70-*2#10-&+(&,$&
!-*./%)0012*&
89&::
;<-./-&=>=4
!"#$%&'#()*+,'#
)#&-('&&-&#
.)&)#&-)(/+0)&#
")#-(','*1)#
2#")#(',3/&%((+4,
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&4
!"#$%&'()*#!+'%,)-+'#.*#"/#0'%12(3++-,%#4#$!0!"#!$%&!'$()*+&+*,%!-"!)&!./0&1&!2"1$&%&!-"!)&!
.3%#41$++*,%5!6$"!($#+&!(1*%-&1!*%7310&+*,%!'&1&!+3%41*($*1!+3%!")!-"(&4"!48+%*+3!9!"+3%,0*+3!
-")!#"+431!+3%#41$++*,%!"%!")!2"1:;
<"!'"10*4"!#$!1"'13-$++*,%!434&)!3!'&1+*&)!#*"0'1"!6$"!#"!+*4"!"='1"#&0"%4"!)&!7$"%4";
2$"-"!&++"-"1!&)!>?.!"%!@44'#ABBCCC;+&'"+3;31DB*"+!
056$78#!9$75:$;<
>%D;!E31D"!F&'&4&!G*3#
H16;!?%1*6$"!?#'*%3#&!I"+"11&
>%D;!H)("143!H1&0&93!2*%&J3
>%D;!K&1*3!<+@%"*-"1!L)"*0&%
>%D;!E$)*3!./+"1"#!H1+"
>%D;!?%1*6$"!2&M$")3!?#+3(&1
>%D;!2&1+"0,%!N1&%+3!O"!<3$J&!N"11"91&
;=50$;0$5>!=#:!?$5>;<!=#0;@!05
!"#$%&'()!>%D;!E$)*3!./+"1"#!H1+"
*%+,-)!>%D;!E31D"!.&))3!K&1*%
.(/0(1#$%#)!>%D;!P"10/%!K31*!Q$"#4&
.-"#2-)3H16;!Q*43!G"/4"D$*!-")!.*))3
4&%"()3>%D;!G3#&!281"J!P$4*811"J
!9$75:#?!>!:;<
>%D;!P$*-3!R&)-*S*&!G3-1TD$"J
055:9$>;95:#9!#!9$0$A>
KIH!.?NH!?-D&1-3!K3%4"13!<&10*"%43
!BC$@5#9!#$>D!=7$?;0$A>
>%D;!P$*-3!R&)-*S*&!G3-1TD$"J
KIH;.?NH!?-D&1-3!K3%4"13!<&10*"%43
?+3;!E31-&%!R&)"1!N)31"#
<1;!U$*#!H)("143!H1&%*(&1
KD;!H)3%#3!U",%!<*$
<1;!E31D"!<+3443!H11"-3%-3
>%D;!?0*)*3!I$"%3
!
!9$75:#?:EF$05
U$*#!O"!)3#!GT3#!E39&
F575?:;FG;#9!#0;:E7C<;
.&11"4"1&!.&1@$&J!V!.@&+&#!V!<&%!U$*#;!
.314"#T&!1"S*#4&!2139"+4&!(9!.3%#41$++*,%!9!R*S*"%-&!V!W34*+*&#;
F!0H;#9!#@CI<$0;0$A>#
HD3#43!XYXZ
=&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
5*6-%#(&
70-*2#10-&+(&,$&
!-*./%)0012*&
89&::
;<-./-&=>=4
@*+10(
'%(.(*/$012*! :
7AB(0/$/1C$.
DB(%$01-*(.&+(&(#B%(.$.&+(&,$&0-*./%)0012*&0%(0(%E$*&FGHI&(*&(,&=>=4&B-%&(*C12*&+(,&B%1#(%&.(#(./%(! "
#$%&'!(&!)*&+,-$./!&/!',0!&1*+&0,0!(&!-)/02+3--$./! "
4/($-,()+&0!(&'!0350&-2)+!$/6+,&02+3-23+,! 78
4/($-,()+&0!(&'!0350&-2)+!$/1)5$'$,+$)! 79
4/($-,()+&0!0)5+&!&'!0350&-2)+!(&!*+)%$0$./!(&!1,2&+$,'&0!:!0&+%$-$)0!(&!-)/02+3--$./! 7;
<)/-'30$)/&0!:!+&-)1&/(,-$)/&0! 87
5*+10$+-%(.
!-*./%)0012*&0%(0(&?JI&(*/%(&K),1-&=>=>&L&K)*1-&=>=4&B(%-&.(&0-*/%$(%E$&(*&,-&M)(&M)(+$&+(,&$N-&L&(*&(,&=>==&&! 8=
>+)(3--$./!?&-2)+$,'! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8=
>+&-$)0!(&!<)/02+3--$./! 8;!
4/%&+0$./!*@5'$-,!:!*+$%,(,! 8A
B$%$&/(,! 9C
2¿FLQDV\ORFDOHVFRPHUFLDOHV
D1*'&)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! =A
4/%&+0$./!E$/&+,! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! C9
<)/-'30$)/&0!:!+&-)1&/(,-$)/&0
5*6%$(./%)0/)%$
O(/-.&L&-B-%/)*1+$+(.&(*&,$&<(./12*&+(,&$<)$&B-/$P,(&L&(,&.$*($#1(*/-&(*&*)(./%-&B$E.
D'!,--&0)!3/$%&+0,'!,'!,F3,!:!')0!)5G&2$%)0!(&!(&0,++)'')!0)02&/$5'&
H&02$./!(&!')0!0&+%$-$)0!(&!,F3,!:!0,/&,1$&/2)!&/!&'!>&+@
D02+,2&F$,!*,+,!,'-,/I,+!&'!,--&0)!3/$%&+0,'!,!')0!0&+%$-$)0!(&!,F3,!:!0,/&,1$&/2)!
J%,/-&!&/!&'!-31*'$1$&/2)!(&!1&2,0!(&!',!&02+,2&F$,!(&!,--&0)!3/$%&+0,'!,'!,F3,!*)2,5'&!:!,'!0,/&,1$&/2)! "7
4/%&+0$)/&0!&6&-23,(,0!*,+,!,'-,/I,+!&'!,--&0)!3/$%&+0,'!,!')0!0&+%$-$)0!(&!,F3,!:!0,/&,1$&/2)! "C
K5G&2$%)0!&/!&'!1&($,/)!*',I)!*,+,!$1*3'0,+!&'!,--&0)!3/$%&+0,'!,'!,F3,!:!,'!0,/&,1$&/2)! ""
>+)*3&02,0!(&!<J>D<K!*,+,!,5)+(,+!&'!(&0,6L)!(&'!,F3,! ;9
Q(%0$+-.
&RVWRVGHHGL¿FDFLyQ\GHLQIUDHVWUXFWXUDVHHOHYDQVLJQL¿FDWLYDPHQWHSRUDOWRVSUHFLRVGHPDWHULDOHV& ;;
D/2)+/)!$/2&+/,-$)/,'!:!(&%,'3,-$./! ;;
B,+$,-$./!(&!-)02)0!(&!-)/02+3--$./!:!*+&-$)0!(&!%$%$&/(,0! ;A
J/M'$0$0!(&!-)02)0!(&!*+)(3--$./!:!-)1&+-$,'$I,-$./!(&!1,2&+$,'&0!(&!-)/02+3--$./! A7
DN*&-2,2$%,0!(&!$/-+&1&/2)!(&!*+&-$)0!&/!%$%$&/(,0! A=
<)/-'30$)/&0! AC
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&?
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 'O7R78S;!5T8
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
5&-3-,/)(+4,
D/! &02,! &($-$./! O! ==! (&'! 4/6)+1&! D-)/.1$-)! (&! ',! %,-$./!*+)(3-2$%,!(&'!*,L0W!D/!&'!-)+2)!*',I)S!',!53&/,!
<)/02+3--$./!P4D<Q!-)++&0*)/($&/2&!,'!1&0!(&!,F)02)! 1,+-U,!(&!',!$/(302+$,!(&!',!-)/02+3--$./!-)/2$/3,+MW!
8R87S!,(&1M0!(&!')0!5')T3&0!-&/2+,'&0!(&!4/($-,()+&0! <J>D<K! &02$1,! T3&! &'! 0&-2)+! -+&-&+M! 9;[! &/! G3'$)!
:! DN*&-2,2$%,0S! 0&! U,/! (&0,++)'',()! 8! ,+2L-3')0! +&'&V +&0*&-2)!,!$F3,'!*&+$)()!(&'!8R8R!:!8R[!&/!+&',-$./!,!
%,/2&0!+&',-$)/,()0!,!')0!0&+%$-$)0!(&!,F3,!:!0,/&,V G3'$)! (&! 8R7AW! D/! ')0! *+$1&+)0! 0$&2&! 1&0&0! (&'! 8R87S!
1$&/2)!P4/6+,&02+3-23+,Q!,0L!-)1)!3/!,/M'$0$0!0)5+&!',! ',! &G&-3-$./! (&! ',! $/%&+0$./! *@5'$-,! U,! ,'-,/I,()! ')0!
%,+$,-$./!(&!*+&-$)0!,!/$%&'!(&!$/031)0!:!-)/031$5'&0! PLOORQHVGHVROHVPiVTXHORLQYHUWLGR
(&!',!$/(302+$,!(&!',!-)/02+3--$./!PE&+-,()0QW &/!&'!1$01)!*&+$)()!(&'!,\)!,/2&+$)+`!=7[!1,:)+!(&!')!
&G&-32,()!&/!')0!0$&2&!*+$1&+)0!1&0&0!(&'!8R7A`!:!9=[!
D/!2X+1$/)0!&-)/.1$-)0!&'!0&-2)+!-)/02+3--$./!&/-,V *)+!&/-$1,!(&!')!)52&/$()!&/!0$1$',+!',*0)!(&'!8R7;
(&/,!)/-&!1&0&0!-)/2$/3)0!(&!-+&-$1$&/2)!0)02&/$()S!
U,5$&/()! +&-3*&+,()! Y! :! 03*&+,()! &/! 3'2$1)! -3,2+)! >)+!03!*,+2&S!&/2+&!G3'$)!(&'!8R8R!:!G3/$)!(&'!8R87!0&!
1&0&0! Y! ')0! /$%&'&0! (&! *+)(3--$./! *+&%$)0! ,! ',! *,/V -)')-,+)/!=9S7=7!-+X($2)0!U$*)2&-,+$)0!*,+,!%$%$&/(,S!
(&1$,!:!-)/2+$53:&/()!0302,/2$%,1&/2&!,!',!+&-3*&+,V OR TXH VLJQL¿Fy XQ LQFUHPHQWR GH HQ UHODFLyQ DO
-$./!(&!',!,-2$%$(,(!&-)/.1$-,!F&/&+,'!:!(&'!&1*'&)W! *&+$)()! 0$1$',+! ,/2&+$)+S! 0$&/()! ',! 0&F3/(,! %&I! (&0V
*3X0!(&!-,2)+-&!1&0&0!-)/0&-32$%)0!T3&!&02&!$/($-,V
Z,!*+)(3--$./!(&'!0&-2)+!U,!2&/$()!3/!-+&-$1$&/2)!(&! ()+!,'-,/I,!3/!+&03'2,()!*)0$2$%)W!D/!&'!0&F1&/2)!(&!
A7[!&/!&'!1&0!(&!G3/$)!(&'!8R87S!,-313',/()!7R7[! %$%$&/(,! 0)-$,'S! 0&! (&0&15)'0,+)/! 77SC=;! *+X02,1)0!
&/! &'! *+$1&+! 0&1&02+&! (&'! ,\)! :! 9;[! &/! ')0! @'2$1)0! &/!&02&!1$01)!*&+$)()!,/3,'S!-+&-$&/()!88[!+&0*&-2)!
()-&!1&0&0W!D'!]+&5)2&!&02,(L02$-)^!*+)%)-,()!*)+!',! ,!')0!()-&!1&0&0!*+&%$)0W!>)+!03!*,+2&S!Z,!$/%&+0$./!
(+,1M2$-,! -)/2+,--$./! T3&! &N*&+$1&/2.! &'! 0&-2)+! &'! 1$/&+,!-+&-$.!87[!&/!G3/$)S!,-313',/()!3/!2+$1&02+&!
,\)!*,0,()!&N*'$-,!&/!53&/,!1&($,!&02)0!+&03'2,()0S! ,'!,'I,!(&0*3X0!(&!1M0!(&!3/!,\)!(&!-,L(,S!,3/T3&!
*&+)! 2,15$X/! *)+! ')0! 53&/)0! +&03'2,()0! T3&! 0&! U,/! &'!%)'31&/!(&!$/%&+0$./!,'-,/I,()!&/!&02&!&0!2)(,%L,!
')F+,()!2,/2)!&/!)5+,0!*@5'$-,0!-)1)!&/!$/%&+0$)/&0! 78[!$/6&+$)+!,'!(&'!8R7AW!
*+$%,(,0! &/! ',! *+$1&+,! 1$2,(! (&'! ,\)W! D02)! @'2$1)! 0&!
*3&(&!,*+&-$,+!&/!&'!U&-U)!(&!T3&!&'!>_4!0&-2)+$,'!&/V a,15$X/!&'!&1*'&)!&/!-)/02+3--$./!0&!U,!+&-3*&+,()b!
2+&!&/&+)!:!G3/$)!-+&-$.!7;[!+&0*&-2)!,!')0!0&$0!*+$1&V &/!&'!2+$1&02+&!1,:)VG3'$)!(&'!8R87S!&'!&1*'&)!0&-2)+$,'!
+)0!1&0&0!(&'!8R7AW! HQ/LPD0HWURSROLWDQDFUHFLyUHVSHFWRDOPLVPR
*&+$)()!(&'!8R8R!:!79[!+&0*&-2)!,!$F3,'!2+$1&02+&!(&'!
J(&1M0S!&/2+&!&/&+)!:!G3/$)!(&!&02&!,\)S!',!$/(302+$,! 8R7AW!D'')!U,!1)2$%,()!T3&!&'!/@1&+)!(&!2+,5,G,()+&0!
(&!',!-)/02+3--$./!U,!-+&-$()!,'!()5'&!(&'!+$21)!T3&!',! DFWXDOHVVHDPD\RUHQFDVLPLODORVTXHWHQtDQHQ
&-)/)1L,!&/!F&/&+,'S!')!T3&!(&!,'F3/,!1,/&+,!$/($-,! &1*'&)! &/! ',! -)/02+3--$./S! &/! &'! *+$1&+! 2+$1&02+&! (&'!
T3&!&02&!0&-2)+!0$F3&!G3F,/()!3/!+)'!-',%&!&/!',!+&,-2$V 8R8RW! c&02,-M/()0&! T3&! (&0*3X0! (&! 0&$0! 2+$1&02+&0!
:&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 'O7R78S;!5T8
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
1.%$'&0!&'!&1*'&)!,(&-3,()!-+&-&!-)/!+&0*&-2)!,'!*&V +&-)1$&/(,!/)!*,+,+!',0!)5+,0!*@5'$-,0!&/!$/6+,&02+3-V
+$)()!,/2&+$)+S!1$&/2+,0!T3&!&'!035&1*'&)!U,!-,L()W! 23+,S!*&+)!,!',!%&I!0&!(&5&!0&+!)5G&2$%)!&/!+&-)/)-&+!
ODVGHPDQGDVGHOUHDMXVWHGHORVFRVWRVGHHGL¿FDFLyQ
?$/!&15,+F)!&N$02&/!6,-2)+&0!(&'!&/2)+/)!T3&!&02,+L,/! ,! ')0! -)/2+,2$02,0! *)+! ',0! &%$(&/-$,0! 1)02+,(,0! &/! &'!
*)/$&/()! &/! F+,%&! +$&0F)! ',! 0)02&/$5$'$(,(! (&'! -+&-$V ,+2L-3')! (&! E&+-,()0! Pd&-)/)-&+! 035$(,! (&! -)02)0S!
1$&/2)!(&'!0&-2)+W!D/2+&!&02)0!6,-2)+&0!(&02,-,/!',!$/V K*2$1$I,+!*+)-&0)0!(&!<)/2+,2,-$./!(&!)5+,0!*@5'$-,0S!
ÀDFLyQLQWHUQDFLRQDO(VSHFLDOPHQWHHQ86$\VXELGD &2-WQS! ,0L! -)1)! $$Q!J0$F/,+! 3/! $/-+&1&/2)! (&'! /$%&'! (&!
(&! -)2$I,-$./! (&! ')0! *+$/-$*,'&0! -)1)($2$&0S! 1$&/2+,0! ')0!0350$($)0!P_)/)0!_efS!_3&/!*,F,()+S!&2-Q!:!'L/&,0!
T3&! ,! /$%&'! /,-$)/,'S! ',! 035$(,! (&'! 2$*)! (&! -,15$)! :! GH¿QDQFLDPLHQWRSDUDYLYLHQGDVRFLDO2SWLPL]DUSURV
&'!F+,%&!,15$&/2&!(&!2&/0$./!*)'L2$-,!&!$/-&+2$(315+&! -&0)0!(&!E$%$%$&/(,S!a&-U)!*+)*$)!JB#!:!a?>QW!D02)0!
F&/&+,()!*)+!&'!*+$1&+!F,5$/&2&!(&'!>+&0$(&/2&!>&(+)! ()0! *3/2)0! 0)/! +&'&%,/2&0! :! 3+F&/2&0! ?+W! >+&0$(&/2&!
<,02$'')S! -)/($-$)/,/! 3/,! *+):&--$./! *)-)! )*2$1$02,! >&(+)!<,02$'')S!/)!,2&/(&+!&02,!0)'$-$23(!0302&/2,(,!&/!
GHOVHFWRUSRUODVXELGDGHORVFRVWRVGHHGL¿FDFLyQ &%$(&/-$,0!+&,'&0!&/!&'!*+&0&/2&!4D<O==S!&0!*)/&+!&/!
T3&!2,+(&!)!2&1*+,/,!+&*&+-32$+M!0)5+&!')0!*+&-$)0!(&! G3&F)! ',! %$(,! (&! 1$'')/&0! (&! *&+3,/)0! :! 6,1$'$,0! T3&!
ODV YLYLHQGDV R FRVWRV GH OD HGL¿FDFLyQ HQ REUDV S~V &0*&+,/!*)+!3/,!53&/,!)5+,!(&!$/6+,&02+3-23+,!*@5'$-,!
5'$-,0S! &0! *)+! &0,! +,I./! T3&! (&0(&! &02&! 4D<! O==! 0&! \SRUYLYLHQGDVFRQ¿DEOHV\VHJXUDVHQODVFXDOHVSXHV
0)'$-$2,!,'!F)5$&+/)!8!1&($(,0!5M0$-,0!1L/$1,0b!$Q!?&! (,/!U,5$2,+!($F/,1&/2&W
!
E_JW!<DfJ!D(F,+()!E)/2&+)!?,+1$&/2)
<))+($/,()+!(&'!4D<
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&U
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
7AB(0/$/1C$.
F&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 7]'7!S;S5^;R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
4/%&+0$./!&/!/3&%)0!*+):&-2)0!-,&+L,!7=W7[!:!*+&-$)0!(&!1,2&+$,'&0!0&F3$+M/!,'!,'I,
6.-&)(+',-3#$-#-*.&-3)3#$-#")#(',3/&%((+4,#
(&-(-&1),#789:#-,#-"#;<;=#.'&#-,0+4,#
$-"#.&+*--*-3/&-
7,&B%(.(*/(&%(B-%/(&$*$,1V$&,-.&B%1*01B$,(.&W$,,$V<-.&+(& B-&.(&+(.$%%-,,2&(*/%(&(,&4&L&(,&44&+(&$<-./-&+(,&B%(.(*/(&
,$& 7*0)(./$& P1#(./%$,& +(& 7AB(0/$/1C$.& M)(& (6(0/X$& !;Y DxR SRU OR TXH HVWD LQYHVWLJDFLyQ \D UHÀHMD OD SHUFHSY
'7!D&B$%$&.)&5*6-%#(&70-*2#10-&+(&,$&!-*./%)0012*&(*& 012*&+(&,$.&(#B%(.$.&+(&,$&0-*./%)0012*&%(.B(0/-&$&,$.&
)*&B$*(,&+(&B%-#-/-%$.&1*#-P1,1$%1$.Z&0-*./%)0/-%$.&+(& B%1#(%$.& $001-*(.& +(,& <-P1(%*-& +(,& '%(.1+(*/(& '(+%-&
1*6%$(./%)0/)%$&L&B%-C((+-%(.&+(&#$/(%1$,(.&L&.(%C101-.& !$./1,,-G
+(&0-*./%)0012*G&7*&(./$&-B-%/)*1+$+Z&(,&/%$P$K-&+(&0$#Y
>8#?+0-"#$-#'.-&)(+4,#-,#")3#-*.&-3)3#$-#(',3/&%((+4,
Z,0!)*&+,-$)/&0!(&!',0!&1*+&0,0!T3&!2+,5,G,/!&/!',!-)/0V
"#$%'()*,!BJd4J<4h#!D#!DZ!#4BDZ!cD!ZJ?!
2+3--$./!0&!$/-+&1&/2.!&/!7"W=[!(3+,/2&!&'!2&+-&+!5$1&02+&!
K>DdJ<4K#D?!D#!ZJ?!DE>dD?J?!
(&'!8R87S!+&0*&-2)!,'!1$01)!*&+$)()!(&'!,\)!*+&%$)!!"#$%&
'(/6(&725&216758&&,Ï1
'() *+W! D02&! +&03'2,()! &0! *+M-2$-,1&/2&! $(X/2$-)! ,'! T3&! ',0!
Pa&+-&+!5$1&02+&!8R87!%0W!a&+-&+!5$1&02+&!8R8RQ
1$01,0!&1*+&0,0!&/2+&%$02,(,0!&02$1,5,/!,'-,/I,+!&/!&02&!
UFG=I
5$1&02+&S!-)1)!63&!+&F$02+,()!&/!&'!4D<!#g!=8!(&!G3/$)!8R87!
P7"WC[QS!,3/T3&!')0!(&0&1*&\)0!+&,'&0!($%&+F&/!(&!',0!&NV
*&-2,2$%,0! &/! ')0! 2+&0! 0&F1&/2)0! T3&! -)/6)+1,/! &'! 0&-2)+!
-)/02+3--$./W!J0LS!')0!*+)%&&()+&0!(&!1,2&+$,'&0!1,/$6&02,V ?_G_I
+)/!T3&!030!,-2$%$(,(&0!)523%$&+)/!3/,!2,0,!(&!-+&-$1$&/2)! =HGFI
GHGXUDQWHGLFKRSHULRGRPD\RUDORGHFODUDGR
4HG:I
*+&%$,1&/2&!P9AWA[QS!1$&/2+,0!T3&!',0!(&!')0!*+)1)2)+&0!$/V 4HGUI
PRELOLDULRVFD\HURQHQPHMRUDQGRODH[SHFWDWLYDUHFRV JG4I
F$(,!&/!&'!+&*)+2&!(&!G3/$)!PV7RWA[QW!>)+!03!*,+2&S!',0!&1*+&V
0,0!(&'!0&F1&/2)!(&!$/6+,&02+3-23+,!23%$&+)/!3/!-+&-$1$&/2)! YHGFI
Y4>G_I
(&!;W7[S!+&(3-$X/()0&!&'!$/-+&1&/2)!&/!1M0!(&!2+&0!%&-&0!
HQFRPSDUDFLyQDORSUR\HFWDGRGRVPHVHVDWUiV
E&(W!i3/!87 E&(W!JF)!87
?$! 0&! *+)63/($I,! &'! ,/M'$0$0! 0)5+&! ',! %,+$,-$./! (&'! +$21)! (&! a)2,' 4/6+,&02+3-23+, (GL¿FDGRUHV >+)%&&()+&0
,-2$%$(,(!(&!',0!&1*+&0,0!&/!&'!2&+-&+!5$1&02+&!(&'!*+&0&/2&! [)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
,\)S! 0&! )50&+%,/! 2&/(&/-$,0! ($0L1$'&0W! J0LS! &'! AR[! (&! ')0!
*+)%&&()+&0!0&\,'.!T3&!030!)*&+,-$)/&0!0&!$/-+&1&/2,+)/S! 1&02+&!(&'!8R8RW!!E$&/2+,0!2,/2)S!',!1$2,(!(&!')0!*+)1)2)+&0!
(&5$&/()!(&02,-,+0&!T3&!3/!=9[!(&!&02,0!&1*+&0,0!*+&-$V $/1)5$'$,+$)0!$/($-.!T3&!030!)*&+,-$)/&0!0&!+&(3G&+)/!:!8=[!
0.!T3&!2,'!035$(,!63&!(&!1M0!(&!AR[!+&0*&-2)!,!0$1$',+!5$V (&-',+.!T3&!/)!U35)!%,+$,-$./!&/!030!/$%&'&0!(&!)*&+,-$./!
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&H
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 7]'7!S;S5^;R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
!"#$%'()-+W!D/!&'!0&F1&/2)!(&!)5+,0!(&!$/6+,&02+3-23+,S!&'! ()0!(&!-,(,!2+&0!(&!T3$&/&0!*&+-$5$&+)/!&02&!1&G)+!(&0&1V
FRQVLGHUyTXHVXQLYHOGHDFWLYLGDGHVVHHOHYyDXQTXH *&\)S!0&\,',+)/!T3&!&'!,31&/2)!63&!$/6&+$)+!)!$F3,'!,'!8R[W
"#$%'()-,!dJ#HK?!cD!BJd4J<4h#!cDZ!#4BDZ!cD!K>DdJ<4K#D?!D#!ZJ?!DE>dD?J?!
'(/6(&725&216758&&,Ï17HUFHUELPHVWUHYV7HUFHUELPHVWUH
=9W7[
89WC[
88W8[
[ 7"W=[
7CW9[ 7=W;[ 7=W;[7 =W;[
79W7[ 79W;[
77W;[ 78W=[ 78W8[
7RW7[ 7RW"[
"W=[
"WC["W=[ "WC[ "WC[ "W=[
CW8[
CWR[ CW8[ CWR[ CW9[ CW9[
=W=[ =W"[ 9WA[ =W=[
9W"[ 9W=[ 9W=[ 9W"[ 9W"[
7WA[
RW"[
<+&-$.!1M0! <+&-$.!1M0! <+&-$.!1M0! <+&-$.!1M0! <+&-$.!1M0! <+&-$.! #)!-+&-$.! c&-+&-$.! c&-+&-$.!1M0! c&-+&-$.!1M0 c&-+&-$.!1M0! c&-+&-$.!1M0
(&!AR[ (&!=R[! (&!8R[! (&!7R[! (&!C[! U,02,!C[ /,(, U,02,!7R[ (&!7R[! !(&!8R[! (&!9R[! (&!"R[
U,02,!AR[ U,02,!=R[ U,02,!8R[ U,02,!7R[ U,02,!8R[ U,02,!9R[ U,02,!"R[
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
>,+,!&'!-3,+2)!5$1&02+&!(&'!8R87S!',0!&1*+&0,0!T3&!-)/6)+V
"#$%'().,)>Dd?>D<a4BJ?!?K_dD!ZJ!BJd4J<4h#!
1,/!')0!2+&0!0&F1&/2)0!*+):&-2,/!3/!'&%&!,31&/2)!(&!7W=[S!
D#!DZ!#4BDZ!cD!ZJ?!K>DdJ<4K#D?!
HVGHFLUREWHQGUtDQSXQWRVSRUFHQWXDOHVPHQRVTXHORV
(1/$6(035(6$6'(/6(&725&216758&&,Ï1
)52&/$()0!&/!1,:)VG3/$)!(&'!,\)!,-23,'!!"#$%'().+W!Z,0!&1V
P<3,+2)!5$1&02+&!8R87!%0W!<3,+2)!5$1&02+&!8R8RQ
*+&0,0! *+)%&&()+,0! (&! 1,2&+$,'&0! (&! -)/02+3--$./! *+&%X/!
3/!$/-+&1&/2)!(&!CW9[S!*+):&--$./!($&I!%&-&0!1&/)+!T3&!&'! CW"[ CW9[
GHVHPSHxRREWHQLGRHQHOWHUFHUELPHVWUHGHO
>)+!03!*,+2&S!')0!$/1)5$'$,+$)0!*+)/)02$-,/!T3&!030!)*&+,-$)V
/&0! -,&+L,/! &/! CWA[! P'$F&+,1&/2&! 1&/)0! *&0$1$02,! T3&! &'!
7W=[
REWHQLGRKDFHPHVHVPLHQWUDVTXHORVFRQVWUXFWRV
+&0!(&!$/6+,&02+3-23+,!2&/(+L,/!&'!+&03'2,()!1M0!*)0$2$%)!(&!
')0!2+&0!0&F1&/2)0!PjCW"[QS!+&',2$%,1&/2&!1&/)+!(&'!+&F$0V
2+,()!&/!&'!5$1&02+&!*+&%$)!P;W7[QW
>)+! )2+,! *,+2&S! &'! 9;[! (&! ',0! &1*+&0,0! -)/0$(&+,! T3&! 030!
)*&+,-$)/&0! -+&-&+M/! &/! &'! -3,+2)! 5$1&02+&! (&'! 8R87! +&0V
VCWA[
*&-2)!,!$F3,'!*&+$)()!(&'!,\)!,/2&+$)+`!3/!9C[!-+&&!T3&!/)!
036+$+M/!%,+$,-$./`!:!3/!8;[!&02$1,!T3&!-,&+M/!!"#$%'()/+W! a)2,' 4/6+,&02+3-23+, (GL¿FDGRUHV >+)%&&()+&0
D/2+&!')0!-)/02+3-2)+&0!(&!$/6+,&02+3-23+,S!&'!=7[!*+&%X!3/! [)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
,31&/2)!&/!03!/$%&'!(&!)*&+,-$./S!:!3/!==[!(&'!0&F1&/2)!
&0*&+,!T3&!0&!1,/2&/F,!&'!,'-,/I,()!&/!&'!-3,+2)!5$1&02+&!
(&'!8R8RW!>)+!03!*,+2&S!&'!C"[!(&!*+)%&&()+&0!(&!1,2&+$,'&0! ',()S! &'! =C[! (&! ')0! *+)1)2)+&0! $/1)5$'$,+$)0! *+):&-2,! 3/!
:!0&+%$-$)0!&0*&+,!3/!,31&/2)!(&'!/$%&'!(&!030!,-2$%$(,(&0S! (&0-&/0)S! 3/! 9"[! -+&&! T3&! /)! 036+$+L,! %,+$,-$./! :! 0)')! 3/!
&/! 2,/2)! T3&! 88[! *$&/0,! T3&! 030! )*&+,-$)/&0! /)! %,+$,+M/! 7;[!*+&%X!T3&!&'!/$%&'!(&!030!%&/2,0!*+&0&/2,+M!3/!+&03'2,V
:! 3/,! *+)*)+-$./! 0$1$',+! &02$1,! T3&! 0&! +&(3-$+M/W! >)+! )2+)! ()!*)0$2$%)!&/!G3'$)V,F)02)!(&'!*+&0&/2&!,\)
J&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 7]'7!S;S5^;R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()/,!>Dd?>D<a4BJ?!?K_dD!DZ!#4BDZ!cD!K>DdJ<4K#D?!D#!ZJ?!DE>dD?J?!
'(/6(&725&216758&&,Ï13255$1*26'(9$5,$&,Ï1&XDUWRELPHVWUHYV&XDUWRELPHVWUH
==W=[
[
9=W;[
8CWC[
88W8[
7"WR[
[ 7CW=[
7=W;[ 7=W;[
79W9[
77W9[
7RW8[ AW8[ AW8[ ;W;[
;WC[ ;W;[ ;W"[
"W=[ "W=[ "W=[
=WA[ =WA[ =W8[
9W"[ 9W9[
8W=[ 8WC[ 8W=[
RW9[
<+&-&+M! <+&-&+M!1M0! <+&-&+M!1M0! <+&-&+M!1M0! <+&-&+M!1M0! <+&-&+M! #)!-+&-$.!/,(, c&-+&-&+M! c&-+&-&+M!1M0! c&-+&-&+M!1M0! EM0!(&!CR[
1,0!(&!;R[ (&!CR[! (&!8R[! (&!7R[! (&!C[! U,02,!C[ U,02,!7R[ (&!7R[! (&!8R[!
U,02,!;R[ U,02,!CR[ U,02,!8R[ U,02,!7R[ U,02,!8R[ U,02,!CR[
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
c&! )2+)! ',()S! ',0! &1*+&0,0! &/-3&02,(,0! &02$1,/! 3/! -+&-$V *+&%$02)!&/!',!&/-3&02,!4D<!#g=8!PV7CW;[QW!>)+!03!*,+2&S!',0!
PLHQWR GH HQ VX QLYHO GH RSHUDFLRQHV HQ HO DxR &1*+&0,0!(&'!0&F1&/2)!$/1)5$'$,+$)!*+):&-2,/!3/,!-,L(,!(&!
+&0*&-2)!,'!,\)!*+&%$)S!')!T3&!$1*'$-,!3/,!1&G)+,!0302,/2$%,! 030!)*&+,-$)/&0!&/!;W8[S!-$6+,!T3&!V/)!)502,/2&!Y!&0!1&/)0!
+&0*&-2)!(&!',!*+&%$0$./!T3&!2&/L,/!&/!G3/$)!!"#$%'()0+W!c)0! *&0$1$02,!T3&!&'!V8=W"[!+&F$02+,()!&/!',!&/-3&02,!,/2&+$)+W!J!
(&! ')0! 2+&0! 0&F1&/2)0! (&! ',! -)/02+3--$./! 13&02+,/! 3/,! &NV *&0,+!(&!&02&!-,15$)!&/!',0!2&/(&/-$,0S!',0!*&+0*&-2$%,0!0)/!
*&-2,2$%,! *)0$2$%,! (&! 03! (&0&1*&\)S! ,3/T3&! ')0! +$21)0! 0&V 1&/)+&0!T3&!',0!T3&!0&!2&/L,/!,/2&0!(&!',!*+$1&+,!%3&'2,!(&!
+L,/!($02$/2)0b!')0!*+)%&&()+&0!-+&&/!T3&!030!,-2$%$(,(&0!0&! ',!&'&--$./!*+&0$(&/-$,'W!
$/-+&1&/2,+L,/! &/! 87W=[! &02&! ,\)S! -,15$,/()! ',! 2&/(&/-$,!
(&!')!T3&!0&!&0*&+,5,!&/!',!$/%&02$F,-$./!&6&-23,(,!&'!2&+-&+! D'!C9[!(&!&1*+&0,0!&/2+&%$02,(,0!U,!$/($-,()!T3&!030!)*&V
5$1&02+&!(&'!8R87!PV7W7[Q`!:!')0!-)/02+3-2)+&0!(&!$/6+,&02+3-V +,-$)/&0!0&!$/-+&1&/2,+L,/!&'!,\)!8R87!&/!+&',-$./!-)/!&'!,\)!
23+,!-)/0$(&+,/!T3&!0&!&'&%,+L,/!&/!AW7[S!13:!03*&+$)+!,!')! DQWHULRUFLIUDTXHQRUHÀHMDODJUDQGLYHUJHQFLDTXHVHDSUHV
"#$%'()0,(92/8&,Ï1'(/$6(;3(&7$7,9$662%5(/$9$5,$&,Ï1(1(/1,9(/'(/$623(5$&,21(6(1/$6
(035(6$6'(/6(&725&216758&&,Ï1(1(/$f25(63(&72$/
?:G:I
=?G>I
=4GHI
4_GHI 4HG:I =4G:I
4:G>I 4=G_I
4?G:I _G>I _G4I
44G_I
HG>I FGHI
FG=I
Y4G4I
Y4:G:I YJG=I
Y4UGJI
Y=:GHI
Q(+G&8-C&=> Q(+G&7*(&=4 Q(+G&Q$%Y;P%&=4 Q(+G&`)*&=4 Q(+G&;<-&=4
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&_
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 7]'7!S;S5^;R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
-$,!&/!-,(,!0&F1&/2)!(&!',!-)/02+3--$./b!AR[!&/2+&!')0!*+)V *+)1)2)+&0!$/1)5$'$,+$)0!:!0&!+&(3-&!,!A[!&/!')0!*+)%&&()V
YHHGRUHVGHORVFRQWUDWLVWDVGHLQIUDHVWUXFWXUD\DSHQDV +&0W!f$/,'1&/2&S!()0!(&!-,(,!($&I!&1*+&0,0!-)$/-$($.!&/!T3&!
7R[!&/!&'!0&F1&/2)!$/1)5$'$,+$)!!"#$%'()1+W!>)+!03!*,+2&S!&'! 030!)*&+,-$)/&0!($01$/3$+L,/!&/!&'!*+&0&/2&!,\)S!*+)*)+-$./!
8"[!(&!&/-3&02,()0!-)/0$(&+,!T3&!(3!/$%&'!(&!,-2$%$(,(!/)! T3&!035&!,!9A[!&/!&'!0&F1&/2)!$/1)5$'$,+$)W
036+$+L,! %,+$,-$./S! *&+-&*-$./! T3&! 0&! &'&%,! ,! ="[! &/2+&! ')0!
"#$%'()1,)>Dd?>D<a4BJ?!?K_dD!DZ!#4BDZ!cD!K>DdJ<4K#D?!D#!ZJ?!DE>dD?J?!
'(/6(&725&216758&&,Ï1YV3255$1*26'(9$5,$&,Ï1
="W8[
[
<+&-&+M! <+&-&+M!1M0! <+&-&+M!1M0! <+&-&+M!1M0! <+&-&+M!1M0! <+&-&+M!1M0! <+&-&+M!1M0! <+&-&+M! #)!-+&-&+M! c&-+&-&+M! c&-+&-&+M!1M0! EM0!(&!=R[
1M0!(&!CR[ (&!9R[ (&!8C[ (&!8R[! (&!7C[! (&!7R[! (&!C[! U,02,!C[ /,(, U,02,!8R[ (&!8R[!
U,02,!CR[ U,02,!9R[ U,02,!8C[ U,02,!8R[ U,02,!7C[ U,02,!7R[ U,02,!=R[
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
D/!)2+)!)+(&/!(&!-)0,0S!&'!=9[!(&!',0!&1*+&0,0!&/2+&%$02,V +&'&%,/-$,!(3+,/2&!&02&!,\)S!&/!)*$/$./!(&!',0!&1*+&0,0!(&!
(,0!-)/0$(&+,!T3&!',!$/6+,&02+3-23+,!*@5'$-,!0&+M!&'!+35+)!(&! ',!-)/02+3--$./!0)/(&,(,0W
',! -)/02+3--$./! T3&! *+&0&/2,+M! 3/! 1,:)+! ($/,1$01)! &/! &'!
8R87S!,!($6&+&/-$,!(&!')!+&-)F$()!&/!',!1&($-$./!,/2&+$)+S!&/! D/! *+)1&($)S! ',0! &1*+&0,0! &0*&+,/! 3/,! ($01$/3-$./! (&!
&'! T3&! ',! %$%$&/(,! $/6)+1,'! '$(&+,5,! ',0! *+&6&+&/-$,0! P=C[QW! 7=W[!&/!03!$/%&+0$./!&/!/3&%)0!*+):&-2)0!(3+,/2&!&'!8R87!
