DIMANCHE

24
AVRIL 2011
Jour de Pâques

Le temps du témoignage

L
ES AUDITEURS QUI ÉCOUTENT PIERRE, dans
la première lecture de ce jour, savent ce qui
est arrivé au Christ. Les événements les ont
tellement heurtés, eux qui espéraient un profond
changement, que beaucoup en sont bouleversés
et ont perdu toute espérance : ils sont totalement
abattus.
La prise de parole de Pierre chez ce centurion romain
marque le temps du témoignage de celui qui est mort
et qui est revenu à la vie. Le Ressuscité a chargé les
Apôtres de poursuivre sa mission par toute la terre
et c’est bien ce qu’ils vont faire. La période som-
bre et meurtrie laisse place désormais à la lumière
sans déclin. Le message est porté par les intimes du
“Il vit et il crut.” Seigneur, gage de la crédibilité du témoignage.
PRIONS EN ÉGLISE 273
 ”
Pour ne pas en
rester au constat
du tombeau vide,
nous avons
D’ailleurs, ils n’ont nous a rassemblés et
rien à craindre car le à faire le pari pourquoi nous som-
Christ Jésus, déjà, les de la foi. mes ensemble, frères et

devance sur la route.
De notre côté aussi,
nous avons à faire le
pari de la foi en ce dimanche de la
Résurrection pour, comme Pierre, ne
pas en rester simplement au constat du
tombeau vide.
Nous connaissons, depuis notre bap-
tême, la vie de Jésus et ce qu’il fait
pour tout homme. Même si l’envi-
ronnement dans lequel nous évoluons
n’est pas toujours au fait de la foi, peu
importe, finalement. Aujourd’hui,
dans notre paroisse, nous savons qui
274 PRIONS EN ÉGLISE
”
sœurs chrétiens associés
dans une même prière
de communion avec
tous ceux qui espèrent tant vivre une
résurrection.
Pour être force de témoignage et
levain dans notre monde, soyons
avant tout des croyants convaincus
que, sans cesse, le Ressuscité nous
invite à sortir de nos tombeaux pour
nous faire renaître à sa vie ! ●
Père Christophe Husson,
assomptionniste
 DIMANCHE
24
AVRIL 2011

Dimanche de la Résurrection
(Couleur liturgique : blanc)

LE LEVAIN DE NOS VIES

Un peu de levain suffit pour que toute la pâte lève.
Aujourd’hui, le Christ ressuscité inscrit en nous la possibilité de vivre.
Aujourd’hui, ce qui était mort en nous peut se déplier
et tendre vers la lumière. Aujourd’hui, levons comme la pâte
et célébrons par toute notre existence le Dieu qui nous donne Vie !

OUVERTURE DE LA CÉLÉBRATION

Pâques
Chant d’entrée (Suggestions p. 381)
OU
Antienne d’ouverture
Le Christ est vraiment ressuscité, alléluia.
À lui gloire et puissance pour les siècles des siècles. Amen.
OU
Je suis ressuscité, et je me retrouve avec toi.
Ta main s’est posée sur moi, ta sagesse s’est montrée admirable, alléluia.
PRIONS EN ÉGLISE 275
 DIMANCHE DE PÂQUES

Suggestion de préparation pénitentielle (au choix)

