Vous êtes sur la page 1sur 3

Nom 

: Diah Dwi Kustanti

NIM : 2311417013

Class : Compréhension Écrit Avance

Lisez le texte « Au secours ……… »

I. Répondez

1.Trouvez les sens soit en indonésien soit en français

*Un salarié

Orang yang bekerja pada suatu lembaga dengan mendapat gaji

Personne dont le travail est rémunéré

*Un ménage (dans ce contexte) :

Yang berkenaan dengan keluarga

Personnes qui partagent le même logement, qu’elles soient ou non de la même famille

*L’artisan

Orang yang pekerjaannya membuat barang kerajinan

Personne qui exerce un savoir-faire manuel

*<< branché >> (fam) :

Bergaya mutakhir; memiliki tren ; bergaya modern

A la mode

*Un îlot (dans ce contexte :

Deretan beberapa buah rumah yang dibatasi oleh jalan

Groupe de maisons

2. Quells sont les adjectifs qui correspondent aux verbes suivants : rajeunir – grosser –
raccourcir – rétrécir – s’enrichir – s’appauvrir ?

Exemple : vieillir → vieux, vieille.


1. rajeunir : jeune, jeunesse
2. grosser : gross, grosse
3. raccourcir : court, courte
4. rétréchir : étroit, étroite
5. s’enrichir : riche, richesse
6. s’appauvrir : pauvre, pauvresse

II. Lisez Le texte « Paris a bien changé… »

VOCABULAIRE 2
Trouvez les mots équivalents en indonésien
 À l’époque : pada saat itu
 Encrasser : mengotori
 Ravaler un immeuble : merobohkan
 Rénover: merenovasi
 Méconnaissable : tak dapat dikenali
 Une métamorphose : sebuah metamorfosis
 Une décennie : satu dekade
 Un <<café-bois-charbon>> : Secangkir kopi kayu arang
 Chez un traiteur, on peut trouver des plats tout préparés. : Di katering

 ACTIVITÉS DE COMPRÉHENSION ÉCRITE SUR LE TEXTE (Essayez de


répondre en français)
 A- Compréhension globale
 1. À votre avisi, quel âge a, à peu près, la personne qui parle ?
Peut-être un person âgé d’environ 70 ans
 2. L’auteur évoque le plaisir d’aller manger une soupe à l’oignon aux Halles à
l’aube.
Pourquoi, dans son imaginaire, c’était <<tout Paris>> ?
Parce que la soupe de l’oignon est très populaire
 3. Quels sont les points communs entre ce texte et le document 2, page 31 ?
L’évolution de la ville de Paris
 4. Quel est le ton de ce texte ? Est-ce que l’auteur pense que Paris est mieux
maintenant ou moins bien ? justifiez votre réponse avec des éléments du texte.
L’auteur pense que Paris est mieux moins bien.
 B – Compréhension détaillée

 1. Relisez bien le texte. Est-ce qu’on peut savoir si la personne qui parle est
un homme ou une femme ?
La personne qui parle est un homme
 2. En vous aidant du contexte, comment comprenez-vous l’expression : <<ils
n’avaient plus les moyens d’y vivre.>>
 ACTIVITÉS LINGUISTIQUES
VOCABULAIRE
 1. Chassez l’intrus (cari kata yang tidak sesuai jika diletakkan dalam urutan di
bawah ini}
Un bâtiment-une construction- un édifice- un bateau- un immeuble- une maison
Un bateau
 2. Dans ce texte, figure l’adverbe <<autrefois>>, trouvez dans le document 2 page
31 un mot de mȇme sens
Depuis un demi-siécle

GRAMMAIRE/STYLISTIQUE
 1. Dans ce texte, il y a plusieurs <<on>>, Que réprésentent-ils, à votre avis ?
a) On allait y manger une soupe à l’oignon = L’auteur
b) On a nettoyé, ravalé, rénové…= L
c) En quelques décennies, on en a vu, des changements ! =…………...
2. GRAMMAIRE 2 (pahami keterangan di bawah ini dengan baik kemudian
praktekkan dengan menganalisis teks dengan consigne “Allegez la phrase…”
 C’EST COMME SI →toujours + imparfait : C’est comme si c’etait il y a mille ans.

 Observez la structure de ces phrases :

J’ai vu dispaître les Halles, construire le Forum à la place


J’ai connu la vieille gare Montparnasse et vu s’élever à sa place la tour du mȇme nom.

Vous remarquez qu’il n’est pas nécessaire fe reprendre la totalité du verbe :


J’ai vu dispaître…et (j’ai vu) construire…
J’ai connu…et (j’ai) vu…
Cette suppression rend la phrase plus légère.

 Allégez la phrase suivante en supprimant ce qui est inutile


L’auteur explique que, depuis qu’il habite à Paris, il a vu beaucoup de changements :
les quartiers se transformer petit à petit, devenir de plus en plus bourgeois et
populaires, certains bâtiments être demolish, d’autres se construire. Il a vu aussi ses
voisins changer, devenir plus vieux et riches.

Vous aimerez peut-être aussi