Z3&F)S!',!%$%$&/(,!$/6)+1,'!63&!0&\,',(,!*)+!&'!=7[!(&!&/V +&0*&-2)!,'!,\)!*,0,()S!-,0$!+&(3-$&/()!,!',!1$2,(!',!1,FV
-3&02,()0S!')!T3&!$1*'$-.!3/!'&%&!+&2+)-&0)!(&!=!*3/2)0!*)+V /$23(!(&!',!-,L(,!T3&!&02$1,+)/!&/!&'!&023($)!&6&-23,()!()0!
-&/23,'&0! &/! -)1*,+,-$./! ,'! &023($)! (&! G3/$)! !"#$%'() 2+W! 1&0&0!,2+M0W!?$/!&15,+F)S!',0!&N*&-2,2$%,0!(&!/3&%,0!$/%&+V
Z,!%$%$&/(,!6)+1,'!,*,+&-&!&/!&'!2&+-&+!'3F,+!,'!0&+!&'&F$(,! 0$)/&0! *&+1,/&-&/! &/! &0-&/,+$)! /&F,2$%)! &/! ')0! 2+&0! 0&FV
*)+!3/,!(&!-,(,!($&I!&1*+&0,0S!1,/2&/$&/()!03!*)0$-$./!&/! 1&/2)0!T3&!-)/6)+1,/!',!,-2$%$(,(!-)/02+3-2)+,W!Z,0!-)/0V
-)1*,+,-$./!,!',!1&($-$./!&6&-23,(,!*,+,!&'!4D<!#g=8W!c&! 2+3-2)+,0! (&! $/6+,&02+3-23+,! -+&&/! T3&! 0&! %,! ,! *+)(3-$+! 3/!
RWURODGRXWLOL]DQGRXQDHVFDODRUGLQDOGHODOVHREWLHQH (&-+&-$1$&/2)!(&!7=[`!1&/)+!&/!A!*3/2)0!*)+-&/23,'&0!,!')!
T3&!&'!1&G)+!(&0&1*&\)!*,+,!&'!*+&0&/2&!,\)!0&!*+&0&/2,+L,! &0*&+,()!*,+,!&'!4D<!(&!G3/$)!PV89[QW!<)1)!0&!,*+&-$,!&/!
&/!2)+/)!,!',!%$%$&/(,!$/6)+1,'S!,'-,/I,/()!3/!)+(&/!*+)1&V ',!"#$%'()3S!')0!*+)%&&()+&0!(&!1,2&+$,'&0!:!0&+%$-$)0!-)/V
($)!(&!8WR9!P8W8"!&/!',!1&($-$./!*+&-&(&/2&QS!0&F3$()!$/1&V 0$(&+,/!T3&!',!%,+$,-$./!(&!03!/$%&'!(&!$/%&+0$./!&/!/3&%)0!
GLDWDPHQWHSRUODLQIUDHVWUXFWXUDS~EOLFDFRQXQDFDOL¿FDFLyQ HPSUHQGLPLHQWRVVHUiFDVLXQLQIHULRUTXHORUHJLVV
*+)1&($)!(&!8W7=S!1&G)+!,!',!)52&/$(,!&/!&'!&023($)!*+&%$)! 2+,()! &/! ',! 1&($-$./! ,/2&+$)+! ,'! *+&0&/2&! $/6)+1&W! E$&/2+,0!
P8W;9QW! Z,! %$%$&/(,! 6)+1,'! P)+(&/! *+)1&($)! (&! 9W==Q! ,'-,/V 2,/2)S!')0!*+)1)2)+&0!$/1)5$'$,+$)0!&0*&+,/!3/!(&-+&-$1$&/2)!
I.!&'!2&+-&+!*3&02)W!Z,0!,0)-$,-$)/&0!*@5'$-)!*+$%,(,0!:!',0! (&!89[S!+&*+&0&/2,/()!-,0$!',!1$2,(!(&!')!T3&!0&!1)02+,5,!
)5+,0! (&! $/6+,&02+3-23+,! *+$%,(,! *+M-2$-,1&/2&! /)! 2&/(+M/! &/!&'!2&+-&+!5$1&02+&!PV=9[QW
4>&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 7]'7!S;S5^;R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()2,3(563(&7,9$662%5((/'(6(03(f2'(/26',)(5(17(67,326
'(&216758&&,Ï1(1(/5(63(&72$/
=WR8
7RW=[
9W==
[
8W7=
8WR9
[
B$%$&/(,!$/6)+1,' 4/6+,&02+3-23+,!>@5'$-)V>+$%,(,
2WUDVHGL¿FDFLRQHV B$%$&/(,! 4/6+,&02+3-23+, B$%$&/(,! 4/6+,&02+3-23+, K2+,0 4/6+,&02+3-23+,
4/6+,&02+3-23+,!*@5'$-, 4/6)+1,' >@5'$-, f)+1,' >@5'$-) (GL¿FDFLRQHV >+$%,(,
B$%$&/(,!6)+1,' 4/6+,&02+3-23+,!*+$%,(, >+$%,(,
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
"#$%'()3,(92/8&,Ï1'(/$6(;3(&7$7,9$6'(/$6(035(6$6'(/6(&725&216758&&,Ï162%5(
/$9$5,$&,Ï1(1(/1,9(/'(,19(56,Ï1(118(926352<(&726(1(/$f25(63(&72$/
=:GJI
4_GJI
4JG>I 4HGFI
4FGHI 4?G_I 4:G>I
4?GUI
4?G:I
FGHI 44G=I HGFI
Y4>G_I Y:GUI
Y4:G4I
Y4?G_I
Y=?G:I
Y==GUI
Y=FGUI
Y:=GHI
Q(+G&8-C&=> Q(+G&7*(&=4 Q(+G&Q$%Y;P%&=4 Q(+G&`)*&=4 Q(+G&;<-&=4
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
8QGHHPSUHVDVHQFXHVWDGDVPDQL¿HVWDTXHVXQLYHO -$./!0&+M!03*&+$)+!,'!9R[W!D/!&'!0&F1&/2)!(&!!-)/2+,2$02,0!(&!
(&!$/%&+0$./!&/!/3&%)0!*+):&-2)0!0&!+&(3-$+L,!&/!&'!8R87!&/! )5+,0!(&!$/6+,&02+3-23+,S!&'!=;[!-)/0$(&+,!T3&!030!$/%&+0$)V
+&',-$./! -)/! &'! ,\)! ,/2&+$)+S! 3/! =R[! (&! &/2+&%$02,()0! -+&&! /&0!0&!1,/2&/(+M/W!>)+!&'!-)/2+,+$)S!=8[!(&!')0!*+)%&&()+&0!
TXHVHPDQWHQGUiQ\XQD¿UPDTXHVHHOHYDUiQ!"#$%& (&!1,2&+$,'&0!:!0&+%$-$)0!(&!-)/02+3--$./!-)/0$(&+,!T3&!03!
'()4+W!D'!0&F1&/2)!$/1)5$'$,+$)!&0!&'!T3&!*+&0&/2,!',!1,:)+! $/%&+0$./!/3&%,!0&!$/-+&1&/2,+M!&/!&'!8R87S!,3/T3&!-,0$!',!
*+)*)+-$./! (&! &1*+&0,0! T3&! *+&%X/! 3/,! +&2+,--$./! P=A[QS! 1$2,(!(&!&'')0!&02$1,!T3&!')!U,+M!,!3/,!2,0,!$F3,'!)!$/6&+$)+!,'!
GHELHQGRVHxDODUVHTXHHOGHHOORVHVWLPDTXHODUHGXFV 7R[!+&0*&-2)!,'!8R8RW!
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&44
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 7]'7!S;S5^;R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()4,(;3(&7$7,9$662%5((/1,9(/'(,19(56,Ï1(118(926352<(&726'(/$6(035(6$6
'(/6(&725&216758&&,Ï1(1(/$f25(63(&72$/3255$1*26'(9$5,$&,Ï1
=;W7[
=CW9[
=RW9[
[
7AWR[
79W"[ 7=W;[7 =W;[ 7=W7[
77W7[ AW=[
AW;[ AWR[
AW8[ "W=[
=W7[ CW=[ "W7[ "W=[ "WC[ "W;[
9W"[
9W"[ 9W7[ 9W"[ 9W"[ 9W9[
8WR[ 8W9[ 8WR[
<+&-&+M! <+&-&+M!1M0! <+&-&+M!1M0! <+&-&+M! #)!-+&-&+M! c&-+&-&+M! c&-+&-&+M!1M0! c&-+&-&+M!1M0! c&-+&-&+M!1M0! c&-+&-&+M!
1M0!(&!CR[ (&!8R[ (&!7R[ U,02,!7R[ /,(, U,02,!7R[ (&!7R[! (&!9R[! (&!CR[! 1M0!(&!"R[
U,02,!CR[ U,02,!8R[ U,02,!9R[ U,02,!CR[ U,02,!"R[
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
>>8#>,$+()$'&-3#$-"#3%@3-(/'&#+,A&)-3/&%(/%&)
"#$%'()*5,(92/8&,Ï1'(/$6(;3(&7$7,9$662%5(/$',675,%8&,Ï1'(/26,1*5(626
'(/$6&216758&725$6'(,1)5$(6758&785$325È5($*(2*5È),&$(1(/5(63(&72$/
"7WA[
[ "7W;[
[
[
9CW"[ 9CWR[
[
[
7CW=[
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
4=&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 7]'7!S;S5^;R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
?&F@/! ',! "#$%'() **S! ',! *&+-&*-$./! T3&! 0&! 2$&/&! ,-&+-,! (&0,Fl&!P8W"C!*3/2)0QS!0&F3$()!(&!')0!(&!$/6+,&02+3-23+,!(&!
(&'!2$*)!(&!*+):&-2)0!1M0!030-&*2$5'&0!(&!0&+!&G&-32,()0!,! -,++&2&+,0! P*3/2,G&! (&! 8W;RQS! (&G,/()! &/! &'! 2&+-&+! *3&02)! ,!
2+,%X0! (&! ,0)-$,-$)/&0! *@5'$-)V*+$%,(,0! (3+,/2&! ! &'! 8R87S! ')0!*+):&-2)0!*,+,!',!$1*'&1&/2,-$./!(&!&02,5'&-$1$&/2)0!(&!
&0! &/-,5&I,(,! *)+! ')0! +&',-$)/,()0! ,'! 0&+%$-$)! (&! ,F3,! :! 0,'3(!P9W=RQW
"#$%'()**,7,326'(352<(&7260È6686&(37,%/(6'(6(5'(6$552//$'26
EDc4J#aD!J?K<4J<4K#D?!>k_Z4<KV>d4BJcJ?!D#!DZ!8R87
=WCC
9W"C
9W=R 9WCR
8W"C 8W;R
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
>>>8#>,$+()$'&-3#$-"#3%@3-(/'&#+,*'@+"+)&+'
D'! 0350&F1&/2)! (&! %$%$&/(,! /)! 0)-$,'! -)/-&/2+,+L,! &'! 9A[! &/!',0!%&/2,0!''&F,/()!,!9=WC[!P99W7[!U,-&!()0!1&0&0QW!Z,!
(&!',0!%&/2,0!(&!3/$(,(&0!U,5$2,-$)/,'&0!&/!&'!8R87S!')!T3&! %$%$&/(,!/)!0)-$,'!'$(&+,!&02,!&02+3-23+,!(&!',0!%&/2,0S!,'-,/V
VLJQL¿FDXQLQFUHPHQWRGHSXQWRVSRUFHQWXDOHVUHVSHFWRD I,/()!3/,!*+)*)+-$./!(&!9AWR[S!()-&!*3/2)0!*)+-&/23,'&0!
',!&02$1,-$./!&6&-23,(,!U,-&!()0!1&0&0!!"#$%'()*-+W!Z,!%$V *)+!&/-$1,!(&!')!0&\,',()!&/!',!&/-3&02,!*+&%$,W
YLHQGDVRFLDOYHUtDUHGXFLGDVXSDUWLFLSDFLyQGHODO
*&+)!0&!,/2$-$*,/!2&/(&/-$,0!($%&+F&/2&0!&/!')0!2+&0!*+)(3-V D'! /@1&+)! (&! 3/$(,(&0! %&/($(,0! (&-+&-$.! ;[! &/! &'! 2&+-&+!
2)0! T3&! F&02$)/,! &'! f)/()! E$%$%$&/(,b! 1$&/2+,0! &'! <+X($2)! 5$1&02+&! (&'! 8R87! +&0*&-2)! ,! $F3,'! *&+$)()! (&'! ,\)! *+&%$)S!
E$%$%$&/(,! a+,($-$)/,'! )52&/(+L,! 3/,! *,+2$-$*,-$./! (&! 7A[! 3/! 1&G)+! +&03'2,()! -)1*,+,()! -)/! &'! V77[! &02$1,()! &/!
P-$/-)! *3/2)0! *)+-&/23,'&0! 1&/)0! (&! ')! T3&! 0&! &0*&+,5,S! ',! ,/2&+$)+! 1&($-$./! !"#$%'() *.+W! D/! &'! &023($)! *+&%$)! 0&!
0&F@/! ')! +&F$02+,()! &/! &'! 4D<! (&! G3/$)Q! :! a&-U)! >+)*$)! ',! &02$1.! T3&! 2)()0! ')0! 035V0&F1&/2)0! $5,/! ,! *+&0&/2,+! 3/!
UHGXFLUtDGHD3RUHOFRQWUDULRVHHVSHUDXQDOHYH (&0&1*&\)!/&F,2$%)!&/!&02&!*&+$)()S!2&/(&/-$,!T3&!T3&(.!
1&G)+L,!&/!',!*+)*)+-$./!(&'!035!0&F1&/2)!E$%$%$&/(,!B&+(&! SDUFLDOPHQWHFRQ¿UPDGDHQODUHDOLGDG(QHOVXEVHJPHQV
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&4?
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 7]'7!S;S5^;R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()*-,3(563(&7,9$662%5(/$',675,%8&,Ï1325&(178$/'(/$69(17$6'(81,'$'(6
cD!B4B4D#cJ!D#!DZ!8R87S!>Kd!?DHED#aK
=RW8[ 9AW8[
9AWR[
9CWA[ 9CW9[ 99W7[
9CWA[ [ 9=WC[
[
8=W=[
7AW=[
7CWA[
7=W8[ 79W9[ 79W9[
7=WR[
77WC[
"WR[
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
2)! E$%$%$&/(,! B&+(&! 0&! *+)(3G)! 3/! -+&-$1$&/2)! (&! 9[! &/!
"#$%'()*.,)BJd4J<4h#!cDZ!#4BDZ!cD!BD#aJ?!
030! %&/2,0! -3,/()! 0&! &0*&+,5,! 3/,! -,L(,! (&! 8[S! 0$&/()!
'(9,9,(1'$6(181,'$'(63256(*0(172
&'!@/$-)!*+)(3-2)!T3&!,'-,/I.!3/!+&03'2,()!*)0$2$%)!(3+,/2&!
Pa&+-&+!5$1&02+&!8R87!%0W!a&+-&+!5$1&02+&!8R8RQ
G3/$)VG3'$)W! >)+! 03! *,+2&S! a&-U)! >+)*$)! *+&0&/2.! 3/,! ($01$V
/3-$./!(&!8[S!0&/0$5'&1&/2&!1&/)+!,!')!*+&%$02)!U,-&!()0!
1&0&0!PV78[Q!:!E$%$%$&/(,!a+,($-$)/,'!036+$.!3/,!-,L(,!;[S! ?G4I
'$F&+,1&/2&!$/6&+$)+!,!',!*+):&--$./!&6&-23,(,!&/!&'!4D<!#g=8!
PV77[QW!Z,!%$%$&/(,!/)!0)-$,'!+&(3G)!030!%&/2,0!&/!7A[S!-$6+,! Y4G_I
13:!0$1$',+!,!',!*+):&-2,(,!&/!',!,/2&+$)+!&/-3&02,!(&'!4D<W Y=G>I
YHGUI
<,0$! ',! 1$2,(! (&! ',0! &1*+&0,0! $/1)5$'$,+$,0! +&-)/)-$.! T3&! YHGFI
',! %&/2,! (&! 3/$(,(&0! (&! %$%$&/(,! 036+$.! 3/,! +&2+,--$./! &/! Y4>GFI
Y4>G_I
&'!2&+-&+!5$1&02+&!(&'!8R87!+&0*&-2)!,!$F3,'!*&+$)()!(&'!,\)!
Y44GFI
SUHYLR8QGHHQWUHYLVWDGRVLQGLFyTXHHOYROXPHQYHQV
($()! 0&! &'&%.! !"#$%'() */+S! 1$&/2+,0! T3&! &'! 8=[! +&02,/2&!
PDQLIHVWy TXH pVWH VH PDQWXYR (O GH HPSUHVDV TXH
Y4JGFI
2+,5,G,/! &'! 035V0&F1&/2)! (&! %$%$&/(,! /)! 0)-$,'! ($01$/3:.! Y4_G>I
030!%&/2,0S!1$&/2+,0!T3&!&'!"R[!(&!')0!T3&!')!U,-&/!&/!&'! Q(+G&`)*&=4 Q(+G&;<-&=4
4:&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 7]'7!S;S5^;R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()*/,!dJ#HK?!cD!BJd4J<4h#!cDZ!#4BDZ!cD!BD#aJ?!cD!B4B4D#cJ?!
(181,'$'(63256(*0(1727HUFHUELPHVWUHYV7HUFHUELPHVWUH
[
8AW=[
89WC[
8RW8[ 8RWR[ 8RW"[ 8RWR[ 7AW;[ 8RWR[ 7;WA[
7"W9[
7CW8[7 CW8[
79W;[
78W8[ 77W7[ 7RW"[ 7RW7[ 77W7[
7RW9[
;W7[ ;WC[ ;W7[ "W8[ ;W7[ "WC[ AWR[
CW9[ CW9[ CW9[ "W8[
=WC[
9W;[ 8W"[ 8WC[ =WR[ 8W"[
7W9[ 7W9[
7WR[
<+&-$.! <+&-$.!1M0! <+&-$.!1M0! <+&-$. #)!-+&-$.! c&-+&-$.! c&-+&-$.!1M0! c&-+&-$.!1M0! c&-+&-$.!1M0! c&-+&-$.!
1M0!(&!"R[! (&!9R[! (&!7R[! U,02,!7R[ /,(, U,02,!7R[ (&!7R[! (&!8R[! (&!9R[! 1M0!(&!CR[
U,02,!"R[ U,02,!9R[ U,02,!8R[ U,02,!9R[ U,02,!CR[
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
>,+,!')0!1&0&0!(&!G3'$)V,F)02)!(&'!8R87S!0&!*+&%X!3/,!-,L(,!
"#$%'()*0,!>Dd?>D<a4BJ?!?K_dD!ZJ!BJd4J<4h#!
GHOQLYHOGHYHQWDVGHXQLGDGHVKDELWDFLRQDOHV&RPR
cDZ!#4BDZ!cD!BD#aJ?!cD!B4B4D#cJ?!
0&! ,*+&-$,! &/! ',! "#$%'() *0S! 0&+M! ',! %$%$&/(,! /)! 0)-$,'! &'!
(181,'$'(63256(*0(172
0&F1&/2)!T3&!1M0!(&-+&-&+M!PVA[QW!<,5&!+&0,'2,+!T3&S!&/!
P<3,+2)!5$1&02+&!8R87!%0W!<3,+2)!5$1&02+&!8R8RQ
2)()0! ')0! 035! 0&F1&/2)0! 0&! &0*&+,! 3/! +&03'2,()! /&F,2$%)S!
,3/T3&!&'!(&0&1*&\)!(&!a&-U)!>+)*$)!0&+L,!&'!1M0!($/M1$V
-)S!*3&0!0&!-)/2+,&+L,!0.')!RW;[W
D'! =C[! (&! ',0! *+)1)2)+,0! $/1)5$'$,+$,0! T3&! 2)1,+)/! *,+2&! VRW;[
(&!',!$/%&02$F,-$./!)*$/.!T3&!',!%&/2,!(&!%$%$&/(,0!P&/!3/$V
(,(&0Q!0&!+&(3-$+L,!&/!&'!-3,+2)!5$1&02+&!(&'!8R87!+&0*&-2)!
,! $F3,'! *&+$)()! (&'! ,\)! *,0,()S! *+)*)+-$./! T3&! 0&! &'&%,! ,!
C7[!&/!&'!-,0)!(&!E$%$%$&/(,!a+,($-$)/,'!:!,!="[!&/!&'!(&!
',! %$%$&/(,! /)! 0)-$,'! !"#$%'() *1+ (Q FDPELR HO GH V=W8[
&1*+&0,0!&0*&+,!T3&!',0!%&/2,0!&/!3/$(,(&0!0&!1,/2&/F,/S!
[
0$&/()! a&-U)! >+)*$)! &'! 0350&F1&/2)! T3&! *+&0&/2,+L,! 3/,! VCWA[
1,:)+! *+)*)+-$./! (&! &1*+&0,0! T3&! *+&%X! &02&! -)1*)+2,V
1$&/2)!P;9[QW
Z,0!&1*+&0,0!*+)1)2)+,0!&02$1,/!3/,!+&2+,--$./!(&!03!/$V V;W"[
%&'! (&! %&/2,! (&! 3/$(,(&0! (&! %$%$&/(,! (&! ;[! *,+,! &'! 8R87! a)2,' a&-U)!>+)*$) E$%$%$&/(,!a+,($-$)/,'
!"#$%'() *2+! &/! +&',-$./! ,'! /$%&'! )52&/$()! &'! ,\)! *,0,()S!
E$%$%$&/(,!B&+(& #)!?)-$,'
($01$/3:&/()!',!2&+-&+,!*,+2&!(&!')!*+&%$02)!&/!',!1&($-$./!
*+&%$,!PV8C[QW!D02,!1$01,!*&+0*&-2$%,!(&!1&/)+!*&0$1$01)! [)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
&/! ',0! %&/2,0! 0&! *+&0&/2,! &/! 2)()0! ')0! 035! 0&F1&/2)0! (&'!
1&+-,()!U,5$2,-$)/,'W!J0LS!T3$&/&0!2+,5,G,/!&/!a&-U)!>+)*$)!
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&4U
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 7]'7!S;S5^;R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
&02$1,/!3/!'&%&!(&-+&-$1$&/2)!(&!7[!P13-U)!1&/)+!,'!V8=[! 035V0&F1&/2)!(&!E$%$%$&/(,!B&+(&!&0*&+,/!3/!(&-+&-$1$&/V
&02$1,()!&/!&'!4D<!=8QS!')0!T3&!')!U,-&/!&/!E$%$%$&/(,!a+,V 2)!(&!A[W!Z,!%&/2,!(&!%$%$&/(,0!/)!0)-$,'&0!0&!+&(3-$+L,!&/!
($-$)/,'!*+&%X/!3/,!-,L(,!(&!"[!P',!2&+-&+,!*,+2&!&/!-)1*,V 77[!&02&!,\)!+&0*&-2)!,'!8R8RS!3/,!+&2+,--$./!13-U)!1&/)0!
+,-$./!,!',!*+):&--$./!(&!G3/$)!(&'!8R87Q!:!')0!T3&!&02M/!&/!&'! $/2&/0,!T3&!&'!98[!&02$1,()!U,-&!()0!1&/)0W
;9W9[
[ [
9RW"[
9RW9[
7;W"[7 ;W"[
[ [ 7CW8[
79W9[ 7RW7[ 79W9[
7RWR[ 77W"[
7RW7[ AW7[ 7RWR[
AW7[ CW7[
=WC[ CW9[ =W"[
8W"[
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
"#$%'()*2,3(563(&7,9$662%5(/$9$5,$&,Ï1'(/1,9(/'(9(17$6'(9,9,(1'$6(181,'$'(6
3256(*0(172(1(/$f25(63(&72$/$f2
_G>I 4>G_I
44G_I HG>I _G>I
JGFI JG_I
FG=I
HG>I
?GFI
?G4I JG:I Y>GFI
UGFI JG=I
YFGFI
=G?I YJG=I
Y4_G:I YJGJI
Y44G:I
Y=?G=I
Y=?GUI
Y=:GHI
Y?=G?I
Q(+G&8-C&=> Q(+G&7*(&=4 Q(+G&Q$%Y;P%&=4 Q(+G&`)*&=4 Q(+G&;<-&=4
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
J'!*+)63/($I,+!&/!&'!,/M'$0$0!0)5+&!',0!*&+0*&-2$%,0!&/!&'!/$V -$./! T3&! 0&! &'&%,! ,! ;;[! &/2+&! T3$&/&0! 0&! &/-3&/2+,/! &/!
%&'!(&!%&/2,0!(&!3/$(,(&0!(&!%$%$&/(,!*,+,!&'!*+&0&/2&!,\)S! &'! 035V0&F1&/2)! a&-U)! >+)*$)! !"#$%'() *3+W! J0$1$01)S! &'!
0&!,(%$&+2&!T3&!&'!="[!(&!',0!*+)1)2)+,0!$/1)5$'$,+$,0!&/V 9A[!(&!$/1)5$'$,+$,0!-)/0$(&+,!T3&!030!%)'@1&/&0!(&!%&/2,!
2+&%$02,(,0!*+&%X!T3&!/)!036+$+L,/!%,+$,-$./!,'F3/,S!*+)*)+V 0&!+&(3-$+M/S!*&+)!&/!&'!-,0)!(&!',!%$%$&/(,!/)!0)-$,'S!E$%$V
4F&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 7]'7!S;S5^;R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
%$&/(,! a+,($-$)/,'! :! E$%$%$&/(,! B&+(&S! &02,! *+&%$0$./! -)1V =8[! :! =7[! +&0*&-2$%,1&/2&W! f$/,'1&/2&S! 0)')! &'! 7=[! (&!
*+&/(&!,!3/!/@1&+)!'$F&+,1&/2&!1,:)+!(&!&1*+&0,0b!==[S! *+)1)2)+,0!-)/0$(&+,!T3&!030!%&/2,0!0&!&'&%,+M/W
;;W8[
99WR[
[ 8RW9[
7"W7[
77W;[ 78WC[ 79WC[ 77W"[ 78WC[ AW7[
;W;[ 7RWC[ ;W=[
"W8[ "W8[
=WA[ CW=[=WC[
=WC[ CW"[
RWA[ 7W7[ 7W=[
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
Z)0!*+&-$)0!(&!',0!%$%$&/(,0!&/!)6&+2,!*+&0&/2,+)/!3/!1L/$V
"#$%'()*4,&203$5$7,92(175(/$6,78$&,Ï1
1)!$/-+&1&/2)!(&!RW7[!&/!&'!0&1&02+&!&/&+)!V!G3/$)!8R87S!
(63(5$'$<5($/62%5(/$9$5,$&,Ï1'(35(&,26
5,02,/2&!1&/)+!T3&!&'!T3&!0&!&0*&+,5,!*,+,!($-U)!*&+$)()!
cD!ZJ?!B4B4D#cJ?!PD#!?KZD?Q!
P7W7[Q!(&!,-3&+()!-)/!')0!+&03'2,()0!)52&/$()0!&/!',!1&($V
(1/26Ò/7,0266(,60(6(6(1(52±-81,2
-$./!(&'!4D<!=8!!"#$%'()*4+W!>)+!03!*,+2&S!3/!97[!(&!',0!
&1*+&0,0!$/1)5$'$,+$,0!$/($-.!T3&!030!*+&-$)0!0&!&'&%,+L,/!
7W7[
&/2+&!8WC[!:!C[S!1$&/2+,0!T3&!',!1$2,(!(&!&'')0!-)/0$(&+,!
T3&!/)!036+$+L,/!%,+$,-$./W
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&4H
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 7]'7!S;S5^;R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()-5,(92/8&,Ï1'(/$6(;3(&7$7,9$662%5(/$9$5,$&,Ï1'(35(&,26'(/$69,9,(1'$6
(162/(6(1/2635Ï;,0266(,60(6(6-8/,2±',&,(0%5(
=W;[
9WA[
9W7[ 9W8[ 8WA[
8W"[ 8W=[ 8WC[
8WR[ 7WA[ 8W7[ 8W9[ 8W9[
8WR[
7WA[
7W7[ 7W8[ 7W8[ 7W8[ 7W7[
V8W7[
[
& 7*(& Q$%& Q$L& ;<-& 8-C & 7*(& Q$%& `)*& ;<-& D0/& b10 & [(P& Q$L& `)*& R(/& b10& [(P& `),& R(/& 8-C & 7*(& Q$%Y;P%& `)*& ;<-
=>4H =>4J =>4_ =>=> =>=4
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
>B8#>,$+()$'&-3#3'@&-#-"#3%@3-(/'&#$-#.&'0+3+4,#$-#*)/-&+)"-3#2#3-&0+(+'3#$-#(',3/&%((+4,
<)1)!0&!13&02+,!&/!',!"#$%'()-*S!',!*,+2$-$*,-$./!T3&!2&/V ''&F,+L,! ,'! C;[! &/! &'! ,\)! 8R87S! -$/-)! *3/2)0! *)+-&/23,'&0!
(+L,!&'!0&F1&/2)!6)+1,'!&/!&'!2)2,'!(&!$/F+&0)0!*)+!%&/2,!(&! 1M0!T3&!')!&0*&+,()!&/!G3/$)!(&'!8R87!*&+)!2)(,%L,!8!*3/2)0!
')0! *+)%&&()+&0! (&! 1,2&+$,'&0! :! 0&+%$-$)0! (&! -)/02+3--$./! 1&/)0!T3&!&'!/$%&'!1)02+,()!,/2&0!(&!',!*,/(&1$,W
"#$%'()-*,',675,%8&,Ï1'(/26,1*5(6263259(17$6'(/263529(('25(6
'(0$7(5,$/(6<6(59,&,266(*Ò16(*0(172'(0(5&$'2(1(/
CAW;[
C"WA[
CCW=[
C9W=[
CRW=[
[
[
[
=8W7[
=RW8[
<)/02+3--$./!$/6)+1,' <)/02+3--$./!6)+1,'
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
4J&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 7]'7!S;S5^;R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
DN*')+,/()!',0!+,I)/&0!*)+!',0!T3&!0&!U,!*+)(3-$()!&02,!$1V
*)+2,/2&!035$(,!(&!')0!*+&-$)0!(&!%&/2,!(&!')0!1,2&+$,'&0!(&!
-)/02+3--$./!&/!')0!@'2$1)0!0&$0!1&0&0S!0&!U,!(&2&+1$/,()! :GJI
T3&! &'! $/-+&1&/2)! (&'! -)02)! (&! ')0! $/031)0! $1*)+2,()0! &0!
',!*+$/-$*,'!(&!&'',0b!C8[!(&!')0!&/2+&%$02,()0!',!1&/-$)/,!
&/!*+$1&+!'3F,+!!"#$%'()-.+W!!>)+!03!*,+2&S!&'!7"[!0&\,',!
T3&!U,!0$()!/&-&0,+$)!,31&/2,+!')0!*+&-$)0!(&!%&/2,!*)+T3&!
X02)0! 0&! &/-)/2+,5,/! +&2+,0,()0! :! 3/! 7C[! $/($-,! T3&! ')0!
-)02)0!(&!*+)(3--$./!0&!U,/!$/-+&1&/2,()W Q(+G&7*(&=4 Q(+G&;<-&=4
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
"#$%'()-.,5$=21(6325/$648(6(&216,'(5$48((/35(&,2'(9(17$
'(352'8&726+$&5(&,'2(1/268/7,0266(,60(6(6(1(52-81,2
!"#$%
,-./012345/650/789:350/49/650/3.01;50/3;758<-450
*$#*%
"!#&%
,-./-1;9.<-45/650/:50<50/49/78541::3=.
)*#'%
"$#&%
>58/-:<1-63?-:3=./49/650/789:350/@09/<9.A-./789:350/89<8-0-450B
+"#(%
'#(%
,-./-1;9.<-45/650/:50<50/49/430<8321:3=.
&*#&%
"#)%
,-./012345/650/789:350/49/650/3.01;50/.-:35.-690
'#(%
!#!%
C<8-0/8-?5.90
"$#&%
>+$1&+,!1&/-$./ a)2,'!1&/-$)/&0
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
>,+,! &'! *&+$)()! (&! G3'$)! ,! ($-$&15+&! (&'! 8R87S! 0&! &0*&+,! 3/! &1*+&0,0! *+)%&&()+,0! &/2+&%$02,(,0! -)/0$(&+,! T3&! ')0! *+&V
$/-+&1&/2)!*+)1&($)!(&!*+&-$)0!(&!1,2&+$,'&0!(&!CW=[S!T3&! FLRVGHVXVSURGXFWRVDXPHQWDUtDQHQWUH\\XQ
&0!',!0&F3/(,!-$6+,!1M0!,'2,!+&F$02+,(,!*)+!&'!4D<!(&0(&!',!&($V 2$&/&!',!$/2&/-$./!(&!1,/2&/&+')0!$/%,+$,5'&0!&/!&'!*+.N$1)!0&V
FLyQGHHQHUR!"#$%'()-/+):!',!1$2,(!(&!')!*+):&-2,()! 1&02+&W!c&!-31*'$+0&!&02,0!*+):&--$)/&0S!')0!*+&-$)0!*+)1&V
&/!',!&($-$./!*+&%$,!P7RW;[QW!<,5&!*+&-$0,+!T3&!&'!9"W9[!(&! GLRDXPHQWDUiQHQHQHOUHVSHFWRDODxRSUHYLR
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&4_
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 7]'7!S;S5^;R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()-/,(92/8&,Ï1'(/$6(;3(&7$7,9$662%5(/$9$5,$&,Ï1'(35(&,26
'(0$7(5,$/(6'(&216758&&,Ï1(162/(6(1/2635Ï;,0266(,60(6(6
7RW;[
CW=[
=W;[
9W;[
9W8[ 9WR[
8W=[
8WR[
7WC[ 7W"[ 7W=[
7W"[
7W9[ 7W=[
7W7[ 7W7[ 7WR[ 7W7[
RWC[ RWA[ RW;[
RW9[
& 7*(& Q$%& Q$L& ;<-& 8-C & 7*(& Q$%& `)*& ;<-& D0/& b10 & [(P& Q$L& `)*& R(/& b10& [(P& `),& R(/& 8-C & 7*(& Q$%Y;P%& `)*& ;<-
=>4H =>4J =>4_ =>=> =>=4
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
"#$%'()-0,5$=21(6325/$648(6(&216,'(5$48((/35(&,2'(9(17$'(352'8&72668%,5È
(1/2635Ï;,0266(,60(6(6-8/,2',&,(0%5(
9CW;[
e,/!035$()!')0!*+&-$)0!(&!')0!$/031)0!$1*)+2,()0
[
77W8[
e,/!,31&/2,()!')0!-)02)0!(&!*+)(3--$./
[
7=WA[
a$*)!(&!-,15$)
[
77WA[
e,/!,31&/2,()!')0!-)02)0!(&!($02+$53-$./
89WA[
[
>)+!,-23,'$I,-$./!(&!')0!*+&-$)0!P0&!2&/L,/!*+&-$)0!+&2+,0,()0Q
88W=[
=WC[
e,/!035$()!')0!*+&-$)0!(&!')0!$/031)0!/,-$)/,'&0
78W"[
>+$1&+,!1&/-$./ a)2,'!1&/-$)/&0
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!(&'!4D<!<J>D<K
=>&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 7]'7!S;S5^;R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
B8#C',("%3+',-3#2#&-('*-,$)(+',-3#
c&! ,-3&+()! -)/! ')0! +&03'2,()0! (&! &02,! $/%&02$F,-$./S! ',0! GHVDOFDQ]DURQXQFUHFLPLHQWRGHXQUHVXOWDGRTXH
&N*&-2,2$%,0!(&!')0!&1*+&0,+$)0!(&!',!-)/02+3--$./!0)5+&!&'! 63&!=R[!03*&+$)+!,!')!T3&!&'')0!1$01)0!&02$1,+)/!&/!',!&($V
(&0&1*&\)!6323+)!(&!',!,-2$%$(,(!-)/02+3-2)+,!0&!&/-3&/2+,! -$./!(&!G3/$)!(&'!4D<`!&'!(&0&1*&\)!(&!')0!-)/02+3-2)+&0!(&!
63&+2&1&/2&!-)/($-$)/,()!,!',!03*&+,-$./!(&'!,15$&/2&!(&! $/6+,&02+3-23+,!0&!&'&%.!;W7[!P+&(3-$X/()0&!,!1&/)0!(&!',!
GHVFRQ¿DQ]DHLQFHUWLGXPEUHTXH\DYHQtDDIHFWDQGRWDQWR WHUFHUDSDUWHGHOSURQRVWLFDGRGRVPHVHVDQWHV\
,!',0!6,1$'$,0!-)1)!,!',0!&1*+&0,0!(&0(&!',!0&F3/(,!%3&'2,! ',0!&1*+&0,0!(&'!0&F1&/2)!$/1)5$'$,+$)!23%$&+)/!3/,!+&2+,-V
(&! ',! &'&--$./! *+&0$(&/-$,'S! T3&! 0&! U,! 1,/2&/$()! (3+,/2&! FLyQGHVXVRSHUDFLRQHVGHLQIHULRUHQFRPSDUDFLyQD
',0! *+$1&+,0! 0&1,/,0! (&'! F)5$&+/)! (&'! >+&0$(&/2&! >&(+)! ')!*+):&-2,()!()0!1&0&0!,2+M0!PV7RWA[QW
<,02$'')W!<,5&!0&\,',+S!0$/!&15,+F)S!T3&!',!&N*&-2,2$%,!/&V
F,2$%,!(&!3/,!+&2+,--$./!(&!7=W=[!&/!&'!/$%&'!(&!)*&+,-$)V ?$/! &15,+F)S! ',! *+):&--$./! 0)5+&! &'! /$%&'! (&! )*&+,-$)/&0!
/&0!(&!',0!&1*+&0,0!*,+,!&'!8R87!&/!-)1*,+,-$./!-)/!&'! (&! ',0! &1*+&0,0! (&! ',! -)/02+3--$./! *,+,! &'! -3,+2)! 5$1&0V
8R8R!PT3&!63&!&02$1,()!&/!&'!4D<!(&!G3/$)Q!0&!U,!,2&/3,()! WUH GHO \D UHÀHMD HO LQLFLR GH XQ SURFHVR GH
0&/0$5'&1&/2&! &/! ',! *+&0&/2&! 1&($-$./S! T3&! +&F$02+,! 1M0! &02,/-,1$&/2)!:!*)02&+$)+!-)/2+,--$./!(&!',!,-2$%$(,(!-)/0V
ELHQODSHUVSHFWLYDGHXQFUHFLPLHQWRGHHQHVWHDxR 2+3-2)+,!*,+,!')!T3&!+&02,!(&'!,\)W!D/!&02&!5$1&02&S!2)(,%L,!
0&!&0*&+,!3/!$/-+&1&/2)!&/!&'!0&F1&/2)!(&!$/6+,&02+3-23V
?$/! &15,+F)S! &0! $1*)+2,/2&! *+&-$0,+! T3&! ',0! &1*+&0,0! +,!PjCW"[QS!T3&!&1*3G,!U,-$,!,++$5,!,'!(&!')0!*+)%&&()+&0!
