Tubo Solar VELUX

Tubo Solar flexible TWF

Material de cubierta ondulado

Tubo Solar flexible TLF

Material de cubierta plano

Tubo Solar rígido TWR

Material de cubierta ondulado

Tubo Solar rígido TLR

Material de cubierta plano

Tubo Solar rígido TCR

Para cubierta plana

Tubo Solar flexible TCF

Para cubierta plana

Datos técnicos

Ejemplos de cálculo

167

V-EXE 10314-0310 2010 VELUX Group

 Tubo Solar flexible VELUX TWF
Memoria descriptiva
Descripción
El Tubo Solar VELUX TWF (tubo flexi-
ble 2 m.) para material de cubierta
ondulado, conduce la luz natural del
exterior hasta pasillos, distribuidores o
habitaciones interiores sin posibilidad
de acceso directo a la cubierta.
Aplicación
Para instalación en cubiertas inclina-
das.
15º-60º Con material de cubierta
ondulado (tipo teja).
Permite la iluminación de estancias
interiores, de unos 9-10 m2 de super-
ficie. Indicado para instalaciones en
las que la distancia desde el difusor
interior hasta el plano de instalación
del Tubo Solar (medida por el centro
del conducto) esté comprendida entre
0,4 y 2,0 m.
El Tubo Solar puede integrarse con
cualquier material de cubierta de
hasta 120 mm de canto, que no
suponga riesgo de corrosión.
El recubrimiento exterior de autolim-
pieza del acristalamiento facilita junto
con los rayos UV la desintegración
de los residuos orgánicos, que son
fácilmente arrastrados por la lluvia,
permitiendo mejores rendimientos por
captación lumínica. Para instalación en
climas severos consultar recomenda-
ciones de instalación.
Características diferenciales
Marco integrado con cerco de estan-
queidad, hoja exterior plana con
acristalamiento templado 4 mm con
recubrimiento de autolimpieza, difusor
interior aislante, y diferentes acabados
del embellecedor interior. Posibilidad
de incorporar kit de iluminación artifi-
cial y adaptador de ventilación.
Apertura/Accionamiento
No es posible la apertura de la hoja
exterior al estar fijada al marco.
V-EXE 10314-0310 2010 VELUX Group
Materiales y Acabados
Marco: Molde de poliuretano PU, aca-
bado color negro (NCS S 8505 o RAL
más próximo 9011).
Hoja: Material plástico ASA (plástico
ABS resistente a los rayos UV), aca-
bado color negro (NCS S 8505 o RAL
más próximo 9011).
Acristalamiento: 4 mm vidrio templado
Tubo conductor flexible: Poliéster
metalizado altamente reflectante de 2
m de longitud y 35 cm de diámetro.
Difusor interior: Plástico ABS translú-
cido.
Anillo embellecedor interior: Material
plástico ASA, acabado color blanco
(NCS S 0500-N o RAL más próximo
9003).
Accesorios:
ZTV 014 Adaptador ventilación ZTL 014 Kit de iluminación artificial
El adaptador de ventilación ZTV posibilita la Como complemento al Tubo Solar flexible
ventilación suplementaria de las estancias TWF/TLF y al rígido TWR/TLR, posibilita
con Tubo Solar flexible TWF. Se fija a la la iluminación artificial de las estancias en
parte posterior del marco del Tubo Solar las horas con falta de iluminación natural
y debe ser completado con un tubo de mediante una bombilla de bajo consumo de
ventilación aislado de 10 cm de diámetro 23 W de potencia.
y un ventilador mecánico (no incluidos por Compuesto por soporte metálico, casquillo
VELUX). bombilla y cable aislado. Será necesario dis-
poner de toma de electricidad para conectar
el cable autoprotegido.
El kit no incluye bombilla ni enchufe.
ZTB 014 Anillos embellecedores ZTC 014 Difusor versión hielo o
El Tubo Solar se suministra con el anillo prisma
embellecedor interior en plástico blanco, La primera variante es un acristalamiento
dicho anillo está disponible, como accesorio, Hielo. El acristalamiento tiene una superficie
en tres colores adicionales: aluminio, bronce, de vidrio granulado que hace que la luz se
y caoba. difumine significativamente dentro de la
habitación.
La segunda variante es un vidrio Prismático.
La textura de este acristalamiento se carac-
teriza por muchos y pequeños hexágonos,
que hacen el efecto de prisma en la difusión
de la luz.
169
 Tubo Solar flexible VELUX TWF

