí=m~íê~å=j~íÉêá~äë
cçääçï=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=ÄÉäçï=áÑ=óçì=~êÉ=äáÅÉåëÉÇ=íç=êìå=m~íê~å=j~íÉêá~äëK
içÖáå=~åÇ=bñÉÅìíÉ=m~íê~å
NK içÖáå=~ë=~=åçêã~ä=ìëÉê=Eåçí=êççíF=çå=~=ïçêâëí~íáçå=íÜ~í=ïáää=ÄÉ=êìååáåÖ=
m~íê~å=j~íÉêá~äë=~åÇ=ÅÜ~åÖÉ=íç=~=ëÅê~íÅÜ=ÇáêÉÅíçêó=íÜ~í=Ü~ë=~í=äÉ~ëí=S=jÄ=çÑ=
Çáëâ=ëé~ÅÉK
OK pí~êí=ìé=m~íê~å=~ë=áåëíêìÅíÉÇ=áå=ëíÉé=O=ìåÇÉê=qÉëí=m~íê~å=EéK NQOFI=~åÇ=ÅêÉ~íÉ=
~=åÉï=Ç~í~Ä~ëÉK
båíÉê=íÜÉ=m~íê~å=j~íÉêá~äë=^ééäáÅ~íáçå
NK lå=íÜÉ=m~íê~å=ã~áå=Ñçêã=äçÅ~íÉÇ=~í=íÜÉ=íçé=çÑ=íÜÉ=ëÅêÉÉåI=éêÉëë=íÜÉ=j~íÉêá~äë=
ÄìííçåK=^=äçåÖ=îÉêíáÅ~ä=Ñçêã=íáíäÉÇ=j~íÉêá~äë=ëÜçìäÇ=~ééÉ~ê=~í=íÜÉ=êáÖÜí=ëáÇÉK
OK båíÉê=j^qbof^ip=Äó=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=ÑçêãÛë=jÉíÜçÇ=çéíáçå=ãÉåì=ïáíÜ=íÜÉ=äÉÑí=
ãçìëÉ=Äìííçå=Eáí=ëÜçìäÇ=äáëí=j~åì~ä=fåéìíÒFI=~åÇ=ëäáÇÉ=íÜÉ=Åìêëçê=Ççïå=íç=
íÜÉ=j~íÉêá~äë=pÉäÉÅíçêÒ=çéíáçåK=qÜÉå=êÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=ãçìëÉ=ÄìííçåK
PK ^ÑíÉê=~=ÑÉï=ëÉÅçåÇëI=~=Ñçêã=íáíäÉÇ=j~íÉêá~äë=pÉäÉÅíçê=a~í~Ä~ëÉë=ëÜçìäÇ=
~ééÉ~êK=råÇÉê=íÜÉ=a~í~Ä~ëÉë=ÄçñI=ÜáÖÜäáÖÜí=~=ã~íÉêá~äë=Ç~í~Ä~ëÉ=íÜÉå=éêÉëë=
íÜÉ=^ééäó=ÄìííçåK
vçì=ëÜçìäÇ=íÜÉå=ëÉÉ=~=ä~êÖÉê=Ñçêã=~ééÉ~ê=íáíäÉÇI=j~íÉêá~äëK
QK bñáí=m~íê~å=~åÇ=ÇÉäÉíÉ=~åó=ÑáäÉë=íÜ~í=m~íê~å=ÅêÉ~íÉÇK
fãéçêí~åíW m~íê~å=j~íÉêá~äë=~ÅÅÉëëÉë=jp`Kjîáëáçå=a~í~Ä~åâëK=qÜÉëÉ=Ç~í~Ä~åâë=~êÉ=
çêÇÉêÉÇ=ëÉé~ê~íÉäóI=ìëì~ääó=~ë=é~êí=çÑ=íÜÉ=jp`Kjîáëáçå=éêçÇìÅíK=fÑ=óçì=Çç=åçí=
ëÉÉ=~åó=Ç~í~Ä~åâë=äáëíÉÇI=óçì=åÉÉÇ=íç=áåëí~ää=íÜÉã=Ñêçã=íÜÉ=ëÉé~ê~íÉ=
jp`Kjîáëáçå=a~í~Ä~åâë=`aJoljK
NQU ==
==