ASPERSION DE L’EAU
Nous avons part à la résurrection du Seigneur Jésus. Nous sommes
les enfants de Pâques par le baptême qui nous a fait renaître à la
vie nouvelle, à la vie qui jaillit du Christ ressuscité. Avec tous ceux
et celles qui, de par le monde, reçoivent en ce jour le baptême,
accueillons le signe de l’eau.
À ce moment, le prêtre se rend au baptistère (ou un ministre va y puiser
de l’eau qu’il apporte au prêtre). Il prononce la prière d’action de grâce
sur l’eau, p. 266, puis circule dans l’église en aspergeant les fidèles.
Pendant l’aspersion, on peut chanter un chant baptismal.
Après l’aspersion, le prêtre dit :
Que Dieu tout-puissant nous purifie de nos péchés, et, par la
célébration de cette eucharistie, nous rende dignes de participer
un jour au festin de son Royaume. — Amen.
OU
INVOCATIONS PÉNITENTIELLES
Traversés par la lumière du Ressuscité, implorons le pardon de Dieu.
Tu nous invites à tourner nos regards vers les réalités d’en haut ;
Seigneur, notre Sauveur, prends pitié de nous !
— Prends pitié de nous !
Nous vivons des morts intérieures mais notre vie demeure en
toi ; ô Christ, notre Espérance, prends pitié de nous !
— Prends pitié de nous !
276 PRIONS EN ÉGLISE
 DIMANCHE DE PÂQUES

Tu t’es levé, vivant ! Avec toi, nous sommes debout dans la

gloire ; Seigneur, notre Vie, prends pitié de nous !
— Prends pitié de nous !
Que Dieu tout-puissant nous fasse miséricorde ; qu’il nous pardonne
nos péchés et nous conduise à la vie éternelle. — Amen.

Gloire à Dieu (p. 348)

Prière
Aujourd’hui, Dieu notre Père, tu nous ouvres la vie éternelle par
la victoire de ton Fils sur la mort, et nous fêtons sa résurrection.
Que ton Esprit fasse de nous des hommes nouveaux pour que nous
ressuscitions avec le Christ dans la lumière de la vie. Par Jésus
Christ… — Amen.

Pâques
LITURGIE DE LA PAROLE
Lecture du livre des Actes des Apôtres (10, 34a. 37-43)
Les Apôtres témoins de la Résurrection
PIERRE arriva à Césarée chez un centurion de l’armée
Q UAND
romaine, il prit la parole : « Vous savez ce qui s’est passé
à travers tout le pays des Juifs, depuis les débuts en Galilée,
après le baptême proclamé par Jean : Jésus de Nazareth, Dieu
l’a consacré par l’Esprit Saint et rempli de sa force. Là où il
PRIONS EN ÉGLISE 277
 DIMANCHE DE PÂQUES

passait, il faisait le bien et il guérissait tous ceux qui étaient

sous le pouvoir du démon. Car Dieu était avec lui. Et nous, les
Apôtres, nous sommes témoins de tout ce qu’il a fait dans le
pays des Juifs et à Jérusalem. Ils l’ont fait mourir en le pendant
au bois du supplice. Et voici que Dieu l’a ressuscité le troisième
jour. Il lui a donné de se montrer, non pas à tout le peuple, mais
seulement aux témoins que Dieu avait choisis d’avance, à nous
qui avons mangé et bu avec lui après sa résurrection d’entre les
morts. Il nous a chargés d’annoncer au peuple et de témoigner
que Dieu l’a choisi comme Juge des vivants et des morts. C’est à
lui que tous les prophètes rendent ce témoignage : Tout homme
qui croit en lui reçoit par lui le pardon de ses péchés. »

Psaume 117 (118)

 Ce jour que fit le Seigneur est un jour de joie, alléluia !

## La FaÅm Mi La Mi
& # 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43
Ce jour que fit le Sei - gneur est un jour de
## La Ré Mi La La Ré Sim Mi
& # 43 œ œ œ œ œ 42 ˙ W œ W œ W œ W œ
joie, al - lé - lu - ia!
L 30 Bayard Liturgie ; M. : O. Douchain ; Psalmodie : M. Wackenheim.

278 PRIONS EN ÉGLISE

 DIMANCHE DE PÂQUES

Rendez grâce au Seigneur : Il est bon !

Éternel est son amour !
Qu’ils le disent, ceux qui craignent le Seigneur :
Éternel est son amour ! 

Le bras du Seigneur se lève,

le bras du Seigneur est fort !
Non, je ne mourrai pas, je vivrai,
pour annoncer les actions du Seigneur. 