700
430
390,2

82,5 329,2

TWR TWF

59,4
83

ø336,7
ø429

475,6
430
390,2
338,2

190
TWR

TWF

ø345 ø350

Sección Vertical

471,6
729

*Ver página 8
Las fábricas de productos VELUX
Tamaños garantizan la implantación de sis-
temas de calidad de procesos y de
sistemas de gestión medioambien-
350 mm tal mediante las correspondientes
acreditaciones ISO 9002 e ISO
14001
TCR/TLR Quality System and Under

TCF/TWR Environmental RT
IFI
E

Management System
CE

014 DS/EN ISO 9002

QU

EM

LI T
C E R T I F I E D DS/EN ISO 14001 TY SYS
A

170

V-EXE 10314-0310 2010 VELUX Group

 Tubo Solar flexible VELUX TLF
Memoria descriptiva
Descripción
El Tubo Solar VELUX TLF (tubo flexi-
ble 2 m.) para material de cubierta
plano, conduce la luz natural del
exterior hasta pasillos, distribuidores o
habitaciones interiores sin posibilidad
de acceso directo a la cubierta.
Aplicación
Para instalación en cubiertas inclina-
das.
15º-60º Con material de cubierta
plano (tipo pizarra).
Permite la iluminación de estancias
interiores, de unos 9-10 m2 de super-
ficie. Indicado para instalaciones en
las que la distancia desde el difusor
interior hasta el plano de instalación
del Tubo Solar (medida por el centro
del conducto) esté comprendida entre
0,4 y 2,0 m.
El Tubo Solar puede integrarse con
cualquier material de cubierta con
altura hasta 16 mm. (2 x 8 mm.), que
no suponga riesgo de corrosión.
El recubrimiento exterior de autolim-
pieza del acristalamiento facilita junto
con los rayos UV la desintegración
de los residuos orgánicos, que son
fácilmente arrastrados por la lluvia,
permitiendo mejores rendimientos por
captación lumínica. Para instalación en
climas severos consultar recomenda-
ciones de instalación.
Características diferenciales
Marco integrado con cerco de estan-
queidad, hoja exterior plana con
acristalamiento templado 4 mm con
recubrimiento de autolimpieza, difusor
interior aislante, y diferentes acabados
del embellecedor interior. Posibilidad
de incorporar kit de iluminación arti-
ficial.
Apertura/Accionamiento
No es posible la apertura de la hoja
exterior al estar fijada al marco.
V-EXE 10314-0310 2010 VELUX Group
Materiales y Acabados
Marco: Aluminio lacado PVDF color
gris (NCS S 7500-N o RAL más próxi-
mo 7043).
Hoja: Material plástico color gris oscuro
(NCS S 7500-N o RAL más próximo
7043).
Acristalamiento: 4 mm vidrio templado
Tubo conductor flexible: Poliéster
metalizado altamente reflectante de 2
m de longitud y 35 cm de diámetro.
Difusor interior: Plástico ABS translú-
cido
Anillo embellecedor interior: Material
plástico ASA, acabado color blanco
(NCS S 0500-N o RAL más próximo
9003).
Accesorios:
ZTB 014 Anillos embellecedores ZTL 014 Kit de iluminación artificial
El Tubo Solar se suministra con el anillo Como complemento al Tubo Solar flexible
embellecedor interior en plástico blanco, TWF/TLF y al rígido TWR, TLR, posibilita
dicho anillo está disponible, como accesorio, la iluminación artificial de las estancias en
en tres colores adicionales: aluminio, bronce las horas con falta de iluminación natural
y caoba. mediante una bombilla de bajo consumo de
23 W de potencia.
Compuesto por soporte metálico, casquillo
bombilla y cable aislado. Será necesario dis-
poner de toma de electricidad para conectar
el cable autoprotegido.
El kit no incluye bombilla ni enchufe.
ZTC 014 Difusor versión hielo o
prisma
La primera variante es un acristalamiento
Hielo. El acristalamiento tiene una superficie
de vidrio granulado que hace que la luz se
difumine significativamente dentro de la
habitación.
La segunda variante es un vidrio Prismático.
La textura de este acristalamiento se carac-
teriza por muchos y pequeños hexágonos,
que hacen el efecto de prisma en la difusión
de la luz.
171
 Tubo Solar flexible VELUX TLF