qÉëí=m~íê~å=qÜÉêã~ä
cçääçï=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=ÄÉäçï=áÑ=óçì=~êÉ=äáÅÉåëÉÇ=íç=êìå=m~íê~å=qÜÉêã~äK
`çéó=~åÇ=bñÉÅìíÉ=m~íê~å=pÉëëáçå=cáäÉ
NK içÖáå=~ë=~=åçêã~ä=ìëÉê=Eåçí=êççíF=çå=É~ÅÜ=ïçêâëí~íáçåI=~åÇ=ÅÜ~åÖÉ=íç=~=
ëÅê~íÅÜ=ÇáêÉÅíçêó=ïáíÜ=~í=äÉ~ëí=T=jÄ=çÑ=Çáëâ=ëé~ÅÉK
OK `çéó=íÜÉ=m~íê~å=qÜÉêã~ä=Éñ~ãéäÉ=ëÉëëáçå=ÑáäÉ=Äó=ÉåíÉêáåÖW
% cp $P3_HOME/test_files/test_thermal.ses .
pí~êí=ré=m~íê~å=~åÇ=bñÉÅìíÉ=íÜÉ=pÉëëáçå=cáäÉ
NK léÉå=m~íê~åK=aç=åçí=ÅêÉ~íÉ=~=åÉï=Ç~í~Ä~ëÉK
OK pÉäÉÅí=cáäÉ=Ñêçã=íÜÉ=m~íê~å=ã~áå=Ñçêã=~åÇ=éáÅâ=pÉëëáçåömä~óK
PK pÉäÉÅí=test_thermal.ses=~åÇ=éêÉëë=^ééäóK
qÜÉ=test_thermal.ses=ÑáäÉ=ÅêÉ~íÉë=~=åÉï=m~íê~å=Ç~í~Ä~ëÉ=Å~ääÉÇ=
test_thermal.dbK=fí=íÜÉå=ÅêÉ~íÉë=~=ÑáåáíÉ=ÉäÉãÉåí=ãçÇÉä=Ñçê=m~íê~å=qÜÉêã~ä=
~åÇ=ÉñÉÅìíÉë=m~íê~å=qÜÉêã~äK
sÉêáÑó=íÜÉ=lìíéìí=cáäÉë
NK tÜÉå=íÜÉ=ëÉëëáçå=ÑáäÉ=ÅçãéäÉíÉëI=ï~áí=Ñçê=íÜÉ=qÜÉêã~ä=àçÄ=íç=ÅçãéäÉíÉK
OK qç=îÉêáÑó=íÜ~í=m~íê~å=qÜÉêã~ä=ÅçãéäÉíÉÇ=ëìÅÅÉëëÑìääóI=ÅÜÉÅâ=íç=ëÉÉ=íÜ~í=íÜÉ=
ÑçääçïáåÖ=ÑáäÉë=~êÉ=áå=íÜÉ=ëÅê~íÅÜ=ÇáêÉÅíçêóW
patran.ses.01
test_thermal.db
test_thermal.db.jou
test_thermal.ses
test_thermala
PK ^äëçI=ÉåíÉê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
% cd ./test_thermala
% qstat
 ^mmbkafu=_ NQV
qÉëíáåÖ=íÜÉ=fåëí~ää~íáçå

QK `ÜÉÅâ=íç=ëÉÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=çìíéìí=~ééÉ~êë=ïáíÜ=åç=Éêêçêë=Äó=Åçãé~êáåÖ=
íÜÉ=çìíéìí=íç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Éñ~ãéäÉW
executing $P3_HOME/p3thermal_files/lib/qstat . . .
***>>> Status File Number 1 <<<***
CPU Time: 0 Hours 0 Minutes 1.61 Seconds
Time = 0.0000000000D+00 SECONDS (Steady State Run)
Iteration # Node # Max Delta Temperature(K) Relax Value
___________ ______ __________ ______________ ___________
1 22 -1.0229D+02 1.9086225D+02 1.00000D+00
2 18 -3.3054D+01 2.3430853D+02 1.00000D+00
3 13 -1.9924D+01 2.2268794D+02 1.00000D+00
.
.
31 4 1.9311D-04 1.1103411D+02 1.54534D+00
32 5 9.5501D-05 1.1232712D+02 1.54534D+00
CPU Time: 0 Hours 0 Minutes 1.90 Seconds
***>>> Q/TRAN STOP <<<***

RK aÉäÉíÉ=íÜÉ=ÑáäÉë=áå=íÜÉ=ëÅê~íÅÜ=ÇáêÉÅíçêóK
NRM ==
==

_KP qÉëí=m~íê~å=`^a=^ÅÅÉëë
fÑ=óçì=ïáää=ÄÉ=~ÅÅÉëëáåÖ=~=`^a=ëóëíÉã=Ñçê=ãçÇÉäáåÖ=éìêéçëÉëI=äçÅ~íÉ=íÜÉ=~ééêçéêá~íÉ=
íÉëí=éêçÅÉÇìêÉ=áå=íÜáë=ëÉÅíáçå=~åÇ=íÉëí=íÜÉ=`^a=äáåâK=qÜáë=ëÉÅíáçå=áåÅäìÇÉë=íÉëí=
éêçÅÉÇìêÉë=Ñçê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=`^a=^ÅÅÉëë=éêçÖê~ãW
√ ^`fp=^ÅÅÉëë
√ `^qf^=^ÅÅÉëë=
√ `^qaáêÉÅí
√ mêçLbkdfkbbo=^ÅÅÉëë
√ råáÖê~éÜáÅë=^ÅÅÉëë
√ pqbm=^m