(&! ',! -)/02+3--$./! +&*)+2,+)/! 3/,! 035$(,! (&! 9WC[! &/! 03! PjCW9[QW!D/!-3,/2)!,'!0&F1&/2)!$/1)5$'$,+$)S!')0!*+)/.02$V
/$%&'! (&! )*&+,-$)/&0! (3+,/2&! &'! *+$1&+! 5$1&02+&! (&'! *+&V -)0!*,+,!&'!*&+$)()!G3'$)V,F)02)!0)/!/&F,2$%)0!PVCWA[QW!D02,!
0&/2&!,\)S!+&0*&-2)!,!$F3,'!*&+$)()!(&'!8R8R!P4D<!=RS!1,+V 0$23,-$./!(&!(&-+&-$1$&/2)!0&+L,!,2+$53$5'&!*+$/-$*,'1&/2&!,!
]RDEULOGHHQHOVHJXQGRELPHVWUH,(& ')0!*+)(3-2)0!%$%$&/(,!/)!0)-$,'S!E$%$%$&/(,!B&+(&!:!E$%$V
G3/$)!8R87Q!:!(&!7"W=[!&/!&'!2&+-&+)!P4D<!==S!,F)02)!8R87QW!! YLHQGD7UDGLFLRQDOFX\DVYHQWDVFDHUtDQHQ\
a&/$&/()! &/! -3&/2,! &02&! ,%,/-&S! ',0! )*&+,-$)/&0! (&! ',0! =W8[S!+&0*&-2$%,1&/2&W
&1*+&0,0! (&5&+L,/! +&(3-$+0&! &/! ,'F)! 1M0! (&! 9C[! &/! ')0!
~OWLPRVVHLVPHVHVGHODxRSDUDDOFDQ]DUHOGHLQFUHV (VWDV SUHYLVLRQHV FRQ¿UPDQ OD SHUFHSFLyQ H[SUHVDGD SRU
1&/2)!$/2&+,/3,'!,++$5,!0&\,',()W!!! ')0!&1*+&0,+$)0!(&!',!-)/02+3--$./!(&!T3&!',!$/6+,&02+3-23+,!
*@5'$-,S! :! &/! 1&/)+! 1&($(,S! ',! %$%$&/(,! $/6)+1,'! ! 0&! -)/V
JU)+,!5$&/S!&'!(&0&1*&\)!T3&!',0!&1*+&0,0!&0*&+,/!')F+,+! %&+2$+L,/! &/! ')0! +35+)0! (&! -)/02+3--$./! 1M0! ($/M1$-)0! &/!
HQHOSUHVHQWHDxRGL¿HUHHQORVWUHVVHJPHQWRVHQTXHVH &'!*+&0&/2&!,\)S!1$&/2+,0!T3&!',!%$%$&/(,!6)+1,'!0&!&02,/V
($%$(&! ',! $/(302+$,! (&! ',! -)/02+3--$./W! Z)0! *+)%&&()+&0! (&! -,+L,!:!0&!+&(3-$+$,/!',0!,0)-$,-$)/&0!*@5'$-)V*+$%,(,0!:!',!
1,2&+$,'&0!&0*&+,/!-+&-&+!87W=[!&02&!,\)S!-$6+,!13:!03*&V $/6+,&02+3-23+,!*+$%,(,W
+$)+!,'!V7W7[!T3&!&02$1,+)/!&/!&'!&023($)!,/2&+$)+S!1$&/2+,0!
T3&! ')0! -)/02+3-2)+&0! (&! $/6+,&02+3-23+,! *+&%&/! 3/! $/-+&V Z,0! *&+0*&-2$%,0! /&F,2$%,0! *,+,! ',! ,-2$%$(,(! -)/02+3-2)+,!
1&/2)! (&! AW7[! P6+&/2&! ,'! V7CW;[! T3&! *+)/)02$-,5,/! U,-&! 0&!1,/2&/(+L,/!*,+,!&'!,\)!8R88S!,!1&/)0!T3&!',0!-)/($V
()0! 1&0&0QW! >)+! 03! *,+2&S! &/! ',! ,-2$%$(,(! $/1)5$'$,+$,! 0&! FLRQHV SROtWLFDV FDPELHQ VXVWDQWLYDPHQWH (VWR VH UHÀHMD
*+&0&/2.!3/,!*+):&--$./!1M0!/&F,2$%,!PV;W8[QS!',!-3,'!0&! &/!&'!$/($-,()+!T3&!1$(&!',!$/%&+0$./!T3&!',0!&1*+&0,0!(&'!
0302&/2,!0)5+&!2)()!&/!',!+&2+,--$./!(&!77W=[!:!;W;[!(&!',0! 0&-2)+! &6&-23,+L,/! *,+,! &1*+&/(&+! ! /3&%)0! *+):&-2)0! &/!
%&/2,0! T3&! )-3++$+L,! &/! ')0! 0350&F1&/2)0! (&! %$%$&/(,! /)! &'!8R87!T3&!(&-+&-&+L,!&/!7=W7[W!D/!&'!0&F1&/2)!(&!*+)V
0)-$,'!:!E$%$%$&/(,!B&+(&S!+&0*&-2$%,1&/2&W! %&&()+&0! (&! 1,2&+$,'&0! ',0! /3&%,0! $/%&+0$)/&0! 0&! ,6&-2,V
+L,/!1&/)0!(3+,/2&!&'!8R87!+&0*&-2)!,'!,\)!,/2&+$)+!PV=WC[Q!
D'! (&0&1*&\)! (&! ',0! &1*+&0,0! (&'! 0&-2)+! -)/02+3--$./! 1$&/2+,0!T3&!&/!&'!(&!*+)1)2)+&0!$/1)5$'$,+$)0!&02,!($0*)V
&/! &'! 2&+-&+! 5$1&02+&! (&'! *+&0&/2&! ,\)! Pj7"W=[Q! U,! 0$()! 0$-$./!036+$+L,!3/,!0&/0$5'&!($01$/3-$./!PV88WC[QW
*+M-2$-,1&/2&! $F3,'! ,'! T3&! 0&! &02$1,5,! ()0! 1&0&0! ,/2&0!
P7"WC[QS!*&+)!&02,!-$6+,!2,15$X/!*+&0&/2,!F+,/(&0!($6&+&/V f$/,'1&/2&S!')0!*+&-$)0!(&!%$%$&/(,0!0&!$/-+&1&/2,+L,/!&/!
-$,0!&/!-,(,!3/)!(&!')0!2+&0!0&F1&/2)0W!J0LS!1$&/2+,0!')0! 9WA[! &/! &'! 0&F3/()! 0&1&02+&! (&'! ,\)S! ,-313',/()! =WR[!
*+)%&&()+&0! (&! 1,2&+$,'&0! 1,/$6&02,+)/! T3&! 030! ,-2$%$(,V &/! 2)()! &'! 8R87W! D'! ,31&/2)! (&! *+&-$)0! *)(+L,! 0&+! 1,:)+!!
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&=4
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 7]'7!S;S5^;R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
0$!0&!2$&/&!&/-3&/2,!T3&!')0!1,2&+$,'&0!(&!-)/02+3--$./!23V T3&!0&!-,'-3',/!',0!%,')+$I,-$)/&0!*&+$.($-,0!(&'!,%,/-&!(&!!
YLHURQXQDLQÀDFLyQGHHQWUHHQHUR\MXQLR\ )5+,0!*@5'$-,0!:!T3&!U,/!T3&(,()!(&0,-23,'$I,()0!*)+!&'!
OOHJDUtDDHQHOWRGRHOSUHVHQWHDxR+DVWDHOPRV DO]DVLJQL¿FDWLYDGHSUHFLRVHQYDULRVPDWHULDOHV\VHUYLFLRV
1&/2)S!&'!,'I,!(&!')0!*+&-$)0!(&!')0!1,2&+$,'&0!0&!U,!(,()! (&!-)/02+3--$./W!
63/(,1&/2,'1&/2&!*)+!&'!,'I,!(&!')0!-)02)0!(&!,(T3$0$-$./!
(&!')0!*+)(3-2)0!$1*)+2,()0S!*&+)!&02,!$/%&02$F,-$./!U,!+&V D/!-)/-'30$./S!',!,-2$%$(,(!-)/02+3-2)+,!-+&-&+L,!&02&!,\)!
-)F$()!',!*&+-&*-$./!(&!T3&!',!(&%,'3,-$./!(&'!0)'!2&/(+L,! 5M0$-,1&/2&!*)+!&'!&/%$./!(&'!*+$1&+!0&1&02+&S!')!-3,'!+&V
13-U)! 1M0! +&'&%,/-$,! &/! &'! $/-+&1&/2)! (&! ')0! -)02)0! (&! T3$&+&!T3&!&'!F)5$&+/)!/,-$)/,'!,-2@&!+M*$(,1&/2&!&/!',!$1V
-)/02+3--$./! &/! &'! 0&F3/()! 0&1&02+&! (&'! 8R87W! f+&/2&! ,! *'&1&/2,-$./!(&!3/,!*)'L2$-,!&-)/.1$-,!F&/&+,'!:!(&!1&V
&'')S!',!)6&+2,!(&!%$%$&/(,!0)-$,'!*)(+L,!+&(3-$+0&!0$!&0!T3&!&'! ($(,0!T3&!*&+1$2,/!+&-3*&+,+!&'!($/,1$01)!&/!&'!0&F1&/2)!
F)5$&+/)!/,-$)/,'!/)!&'&%,!')0!*+&-$)0!1MN$1)0!T3&!(&5&/! $/1)5$'$,+$)!+&0$(&/-$,'!:!&/!',!&G&-3-$./!(&!)5+,0!*@5'$-,0S!
2&/&+!',0!%$%$&/(,0!T3&!0&!,(T3$&+&/!,!2+,%X0!(&!')0!*+)F+,V 0$!&0!T3&!0&!T3$&+&!&%$2,+!',!63&+2&!-)/2+,--$./!T3&!2&/(+L,!
1,0! E$%$%$&/(,! :! a&-U)! >+)*$)S! ')! T3&! ,! 03! %&I! )5'$F,+L,! ',! -)/02+3--$./! &/2+&! G3'$)! :! ($-$&15+&! (&'! 8R87! :! T3&! 0&!
,! 3/! ,31&/2)! (&! ')0! %,')+&0! (&'! _)/)! (&'! _3&/! >,F,()+! SRGUtDSURORQJDUHQORVDxRVVLJXLHQWHVSRUODGHVFRQ¿DQ]D
P__>Q! :! (&'! _)/)! f,1$'$,+! e,5$2,-$)/,'! P_feQW! J'F)! *,+&V (&!')0!(&1,/(,/2&0!:!',!-)/2+,--$./!(&!',!)6&+2,!&/!&'!0&-V
-$()!(&5&+M!&6&-23,+!&'!D02,()!-)/!')0!m/($-&0!(&!>+&-$)0! 2)+!$/1)5$'$,+$)S!:!*)+!',0!+&02+$--$)/&0!*,+,!',!&G&-3-$./!(&!
(&!E,2&+$,'&0!(&!<)/02+3--$./!T3&!&',5)+,!&'!4#D4!-)/!')0!! )5+,0!*@5'$-,0!:!(&&!$/6+,&02+3-23+,!*+$%,(,W
==&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<<
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
5*+10$+-%(.
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&=?
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
3RULQFHUWLGXPEUH\GHVFRQ¿DQ]DVREUHSULRULGDGHVGHOQXHYRJRELHUQR
C',3/&%((+4,#(&-(-#DE:#-,/&-#F%"+'#;<;<#
2#F%,+'#;<;=#.-&'#3-#(',/&)-&1)#
-,#"'#G%-#G%-$)#$-"#)H'#2#-,#-"#;<;;
>8#5&'$%((+4,#I-(/'&+)"
D/!03!@'2$1)!4/6)+1&!aX-/$-)!(&!>+)(3--$./!#,-$)/,'!*35'$V $F3,'!1&0!(&'!8R7AS!2,15$X/!0&!,*+&-$,!3/!,31&/2)b!;W;[W!
-,()!&'!1&0!(&!,F)02)S!&'!4/02$232)!#,-$)/,'!(&!D02,(L02$-,! D/! &'! 0&N2)! 1&0! (&'! 8R87S! ',! -)/02+3--$./! 63&! &'! 0&F3/()!
&!4/6)+1M2$-,!Y!4#D4S!+&*)+2,!T3&!',!,-2$%$(,(!-)/02+3-2)+,! 0&-2)+!*+)(3-2$%)!-)/!1,:)+!2,0,!(&!-+&-$1$&/2)S!0$23M/()V
+&F$02+.!3/!$/-+&1&/2)!(&!ARW"[!&/!G3/$)!(&'!*+&0&/2&!,\)! 0&!0)')!*)+!(&5,G)!(&!',!)52&/$(,!&/!&'!+35+)!(&!,')G,1$&/2)!
+&0*&-2)!,!$F3,'!1&0!(&'!8R8RS!-$6+,!3/!*)-)!1&/)+!,!',!T3&! :! +&02,3+,/2&0! P88CWA[Q! :! *)+! &/-$1,! (&! ',! ,'-,/I,(,! &/!
U,5L,!&02$1,()!<J>D<K!&/!&'!4D<!=9!(&'!1&0!(&!G3'$)S!&/! ')0!0&-2)+&0!(&!2+,/0*)+2&S!,'1,-&/,1$&/2)S!-)++&)!:!1&/V
2,/2)!T3&!&'!>_4!/,-$)/,'!-+&-$.!&/!89WC[!!"#$%'()*+W!J3/V VDMHUtD VHUYLFLRV SUHVWDGRV D HPSUHVDV
T3&!&02&!+&03'2,()!&N*+&0,S!&/!$1*)+2,/2&!1&($(,S!3/!&6&-V -)1&+-$)!P9;WR[QS!',!1,/36,-23+,!P7AW7[QW!>)+!03!*,+2&S!&'!
WRUHERWHGHODFRQWUDFFLyQGHTXHWXYROXJDUHQMXQLR 0&-2)+! *&0-,! 63&! &'! @/$-)! T3&! *+&0&/2.! 3/,! +&2+,--$./! &/!
8R8RS!,'!-)1*,+,+!&'!-+&-$1$&/2)!&/!G3/$)!(&'!*+&0&/2&!-)/! &02&!1&0!PV9"W"[QW
"#$%'()*,3%,*/2%$/<3%,'(/$&216758&&,Ï1±3HULRGR-XQLR
_>GHI
=?GUI
4?G:I
?GHI ?G_I ?G?I =G>I =G>I =GFI
Y?GJI
Y4JG4I
Y::GFI
8R7" 8R7; 8R7A 8R8R 8R87
>_4!H')5,' >_4!<)/02+3--$./
[)(*/(\!4#D4
=:&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
<)/!&'!+&03'2,()!(&!G3/$)S!&'!>_4!-)/02+3--$./!U,!&/-,(&/,V ',!*,/(&1$,S!')!T3&!&N*'$-,+L,!!&'!,'2)!-+&-$1$&/2)!&/!($-U)!
()!($&I!1&0&0!-)/0&-32$%)0!,'!,'I,!S!,3/T3&!&/!&02&!@'2$1)! 2+$1&02+&S! *&+)! 2,15$X/! ',! +,'&/2$I,-$./! (&'! -+&-$1$&/2)! (&'!
1&0!',!2,0,!(&!-+&-$1$&/2)!63&!(&!()0!(LF$2)0!'3&F)!(&!-+&-&+! 1&0!(&!G3/$)!8R87!-)$/-$(&!-)/!',!(&!',!-)/2+,--$./!&/!$F3,'!
,!2+&0!(LF$2)0!&/!')0!2+&0!1&0&0!,/2&+$)+&0W!<)1)!0&!,*+&-$,! 1&0!(&'!,\)!*,0,()W!>)+!&'!',()!(&!',!*+)(3--$./!/,-$)/,'S!
&/!',!"#$%'()-S!',0!2+&0!%&-&0!&/!T3&!&'!0&-2)+!-+&-$.!1M0! -)/!&'!+&03'2,()!(&!G3/$)!2,15$X/!0&!-)1*'&2.!-3,2+)!1&0&0!
(&!7RR[!-)$/-$(&/!-)/!')0!1&0&0!&/!T3&!V!3/!,\)!,/2&0!Y! (&!-+&-$1$&/2)!,!()0!(LF$2)0W
0&! &N*&+$1&/2,+)/! ',0! 1,:)+&0! -)/2+,--$)/&0! *+)(3-2)! (&!
"#$%'()-,)3%,*/2%$/<3%,'(/$&216758&&,Ï1±
P%,+$,-$./!1&/03,'!$/2&+,/3,'Q
_JHG:
=UHG>I
4??G4I
_>GHI
UJGUI
FG4I =?G4I :HGJI
=G4I UG>I:G:I UG=IUG4I 4UG=I 4JG=I =?GUI
?G?I _GUI
4GHI>GJI 4?G:I
>G=I>GJI =GFI?G?I ?G:I
=G4I
=G=I4GUI4G_I4G4I ?G>I?GJI :G:I JGJI4HG?I 4:G?I
Y4FG?I Y4JG4IY44GHI >GUI
Y>G=I >GFI Y?GUI YFGUI Y?GJIY=GJI Y4G>IY:G=I
Y>G?I Y_G_I Y?=GJI Y4=GJI Y_GJIYHG>I
Y:FG?I Y:>GUI Y::GFI
YFFG:I
YJ_GHI
7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*& `),& ;<-& R(/& D0/& 8-C& b10 7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*& `),& ;<-& R(/& D0/& 8-C& b10 7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*
>_4!H')5,' >_4!<)/02+3--$./
[)(*/(\!4#D4
>)+!03!*,+2&S!',!,-2$%$(,(!-)/02+3-2)+,!,-313'.!3/!$/-+&1&/V ',!2&/(&/-$,!,'!-+&-$1$&/2)!&/!')0!*+$1&+)0!0&$0!1&0&0S!T3&!
2)!(&!7RRW"[!(3+,/2&!&'!*+$1&+!0&1&02+&!(&'!8R87!!"#$%'() 0&!$/2&++31*$.!&/!&'!8R8RW
.+!1$&/2+,0!T3&!',!*+)(3--$./!/,-$)/,'!0)')!')!U$I)!&/!8RWA[W!
D/!')0!*+$1&+)0!0&$0!1&0&0!(&'!*+&0&/2&!,\)S!',!-)/02+3--$./! Z,! "#$%'() /) 13&02+,! T3&S! &/2+&! G3'$)! 8R8R! :! G3/$)! 8R87S!
%)'%$.! ,! )52&/&+! 3/! 1&G)+! (&0&1*&\)! T3&! &'! *+)(3-2)! /,V ',!,-2$%$(,(!-)/02+3-2)+,!,31&/2.!9;WR[S!0$&/()!&02&!+&03'V
-$)/,'S!-)1)!)-3++$.!&/!&'!8R7;!:!8R7AS!,!-)/2+,*&')!(&!')! 2,()S! G3/2)! -)/! &'! 8"W7[! ,'-,/I,()! &/! G3/$)! 8R8R! :! 1,:)!
03-&($()!&/!&'!8R8RW!D0!',!-3,+2,!%&I!&/!&'!@'2$1)!0&N&/$)! 8R87S! ')0! ! $/-+&1&/2)0! $/2&+,/3,'&0! ,-313',()0! 1M0! ,'2)0!
&/! T3&! ',! -)/02+3--$./! ,'-,/I,! 3/! (&0&1*&\)! *)0$2$%)! &/! (&0(&!&'!87WR[!)52&/$()!&/!6&5+&+)!8RR"!V!&/&+)!8RR;W!Z,!
',! *+$1&+,! 1$2,(! (&'! ,\)S! ,3/T3&! &/! &02,! )*)+23/$(,(! -)/! SURGXFFLyQ QDFLRQDO SRU VX SDUWH VH LQFUHPHQWy HQ
XQD H[SDQVLyQ VLJQL¿FDWLYDPHQWH PD\RU DWULEXLEOH HQ EXHV &/-,(&/,/()!03!0&F@/!*&+$)()!(&!-+&-$1$&/2)!(&0*3X0!(&!
/,!1&($(,!,!3/!&6&-2)!+&5)2&S!,3/T3&!(&5&!0&\,',+0&!T3&! 2+&-&!*&+$)()0!-)/0&-32$%)0!&/!-,L(,!:!,'-,/I,/()!3/!/$%&'!
2,15$X/! +&0*&-2)! ,'! 8R7A! U35)! 3/! $1*)+2,/2&! -+&-$1$&/2)! *+&! *,/(&1$,W! D02,! &0! ',! 2&+-&+,! %&I! &/! &'! @'2$1)! 0&N&/$)!
P7"W;[QS!,3/T3&!2,15$X/!&0!$1*)+2,/2&!(&02,-,+!T3&!-)1V &/! T3&! ',! -)/02+3--$./! *+&0&/2,! 3/! -)1*)+2,1$&/2)! *)0$2$V
*,+,()! -)/! &'! 0&F3/()! 0&1&02+&! (&'! 8R8R! 0&! *+)(3-&! 3/,! %)! &/! 3/! *&+$)()! ,/3,'! G3'$)VG3/$)W! >,+,! &'! >_4! F')5,'S! &02,!
-,L(,!(&!78W;[W!>)+!03!*,+2&S!*,+,!&'!>_4!F')5,'S!0&!+&2)1,! *&+6)+1,/-&! U,! $1*'$-,()! +&2)1,+! ',! 0&/(,! (&! -+&-$1$&/2)!
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&=U
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
(&2&/$(,!&/!&'!8R8RW!D/!&'!*&+$)()!G3'$)!8R8R!Y!G3/$)!8R87S!',! &'&-2+$-$(,(S!F,0!:!,F3,!PCW8[QS!,(1$/$02+,-$./!*@5'$-,S!(&V
-)/02+3--$./!63&!&'!!0&-2)+!*+)(3-2$%)!-)/!1,:)+!2,0,!(&!-+&V IHQVDPLQHUtDHKLGURFDUEXURV&DEHLQGLFDU
FLPLHQWRVLWXiQGRVHSRUHQFLPDGHSHVFD¿QDQ]DV T3&!!&'!+&02)!(&!0&-2)+&0!0&!35$-,!&/!&0-&/,+$)!/&F,2$%)!(3V
:!0&F3+)0!P7"W;[QS!1,/36,-23+,!P79WC[QS!-)1&+-$)!P7RW7[QS! +,/2&!&02&!*&+$)()!,/3,'W
2&'&-)13/$-,-$)/&0!:!)2+)0!0&+%$-$)0!(&!$/6)+1,-$./!P"W;[QS!
"#$%'().63%,*/2%$/\3%,'(/$&216758&&,Ï1±
PB,+$,-$./![!,-313',(,!(&'!*&+$)()b!D/&+)!Y!G3/$)Q
4>>GHI
=>G_I
:G4I 4GUI =G?I :G?I FG4I 4GHI UG>I
Y:G4I
Y4HG:I
Y:=G4I
(QH-XQ D/&!V!i3/!7" D/&!V!i3/!7; D/&!V!i3/!7A D/&!V!i3/!8R D/&!V!i3/!87
>_4!H')5,' >_4!<)/02+3--$./
[)(*/(\!4#D4
"#$%'()/,3%,*/2%$/\3%,'(/$&216758&&,Ï1±
PB,+$,-$./![!,-313',(,!(&'!*&+$)()b!i3'$)VG3/$)Q
?JG>I
FG_I FG:I
:G>I ?G4I ?G:I UG>I
=GHI
Y4GJI
YUGFI YHG?I
Y4_G?I
-XO-XQ -XO-XQ i3'!7"!V!i3/!7; i3'!7;!V!i3/!7A i3'!7A!V!i3/!8R i3'!8R!V!i3/!87
>_4!H')5,' >_4!<)/02+3--$./
[)(*/(\!4#D4
=F&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
D/!&'!0&N2)!1&0!(&'!,\)S!',!035$(,!(&'!-)/031)!(&!-&1&/2)! c&!,-3&+()!-)/!&'!4#D4S!&'!$/-+&1&/2)!&/!G3/$)!0&!&N*'$-,!0)V
IXHGHUHVSHFWRDMXQLRGHO3RUVXSDUWHHODYDQV EUHWRGRSRUHOVLJQL¿FDWLYRLQFUHPHQWRGHOQLYHOGHLQYHUVLyQ
-&! (&! )5+,! *@5'$-,! &/! G3/$)! &0! -,0$! 0&$0! %&-&0! &'! +&03'2,()! &/!')0!F)5$&+/)0!')-,'&0!P=9CW9[Q!:!/,-$)/,'!P=ACWC[Q! :! &/!
,'-,/I,()! &/! $F3,'! 1&0! (&'! ,\)! ,/2&+$)+! !"#$%'() 0+W! D'! $/V 1,:)+!1&($(,!&/!')0!F)5$&+/)0!+&F$)/,'&0!PC77W9[QW!>)+!2$*)!
-+&1&/2)!(&'!-)/031)!(&!-&1&/2)!2$&/&!T3&!%&+!-)/!',!-,L(,! (&! )5+,S! 0&! *+)(3G)! 3/,! 1&G)+! &G&-3-$./! &/! $/6+,&02+3-23+,!
T3&! 0&! ($)! &/! G3/$)! (&'! 8R8R! PV98W;[QS! *&+)! 2,15$X/! -)/! ',! YLDO VHUYLFLRV EiVLFRV FRQVWUXFFLyQ GH HGL¿FLRV \ REUDV GH
+&-3*&+,-$./!&/!',!&G&-3-$./!(&!*+):&-2)0!*@5'$-)0!:!*+$%,()0S! *+&%&/-$./!(&!+$&0F)0W
2,'!-)1)!&N*'$-,!&'!4#D4W!J0$1$01)S!-)1*,+,()!-)/!1,:)S!&'!
-+&-$1$&/2)!(&!G3/$)!63&!(&!RWC[!:!+&0*&-2)!,'!0&N2)!1&0!(&'! D/!G3'$)!(&'!8R8R!&'!-)/031)!(&!-&1&/2)!0)')!-,:.!&/!=WC[!')!
8R7A!&'!,31&/2)!63&!(&!7CW9[W!>,+,!2)(,!',!*+$1&+,!1$2,(!(&'! TXHVHJXLUiLQÀX\HQGRHQHOUHVXOWDGRTXHDOFDQ]DUiHVWHLQGLV
,\)S!&'!$/-+&1&/2)!(&!-)/031)!(&!-&1&/2)!63&!(&!A"[!-)1V -,()+!&/!&'!1$01)!1&0!(&'!8R87W!<J>D<K!&02$1,!*+&'$1$/,+V
*,+,()!-)/!&'!1$01)!*&+$)()!(&'!,\)!,/2&+$)+!:!(&!7AW9[!&/! 1&/2&S!,!*,+2$+!(&!',!$/6)+1,-$./!*+)%$02,!*)+!J?K<DES!T3&!&'!
+&',-$./!-)/!&'!(&'!8R7AS!,3/T3&!+&*+&0&/2,!3/,!-)/2+,--$./! -)/031)!(&!-&1&/2)!(3+,/2&!G3'$)!U,!&N*&+$1&/2,()!3/!,'I,!
(&!9W=[!+&0*&-2)!,'!0&F3/()!0&1&02+&!(&'!8R8RW! (&!8RWC[!+&0*&-2)!,'!/$%&'!T3&!0&!*+&0&/2.!3/!,\)!,/2&0!:!&/!
VLVHFRQWUDVWDFRQHOTXHVHREWXYRHQHO3RUVX
(ODYDQFHGHREUDS~EOLFDWXYRXQDH[SDQVLyQGHHQ *,+2&S!',0!-$6+,0!($0*)/$5'&0!(&!&G&-3-$./!(&!)5+,!*@5'$-,!*&+V
G3/$)S!-)1*'&2,/()!-$/-)!1&0&0!,'!,'I,S!(&!')0!-3,'&0!')0!-3,V 1$2&/!*+)/)02$-,+!T3&!*+&0&/2,+L,!3/!/)2)+$)!+&*3/2&!&/!G3'$)!
2+)!@'2$1)0!-)/!-+&-$1$&/2)0!0$/!*+&-&(&/2&0W!>,+,!&'!*&+$)()! ''&F,/()!,!7C"W9[S!-+&-$1$&/2)!T3&!/)!0)')!&02,+L,!&N*'$-,()!
&/&+)VG3/$)!8R87S!&'!$/-+&1&/2)!(&!',!&G&-3-$./!(&!)5+,!*@5'$V *)+!',!-,L(,!(&'!0X*2$1)!1&0!(&'!8R8R!PV=CW"[QS!*3&02)!T3&!,'!
-,!63&!(&!7=RWC[!-)1*,+,()!-)/!&'!1$01)!*&+$)()!(&'!,\)! -)1*,+,+')!-)/!&'!+&03'2,()!(&!G3'$)!8R7AS!&'!$/-+&1&/2)!0&+$,!
,/2&+$)+!:!(&!79WR[!&/!+&',-$./!-)/!&'!(&'!8R7AW!D02)!,!*&0,+! (&!9;W;[W!c&!')!,/2&+$)+!*3&(&!(&(3-$+0&!T3&!&'!>_4!0&-2)+$,'!
GHTXHHODYDQFHGHREUDS~EOLFDGHPD\RIXHPHQRU ,'-,/I,+M!3/,!035$(,!(&!9"W"[!&/!&'!0X*2$1)!1&0!(&'!8R87!
,'!(&!,5+$'!:!(&!9AW7[!0$!0&!-)1*,+,!&'!*+$1&+!0&1&02+&!8R87! +&0*&-2)!,!$F3,'!*&+$)()!(&'!8R8R!:!(&!8RW8[!6+&/2&!,!G3'$)!(&!
-)/!&'!@'2$1)!0&1&02+&!8R8RW 8R7AW!
"#$%'()0,35,1&,3$/(6&20321(17(6'(/3%,&216758&&,Ï1YDULDFLyQPHQVXDOLQWHUDQXDO
F&=4>GHI
FJFG_I
:F:GHI
=HHG_I
==HG:I
4:UG4I
JFG?I 44HG?I
4JG?I =UGUI
JG_I 44GFI
=JG=I :G_I
44G_I FG4I =4G4I
FFG=I
UG:I 44G:I >GUI _GHI 44G?I 4HGHI =4GUI 4FG>I
>G_I :GUI HGUI >GFI :G>I
4GUI Y:GUI 4G?I
YUGHI Y?=G?I Y?=GJI Y44GHI
YFUGFI Y?JG=I 4FG_I
=G_I Y>G_I Y>G?I YU4G>I Y:UGHI ?G>I HGJI
Y>GHI Y_GFI Y4:G_I YH:G_I Y=_G:I
Y==G=I Y4HG_I Y=HGUI Y4JGFI
YJ4G=I
Y_JGFI YJ:GUI
7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*& `),& ;<-& R(/& D0/& 8-C& b10 7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*& `),& ;<-& R(/& D0/& 8-C& b10 7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*
[)(*/(\!4#D4
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&=H
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
D/!&'!*&+$)()!G3'$)!8R8R!Y!G3/$)!8R87S!&'!-)/031)!(&!-&1&/2)! ,-313',!2+&$/2,!:!3/!1&0&0!-)/0&-32$%)0!(&!-)/2+,--$./W!D'!
:!&'!(&!,-&+)!(&!-)/02+3--$./!23%$&+)/!(&0&1*&\)0!*)0$2$%)0! ,/M'$0$0!*)+!0&1&02+&0!(,!-3&/2,!(&!T3&!&'!-)/031)!(&!-&V
03*&+$)+&0!,!=R[S!1$&/2+,0!T3&!&'!,06,'2)!0&!1,/23%)!&/!&0V 1&/2)S!(&'!,-&+)!:!(&'!,06,'2)!)523%$&+)/!+&03'2,()0!*)0$2$%)0!
-&/,+$)!/&F,2$%)S!*&+)!-)/2$/@,!,1$/)+,/()!03!-,L(,!(&0(&! &/!',!*+$1&+,!1$2,(!(&'!8R87!PA"W8[S!AAWC[!:!7R=W;[!+&0V
6&5+&+)!(&'!*+&0&/2&!,\)!!"#$%'()1+W!D/!&6&-2)S!&'!-)/031)! *&-2$%,1&/2&S!&/!+&',-$./!-)/!$F3,'!*&+$)()!(&'!,\)!,/2&+$)+QS!
GH FHPHQWR KD PRVWUDGR XQ LQFUHPHQWR GH \ HO GHO (&5$&/()!(&02,-,+0&!T3&!0$!0&!-)/2+,02,!&02,0!-$6+,0!-)/!',0!
,-&+)!(&!==WC[S!&/!2,/2)!T3&!&'!,06,'2)!1,/23%)!3/,!2&/(&/V )52&/$(,0! (3+,/2&! &'! 1$01)! *&+$)()! (&'! 8R7AS! &'! -)/031)!
FLDQHJDWLYDOOHJDQGRHQHVWHSHULRGRD7DQWRHOFHV (&! -&1&/2)! :! ,-&+)! 2,15$X/! ,31&/2,+)/! P7AW9[! :! 7RW7[S!
1&/2)!-)1)!&'!,-&+)!&/-,(&/,/!2+&0!1&0&0!-)/!+&03'2,()0! +&0*&-2$%,1&/2&Q! 1$&/2+,0! T3&! &'! (&'! ,06,'2)! ($01$/3:.! &/!
*)0$2$%)0! $/2&+,/3,'&0! P(&! ')0! @'2$1)0! 78! 1&0&0Q! (&0*3X0! 8;W9[W!J0$1$01)S!+&0*&-2)! ,'!0&F3/()! 0&1&02+&!(&'! 8R8RS!
(&!&N*&+$1&/2,+!3/,!($01$/3-$./!*)+!',+F)0!*&+$)()0b!2+&-&! &/!')0!2+&0!$/031)0!0&!*+)(3-&!3/,!-,L(,S!-&1&/2)!V9W=[S!
1&0&0! &'! -&1&/2)! :! ()-&! &'! ,-&+)S! &/! 2,/2)! T3&! &'! ,06,'2)! ,-&+)!VAW7[!:!,06,'2)!V78W;[W
"#$%'()1,&216802,17(512'(,168026'(/$&216758&&,Ï1±3HULRGRÒOWLPRVPHVHV
::GUI
:4GFI
4G_I ?G_I
YFG_I
Y44G:I
Y4JG>I Y=>G?I
Y?4GFI
i3'!7;!V!i3/!7A i3'!7A!V!i3/!8R i3'!8R!V!i3/!87
[)(*/(\!4#D4!
>>8#5&-(+'3#$-#C',3/&%((+4,
D'!*+&-$)!(&'!,-&+)!(&!-)/02+3--$./!-)/2$/3.!03!2&/(&/-$,!(&! 5,0&!(&2&+1$/,()!*)+!&'!4#D4S!&02&!$/031)!&0!&'!T3&!1,:)+!
-+&-$1$&/2)!&/!&'!0&N2)!1&0!(&'!8R87`!&'!(&'!',(+$'')!1,/2$&/&! %,+$,-$./!(&!*+&-$)0!U,!*+&0&/2,()!Pj"AW=[QW!D'!-+&-$1$&/2)!
-$&+2,!&02,5$'$(,(!(&0(&!U,-&!2+&0!1&0&0!1$&/2+,0!T3&!:!&'!*+&V (&!G3/$)!-)/!+&0*&-2)!,!&/&+)!(&'!*+&0&/2&!,\)!63&!(&!7"W7[S!
-$)!(&!',!')0&2,!(&23%)!03!-+&-$1$&/2)W!>)+!03!*,+2&S!')0!*+&-$)0! ORTXHVLJQL¿FDXQULWPRPHQVXDOSURPHGLRGHGHVSXpV
(&'!-&1&/2)!:!(&!',!1,/)!(&!)5+,!0&!1,/23%$&+)/!$/%,+$,5'&0W! (&!T3&!&/2+&!&/&+)!:!($-$&15+&!(&'!8R8RS!035$.!,!3/!*+)1&V
($)!(&!7W7[!*)+!1&0W
D/!&'!,/M'$0$0!$/2&+,/3,'S!&'!*+&-$)!(&'!,-&+)!(&!-)/02+3--$./!
U,!*+)0&F3$()!03!2&/(&/-$,!,'!,'I,S!''&F,/()!,!=9W"[!&/!')0! D/!&'!-,0)!(&'!*+&-$)!(&!')0!',(+$'')0!(&!,+-$'',S!',!035$(,!63&!
@'2$1)0! ()-&! 1&0&0W! d&0*&-2)! ,! ($-$&15+&! (&! 8RRAS! 1&0! (&! =CWR[! (&0(&! G3'$)! (&'! 8R8R! U,02,! G3/$)! (&'! 8R87W! D/! &'!
=J&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
VH[WRPHVGHODxRUHWURFHGLySURPHGLRPHQVXDOGHVV 1&0&0!(&'!,\)S!+&',2$%,1&/2&!1,:)+!,!',!2,0,!&/!')0!@'2$1)0!
(&!&/&+)S!(&0*3X0!(&!-+&-&+!9WR[!&/!*+)1&($)!1&/03,'!&/V 2+&0! ,\)0! *+&%$)0! PRW9[QW! <)1*,+,()! -)/! &'! 1&0! 5,0&S! &'!
2+&!&/&+)!:!($-$&15+&!8R8RW!D'!',(+$'')!(&!,+-$'',!&0!&'!2&+-&+! SUHFLRGHHVWHSURGXFWRFUHFLyVLHQGRHOLQVXPRTXH
LQVXPRTXHPiVKDDXPHQWDGRGHSUHFLRUHVSHFWRD +&F$02+,!&'!0&F3/()!1,:)+!-+&-$1$&/2)!(&!*+&-$)0W
($-$&15+&!(&!8RRAS!(&!')0!-$/-)!T3&!0&!&%,'@,/!0$02&1M2$-,V
1&/2&!&/!&'!4D<!!"#$%'()2+W! D'!-)02)!(&!',!1,/)!(&!)5+,!0&!1,/2$&/&!-)/02,/2&!(&0(&!
U,-&!3/!,\)!S!-3,/()!0&!030-+$5$.!&'!>,-2)!<)'&-2$%)!,/3,'!
c&!,-3&+()!-)/!&'!4#D4S!&'!*+&-$)!(&'!-&1&/2)!U,!,-313',()! &/2+&! ',! f&(&+,-$./! (&! a+,5,G,()+&0! &/! <)/02+3--$./! <$%$'!
2+&0!,\)0!:!-$/-)!1&0&0!0$/!036+$+!-,15$)!,'F3/)W!D/!+&',-$./! (&'!>&+@!:!<J>D<KS!&/!T3&!&02&!$/($-,()+!0&!$/-+&1&/2.!&/!
-)/!&'!1&0!5,0&!P($-$&15+&!(&!8RRAQS!&02&!1,2&+$,'!(&!-)/0V 8W8[!+&0*&-2)!,!$F3,'!1&0!(&'!8R7A!:!C9W8[!(&0(&!&'!1&0!
2+3--$./!1)02+.!3/,!%,+$,-$./!,-313',(,!(&!*+&-$)!(&!97WR[! 5,0&!P($-$&15+&!8RRAQ!-)/!3/,!2,0,!*+)1&($)!(&!-+&-$1$&/2)!