653,5
463,3
430
390,2
347

26 ø344

59,4
83

ø336,7
ø429

ø350
464,6
390,2
773,3

390,2
430

Tamaños
*Ver página 8
350 mm
Las fábricas de productos VELUX
garantizan la implantación de sis-
temas de calidad de procesos y de
TCR/TLR sistemas de gestión medioambien-
TCF/TWR
tal mediante las correspondientes
014 acreditaciones ISO 9002 e ISO
14001
Quality System and Under

Environmental RT
IFI
E

Management System
CE

DS/EN ISO 9002

QU

EM

LI T
C E R T I F I E D DS/EN ISO 14001 TY SYS
A

172

V-EXE 10314-0310 2010 VELUX Group

 Tubo Solar rígido VELUX TWR
Memoria descriptiva
Descripción
El Tubo Solar VELUX TWR (2 tubos
rígidos 62 cm y dos codos) para mate-
rial de cubierta ondulado, conduce la
luz natural del exterior hasta pasillos,
distribuidores o habitaciones interiores
sin posibilidad de acceso directo a la
cubierta.
Aplicación
Para instalación en cubiertas inclina-
das.
15º-60º Con material de cubierta
ondulado (tipo teja).
Permite la iluminación de estancias in-
teriores, de unos 9-10 m2 de superficie.
Indicado para instalaciones en las que
la distancia desde el difusor interior
hasta el plano de instalación del Tubo
Solar (medida por el centro del con-
ducto) esté comprendida entre 1,45 y
1,80 m.
Permite ampliaciones de longitud me-
diante la extensión rígida ZTR, hasta
una longitud total de 6 m.
El Tubo Solar puede integrarse con
cualquier material de cubierta de hasta
120 mm de canto, que no suponga
riesgo de corrosión.
El recubrimiento exterior de autolim-
pieza del acristalamiento facilita junto
con los rayos UV la desintegración
de los residuos orgánicos, que son
fácilmente arrastrados por la lluvia,
permitiendo mejores rendimientos por
captación.
Para instalación en climas severos con-
sultar recomendaciones de instalación.
Marco: Molde de poliuretano PU, acaba-
do color negro (NCS S 8505 o RAL más
próximo 9011) Hoja: Material plástico
ASA (plástico ABS resistente a los rayos
UV), acabado color negro (NCS S 8505
o RAL más próximo 9011)
Acristalamiento: 4 mm vidrio templado
Tubo conductor rígido: Chapa de alumi-
nio con recubrimiento plateado interior
altamente reflectante, incluye dos codos
de 38 cm de longitud y 35 cm de diáme-
tro y 2 tubos telescópicos de 62 cm de
longitud y 35 cm de diámetro.
Difusor interior: Plástico ABS translúcido
Anillo embellecedor interior: Material
plástico ASA, acabado color blanco
(NCS S 0500-N o RAL más próximo
9003)
Accesorios:
ZTR 014 Extensión rígida de 62 ó ZTL 014 Kit de iluminación artificial
124 cm Como complemento al Tubo Solar flexible TWF/
Extensión rígida de aluminio de 62 ó 124 cm TLF y al rígido TWR, TLR, posibilita la iluminación
de longitud y 25 ó 35 cm de diámetro. artificial de las estancias en las horas con falta de
Permite aumentar en 56 y 118 cm (tras iluminación natural mediante una bombilla de bajo
descontar 3 cm de solape en cada extremo) consumo de 23 W de potencia.
la longitud máxima del Tubo Solar rígido Compuesto por soporte metálico, casquillo bombilla
TWR, hasta una longitud de 6,00 m. y cable aislado. Será necesario disponer de toma de
Para TWR 010 sólo existe extensión rígida electricidad para conectar el cable autoprotegido.
de 62 cm. El kit no incluye bombilla ni enchufe.