La pierre qu’ont rejetée les bâtisseurs

est devenue la pierre d’angle ;
c’est là l’œuvre du Seigneur,
la merveille devant nos yeux. 

Pâques
Lecture de la lettre de saint Paul Apôtre aux Colossiens (3, 1-4)
On peut aussi lire la première lettre de saint Paul aux Corinthiens 5, 6b-8.
Vivre avec le Christ ressuscité

F RÈRES, vous êtes ressuscités avec le Christ. Recherchez donc

les réalités d’en haut : c’est là qu’est le Christ, assis à la droite
de Dieu. Tendez vers les réalités d’en haut, et non pas vers celles
de la terre. En effet, vous êtes morts avec le Christ, et votre vie
reste cachée avec lui en Dieu. Quand paraîtra le Christ, votre
vie, alors vous aussi, vous paraîtrez avec lui en pleine gloire.
PRIONS EN ÉGLISE 279
 DIMANCHE DE PÂQUES

Séquence
À la Victime pascale,
chrétiens, offrez le sacrifice de louange.

L’Agneau a racheté les brebis ;

le Christ innocent a réconcilié
l’homme pécheur avec le Père.

La mort et la vie s’affrontèrent

en un duel prodigieux.
Le Maître de la vie mourut ; vivant, il règne.

« Dis-nous, Marie Madeleine,

qu’as-tu vu en chemin ? »

« J’ai vu le sépulcre du Christ vivant,

j’ai vu la gloire du Ressuscité.

J’ai vu les anges ses témoins,

le suaire et les vêtements.

Le Christ, mon espérance, est ressuscité !

Il vous précédera en Galilée. »

280 PRIONS EN ÉGLISE

 DIMANCHE DE PÂQUES

Nous le savons : le Christ

est vraiment ressuscité des morts.

Roi victorieux,
prends-nous tous en pitié ! Amen.

Acclamation de l’Évangile
Alléluia. Alléluia. Notre Pâque immolée, c’est le Christ ! Rassasions-
nous dans la joie au festin du Seigneur ! Alléluia.
j j j j j j j j j j
& b œj œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ
œ
Al - lé - lu - ia, al - lé - lu - ia, al - lé - lu - ia!
&b W w œ W œ œ ˙
Missel romain.

Pâques
À la place de l’évangile ci-après, on peut lire celui de la veillée pascale (Mt 28, 1-10,
pp. 260-261). Pour la messe du soir de Pâques, on lira le texte de Luc 24, 13-35.

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean (20, 1-9)

Le tombeau vide et la foi des Apôtres

L E PREMIER JOUR DE LA SEMAINE, Marie Madeleine se rend

au tombeau de grand matin, alors qu’il fait encore sombre.
Elle voit que la pierre a été enlevée du tombeau. Elle court donc
trouver Simon-Pierre et l’autre disciple, celui que Jésus aimait,
PRIONS EN ÉGLISE 281
 DIMANCHE DE PÂQUES

et elle leur dit : « On a enlevé le Seigneur de son tombeau, et

nous ne savons pas où on l’a mis. »
Pierre partit donc avec l’autre disciple pour se rendre au
tombeau. Ils couraient tous les deux ensemble, mais l’autre
disciple courut plus vite que Pierre et arriva le premier au
tombeau. En se penchant, il voit que le linceul est resté là ;
cependant il n’entre pas. Simon-Pierre, qui le suivait, arrive à
son tour. Il entre dans le tombeau, et il regarde le linceul resté
là, et le linge qui avait recouvert la tête, non pas posé avec le
linceul, mais roulé à part à sa place.
C’est alors qu’entra l’autre disciple, lui qui était arrivé le
premier au tombeau. Il vit et il crut. Jusque-là, en effet, les
disciples n’avaient pas vu que, d’après l’Écriture, il fallait que
Jésus ressuscite d’entre les morts.