qÉëí=^`fp=^ÅÅÉëë
vçì=ãìëí=Ü~îÉ=~ÅÅÉëë=íç=~=^`fp=Éñéçêí=ÑáäÉ=EKë~íF=íç=íÉëí=^`fp=^ÅÅÉëëK
pí~êí=m~íê~å=~åÇ=léÉå=~=kÉï=a~í~Ä~ëÉ
NK içÖáå=~ë=~=åçêã~ä=ìëÉê=íç=~=ïçêâëí~íáçå=íÜ~í=Ü~ë=m~íê~å=áåëí~ääÉÇK
OK `Ü~åÖÉ=íç=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ÇáêÉÅíçêó=ïÜÉêÉ=íÜÉ=^`fp=áåíÉêãÉÇá~íÉ=ÑáäÉ=êÉëáÇÉëK
PK bñÉÅìíÉ=m~íê~å=Äó=ÉåíÉêáåÖW
% patran
QK `ÜççëÉ=cáäÉ=Ñêçã=íÜÉ=m~íê~å=ã~áå=Ñçêã=~åÇ=íÜÉå=ÅÜççëÉ=kÉï=íç=çéÉå=~=åÉï=
Ç~í~Ä~ëÉ=ÑáäÉ=Å~ääÉÇ=test.dbK
^ÅÅÉëë=íÜÉ=Kë~í=cáäÉ
NK låÅÉ=íÜÉ=m~íê~å=Öê~éÜáÅë=îáÉïéçêí=~ééÉ~êëI=ëÉäÉÅí=fãéçêíKKK=ìåÇÉê=íÜÉ=cáäÉ=
ãÉåìK=^=Ñçêã=íáíäÉÇ=fãéçêíÒ=~ééÉ~êëK
OK `Ü~åÖÉ=lÄàÉÅíÒ=íç=jçÇÉäÒI=pçìêÅÉÒ=íç=^`fpÒK
PK pÉäÉÅí=~=î~äáÇ=Kë~íÒ=ÑáäÉ=~åÇ=éêÉëë=^ééäóÒK=vçì=ëÜçìäÇ=ëÉÉ=ãÉëë~ÖÉë=áå=íÜÉ=
m~íê~å=`çãã~åÇ=ïáåÇçï=áåÇáÅ~íáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=ÑáäÉ=áë=ÄÉáåÖ=êÉ~ÇK=qÜÉ=ãçÇÉä=
ëÜçìäÇ=íÜÉå=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=m~íê~å=îáÉïéçêíK
QK fÑ=íÜÉ=áãéçêí=Ñ~áäëI=ÅÜÉÅâ=íÜ~í=óçì=~êÉ=ÅçêêÉÅíäó=äáÅÉåëÉÇ=Ñçê=íÜÉ=éêçÇìÅíK
 ^mmbkafu=_ NRN
qÉëíáåÖ=íÜÉ=fåëí~ää~íáçå