,!G3/$)!8R87S!1,/2&/$X/()0&!-)1)!&'!$/031)!(&!',!-)/02+3-V 1&/03,'! (&! RW8[! &/! ')0! @'2$1)0! ($&I! ,\)0S! 0$&/()! X02&! &'!
-$./!T3&!+&F$02+,!&'!1&/)+!$/-+&1&/2)!(&0(&!&/2)/-&0W!>)+! UXEUR TXH KD SUHVHQWDGR OD FXDUWD PD\RU LQÀDFLyQ HQ WRGR
03!*,+2&S!',!')0&2,!,31&/2.!03!*+&-$)!&/!"WA[!&/!G3/$)!(&'! &02&!*&+$)()W!J15,0!&/2$(,(&0!&02M/!&/!*'&/,!/&F)-$,-$./!
8R87!+&0*&-2)!,'!1$01)!1&0!(&'!8R8R!2&/$&/()!3/,!2,0,!*+)V *,+,!',!($0-30$./!(&'!*'$&F)!T3&!&02,5'&-&+M!',0!-)/($-$)/&0!
PHGLRPHQVXDOGHFUHFLPLHQWRGHHQORVSULPHURVVHLV 0,',+$,'&0!*,+,!')0!0$F3$&/2&0!()-&!1&0&0W
"#$%'()2,(92/8&,Ï1'(/2635(&,26'(/26,168026'(/$&216758&&,Ï1(1(52±-81,2
Pm/($-&!_,0&b!($-$&15+&!8RRA!n!7RRQ
!"#$%$&'()*+,$-.$
4H_G?H
c:?GHI
4H=G?H
4:UGF: 4:_G_4 cHG_I
4F>GF4 4F4GH_
4:>G_4
4:HGJU 4F>G=U c:UG>I
4?_G?F 4:=GFH 4U?G=:
c>G4I
4?4G>> 4?4G>>
4=:G=J
4==G4> 4=4G=>
4?4G>> >G>I
4>HG4_
4>?G_: 4>:GJ: 4>UG>H
D/&!f&5!E,+!J5+! E,:! i3/!i3'! JF)!?&2! K-2!#)%!c$- D/&!f&5!E,+!J5+! E,:! i3/!i3'! JF)!?&2! K-2!#)%!c$- D/&!f&5!E,+!J5+! E,:! i3/!i3'! JF)!?&2! K-2!#)%!c$-
8R87
[)(*/(\!4#D4!
>>>8#>,0-&3+4,#.J@"+()#2#.&+0)$)
D/!&'!1&0!(&!,F)02)S!',!-)/03'2)+,!*+$%,(,!J*):)!U,!*+)/)0V ,! ',! 5,G,! &'! -M'-3')! &6&-23,()! *)+! &'! $/02$232)! &1$0)+! &/! ($V
2$-,()!T3&!',!$/%&+0$./!*+$%,(,!,31&/2,+M!&/!7"WR[!(3+,/2&! -$&15+&!8R8R!Pj7"WC[QW!J0$1$01)S!+&(3G)!',!*+&%$0$./!*,+,!!
&'!8R87!!"#$%'()3+S!-)++$F$&/()!,'!,'I,!03!&02$1,()!(&!1,+V &'!8R88!(&!=WC[!,!8WC[W
I)!P77WC[QW!>)+!03!*,+2&S!&'!_,/-)!<&/2+,'!(&!d&0&+%,!(&'!
3HU~\DHQMXQLRKDEtDVHxDODGRHQVXUHSRUWHGHLQÀDFLyQ J'!+&0*&-2)S!0&!(&5&!1&/-$)/,+!T3&!',!$/%&+0$./!&6&-23,(,!
T3&!',!$/%&+0$./!*+$%,(,!0&!$/-+&1&/2,+L,!&/!7CWC[!(3+,/2&! DWUDYpVGHOPHFDQLVPRGHREUDVSRULPSXHVWRVOOHJyD
&'!8R87S!-$6+,!$(X/2$-,!,!',!*35'$-,(,!&/!1,+I)!:!T3&!-)++$F$.! PLOORQHV GH VROHV OR TXH VLJQL¿FD XQ DXPHQWR GH
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&=_
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
&/!&'!*+$1&+!0&1&02+&!8R87!+&0*&-2)!!,'!1$01)!*&+$)()!(&'! GHORVPLOORQHVGHVROHVREWHQLGRVHQODSULPHUDPLWDG
8R8R!:!(&!78=W8[!1,:)+!,'!(&'!8R7A!!"#$%'()4+W!D02&!1)/V (&'!8R7"S!(&0&1*&\)!+&-)+(!*,+,!&'!*+$1&+!0&1&02+&!(&!')0!
2)! (&! $/%&+0$./S! 0$/! &15,+F)S! ! 0&! &/-3&/2+,! 5,02,/2&! '&G)0! @'2$1)0!()-&!,\)0W
"#$%'()3,!4#BDd?4h#!>d4BJcJb!8R7"!Y!8R88!P[!%,+$,-$./!+&,'Q
=UGJI
4HG>I
4UGFI 4UGUI
44G>I
HG4I
:GUI :GUI
=GUI
>G=I
Y=G=I
Y:G=I YUG:I
Y4FGUI
8R7R 8R77 8R78 8R79 8R7= 8R7C 8R7" 8R7; 8R7A 8R8R 8R87 8R87 8R88
P_<d>Q PJ*):)Q P_<d>Q
[)(*/(\!4#D4
"#$%'()4,,19(56,21(12%5$6325,038(6726HQPLOORQHVGHVROHV
FH?G:
F>HGJ
U>>GU
:==G_
?J=GF ?H4GH
??FG=
?>=GH =_?G=
=J?G: =J4G>
=:=GF
4F_GU 4JHG?
4F:G> 4F4GJ
H=G= UUG:
:?G: :?GJ
UG> UG_ :G?
?&1!7! ?&1!8 ?&1!7! ?&1!8 ?&1!7! ?&1!8 ?&1!7! ?&1!8 ?&1!7! ?&1!8 ?&1!7! ?&1!8 ?&1!7! ?&1!8 ?&1!7! ?&1!8 ?&1!7! ?&1!8 ?&1!7! ?&1!8 ?&1!7! ?&1!8 ?&1!7
87
&("( &("" &("& &("+ &(") &("! &("* &("$ &("D &("' &(&( &(&"
[)(*/(\&>+)$/%&+0$)/
?>&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
>)+!03!*,+2&S!&/!&'!*+$1&+!0&1&02+&!(&'!*+&0&/2&!,\)S!',!,(G3V %&+0$./!0)/!1L/$1)0!0$!0&!-)1*,+,/!-)/!&'!+X-)+(!,'-,/I,()!
($-,-$./!(&!!*+):&-2)0!,!2+,%X0!(&!,0)-$,-$)/&0!*@5'$-)V*+$V &/!&'!8R7=!PA!1$'!A"A!1$'')/&0!(&!(.',+&0Q!)!-)/!')0!$1*)+V
%,(,0! PJ>>Q! ''&F.! ,! 8;! 1$'')/&0! (&! (.',+&0S! -$6+,! T3&! ! &0! WDQWHVGHVHPSHxRVSUHVHQWDGRVHO\
C"W8[!1,:)+!,!!',!$/%&+0$./!,(G3($-,(,!&/!2)()!&'!,\)!8R8RS! ?)/!$F3,'1&/2&!$/0,2$06,-2)+$)0!0$!&0!T3&!0&!2$&/&!&/!-3&/2,!
*&+)!&T3$%,'&!0)')!,'!;W8[!(&!')!$/%&+2$()!&/!&'!8R7AS!T3&!63&! T3&S!,!',!6&-U,S!>+)$/%&+0$)/!2$&/&!3/,!-,+2&+,!(&!*+):&-2)0!
,!03!%&I!&'!*&)+!+&03'2,()!*+&0&/2,()!(&0(&!&'!8R7RS!-)1)! SRUDGMXGLFDUGHDOUHGHGRUGHPLOORQHVGHGyODUHV
0&!*3&(&!)50&+%,+!&/!',!"#$%'()*5W!D02)0!%)'@1&/&0!(&!$/V
"#$%'()*5,,19(56,Ï1(1$62&,$&,21(638%/,&235,9$'$6HQPLOORQHVGHGyODUHV
_Z_H_G?
:ZHF4G?
:Z?JUG_
=Z_F=G: =Z_?FGU
4Z_4_G=
H4_G_ U=JG= F_UGU
?U=G4 =JGJ
4JG?
8R7R 8R77 8R78 8R79 8R7= 8R7C 8R 8R7" 8R7; 8R7A 8R8R 8R87p
[)(*/(\!>+)$/%&+0$)/!!o!!p!,!G3/$)
D/! &'! -,0)! (&'! (&0&1*&\)! (&! ',! $/%&+0$./! *@5'$-,! *,+,! &'! -$./!(&!1,+I)!0)5+&!',!$/%&+0$./!&02,2,'!&/!&'!*+&0&/2&!,\)S!
8R87S!J*):)!<)/03'2)+L,!*+):&-2,!3/!-+&-$1$&/2)!(&!87WR[S! *,0,/()!(&!7CWR[!,!7AWR[!*&+)!1,/23%)!&/!=WC[!&'!-+&-$V
-3,2+)!*3/2)0!*)+-&/23,'&0!1M0!T3&!03!*+):&--$./!(&!1,+V 1$&/2)!&02$1,()!*,+,!8R88!!"#$%'()**+W
I)W!D/!G3/$)S!&'!_<d>!2,15$X/!,-23,'$I.!,'!,'I,!03!*+):&-V
"#$%'()**,!!4#BDd?4h#!>k_Z4<Jb!8R7R!Y!8R88!P[!%,+$,-$./!+&,'Q
=4G>I
4_GUI 4_G>I
4UG>I
44G4I
UGFI
:GUI
>G?I
Y4GJI Y4G:I
Y=GHI
YFG_I
Y44G=I
Y4HGHI
8R7R 8R77 8R78 8R79 8R7= 8R7C 8R 8R7" 8R7; 8R7A 8R8R 8R87 8R87 8R88
P_<d>Q PJ*):)Q P_<d>Q
[)(*/(\%&53±5HSRUWHGHLQÀDFLyQMXQLR_$SR\R&RQVXOWRUtDDJRVWR
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&?4
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
D/!')0!*+$1&+)0!0$&2&!1&0&0!(&'!8R87S!',!&G&-3-$./!(&!',!$/V (&!0)'&0S!&0!(&-$+!79WA[!1M0!T3&!&/!&'!8R7;S!*&+$)()!&/!&'!
YHUVLyQS~EOLFDKDDOFDQ]DGRORVPLOORQHVGHVROHV T3&!0&!')F+.!',!1,+-,!+X-)+(!,U)+,!03*&+,(,W!D/!&'!F)5$&+/)!
79=W;[! 1M0! T3&! ')! $/%&+2$()! &/! &'! 1$01)! *&+$)()! (&'! ,\)! +&F$)/,'S!&'!(&0&15)'0)!63&!(&!8SA=7!1$'')/&0!(&!0)'&0!T3&!
,/2&+$)+`!=7W8[!1,:)+!(&!')!&G&-32,()!&/!')0!0$&2&!*+$1&+)0! +&*+&0&/2,! 7WA[! 1M0! T3&! &/! &'! 8R7=! T3&! 2&/L,! &'! ,/2&+$)+!
1&0&0!(&'!8R7A`!:!9=W7[!*)+!&/-$1,!(&!')!)52&/$()!&/!0$1$V +&-)+(W!>)+!03!*,+2&S!',!$/%&+0$./!(&'!F)5$&+/)!/,-$)/,'!63&!
',+!',*0)!(&'!8R7;!!"#$%'()*-+W!a)()0!')0!/$%&'&0!(&!F)5$&+V (&!"S"A;!1$'')/&0S!8AW8[!1,:)+!,!',!T3&!0&!*+&0&/2.!&/!&'!
/)!+&F$02+,+)/!',0!-$6+,0!1M0!,'2,0!(&!')0!@'2$1)0!()-&!,\)0S! 8R7CS!&/!T3&!23%)!'3F,+!&'!1&G)+!(&0&1*&\)!,/2&+$)+!,'!,U)V
ORJUDQGRORVJRELHUQRVORFDOHVGHVHPEROVDUPLOORQHV +,!%$F&/2&W!
"#$%'()*-,(-(&8&,Ï1'(,19(56,Ï13Ò%/,&$(13(5,2'2(1(52-8/,2HQPLOORQHVGHVROHV
)&"+##
8R7R 8R77 8R78 8R79 8R7= 8R7C 8R 8R7" 8R7; 8R7A 8R8R 8R87
[)(*/(\!EDf!V!E.(3')!(&!<)/03'2,!J1$F,5'&!
(ODYDQFHSRUFHQWXDOGHOSUHVXSXHVWRLQVWLWXFLRQDOPRGL¿FDV <)1)!0&!1&/-$)/.!&/!',!,/2&+$)+!&($-$./!(&'!4D<S!&'!,/M'$0$0!
()!P>4EQ!(&02$/,()!,!$/%&+0$./!&02,2,'!(3+,/2&!&/&+)VG3'$)!(&'! 1&0!,!1&0!(&!',!&%)'3-$./!(&!',!$/%&+0$./!*@5'$-,!&/!')!T3&!
8R87S!2,15$X/!U,!0$()!&'!1,:)+!(&'!*&+$)()!8R7RV8R87W!D/! YD GHO UHÀHMD XQ FRPSRUWDPLHQWR RSXHVWR DO GHO DxR
&02)0! 0$&2&! 1&0&0S! ',! &G&-3-$./! *)+-&/23,'! 63&! ',! 1M0! ,'2,! 8R8RW!<)1)!0&!*3&(&!)50&+%,+!&/!',!"#$%'()*/S!&/!&/&+)!
(&! ')0! @'2$1)0! ()-&! ,\)0! ,! /$%&'! (&! ')0! F)5$&+/)0! ')-,'&0S! (&'!8R8R!0&!*+)(3G)!&'!+&03'2,()!1M0!6,%)+,5'&!Pj797WR[QS!
(&!')0!@'2$1)0!0$&2&!,\)0!&/!&'!(&!')0!F)5$&+/)0!+&F$)/,'&0!:! ,'!T3&!0$F3$.!3/,!0&/0$5'&!-,L(,!&/!&'!+$21)!(&!-+&-$1$&/2)!
(&!')0!@'2$1)0!0&$0!&/!&'!-,0)!(&'!F)5$&+/)!/,-$)/,'W!<)1)! &/!6&5+&+)!Pj9;WA[Q!:!'3&F)!2+&0!1&0&0!(&!63&+2&!+&2+,--$./!
0&!*3&(&!)50&+%,+!&/!',!"#$%'()*.S!&/!')0!)/-&!,\)0!*+&V T3&!''&F.!,!3/!1MN$1)!(&!V"8W=[!&/!1,:)!:!3/,!-,L(,!,'F)!
-&(&/2&0!&'!,%,/-&!&/!',!&G&-3-$./!(&!')0!F)5$&+/)0!')-,'&0! PHQRUHQMXQLR\MXOLR3RUHOFRQWUDULRHQ
/3/-,!03*&+.!',!5,++&+,!(&!9R[!&/!&G&-3-$./!&/!')0!*+$1&+)0! &/&+)!(&'!*+&0&/2&!,\)!0&!&N*&+$1&/2.!3/,!63&+2&!($01$/3V
0$&2&!1&0&0!(&'!,\)W!D/!&'!-,0)!(&'!F)5$&+/)!/,-$)/,'S!0&!U,! -$./!PV="W"[Q!T3&!0&!+&%$+2$.!&/!')0!0$F3$&/2&0!-3,2+)!1&0&0!
03*&+,()!0$&1*+&!',!5,++&+,!(&'!9R[!(&!,%,/-&!&N-&*2)!&/! -)/! 3/,! $/2&/0$(,(! -)/0$02&/2&1&/2&! 1,:)+S! T3&! ,'-,/I.!
&'!8R8RS!1$&/2+,0!T3&!!&/!',0!+&F$)/&0!0)')!0&!U,!')F+,()!03V &'!9C;WA[!&/!1,:)!*,+,!'3&F)!+,'&/2$I,+!03!+$21)!(&!-+&-$V
*&+,+',!&/!()0!)*)+23/$(,(&0!P,\)0!8R79!:!8R7=Q!&/!')0!)/-&! 1$&/2)!&/!G3/$)!P98=W=[Q!:!G3'$)!P79CW7[QW!?$!0&!-)1*,+,!',!
,\)0! *+&%$)0W! f$/,'1&/2&S! +&0*&-2)! ,'! 8R8RS! &02&! $/($-,()+! &G&-3-$./!(&'!0X*2$1)!1&0!(&'!,\)!-)/!',!(&!G3'$)!(&'!8R7A!&'!
,31&/2.!87!*3/2)0!*)+-&/23,'&0!&/!',0!13/$-$*,'$(,(&0S!7=! $/-+&1&/2)!&0!(&!;WC[!:!0$!0&!-)/2+,02,!-)/!&'!+&03'2,()!(&!
*3/2)0!*)+-&/23,'&0!&/!')0!F)5$&+/)0!+&F$)/,'&0!:!79!*3/2)0! MXQLRSRUHOFRQWUDULRVHYHUL¿FDXQUHWURFHVRGH
*)+-&/23,'&0!&/!&'!F)5$&+/)!/,-$)/,'W
?=&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()*.,$9$1&('((-(&8&,Ï1'(/35(6838(672,167,78&,21$/02',),&$'2SHULRGRHQHURDMXOLR
:?GFI
?HG>I
??GHI ?HG=I
?UGUI ?=GFI ?:G?I
?>G:I ??G>I ?:G?I
?4G4I ?4GFI ?>G_I
?>G>I =_G_I ?>GUI ??GUI
?=GUI =_G>I
=_G>I =JGHI =FGHI ?>G?I
=_G?I =_GUI =FGFI =UGFI
=_GJI =JGUI
=FGHI =HG>I =FG_I =4GUI
=:GUI =UGJI =FGUI
=:G:I =:GUI =?GFI
==GFI
==G?I =:G>I 4FG:I
=4G?I =4G=I
4UGHI
4UGJI
4=G_I
8R7R 8R77 8R78 8R79 8R7= 8R7C 8R 8R7" 8R7; 8R7A 8R8R 8R87
Z)-,' d&F$)/,'
[)(*/(\&EDf!V!E.(3')!(&!<)/03'2,!J1$F,5'&!
"#$%'()*/,(-(&8&,Ï1'(/35(6838(672'(,19(56,Ï13Ò%/,&$YDULDFLyQPHQVXDOLQWHUDQXDO
?UJG_I
?=:G:I
4J:G?I
4?4G>I
__GFI
4?UG4I
?:G4I
?_G>I
4>G:I FG_I 4HG=I =_G>I
=GFI ?G?I FG>I FG4I =G?I
4GUI
7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*& `),& ;<-& R(/& D0/& 8-C& b10 7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*& `),& ;<-& R(/& D0/& 8-C& b10 7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*& `),
[)(*/(\!EDf!V!E.(3')!(&!<)/03'2,!J1$F,5'&!
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&??
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
D/!+&',-$./!,!',0!1&($(,0!&02,5'&-$(,0!*)+!&'!F)5$&+/)!/,V
-$)/,'! *,+,! -)/2+$53$+! ,! ',! +&,-2$%,-$./! &-)/.1$-,! 6+&/2&! ,! "#$%'()*0,(-(&8&,Ï1'(/³352*5$0$´$55$1&$
')0!*+)5'&1,0! )-,0$)/,()0! *)+! ',! *,/(&1$,! (&'! <KB4cV7A! 3(58325&20321(17(6(175(129,(0%5(<
T3&!0&!,F+3*,+)/!&/!&'!]*+)F+,1,^!J++,/-,!>&+@S!',!&G&-3V EJdqK!cDZ!8R87)P&/!1$'')/&0!(&!0)'&0Q
-$./! &/! &'! -)1*)/&/2&! ! (&! 1,/2&/$1$&/2)! %$,'! ,! -,+F)! (&!
7AR! 13/$-$*,'$(,(&0! :! &'! E$/$02&+$)! (&! a+,/0*)+2&0S! &/2+&! :Z_UJ&
QRYLHPEUHGHO\PDU]RGHOIXHGHVREUH
&'!2)2,'!*+&03*3&02,()S!*)+-&/2,G&!T3&!0&!&'&%.!,!;9W"[!&/!
&'!-)1*)/&/2&!a+,5,G,!>&+@!;9W"[S!,!"RWR[!&/!')0!/@-'&)0!
HMHFXWRUHVDJUDULRV\DHQORVGHVHPEROVRVGHO%RQR
f,1$'$,+!e,5$2,-$)/,')!"#$%'()*0+W
"#$%'()*1,(-(&8&,Ï1'(/35(6838(672'(,19(56,Ï13Ò%/,&$
3256(&725(6(1(52-8/,2PLOORQHVGHVROHV
=SC=8 =S=RA
7SA7A 7SA8R
7SC87
[)(*/(\&?_?!V!f)/()!E$%$%$&/(,
?:&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
?)5+&! &'! >',/! #,-$)/,'! (&! 4/6+,&02+3-23+,! *,+,! ',! <)1*&V 1$'')/&0!(&!0)'&0!-)/!+&0*&-2)!,'!1)/2)!2)2,'!(&!$/%&+0$./!
2$2$%$(,(! P>#4<QS! (&! ')0! C8! *+):&-2)0! *+$)+$I,()0! (&0(&! 03! ,-23,'$I,()! 77=SR=R! 1$'')/&0! 0)'&0QW! c&0(&! &/2)/-&0S! &/!
*35'$-,-$./!&/!G3'$)!(&'!8R7AS!8=!:,!0&!&/-)/2+,5,/!&/!&G&V ')0! 0$F3$&/2&0! ($&-$)-U)! 1&0&0S! :,! &/! &'! 1,+-)! (&'! >',/S!
-3-$./S!8C!&/!*+)-&0)!:!9!&/!$(&,W!>,+,!($-$&15+&!(&'!8R8R! 0&!U,/!$/%&+2$()!9S"9R!1$'')/&0!0)'&0!!"#$%'()*2+S!')!T3&!
0&!,'-,/I.!3/!/$%&'!(&!,%,/-&!$1*)+2,/2&!&/!',!-,+2&+,!-)/! &T3$%,'&! ,! 3/! ,%,/-&! (&! 9W9[! (&'! 1)/2)! 2)2,'! ,-23,'$I,V
9R!*+):&-2)0!&/!&G&-3-$./S!87!&/!*+)-&0)!:!7!,@/!&/!$(&,W GR GH LQYHUVLyQ ORJUDQGR XQ QLYHO GH HMHFXFLyQ ¿QDQFLHUD
DFXPXODGDDGLFLHPEUHGHPLOORQHVGH
J/2&0!(&!',!*35'$-,-$./!(&'!>#4<S!',!-,+2&+,!*+$)+$I,(,!-)/V 0)'&0Q!(&'!2)2,'!(&!',!-,+2&+,W
WDEDFRQXQQLYHOGHHMHFXFLyQ¿QDQFLHUDGH
"#$%'()*2,)(-(&8&,Ï13/$11$&,21$/'(,1)5$(6758&785$3$5$/$&203(7,7,9,'$'
>Kd!?D<aKdD?!P&/!1$'')/&0!(&!0)'&0Q
?ZH?>
a)2,' 4FZ??>
44:Z>:>
?Z>=U
a+,/0*)+2&0!:!<)13/$-,-$)/&0 4:Z>:4
_JZ>J?
4:
?,/&,1$&/2) =>
:ZF>:
UJ_
D/&+FL, H4:
UZUHF
4_
J15$&/2& :_
4=H
J?
JF+$-3'23+, 4ZU>F
UZFU>
[)(*/(\&d&*)+2&!(&!,%,/-&!(&'!>#4<S!E$/$02&+$)!(&!D-)/)1L,!:!f$/,/I,0!Y!EDf!!
>B8#B+0+-,$)
D/! &'! *&+$)()! ,/3,'! G3'$)! 8R8R! Y! G3/$)! 8R87! 0&! -)')-,+)/! @'2$1)0! ()-&! 1&0&0! &0! ,*&/,0! 7W8[! +&0*&-2)! ,! G3'$)! 8R7A!
=9S7=7!-+X($2)0!U$*)2&-,+$)0!*,+,!,(T3$0$-$./!(&!%$%$&/(,!,! Y!G3/$)!8R8RW!
WUDYpVGHODVGLYHUVDVLQVWLWXFLRQHVGHOVLVWHPD¿QDQFLHURHO
1&G)+!+&03'2,()!(&!')0!@'2$1)0!-$/-)!*&+$)()0!,/3,'&0W!D02)! D02&! (&0&1*&\)! 6,%)+,5'&! $/%)'3-+,! 2,/2)! ,! ')0! *+X02,1)0!
VLJQL¿FyXQLQFUHPHQWRGHHQUHODFLyQDOSHULRGRVLPLV )2)+F,()0!!-)/!+&-3+0)0!(&'!f)/()!E$%$%$&/(,!-)1)!,T3&'')0!
',+!,/2&+$)+S!&'!0&F3/()!*&+$)()!*)0$2$%)!(&0*3X0!(&!-,2)+-&! TXH HQWUHJDQ ODV LQVWLWXFLRQHV ¿QDQFLHUDV FRQ VXV SURSLDV
1&0&0!-)/0&-32$%)0!&/!T3&!&02&!$/($-,()+!U,5L,!*+&0&/2,V 'L/&,0!(&!-+X($2)!S!0$&/()!&02)0!@'2$1)0!')0!T3&!23%$&+)/!3/!
()!+&03'2,()0!/&F,2$%)0!!"#$%'()*3+W!D'!(&0&1*&\)!(&!')0! 1&G)+!+&03'2,()S!*3&0!0&!(&0&15)'0,+)/!97SCA9!)*&+,-$)/&0!
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&?U
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
HQWUHMXOLR\MXQLRORTXHVLJQL¿FDXQFUHFLPLHQWR &/2+&!G3'$)!8R8R!:!G3/$)!8R87!+&0*&-2)!,'!*&+$)()!,/3,'!$/1&V
GHHQUHODFLyQFRQHOPLVPRSHULRGRGHODxRDQWHULRU ($,2)! ,/2&+$)+! :! (&! CW;[! -)1*,+,()! -)/! &'! T3&! %,! (&! G3'$)!
:!3/,!'&%&!($01$/3-$./!PVRW=[Q!+&0*&-2)!,!G3'$)!8R7A!Y!G3/$)! 8R7A!,!G3/$)!8R8RW!<)/!&02)0!+&03'2,()0S!')0!-+X($2)0!-)')V
8R8RW!>)+!03!*,+2&S!')0!-+X($2)0!)2)+F,()0!-)/!+&-3+0)0!(&'! -,()0! *)+! E$%$%$&/(,! U,/! ,'-,/I,()! 3/,! *,+2$-$*,-$./! (&!
f)/()!E$%$%$&/(,!*+&0&/2,+)/!3/,!+&-3*&+,-$./!(&!87W;[S! GHOWRWDOGHFRORFDFLRQHVKLSRWHFDULDVHQHVWHSHULRGR
"#$%'()*3,)&2/2&$&,Ï1'(&5e',726+,327(&$5,263$5$9,9,(1'$-8/,2±-81,2
P&/!/@1&+)!(&!-+X($2)0Q
($"+*& (*")()
()"*+(
FZ_FJ
_Z:J>
c=:GFI
[)(*/(\&?_?!V!f)/()!E$%$%$&/(,
J0$1$01)S!&/2+&!G3'$)!8R8R!:!G3/$)!8R87S!&'!1)/2)!2)2,'!(&0V D02)0!+&03'2,()0!F&/&+,+)/!T3&!',!*,+2$-$*,-$./!(&!')0!-+X($V
&15)'0,()! &/! -+X($2)0! U$*)2&-,+$)0! ,0-&/($.! ,! -&+-,! (&! WRV¿QDQFLDGRVFRQUHFXUVRVGH0LYLYLHQGDHQHOPRQWRGHVV
7=!1$'!C7=!1$'')/&0!(&!0)'&0S!')!T3&!$1*'$-,!3/!$/-+&1&/2)! &15)'0,()!*)+!*+X02,1)0!0&!+&(3G)!(&!79W9[!,!7RW=[!&/2+&!
GHUHVSHFWRDOSHULRGRDQXDOSUHYLR!"#$%'()*4+S!&'! G3'$)! 8R8R! :! G3/$)! 8R87S! +&0*&-2)! ,'! *&+$)()! 0$1$',+! *+&%$)W!
2&+-&+)!T3&!0&!*+)(3-&!&/!&02&!$/($-,()+!,/3,'!(&0*3X0!(&! D02)! ,! 03! %&IS! 0&! &N*'$-,! *)+! ',! ($01$/3-$./! &/! 78W;[! (&'!
()-&! 1&0&0! -)/0&-32$%)0! (&! -)/2+,--$./W! D/! &'! 1)/2)! 2)V 1)/2)!*+)1&($)!(&!')0!-+X($2)0!)2)+F,()0!-)/!+&-3+0)0!(&'!
2,'!(&0&15)'0,()!-)/!+&-3+0)0!*+)*$)0!(&!',0!$/02$23-$)/&0! f)/()!E$%$%$&/(,S!T3&!''&F.!,!79R!1$'!;9R!0)'&0!&/!&02&!@'V
¿QDQFLHUDV HO FUHFLPLHQWR IXH GH \ FRQ UHFXUVRV GHO 2$1)!*&+$)()!,/3,'W!c&!)2+)!',()S!&'!1)/2)!*+)1&($)!(&0&1V
)RQGR0LYLYLHQGDIXHGHVLHQGRHVWHUHVXOWDGRSRVLWLYR 5)'0,()!*)+!*+X02,1)0!U$*)2&-,+$)0!63&+,!(&'!1,+-)!(&!E$V
&'!*+$1&+)!T3&!0&!*+)(3-&!(&0*3X0!(&!)/-&!1&0&0!-)/0&-3V %$%$&/(,S!,31&/2.!&/!79WR[!&/!&'!*&+$)()!G3'$)!8R8R!Y!G3/$)!
2$%)0!(&!-)/2+,--$./!(&!&02&!$/($-,()+!,/3,'W!Z,0!*&+6)+1,/V 8R87!!"#$%'()-5+W!D02&!$/($-,()+!*+&0&/2.!3/!-+&-$1$&/2)!
FHVREWHQLGDVHQDPERVVHJPHQWRVGHOPHUFDGRGH¿QDQFLDV GHHQHO~OWLPRTXLQTXHQLRHOHYDQGRODFLIUDGH
1$&/2)!U$*)2&-,+$)!0)/!',0!1&G)+&0!(&!')0!@'2$1)0!-$/-)!,\)0W PLO VROHV TXH VH REWXYR HQ HO FLFOR DQXDO MXOLR ±
G3/$)!8R7"!,!=77!1$'!C"R!0)'&0!&/!&'!@'2$1)!*&+$)()!0$1$',+W
?F&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()*4,!<KZK<J<4h#!cD!<drc4aK?!e4>KaD<Jd4K?!>JdJ!B4B4D#cJb!
-8/,2±-81,2HQPLOHVGHVROHV
)("#)*"+))
4ZU4>ZJFU
)$"$('"&!& )$"*)%"!)*
cFG?I
_?:Z?>F 4Z:=4ZJ== )'"+#+"*!*
!"!#%"+#%
J4>Z:HH 4Z:=4ZH44
c:>GJI
4?Z>>=ZH:F
44Z?>FZ:_4 4>ZJ_HZ>_4
_Z4:JZ4J4 _Z=?:ZFJ=
[)(*/(\!?_?!V!f)/()!E$%$%$&/(,
"#$%'()-56!EK#aK!>dKEDc4K!>Kd!K>DdJ<4h#!cD!<drc4aK!e4>KaD<Jd4K!
3$5$9,9,(1'$-8/,2±-81,2HQPLOHVGHVROHV
:44GUH
?F:G=F
??FG:F ?:?G:F ??FG:=
?=:G::
?>UG_:
=J?G=> =_UG_? =JJG_?
4:_G_H
4?>G?= 4?>GJ?
44FG?4 4=>G:>
'$%/101B$012*&
Q1C1C1(*+$
JG4I HGFI 44GUI 4?G?I 4>G:I
[)(*/(\!?_?!V!f)/()!E$%$%$&/(,
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&?H
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
D/! ',! "#$%'() -*S! 0&! *3&(&! ,*+&-$,+! T3&! &'! +&2+,0)! &/! &'! +&-3+0)0!(&'!f)/()!E$%$%$&/(,!T3&!&/-,(&/,!-3,2+)!1&0&0!
SDJR HQ HO VLVWHPD ¿QDQFLHUR VXELy GH HQ PDU]R GH -)/!3/,!1)+)0$(,(!(&!CW;[S!*)+-&/2,G&!T3&!0&!,'-,/I.!&/!
DHQRFWXEUHOXHJRGHORFXDOHVWHLQGLFDGRUVHKD 1,+I)!(&0*3X0!(&!3/!-+&-$1$&/2)!0)02&/$()!(&0(&!G3'$)!8R8R!
1,/2&/$()!&/!($-U)!*)+-&/2,G&!(3+,/2&!/3&%&0!1&0&0W!D02,V &/!!T3&!0&!0$23.!&/!=W=[W
5$'$(,(!T3&!0&!U,!')F+,()!2,15$X/!&/!')0!-+X($2)0!T3&!32$'$I,/!
"#$%'()-*,)02526,'$''(&5e',726+,327(&$5,26(1(52±-81,2HQ
UGJIUGJIUGJIUGJI
UGFIUGFI
UG:IUG:I
UG=I
:GJI UG>I
:GUI :GFI :GFI
:G?I :G:I :G:I
:G4I:G=I:G4I:G=I:G=I:G=I:G=I:G=I:G=I:G=I:G?I:G?I:G=I
?GUI?GUI?GFI ?GFI?GFI?GFI?GFI?GFI?GFI?GFI?GFI?GFI
?G?I?G?I?G:I
?G4I?G>I=G_I?G>I?G4I?G>I?G>I?G>I?G>I?G>I?G>I?G>I?G>I=G_I=G_I
7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*& `),& ;<-& R(/& D0/& 8-C& b10 7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*& `),& ;<-& R(/& D0/& 8-C& b10 7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*
[)(*/(\!?_?!V!f)/()!E$%$%$&/(,
<)1)!0&!U,!(&2,'',()!&/!,/2&+$)+&0!&($-$)/&0!(&'!4D<S!&'!(&0V >)+!03!*,+2&S!&'!,/M'$0$0!(&!')0!(&0&15)'0)0!0&1&02+,'&0!(&!
&15)'0)!(&!-+X($2)0!U$*)2&-,+$)0!035$.!,!3/!+$21)!(&!98WC[! -+X($2)0!&6&-23,()0!-)/!+&-3+0)0!(&'!f)/()!E$%$%$&/(,!!"#&
1&/03,'!*+)1&($)!(3+,/2&!&'!*&+$)()!,5+$'V($-$&15+&!8R8RS! $%'()-.+S!*&+1$2&!)50&+%,+!T3&!&'!/@1&+)!(&!)*&+,-$)/&0!
VLHQGR HO PiV GLQiPLFR HO VHJPHQWR ¿QDQFLDGR HIHFWXDGDVHQODSULPHUDPLWDGGHOSUHVHQWHDxRHV
FRQ UHFXUVRV SURSLRV GH ODV LQVWLWXFLRQHV ¿QDQFLHUDV PLHQV &'! ()5'&! (&! ')! ,'-,/I,()! &/! $F3,'! *&+$)()! (&'! 8R8R! :! "W"[!
2+,0!T3&!&/!&'!0&F1&/2)!(&!-+X($2)0!)2)+F,()0!-)/!+&-3+0)0! 03*&+$)+!+&0*&-2)!,!&/&+)VG3/$)!(&'!8R7AW!D02&!+&03'2,()!2,1V
(&'! f)/()! E$%$%$&/(,! &'! $/-+&1&/2)! 63&! (&! 8"W"[! 1&/03,'! ELpQVLJQL¿FDXQDXPHQWRGHFRQUHVSHFWRDOVHPHVV
*+)1&($)W! ?$/! &15,+F)S! &'! (&0&1*&\)! &/! &02&! *&+$)()! /)! WUH LQPHGLDWR DQWHULRU FRQ OR TXH VH YHUL¿FD XQ SURFHVR GH
63&!3/$6)+1&!*3&02)!T3&S!'3&F)!(&!U,5&+!&N*&+$1&/2,()!3/! +&-3*&+,-$./!0&1&02+,'!0)02&/$()W!
$/-+&1&/2)! (&! CRW"[! 1&/03,'! *+)1&($)! &/2+&! ! ,5+$'! :! 0&V
2$&15+&! 8R8RS! +&(3G)! 03! +$21)! (&! -+&-$1$&/2)! ,! 0)')! =WC[! c&0-)1*)/$&/()!',0!)*&+,-$)/&0!*)+!*+)(3-2)S!0&!)50&+%,!
1&/03,'!*+)1&($)!&/2+&!)-235+&!:!($-$&15+&S!!D/!&'!*&+$)()! T3&!&'!/@1&+)!(&!(&0&15)'0)0!(&'!#3&%)!<+X($2)!E$%$%$&/V
&/&+)!V!G3/$)!8R87S!',!2,0,!(&!,31&/2)!*+)1&($)!0&!+&(3G)!,! (,!&/!')0!*+$1&+)0!0&$0!1&0&0!(&'!,\)!63&!(&!CS9=;S!')!T3&!
9W7[!1&/03,'!!"#$%'()--+W! UHSUHVHQWDXQDO]DGHHQFRPSDUDFLyQDOTXHVHDOV
-,/I.!&/!$F3,'!*&+$)()!(&'!8R8RS!AW;[!&/!+&',-$./!-)/!&'!)5V
D/!&'!0&N2)!1&0!(&'!,\)!0&!+&-3*&+.!&/!7W8[!0)5+&!&'!+&03'V WHQLGRHQHQHURMXQLRGHO\UHVSHFWRDOVHPHVWUH
2,()!(&!1,:)S!*&+)!,3/!0$&/()!78W9[!1&/)0!T3&!&'!+&03'V G3'$)V($-$&15+&!8R8RW
2,()!(&!1,+I)S!1&0!-)/!',!1,:)+!-,/2$(,(!(&!(&0&15)'0)0!
&/!')0!@'2$1)0!)-U)!,\)0S!,3/T3&!')0!=S7R8!*+X02,1)0!)2)+V D/!+&',-$./!,'!(&0&15)'0)!(&!-+X($2)0!-)1*'&1&/2,+$)0!a&V
F,()0!&/!G3/$)!&0!-&+-,!(&!2+&0!%&-&0!')0!T3&!0&!&/2+&F,+)/! -U)!>+)*$)S!&'!,/M'$0$0!*)+!0&1&02+&0!$/($-,!T3&!&/!',!*+$1&+,!