Características diferenciales
Marco integrado con cerco de estan-
queidad, hoja exterior plana con
acristalamiento templado 4 mm con
recubrimiento de autolimpieza, difusor
interior aislante, y diferentes acabados
del embellecedor interior. Posibilidad
de incorporar kit de iluminación arti-
ficial y adaptador de ventilación (sólo
para tamaño 014).
ZTV 014 Adaptador ventilación
El adaptador de ventilación ZTV posibilita la
ventilación suplementaria de las estancias
con Tubo Solar rígido TWR. Se fija en la
parte posterior del Tubo Solar y debe ser
completado con un tubo de ventilación ais-
lado de 10 cm de diámetro y un ventilador
mecánico.
No es compatible con TWR de diám. 25.
ZTC 014 Difusor versión hielo o prisma
La primera variante es un acristalamiento Hielo.
El acristalamiento tiene una superficie de vidrio
granulado que hace que la luz se difumine significati-
vamente dentro de la habitación.
La segunda variante es un vidrio Prismático.
La textura de este acristalamiento se caracteriza
por muchos y pequeños hexágonos, que hacen el
efecto de prisma en la difusión de la luz.

Apertura/Accionamiento
No es posible la apertura de la hoja ZTB 014 Anillos embellecedores
exterior al estar fijada al marco. El Tubo Solar se suministra con el anillo embellecedor interior en plástico blanco, dicho anillo está
Materiales y Acabados disponible, como accesorio, en tres colores adicionales: aluminio, bronce, y caoba.

173

V-EXE 10314-0310 2010 VELUX Group

 Tubo Solar rígido VELUX TWR

700
430
390,2

Sección ø 35

82,5 329,2

TWR TWF

59,4
83

ø336,7
ø429

475,6
430
390,2
338,2

190
TWR

TWF

ø345 ø350

Sección Vertical

471,6
729

Tamaños
*Ver página 8
350 mm 250 mm
Las fábricas de productos VELUX
garantizan la implantación de sis-
temas de calidad de procesos y de
sistemas de gestión medioambien-
TCR/TLR TLR
TCF/TWR TWR tal mediante las correspondientes
014 010 acreditaciones ISO 9002 e ISO
14001
Quality System and Under