qÉëí=`^qaáêÉÅí=~åÇ=`^qf^=^ÅÅÉëë
vçì=ãìëí=Ü~îÉ=~ÅÅÉëë=íç=ÉáíÜÉê=íÜÉ=`^qf^=îQ=ãçÇÉä=ÑáäÉ=E`^qaáêÉÅíFI=çê=íÜÉ=`^qf^=
îR=`^qm~êí=ÑáäÉI=çê=íÜÉ=`^qumobp=áåíÉêãÉÇá~íÉ=ÑáäÉ=E`^qf^=^ÅÅÉëëF=íç=íÉëí=íÜáë=
éêçÇìÅíK=
kçíÉ=íÜ~í=m~íê~å=`^qaáêÉÅí=~åÇ=`^qf^=^ÅÅÉëë=~êÉ=äáÅÉåëÉÇ=ëÉé~ê~íÉäóK
pí~êí=m~íê~å=~åÇ=léÉå=~=kÉï=a~í~Ä~ëÉ
NK içÖáå=~ë=~=åçêã~ä=ìëÉê=Eåçí=êççíF=çå=~=ïçêâëí~íáçå=íÜ~í=Ü~ë=m~íê~åK
OK `Ü~åÖÉ=íç=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêó=ïÜÉêÉ=íÜÉ=`^qumobp=áåíÉêãÉÇá~íÉ=ÑáäÉ=çê=`^qf^=
ãçÇÉä=êÉëáÇÉëK
PK bñÉÅìíÉ=m~íê~å=Äó=ÉåíÉêáåÖW
% patran
QK lå=íÜÉ=m~íê~å=ã~áå=ÑçêãI=ÅÜççëÉ=cáäÉK=qÜÉå=ÅÜççëÉ=kÉï=~åÇ=çéÉå=~=åÉï=
Ç~í~Ä~ëÉ=ÑáäÉ=Å~ääÉÇ=test.dbK
^ÅÅÉëë=íÜÉ=`^qf^=a~í~Ä~ëÉ=cáäÉ
NK låÅÉ=íÜÉ=m~íê~å=Öê~éÜáÅë=îáÉïéçêí=~ééÉ~êëI=ëÉäÉÅí=fãéçêíKKK=ìåÇÉê=íÜÉ=cáäÉ=
ãÉåìK=^=Ñçêã=íáíäÉÇ=fãéçêíÒ=~ééÉ~êëK
OK `Ü~åÖÉ=lÄàÉÅíÒ=íç=jçÇÉäÒI=pçìêÅÉÒ=íç=`^qf^ÒI=~åÇ=cáäÉ=qóéÉÒ=íç=
`^qf^=îQ=jçÇÉäÒ=çê=`^qf^=îR=`^qm~êíÒ=Ñçê=aáêÉÅí=^ÅÅÉëë=çê=`^qumobp=
cáäÉÒ=Ñçê=`^qf^=^ÅÅÉëëK=
PK pÉäÉÅí=ÉáíÜÉê=~=î~äáÇ=`^qf^=ãçÇÉä=ÑáäÉ=E`^qaáêÉÅíF=çê=~=î~äáÇ=`^qumobpp=
áåíÉêãÉÇá~íÉ=ÑáäÉ=E`^qf^=^ÅÅÉëëFK
vçì=ëÜçìäÇ=ëÉÉ=ãÉëë~ÖÉë=áå=íÜÉ=m~íê~å=`çãã~åÇ=ïáåÇçï=áåÇáÅ~íáåÖ=íÜ~í=
íÜÉ=ãçÇÉä=çê=áåíÉêãÉÇá~íÉ=ÑáäÉ=áë=ÄÉáåÖ=êÉ~ÇW
CATIA Model File Traversal Completed.
qÜÉ=ãçÇÉä=ëÜçìäÇ=åçï=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=m~íê~å=îáÉïéçêíK
QK fÑ=íÜÉ=áãéçêí=Ñ~áäëI=ÅÜÉÅâ=íÜ~í=óçì=~êÉ=ÅçêêÉÅíäó=äáÅÉåëÉÇ=Ñçê=íÜÉ=éêçÇìÅíK
NRO ==
==

qÉëí=íÜÉ=mêçbkdfkbbo=^ÅÅÉëë=
bñÉÅìíÉ=m~íê~å=~åÇ=`êÉ~íÉ=~=kÉï=a~í~Ä~ëÉ
NK içÖáå=~ë=~=åçêã~ä=ìëÉê=íç=~=ïçêâëí~íáçå=íÜ~í=Ü~ë=mêçbkdfkbbo=^ÅÅÉëë=~åÇ=
mêçLbkdfkbbo=áåëí~ääÉÇK
OK `Ü~åÖÉ=íç=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ÇáêÉÅíçêó=ïÜÉêÉ=íÜÉ=mêçbkdfkbbo=áåíÉêãÉÇá~íÉ=ÑáäÉ=
êÉëáÇÉëK
PK bñÉÅìíÉ=m~íê~å=Äó=ÉåíÉêáåÖW
% patran
QK `ÜççëÉ=cáäÉ=Ñêçã=íÜÉ=m~íê~å=ã~áå=Ñçêã=~åÇ=íÜÉå=ÅÜççëÉ=kÉï=íç=çéÉå=~=åÉï=
Ç~í~Ä~ëÉ=ÑáäÉ=Å~ääÉÇ=test.dbK
^ÅÅÉëë=íÜÉ=mêçbåÖáåÉÉê=m~êí=cáäÉ
NK låÅÉ=íÜÉ=m~íê~å=Öê~éÜáÅë=îáÉïéçêí=~ééÉ~êëI=ëÉäÉÅí=fãéçêíKKK=ìåÇÉê=íÜÉ=cáäÉ=
ãÉåìK=^=Ñçêã=íáíäÉÇ=fãéçêí=~ééÉ~êëK
OK `Ü~åÖÉ=lÄàÉÅíÒ=íç=jçÇÉä=~åÇ=pçìêÅÉÒ=íç=mêçLbkdfkbbo=çå=íÜÉ=ÑçêãI=
~åÇ=ëÉäÉÅí=ïáíÜ=íÜÉ=Åìêëçê=íÜÉ=é~êí=ÑáäÉ=ìåÇÉê=íÜÉ=mêçLbkdfkbbo=cáäÉëÒ=
ÅçäìãåI=çê=ÉåíÉê=íÜÉ=é~êí=ÑáäÉ=å~ãÉ=ìåÇÉê=fãéçêí=cáäÉKÒ
vçì=ëÜçìäÇ=êÉÅÉáîÉ=ãÉëë~ÖÉë=áå=íÜÉ=m~íê~å=`çãã~åÇ=ïáåÇçï=ëí~íáåÖ=
m~íê~å=áë=~ÅÅÉëëáåÖ=íÜÉ=mêçLbkdfkbbo=é~êí=çê=~ëëÉãÄäó=ÑáäÉK=qÜÉ=
mêçLbkdfkbbo=ãçÇÉä=ëÜçìäÇ=~ééÉ~ê=áå=m~íê~å=îáÉïéçêíK
fÑ=m~íê~å=ÇáÇ=åçí=ëìÅÅÉëëÑìääó=~ÅÅÉëë=mêçbkdfkbboI=îÉêáÑó=íÜÉ=áåëí~ää~íáçå=
~åÇ=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜÉ=ïçêâëí~íáçå=áë=äáÅÉåëÉÇ=Ñçê=mêçbkdfkbbo=^ÅÅÉëë=~åÇ=
mêçLbkdfkbboK
 ^mmbkafu=_ NRP
qÉëíáåÖ=íÜÉ=fåëí~ää~íáçå