&/!G3/$)!(&'!8R8RW!<)/!+&0*&-2)!,!G3/$)!(&'!8R7AS!',!035$(,! PLWDGGHOVHSURGXMRXQDO]DGHFRQUHVSHFWR
(&!')0!(&0&15)'0)0!63&!(&!77W8[W!>)+!@'2$1)S!(3+,/2&!2)()! ,'!*+$1&+!0&1&02+&!(&'!8R8R!:!(&!7=W9[!-)/!+&0*&-2)!,'!0&V
&'!*+$1&+!0&1&02+&!(&'!*+&0&/2&!,\)!0&!(&0&15)'0.!778W"[! F3/()W!D/!-)1*,+,-$./!-)/!&/&+)VG3/$)!8R7A!0&!*+)(3G)!3/,!
1M0!-+X($2)0!T3&!&/!&'!1$01)!*&+$)()!(&'!8R8R!:!7;W"[!1M0! -,L(,!(&!=W9[W
-)/!+&0*&-2)!,!&/&+)VG3/$)!8R87W
?J&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()--,'(6(0%2/62'(&5e',726+,327(&$5,26(1(52±-81,2HQQ~PHURGHFUpGLWRVSRUPHV
(1+&#
(1$$( (1)!#
(1'#) (1'#% (1'#( (1)'$
*1%+' *1%!% *1%!( 4&>_H
*1%)) *1&%)
*1+%% *1++! *1+!( *1+%* *1&)&
*1#)# *1#%& *1#)%
4&>JF 4&>_>
*1*&* *1*)& 4&>U= 4&>?F
4&4U? 4&4?U
4&>F4 4&44? 4&>JF JHF
*1'!+ *1')% 4&>JF HJF
_J= 4&>?U 4&>U? J_U 4&>J= _?4
4&4=4 _HF _F?
JFU F_?
$1$'(
7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*& `),& ;<-& R(/& D0/& 8-C& b10 7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*& `),& ;<-& R(/& D0/& 8-C& b10 7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*
[)(*/(\!?_?!V!f)/()!E$%$%$&/(,!!!
"#$%'()-.,'(6(0%2/62'(&5e',726+,327(&$5,26&215(&85626
cDZ!fK#cK!E4B4B4D#cJ!?DHk#!EKcJZ4cJc!8R7"!Y8R87!P&/!/@1&+)!(&!-+X($2)0!*)+!0&1&02+&Q
+"#')
+")+#
#"&$* ;A=
#"*%* ;7"
#")%&
;C=
= "7C
*"!##
*"&+'
*"$&) 9R7 C="
=" $"!&!
" 7R
CS9=;
=SC99 A ;
9S88= 9S=CA 9S=R;
8S;"9
[)(*/(\!f)/()!E$%$%$&/(,!
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&?_
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
<)1)!0&!1&/-$)/.!,/2&+$)+1&/2&S!&/!&'!*+$1&+!0&1&02+&!(&'! >D<K!&02$1.!T3&S!0$!0&!1,/23%$&+,!',!2&/(&/-$,!T3&!%$&/&!
,\)! &'! (&0&15)'0)! (&! -+X($2)0! )2)+F,()0! -)/! +&-3+0)0! (&'! (&0(&!0&2$&15+&!8R8RS!0&!*)(+L,!,'-,/I,+!3/,!-)')-,-$./!(&!
f)/()! E$%$%$&/(,! 23%)! 3/! $1*)+2,/2&! -+&-$1$&/2)! -)/! +&0V FUpGLWRVFLIUDDOJRPD\RUDODSUR\HFWDGDSRUHO0LV
SHFWRDOPLVPRSHULRGRGHODOFDQ]DQGRODVRSHV /$02&+$)!(&!B$%$&/(,!&/!&'!6)+)!4D<!=8!P77SRRR!-+X($2)0QW!?$/!
UDFLRQHV\UHSUHVHQWDQGRPiVTXHHOREWHQLGRHQHO &15,+F)S!&'!$/1$/&/2&!,F)2,1$&/2)!(&!')0!+&-3+0)0!*,+,!&'!
1$01)!*&+$)()!(&'!,\)!,/2&+$)+W!?$/!&15,+F)S!')0!&1*+&0,V )2)+F,1$&/2)!(&!_)/)0!(&'!_3&/!>,F,()+!T3&!0&!*+)(3-$+L,!
+$)0!$/1)5$'$,+$)0!T3&!+&0*)/($&+)/!,'!0)/(&)!&6&-23,()!*,+,! HQHOSUHVHQWHPHVSHUPLWHDQWLFLSDUTXHODFRORFDFLyQD¿Q
',! &($-$./! (&'! *+&0&/2&! 4D<! &0*&+,/! T3&! 0&! (&0&15)'0&/! (&!,\)!&02,+L,!-&+-,!(&!',!&N*&-2,2$%,!+&-)F$(,!&/!&'!0)/(&)!
"SR;8!*+X02,1)0!-)/!6)/()0!(&!E$%$%$&/(,!&/!8R87!!"#$%'() (&!*+)1)2)+&0!$/1)5$'$,+$)0W
-/+S!%,'&!(&-$+!3/,!-,L(,!,/3,'!(&!7CW9[W!>)+!03!*,+2&S!<JV
"#$%'()-/,'(6(0%2/62'(&5e',726+,327(&$5,26&215(&85626
cDZ!fK#cK!E4B4B4D#cJ!P&/!/@1&+)!(&!-+X($2)0Q!
4?&4F:
4=&==:
44&?>_ 4>&HHH
44&>H4 ))1+(% !
))1''' !!!
_&::_ _&>_>
_&4::
J&==? J&:UF
J&>J= J&?F=
F&JU4 &1'%$ !!
U&HU= H&4>4
:&:F_
?&U_> :&J4>
?&?_F
4&:4>
4:? :>U
7AAA 8RRR 8RR7 8RR8 8RR9 8RR= 8RRC 8R 8RR" 8RR; 8RRA 8R7R 8R77 8R78 8R79 8R7= 8R7C 8R 8R7" 8R7; 8R7A 8R8R 8R87p
[)(*/(\!f)/()!E$%$%$&/(,!d&7./1#$012*!<J>D<K!&/!5,0&!,!(,2)0!E$%$%$&/(,!@'2$1)0!7R!,\)0!:!+&03'2,()0!0&$0!*+$1&+)0!1&0&0!(&'!8R87!o!
dd&7AB(0/$/1C$.&&1*+&0,0!$/1)5$'$,+$,0!Y!4D<!==!o!ddd&Q(/$&+(,&Q1*1./(%1-&+(&^1C1(*+$
D/!-3,/2)!,'!-+X($2)!E$%$%$&/(,!B&+(&S!0&!U,/!(&0&15)'0,()! &'!-+X($2)!E$%$%$&/(,!B&+(&!:!&'!0&F3/()!1&G)+!(&0&1*&\)!
RSHUDFLRQHV GHVGH TXH VH ODQ]y HVWH SURGXFWR HQ VHPHVWUDO GHVSXpV GH ORV GHO SHULRGR MXOLRGLFLHPEUH
,F)02)! (&! 8R7;W! <)1)! 0&! U,! (&02,-,()! &/! ,/2&+$)+&0! &($V 8R7AS!03*&+,/()!&/!"AW9[!,'!T3&!0&!($)!&/!')0!*+$1&+)0!0&$0!
-$)/&0!(&'!4D<S!',0!)*&+,-$)/&0!(&!E$%$%$&/(,!B&+(&!23%$&V PHVHVGHO\HQDODGHO$GHPiVDOFLHUUH
+)/! 3/! -+&-$1$&/2)! *+)F+&0$%)! U,02,! ($-$&15+&! (&'! 8R7A! ')! (&! G3/$)S! 0&! U,! ')F+,()! ,31&/2,+! &/! 7=WA[! ',! &/2+&F,! (&!
T3&!*&+1$2$.!,'-,/I,+!3/!(&0&15)'0)!0&1&02+,'!+&-)+(!-)/! *+X02,1)0!T3&!0&!)523%)!&/2+&!G3'$)!:!($-$&15+&!(&'!,\)!*,V
FRORFDFLRQHVHQODVHJXQGDPLWDGGHHVHDxR/XHJR 0,()W! J0$1$01)S! &02&! *+)(3-2)! U,! 2&/$()! 3/,! *,+2$-$*,-$./!
0&!*+)(3G)!3/,!63&+2&!-,L(,!-)1)!0&!%$03,'$I,!&/!',!"#$%'() (&! C;W"[! 0)5+&! &'! 2)2,'! (&! )*&+,-$)/&0! (&'! f)/()! &/! &02&!
-0S!+&2+)-&($&/()!&/!&'!*+$1&+!0&1&02+&!(&'!8R8R!&/!78W;[! @'2$1)! 0&1&02+&S! ')F+,/()! ',! 0&F3/(,! -$6+,! 0&1&02+,'! 1M0!
-)/!+&0*&-2)!,!$F3,'!*&+$)()!(&'!8R7A!:!&/!==W9[!6+&/2&!,'! ,'2,!(&0(&!T3&!0&!-+&.!&'!*+)F+,1,W
0&1&02+&!,/2&+$)+!$/1&($,2)W!D'!0&F3/()!0&1&02+&!(&'!8R8R!
($)!3/,!+&-3*&+,-$./!$1*)+2,/2&!T3&!*&+1$2$.!03*&+,+!',!5,V D/2+&! G3'$)! (&'! 8R8R! :! G3/$)! (&'! 8R87S! ',0! -)')-,-$)/&0! (&'!
++&+,!(&!9SRRR!(&0&15)'0)0W! -+X($2)! E$%$%$&/(,! &/! 030! 2+&0! *+)(3-2)0! 23%$&+)/! 3/! +&03'V
WDGR SRVLWLYR VLHQGR HO ¿QDQFLDPLHQWR FRPSOHPHQWDULR 7HV
Z,!-$6+,!(&!(&0&15)'0)0!')F+,(,!&/2+&!&/&+)!:!G3/$)!(&!&02&! -U)! >+)*$)! &'! T3&! 1M0! -+&-$.! &/! 2X+1$/)0! +&',2$%)0b! C9S8[!
,\)!&0!',!1M0!,'2,!*,+,!3/!*+$1&+!0&1&02+&!(&0(&!T3&!0&!-+&.! +&0*&-2)! ,'! *&+$)()! 0$1$',+! ,/2&+$)+S! 0&F3$()! (&! E$%$%$&/(,!
:>&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()-0,'(6(0%2/62'(&5e',7260,9,9,(1'$9(5'(<3$57,&,3$&,Ï1(1(/727$/'(&5e',726
E4B4B4D#cJ!P*)+!0&1&02+&0Q
FHGHI
UUGHI UJGUI UJGHI
:>G:I
=_G=I
4=G?I
?&F=? ?&F4F
?&4:H
=&?4:
=&>4H
4&U4F
[
:JU
[
?&1!7 ?&1!8 ?&1!7 ?&1!8 ?&1!7 ?&1!8 ?&1!7
[)(*/(\!f)/()!E$%$%$&/(,!!
B&+(&!-)/!7AWA[!:!E$%$%$&/(,!a+,($-$)/,'!-)/!7=WC[!!"#$%&
"#$%'()-1,',675,%8&,Ï1'(/26&5e',726
'()-1+W!?&!2+,2,!(&!',!0&F3/(,!%&I!-)/0&-32$%,!&/!T3&!&02)0!
0,9,9,(1'$6(*Ò1352'8&72
$/($-,()+&0!+&2)1,/!&'!&0-&/,+$)!*)0$2$%)S!&/!&'!-,0)!(&!E$V
-8/,2±-81,,2HQQ~PHURGHFUpGLWRV
%$%$&/(,!B&+(&!(&0*3X0!(&!0$&2&!1&0&0!(&!-)/2+,--$./S!&/!
E$%$%$&/(,!a+,($-$)/,'!(&0*3X0!(&!-,2)+-&!1&0&0!-,:&/()!:!
2)!3!4
HQHOFDVRGHO¿QDQFLDPLHQWRFRPSOHPHQWDULR7HFKR3URSLR
F&HF?
(&0*3X0!(&!2+&-&W
U&F:>
'H ORV FUpGLWRV TXH KD GHVHPEROVDGR HO )RQGR
E$%$%$&/(,! (&0(&! T3&! &02,! &/2$(,(! $/$-$.! 030! )*&+,-$)/&0!
HQ KDVWD MXQLR GHO HO HVWiQ FRQFHQWUDGR 2)(3#4
&/!Z$1,!:!<,'',)W!D02,!*+)*)+-$./!,'-,/I.!3/!*+)1&($)!(&!
"7W;[!&/!&'!*&+$)()!7AAAV8R7R!*,+,!'3&F)!-)1&/I,+!,!+&V ?&=U?
=&J:> 2#*3$4
2+)-&(&+!U,02,!''&F,+!,!03!/$%&'!1M0!5,G,!*,+2$-$*,-$./!&/!&'!
8R7Cb!C8W"[!!"#$%'()-2+W!D/!&'!@'2$1)!T3$/T3&/$)!0&!*+)V
4&U?=
(3G)!3/,!+&%&+0$./!(&!&02,!2&/(&/-$,!,!2,'!*3/2)!T3&S!*,+,!
4&>>>
HOODFDSLWDOH[SOLFDEDHOGHORVSUpVWDPRVGHVV
&15)'0,()0!-)/!+&-3+0)0!(&'!f)/()!E$%$%$&/(,S!',!0&F3/(,!
*+)*)+-$./! 1M0! ,'2,! (&! ',! @'2$1,! (X-,(,W! >,+,! &'! 8R87! 0&!
E$%$%$&/(,!B&+(& E$%$%$&/(,!2+,($-$)/,' f$/,/-$,1$&/2)
&02$1,!T3&!',!*,+2$-$*,-$./!(&!',0!+&F$)/&0!(&'!$/2&+$)+!5)+V -)1*'&1&/2,+$)!a&-U)
GHDUtDHOGHDFXHUGRDORVUHVXOWDGRVTXHVHKDQSUHV >+ )*$)
0&/2,()! &/! ',! *+$1&+,! 1$2,(! (&'! ,\)S! ')! T3&! +&*+&0&/2,+L,! i3'!8R7A!V!i3/!8R8R i3'!8R8RV!i3/!8R87
3/,!+&-3*&+,-$./!(&!*)-)!1M0!(&!"!*3/2)0!*)+-&/23,'&0!+&0V
[)(*/(\!f)/()!E$%$%$&/(,!!
*&-2)!,'!8R8R!:!&'!0&F3/()!1&G)+!+&03'2,()!(&!2)(,!',!U$02)+$,!
(&'!f)/()!E$%$%$&/(,W
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&:4
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()-2',675,%8&,Ï1'(&5e',726'(6(0%2/6$'26&215(&85626'(/)21'20,9,9,(1'$
?DHk#!dDH4h#!7AAA!Y!8R87
=JG=I
?UG>I ?_GJI :>G4I ?_G4I :>G_I ?JG:I
:HG?I :UGUI :=GFI ::G?I :UGJI
H4GJI
FUG>I F>G=I U_G_I F>G_I U_G4I F4GFI
U=GHI U:GUI UHG:I UUGHI U:G=I
7AAAV8R7R! 8!R77! 8!R78! 8!R79! 8!R7=! 8!R7C! 8!R7 8!R7"! 8!R7;! 8!R7A! 8!R8R 8R87p
Z$1,!:!<,'',) K2+,0!+&F$)/&0
[)(*/(\!f)/()!E$%$%$&/(,!o!pD02$1,()!
"#$%'()-3,',675,%8&,Ï1'(&5e',726'(6(0%2/6$'26&215(&85626'(/)21'2
E4B4B4D#cJ!D#!DZ!4#aDd4Kd!cDZ!>Jm?!>Kd!a4>K!cD!4f4!7AAAV8R87
7AAAV8R7R! 8!R77! 8!R78! 8!R79! 8!R7=! 8!R7C! 8!R7 8!R7"! 8!R7;! 8!R7A! 8!R8R 8R87p
_,/-)0 K2+,0!$/02$23-$)/&0
[)(*/(\!f)/()!E$%$%$&/(,
:=&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
J(&1M0!(&!',!,'2,!*,+2$-$*,-$./!(&!')0!5,/-)0!&/!',!-)')-,V
"#$%'()-4,!>Jda4<4>J<4K#!cD!4f4!cD!<drc4aK?!
-$./!(&!-+X($2)0!(&'!f)/()!E$%$%$&/(,S!&/!&'!*+$1&+!0&1&02+&!
0,9,9,(1'$(1(520$<2WRWDOQDFLRQDO
(&'!*+&0&/2&!,\)S!',0!<,G,0!E3/$-$*,'&0!&N*'$-,+)/!&'!79W7[S!
ODV ¿QDQFLHUDV HO \ ODV ('3<0(6 HO GH HVWDV
)*&+,-$)/&0!!"#$%'()-4+W!?&!(&02,-,!T3&!&/!')!T3&!%,!(&'!
,\)!&'!C;W9[!(&!(&0&15)'0)0!,!2+,%X0!(&!5,/-)0!0&!*+)(3V
=GFI HG4I
-&!&/!Z$1,!:!&'!1,:)+!*)+-&/2,G&!(&!(&0&15)'0)0!P9CWR[Q!,!
2+,%X0!(&!',0!<,G,0!E3/$-$*,'&0!0&!($)!&/!4-,W!D/!')0!*+$1&V
+)0!()-&!,\)0!(&!63/-$)/,1$&/2)!(&'!f)/()S!',!*,+2$-$*,-$./! 4?G4I
GHODV&DMDV0XQLFLSDOHVIXHGHODV('3<0(6HO
\ODV¿QDQFLHUDVHO(QHOODV&DMDV0XQLFLSDOHV
UHSUHVHQWDURQHOODV('3<0(6HO\ODV¿QDQFLHV FG4I
UDVHOGHHVWDVRSHUDFLRQHV
_,/-)0
>)+! )2+)! ',()S! ',! "#$%'() .5! 13&02+,! T3&! ',0! $/02$23-$)/&0! H4G=I <J<
¿QDQFLHUDVQREDQFDULDVSRGUtDQDOFDQ]DUHVWHDxRXQDPHV
<EJ<
G)+!*,+2$-$*,-$./!&/!&'!(&0&15)'0)!(&!-+X($2)0!E$%$%$&/(,!&/! D(*:1&
HOLQWHULRUGHOSDtVTXHODTXHREWXYLHURQHQHO f$/,/-$&+,
DXQTXHHVDSURSRUFLyQHVPX\GLYHUVDHQODVFXDV
2+)!+&F$)/&0!-)/!1,:)+!*,+2$-$*,-$./!(&0*3X0!(&!Z$1,!&/!')! [)(*/(\!f)/()!E$%$%$&/(,
"#$%'().5,',675,%8&,Ï1'(&5e',726'(6(0%2/6$'26&215(&85626'(/)21'20,9,9,(1'$
D#!DZ!4#aDd4Kd!cDZ!>Jm?!>Kd!a4>K!cD!4f4b!7AAAV8R87
?>GUI =JG4I
??GJI ?FGUI
:=GFI :>G=I ?JG_I
:HG:I :_GFI :FGUI
UUG>I U=GHI
F_GUI H4G_I
FFG=I F?GUI
UHG:I U_GJI F4G4I
U=GFI U>G:I U?GUI
:UG>I :HG?I
7AAAV8R7R! 8!R77! 8!R78! 8!R79! 8!R7=! 8!R7C! 8!R7 8!R7"! 8!R7;! 8!R7A! 8!R8R 8R87p
_,/-)0 K2+,0!$/02$23-$)/&0
[)(*/(\!f)/()!E$%$%$&/(,
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&:?
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
FLVDUWDPELpQVLJQL¿FDXQUHWURFHVRGHVLVHOHFRPSDV FRQUHVSHFWRDOPLVPRSHULRGRGHOSHURXQDFRQV
+,!-)/!&'!0&1&02+&!$/1&($,2)!,/2&+$)+W 2+,--$./!(&!7"WA[!&/!+&',-$./!,'!0&F3/()!0&1&02+&!(&'!8R8R)
!"#$%'().*+W!>)+!)2+)!*,+2&S!&/!',!1)(,'$(,(!(&!,(T3$0$-$./!(&!
D/! &'! *+$1&+! 0&1&02+&! (&'! *+&0&/2&! ,\)! 0&! (&0&15)'0,+)/! %$%$&/(,!/3&%,!0&!U,/!&/2+&F,()!=!R;7!0350$($)0!&/!&'!*&+$)()!
8C! A9C! 5)/)0! 6,1$'$,+&0! U,5$2,-$)/,'&0! 5,G)! ',! 1)(,'$(,(! (&! HQHURMXQLRORTXHVLJQL¿FDXQDXPHQWRGHVREUH
-)/02+3--$./! &/! 0$2$)! *+)*$)! ')! T3&! +&*+&0&/2,! 3/! $/-+&1&/2)! &'!1$01)!*&+$)()!(&'!8R8RS!(&!;WC[!-)1*,+,()!-)/!&/&+)VG3/$)!
GHHQUHODFLyQDOPLVPRSHULRGRGHODxRDQWHULRU\GH (&'!8R7A!:!(&!7=W8[!-)1*,+,()!-)/!G3'$)V($-$&15+&!(&'!8R8RW
"#$%'().*,!_K#K?!fJE4Z4JdD?!eJ_4aJ<4K#JZD?!cD?DE_KZ?JcK?!>Kd!EKcJZ4cJcb!8R7"!Y8R87!
P&/!/@1&+)!(&!5)/)0!*)+!0&1&02+&Q
*#")#)
*$"(%(
*'"')+
$'"&&$
)+"##' 8CSACC 97SC""
8CSA9C
)*"*'*
%"%$!
&"!%*
7=S;7; ("!!+ 77S=C8
9 =S"C8
9=" 9SRC;
8S;9C 9S88 9 9SC"= =SR;7
7SARC 7S;8A
?&1!7 ?&1!8 ?&1!7 ?&1!8 ?&1!7 ?&1!8 ?&1!7 ?&1!8 ?&1!7
8R7" 8R7; 8R7A 8R8R 8R87
J(T3$0$-$./!(&!%$%$&/(,!/3&%, <)/02+3--$./!&/!?$2$)!>+)*$)
[)(*/(\!f)/()!E$%$%$&/(,!
?&F@/!')!$/6)+1,()!*)+!&'!f)/()!E$%$%$&/(,!&/!&'!6)+)!*,+,!',! DFFHGHUDXQDYLYLHQGDIRUPDO(OGHV¿QDQFLDPLHQWRWDPELpQ
*+&0&/2,-$./!(&'!4D<!=8S!',!,0$F/,-$./!*+&03*3&02,'!(&!&02&! ,6&-2,+M!,!',!-)')-,-$./!(&!-+X($2)0!E$%$%$&/(,S!*)+!',!$1*)V
,\)!*,+,!&'!)2)+F,1$&/2)!(&!0350$($)0!U,5$2,-$)/,'&0!,0-$&/V 0$5$'$(,(!(&!)2)+F,+!,*+)N$1,(,1&/2&!C!1$'!_)/)0!(&'!_3&/!
GH D DOJR PiV GH PLOORQHV GH VROHV OR TXH SHUPLWLUtD >,F,()+!P__>Q!&/!&'!@'2$1)!-3,2+$1&02+&!(&'!*+&0&/2&!,\)W
RWRUJDU%RQRV)DPLOLDUHV+DELWDFLRQDOGHORVFXDOHV
7RS7==!5)/)0!-)++&0*)/(L,/!,!',!,(T3$0$-$./!(&!%$%$&/(,!/3&V <,5&!$/($-,+!T3&S!(&0(&!',!-+&,-$./!(&'!*+)F+,1,!a&-U)!>+)*$)!
%,!:!8CS=8R!,!',!-)/02+3--$./!&/!0$2$)!*+)*$)W!J@/!0$!&02,!1&2,! U,02,!G3/$)!(&'!8R87S!,'!,/,'$I,+!',!&%)'3-$./!U$02.+$-,!(&'!)2)+F,V
VHFXPSOLHVHHOORVLJQL¿FDUtDXQUHWURFHVRGHFRQUHVV 1$&/2)!(&!')0!_fe!0&!(&0*+&/(&!T3&!',!1)(,'$(,(!(&!-)/02+3-V
*&-2)! ,! ')0! 0350$($)0! (&0&15)'0,()0! &/! &'! 8R8RW! DN$02L,! ',! -$./!&/!0$2$)!*+)*$)!,-313',!&'!;7[!(&'!2)2,'!(&!5)/)0!(&0&15)'V
&0*&+,/I,!(&!-)/0&F3$+!1,:)+&0!+&-3+0)0!*,+,!$/-+&1&/2,+! VDGRVDOFDQ]DQGRXQSLFRGHVXEVLGLRVRWRUJDGRVHQHO
&02,! 1&2,S! *+3&5,! (&! ')! -3,'! &0! T3&! &'! +$21)! (&! ,0$F/,-$./! DxROXHJRGHXQDH[SDQVLyQVLJQL¿FDWLYDTXHVHLQLFLyHQ
(&!5)/)0!&/!&'!*+$1&+!0&1&02+&!63&!0&/0$5'&1&/2&!1,:)+!,'! &'!,\)!8R77!!"#$%'() ..+W!D/!',!1)(,'$(,(!(&!,(T3$0$-$./!(&!
&0*&+,()W! ?$/! &15,+F)S! ,'! /)! U,5&+0&! *)($()! )52&/&+! &02&! YLYLHQGDQXHYDVHFRQFHQWUDHOGHGHVHPEROVRVGH%)+
*+&03*3&02)! -)1*'&1&/2,+$)S! 0.')! *)(+M/! (&0&15)'0,+0&! (&0(&!&'!8RR9W!?$!0&!U35$&+,!-31*'$()!',!1&2,!&02,5'&-$(,!*)+!
_fe! @/$-,1&/2&! U,02,! &02&! 1&0! (&! ,F)02)W! <,5&! 0&\,',+! &'!E$/$02&+$)!(&!B$%$&/(,!(&!)2)+F,+!7RS7==!0350$($)0S!0&!U,5+L,!
T3&S!&/!-,0)!(&!U,5&+!1,/2&/$()!',!2&/(&/-$,!(&!',!&G&-3-$./! ')F+,()!3/!+X-)+(!U$02.+$-)!:S!,(&1M0S!0&!*3()!03*&+,+!&/!;"W"[!
(&'!*+&03*3&02)!(&!_feS!0&!U,5+L,!*)($()!)2)+F,+!3/!2)2,'!(&! ',!&G&-3-$./!,'-,/I,(,!&'!,\)!8R8RW!?$/!&15,+F)S!2&/$&/()!&/!
=C!1$'!0350$($)0!&02&!,\)!!"#$%'().-+W!?&F@/!&02$1,-$./!(&! -3&/2,! ')0! *+)5'&1,0! *+&03*3&02,'&0! :,! 0&\,',()0S! <J>D<K!
',!J0)-$,-$./!>&+3,/,!(&!D/2$(,(&0!aX-/$-,0!V!J>DaS!-&+-,! &02$1,!T3&!',!-)')-,-$./!+&,'!0&!0$23,+L,!&/!"S;==!(&!5)/)0!*,+,!
(&!8C!1$'!6,1$'$,0!T3&!0&!&/-3&/2+,/!&/!*+)-&0)!*,+,!',!)52&/V YLYLHQGDQXHYDORTXHVLJQL¿FDUtDXQDGLVPLQXFLyQGHHQ
-$./! (&! 0350$($)0! %&+L,/! *)02&+F,(,0! 030! &N*&-2,2$%,0! *,+,! +&',-$./!-)/!&'!+&03'2,()!(&'!,\)!*,0,()W
::&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'().-,!_K#K?!fJE4Z4JdD?!eJ_4aJ<4K#JZD?!cD?DE_KZ?JcK?b!8RR9V8R87
U?&=UF
U>&:>U
:U&4F: (%1(#(
(#1''' !
?J&J:F
=J&F4F
*#1#+( !!
=J&:FU
=?&_4: =U&:FH
4J&H?U
4H&U>>
4=&:_:
_&=JJ
=&?_:
=&>=U
FJJ 4&_4= 4&JU=
8RR9 8RR= 8RRC 8RR" 8RR; 8RRA 8R7R 8R77 8R78 8R79 8R7= 8R7C 8R7" 8R7; 8R7A 8R8R 8R87
[)(*/(\!f)/()!E$%$%$&/(,!o!d&7./1#$012*!<J>D<K!&/!5,0&!,!(,2)0!E$%$%$&/(,!,\)0!&'&-2)+,'&0!o!dd&Q(/$&+(,&Q1*1./(%1-&+(&^1C1(*+$
"#$%'()..,!_K#K?!fJE4Z4JdD?!eJ_4aJ<4K#JZD?!cD?DE_KZ?JcK?!>Kd!EKcJZ4cJcb!8RR9V8R87
:F&:FH
:=&J:U :?&>=_
:>&_>:
?:&?::
*&1)#+ !
==&J:4 $#1($' !!
=>&:_= =?&U4?
4=&U_H =>&=__
4=&J?U
4>&>J_ )'1)(( !!
F&4=> F&>H4
U&?U? :&:_J?&:4::&=F> U&4?4 H&J:: !
4&__44&JJH ?&JFH =&J?H ?&4J=
4&J?_
FJJ 4&_4= ?_J
=&?_F U&__4 4&UHH U&:>?
4? =F
8RR9 8RR= 8RRC 8R 8RR" 8RR; 8RRA 8R7R 8R77 8R78 8R79 8R7= 8R7C 8R 8R7" 8R7; 8R7A 8R8R 8R87
J(T3$0$-$./!(&!%$%$&/(,!/3&%, <)/02+3--$./!&/!?$2$)!>+)*$)
[)(*/(\!f)/()!E$%$%$&/(,!o!d&7./1#$012*!<J>D<K!&/!5,0&!,!(,2)0!E$%$%$&/(,!,\)0!&'&-2)+,'&0!o!dd&Q(/$&+(,&Q1*1./(%1-&+(&^1C1(*+$
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&:U
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
92¿FLQDV\ORFDOHVFRPHUFLDOHV
c&!,-3&+()!,!',!$/6)+1,-$./!T3&!*35'$-,!2+$1&02+,'1&/2&!',! HOLQYHQWDULRGHR¿FLQDVSULPHDVFLHQGHDPLOOyQ
FRQVXOWRUDSULYDGD&ROOLHUVHOLQYHQWDULRGHR¿FLQDVSULPH\ 1$'!1&2+)0!-3,(+,()0!(&!')0!-3,'&0!&'!9CWA[!0&!&/-3&/2+,/!
035! *+$1&! &/! Z$1,! E&2+)*)'$2,/,! 0&! 1,/2$&/&! *)+! &/-$1,! &/! ',! I)/,! (&! ?,/U,22,/S! &'! 89WC[! &/! #3&%)! D02&S! 77WA[!
(&'! 1$''./! (&! 1&2+)0! -3,(+,()0! (&0(&! &'! 8R7;S! 03*&+,/()! &/! E,F(,'&/,! :! 77WC[! &/! ?,/! 40$(+)! H)'6W! D/! &'! -,0)! (&!
$/-'30)! &'! 1$''./! 9RR! 1$'! 1&2+)0! -3,(+,()0! &/! ')0! @'2$1)0! ODVR¿FLQDVVXESULPHSDUDHOSULPHUWULPHVWUHGHOHO
()0!,\)0!!"#$%'()./+W!?&!(&02,-,!&'!*+)-&0)!(&!&N*,/0$./! $/%&/2,+$)!,0-$&/(&!,!7!1$''./!989!1$'!1&2+)0!-3,(+,()0!&/V
GHOVWRFNHQDPEDVFDWHJRUtDVGHR¿FLQDVGHVGHHODO FRQWUiQGRVHHOHQ6DQKDWWDQHOHQ0LUDÀRUHV
8R7CS!-+&-$&/()!,!3/!+$21)!*+)1&($)!,/3,'!(&!7"WR[!&/!*+$V 78W=[!&/!?,/!40$(+)!H)'6!:!77W8[!&/!#3&%)!D02&W
1&!:!(&!7RW8[!&/!035!*+$1&W!>,+,!&'!0&F3/()!2+$1&02+&!(&'!
"#$%'()./,!4#BD#aJd4K!cD!Kf4<4#J?!D#!Z4EJ!EDadK>KZ4aJ#J!P&/!1$'&0!(&!18Q
4Z??= 4Z?=H
4Z=J> 4Z=J= 4Z?4? 4Z?4F 4Z?44 4Z?=?
J:U
F4J
:JJ U>U
:?F
?JU
8R7R 8R77 8R78 8R79 8R7= 8R7C 8R7; 8R7A 8R8R 8R87p
>+$1& ?35!*+$1&
GRELPHVWUHR¿FLQDV3ULPH_HUELPHVWUHR¿FLQDV6XESULPH
[)(*/(\&<)''$&+0
D/!-3,/2)!,'!+,2$)!(&!($0*)/$5$'$(,(!P1&2+)0!-3,(+,()0!($0*)V >,+,!&'!0&F3/()!2+$1&02+&!(&'!*+&0&/2&!,\)S!',!T3$/2,!*,+2&!
/$5'&0!0)5+&!1&2+)0!-3,(+,()0!(&!$/%&/2,+$)Q!23%)!03!1&G)+! GHOLQYHQWDULRGHR¿FLQDVSULPHVHHQFXHQWUDGLVSRQLEOH
*&+$)()!&/2+&!')0!,\)0!8R7R!:!8R7=S!''&F,/()!,!03!/$%&'!1L/$V
1)!&/!&'!8R78W!>,+,!&'!8R7C!&'!+,2$)!:,!03*&+,5,!&'!7R[!5)+V (Q FXDQWR D OD GLQiPLFD GHO PHUFDGR GH R¿FLQDV SULPH HQ
GHDQGRHOHQHOFDVRGHODVR¿FLQDVSULPH!"#$%'().0+W! Z$1,!E&2+)*)'$2,/,S!0&!)50&+%,!&/!',!"#$%'().1!T3&!&/2+&!
(QFXDQWRDODVR¿FLQDVVXESULPHHOUDWLRKDYHQLGRFUHFLHQV ')0! ,\)0! 8R7R! :! 8R78S! ',! )-3*,-$./! (&! 1&2+)0! -3,(+,()0!
()!(&0(&!U,-&!9!,\)0!*,0,/()!(&!88W"[!&/!&'!8R7;!,!2&/&+! GHR¿FLQDVHUDPD\RUDODRIHUWDSRUHGL¿FLRVQXHYRV(QHO
HQHOSUHVHQWHDxRODFXDUWDSDUWHGHOLQYHQWDULRGHR¿FLQDV *&+$)()!8R79!,!8R7"S!&+,!1M0!',!)6&+2,!/3&%,!T3&!$/F+&0,5,!
GHVRFXSDGR/DGLVSRQLELOLGDGGHR¿FLQDVSULPHSRUVXSDUV DOPHUFDGRTXHODRFXSDFLyQGHR¿FLQDV(VWRGHELGRDTXH
2&S!,'-,/I.!3/!*$-)!&/!&'!8R7;!P+,2$)!(&!88WA[QS!+&2+)-&($.!,! &/2+&!&'!8R7R!:!&'!8R7C!',!)6&+2,!/3&%,!-+&-L,!,!3/,!1,:)+!
HQHODxRVLJXLHQWH\OXHJRDXPHQWyHQHO %&')-$(,(!,/3,'!*+)1&($)!(&!8AWA[S!&/!2,/2)!T3&!',!,50)+V
:F&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
-$./!0)')!-+&-$.!CW;[!&/!*+)1&($)!-,(,!,\)W!>)02&+$)+1&/V PLOPHWURVFXDGUDGRVQXHYRVHQWRGRHODxR\SRU
2&S! ',! )-3*,-$./! 23%)! 3/! +&*3/2&! $1*)+2,/2&! ')F+,/()! &/! &'! &'!-)/2+,+$)S!',!(&0)-3*,-$./!U,!0$()!1,:)+!T3&!',!)-3*,-$./!
2+$&/$)! 8R7"V8R7A! ',0! ,50)+-$)/&0! 1M0! ,'2,0! (&! ')0! @'2$1)0! *+)(3-$X/()0&!3/,!,50)+-$./!/&F,2$%,S!0$23,-$./!T3&!0&!&02M!
RQFHDxRVPLHQWUDVTXHODFUHDFLyQGHHGL¿FLRVQXHYRVVH *+)63/($I,/()!&/!')!T3&!%,!(&'!*+&0&/2&!,\)W
63&! -)/2+,:&/()! U,02,! ,'-,/I,+! ,*&/,0! 3/,! &/2+,(,! (&! 8R!
"#$%'().0,!dJa4K!cD!c4?>K#4_4Z4cJc!cD!Kf4<4#J?!D#!Z4EJ!EDadK>KZ4aJ#J
=:GHI
=?GJI
==G_I ==G?I
4FG>I
4=G:I
JG4I
HG=I
UG=I JG4I
UG?I :G=I
4G:I :GHI
=GHI
>GUI
8R7R 8R77 8R78 8R79 8R7= 8R7C 8R7; 8R7A 8R8R 8R87p
>+$1& ?35!*+$1&
GRELPHVWUHR¿FLQDV3ULPH_HUELPHVWUHR¿FLQDV6XESULPH
[)(*/(\!<)''$&+0
"#$%'().1,2)(57$18(9$<$%625&,21(12),&,1$635,0((1/,0$0(75232/,7$1$HQPLOHVGHP8Q
==FGU
4J>GJ 4J4G?
4::GU
4?4GJ
44=G4 4>JG? 44?GF
4>4GF 4>UG:
J4GJ J4G> J4GJ HJG=
F4G=
U>G:UFG> U4G4UHG4
?4G?
=>GF
UG>
Y_G=
Y4HG=
8R7R 8R77 8R78 8R79 8R7= 8R7C 8R 8R7" 8R7; 8R7A 8R8R 8R87p
K6&+2,!/3&%, J50)+-$./!/&2,!,-313',(,
GRELPHVWUHR¿FLQDV3ULPH
[)(*/(\!<)''$&+0
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&:H
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
<)/! +&0*&-2)! ,'! 1&+-,()! 035! *+$1&S! &/! ')0! @'2$1)0! -3,2+)! -)/0&-3&/-$,!(&!',!&1&+F&/-$,!0,/$2,+$,S!F&/&+,/()!T3&!',!
DxRV OD HQWUDGD GH PHWURV FXDGUDGRV GH R¿FLQDV QXHYDV GHVRFXSDFLyQ GH R¿FLQDV VHD PD\RU D OD RFXSDFLyQ HQ HO
0$&1*+&!U,!0$()!1,:)+!,!',!,50)+-$./!,/3,'!:!2,'!-)1)!)-3V 8R8R!:!&/!')!T3&!%,!(&'!,\)!8R87!!"#$%'().2+W
++$.! &/! &'! 1&+-,()! *+$1&S! U35)! 3/! $1*,-2)! /&F,2$%)! -)1)!
"#$%'().2,2)(57$18(9$<$%625&,Ï1(12),&,1$668%35,0((1/,0$0(75232/,7$1$HQPLOHVGHP8Q
_4G:
UFGH
?UG: ?HGU
??G:
=HG? =HG=
HG>
YFGH Y_G>
8R7" 8R7; 8R7A 8R8R 8R87p
K6&+2,!/3&%, J50)+-$./!/&2,!,-313',(,
HUELPHVWUHR¿FLQDV6XESULPH
[)(*/(\!<)''$&+0
<)1)!&N*'$-,!',!-)/03'2)+,!*+$%,(,!<)''$&+0S!&'!1&+-,()!-,*$V *)/&!&/!*&'$F+)!',!+&-3*&+,-$./!&-)/.1$-,S!,0L!-)1)!',!,-&V
WDOLQRGHR¿FLQDVFRQWLQ~DDIHFWDGRSRUODHPHUJHQFLDVDQLWDV '&+,-$./!(&'!*+)F+,1,!(&!%,-3/,-$./!&/!*+)-&0)S!-)/($-$./!