Environmental RT
IFI
E

Management System
CE

DS/EN ISO 9002

QU

EM

LI T
C E R T I F I E D DS/EN ISO 14001 TY SYS
A

174

V-EXE 10314-0310 2010 VELUX Group

 Tubo Solar rígido VELUX TLR
Memoria descriptiva
Descripción
El Tubo Solar VELUX TLR (2 tubos
rígidos 62 cm y dos codos) para
material de cubierta plano, conduce la
luz natural del exterior hasta pasillos,
distribuidores o habitaciones interiores
sin posibilidad de acceso directo a la
cubierta.
Aplicación
Para instalación en cubiertas inclina-
das.
15º-60º Con material de cubierta
plano (tipo pizarra).
Permite la iluminación de estancias in-
teriores, de unos 9-10 m2 de superficie.
Indicado para instalaciones en las que
la distancia desde el difusor interior
hasta el plano de instalación del Tubo
Solar (medida por el centro del con-
ducto) esté comprendida entre 1,45 y
1,80 m.
Permite ampliaciones de longitud me-
diante la extensión rígida ZTR, hasta
una longitud total de 6 m.
El Tubo Solar puede integrarse con
cualquier material de cubierta con
altura hasta 16 mm. (2 x 8 mm.), que
no suponga riesgo de corrosión.
El recubrimiento exterior de autolim-
pieza del acristalamiento facilita junto
con los rayos UV la desintegración
de los residuos orgánicos, que son
fácilmente arrastrados por la lluvia,
permitiendo mejores rendimientos por
captación.
Para instalación en climas severos con-
sultar recomendaciones de instalación.
Características diferenciales
Marco integrado con cerco de estan-
queidad, hoja exterior plana con
acristalamiento templado 4 mm con
recubrimiento de autolimpieza, difusor
interior aislante, y diferentes acabados
del embellecedor interior. Posibilidad
de incorporar kit de iluminación arti-
ficial.
Apertura/Accionamiento
No es posible la apertura de la hoja
exterior al estar fijada al marco.
Materiales y Acabados
V-EXE 10314-0310 2010 VELUX Group
Marco: Aluminio lacado PVDF color
gris (NCS S 7500-N o RAL más próxi-
mo 7043).
Hoja: Material plástico color gris oscu-
ro (NCS S 7500-N o RAL más próxi-
mo 7043).
Acristalamiento: 4 mm vidrio templa-
do
Tubo conductor rígido: Chapa de
aluminio con recubrimiento plateado
interior altamente reflectante, incluye
dos codos de 38 cm de longitud y 35
cm de diámetro y 2 tubos telescópi-
cos de 62 cm de longitud y 35 cm de
diámetro.
Difusor interior: Plástico ABS trans-
lúcido
Anillo embellecedor interior: Material
plástico ASA, acabado color blanco
(NCS S 0500-N o RAL más próximo
9003)
Accesorios:
ZTR 014 Extensión rígida de 62 ó ZTL 014 Kit de iluminación artificial
124 cm Como complemento al Tubo Solar flexible TWF/
Extensión rígida de aluminio de 62 ó 124 cm TLF y al rígido TWR, TLR, posibilita la iluminación
de longitud y 35 ó 25 cm de diámetro.. artificial de las estancias en las horas con falta de
Permite aumentar en 56 y 118 cm (tras iluminación natural mediante una bombilla de bajo
descontar 3 cm de solape en cada extremo) consumo de 23 W de potencia.
la longitud máxima del Tubo Solar rigido Compuesto por soporte metálico, casquillo bombilla
TLR, hasta una longitud de 6,00 m. y cable aislado. Será necesario disponer de toma de
electricidad para conectar el cable autoprotegido.
El kit no incluye bombilla ni enchufe.
ZTB 014 Anillos embellecedores ZTC 014 Difusor versión hielo o prisma
El Tubo Solar se suministra con el anillo La primera variante es un acristalamiento Hielo.
embellecedor interior en plástico blanco, El acristalamiento tiene una superficie de vidrio
dicho anillo está disponible, como accesorio, granulado que hace que la luz se difumine significati-
en tres colores adicionales: aluminio, bronce, vamente dentro de la habitación.
y caoba. La segunda variante es un vidrio Prismático.
La textura de este acristalamiento se caracteriza
por muchos y pequeños hexágonos, que hacen el
efecto de prisma en la difusión de la luz.
175
 Tubo Solar rígido VELUX TLR
Sección ø 35 653,5
463,3
430
390,2
347

26
ø344

59,4
83

ø336,7
ø429

ø350
464,6
773,3

390,2
430

Tamaños
*Ver página 8
350 mm 250 mm
Las fábricas de productos VELUX
garantizan la implantación de sis-
temas de calidad de procesos y de
sistemas de gestión medioambien-
TCR/TLR TLR
TCF/TWR TWR tal mediante las correspondientes
014 010 acreditaciones ISO 9002 e ISO
14001
Quality System and Under