qÉëí=råáÖê~éÜáÅë=^ÅÅÉëë
^å=bapLråáÖê~éÜáÅë=é~êí=ÑáäÉ=íÜ~í=ï~ë=ÅêÉ~íÉÇ=Äó=bapLråáÖê~éÜáÅë=sÉêëáçåë=NQKMI=
rd=ku=PKM=çê=É~êäáÉê=áë=êÉèìáêÉÇ=íç=íÉëí=råáÖê~éÜáÅë=^ÅÅÉëëK

fãéçêí~åíW lå=íÜÉ=táåÇçïë=éä~íÑçêãI=råáÖê~éÜáÅë=^ÅÅÉëë=Å~å=çåäó=~ÅÅÉëë=é~êí=
ÑáäÉë=áå=kqcp=é~êíáíáçåëK=pÉÉ=jáÅêçëçÑí=táåÇçïë=oÉèìáêÉãÉåíë=EéK VQF=
Ñçê=~ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçåK

pí~êí=m~íê~å=
NK içÖáå=~ë=~=åçêã~ä=ìëÉê=~åÇ=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ÇáêÉÅíçêó=íç=ïÜÉêÉ=~=råáÖê~éÜáÅë=é~êí=
ÑáäÉ=êÉëáÇÉëK
OK bñÉÅìíÉ=m~íê~å=Äó=ÉåíÉêáåÖW
% patran
PK pÉäÉÅí=kÉïKKK=ìåÇÉê=íÜÉ=cáäÉ=ãÉåìK=mä~ÅÉ=íÜÉ=Åìêëçê=áå=íÜÉ=Äçñ=ìåÇÉê=cáäÉ=
k~ãÉ=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=äÉÑí=ãçìëÉ=ÄìííçåK=båíÉê=~=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=åÉï=m~íê~å=
Ç~í~Ä~ëÉ=ÑáäÉ=EÉKÖKI=test.dbFK=mêÉëë=lhK
^ÅÅÉëë=íÜÉ=bapLråáÖê~éÜáÅë=m~êí=cáäÉ
NK låÅÉ=íÜÉ=m~íê~å=Öê~éÜáÅë=îáÉïéçêí=~ééÉ~êëI=ëÉäÉÅí=fãéçêíKKK=ìåÇÉê=íÜÉ=cáäÉ=
ãÉåìK=^=Ñçêã=íáíäÉÇ=fãéçêí=~ééÉ~êëK
OK pÉí=lÄàÉÅíÒ=íç=jçÇÉä=~åÇ=pçìêÅÉÒ=íç=råáÖê~éÜáÅë=çå=íÜÉ=ÑçêãI=~åÇ=ëÉäÉÅí=
ïáíÜ=íÜÉ=Åìêëçê=íÜÉ=é~êí=ÑáäÉ=ìåÇÉê=íÜÉ=råáÖê~éÜáÅë=cáäÉëÒ=ÅçäìãåI=çê=ÉåíÉê=
íÜÉ=é~êí=ÑáäÉ=å~ãÉ=ìåÇÉê=fãéçêí=cáäÉKÒ
^=ãÉëë~ÖÉ=ëáãáä~ê=íç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÜçìäÇ=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=m~íê~å=`çãã~åÇ=
táåÇçïW
$# Opening Unigraphics part-file
“<default_dir>/xxxx.prt”
qÜÉ=ÖÉçãÉíêó=ëíçêÉÇ=áå=íÜÉ=råáÖê~éÜáÅë=é~êí=ÑáäÉ=ëÜçìäÇ=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=m~íê~å=
îáÉïéçêíK
PK bñáí=m~íê~å=Äó=ëÉäÉÅíáåÖ=nìáí=ìåÇÉê=íÜÉ=cáäÉ=ãÉåìK
QK aÉäÉíÉ=íÜÉ=ÑáäÉë=ÅêÉ~íÉÇ=Äó=m~íê~åK
NRQ ==
==