ULD\HOFRQVHFXHQWHWUDVODGRGHOWUDEDMRIXHUDGHODVR¿FLQDV LQGLVSHQVDEOHSDUDSHUPLWLUHOUHWRUQRDODVR¿FLQDV
U,-$,!',!%$%$&/(,W!J!&02)!0&!,F+&F,!',!-):3/23+,!*)'L2$-,S!T3&!
"#$%'().3,!>dD<4K?!>dKEDc4K!cD!dD#aJ!cD!Kf4<4#J?!D#!Z4EJ!EDadK>KZ4aJ#J!P&/!(.',+&0!*)+!18Q
==G?
=4GH
=>GJ
=4GU 4_GH
4_G>
=>G4 4_GJ
4_G>
4FGU 4UG_
4HG: 4UGJ 4UG_ 4UGH
4UG=
4:GF
4:G=
4?GF 4?GF
8R7R 8R77 8R78 8R79 8R7= 8R7C 8R7; 8R7A 8R8R 8R87p
>+$1& ?35!*+$1&
,QYHQWDULRGHOGRELPHVWUHR¿FLQDV3ULPH_,QYHQWDULRGHOHUELPHVWUHR¿FLQDV6XESULPH
[)(*/(\!<)''$&+0
:J&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
>)+! &'! ',()! (&'! *+&-$)! *+)1&($)! (&! +&/2,S! X02&! U,! %&/$()! GUR*ROI86\HQ6DQ%RUMD86VHHQFXHQWUDQ
($01$/3:&/()!(&0(&!&'!8R79!&/!T3&!,'-,/I.!&'!*$-)!(&!')0! *+&-$)0!*)+!&/-$1,!(&!',!1&($,W
~OWLPRV GRFH DxRV HQ ODV GRV FDWHJRUtDV GH R¿FLQDV (Q HO
FDVRGHODVR¿FLQDVSULPHGHVGHHOKDVWDHOSUHVHQWH 5HVSHFWRDORVFHQWURVFRPHUFLDOHVVHSXHGHYHUL¿FDUHQOD
,\)! &'! *+&-$)! *+)1&($)! (&! +&/2,! *)+! 1&2+)! -3,(+,()! %$&/&! "#$%'().4!&'!-+&-$1$&/2)!*+)F+&0$%)!(&'!$/%&/2,+$)!(&!2$&/V
RVFLODQGRHQWUHORV86\ORV86!"#$%'().3+W!Z,! (,0!&/!')0!@'2$1)0!-3,2+)!,\)0S!,31&/2,/()!8RWC[!(&0(&!&'!
UHQWDSURPHGLRGHODVR¿FLQDVVXESULPHVtKDFRQWLQXDGRVX 0&F3/()!0&1&02+&!8R7"!&/!T3&!0&!2&/L,!9SR=8!2$&/(,0!U,02,!
GHVFHQVROOHJDQGRD86HOPHWURFXDGUDGR(QHOPHUV HOSULPHUVHPHVWUHGHOSUHVHQWHDxRHQTXHVHOOHJyD
FDGRGHR¿FLQDVSULPHHQ6DQ,VLGUR*ROI\HQ0LUDÀRUHVVH ')-,'&0W!>)+!&'!',()!(&!',!%,-,/-$,S!&02,!,'-,/I)!3/,!2,0,!(&!
1,/2$&/&/!')0!*+&-$)0!*)+!&/-$1,!(&'!*+)1&($)!(&!',!-$3(,(! HQ OD SULPHUD PLWDG GHO DxR WLHQGDV YDFDQWHV
86 \ 86 HO PHWUR FXDGUDGR UHVSHFWLYDPHQWH (&0*3X0!(&!1,/2&/&+!3/,!2,0,!*)+!(&5,G)!(&'!7R[!&/2+&!')0!
PLHQWUDVTXHHQHOGHR¿FLQDVVXESULPHWDPELpQHQ6DQ,VLV ,\)0!8R7"!:!8R7AW
"#$%'().4,,19(17$5,2(1&(17526&20(5&,$/(6<7$6$'(9$&$1&,$(1/,0$0(75232/,7$1$
P&/!3/$(,(&0!(&!2$&/(,0Q
)&3(4
!3'4 %3!4 %3+4 !3#4 %3$4
?ZFFH
?Z:?:
?Z4=? ?Z4U? ?Z==4
?Z>:=
[)(*/(\!<)''$&+0
B>8#!*."-'
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&:_
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()/5,9$5,$&,Ï1'(/$32%/$&,Ï1(03/($'$727$/<'(/6(&725&216758&&,Ï1
(1/,0$0(75232/,7$1$±3HULRGRPD\RMXQLRMXOLR
4F?G_I
UUG_I
YUG:I Y:G>I
Y:>G=I
YUHG:I
8R7" 8R7; 8R7A 8R8R 8R87
>)5',-$./!&1*'&,(,!2)2,' >)5',-$./!&1*'&,(,!-)/02+3--$./
[)(*/(\!4#D4
<)1)! 0&! 13&02+,! &/! ',! "#$%'() /*S! ',! 5+&-U,! T3&! 0&! U,! ,15)0!$/($-,()+&0!(&0(&!&'!2+$1&02+&!,F)02)V)-235+&!&/!T3&!
(,()!(3+,/2&!&'!2+$1&02+&!1,:)VG3'$)!(&'!8R87!&/2+&!&'!&1*'&)! &'!&1*'&)!&/!',!-)/02+3--$./!-)1&/I.!,!*+&0&/2,+!%,+$,-$)V
&/! ',! ,-2$%$(,(! -)/02+3-2)+,! :! &'! &1*'&)! &/! &'! -)/G3/2)! (&! /&0!1&/)0!/&F,2$%,0!T3&!',0!T3&!0&!(,5,/!&/!',!&-)/)1L,!
,-2$%$(,(&0!&-)/.1$-,0!0$F3&!0$&/()!$1*)+2,/2&!''&F,/()!,! &/!F&/&+,'W!<)/!&'!+&03'2,()!*)0$2$%)!')F+,()!*)+!&'!&1*'&)!
7R;W7!*3/2)0!*)+-&/23,'&0!*&+)!&0!-,0$!',!1$2,(!(&!',!5+&-U,! &/! ',! ,-2$%$(,(! -)/02+3-2)+,! (&! Z$1,! E&2+)*)'$2,/,! (3+,/2&!
*+&0&/2,(,!&/!&'!,5+$'VG3/$)!(&'!8R87!P87;W7!*3/2)0QS!0$&/()! &'! 2+$1&02+&! 1,:)VG3'$)! (&'! 8R87! 0&! U,/! &/-,(&/,()! -$/-)!
X02,! @'2$1,S! ',! 1,:)+! ($6&+&/-$,! T3&! 0&! U,! *+)(3-$()! &/2+&! 2+$1&02+&0! 1.%$'&0! (&! -+&-$1$&/2)S! 2+&0! (&! ')0! -3,'&0! ,! 3/!
"#$%'()/*,(92/8&,Ï1'(/$9$5,$&,Ï175,0(675$/'(/$32%/$&,Ï1(03/($'$727$/
<'(/6(&725&216758&&,Ï1(1/,0$0(75232/,7$1$±
?=FG?I
4FUGHI
4F?G_I
4>JG4I
H?G>I
UUG_I
4=G:I UUG_I
:GJI
Y?GFI YHG_I Y:G:I
Y=FGJI Y=4GUI Y>GHI
Y:>G=I Y=?G_I
YUUG4I Y4JG?I Y4FGUI Y4?G4I Y44G_I
Y=:GFI Y4UG?I Y4:GHI
Y:FGUI
YH?G_I YUHG:I
J5+VE,:Vi3/!8R E,:Vi3/Vi3'!8R i3/Vi3'VJF)!8R i3'VJF)V?&2!8R JF)V?&2VK-2!8R ?&2VK-2V#)%!8R K-2V#)%Vc$-!8R #)%Vc$-VD/&!87 c$-VD/&Vf&5!87 D/&Vf&5VE,+!87 f&5VE,+VJ5+!87 E,+VJ5+VE,:!87 J5+VE,:Vi3/!87 E,:Vi3/Vi3'!87
>)5',-$./!&1*'&,(,!2)2,' >)5',-$./!&1*'&,(,!-)/02+3--$./
[)(*/(\4#D4
U>&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
ULWPRGHWUHVGtJLWRVORTXHUHÀHMDODFRQVROLGDFLyQGHXQSURV *)'$2,/,W!Z,!,5+3*2,!-,L(,!*,+,!&'!0&F3/()!2+$1&02+&!(&'!,\)!
-&0)!(&!+&-3*&+,-$./!(&!&02&!$/($-,()+S!(&0(&!&'!*3/2)!(&! 63&!-)/0&-3&/-$,!(&!',!*,+,'$I,-$./!2)2,'!(&!',!&G&-3-$./!(&!
LQÀH[LyQRFXUULGRHQDEULOMXQLRGHOHQTXHVHFRQWUDMR )5+,0! (&! -)/02+3--$./! ($0*3&02,! ,'! $/$-$)! (&! ',! &1&+F&/-$,!
&/!"9WA[W!>)+!03!*,+2&S!&'!&1*'&)!&/!&'!2)2,'!(&!,-2$%$(,(&0! VDQLWDULD\FX\DUHDQXGDFLyQFRPHQ]yUHFLpQD¿QHVGHMXV
&-)/.1$-,0!(3+,/2&!&'!2+$1&02+&!1,:)VG3/$)VG3'$)!8R87!+&*)+V /$)S!*&0&!,!T3&!&'!F)5$&+/)!-&/2+,'!)+(&/.!',!+&,*&+23+,!(&!
2.!03!-3,+2,!2,0,!*)0$2$%,!(&0(&!&'!*&+$)()!6&5+&+)V,5+$'!8R8RS! 3/!/@1&+)!$1*)+2,/2&!(&!)5+,0!,!*,+2$+!(&!',!0&F3/(,!0&1,V
&/!&'!T3&!:,!0&!+&F$02+,5,!&'!$1*,-2)!(&!',!*,+,'$I,-$./!(&!',! QDGHPD\R(VWRVLJQL¿FyXQDSpUGLGDGHPLOHPSOHRV
,-2$%$(,(!&-)/.1$-,!,!+,LI!(&!',!&1&+F&/-$,!0,/$2,+$,W &/!-)/02+3--$./!&/!&'!$/2&+$)+!(&'!*,L0!&/!&'!0&F3/()!2+$1&02+&!
(&'!,\)!*,0,()S!0$23,-$./!T3&!!&N*'$-,+L,!&'!$1*)+2,/2&!-+&V
D/!&'!+&02)!(&'!>&+@S!*,+,!&'!*+$1&+!2+$1&02+&!(&'!8R8R!&'!&1V -$1$&/2)!T3&!23%)!'3F,+!&/!&'!0&F3/()!2+$1&02+&!(&'!*+&0&/2&!
*'&)! &/! )5+,0! (&! -)/02+3--$./! :,! %&/L,! +&2+,:X/()0&! (&0V DxR TXH VLJQL¿FR UHFXSHUDU PiV GH PLO HPV
*3X0! (&! +&-3*&+,+0&! &/! ',! 0&F3/(,! 1$2,(! (&'! ,\)! ,/2&+$)+! *'&)0!&/!',!,-2$%$(,(!-)/02+3-2)+,!&/!&'!$/2&+$)+!(&'!*,L0W
!"#$%'()/-+!,!($6&+&/-$,!(&!')!T3&!03-&(L,!&/!Z$1,!E&2+)V
"#$%'()/-,32%/$&,Ï1(03/($'$727$/<(1(/6(&725&216758&&,Ï1(15(672
cDZ!>Ddkb!8R7;!Y!8R87!P%,+$,-$./!2+$1&02+,'Q
=:JGJI
:UG=I U=G>I
4:GHI
=JG?I 44G4I
_G=I >G_I ?G:I UGJI
UG4I >GHI 4GHI ?G4I =G:I :G=I
=G=I
Y=G_I Y?G?I
>GJI Y?G4I Y4?GJI Y=G:I
YJGUI YUG_I Y4UG:I
Y??G=I
YF?G_I
7&+!a+$1! 8()!a+$1! 9&+!a+$1! =2)!a+$1 7&+!a+$1! 8()!a+$1! 9&+!a+$1! =2)!a+$1 7&+!a+$1! 8()!a+$1! 9&+!a+$1! =2)!a+$1 7&+!a+$1! 8()!a+$1
[)(*/(\!4#D4
c3+,/2&!&'!2+$1&02+&!1,:)VG3'$)!8R87S!')0!&1*'&)0!&N$02&/2&0! -)/2+,G)! &/! 79W=[! -)/! +&0*&-2)! ,'! 2+$1&02+&! 1.%$'! ,/2&+$)+S!
&/! &'! 0&-2)+! -)/02+3--$./! (&! Z$1,! E&2+)*)'$2,/,! 03*&+.! &/! (&02,-M/()0&!T3&!',!-,L(,!0&!*+)(3-&!2,/2)!&/!&'!035&1*'&)!
C8!1$'!8RR!,'!T3&!0&!,'-,/I.!&/!&'!*+$1&+!2+$1&02+&!(&'!8R8RS! SRULQVX¿FLHQFLDFRPRHQHOVXEHPSOHRSRULQJUHV
*+&%$)! ,! ',! *,/(&1$,S! *&+)! (&5&! *+&-$0,+0&! T3&S! &/! ,T3&'! 0)0!PVAWR[QS!&02&!@'2$1)!-,:&/()!(&0*3X0!(&!()-&!2+$1&02+&0!
2+$1&02+&!&'!&1*'&)!$/,(&-3,()!&/!&'!0&-2)+!&+,!3/!8=W"[!(&'! 1.%$'&0! -)/0&-32$%)0! &/! -+&-$1$&/2)W! Z,! -)1*,+,-$./! -)/!
2)2,'S!1$&/2+,0!T3&!&/!1,:)VG3'$)!8R87!&02,!*+)*)+-$./!&0!(&! &'!1$01)!2+$1&02+&!(&'!8R7A!,++)G,!T3&!&'!&1*'&)!,(&-3,()!
8;W=[!!"#$%'()/.+W! ($01$/3:.! &/! =W=[! 1$&/2+,0! T3&! &'! 035&1*'&)! 2)2,'! -+&-$.!
&/!"8W"[W!?$/!&15,+F)S!1$&/2+,0!&'!&1*'&)!,(&-3,()!&/!&'!
J0$1$01)S! (&5&! (&02,-,+0&! T3&! &/! ')0! 2+$1&02+&0! 1.%$'&0! @'2$1)! 2+$1&02+&! ,/,'$I,()! U,! 035$()! 0)')! AW7[! &/! +&',-$./!
T3&! ,5,+-,/! &'! *+&0&/2&! ,\)S! ',! +&-3*&+,-$./! (&'! &1*'&)! -)/!&'!2+$1&02+&!&/&+)V1,+I)!8R8R!P,/2&0!(&!',!*,/(&1$,QS!&'!
,(&-3,()! U,! 0$()! -)/02,/2&S! ''&F,/()! &/! &'! 2+$1&02+&! 1,V 035&1*'&)!-+&-$.!&/!98W8[W!
\RMXOLRDVHUPLOPD\RUDOGHOWULPHVWUHPyYLODQWHULRU\
8=!1$'!=RR!1M0!,'2)!T3&!&/!&'!@'2$1)!2+$1&02+&!1.%$'!*+&%$)!,! D/!&'!2+$1&02+&!1,:)VG3'$)!8R87!',0!U)+,0V*&+0)/,!2+,5,G,(,0!
',!,*,+$-$./!(&!',!*,/(&1$,W!>)+!)2+)!',()S!&'!035&1*'&)!0&! *)+!0&1,/,!&/!',!,-2$%$(,(!-)/02+3-2)+,!')-,'$I,(,!&/!Z$1,!
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&U4
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
E&2+)*)'$2,/,!''&F,+)/!,!-&+-,!(&!7;!1$'')/&0!*)+!0&F3/()! ,\)!,/2&+$)+S!T3&!63&!&'!0&F3/()!2+$1&02+&!1M0!5,G)!(&'!,\)!
2+$1&02+&!1.%$'!-)/0&-32$%)S!0$&/()!&'!1&G)+!+&03'2,()!&/!')0! 8R8RW! J0$1$01)S! +&*+&0&/2,! 3/! $/-+&1&/2)! (&! 7RWC[! 0$! 0&!
@'2$1)0!-$/-)!,\)0S!')!T3&!2,15$X/!+&*+&0&/2,!1M0!(&!2+&0! -)1*,+,!-)/!&'!1$01)!*&+$)()!(&'!8R7A!!"#$%'()//+W
%&-&0!',0!U)+,0V*&+0)/,!2+,5,G,(,0!&/!&'!!1$01)!*&+$)()!(&'!
"#$%'()/.,32%/$&,Ï1&21(03/(2$'(&8$'2<68%(03/($'$(1/$&216758&&,Ï1
D#!Z4EJ!EDadK>KZ4aJ#J!P&/!1$'&0!(&!*&+0)/,0Q
()%3+
(''3* ('&3*
*%+3%
*&)3( *&)3& FJGF
*#(3& *#%3# F4G= F=G:
*(+3$ **!3! F>G=
?:G: :HG? UUGH UFG=
*)'3% :>G> :UG? FUG> U?G?
$%#3! FHG?
U?G4 ?HG? J:G=
FUG> FJGF H:G_
$(%3' ??G4 JHG= FHGH
=FG4 $'!3) _>G=
=_G_ 4>=G?
=JG?
)#'3+ )#%3+
4_G_ =?GH J?GH =JUG> =_4GF
=FHG= =H4GJ
=:GJ !%3$ =:FG= =:HG4 =:>GF =:=G:
=4_G> ==FG_
4_=G> F=GF
4FG4 4J?G?
4U>GU
?FG?
4>UG_ _HG4
H=G?
:UGJ
D/&Vf&5VE,+! f&5VE,+VJ5+! E,+VJ5+VE,:! J5+VE,:Vi3/! E,:Vi3/Vi3'! i3/Vi3'VJF)! i3'VJF)V?&2! JF)V?&2VK-2! ?&2VK-2V#)%! K-2V#)%Vc$-! #)%Vc$-!8R c$-!8RVD/&V D/&Vf&5VE,+ f&5VE,+VJ5+ E,+VJ5+VE,: J5+VE,:Vi3/ E,:Vi3/Vi3'
8R 8R 8R 8R 8R 8R 8R 8R 8R 8R D/&!87 f&5!87 87 87 87 87 87
[)(*/(\!4#D4
"#$%'()//,1Ò0(52'(+25$675$%$-$'$6(1(/6(&725&216758&&,Ï1
cD!Z4EJ!EDadK>KZ4aJ#J!P&/!1$'')/&0!(&!U)+,0V*&+0)/,!*)+!0&1,/,Q
4HG_ 4HG_
4HG>
4UGH
4UG? 4UG=
4:GJ 4:G_
4?GJ 4:G>
4=G>
4>GJ
4>G?
HG=
FG?
UGU
?G:
D/&Vf&5VE,+! f&5VE,+VJ5+! E,+VJ5+VE,:! J5+VE,:Vi3/! E,:Vi3/Vi3'! i3/Vi3'VJF)! i3'VJF)V?&2! JF)V?&2VK-2! ?&2VK-2V#)%! K-2V#)%Vc$-! #)%Vc$-!8R c$-!8RVD/&V D/&Vf&5VE,+ f&5VE,+VJ5+ E,+VJ5+VE,: J5+VE,:Vi3/ E,:Vi3/Vi3'
8R 8R 8R 8R 8R 8R 8R 8R 8R 8R D/&!87 f&5!87 87 87 87 87 87
[)(*/(\!4#D4
>)+!@'2$1)S!&'!$/F+&0)!*+)1&($)!&/!-)/02+3--$./!(3+,/2&!&'!2+$V &0!78W;[!1&/)+!&/!+&',-$./!-)/!&'!*+)1&($)!)52&/$()!&/!&'!
1&02+&!1,:)VG3'$)!8R87!+&*+&0&/2,!3/!-+&-$1$&/2)!(&!8RW8[! 2+$1&02+&! &/&+)V1,+I)! 8R8R! P&'! @'2$1)! (&! ',! *+&V*,/(&1$,Q!
-)/! +&0*&-2)! ,'! 1$01)! *&+$)()! (&'! ,\)! ,/2&+$)+! :! (&! 7W"[! :!79WA[!$/6&+$)+!,'!T3&!0&!*+&0&/2.!&/!&'!1$01)!*&+$)()!(&'!
-)/! +&0*&-2)! ,'! 2+$1&02+&! $/1&($,2)! ,/2&+$)+S! *&+)! 2,15$X/! 8R7AS!!"#$%'()/0+W
U=&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()/0,,1*5(623520(',20(168$/(1(/6(&725&216758&&,Ï1'(/,0$0(75232/,7$1$HQVROHV
4Z_>F
4ZH?J 4ZHU=
4ZH4= 4ZH>H
4ZFJ= 4ZF_>
4ZF:: 4ZF:_ 4ZFF4
4ZF?:
4ZUHF
4Z:HH
4Z:=:
4Z?_H 4Z?J= 4Z?JJ
D/&Vf&5VE,+! f&5VE,+VJ5+! E,+VJ5+VE,:! J5+VE,:Vi3/! E,:Vi3/Vi3'! i3/Vi3'VJF)! i3'VJF)V?&2! JF)V?&2VK-2! ?&2VK-2V#)%! K-2V#)%Vc$-! #)%Vc$-!8R c$-!8RVD/&V D/&Vf&5VE,+ f&5VE,+VJ5+ E,+VJ5+VE,: J5+VE,:Vi3/ E,:Vi3/Vi3'
8R 8R 8R 8R 8R 8R 8R 8R 8R 8R D/&!87 f&5!87 87 87 87 87 87
[)(*/(\!4#D4
B>8#>,0-&3+4,#K+,-&)
D'!E$/$02&+$)!(&!D/&+FL,!:!E$/,0!V!E4#DE!U,!+&*)+2,()!T3&! -&0)!-)/2$/3.!(3+,/2&!&'!*+$1&+!2+$1&02+&!(&'!*+&0&/2&!,\)S!
(3+,/2&! 2)()0! ')0! 1&0&0! (&'! ,\)! 8R8R! ',! $/%&+0$./! 1$/&+,! *,+,!'3&F)!*,0,+!,!2&++&/)!*)0$2$%)!(&0(&!,5+$'!Pj9=W=[QS!,'V
&023%)!&/!2&++&/)!/&F,2$%)S!U,5$&/()!)-3++$()!03!1&/)+!-,LV FDQ]DQGR HQ PD\R XQ FUHFLPLHQWR GH \ HQ MXQLR GH
(,!&/!&/&+)!PV;WC[Q!:!',!1,:)+!&/!,F)02)!PV=9W"[Q!-)1)!0&! 8RWA[S!-)/!+&0*&-2)!,'!1$01)!1&0!(&'!,\)!,/2&+$)+W!Z,!$/V
,*+&-$,!&/!',!"#$%'()/1(QUHVXPHQORV8600 %&+0$./! )52&/$(,! &/! G3/$)! +&*+&0&/2,! 3/! ,31&/2)! (&! AW"[!
$/%&+2$()0!&/!1$/&+L,!(3+,/2&!2)()!&'!,\)!8R8R!+&*+&0&/2,!3/! +&0*&-2)! ,! ',! +&,'$I,(,! &/! 1,:)! *&+)! 3/,! ($01$/3-$./! (&!
PRQWR LQIHULRU DO REWHQLGR XQ DxR DQWHV (VWH UHWURV 77W"[!&/!+&',-$./!-)/!',!(&!G3/$)!(&'!8R7AW
"#$%'()/1,!4#BDd?4h#!E4#DdJ!PB,+$,-$./!1&/03,'!$/2&+,/3,'Q
U_G>I
U>G:I :HG_I
=:G=I 4_GUI
=4G_I 44GUI
4HG:I 4FGUI =>G_I
44GJI
UGHI
YJGUI Y44G_I
YUGFI
Y=>G=I
Y4?G>I Y4:GUI
Y=:GUI Y=FG4I
Y4UG>I Y=HG>I
Y?HG?I
Y?_G:I Y?_G>I
Y:=GHI Y:?GHI
7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*& `),& ;<-& R(/& D0/& 8-C& b10 7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*& `),& ;<-& R(/& D0/& 8-C& b10 7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&U?
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
D/!2)()!&'!*+$1&+!0&1&02+&!(&'!8R87!0&!U,!$/%&+2$()!7RW9[! c3+,/2&!',!*+$1&+,!1$2,(!(&'!8R87S!',!$1*'&1&/2,-$./!(&!*',/V
1M0!T3&!&/!0$1$',+!*&+$)()!(&'!,\)!8R8RS!*&+)!7"W7[!1&/)0! WDVGHEHQH¿FLRPLQHURSLTXHVWDMRDELHUWRFKDQFDGRUDVFRQV
T3&! &/! &'! *+$1&+! 0&1&02+&! (&'! 8R7A! :! 78W"[! 1&/)0! 0$! 0&! FHQWUDGRUDVIXQGLFLyQUH¿QDGRH[SOLFyHOGHODLQYHUV
-)1*,+,!-)/!',!0&F3/(,!1$2,(!(&'!,\)!*,0,()W!Z,!0$23,-$./! 0$./!1$/&+,!!"#$%'()/3+S!*,+2$-$*,-$./!T3&!&0!0&/0$5'&1&/2&!
QHJDWLYDVHLGHQWL¿FDPHMRUVLVHWRPDHQFXHQWDTXHSDUDDOV 1&/)+!,!',!T3&!0&!)523%)!&/!')0!0&$0!*+$1&+)0!1&0&0!(&'!,\)!
-,/I,+!',0!*+):&--$)/&0!(&'!_<d>!0)5+&!',!$/%&+0$./!1$/&+,! /DHMHFXFLyQGHREUDVGHLQIUDHVWUXFWXUDRFXSy
&/!&'!8R87!Pj8CW7[Q!0&+M!/&-&0,+$)!T3&!(3+,/2&!&'!0&F3/()! &'!0&F3/()!'3F,+!(&!$/%&+0$./!-)/!89W=[S!1,:)+!,!',!*+)*)+-$./!
0&1&02+&!(&'!,\)!0&!+&,'$-&/!$/%&+0$)/&0!1&/03,'&0!-&+-,V ,'-,/I,(,!&/!&'!1$01)!*&+$)()!(&'!,\)!*,0,()!P7AWR[QW
QDVDORV86PLOORQHVPHQVXDOHVHQSURPHGLR!"#$%&
'()/2+ORTXHUHSUHVHQWDUtDXQPiVTXHODLQYHUVLyQ
"#$%'()/3,,19(56,Ï10,1(5$(1(52-81,2
PHQVXDO SURPHGLR GXUDQWH HO SULPHU VHPHVWUH \ XQ
Pc$02+$53-$./!0&F@/!+35+)0!(&'!*+):&-2)![Q
1M0!T3&!',!)52&/$(,!&/!&'!1&0!(&!G3/$)W
"#$%'()/2,!D?<D#Jd4K?!>JdJ!ZJ!4#BDd?4h#!
E4#DdJ!D#!DZ!8R87!P&/!1$'')/&0!(&!(.',+&0Q!
4JG4I
c=FG?I cUFGHI =_GHI
c=_GFI
UU4G?
c4:GUI
44G4I
:=UG:
:>?G>
?U=G> ?U4G_
?4_G>
44G?I
=?G:I
FG:I
_<d>
8R8R 8R87 3ODQWDEHQH¿FLR 4/6+,&02+3-23+,
DT3$*,1$&/2)!1$/&+) c&0,++)'')!:!*+&*,+,-$./
D/&+)Vi3/$) i3/$) i3'$)!V!c$-$&15+& DN*')+,-$./ K2+)0
[)(*/(\&4#D4!Y!D',5)+,-$./b!<J>D<K! [)(*/(\&E$/$02&+$)!(&!D/&+FL,!:!E$/,0
U:&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()/4,,19(56,Ï10,1(5$(1,1)5$(6758&785$9DULDFLyQPHQVXDOLQWHUDQXDO
4J?G_I
4=4G>I
H?GFI
FFGJI FUG4I U_G4I
U=G>I
?HG?I ?_GFI
:UG4I :HGHI =FG=I
4>G>I
7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*& `),& ;<-& R(/& D0/& 8-C& b10 7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*& `),& ;<-& R(/& D0/& 8-C& b10 7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*
"#$%'()05,(03/(2',5(&72'(/$0,1(5Ë$(1(52±-81,2HQPLOHVGHHPSOHRV
$$#3* $$#3+
$'%3% $)'3# $)$3& $)'3)
$'*3+ $'%3*
)!&3& $''3) )!%3(
)!'3'
)&%3%
)&$3!
)+'3!
)#(3(
CAW= CAW;
CCWC
7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*& `),& ;<-& R(/& D0/& 8-C& b10 7*(& [(P& Q$%& ;P%& Q$L& `)*
8R8R 8R87
[)(*/(\!E$/$02&+$)!(&!D/&+FL,!:!E$/,0
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&UU
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
B>>8#C',("%3+',-3#2#&-('*-,$)(+',-3
J!G3/$)!(&'!8R87S!&'!0&-2)+!-)/02+3--$./!&/-,(&/,!($&I!1&V +&0*&-2)!,!$F3,'!*&+$)()!(&'!8R8R!:!8R[!&/!+&',-$./!,!G3'$)!
0&0!-)/2$/3)0!(&!-+&-$1$&/2)!0)02&/$()S!U,5$&/()!+&-3*&+,V (&!8R7AW!D/!')0!*+$1&+)0!0$&2&!1&0&0!(&'!8R87S!',!&G&-3-$./!
()!Y!:!03*&+,()!&/!')0!@'2$1)0!2+&0!1&0&0!Y!')0!/$%&'&0!(&! GHODLQYHUVLyQS~EOLFDKDDOFDQ]DGRORVPLOORQHVGH
*+)(3--$./! *+&%$)0! ,! ',! *,/(&1$,! :! -)/2+$53:&/()! 0302,/V 0)'&0S! 79C[! 1M0! T3&! ')! $/%&+2$()! &/! &'! 1$01)! *&+$)()! (&'!
2$%,1&/2&! ,! ',! +&-3*&+,-$./! (&! ',! ,-2$%$(,(! &-)/.1$-,! F&V ,\)!,/2&+$)+`!=7[!1,:)+!(&!')!&G&-32,()!&/!')0!0$&2&!*+$1&V
/&+,'!:!(&'!&1*'&)W!?$/!&15,+F)S!',0!*+$1&+,0!,--$)/&0!(&'! +)0! 1&0&0! (&'! 8R7A`! :! 9=[! *)+! &/-$1,! (&! ')! )52&/$()! &/!
F)5$&+/)!(&'!*+&0$(&/2&!>&(+)!<,02$'')!/)!0&!U,/!&/6)-,()! 0$1$',+!',*0)!(&'!8R7;W!?$/!&15,+F)S!&'!7"W;[!(&!',!$/%&+0$./!
&/! ,6+)/2,+! ')0! *+)5'&1,0! -):3/23+,'&0! :! &02+3-23+,'&0! T3&! *@5'$-,!&6&-23,(,!&/2+&!&/&+)!:!G3'$)!-)++&0*)/(&!,'!*+)F+,V
',0!3'2$1,0!,(1$/$02+,-$)/&0!(&'!>)(&+!DG&-32$%)!/)!*3($&+)/! 1,! ]J++,/-,! >&+@^S! -3:)! 1)(&')! (&! F&02$./! /)! ,0&F3+,! ',!
,2&/(&+W!>&)+!,@/S!&/!&02&!-)+2)!2$&1*)!0&!U,!$/-+&1&/2,V -,'$(,(!/$!',!)*)+23/$(,(!(&!',0!)5+,0!-)/02+3$(,0W!
()!',!$/-&+2$(315+&!&/!')0!,F&/2&0!&-)/.1$-)0!:!&/!',!-$3V
(,(,/L,!&/!F&/&+,'S!+&0*&-2)!,!',!)+$&/2,-$./!(&!',!*)'L2$-,! >)+!03!*,+2&S!&/2+&!G3'$)!(&'!8R8R!:!G3/$)!(&'!8R87!0&!-)')-,V
F&/&+,'!(&'!/3&%)!F)5$&+/)!:!(&!03!-,*,-$(,(!*,+,!,++$5,+!,! +)/! =9S7=7! -+X($2)0! U$*)2&-,+$)0! *,+,! %$%$&/(,S! ')! T3&! 0$FV
-)/0&/0)0!-)/!')0!(&1M0!*,+2$()0!*)'L2$-)0!*,+,!$1*3'0,+!',! QL¿Fy XQ LQFUHPHQWR GH HQ UHODFLyQ DO SHULRGR VLPLODU
+&,-2$%,-$./!&-)/.1$-,S!',!*,I!0)-$,'!:!',0!+&6)+1,0!$/02$23V ,/2&+$)+S!0$&/()!',!0&F3/(,!%&I!(&0*3X0!(&!-,2)+-&!1&0&0!
-$)/,'&0!',+F,1&/2&!&0*&+,(,0W -)/0&-32$%)0!T3&!&02&!$/($-,()+!,'-,/I,!3/!+&03'2,()!*)0$V
2$%)W! D/! &'! 0&F1&/2)! (&! %$%$&/(,! 0)-$,'S! 0&! (&0&15)'0,+)/!
Z,!-)/02+3--$./S!T3&!&0!3/,!(&!',0!,-2$%$(,(&0!&-)/.1$-,0! 77SC=;! *+X02,1)0! &/! &02&! 1$01)! *&+$)()! ,/3,'S! -+&-$&/()!
1M0!0&/0$5'&0!,!',!*+&($-2$5$'$(,(!(&!',0!+&F',0!(&!G3&F)!(&! 88[!+&0*&-2)!,!')0!()-&!1&0&0!*+&%$)0W!
',+F)! *',I)S! 0&! &/6+&/2,! ,! 3/! 0&F3/()! 0&1&02+&! 8R87! 13:!
FRPSOLFDGR±TXHVLQHPEDUJRQRUHYHUWLUiHOVLJQL¿FDWLYR 3RUHOFRQWUDULRHOPHUFDGRGHR¿FLQDVFRQWLQ~DHQXQDVLV
-+&-$1$&/2)! ,'-,/I,()! &/! &'! *+$1&+! 0&1&02+&V! :! ,! 3/! 8R88! 23,-$./!-+L2$-,W!?&!U,!*+)(3-$()!3/!$1*)+2,/2&!,31&/2)!(&!',!
-)/!3/,!,'2,!*+)5,5$'$(,(!(&!&N*&+$1&/2,+!3/,!+&2+,--$./W YDFDQFLDGHPHWURVFXDGUDGRVWDQWRGHR¿FLQDVSULPHFRPR
035*+$1&S!,-)1*,\,(,!(&!3/,!-,L(,!&/!',!-+&,-$./!(&!)6&+2,!
D/!&6&-2)S!&'!(&0&1*&\)!(&!',!,-2$%$(,(!-)/02+3-2)+,!&/!')0! /3&%,! :! 3/! 1,:)+! /$%&'! (&! (&0)-3*,-$./S! ')! T3&! U,! 2&+1$V
@'2$1)0! ()0! 1&0&0! U,! -)/0)'$(,()! ',! +&-3*&+,-$./! $/$-$,(,! /,()! (&! &02,/-,+! ')0! *+&-$)0! (&! +&/2,! (&0(&! &'! 8R7;W! >)+!
&/!0&2$&15+&!(&'!,\)!*,0,()W!J0LS!',!*+)(3--$./!(&'!0&-2)+! &'! ',()! (&! ')0! -&/2+)0! -)1&+-$,'&0S! ',! 2,0,! (&! %,-,/-$,! &/!
U,!2&/$()!3/!-+&-$1$&/2)!(&!A7[!&/!&'!1&0!(&!G3/$)!(&'!8R87S! ',!*+$1&+,!1$2,(!(&'!8R87!&023%)!,'+&(&()+!(&'!7"[!-3,/()!
,-313',/()!7R7[!&/!&'!*+$1&+!0&1&02+&!(&'!,\)!:!9;[!&/! &/!')0!@'2$1)0!,\)0!P*+&%$)0!,!',!*,/(&1$,Q!/)!03*&+,5,!&'!
')0! @'2$1)0! ()-&! 1&0&0W! D'! ]+&5)2&! &02,(L02$-)^! *+)%)-,()! 7R[W!!Z,0!+&02+$--$)/&0!0,/$2,+$,0S!',!+&(3--$./!(&!')0!$/F+&V
*)+! ',! (+,1M2$-,! -)/2+,--$./! T3&! &N*&+$1&/2.! &'! 0&-2)+! &'! 0)0!(&!',0!6,1$'$,0!:!(&!',0!&1*+&0,0S!,0L!-)1)!&'!(&0-&/0)!
,\)!*,0,()!&N*'$-,!&/!53&/,!1&($,!&02)0!+&03'2,()0S!*&+)! GHODFRQ¿DQ]DGHORVDJHQWHVHFRQyPLFRVHQODPDUFKDGH
2,15$X/!*)+!')0!$1*)+2,/2&0!/$%&'&0!(&!&G&-3-$./!T3&!0&!U,/! ',!&-)/)1L,!U,/!0$()!',0!+,I)/&0!-):3/23+,'&0!T3&!U,/!,6&-V
')F+,()!2,/2)!&/!)5+,0!*@5'$-,0!-)1)!&/!&'!1&+-,()!+&0$(&/V 2,()! 2,/2)! ,'! 0&F1&/2)! -)+*)+,2$%)! -)1)! ,'! -)1&+-$,'W! ?$/!
-$,'!6)+1,'!S!&!$/-'30)!&/!&'!0&F1&/2)!$/6)+1,'S!&/!',!*+$1&+,! &15,+F)S!',!*+)*&/0$./!,'!2&'&2+,5,G)!:!&'!($/,1$01)!,'-,/V
1$2,(!(&'!,\)W!D02)!@'2$1)!0&!*3&(&!,*+&-$,+!&/!&'!U&-U)!(&! I,()!*)+!&'!&V-)11&+-&!T3&!&'!,\)!*,0,()!1)%$'$I.!1M0!(&!
T3&!&'!>_4!0&-2)+$,'!&/2+&!&/&+)!:!G3/$)!-+&-$.!7;[!+&0*&-2)! PLOPLOORQHVGHGyODUHV!"#$%'()0*+SRGUtDQUHFRQ¿JXUDU
,!')0!0&$0!*+$1&+)0!1&0&0!(&'!8R7AW! GH¿QLWLYDPHQWHHOPRGHORGHQHJRFLRHQHVWRVUXEURV
J(&1M0S!&/2+&!&/&+)!:!G3/$)!(&!&02&!,\)S!',!$/(302+$,!(&!',! >)+!03!*,+2&S!',!$/%&+0$./!1$/&+,!-+&-$.!87[!&/!G3/$)S!,-313V
-)/02+3--$./!U,!-+&-$()!,'!()5'&!(&'!+$21)!T3&!',!&-)/)1L,! ',/()!3/!2+$1&02+&!,'!,'I,!(&0*3X0!(&!1M0!(&!3/!,\)!(&!-,L(,S!