Environmental RT
IFI
E

Management System
CE

DS/EN ISO 9002

QU

EM

LI T
C E R T I F I E D DS/EN ISO 14001 TY SYS
A

176

V-EXE 10314-0310 2010 VELUX Group

 Tubo solar rígido para cubierta plana TCR
Memoria descriptiva
Descripción
El tubo solar VELUX TCR (tubo rígido
de 0,90 hasta 1,85 m) para cubierta
plana, conduce la luz natural del exte-
rior hasta pasillos, distribuidores o
habitaciones interiores sin posibilidad
de instalación de ventana para cubier-
ta plana. Posibilidad de extensión
hasta 6 m.
Aplicación
Para instalación en cubiertas planas de
0º a 15º.
El tubo solar para cubierta plana pue-
de instalarse en estancias secundarias
donde una ventana para cubierta plana
ocuparía mucho espacio. Igualmente se
puede instalar en estancias donde se
ha instalado falso techo y la distancia
entre forjado-falso techo es considera-
ble para la instalación de una ventana.
Si se combina con la extensión ZTR,
se puede instalar con una distancia de
hasta 6 m.
La cúpula de plástico transparente no
necesita mantenimiento, así como la
cuña de PVC.
Debe instalarse en cubiertas con lámi-
na asfáltica protectora para asegurar
una correcta estanqueidad entre el
marco del tubo solar y la lámina.
Características diferenciales
Combinación de ventana para cubierta
plana y tubo solar.
Cúpula exterior transparente, cuña de
150 mm de altura.
Posibilidad de incorporar kit de ilumi-
nación artificial ZTL y difusor ZTC.
Espejos de alta reflectancia en parte
superior para mejor captación de luz.
Materiales y Acabados
Marco: PVC blanco de 150 mm (NCS
S 0502-Y, RAL más próximo 9010).
Hoja: Material plástico ASA (plástico
ABS resistente a los rayos UV) acaba-
do color blanco (NCS S 0502-Y, RAL
más próximo 9010).
Cúpula: Material plástico PMMA acríli-
co transparente.
Tubo conductor rígido: Chapa de
aluminio con recubrimiento plateado
interior altamente reflectante.
Difusor interior: Plástico ABS translú-
cido o versión hielo.
Anillo embellecedor interior: Material
plástico ASA, acabado color blanco
(NCS S 0500-N o RAL más próximo
9003).
Accesorios:
ZTR 014 Extensión rígida de 62 ó ZTL 014 Kit de iluminación artificial
124 cm Como complemento al Tubo Solar rígido TCR, posi-
Extensión rígida de aluminio de 62 ó 124 cm bilita la iluminación artificial de las estancias en las
de longitud y 35 ó 25 cm de diámetro.. horas con falta de iluminación natural mediante una
Permite aumentar en 56 y 118 cm (tras bombilla de bajo consumo de 23 W de potencia.
descontar 3 cm de solape en cada extremo) Compuesto por soporte metálico, casquillo bombilla
la longitud máxima del Tubo Solar rigido y cable aislado. Será necesario disponer de toma de
TCR, hasta una longitud de 6,00 m. electricidad para conectar el cable autoprotegido.
El kit no incluye bombilla ni enchufe.

ZTB 014 Anillos embellecedores
El Tubo Solar se suministra con el anillo
embellecedor interior en plástico blanco,
dicho anillo está disponible, como accesorio,
en tres colores adicionales: aluminio, bronce,
y caoba.
ZTC 014 Difusor versión hielo o prisma
La primera variante es un acristalamiento Hielo.
El acristalamiento tiene una superficie de vidrio
granulado que hace que la luz se difumine significati-
vamente dentro de la habitación.
La segunda variante es un vidrio Prismático.
La textura de este acristalamiento se caracteriza
por muchos y pequeños hexágonos, que hacen el
efecto de prisma en la difusión de la luz.

177

V-EXE 10314-0310 2010 VELUX Group

 Tubo solar rígido para cubierta plana TCR

14” = 590

14” = 338

148
108
98 14” = 404
14” = 82

A-A 1 : 1

14” = 353
14” = 395
14” = 435
14” = 600

Tamaños
*Ver página 8
350 mm Las fábricas de productos VELUX
garantizan la implantación de sis-
temas de calidad de procesos y de
TCR/TLR
sistemas de gestión medioambien-
TCF/TWR tal mediante las correspondientes
014 acreditaciones ISO 9002 e ISO
14001
Quality System and Under