qÉëí=pqbm=^ÅÅÉëë
vçì=ãìëí=Ü~îÉ=~ÅÅÉëë=íç=~=pqbm=Éñéçêí=ÑáäÉ=EKëíéF=íç=íÉëí=pqbm=^ÅÅÉëëK
pí~êí=m~íê~å=~åÇ=léÉå=~=kÉï=a~í~Ä~ëÉ
NK içÖáå=~ë=~=åçêã~ä=ìëÉê=íç=~=ïçêâëí~íáçå=íÜ~í=Ü~ë=m~íê~å=áåëí~ääÉÇK
OK `Ü~åÖÉ=íç=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ÇáêÉÅíçêó=ïÜÉêÉ=íÜÉ=pqbm=áåíÉêãÉÇá~íÉ=ÑáäÉ=êÉëáÇÉëK
PK bñÉÅìíÉ=m~íê~å=Äó=ÉåíÉêáåÖW
% patran
QK `ÜççëÉ=cáäÉ=Ñêçã=íÜÉ=m~íê~å=ã~áå=Ñçêã=~åÇ=íÜÉå=ÅÜççëÉ=kÉï=íç=çéÉå=~=åÉï=
Ç~í~Ä~ëÉ=ÑáäÉ=Å~ääÉÇ=test.dbK
^ÅÅÉëë=íÜÉ=Këíé=cáäÉ
NK låÅÉ=íÜÉ=m~íê~å=Öê~éÜáÅë=îáÉïéçêí=~ééÉ~êëI=ëÉäÉÅí=fãéçêíKKK=ìåÇÉê=íÜÉ=cáäÉ=
ãÉåìK=^=Ñçêã=íáíäÉÇ=fãéçêíÒ=~ééÉ~êëK
OK `Ü~åÖÉ=lÄàÉÅíÒ=íç=jçÇÉäÒI=pçìêÅÉÒ=íç=pqbmÒK
PK pÉäÉÅí=~=î~äáÇ=KëíéÒ=ÑáäÉ=~åÇ=éêÉëë=^ééäóÒK=vçì=ëÜçìäÇ=ëÉÉ=ãÉëë~ÖÉë=áå=íÜÉ=
m~íê~å=`çãã~åÇ=ïáåÇçï=áåÇáÅ~íáåÖ=íÜ~í=íÜÉ=ÑáäÉ=áë=ÄÉáåÖ=êÉ~ÇK=qÜÉ=ãçÇÉä=
ëÜçìäÇ=íÜÉå=~ééÉ~ê=áå=íÜÉ=m~íê~å=îáÉïéçêíK
fÑ=íÜÉ=áãéçêí=Ñ~áäëI=ÅÜÉÅâ=íÜ~í=óçì=~êÉ=ÅçêêÉÅíäó=äáÅÉåëÉÇ=Ñçê=íÜÉ=éêçÇìÅíK
 m~íê~å=fåëí~ää~íáçå=~åÇ=léÉê~íáçåë=dìáÇÉ

^mmbkafu

`
pçÑíï~êÉ=aÉáåëí~ää~íáçå=cçêã

■ `çåíê~Åí=^ãÉåÇãÉåí=cçêã
NRS ==
==

`KN `çåíê~Åí=^ãÉåÇãÉåí=cçêã
fí=áë=~ÖêÉÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=pÅÜÉÇìäÉ=çÑ=`Ü~êÖÉë=~åÇ=rë~ÖÉ=cÉÉë=áë=~ãÉåÇÉÇ=~ë=ÑçääçïëW
`äáÉåí=ï~êê~åíë=íÜ~í=íÜÉ=ëçÑíï~êÉ=ïáää=åçí=ÄÉ=êÉáåëí~ääÉÇ=çå=íÜÉ=ÅçãéìíÉêEëF=äáëíÉÇ=
~ÄçîÉI=ïáíÜçìí=Ñáêëí=çÄí~áåáåÖ=~=éêçéÉê=äáÅÉåëÉ=Ñçê=áíë=ìëÉ=Ñêçã=íÜÉ=jp`KpçÑíï~êÉ=
`çêéçê~íáçåK=qÜÉëÉ=ÅÜ~åÖÉë=ã~ó=ÉåíáíäÉ=jp`=íç=ãçÇáÑó=íÜÉ=ÅÜ~êÖÉë=Ñçê=íÜÉ=~ÄçîÉ=áå=
~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=áíë=íÜÉå=éêÉî~áäáåÖ=ÅÜ~êÖÉë=Ñçê=Åçãé~ê~ÄäÉ=äáÅÉåëÉëK
^ää=çíÜÉê=qÉêãë=~åÇ=`çåÇáíáçåë=êÉã~áå=ìåÅÜ~åÖÉÇK
`çãé~åóW==KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=jp`KpçÑíï~êÉ=`çêéçê~íáçåW
páÖå~íìêÉW==KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=páÖå~íìêÉW=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
qáíäÉW=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=qáíäÉW=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
a~íÉW==KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=a~íÉW=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
póëíÉã=^ÇãáåK=qÉäKLc~ñLbJã~áäW=
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
jp`=^ÖêÉÉãÉåí=kìãÄÉê=
 f k a b u
m~íê~å=fåëí~ää~íáçå=~åÇ=léÉê~íáçåë=dìáÇÉ=
==