Homélie
Profession de foi
Après l’homélie, le prêtre peut inviter les fidèles à renouveler leur profession
de foi baptismale selon la formule utilisée durant la veillée pascale, p. 267.
On peut aussi dire l’un des deux symboles de foi, p. 349 et p. 350.
Si le rite de l’eau bénite n’a pas eu lieu au début de la messe, le prêtre
passe ensuite parmi l’assemblée pour l’asperger avec l’eau qui a été bénie
durant la veillée. Pendant ce temps, on peut chanter un chant baptismal.
282 PRIONS EN ÉGLISE
 DIMANCHE DE PÂQUES

Suggestion de prière universelle

Le prêtre :
Réveillés de notre nuit par l’annonce des Apôtres, tournons-nous
vers Dieu qui a relevé son Fils d’entre les morts.
 Seigneur, écoute-nous, Seigneur, exauce-nous !
j j ˙ j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Sei - gneur, é - cou - te - nous, Sei - gneur, e - xau - ce - nous!
B 38 Chalet ; T. : P.-M. Hoog ; M. : d’après la liturgie slave.
Le diacre ou un lecteur :
Ce matin, l’Église est en fête. Fortifie, Seigneur, la voix et le pas
des chrétiens qui, comme Marie Madeleine, annoncent ta
Résurrection de ton Fils à leurs frères ! 
Aujourd’hui, la vie a triomphé. Accompagne, Seigneur, tous
ceux et celles qui donnent leur temps et leurs talents pour

Pâques
la promotion de la vie : en soignant, en accompagnant, en
réconciliant, en travaillant à la justice… 
Comme en Pierre et Jean, suscite, Seigneur, dans le cœur de tous
les hommes un élan intérieur qui les fait avancer dans l’espé-
rance ! 
Aujourd’hui, la lumière de la foi est plus forte que la nuit. Ouvre
nos yeux, Seigneur, pour que nous discernions les signes de
ta présence dans le monde d’aujourd’hui. 
(Ces intentions seront adaptées ou modifiées selon les circonstances.)
PRIONS EN ÉGLISE 283
 DIMANCHE DE PÂQUES

Le prêtre :
Dieu notre Père, tu ne déçois pas l’espérance des hommes. Écoute
nos prières, nous te le demandons, par Jésus, le Christ, notre
Seigneur. — Amen.

LITURGIE EUCHARISTIQUE
Prière sur les offrandes
Dans la joie de Pâques, Seigneur, nous t’offrons ce sacrifice : c’est
par lui que ton Église, émerveillée de ta puissance, naît à la vie et
reçoit sa nourriture. Par Jésus… — Amen.

Prière eucharistique (1re préface de Pâques)

Vraiment il est juste et il est bon de te glorifier, Seigneur, en tout
temps, mais plus encore aujourd’hui où le Christ, notre Pâque, a
été immolé. Car il est l’Agneau véritable qui a enlevé le péché
du monde : en mourant, il a détruit notre mort ; en ressuscitant,
il nous a rendu la vie. C’est pourquoi le peuple des baptisés,
rayonnant de la joie pascale, exulte par toute la terre, tandis que
les anges dans le ciel chantent sans fin l’hymne de ta gloire :
Saint ! Saint ! Saint…

Chant de communion (Suggestions p. 381)

OU
284 PRIONS EN ÉGLISE
 DIMANCHE DE PÂQUES

Antienne de la communion
Le Christ, notre agneau pascal, a été immolé.
Célébrons donc la fête en partageant le pain de la Pâque,
un pain non fermenté : signe de droiture et de vérité, alléluia.

Prière après la communion

Dieu de toute bonté, ne cesse pas de veiller sur ton Église : déjà les
sacrements de la Pâque nous ont régénérés en nous obtenant ton
pardon, en nous faisant communier à ta vie ; donne-nous d’entrer
dans la lumière de la Résurrection. Par Jésus…
— Amen.