&/!F&/&+,'S!')!T3&!(&!,'F3/,!1,/&+,!$/($-,!T3&!&02&!0&-2)+! ,3/T3&!&'!%)'31&/!(&!$/%&+0$./!,'-,/I,()!&/!&02&!&0!2)(,V
0$F3&!G3F,/()!3/!+)'!-',%&!&/!',!+&,-2$%,-$./!*+)(3-2$%,!(&'! %L,!78[!$/6&+$)+!,'!(&'!8R7AW!Z,!%$,5$'$(,(!(&!')0!$1*)+2,/2&0!
*,L0W! >,+,! <J>D<KS! &'! 0&-2)+! U,5+L,! -+&-$()! 9;[! &/! G3'$)! *+):&-2)0! T3&! -)/6)+1,/! ',! -,+2&+,! (&! $/%&+0$./! &/! 1$/&+L,!
UF&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()0*,(92/8&,Ï1'(/0(5&$'2(&200(5&((1(/3(5Ò
[)(*/(\!<M1,+,!>&+3,/,!(&!<)1&+-$)!D'&-2+./$-)
(&*&/(&+MS!&/!F+,/!1&($(,S!(&!',!-,*,-$(,(!T3&!2&/F,!&'!F)V <)1)! :,! 0&! U,! 1&/-$)/,()S! &'! &0-&/,+$)! *,+,! &'! 0&F3/()!
5$&+/)!,-23,'!(&!$1*'&1&/2,+!&'!>,-2)!?)-$,'!T3&!U,!,/3/-$,V 0&1&02+&!:!*,+,!&'!,\)!8R88!(&*&/(&!63/(,1&/2,'1&/2&!(&!
()S!:!T3&!&N$F$+M!3/!F+,/!&063&+I)!(&!-)/0&/0)!&/2+&!',0!,3V ODDFFLyQGHOJRELHUQRGHOSUHVLGHQWH&DVWLOOR8QSULPHUIDFV
2)+$(,(&0!/,-$)/,'&0S!')0!F)5$&+/)0!')-,'&0!:!',0!-)13/$(,(&0! 2)+!,!-)/0$(&+,+!&0!&'!(&'!-)/2+)'!(&!',!*,/(&1$,S!&/!*,+2$-3V
($+&-2,1&/2&!%$/-3',(,0!,!')0!*+):&-2)0!1$/&+)0W! ',+S!*)+!',!$/1$/&/-$,!(&!',!2&+-&+,!)',!(&!-)/2,F$)0S!T3&!:,!
0&!%$&/&!*+)(3-$&/()!&/!,T3&'')0!*,L0&0!&/!')0!T3&!',0!()0!
D'!($/,1$01)!T3&!U,!,'-,/I,()!',!,-2$%$(,(!-)/02+3-2)+,!&/! *+$1&+,0!)',0!0&!$/$-$,+)/!,/2&0!T3&!&/!&'!>&+@!!"#$%'()0-+W
-,0$!2)()0!030!-)1*)/&/2&0S!U,!$1*3'0,()!2,15$X/!',!+&-3V
*&+,-$./!(&'!&1*'&)!&/!-)/02+3--$./b!&/!&'!2+$1&02+&!1,:)VG3V ?&!+&T3$&+&!,-&'&+,+!&'!*+)F+,1,!(&!%,-3/,-$./!:!6)+2,'&-&+!
'$)!(&'!8R87S!&'!&1*'&)!0&-2)+$,'!&/!Z$1,!E&2+)*)'$2,/,!-+&-$.! ',0!1&($(,0!(&!*+&%&/-$./!:!,2&/-$./!0,/$2,+$,!(&!3+F&/-$,!
UHVSHFWRDOPLVPRSHULRGRGHO\UHVSHFWRD *,+,!&%$2,+!&'!-+&-$1$&/2)!&N*)/&/-$,'!(&!')0!-)/2,F$)0!:!(&!
$F3,'!2+$1&02+&!(&'!8R7AW!D'')!U,!1)2$%,()!T3&!&'!/@1&+)!(&! ',0!13&+2&0S!,0L!-)1)!*,+,!+&(3-$+!',!*+)5,5$'$(,(!(&!,*'$-,+!
WUDEDMDGRUHVDFWXDOHVVHDPD\RUHQFDVLPLODORVTXHWHV -3,+&/2&/,0!F&/&+,'$I,(,0!:!&'!-$&++&!(&!,-2$%$(,(&0!*+)(3-V
/L,/!&/!&1*'&)!&/!',!-)/02+3--$./S!&/!&'!*+$1&+!2+$1&02+&!(&'! 2$%,0S! T3&! *&+G3($-,+L,/! 0&/0$5'&1&/2&! ',! -)/2$/3$(,(! (&! ',!
8R8RW!c&02,-M/()0&!T3&!(&0*3X0!(&!0&$0!2+$1&02+&0!1.%$'&0! +&-3*&+,-$./! (&! ',! &-)/)1L,! :! (&'! &1*'&)W! D/! 2)()! -,0)S!
&'!&1*'&)!,(&-3,()!-+&-&!-)/!+&0*&-2)!,'!*&+$)()!,/2&+$)+S! (&5&+L,! &%$2,+0&! ,6&-2,+! ,! ',! ,-2$%$(,(! -)/02+3-2)+,! ($0*)V
1$&/2+,0! T3&! &'! 035&1*'&)! U,! +&(3-$()! 03! +$21)! (&! -+&-$V /$&/()!03!*,+,'$I,-$./!2)2,'S!-)1)!)-3++$.!&/2+&!1,+I)!:!G3'$)!
1$&/2)W!?$/!&15,+F)S!&'!&1*'&)!,(&-3,()!U,!035$()!,*&/,0! (&'!8R8RW!<,5&!0&\,',+!T3&S!&/2+&!',0!1&($(,0!T3&!2)1,+)/!
A[!&/!Z$1,!E&2+)*)'$2,/,!(3+,/2&!&'!@'2$1)!2+$1&02+&!1$&/V ')0!*,L0&0!(&'!U&1$06&+$)!/)+2&!6+&/2&!,!',!,*,+$-$./!(&!&02,!!
2+,0! T3&! &'! $/,(&-3,()! ')! U$I)! &/! 98[! +&0*&-2)! ,'! *&+$)()! 2&+-&+,!)',!0&!&02,5'&-$.!!&'!-&0&!(&!,'F3/,0!,-2$%$(,(&0!/)!
$/1&($,2,1&/2&!,/2&+$)+!,'!$/$-$)!(&!',!*,/(&1$,W!J(&1M0S!&'! &0&/-$,'&0!!"#$%'()0.+S!*&+)!T3&!&/!/$/F@/!-,0)!$/-'3:&V
$/F+&0)!*+)1&($)!&/!-)/02+3--$./!&0!2)(,%L,!79[!$/6&+$)+!,'! +)/!,'!0&-2)+!-)/02+3--$./W
&N$02&/2&!,/2&0!(&!',!&1&+F&/-$,!0,/$2,+$,W
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&UH
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()0-,18(926&$626&21),50$'26',$5,26'(&29,'3250,//Ï1
'(3(5621$6±3(58((88<3$,6(6'((8523$SURPHGLRPyYLOGHGtDV
7SRRR
ARR
;RR
"RR
R
CRR
=RR
9RR
8RR
7RR
R
7CtR8t8R 7CtR9t8R 7CtR=t8R 7CtRCt8R 7C8R 7CtR"t8R 7CtR;t8R 7CtRAt8R 7Ct7Rt8R 7Ct77t8R 7Ct78t8R 7CtR7t87 7CtR8t87 7CtR9t87 7CtR=t87 7CtRCt877 Ct77 CtR"t87
[)(*/(\!K3+!u)+'(!$/!(,2,
"#$%'()0.,35,1&,3$/(60(','$6720$'6(1(67$'2681,'26<(8523$
>JdJ!D#fdD#aJd!ZJ!aDd<DdJ!KZJ!cDZ!<KB4c
3DtV &RQ¿QDPLHQWR
77gg! a)2,'!&/!,'F3/)0!D02,()0S!2)T3&!(&!T3&(,!(3+,/2&!',0!/)-U&0
5/$,1$! f)-,'$I,()!*)+!+&F$)/&0
7.B$N$! >,+-$,'!:!0&!+&02+$/F&!',!0,'$(,!(&!-,(,!-)13/$(,(!,32./)1,!P-$&++&!*&+$1&2+,'QS!2)T3&!(&!T3&(,!(3+,/2&!',0!/)-U&0
[%$*01$ 3DUFLDOVDOLGDVVLQMXVWL¿FDFLyQHQXQUDGLRGHNPGHODYLYLHQGDWRTXHGHTXHGDGXUDQWHODVQRFKHV
O(1*-&g*1+-! a)2,'!/,-$)/,'
8Q VHJXQGR UHWR TXH GHEH HQIUHQWDU HO JRELHUQR QDFLRQDO P$Q!&'! *&+$)()! (&! ,*+&/($I,G&! T3&! ',0! /3&%,0! ,32)+$(,(&0!
*,+,! 2+,2,+! (&! 1,/2&/&+! &'! /$%&'! (&! ,-2$%$(,(! &/! &'! 0&-2)+! (&5&/! *,0,+! +&F3',+1&/2&S! ,'! $/$-$)! (&! 03! F&02$./! F3V
-)/02+3--$./S!&0!)*2$1$I,+!&'!,%,/-&!(&!',!)5+,!*@5'$-,W!D0! 5&+/,1&/2,'S! T3&! &/! ',0! ,-23,'&0! -$+-3/02,/-$,0! *3&(&!
$1*)+2,/2&!2&/&+!&/!-3&/2,!T3&S!!0$!0&!*+&2&/(&!,'-,/I,+!',! SUHVHQWDU PD\RUHV GL¿FXOWDGHV SRU OD LQH[SHULHQFLD TXH
1&2,!(&!-+&-$1$&/2)!(&!',!$/%&+0$./!*@5'$-,!*+):&-2,(,!*)+! )02&/2,/!')0!-3,(+)0!2X-/$-)0!T3&!U,/!0$()!$/-)+*)+,()0!
&'!_<d!*,+,!&'!8R87!P7A[QS!&/!&'!0&F3/()!0&1&02+&!(&'!,\)! &/!1$/$02&+$)0!-',%&!-)1)!a+,/0*)+2&0S!B$%$&/(,S!a+,5,G)!
(&5&+L,!$/-+&1&/2,+0&!&/!==W;[!',!&G&-3-$./!1&/03,'!*+)V )!JF+$-3'23+,W!
1&($)!')F+,(,!&/2+&!!&/&+)!:!G3/$)!:!97WA[!T3&!&'!L/($-&!(&!
$/%&+0$./!&/!&'!1&0!(&!G3/$)!!"#$%'()0/+W!<$6+,0!13:!($6L-$V P$$Q!&'!F+,/!/@1&+)!(&!)5+,0!*@5'$-,0!T3&!0&!&/-3&/2+,/!*,V
'&0!(&!,'-,/I,+S!&/!*,+2$-3',+S!0$!0&!-)/0$(&+,/!2+&0!6,-2)+&0! +,'$I,(,0S!2,/2)!*)+!-,0)0!(&!-)++3*-$./S!-)1)!*)+!',!5,G,!
-',%&b! -,'$(,(!(&!')0!&N*&($&/2&0!2X-/$-)0!)!(&0,-3&+()0!/)!+&V
UJ&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()0/,!D?<D#Jd4K?!>JdJ!DZ!JBJ#<D!cD!K_dJ?!>k_Z4<J!D#!DZ!8R87!Pm/($-&!5,0&!8RR"!n!7RRQ!
cJ=GHI c::GJI
c?4GFI =FJGF =H=GJ c?4G_I
=:>GH
=>:G= cH::GUI
4J=G:
c=_:GJI 4FFG=
4:HG>
F_G4
?=G?
_<d>
8R7A 8R8R 8R87
D/&+)Vi3/$) i3/$) i3'$)Vc$-$&15+&
[)(*/(\!4#D4!Y!D',5)+,-$./b!<J>D<K!
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&U_
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()00,2)(57$'(9,9,(1'$(1/,0$0(75232/,7$1$6(*Ò1)(&+$'(,1,&,2'(/352<(&72
D6(%/$&+(&C1C1(*+$&=>=>
R(0/-%&g%P$*-& S-/$,& +(&B%-L(0/-.&M)(& +(&B%-L(0/-.&M)(
& & 1*101$%-*&C(*/$& 1*101$%-*&C(*/$&$*/(.
& & (*&(,&=>=>& +(,&=>4_
/LPDWRS
Z$1,!E)(&+/,! 7RR[! =;W"[! C7W9[
/LPD&HQWUR
Z$1,!D02&! 7RR[! ;RW9[! 7AW"[
/LPD1RUWH
/LPD6XU
/LPD6XU%DOQHDULRV
<,'',)! 7RR[! 8;W"[! "7W9[
S-/$,& 4>>I& U?GUI& :FGUI
[)(*/(\&$3(&2(VWXGLRGHO0HUFDGRGH(GL¿FDFLRQHV8UEDQDVHQ/LPD0HWURSROLWDQD
8Q FXDUWR DVSHFWR D FRQVLGHUDU HV HO GH HYLWDU OD SDUDV +&-3+0)0!*,+,!()2,+!(&!,F3,!:!0,/&,1$&/2)!,!*+):&-2)0!
'$I,-$./! )! *)02&+F,-$./! (&! ')0! *+):&-2)0! :! *+)F+,1,0! T3&! 6)+1,'&0!(&!%$%$&/(,!0)-$,'W!D/!&'!,+2L-3')!(&!4/6+,&02+3-V
%&/L,/! 63/-$)/,/()! (&0(&! ,/2&0! (&! ',! ,03/-$./! (&'! /3&%)! 23+,!(&!',!*+&0&/2&!&($-$./!0&!*',/2&,/!-$/-)!'$/&,1$&/2)0!
F)5$&+/)!:!T3&!',0!/3&%,0!$/$-$,2$%,0!,/3/-$,(,0!*)+!&'!*+&V &02+,2XF$-)0!T3&!<J>D<K!-)/0$(&+,!$/($0*&/0,5'&!*,+,!
0$(&/2&! <,02$'')! &/! 03! E&/0,G&! (&! 8;! (&! G3'$)! +&',-$)/,(,0! +)1*&+!-)/!]&'!-L+-3')!%$-$)0)!(&'!,F3,^W
-)/!',!-)/02+3--$./!/)!+&*$2,/!')0!&++)+&0!T3&!-)1&2$&+)/!',0!
,(1$/$02+,-$)/&0!,/2&+$)+&0W!D/2+&!',0!*+)*3&02,0!(&'!/3&%)! P$$Q!&'!,/3/-$)!(&'!*+&0$(&/2&!,-&+-,!(&!T3&!]&/!')0!*+$1&+)0!
F)5$&+/)!T3&S!,!-+$2&+$)!(&!<J>D<KS!(&5&/!1&+&-&+!3/!&0V 7RR!(L,0^!(&!03!F)5$&+/)!]0&!6)+2,'&-&+M!',!&G&-3-$./!(&!
*&-$,'!0&F3$1$&/2)!&02M/!',0!0$F3$&/2&0b )5+,0!(&!0,/&,1$&/2)!+3+,'!0)02&/$5'&0!:!(&!-,'$(,(!,!2+,V
%X0!(&!')0!/@-'&)0!&G&-32)+&0^!/)!2$&/&!&/!-3&/2,!T3&!&/!
P$Q!&'! -)1*+)1$0)! *+&0$(&/-$,'! (&! ]-&++,+! ',! 5+&-U,! (&! 0&+V &02,0!I)/,0!(&5&/!(&0,++)'',+0&!*+):&-2)0!$/2&F+,'&0!T3&!
%$-$)0! (&! ,F3,! :! 0,/&,1$&/2)! ,'! 7RR[^S! (&5&! 2&/&+! &/! $/-'3:,/!,F3,S!%$%$&/(,S!&'&-2+$-$(,(S!&T3$*,1$&/2)!0)-$,'S!
-3&/2,!',!/&-&0$(,(!(&!-,15$,+!&'!,-23,'!1)(&')!(&!*+)%$V 1&G)+,!(&!-,*,-$(,(&0!*+)(3-2$%,0!:!6)+2,'&-$1$&/2)!(&!',!
0$./!(&!0&+%$-$)0!T3&!]0$F3&!,!',!$/%,0$./^!:!T3&!/)!,0$F/,! )+F,/$I,-$./!-)13/,'W!
F>&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58b5!;bDO7R
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&F4
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
5*6%$(./%)0/)%$
F=&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
<J>D<K!*',/2&,!-$/-)!'$/&,1$&/2)0!*,+,!,5)+(,+!D'!(&0,6L)!(&'!,F3,!&/!&'!>&+@
L-/'3#2#'.'&/%,+$)$-3#-,#")#M-3/+4,#
$-"#)M%)#.'/)@"-#2#-"#3),-)*+-,/'#
-,#,%-3/&'#.)13
<J>D<K!U,!0&\,',()!+&$2&+,(,0!%&-&0!T3&!0)/!-3,2+)!')0! 3/,!+&%$0$./!(&!',0!*+$/-$*,'&0!*)'L2$-,0S!*',/&0!:!*+)F+,1,0!
*+$/-$*,'&0! (&0,6L)0! T3&! (&5&/! ,5)+(,+0&! &/! /3&02+)! *,L0! +&',-$)/,()0! ,! ',! *+)%$0$./! (&! &02)0! 0&+%$-$)0! T3&! 0&! U,/!
*,+,!,'-,/I,+! &'! (&0,++)'')! 0)02&/$5'&! 5,G)! 3/,! *&+0*&-2$%,! ,*'$-,()! :! 0&! 0$F3&/! ,*'$-,/()! &/! /3&02+)! *,L0W! >,+,! &'')S!
(&!-)/02+3--$./!+&0*)/0,5'&S!&02)0!0)/b!P$Q!*+)*$-$,+!&'!-+&V 0&!U,!+&031$()!:!,(,*2,()!',!&N*)0$-$./!(&/)1$/,(,!JF3,!
-$1$&/2)!)+(&/,()!(&!',0!-$3(,(&0S!(&!1,/&+,!T3&!&/!&'',0! >)2,5'&S! J'-,/2,+$'',()! :! a+,2,1$&/2)! (&! JF3,0! d&0$(3,'&0!
0&!*+)13&%,!',!$/-'30$./!0)-$,'S!',!-)1*&2$2$%$(,(!(&!030!,-V T3&! &6&-23.! &'! $/F&/$&+)! H3$''&+1)! Z&./! ?3&1,203! &/! 3/!
2$%$(,(&0! *+)(3-2$%,0! :! ',! *+)2&--$./! (&'! 1&($)! ,15$&/2&! :! f)+)!B$+23,'!0)5+&!$/6+,&02+3-23+,!(&0,++)'',()!U,-&!,'F3/,0!
(&'! *,2+$1)/$)! U$02.+$-)! :! /,23+,'`! P$$Q! +&(3-$+! (+M02$-,1&/2&! 0&1,/,0! *)+! &'! <,*L23')! (&! 4/F&/$&+)0! <$%$'&0! (&'! <)/0&G)!
',!$/6)+1,'$(,(!&/!',0!,-2$%$(,(&0!*+)(3-2$%,0S!&/!&'!&1*'&)! c&*,+2,1&/2,'!(&'!<)'&F$)!(&!4/F&/$&+)0!(&'!>&+@S!*+&0$($()!
,0L!-)1)!&/!',!)-3*,-$./!(&!03&')!:!&/!',!-)/02+3--$./!(&! *)+!&'!$/F&/$&+)!D'L,0!a,*$,!i3'-,W!D'!$/F&/$&+)!Z&./!?3&1,2V
%$%$&/(,0`!P$$$Q!$1*'&1&/2,+!3/!1)(&')!$/2&F+,'!(&!F&02$./!(&! 03!U,!)-3*,()!')0!-,+F)0!(&!B$-&1$/$02+)!(&!<)/02+3--$./!:!
LQIUDHVWUXFWXUDV\HGL¿FDFLRQHVS~EOLFDVTXHSHUPLWDXQIXQV ?,/&,1$&/2)! :! >+&0$(&/2&! (&'! c$+&-2)+$)! (&! ?DcJ>JZS! &0!
FLRQDPLHQWRH¿FLHQWH\VHJXURGXUDQWHWRGDVXYLGD~WLODVt *+)6&0)+! 3/$%&+0$2,+$)! :! -)/03'2)+! &/! $/F&/$&+L,! 0,/$2,+$,! :!
-)1)!',!,()*-$./!(&!*+)-&0)0!(&!-)/2+,2,-$./!2+,/0*,+&/2&0! ,15$&/2,'W!
:!-)1*&2$2$%)0`!:!P$%Q!,'-,/I,+!&'!,--&0)!3/$%&+0,'!:!0)02&/$V
5'&!,!')0!0&+%$-$)0!(&!,F3,!:!0,/&,1$&/2)!2,/2)!,!')0!-$3(,V (QODSDUWH¿QDOGHHVWHUHSRUWHVHSUHVHQWDQDFWXDOL]DGDV
(,/)0!-)1)!,!',0!3/$(,(&0!*+)(3-2$%,0W ',0!*+$/-$*,'&0!*+)*3&02,0!(&!<J>D<K!*,+,!,5)+(,+!D'!(&V
0,6L)! (&'! ,F3,! &/! &'! >&+@! T3&! 63&+)/! $/-'3$(,0! &/! &'! ()-3V
D'!*+&0&/2&!+&*)+2&!&02M!(&($-,()!,!,/,'$I,+!&02&!@'2$1)!(&V 1&/2)!(&'!1$01)!/)15+&!*+&0&/2,()!*@5'$-,1&/2&!&/!,5+$'!
0,6L)S! *,+2$&/()! (&! 3/! ()-31&/2,()! ($,F/.02$-)! 0)5+&! ',0! (&'!,\)!8R7AW
-)/($-$)/&0!&/!T3&!0&!*+&02,/!&02)0!0&+%$-$)0!&/!&'!>&+@!:!
>8#!"#)((-3'#%,+0-&3)"#)"#)M%)#2#"'3#'@F-/+0'3#$-#$-3)&&'""'#3'3/-,+@"-#
(QHODxRODV1DFLRQHV8QLGDVHVWDEOHFLHURQORV2EV F)!(&!(&0,02+&0`!,0L!-)1)!$/%)'3-+,+!,!',!*)5',-$./!&/!&02,!
G&2$%)0!(&!c&0,++)'')!?)02&/$5'&!PKc?QS!&/2+&!')0!-3,'&0!0&! F&02$./W!
&/-3&/2+,! &'! -)1*+)1$0)! (&! T3&! 2)()0! ')0! *,L0&0! ,'-,/V
-&/!&'!,--&0)!3/$%&+0,'!:!&T3$2,2$%)!,'!,F3,!*)2,5'&!:!,!')0! Z3&F)!(&!,031$()0!&02)0!-)1*+)1$0)0!F')5,'&0S!03!-)/-+&V
0&+%$-$)0!0,/&,1$&/2)!&/!&'!8R9RS!*,F,/()!3/,!2,+$6,!G302,! -$./! &/6+&/2,! /)2,5'&0! '$1$2,-$)/&0! T3&! (&5&/! 1)2$%,+! 3/,!
!"#$%'()*+W!a,15$X/!0&!530-,!1&G)+,+!',!-,'$(,(!(&'!,F3,S! &0*&-$,'!*+&)-3*,-$./W!J-23,'1&/2&S!1M0!(&!8S8RR!1$'')/&0!
+&(3-$+!',!-)/2,1$/,-$./!:!2+,2,+!',0!,F3,0!+&0$(3,'&0W!>,+,! (&!*&+0)/,0!&/!&'!13/()!-,+&-&/!(&!,F3,!*)2,5'&!:!=S8RR!
,'-,/I,+!&02&!)5G&2$%)!&0!/&-&0,+$)!&02+3-23+,+!3/,!F&02$./! 1$'')/&0! /)! -3&/2,/! -)/! 3/! 0$02&1,! ,*+)*$,()! (&! ($0*)0$V
$/2&F+,(,!(&'!+&-3+0)!UL(+$-)!-)/!-+$2&+$)0!(&!,(,*2,-$./!,'! -$./!0,/$2,+$,!(&!&N-+&2,0!)!(&!,F3,0!+&0$(3,'&0W!Z,!*,/(&V
-,15$)!-'$1M2$-)S!(&!0&F3+$(,(!UL(+$-,!:!(&!F&02$./!(&!+$&0V 1$,!(&'!<KB4cV7A!U,!(&G,()!&/!&%$(&/-$,!T3&!1M0!(&!2+&0!
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&F?
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()*,)(/$*8$<(/6$1($0,(172'(1752'(/262%-(7,926'('(6$552//2
6267(1,%/('(/$61$&,21(681,'$6
'HDTXtDORJUDUHODFFHVRXQLYHUVDO\HTXLWDWLYRDODJXDSRWDEOHDXQSUHFLRDVHTXLEOHSDUDWRGRV
'HDTXtDORJUDUHODFFHVRDVHUYLFLRVGHVDQHDPLHQWRHKLJLHQHDGHFXDGRV\HTXLWDWLYRVSDUDWRGRV\SRQHU¿QDODGHIHFDFLyQDO
,$+&!'$5+&S!*+&02,/()!&0*&-$,'!,2&/-$./!,!',0!/&-&0$(,(&0!(&!',0!13G&+&0!:!',0!/$\,0!:!',0!*&+0)/,0!&/!0$23,-$)/&0!(&!%3'/&+,5$'$(,(
[)(*/(\1DFLRQHV8QLGDV±2EMHWLYRVGH'HVDUUROOR6RVWHQLEOH
1$'!1$'')/&0!(&!*&+0)/,0!&/!&'!13/()!/)!2$&/&/!$/02,',-$)/&0! +$)0S!0)5+&!2)()!6+&/2&!,!-+$0$0!&N2+&1,0!-)1)!',!*+)%)-,(,!
EiVLFDVSDUDODYDUVHODVPDQRVHQFDVDORTXHVLJQL¿FDTXH *)+!',!*,/(&1$,!(&'!<KB4cW!
/)!*3&(&/!,--&(&+!,!3/,!(&!',0!5,++&+,0!$1*)+2,/2&0!(&!*+)V
2&--$./!6+&/2&!,!&02&!%$+30W!a,15$X/!&0!*+&)-3*,/2&!T3&!()0! 1XHVWURSDtVQRHVDMHQRDHVWDVGH¿FLHQFLDVHQODSURYLV
(&!-,(,!-$/-)!-&/2+)0!(&!,2&/-$./!(&!0,'3(!&/!&'!13/()!/)! 0$./! (&! 0&+%$-$)0! (&! ,F3,! *)2,5'&! :! 0,/&,1$&/2)W! D'')! ,!
-3&/2&/!-)/!,F3,S!G,5./!)!(&0$/6&-2,/2&0!,!5,0&!(&!,'-)U)'S! *&0,+! (&! T3&! &'! &02,()! *&+3,/)! +&-)/)-&! &'! (&+&-U)! (&!
ORTXHUHÀHMDXQDJUDQSUHFDULHGDGHQORVVHUYLFLRVVDQLWDV 2)(,!*&+0)/,!,!,--&(&+!(&!6)+1,!*+)F+&0$%,!:!3/$%&+0,'!,'!
"#$%'()-,35(67$&,Ï1'(6(59,&,26'(6$1($0,(172/(<0$5&2'(/$*(67,Ï1<35(67$&,Ï1
cD!?DdB4<4K?!cD!?J#DJE4D#aK!Y!cD<dDaK!ZDH4?ZJa4BK!78;RQ
7,$P-%$012*\!H3$''&+1)!Z&./!?3&1,203!
F:&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
,F3,!*)2,5'&S!*)+!')!T3&!*+$)+$I,!&'!-)/031)!U31,/)!0)5+&! F$,0!($02$/2,0!*,+,!',0!I)/,0!3+5,/,0!:!*,+,!',0!+3+,'&0W!D/!
-3,'T3$&+!)2+)!30)S!2,'!:!-)1)!')!($0*)/&!',!+&-$&/2&!+&6)+1,! &'!,\)!8R8RS!&'!8RWC[!(&!')0!98!1$'')/&0!C87!1$'!U,5$2,/2&0!
(&!',!<)/02$23-$./!,*+)5,(,!&/!&'!,\)!8R7"!,!2+,%X0!(&!',! -)/!T3&!-3&/2,!/3&02+)!*,L0!+&0$(&!&/!&'!M+&,!+3+,'S!T3&!&02M!
Z&:!#v!9RC;;W -)/6)+1,(,!*)+!')-,'$(,(&0!-)/!1&/)0!(&!8SRRR!U,5$2,/2&0!
:! *)+! U)F,+&0! T3&! %$%&/! (&! 1,/&+,! ($0*&+0,! !"#$%'() .+W!
>+)5,5'&1&/2&S! 3/)! (&! ')0! (&! ')0! ,0*&-2)0! T3&! (&5&/! 0&+! &LHUWDPHQWHHVWDGLVSHUVLyQLPSOLFDXQDJUDQGL¿FXOWDGSDUD
REMHWR GH DQiOLVLV GHVDUUROOR \ FRQVHQVR HV GH¿QLU FXiO HV *+)%&&+!(&!&02)0!0&+%$-$)0!,!&02,!*)5',-$./W!
&'!,'-,/-&!:!',!%&')-$(,(!(&!&02&!,--&0)!*+)F+&0$%)!,!&02&!
(&+&-U)!&/!/3&02+)!*,L0W!D'!,'-,/-&!(&!&02)0!0&+%$-$)0!&02M! >)+!03!*,+2&S!',!()2,-$./!(&!,F3,!:!0,/&,1$&/2)!&/!&'!M15$2)!
GH¿QLGRHQOD/H\0DUFRGHOD*HVWLyQ\3UHVWDFLyQGH6HUYLV XUEDQR WDPELpQ SUHVHQWD JUDQGHV GL¿FXOWDGHV HQ SDUWLFXODU
-$)0!(&!?,/&,1$&/2)S!,*+)5,()!*)+!&'!c&-+&2)!Z&F$0',2$%)!#v! *)+T3&!U,:!3/,!F+,/!%,+$&(,(!(&!-$3(,(&0W!D/!Z$1,!E&2+)*)V
78;RS!-)1)!0&!,*+&-$,!&/!',!"#$%'()-W '$2,/,!YT3&!&0!&/!+&,'$(,(!3/,!1&F,-$3(,(Y!:!&/!',0!-$3(,(&0!
1M0!*)5',(,0!(&'!*,L0S!3/)!(&!')0!*+$/-$*,'&0!*+)5'&1,0!&0!
K2+)!(&!')0!(&0,6L)0!*,+,!',!3/$%&+0,'$I,-$./!(&'!,--&0)!,!')0! ''&%,+!&02)0!0&+%$-$)0!,!')0!-$/23+)/&0!*&+$3+5,/)0!(&!,0&/2,V
0&+%$-$)0!(&!0,/&,1$&/2)!&0!',!/&-&0$(,(!(&!,*'$-,+!&02+,2&V 1$&/2)0!U31,/)0!T3&!U,/!)-3*,()!I)/,0!(&!($6L-$'!,--&0)W
"#$%'().,)',675,%8&,Ï1'(/$32%/$&,Ï13(58$1$325È0%,726
OgO;h gOi;8D
>3&5')0S!,/&N)S!-,0&+$)S!-)13/$(,( =>GUI
<)/-&/2+,(,0b!CRR!,!8SRRR!U,5$2,/2&0 Z)-,'$(,(!(&!1M0!(&!!8SRRR!U,5$2,/2&0
c$0*&+0,0b!1&/)0!(&!CRR!U,5$2,/2&0
H_GUI
8UEDQD d3+,'
[)(*/(\!4/02$232)!#,-$)/,'!(&!D02,(L02$-,!&!4/6)+1M2$-,!V!4#D4
>>8#N-3/+4,#$-#"'3#3-&0+(+'3#$-#)M%)#2#3),-)*+-,/'#-,#-"#5-&J
Z,!F&02$./!(&!')0!0&+%$-$)0!(&!0,/&,1$&/2)!&/!/3&02+)!*,L0! ',0!*)'L2$-,0!0&-2)+$,'&0W!!>)+!03!*,+2&S!Z,!?3*&+$/2&/(&/-$,!
U,!(&1,/(,()!',!$1*'&1&/2,-$./!(&!3/!-)1*'&G)!&/2+,1,()! 1DFLRQDOGH6HUYLFLRVGH6DQHDPLHQWR±681$66HVHORUV
(&! &/2$(,(&0! *@5'$-,0! T3&! -31*'&/! ($6&+&/2&0! 63/-$)/&0! :! F,/$01)!T3&!-31*'&!63/-$)/&0!(&!+&F3',-$./!&-)/.1$-,!,'!
,031&/!($02$/2,0!+&0*)/0,5$'$(,(&0!!"#$%'()/+W!J!',!-,5&V ¿MDUODVWDULIDVTXHVHGHEHQFREUDUSRUHOVHUYLFLRORVVHUYLV
I,! (&! &02&! 0$02&1,! 0&! &/-3&/2+,! &'! E$/$02&+$)! (&! B$%$&/(,S! -$)0! 0,/&,1$&/2)S! *&+)! 2,15$X/! &0! &'! +&F3',()+! 0)-$,'! *)+V
&RQVWUXFFLyQ\6DQHDPLHQWR09&6HQWHUHFWRUTXHGH¿QH T3&!,-2@,!-)1)!@'2$1,!$/02,/-$,!+&0*&-2)!(&!-3,'T3$&+!T3&G,!
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&FU
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
(&!3/!303,+$)!6+&/2&!,'!*+&02,()W!c&!)2+)!',()S!&'!E$/$02&+$)! ')-,'$(,(&0!3+5,/,0!T3&!/)!0)/!,2&/($(,0!*)+!3/,!D>?S!')0!
(&!?,'3(!Y!E4#?J!,!2+,%X0!(&!',!c$+&--$./!H&/&+,'!(&!?,'3(! 0&+%$-$)0!0)/!*+&02,/!($+&-2,1&/2&!*)+!',0!13/$-$*,'$(,(&0S!
$PELHQWDO±',*(6$VXSHUYLVD\¿VFDOL]DODFDOLGDGGHODJXD ,!2+,%X0!(&!3/,!3/$(,(!(&!F&02$./!$/2&+/,!)!(&!3/!)*&+,()+!
1$&/2+,0!T3&!',!J32)+$(,(!#,-$)/,'!(&'!JF3,!Y!J#J!2)+F,!',0! &0*&-$,'$I,()!T3&!*)(+L,!0&+!3/,!*:1&!6)+1,(,!*)+!*+)6&V
'$-&/-$,0!(&!30)!(&!,F3,!)2)+F,S!,0L!-)1)!',0!,32)+$I,-$)/&0! 0$)/,'&0!(&!$/F&/$&+L,!:!,(1$/$02+,-$./W!
(&!%&+2$1$&/2)0!:!+&@0)!(&!,F3,0!+&0$(3,'&0W
D/! ',0! I)/,0! +3+,'&0S! T3$&/&0! *+&02,/! ')0! 0&+%$-$)0! 0)/! )+V
D/!-3,/2)!,!',!F&02$./!,(1$/$02+,2$%,!&/!&'!M+&,!3+5,/,S!&N$0V F,/$I,-$)/&0! -)13/,'&0! T3&! *3&(&/! ,()*2,+! ',! 6)+1,! (&!
2&/!&'!K+F,/$01)!aX-/$-)!(&!J(1$/$02+,-$./!(&!?&+%$-$)0!(&! i3/2,0! (&! J(1$/$02+,-$./! )! J0)-$,-$)/&0! (&! ?&+%$-$)0! (&!
?,/&,1$&/2)!V!KaJ??!:!',0!D1*+&0,0!>+&02,()+,0!(&!?&+V ?,/&,1$&/2)S!&/2+&!)2+,0W!!
%$-$)0!(&!?,/&,1$&/2)!Y!D>?W!Z,!KaJ??!5+$/(,!,0$02&/-$,!,!
',0!D>?!*,+,!)*2$1$I,+!030!*+)-&0)0!,(1$/$02+,2$%)0S!2X-/$V >,+,!-)/2+$53$+!,!T3&!')0!)*&+,()+&0!3+5,/)0!:!+3+,'&0!*3&V
FRV\¿QDQFLHURV$FWXDOPHQWHGLFKDHQWLGDGWLHQHDVXFDUV GDQIRUPXODU\HMHFXWDUH¿FLHQWHPHQWHVXVSUR\HFWRVGHLQV
F)!',!$1*'&1&/2,-$./!(&!3/!*',/!(&!$/2&F+,-$./!(&!($%&+0,0! %&+0$./S! &'! E$/$02&+$)! (&! B$%$&/(,! U,! (&0,++)'',()! ($%&+0)0!
D>?S!$/2&+%$&/&!($+&-2,1&/2&!&/!',!F&02$./!(&!)2+,0!T3&!0&! *+)F+,1,0b! D'! >#?d! P>+)F+,1,! #,-$)/,'! (&! ?,/&,1$&/2)!
HQFXHQWUDQHQVLWXDFLyQGHLQVROYHQFLD¿QDQFLHUDROLPLWDFLRV 5XUDO HO 3URJUDPD 1DFLRQDO GH 6DQHDPLHQWR 8UEDQR ±
/&0!2X-/$-,0S!&/!&'!1,+-)!(&!3/!+XF$1&/!(&!,*):)!2+,/0$2)+$)! 3168 R HO 3URJUDPD GH $JXD 6HJXUD SDUD /LPD \ &DOODR
¿MDGRSRUOD/H\GH6HUYLFLRVGH6DQHDPLHQWR FRQHOSURSyVLWRGHDFRPSDxDUD6('$3$/HQHO¿QDQFLDV
1$&/2)!(&!03!-,+2&+,!(&!$/%&+0$)/&0QW!a,15$X/!')0!F)5$&+/)0!
J-23,'1&/2&!2)(,0!',0!D>?!0&!&/-3&/2+,/!&/!&'!M15$2)!(&!',! +&F$)/,'&0! )! ')-,'&0S! -31*'$&/()! -)/! &'! +)'! 0350$($,+$)! (&'!
F&02$./!*@5'$-,S!,3/T3&!',!Z&:!*&+1$2&!)2)+F,+!-)/-&0$)/&0! D02,()S!2,15$X/!*3&(&/!6)+13',+!:!&G&-32,+!$/%&+0$)/&0!&/!