Environmental RT
IFI
E

Management System
CE

DS/EN ISO 9002

QU

EM

LI T
C E R T I F I E D DS/EN ISO 14001 TY SYS
A

178

V-EXE 10314-0310 2010 VELUX Group

 Tubo solar flexible para cubierta plana TCF
Memoria descriptiva
Descripción
El tubo solar VELUX TCF (tubo
flexible de 0,2-0,95 m) para cubier-
ta plana, conduce la luz natural del
exterior hasta pasillos, distribuidores o
habitaciones interiores sin posibilidad
de instalación de ventana para cubier-
ta plana.
Aplicación
Para instalación en cubiertas planas de
0º a 15º.
El tubo solar para cubierta plana pue-
de instalarse en estancias secundarias
donde una ventana para cubierta plana
ocuparía mucho espacio. Especialmen-
te diseñado para estancias en las que
la distancia entre el forjado y el falso
techo está entre 0,20-0,95 m.
La cúpula de plástico transparente no
necesita mantenimiento, así como el
marco de PVC.
Debe instalarse en cubiertas con lámi-
na asfáltica protectora para asegurar
una correcta estanqueidad entre el
marco del tubo solar y la lámina.
Materiales y Acabados
Marco: PVC blanco (NCS S 0502-Y,
RAL más próximo 9010). Altura: 15
cm.
Hoja: Material plástico ASA (plástico
ABS resistente a los rayos UV) acaba-
do color blanco (NCS S 0502-Y, RAL
más próximo 9010).
Cúpula: Material plástico PMMA acríli-
co transparente.
Tubo conductor flexible: Poliéster
metalizado altamente reflectante.
Difusor interior: Plástico ABS translú-
cido o versión hielo.
Anillo embellecedor interior: Material
plástico ASA, acabado color blanco
(NCS S 0500-N o RAL más próximo
9003).
Accesorios:

Características diferenciales
Combinación de ventana para cubierta
plana y tubo solar.
Cúpula exterior transparente, marco
de 15 cm de altura.
Posibilidad de incorporación de kit
de iluminación artificial ZTL y difusor
ZTC.
Espejos de alta reflectancia en parte
superior para mejor captación de luz.
ZTB 014 Anillos embellecedores
El Tubo Solar se suministra con el anillo
embellecedor interior en plástico blanco,
dicho anillo está disponible, como accesorio,
en tres colores adicionales: aluminio, bronce,
y caoba.
ZTL 014 Kit de iluminación artificial
Como complemento al Tubo Solar flexible TCF y al
rígido. Posibilita la iluminación artificial de las es-
tancias en las horas con falta de iluminación natural
mediante una bombilla de bajo consumo de 23 W de
potencia.
Compuesto por soporte metálico, casquillo bombilla
y cable aislado. Será necesario disponer de toma de
electricidad para conectar el cable autoprotegido.
El kit no incluye bombilla ni enchufe. (Instalación a
partir de 45 cm.)

ZTC 014 Difusor versión hielo o prisma

La primera variante es un acristalamiento Hielo.
El acristalamiento tiene una superficie de vidrio
granulado que hace que la luz se difumine significati-
vamente dentro de la habitación.
La segunda variante es un vidrio Prismático.
La textura de este acristalamiento se caracteriza
por muchos y pequeños hexágonos, que hacen el
efecto de prisma en la difusión de la luz.

179

V-EXE 10314-0310 2010 VELUX Group

 Tubo solar flexible para cubierta plana TCF

14” = 590

14” = 338

148
108
98 14” = 404
14” = 82

A-A 1 : 1

14” = 353
14” = 395
14” = 435
14” = 600

Tamaños
*Ver página 8
350 mm Las fábricas de productos VELUX
garantizan la implantación de sis-
temas de calidad de procesos y de
TCR/TLR
sistemas de gestión medioambien-
TCF/TWR tal mediante las correspondientes
014 acreditaciones ISO 9002 e ISO
14001
Quality System and Under