f k a b u
m~íê~å=
fåëí~ää~íáçå=~åÇ=
léÉê~íáçåë=
dìáÇÉ
kìãÉêáÅë asaJolj
ãçìåíáåÖI=PN
Pa=ÇêáîÉê=ÑÉ~íìêÉëI=NMN ìåãçìåíáåÖI=PO
Pa=Öê~éÜáÅë=ëÉííáåÖëI=SU

b
^ ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉëI=RSI=TO
^å~äóëáë=j~å~ÖÉê Éêêçêë
fåëí~ää=råáñI=QV ìå~ÄäÉ=íç=~ääçÅ~íÉ=ÅçäçêëI=NNO
fåëí~ää=táåÇçïëI=ON ÉñÉÅä=Ñ~áäÉÇ=ÉêêçêI=NON
íÉëíI=NQS
~ééäáÅ~íáçå=êÉëçìêÅÉ=ÑáäÉI=SS
~ééäáÅ~íáçå=êÉëçìêÅÉëI=SS c
ÑáñaÄ=ìíáäáíóI=NMU
_ cibuäãI=NOT
~ÇÇáíáçå~äKÑãìãÉåí~íáçåI=NPV
Ä~ëÉKÇÄI=TS áåëí~ää~íáçåI=NM
äáÅÉåëÉKÇ~íI=NNUI=NOVI=NPPI=NPQI=NPRI=NPS
äáÅÉåëÉKÇ~í=ÑáäÉI=PRI=NNQ
` ij|if`bkpb|cfib=î~êá~ÄäÉI=NPU
äãÇá~ÖI=NNQ
ÅÜâÇÄSO=ìíáäáíóI=NNM
äãÇçïåI=NPQ
äãÖêÇI=NONI=NPO
a äãÜçëíáÇI=NOV
äãêÉêÉ~ÇI=NPQ
Ç~í~Ä~ëÉ äãëí~íI=NNR
ma_=Ç~í~Ä~ëÉëI=TR jp`|if`bkpb|cfib=ÉåîáêçåãÉåí=
éÉêãáëëáçåëI=NMU î~êá~ÄäÉI=NNQ
íê~åëéçêíI=TT jp`|if`bkpb|cfib=î~êá~ÄäÉI=SPI=NPOI=
ìéÖê~ÇáåÖI=TR NPU
Ç~í~Ä~ëÉ=íê~åëéçêíI=TT åçÇÉäçÅâ=ÅçÇÉëI=NNQI=NPS
ÇÄéçêí=ìíáäáíóI=TT kq=ëÉêîÉêI=NPP
ÇÉÑáåáíáçå=ÑáäÉëI=TM êÉéä~ÅáåÖ=ÅçÇÉëI=NPQI=NPR
ÇÉáåëí~ää~íáçå=ÑçêãI=NRR íêçìÄäÉëÜççíáåÖI=NNQ
rkfu=ëÉêîÉêI=NOV
ÑçåíëI=SS
NRU fkabu
==

e jp`|if`bkpb|cfib=î~êá~ÄäÉI=SP
jp`|mob|kuR|if`bkpbI=RV
Ü~êÇï~êÉ=Öê~éÜáÅëI=NMN rkfuI=QO
emJru táåÇçïëI=NS
Öê~éÜáÅë=Äç~êÇëI=UPI=US ãëÅáåÑçI=UM
âÉêåÉä=ëÉííáåÖëI=UQI=US ìåáñI=UM
é~íÅÜÉëI=UPI=US
éÉêÑçêã~åÅÉI=UQ
êÉèìáêÉãÉåíëI=UPI=US
îÉêëáçåë=ëìééçêíÉÇI=UPI=US
k
åçÇÉäçÅâ=ÅçÇÉëI=NPS

