®

BATTLETOME : GLOOMSPITE GITZ

Commentaire des Designers, janvier 2019

Le commentaire suivant vient compléter le Battletome :

Gloomspite Gitz. Il se présente sous la forme d’une série
de questions-réponses ; les questions sont inspirées
de celles que les joueurs ont posées, les réponses
sont apportées par l’équipe qui a rédigé les règles et
expliquent la façon dont les règles sont censées être
appliquées. Les commentaires aident à dresser un
cadre par défaut pour vos parties, mais les joueurs
peuvent tout à fait discuter des règles avant une partie,
et modifier certaines choses comme bon leur semble, si
tous les joueurs sont d’accord (ce genre de modifications
est souvent appelé “règles maison”).
Fig. 1 – La Mauvaise Lune commence à l’emplacement marqué
Nos commentaires sont régulièrement mis à jour ; par le point magenta.
lorsque des changements sont apportés, les changements
par rapport à la version précédente apparaîtront en
magenta. Lorsque la date comporte une note, comme
“Mise à Jour Locale 2”, cela signifie qu’une mise à jour
locale a été effectuée, uniquement dans la langue de ce
pays, pour clarifier un problème de traduction ou toute
autre correction mineure (ces corrections locales sont
précédées du symbole #).

Q : Pouvez-vous donner un exemple de la façon dont la

Mauvaise Lune parcourt le champ de bataille, juste pour être
sûr qu’on le fait correctement ?
R : Bien sûr. Au début de la bataille, le joueur
Gloomspite Gitz choisit le coin supérieur droit du champ
de bataille comme point de départ de la Mauvaise Lune. Fig. 2 – Sur un jet de 2-5, la Mauvaise Lune fait 1 mouvement
Puisqu’elle est au bord du champ de bataille, aucune jusqu’au centre du quart supérieur droit du champ de bataille.
figurine n’est affectée par sa lumière à ce round. Au
début du deuxième round de bataille, si le jet donne 1,
la Mauvaise Lune reste au bord du champ de bataille et
aucune figurine n’est affectée par sa lumière à ce round.
Si le jet donne 2-5, la Mauvaise Lune fait 1 mouvement,
l’amenant à la position au centre du quart supérieur
droit du champ de bataille, ce qui signifie que les
figurines situées dans le quart supérieur droit du champ
de bataille seront affectées par sa lumière à ce round.
Si le jet donne 6, la Mauvaise Lune fait 2 mouvements,
l’amenant à la position au centre du champ de
bataille, et toutes les figurines du champ de bataille
seront affectées par sa lumière à ce round.

Fig. 3 – Sur un jet de 6, la Mauvaise Lune fait 2 mouvements

jusqu’au centre du champ de bataille.

Warhammer Age of Sigmar – Battletome : Gloomspite Gitz, Commentaire des Designers 1