CONCLUSION DE LA CÉLÉBRATION
Bénédiction solennelle

Pâques
Le Seigneur soit avec vous.
— Et avec votre esprit.
Que demeure en vous la grâce de Dieu, la grâce pascale qu’il vous
offre aujourd’hui : qu’elle vous protège de l’oubli et du doute.
— Amen.
Par la résurrection de son Fils, il vous a fait déjà renaître : qu’il
vous rappelle toujours à cette joie que rien, pas même la mort, ne
pourra vous ravir.
— Amen.
PRIONS EN ÉGLISE 285
 DIMANCHE DE PÂQUES

Ils sont finis, les jours de la passion, suivez maintenant les pas
du Ressuscité ; suivez-le désormais jusqu’à son Royaume où vous
posséderez enfin la joie parfaite.
— Amen.
Et que Dieu tout-puissant vous bénisse, le Père, le Fils ✢ et le Saint-
Esprit.
— Amen.

Envoi
Le diacre ou le prêtre dit :
Allez, dans la paix du Christ, alléluia, alléluia !
— Nous rendons grâce à Dieu, alléluia, alléluia !

286 PRIONS EN ÉGLISE

LECTURE Évangile du dimanche de la Résurrection
SAINTE Année A
Jean 20, 1-9, pp. 281-282

Voir d’après l’Écriture

Marie Madeleine se rend au tombeau de Jésus. Il fait « encore sombre » :
il lui faudra encore du temps pour parvenir à la clarté de la Résurrection.
L’autre disciple, celui que Jésus aimait, voit et croit alors que le tombeau
est vide et les linges inutiles. Son secret ? Il voit d’après l’Écriture.

Le temps de la préparation de « Seigneur » est celui du

Esprit Saint, sans toi il fait
encore sombre, sans toi com-
ment voir « d’après l’Écriture » ?
Viens, pour éclairer notre vision
des textes bibliques de ce jour de
Pâques.
Le temps de l’observation
Face au tombeau vide, Marie
Madeleine conclut qu’on « a
enlevé le Seigneur ». Ce titre
Ressuscité dans les communautés
chrétiennes au temps où s’écrit
l’évangile de Jean. La première
proclamation de la Résurrection
de Jésus est faite par une femme.
Pierre, le premier des Douze, est
le premier averti. Il ne dit rien et
court aussitôt avec l’autre disci-
ple. Face à l’absence du cadavre,
il reste sans réaction. Le disci-
ple aimé de Jésus se glisse, après
PRIONS EN ÉGLISE 287
 Pierre, dans le tombeau. Il voit le
vide comme Pierre. Mais il a une
autre vision, celle de l’Écriture,
qui le fait croire.
Le temps de la méditation
Par la Résurrection, Jésus vit
d’une vie toute nouvelle et tout
autre auprès de Dieu. Cela, per-
sonne ne peut le constater avec
ses yeux de chair. La seule trace
possible reste l’absence. Le tom-
beau vide marque cette absence
nécessaire.
L’autre disciple semble repré-
senter les disciples à venir de
Jésus. Eux non plus ne verront
rien, mais pourront voir et croire
grâce à la vision de l’Écriture qui
dévoile l’Alliance et le projet de
Dieu. Dans son évangile, Jean
donne des exemples de cette
vision d’après l’Écriture. Elle
permet de croire que Jésus est le
288 PRIONS EN ÉGLISE
Sauveur, la Lumière du monde, le
bon Pasteur, l’envoyé du Père…
L’évangéliste reconnaît la fonc-
tion de Simon comme « Pierre »
dans la communauté chrétienne.
Elle lui vient de Jésus. Si Pierre
ne dit rien c’est qu’il ne peut
encore rien dire. Le signe du
tombeau vide ne suffit pas. Il faut
aussi la vision d’après l’Écriture.
Le temps de la prière
Seigneur Jésus, aucun tombeau
ne peut figer tes traces puis-
que tu es le Ressuscité exalté
près du Père. Tu nous invites
à nous imbiber de l’Écriture
pour mieux comprendre ta
présence toute nouvelle au
milieu de nous. Nous croyons
en toi. ●
Père Marc Sevin,
bibliste