f l
f_j=^fu
ç~êÇëI=VO
Öê~éÜáÅë=ÇÉîáÅÉëI=UT
é~íÅÜÉëI=UU léÉådiI=NMN
êÉèìáêÉãÉåíëI=UT
ëí~êíáåÖ=ìé=uKNNI=UU
áåëí~ää~íáçå m
íÉëíáåÖ=m~íê~å=^å~äóëáë=j~å~ÖÉêI=NQS éP=Åçãã~åÇ
íÉëíáåÖ=m~íê~å=qÜÉêã~äI=NQU çéíáçåëI=TO
fåíÉêÄ~ëÉ éP|éêáåíÉêëKÇÉÑ=ÑáäÉI=TN
ìåáåëí~ääáåÖI=TI=ORI=PPI=RP éP|ìëÉê|ãÉåìKÇÉÑ=ÑáäÉI=TN
éPÅçåîÉêíI=TRI=NMUI=NNM
éPèìáÅâéáÅâKÇÉÑ=ÑáäÉI=TN
i éPíççäÄ~êKÇÉÑ=ÑáäÉI=TN
äáÅÉåëÉKÇ~í=ÑáäÉI=PRI=NNQI=NOVI=NPP mPrmdo^abOMMNoN=ÉåîáêçåãÉåí=
î~êá~ÄäÉëI=SO
äáãáí=Åçãã~åÇI=TQ
iáåìñ é~ÖáåÖ=Çáëâ=ëé~ÅÉI=UO
m~íê~å
êÉèìáêÉãÉåíëI=VT
ïáåÇçï=ã~å~ÖÉêëI=VT ~ééäáÅK=êÉëçìêÅÉ=ÑáäÉI=SSI=TN
Åçãã~åÇ=äáåÉ=çéíáçåëI=TO
ij|if`bkpb|cfib=î~êá~ÄäÉI=NPU
äãÇá~Ö=ìíáäáíóI=NNQ ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉëI=RUI=TO
éPÉéáäçÖKéÅä=ÑáäÉI=TM
äãÜçëíáÇI=NM
ëÉííáåÖëKéÅäI=SU
m^qo^k=O=mêÉÑÉêÉåÅÉI=TS
j m~íê~å=^_^nrpI=TSI=NQQ
m~íê~å=^å~äóëáë=j~å~ÖÉê
j~êÅI=NQQ ~ééäáÅK=êÉëçìêÅÉ=ÑáäÉI=SS
ãëÅ=Ç~ÉãçåI=NPN m~íê~å=^kpvpI=TSI=NQQ
jp`=c~íáÖìÉ m~íê~å=`^qf^
~ééäáÅK=êÉëçìêÅÉ=ÑáäÉI=SSI=TN íÉëíáåÖI=NRN
jp`=j~êÅI=TS m~íê~å=aóíê~åI=TS
jp`Km~íê~å m^qo^k=ÑáäÉI=SS
ÇÉáåëí~ää~íáçå=ÑçêãI=NRR m~íê~å=ipJavk^PaI=TS
jp`|if`bkpb|cfibI=NNQI=NPOI=NPU
 fkabu NRV

m~íê~å=j~íÉêá~äë ëï~é=ëé~ÅÉ
íÉëíáåÖI=NQT pdfI=VM
m~íê~å=jp`=k~ëíê~åI=TSI=NQQ
m~íê~å=p^j`bcI=TSI=NQQ
m~íê~å=qÜÉêã~äI=TS
kq=áåëí~ää~íáçåI=NUI=QT
q
íÉãéä~íÉKÇÄ=ÑáäÉI=TR
íÉëíáåÖI=NQU
íêçìÄäÉëÜççíáåÖI=NMR
m~íê~å=råáÖê~éÜáÅë
íÉëíáåÖI=NRP
éÅä=ÑáäÉëI=SU
ma_ r
ãÉãçêó=ìëÉI=SP ìéÖê~ÇáåÖ=Ç~í~Ä~ëÉëI=TR
ma_=Ç~í~Ä~ëÉëI=TR
éêçÄäÉãë=~åÇ=êÉëçäìíáçåëI=NMR
t
n táåÇçïë
~å~äóëáë=éêÉÑÉêÉåÅÉëI=NQ
èëí~í=ìíáäáíóI=NQU ÇáêÉÅíçêáÉëI=NO
ÉåîáêçåãÉåí=î~êá~ÄäÉëI=RS
Öê~éÜáÅë=Äç~êÇëI=VRI=VU
o êÉèìáêÉãÉåíëI=VQ
q`mLfmI=SI=VS
ê~åÇçã=~ÅÅÉëë=ãÉãçêóI=UO
ìåáåëí~ääáåÖI=OT
êÉëçìêÅÉ=äáãáíëI=TQ

p u
uKNN
ëÉííáåÖëKéÅäI=NNP
ëí~êíáåÖ=ìé=Ñçê=f_jI=UU
Öê~éÜáÅë|ÅçäçêëI=NMO
udi=äáÄê~êó=îÉêëáçåI=VO
pdf=fofu
Öê~éÜáÅë=Äç~êÇëI=UVI=VN
é~íÅÜÉëI=UV
êÉèìáêÉãÉåíëI=UV
ëï~é=ëé~ÅÉ=êÉèìáêÉãÉåíI=VM
îÉêëáçåë=ëìééçêíÉÇI=UV
pdf=mêáëã
êÉèìáêÉãÉåíëI=VN
ëÜÉää=êÉëçìêÅÉëI=TQ
páíÉ=pÉíìéI=RS
ëáíÉ|ëÉíìé=ÑáäÉI=RS
ëé~ÅÉÄ~ääI=NOI=PV
pìå=pçä~êáë
Öê~éÜáÅë=Äç~êÇëI=VO
é~íÅÜÉëI=VO
êÉèìáêÉãÉåíëI=VO
NSM fkabu
==