Q : Si deux joueurs Gloomspite Gitz s’affrontent, lequel jette
le dé pour déterminer si la Mauvaise Lune se déplace ? (C’est
important car on peut utiliser l’aptitude de commandement de
Skragrott’ seulement si on effectue le jet.)
R : S’il y a deux joueurs Gloomspite Gitz, ils tirent au dé
pour déterminer qui déplace la Mauvaise Lune (de la
même manière qu’au moment de la placer).
Q : Quand une unité (et pas juste une figurine) est-elle affectée
par la lumière de la Mauvaise Lune ?
R : Une unité est affectée par la lumière de la Mauvaise
Lune si toutes les figurines de l’unité sont affectées par
la lumière de la Mauvaise Lune.
Q : Les traits de commandement, artéfacts de pouvoir et
domaines de sorts des Gloomspite Gitz disent qu’ils peuvent
être utilisés par des figurines ayant un mot-clé spécifique.
Par exemple, les domaines de sorts peuvent être pris
uniquement par un Héros, ce qui signifie que les figurines
de Gobbapalooza qui peuvent lancer des sorts ne peuvent pas
les utiliser (puisqu’elles n’ont pas le mot-clé Héros), tandis
que le Fungoid Cave-Shaman n’a pas le mot-clé Madcap
Shaman et ne peut donc utiliser aucun des artéfacts de
pouvoir. Était-ce intentionnel ?
R : Oui ; ainsi nous étions sûrs que les aptitudes
importantes affectaient seulement des types
d’unité spécifiques.
Q : Les éléments de terrain, comme le Bad Moon Loonshrine,
sont-ils traités comme des unités en termes de règles ?
R : Non, un élément de terrain n’est pas une unité.
Q : Si je ramène en jeu une unité de Stabbas ou de Shootas
détruite, les Fanatics qui s’y cachaient reviennent-ils eux aussi
en jeu ?
R : Non.
Q : Lorsque j’utilise un Bad Moon Loonshrine pour remplacer
une unité qui comprenait des figurines d’état-major et des
figurines armées de Filets Barbelés, la moitié de ces figurines
(arrondie au supérieur) sont-elles aussi ramenées avec l’unité ?
R : Oui. Par exemple, si vous remplacez une unité de 30
figurines qui incluait 1 Moonclan Boss, 1 Sonneur de
Gong, 1 Porte-étendard et 3 figurines armées de Filets
Barbelés, l’unité de remplacement se compose de 15
figurines dont 1 Moonclan Boss, 1 Sonneur de Gong, 1
Porte-étendard et 2 figurines armées de Filets Barbelés.
Q : Plusieurs chartes n’ont pas le mot-clé Grot alors même
que l’unité inclut des Grots, tandis que d’autres chartes n’ont
pas le mot-clé Squig, alors même que l’unité inclut des Squigs.
Par exemple, les Squig Hoppers n’ont pas le mot-clé Grot,
et les Sneaky Snufflers n’ont pas le mot-clé Squig. Était-ce
intentionnel ?
R : Oui ; ainsi nous étions sûrs que les aptitudes
importantes affectaient seulement des types
d’unité spécifiques.
Warhammer Age of Sigmar – Battletome : Gloomspite Gitz, Commentaire des Designers
Q : Si mon armée contient deux Fungoid Cave-Shamans ou plus
et s’ils sont présents sur le champ de bataille, chacun d’eux peut-
il utiliser son aptitude Porte-parole de Mork ou juste un seul ?
R : Chacun d’eux.
Q : Le Netter des Zarbag’s Gitz ne devrait-il pas avoir le profil
d’arme Filet Barbelé ?
R : Non, il combat avec un Kitranch’, mais compte
comme ayant un Filet Barbelé pour ce qui est de
l’aptitude Rétiaires.
Q : Lors d’une partie d’Escarmouche, comment calcule-t-on le
renom de Zarbag et des Zarbag’s Gitz ?
R : Divisez le coût en points de Zarbag et des Zarbag’s
Gitz (160) par le nombre de figurines dans l’unité (8),
pour déterminer le renom de chaque figurine (20).
Comme vous devez les sélectionner en groupe (tous ou
rien), cela signifie que même si le renom de Zarbag est
un peu plus bas que ce qu’il devrait être, et si celui de
ses Gitz est un peu plus haut que ce qu’il devrait être,
le renom total de ces figurines reste correct.
Q : Si un Scuttleboss a le trait de commandement Monture
Monstrueuse (qui double le nombre de blessures mortelles
infligées par Venin d’Araignée), et s’il est ensuite affecté par le
sort Venin de la Déesse Araignée (qui lui aussi double le nombre
de blessures mortelles infligées par Venin d’Araignée), le nombre
de blessures mortelles est-il doublé une seule ou deux fois ?
R : Deux fois.
Q : Les aptitudes Ivrogne et Chute de l’Aleguzzler Gargant
disent qu’on doit choisir un point à 3" de la figurine. Ce point
peut-il être à 3" ou moins de la figurine, ou doit-il être à 3" de
son socle exactement ?
R : Il doit être à 3" de son socle exactement.
Q : La lumière de la Mauvaise Lune a-t-elle un effet sur
l’aptitude “Hag Regeneration’” de la Troggoth Hag ?
R : Non.
Q : Un Loonboss avec Giant Cave Squig compte-t-il comme
ayant une monture Giant Cave Squig pour ce qui est de faire
des Squig Hoppers des unités de Ligne ?
R : Oui.
2