Environmental RT
IFI
E

Management System
CE

DS/EN ISO 9002

QU

EM

LI T
C E R T I F I E D DS/EN ISO 14001 TY SYS
A

180

V-EXE 10314-0310 2010 VELUX Group

Datos técnicos
Tubo Solar TWF/TLF y TWR/TLR
Actualmente no existe ninguna nor- Rendimiento
mativa internacional para evaluar las Luminoso
características técnicas de este tipo de 8000
producto, y las mismas no pueden ser
comparadas con las de las ventanas
tradicionales, al ser productos signifi- 6000
cativamente diferentes. Sin embargo,
podemos aportar algunos valores indi-
4000
cativos, obtenidos mediante ensayos
realizados por VELUX.
2000
Ganancia solar
TWR TWF
Dado que la luz es energía, la cantidad
de energía captada por el Tubo Solar 0 430 180 260 490 1600 1700 6500 2100
de VELUX está directamente relacio- Bombilla Bombilla Bombilla Bombilla Tubo Tubo Tragaluz Tragaluz Fuente
nada con la cantidad de luz que es 60 W halógena halógena de bajo fluores- fluores- TWR, TWF, luminosa
15 W nueva consumo cente cente TLR TLF
capaz de conducir. La energía conte- 15 W 15 w 36 W electróni verano verano
nida en la luz natural es de aproxima- co 36 W
damente 9W por 1000 lúmen. Si, por
ejemplo, en el exterior existe una luz Transmisión de luz De acuerdo con los ensayos reali-
natural de 2000 lúmenes la energía La transmisión luminosa del Tubo zados en el fotómetro VELUX, se
solar transmitida al interior será de Solar de VELUX depende de nume- ha establecido la siguiente relación
aproximadamente 18 W. rosos parámetros, tales como las entre las condiciones meteorológicas
condiciones meteorológicas del cielo ambientales y la iluminación exterior a
Ut – Coeficiente de transmisión tér- (despejado, nuboso, etc), dirección de mediodía, medida en lúmenes. (Lumen
mica la luz solar, la orientación y longitud es la unidad de medida que designa la
Ut = 2,2 W/m2K del Tubo Solar. cantidad de luz que emite una fuente
Método: NFRC 100 (NFRC=National luminosa).
Fenestration Rating Council –
Rendimiento
www.nfrc.org) Luminoso
8000
Fuente luminosa
El rendimiento luminoso del Tubo Solar
de VELUX puede compararse con el de 6000
fuentes luminosas conocidas, como son
las bombillas o los tubos fluorescentes
instalados en una lámpara conven- 4000
cional. La eficiencia de cada lámpara
indica el porcentaje de la fuente de
2000
luz que es emitido por la lámpara. La
eficiencia de la lámpara depende en
gran medida de su diseño, pero de 0 440 2800 6500
forma general se puede considerar una Cubierto Nublado Despejado Estado
Invierno Verano Verano del cielo
eficiencia del 60%.
(Datos para un tragaluz rígido de 1 metro de longitud y un codo.)

Datos técnicos

Clase 2 (Presión hasta 300 Pa) EN 12207

Permeabilidad al agua
Clase 3 (Presión hasta 600 Pa) EN 12207

Estanqueidad al agua Clase 9A (Presión hasta 600 Pa) EN 12208

181

V-EXE 10314-0310 2010 VELUX Group

Ejemplos de Cálculo
Partiendo de los datos anteriores, se
puede calcular la transmisión de luz en
otras situaciones, de acuerdo con las
siguientes reglas:
• La reducción de la transmisión lumi-
nosa por cada metro lineal adicional
de tubo, será de aproximadamente
un 6%.
• La reducción de la transmisión lumi-
nosa por cada codo adicional, será
de aproximadamente un 10%.
V-EXE 10314-0310 2010 VELUX Group
Ejemplo 1
A
La iluminación (lúmen) que el Tubo Solar
TWR/TLR de VELUX (compuesto por 1
codo y un tubo de 1 metro de longitud),
transmite al interior de una estancia en
B un día luminoso es de 6500 lúmenes.
A= 1 Codo
B= Tubo rígido 1 m de longitud
Ejemplo 2
A La iluminación (lúmen) que el Tubo Solar
TWR/TLR de VELUX (compuesto por 1
codo y un tubo de 3 metros de longitud),
transmite al interior de una estancia en
un día luminoso, es de 5743 lúmenes.
B A= 1 Codo
B= Tubo rígido 3m de longitud
6500 x 0.94 x 0.94 = 5743 lm
Ejemplo 3
A La iluminación (lúmen) que el Tubo Solar
TWR/TLR de VELUX (compuesto por 2
codos y un tubo de 3 metros de longi-
tud), transmite al interior de una estancia
en un día luminoso, es de 5169 lúmenes.
B A= 2 Codos
B= Tubo rígido 3 m de longitud
6500 x 0.94 x 0.94 x 0.9 = 5169 lm
183