,!)*&+,()+&0!*+$%,()0S!-)1)!)-3++$.!&/!',!-$3(,(!(&!a31V *+):&-2)0! (&! ,F3,! :! 0,/&,1$&/2)! &/! 030! +&0*&-2$%,0! -$+V
5&0S!*+)-&0)!T3&!63&!+&%&+2$()!*)+!$/0)'%&/-$,!(&!',!&1*+&V -3/0-+$*-$)/&0W!!f$/,'1&/2&S!)2+)0!,-2)+&0!0)/!',0!$/02$23-$)V
0,S!&02,/()!,-23,'1&/2&!&'!0&+%$-$)!,!-,+F)!(&!',!KaJ??W!Z,! /&0!(&!-))*&+,-$./!$/2&+/,-$)/,'S!',!,-,(&1$,S!',0!&1*+&0,0!
'&:!-)/2&1*',!)2+)0!1&-,/$01)0!(&!*,+2$-$*,-$./!(&!',!$/$-$,V *+$%,(,0S! ')0! K+F,/$01)0! #)! H35&+/,1&/2,'&0! Y! K#H0! :!
2$%,!*+$%,(,!&/!',!*+)%$0$./!(&!&02)0!0&+%$-$)0W!!D/!,T3&'',0! ')0!-)'&F$)0!*+)6&0$)/,'&0W
"#$%'()/,$&725(69,1&8/$'26&21(/6(&7256$1($0,(172
[)(*/(\!H3$''&+1)!Z&./!?3&1,203S!,!*,+2$+!(&'!>',/!#,-$)/,'!(&!?,/&,1$&/2)!8R7"V8R87
FF&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
>>>8#!3/&)/-M+)#.)&)#)"(),O)&#-"#)((-3'#%,+0-&3)"#)#"'3#3-&0+(+'3#$-#)M%)#2#3),-)*+-,/'
"#$%'()0,)!DE>dD?J?!>dD?aJcKdJ?!cD!?DdB4<4K?!cD!?J#DJE4D#aK
R7b;';h
EM0!(&!7!1$''./!(&!-)/&N$)/&0
:&7'&<%$*+(&4\
c&!7RR!1$'!,!7!1$''./!(&!-)/&N$)/&0
4:&7'&<%$*+(&=\ 23
c&!=R!1$'!,!7RR!1$'!-)/&N$)/&0 25 2/
4F&7'&#(+1$*$\ 4.
c&!7C!1$'!,!=R!1$'!-)/&N$)/&0
40
4U&7'&B(M)(N$\ .6 /0 2- .2
E&/)0!(&!7C!1$'!-)/&N$)/&0 02
--
-1
.3
(086$3$0$=21$665/WGD 6('$3$/6$
(366('$+8È18&26$ ! 8"! D>?!4ZK!?WdWZ2(,W 44 24
! 9! DEJ>J<K>!?WJW ! 8;! ?DcJZ4_!?WJW
! =! D>?!ZKdDaK!?WJV!?DcJZKdDaK!?WJ ! 8A! D>?DZ!?WJW 2.
(36(0$3$&$f(7(6$ ! 9R! ?DcJ>Jd!?WJ
-/
26
(06$38126$ (366('$&86&26$
(366086$ (36*5$86$ 41 .0
$*8$6780%(66$ ! 99! D>?!<eJBm#!?WJW /6 -6 46
! A! DEJ>J!>J?<K!?WJW ! 9=! D>?!DEJw!?WdWZ2(,W ./
.1 /. -5
! 7R! DEJ>4?<K!?WJW ! 9C! DEJ>Jc!?WJW /1 4/
! 77! D>?!?DcJ<Ji!?WJW (366(0$3$%$55$1&$6$
! 78! D>?!aJ<#J!?WJ ! 9"! D>?!DEJ>4<J!?WJW 20
! 79! DEJ>JB4H??J ! 9;! D>?!DE>??J>JZ!?WJW .- 4-
! 7=! ?DcJ<e4E_KaD!?WJW ! 9A! D>?!?4DddJ!<D#adJZ!?WJW -2 /5
(36$6$6('$$<$&8&+26$ (3612538126$
// /4 /3
-3 45 43
(0$3$6$10$57Ë16$ (366('$-8/,$&$6$ -0 /2
! 7"! DEJ>Ja!?WJW ! =8! D>?!EJ#aJdK!?WJW
! 7;! D>?!?DEJ>J<e!?WJW (36(086$3$%$1&$<6$ -4 /-
! 7A! D>?!?DZBJ!<D#adJZ!?WJW ! ==! D>?!DE?J>!<eJ#xJ!?WJW
(3602<2%$0%$65/WGD (360$5$f216$ 21
(0$3$+8$1&$9(/,&$ (366('$0+8$1&$<2
42
(360248(*8$65/WGD ! ="! D>?!DE?J>J!<JZ<J .. .4
(0$3$<81*8<2 (36$*8$6'(/$/7,3/$1265/
(0$3$+8$5$/6$ (06$3$<$8/,/$252<$65/ .5
(36$*8$6'(/,0$1257(6$ ! CR! D>?!d4KiJ!?WJW -.
[)(*/(\6XSHULQWHQGHQFLD1DFLRQDOGH6HUYLFLRVGH6DQHDPLHQWR±681$66
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&FH
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
?D#J>J!T3&!G3/2)!-)/!?DcJ>JZ!-)/02$23L,/!',0!@/$-,0!()0! ',! Z&:! (&! E)(&+/$I,-$./! (&! ')0! ?&+%$-$)0! (&! ?,/&,1$&/2)S!
&1*+&0,0! *+&02,()+,0! P&02,! @'2$1,! *,+,! &'! M15$2)! (&! Z$1,! PRGL¿FDGD HQ HO TXH IXH HO DQWHFHGHQWH SUHYLR D OD
E&2+)*)'$2,/,!:!',!*+$1&+,!*,+,!&'!+&02)!(&'!*,L0QW!!D/!7AARS!,! *3&02,!&/!%$F&/-$,!(&!',!/3&%,!&02+,2&F$,!:,!+&0&\,(,W
¿QDOHVGHOSULPHUJRELHUQRGHOSUHVLGHQWH*DUFtDVHGLVSRQH !
',!13/$-$*,'$I,-$./!(&!')0!0&+%$-$)0!(&!0,/&,1$&/2)!:S!6+&/2&! J-23,'1&/2&S!',0!CR!D>?0!0&!($02+$53:&/!&/!C!F+3*)0!&/!63/V
DODSRVLEOHSULYDWL]DFLyQGH6('$3$/VHFUHDOD681$66 -$./!(&'!/@1&+)!(&!-)/&N$)/&0!()1$-$'$,+$,0!T3&!2$&/&/!,!03!
&/!7AA8W!Z,!6+302+,(,!*+$%,2$I,-$./!(&!&02,!&1*+&0,S!2&+1$/.! -,+F))!"#$%'()0+W!DN$02&!3/,!0)',!&1*+&0,!P?DcJ>JZQ!T3&!
*)+!-)/%&+2$+!,!',!?3*&+$/2&/(&/-$,!-)1)!3/!+&F3',()+!*@5'$V F&02$)/,!1M0!(&!7!1$''./!(&!-)/&N$)/&0`!)2+,0!-3,2+)!&1*+&V
-)!(&!&1*+&0,0!&02,2,'&0W 0,0!T3&!,2$&/(&/!,!1M0!(&!7RR!1$'!-'$&/2&0!&/!',0!+&F$)/&0!
(&! J+&T3$*,S! Z,! Z$5&+2,(S! Z,15,:&T3&! :! >$3+,`! 7=! *+&02,V
D/!7AA=S!0&!-)/02$23:&/!=A!D>?!13/$-$*,'&0!T3&!0302$23:&V GRUDV TXH FXHQWDQ FRQ PiV GH PLO FRQH[LRQHV TXH
URQDO6(1$3$\DVXVHPSUHVDV¿OLDOHV\XQLGDGHV VLUYHQDPLORPiVXVXDULRV\RWUDV(36TXHSURYHHQ
)*&+,2$%,0S!-)/!')!T3&!',!)6&+2,!(&!0&+%$-$)0!(&!0,/&,1$&/2)! (&!&02)0!0&+%$-$)0!,!1&/)0!(&!7C!1$'!-'$&/2&0W
3+5,/)! 0&! ,2)1$I.! $//&-&0,+$,1&/2&S! (&-$0$./! T3&! &N*'$-,!
&/!53&/,!1&($(,!',!$/0)02&/$5$'$(,(!T3&!U,02,!,U)+,!036+&/! Z,0! 13/$-$*,'$(,(&0! T3&! /)! &02M/! $/2&F+,(,0! &/! 3/,! D>?S!
2,'&0!&1*+&0,0W!D/!&'!8RR8S!0&!%3&'%&!,!-)/02$23$+!&'!E$/$02&V 0)/! 0&+%$(,0! *)+! 97R! *&T3&\)0! *+)%&&()+&0S! 0&F@/! 3/,!
+$)!(&!B$%$&/(,S!<)/02+3--$./!:!?,/&,1$&/2)!T3&!,031&!&'! &%,'3,-$./!+&,'$I,(,!*)+!&'!EB<!&/!&'!,\)!8R7"!!"#$%'()1+W!
+)'!+&-2)+!/,-$)/,'!(&!&02)0!0&+%$-$)0W!D/!&'!8R79S!0&!,*+)5.! Z,!1,:)+!*,+2&!(&!X02)0!0)/!*,+2&!(&'!F)5$&+/)!')-,'!:!0)')!
"#$%'()1,23(5$'25(6081,&,3$/(6'(6(59,&,26'(6$1($0,(17285%$12
h-0$,1+$+(.&)%P$*$.&6)(%$&+(&,$.&7'RR
0XQLFLSLRV
K*&+,()+&0!&0*&-$,'$I,()0! A! 9[
> _
K+F,/$I,-$)/&0!-)13/&0! "=! 8=[ H
K2+)0! 7C! C[ 4
F
H
4U 4
UI
=
4 H F
H: F
=:I =4= 4
FJI _ ?
J 4
4 J
H
_ 4
?I
_
E3/$-$*$)0 K+F,/$I,-$)/&0!&0*&-$,'$I,()0 4
K+F,/$I,-$)/&0!-)13/,'&0 K2+)0 4
[)(*/(\,1(,681$66
FJ&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
&/!13:!-)/2,()0!-,0)0S!',0!13/$-$*,'$(,(&0!U,/!-)/2+,2,()! 'HRWURODGRHQHOiPELWRUXUDOVHKDQLQYHQWDULDGRPLO
)*&+,()+&0!&0*&-$,'$I,()0W!!K2+,0!')-,'$(,(&0!0)/!1,/&G,V )+F,/$I,-$)/&0!-)13/,'&0!T3&!*+&02,5,/!&'!0&+%$-$)!(&!,F3,!
(,0! *)+! )+F,/$I,-$)/&0! -)13/,'&0! ,@/! -3,/()! 0&! 2+,2,! (&! :! 0,/&,1$&/2)S! ,'! ,\)! 8R7"! !"#$%'() 2+W! ?$/! &15,+F)S! &/!
')-,'$(,(&0!()/(&!+&0$(&/!1M0!(&!8WRRR!U,5$2,/2&0`!&/!2,/2)! ,'F3/)0!-,0)0!')0!0&+%$-$)0!0)/!F&02$)/,()0!*)+!&'!F)5$&+/)!
T3&S!&/!7C!')-,'$(,(&0S!',0!&/2$(,(&0!*+)%&&()+,0!(&!')0!0&+V ')-,'!,!2+,%X0!(&!3/,!3/$(,(!(&!F&02$./!13/$-$*,'S!:!&/!)2+)0!
%$-$)0!0)/!K#H?S!,0)-$,-$)/&0!)!&1*+&0,0!1$/&+,0W -,0)0S!&02,!+&0*)/0,5$'$(,(!+&-,&!&/!*&T3&\,0!&1*+&0,0W
"#$%'()2,)23(5$'25(6&2081$/(6'(6(59,&,26'(6$1($0,(172585$/
[)(*/(\!E$/$02&+$)!(&!B$%$&/(,S!<)/02+3--$./!:!?,/&,1$&/2)!V!EB<?
D'!1,+-)!/)+1,2$%)!T3&!6)+1,!*,+2&!(&!',!&02+,2&F$,!/,-$)V >&+)!(&5&!2&/&+0&!&/!-3&/2,!T3&S!*,+,!,'-,/I,+!',!-)5&+23+,!
/,'!*,+,!,'-,/I,+!&'!,--&0)!3/$%&+0,'!:!*+)F+&0$%)!,!')0!0&+V 3/$%&+0,'! :! 0)02&/$5'&S! ',! *)'L2$-,! /,-$)/,'! (&! 0,/&,1$&/2)!
%$-$)0!(&!,F3,!:!0,/&,1$&/2)!&02,5'&-&!T3&S!&/!&'!1&($,/)! /)!0)')!-)/0$(&+,!&G&-32,+!:!*+$)+$I,+!$/%&+0$)/&0!&/!$/6+,&0V
*',I)S!',0!D>?!*&T3&\,0!:!,T3&'',0!T3&!0&!&/-3&/2+,/!&/! 2+3-23+,!3!)*2$1$I,+!',!F&02$./!(&!')0!)+F,/$01)0!*+&02,()+,0!
3/,!1$01,!+&F$./!,2&/($&/()!0)')!,!,'F3/,0!*+)%$/-$,0!(&V (&'!0&+%$-$)W!D'!&0T3&1,!!"#$%'()4+!-)/2&1*',!2,15$X/!',!
EHUiQIXVLRQDUVHSDUDJDQDUHQH¿FLHQFLDFDOLGDGGHOVHUV /&-&0$(,(!(&!$1*'&1&/2,+!0)'3-$)/&0!2X-/$-,0!($6&+&/-$,(,0!
%$-$)!:!0)02&/$5$'$(,(W!Z)!1$01)!(&5&+M!)-3++$+!-)/!,T3&'',0! :!,(&-3,(,0!,!',0!-)/($-$)/&0!(&!%$(,!&/!',0!M+&,0!3+5,/,0!
13/$-$*,'$(,(&0!:!)+F,/$I,-$)/&0!-)13/,'&0!T3&!2$&/&/!,! :!+3+,'&0`!&02,5'&-&+!3/,!,1*'$,!,+2$-3',-$./!&/2+&!2)()0!')0!
03!-,+F)!',!*+&02,-$./!(&!&02)0!0&+%$-$)0!&/!-$3(,(&0!1&V ,F&/2&0! T3&! $/2&+%$&/&/! &/! &'! 0&-2)+`! &! $/-'30)! (&0,++)'',+!
/)0!*)5',(,0!:!&/!M+&,0!+3+,'&0S!+&0*&-2$%,1&/2&!!"#$%'() ,-2$%$(,(&0! *,+,! T3&! ',! *)5',-$./! *3&(,! %,')+,+! 1&G)+! ')0!
3+W!D02&!*+)-&0)!(&!$/2&F+,-$./!*)(+L,!-)/2&1*',+!',!-)/02$V 0&+%$-$)0! (&! 0,/&,1$&/2)W! D0! &%$(&/2&! T3&! )2+)0! 0&+%$-$)0!
23-$./!(&!&1*+&0,0!1,-+)!+&F$)/,'&0!*,+,!')F+,+!&-)/)1L,! *@5'$-)0!-)1)!')0!(&!2&'&6)/L,S!&/&+FL,!&'X-2+$-,S!-,5'&!)!$/V
(&!&0-,',W 2&+/&2! F)I,/! (&! 3/,! 1,:)+! -)/0$(&+,-$./! *)+! *,+2&! (&! ')0!
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&F_
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()3,)683(5),&,(&216758,'$'((',),&$&,21(65(6,'(1&,$/(6
)250$/(6(1/,0$685HQPLOHVGHP8Q
D%<$*1V$012*&!-#)*$, (VFDODH¿FLHQWH
ÈPELWRUXUDOLQWHJUiQGRVH
'HWHUPLQDGDSRU681$66
,'!3+5,/)
7'RR
7'RR&= gjQ&kD7
4/2&F+,-$./!(&!*&T3&\,0!
f30$./!(&!D>??
-$3(,(&0
[)(*/(\&$3(&2±(VWXGLRGHO0HUFDGRGH(GL¿FDFLRQHV8UEDQDVHQ/LPD0HWURSROLWDQD
K2+,!$/$-$,2$%,!(&!',!*)'L2$-,!(&!0,/&,1$&/2)!63&!',!-+&,-$./!
!-P(%/)%$.&)*1C(%.$,(.&
(&'!f)/()!(&!4/%&+0$./!&/!JF3,!?&F3+,!V,!2+,%X0!(&'!c&-+&2)!
L&.-./(*1P,(.
Z&F$0',2$%)!#v!78;=V!T3&!530-,5,!2&/&+!]%&/2,/$'',0^!($02$/2,0!
*,+,!-,(,!0&F1&/2)!(&'!1&+-,()S!&02,5'&-&+!+&F',0!(&!G3&F)!
-',+)!*,+,!',!*+$)+$I,-$./!(&!$/%&+0$)/&0S!,0L!-)1)!-+$2&+$)0! '-P,$012*&+(&(.0$.-.&%(0)%.-.
2X-/$-)0!*,+,!',!,0$F/,-$./!(&!+&-3+0)0W!Z,1&/2,5'&1&/2&S!
&'! f)/()! /)! -31*'$.! 030! )5G&2$%)0! *)+! ',! +&/3&/-$,! (&! ')0!
F&02)+&0!*@5'$-)0!,!*&+(&+!&'!-)/2+)'!*)'L2$-)!(&!',!F&02$./!(&! [-%/$,(01#1(*/-&L&
[-%/$,(01#1( */-&L& R-./(*1P1,1+$+&
R-./(*1P1,1+$+&
&02)0!0&+%$-$)0W!a,15$X/!U,!0$()!-)1*'$-,()!+&F3',+!&'!30)! #-+(%*1V$012*&+(&
#-+(%*1V$012*&+(& ¿QDQFLHUD
61*$
*01(%$
,-.&B%(./$+-%(.
,-.&'%(./$+-%(.
GHOUHFXUVRKtGULFRDSHVDUTXHHQHODxRVHDSUREy
',! Z&:! H&/&+,'! (&! JF3,0! -)1)! -)1*'&1&/2)! (&! ',! Z&:! (&!
d&6)+1,!JF+,+$,!T3&!,6&-2.!0)5+&!2)()!,!')0!F+,/(&0!2&++,V
2&/$&/2&0W! <)/2+,+$,1&/2&! ,! ')! T3&! 0&! *+&2&/(L,S! ',! Z&:! (&! DB/1#1V$012*&
DJXDVRWRUJyXQSHVRHVSHFt¿FRVLJQL¿FDWLYRDODV-XQWDVGH +(&&R-,)01-*(.&Sl0*10$.
d&F,/2&0!T3&!0&!-)/%$+2$&+)/!&/!],F3,0!2&/$&/2&0^W ;%/10),$012*&R(0/-%$,
B,+$,0!(X-,(,0!(&0*3X0!0&!,*+)5.!',!Z&:!(&!d&-3+0)0!eL(+$V
-)0!T3&!530-,5,!+)1*&+!',!5$-&6,'$,!&N$02&/2&!&/!',!F&02$./! ^$,-%$012*&+(&,-.&.(%C101-.&
(&'!,F3,S!&/!+,I./!(&!T3&!&'!E$/$02&+$)!(&!JF+$-3'23+,!+&F3',V +(&.$*($#1(*/-
5,!',!-,/2$(,(!:!&'!(&!?,'3(!03*&+%$0,5,!',!-,'$(,(!(&'!+&-3+V
0)W!>,+,!&'')!0&!-+&,!',!J32)+$(,(!#,-$)/,'!(&'!JF3,!Y!J#J!
:!0&!*+)UL5&!&'!%&+2$1$&/2)!(&!,F3,0!+&0$(3,'&0!0$/!,32)+$I,V [)(*/(\!EB<?!Y!>',/!#,-$)/,'!(&!?,/&,1$&/2)!8R7"!V!8R87
-$./!(&!',!J#JW!?$/!&15,+F)S!($-U)!*&+1$0)!0)')!*)(+L,!)2)+V
H>&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
F,+0&!0$!&0!T3&!0&!($0*)/L,!(&!3/,!>',/2,!(&!a+,2,1$&/2)!(&! 1VHPRGL¿FDEDHODUWtFXORGHOD/H\GH5HFXUVRV
JF3,0!d&0$(3,'&0!Y!>aJdW!D/!2,/2)!&02,0!0&!-)/02+3L,/S!0&! eL(+$-)0!:!($0*30)!3/,!/3&%,!*+.++)F,!(&!U,02,!/3&%&!,\)0!Y!
-)/02$23:.! 3/! +XF$1&/! (&! ,(&-3,-$./! *+)F+&0$%,! T3&! )2)+V (&*&/($&/()!(&'!2,1,\)!(&'!)*&+,()+!(&!0&+%$-$)0V!T3&!-3'1$V
F,5,!3/!*',I)!(&!-$/-)!,\)0!*,+,!-&++,+!')0!%&+2$1$&/2)0!(&! QDUtDHQHO2MDOiTXH6('$3$/SXHGDORJUDUODPHWDGH
DJXDQRWUDWDGD(QHODxRDQWHODLQPLQHQFLDGHOYHQV 7RR[!(&!2+,2,1$&/2)!(&!,F3,0!+&0$(3,'&0!*,+,!&'!8R88S!-)1)!
-$1$&/2)!(&!&02,!1)+,2)+$,S!0&!,*+)5.!&'!c&-+&2)!Z&F$0',2$%)! ($0*)/&!',!/)+1,!:!',0!D>?!F+,/(&0!')!U,F,/!&/!&'!8R8=W
>B8#P0),(-#-,#-"#(%*."+*+-,/'#$-#*-/)3#$-#")#-3/&)/-M+)#$-#)((-3'#%,+0-&3)"#
)"#)M%)#.'/)@"-#2#)"#3),-)*+-,/'
c&! )2+)! ',()S! &'! >',/! #,-$)/,'! (&! ?,/&,1$&/2)! &6&-23.! 3/! 6LQ HPEDUJR HVWDQGR SRU ¿QDOL]DU ORV SOD]RV HVWDEOHFLGRV
($,F/.02$-)! (&! 5+&-U,0! &N$02&/2&0! &/! &'! ,'-,/-&! (&! &02)0! *)+!&'!>',/S!',!-)5&+23+,!(&!,F3,!*)2,5'&!,!2+,%X0!(&!+&(!*@V
VHUYLFLRV¿MDQGRODOtQHDGHEDVHHQHODxR\GLVSRV EOLFDVHKDLQFUHPHQWDGRGHDORTXHVLJQL¿FD
/$&/()!T3&!',!-)5&+23+,!(&!,F3,!*)2,5'&!*,0,+L,!(&!A=WC[! T3&! 3/! *)-)! 1M0! (&! 2+&0! 1$'')/&0! (&! *&+3,/)0! -,+&-&! (&!
,!7RR[!&/!',0!M+&,0!3+5,/,0!,'!8R87`!&/!2,/2)!T3&!&/!',0! &02&!0&+%$-$)!!"#$%'()**+S!35$-M/()0&!',!1$2,(!(&!&'')0!&/!
]RQDV XUEDQDV VH SDVDUtD GH D HQ HO PLVPR ',0!I)/,0!3+5,/,0!:!',!)2+,!&/!',0!M+&,0!+3+,'&0W
*&+$)()! !"#$%'() *5+W! D'! ,'-,/2,+$'',()! :! &'! 2+,2,1$&/2)! (&!
,F3,0!+&0$(3,'&0!2,15$X/!(&5L,/!''&F,+!,'!7RR[!(&!')0!U)V ?$/!&15,+F)S!/)!2)(,!&'!,F3,!T3&!+&-$5&/!')0!*&+3,/)0!*3&V
F,+&0!3+5,/)0!&/!&'!*+&0&/2&!,\)!:!&/!',0!M+&,0!+3+,'&0!03V (&!0&+!'',1,(,!0&F3+,W!?$!0&!32$'$I,!0.')!&'!$/($-,()+!T3&!($0V
5$+L,/!,!"R[!:!=R[S!+&0*&-2$%,1&/2&W!D/!&02,!1$01,!'L/&,S! *)/&!T3&!&'!-')+)!+&0$(3,'!/)!03*&+&!')0!RWC!1$'$F+,1)0!*)+!
&'!>',/!($0*30)!T3&!&'!-$&++&!(&!&02,0!5+&-U,0!/)!0)')!0&+L,! '$2+)S! 0)')! &'! =7W;[! (&! U)F,+&0! &/! &'! *,L0! 0&! ,5,02&-L,! (&!
¿QDQFLDQGRDWUDYpVGHREUDVS~EOLFDVVLQRWDPELpQPHGLDQV ,F3,!0&F3+,!&/!&'!8R7A!!"#$%'()*-+W!D/!',0!M+&,0!3+5,/,0S!
2&!J0)-$,-$)/&0!*@5'$-)V*+$%,(,0!:!K5+,0!*)+!41*3&02)0W HVWDSURSRUFLyQOOHJDEDDOSDUDGyMLFDPHQWHSXQV
"#$%'()*5,)0(7$6<(675$7(*,$6'(&,(55('(%5(&+$6(16$1($0,(172
Q(/$.&(*&.$*($#1(*/-
& 5*+10$+-%h
5*+10$+-%& iY=>4FQ
hiY=>4F& (/$Y=>=4
Q(/$&=>=4 7./%$/(<1$.&+(&01(%%(&+(&P%(0W$
& -P(%/)%$&+(&.(%C101-
! 8UEDQR
8UEDQR J0)-$,-$)/&0!>35'$-)!>+$%,(,0!
4 PJ>>Q
!+(&$<)$&B-/$P,(&eIf 5XUDO
5XUDO
! -P(%/)%$&+(&.(%C101-
! 8UEDQR
8UEDQR
= K5+,0!*)+!41*3&02)0!PKN4Q
!+(&$,0$*/$%1,,$+-&eIf 5XUDO
5XUDO
! K5+,!*35'$-,!Pa+,/06&+&/-$,0!:!
&S%$/$#1(*/-.&+(&$<)$ 8UEDQR
8UEDQR -))*&+,-$./!$/2&+/,-$)/,'!
?
! +&0$(3,'&0!P[Q! d3+,'b!?$/!$/6)+1,-$./! d3+,'b!=R[ +&&15)'0,5'&!:!/)!
+&&15)'0,5'&Q
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&H4
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()**,32%/$&,Ï148(7,(1($&&(62$/6(59,&,2'($*8$3255('3Ò%/,&$
$PELWR*HRJUD¿FR
1DFLRQDO
8UEDQR
5XUDO
m$P1/$*/(.& & & & & & & & & &
1DFLRQDO
8UEDQR
5XUDO
'-P,$01-*&0-*&$00(.-&;;& & & & & & & & & &
1DFLRQDO
8UEDQR
5XUDO
'-P,$01-*&.1*&$00(.-&;;& & & & & & & & & &
1DFLRQDO
8UEDQR
5XUDO
[)(*/(\&EB<?
2)0!1&/)0!T3&!&/!&'!8R7CV!1$&/2+,0!T3&!&/!&'!M15$2)!+3+,'! (&!%$(,!'$5+&!V-)1)!',0!,'F,0!)!*+)2)I),+$)0V!&/!&'!,F3,!(&!
DSHQDVEHQH¿FLDEDDOGHORVKRJDUHV -)/031)S!,!*&0,+!(&!T3&!',!/)+1,!/,-$)/,'!*+&0-+$5&!T3&!
(&5&!2&/&+!-&+)!)+F,/$01)0!(&!&02&!2$*)W!D'!$/-31*'$1$&/2)!
J0)-$,()! ,! ',! 6,'2,! (&! F,+,/2L,! 0)5+&! ',! -,'$(,(! 1$-+)5$)V (&! &02,! ($0*)0$-$./! &02M! *+)(3-$&/()! /$2+,2)0! 6)06,2)0! &/!
'.F$-,! (&'! ,F3,! )S! &/! )2+,0! *,',5+,0S! %$/-3',()! ,'! +$&0F)! ,'F3/)0!,-3L6&+)0!T3&!2$&/&/!U$&++)!:!1,/F,/&0)W!
(&!-)/2,1$/,-$./!*)02&+$)+!,!',!0,'$(,!(&!',!*',/2,!(&!*)V
2,5$'$I,-$./S! /3&02+,! *)5',-$./! *,(&-&! ,(&1M0! *+)5'&1,0! J($-$)/,'1&/2&S!*,+,!T3&!3/!0$02&1,!(&!,F3,!*)2,5'&!0&,!
(&! -,'$(,(! (&! ,F3,! &/! 6)+1,! /,23+,'S! *)+! ',! *+&0&/-$,! (&! 0&F3+)!2,15$X/!&0!/&-&0,+$)!T3&!0&!F,+,/2$-&!',!-)/2$/3$V
1&2,'&0!*&0,()0!-)1)!&'!,+0X/$-)S!*,+2$-3',+1&/2&!&/!',0! (,(!(&!',!()2,-$./!,!',0!%$%$&/(,0!(3+,/2&!',0!8=!U)+,0!(&'!
+&F$)/&0!J+&T3$*,S!E)T3&F3,!:!a,-/,S!(&5$()!,!',!-,+,-V GtDGXUDQWHORVGtDVGHODxRSRUTXHVLODVWXEHUtDVVH
2&+L02$-,!%)'-M/$-,!(&!')0!03&')0!T3&!$1*,-2,/!&/!')0!+L)0!(&! T3&(,/! 0$/! ,F3,! *)+! ,'F3/,0! U)+,0S! *3&(&! $/F+&0,+! -3,'V
6)+1,!/,23+,'W!Z)0!+L)0!(&!',!J1,I)/L,!2$&/&/!3/,!,'2,!-)/V T3$&+!&'&1&/2)!-)/2,1$/,()+!&N2&+/)W!<)1)!0&!13&02+,!&/!
-&/2+,-$./!(&!,+0X/$-)!:!5)+)S!1$&/2+,0!T3&!&/!')0!(&!')0! ',! "#$%'() *.S! /3&02+)! *,L0! 0&! &/-3&/2+,! '&G)0! (&! ,'-,/V
J/(&0! 0&! &/-3&/2+,! ,'31$/$)W! D02,0! -)/($-$)/&0! 2&+1$/,/! I,+!&02&!)5G&2$%)!(,()!T3&!&'!*+)1&($)!(&!0&+%$-$)!-)/2$/3)!
-)/2,1$/,/()!',0!-3&/-,0!')!T3&S!031,()!,!')0!&6&-2)0!(&'! &02M!*)+!(&5,G)!(&7;!U)+,0!*)+!(L,S!$/($-,()+!T3&!0&!&'&%,!
-,15$)! -'$1M2$-)S! $/-+&1&/2,! ',! *+&0&/-$,! (&! )+F,/$01)0! ,!8R!U)+,0!&/!&'!M15$2)!+3+,'W!
"#$%'()*-,!>dK>Kd<4h#!P[Q!cD!eKHJdD?! "#$%'()*.,&217,18,'$''(/6(59,&,2'($*8$
48(&8(17$1&21$*8$6(*85$
>KaJ_ZD!>Kd!dDc!>k_Z4<J!D#!eKHJdD?!PU)+,0t(L,Q!
n#P1/-& =>4U& =>4F& =>4H& =>4J& =>4_ n#P1/-& =>4U& =>4F& =>4H& =>4J& =>4_
1DFLRQDO 1DFLRQDO
8UEDQR 8UEDQR
5XUDO d3+,'! 8RW9! 7AW7! 7AW"! 8RWR! 8RWR
PpQ!>)+-&/2,G&!(&!U)F,+&0!-)/!-')+)!+&0$(3,'!ynRWC!1F!t'!&/2+&!2)2,'!(&!U)F,V
[)(*/(\!EB<?!V!D#J>dD?
+&0!T3&!0&!+&,'$I.!',!*+3&5,!)!1&($-$./
[)(*/(\!EB<?!V!D#J>dD?
H=&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
D/!')!T3&!U,-&!,'!0&+%$-$)!(&!,'-,/2,+$'',()!:!(&!($0*)0$-$./! D/!)2+)!)+(&/!(&!-)0,0S!&0!*+&-$)!0&\,',+!T3&!&/!&'!>&+@!0&!U,!
VDQLWDULDGHH[FUHWDVODFREHUWXUDKDSDVDGRGHOGHOD GDGRXQVDOWRVLJQL¿FDWLYRHQHOWUDWDPLHQWRGHDJXDVUHVLGXDV
SREODFLyQHQHODOHQHOGHELHQGRLQGLV OHVORTXHVHDSUHFLDFXDQGRVHYHUL¿FDTXHHQHODxR
FDUVHTXHHQHOiUHDUXUDOVRORHOGHORVSREODGRUHV ,*&/,0!&'!98W7[!(&'!%)'31&/!2)2,'!(&!,F3,0!+&0$(3,'&0!+&-$5L,!
-3&/2,! -)/! ,'-,/2,+$'',()! !"#$%'() */+W! D'')! T3$&+&! (&-$+! 2+,2,1$&/2)S!1$&/2,0!T3&!&/!&'!8R8R!2,'!*)+-&/2,G&!0&!0$23.!&/!
T3&!*)-)!1M0!(&!"!1$'')/&0!(&!*&+0)/,0!/)!2$&/&/!,--&0)! ";WR[!!"#$%'()*0+W!<,5&!0&\,',+S!&1*&+)S!T3&!&02&!63&+2&!
DXQVLVWHPDDGHFXDGRGHGLVSRVLFLyQ¿QDOGHDJXDVUHVLV $/-+&1&/2)!0&!,2+$53:&!&/!F+,/!1&($(,!,!',!*3&02,!&/!1,+-U,!
(3,'&0!)!&N-+&2,0S!(&!')0!-3,'&0!=W"!1$'')/&0!+&0$(&/!&/!&'! (&!',0!*',/2,0!(&!2+,2,1$&/2)!(&!,F3,0!+&0$(3,'&0!(&!a,5),(,!
M+&,!+3+,'W :!Z,!<U$+,S!&/!Z$1,!E&2+)*)'$2,/,S!*)+!*,+2&!(&!?DcJ>JZW
"#$%'()*/,32%/$&,Ï148(7,(1($&&(62$/6(59,&,2'($/&$17$5,//$'28275$6
)250$6'(',6326,&,Ï1'((;&5(7$6
$PELWR*HRJUD¿FR
1DFLRQDO
8UEDQR
5XUDO
m$P1/$*/(.& & & & & & & & & &
1DFLRQDO
8UEDQR
5XUDO
'-P,$01-*&0-*&$00(.-&;;& & & & & & & & & &
1DFLRQDO
8UEDQR
5XUDO
'-P,$01-*&.1*&$00(.-&;;& & & & & & & & & &
1DFLRQDO
8UEDQR
5XUDO
[)(*/(\&EB<?
"#$%'()*0,325&(17$-('(/92/80(1'($*8$65(6,'8$/(648(5(&,%(175$7$0,(172
FUG:I FUG:I
F=G>I
:HGFI
?=GHI ?=GJI
?=G4I
8R7R 8R77 8R78 8R79 8R7= 8R7C 8R 8R7" 8R7; 8R7A 8R8R
[)(*/(\&681$66
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&H?
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
&RPR VH SXHGH DSUHFLDU HQ OD )LJXUD 6('$3$/ UHV *',/2,0!63/-$)/,/!@/$-,1&/2&!-)1)!-,G,0!(&!*,0)!*)+T3&!0&!
*)+2,!T3&!1M0!(&'!AR[!(&'!%)'31&/!(&!,F3,0!+&0$(3,'&0! &/-3&/2+,/!-)'1,2,(,0W
T3&!0&!*+)(3-&/!&/!03!M+&,!(&!-)/-&0$./!*,0,!*)+!3/,!
>aJdW!J(&1M0S!0&!%&+$6$-,!T3&!-3,/2)!1M0!*&T3&\,!&0! D0! 031,1&/2&! *+&)-3*,/2&! T3&! &/! 13-U,0! -$3(,(&0! (&'!
',! &1*+&0,! *+&02,()+,S! &'! *)+-&/2,G&! (&! 2+,2,1$&/2)! (&! >&+@!/)!&N$02,/!*',/2,0!(&!2+,2,1$&/2)!(&!,F3,0!+&0$(3,'&0W!
,F3,0! +&0$(3,'&0! 0&! -)/2+,&! (+,1M2$-,1&/2&! !"#$%'() (VHOFDVRGH+XDQFD\RGRQGHVHKDQLGHQWL¿FDGRPiVGH
*1+W *3/2)0!(&!(&0-,+F,!(&!,F3,0!+&0$(3,'&0!0$/!2+,2,+!,'!dL)!E,/V
2,+)!:!T3&!U,02,!,U)+,!2$&/&!*&/($&/2&!(&!(&-$0$./!3/,!$/$-$,V
?$/!&15,+F)S!&0!$1*+&0-$/($5'&!*3/23,'$I,+!T3&!&02&!$/($-,V WLYD SULYDGD FR¿QDQFLDGD SDUD FRQVWUXLU \ RSHUDU XQD 37$5
GRUQRPLGHVLHVTXHORVHÀXHQWHVGHWRGDVODVSODQWDVGH *+&0&/2,(,!&/!&'!8R7=W!J'F)!*,+&-$()!)-3++&!-)/!3/,!$/$-$,2$%,!
2+,2,1$&/2)!0&!&/-3&/2+,/!(&/2+)!(&!')0!'L1$2&0!1MN$1)0!*&+V *,+,!-)/02+3$+!:!*)/&+!&/!)*&+,-$./!3/,!*',/2,!0$1$',+!&/!e3,V
1$0$5'&0!&/!')0!&02M/(,+&0!(&!-,'$(,(!,15$&/2,'!(&'!,F3,!&/! +,IS!1$&/2+,0!T3&!&/!?3'',/,!(&0(&!U,-&!%,+$)0!,\)0!0&!%$&/&!
&'!-3&+*)!+&-&*2)+W!4/-'30)!&/!,'F3/,0!-$3(,(&0!(&'!*,L0S!',0! &%,'3,/()!',!-)/02+3--$./!(&!3/,!>aJd!!"#$%'()*2+W
"#$%'()*1,&2%(5785$'(75$7$0,(172'($*8$65(6,'8$/(63257,32'((366
H_G_I
HFG>I
FHGUI FJGUI FFGUI
UHGJI
U4G?I
?FG?I ?:GUI
?4G_I ?=GJI ?=G4I
_G_I
FGUI FGFI FG>I
?GHI
[)(*/(\&681$66
"#$%'()*2,$/*81$6&,8'$'(66,175$7$0,(172'($*8$65(6,'8$/(6
m)$*0$L-!<)/!*+)-&0)!(&!4><!(&0(&!&'!,\)!8R7=!
R),,$*$!>aJd!&/!-)/02+3--$)/!
m)$%$V!&/!*+)-&0)!(&!4><!
!$K$#$%0$!>aJd!&/!-)/02+3--$)/!
m)$0W-
!W$*0$L
Q-L-P$#P$
S$%$B-/-
m)$*0$C(,10$
!(%%-&+(&'$.0-
[)(*/(\&H3$''&+1)!Z&./!?3&1,203
H:&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
D/! ',0! -$3(,(&0! *&T3&\,0! T3&! /)! 0)/! ,2&/($(,0! *)+! 3/,! -$3(,(&0S! 0)',1&/2&! 7="! -)/2,5,/! -)/! *',/2,0! (&! 2+,2,V
&1*+&0,!*+&02,()+,!(&!0&+%$-$)0!0&!U,!+&,'$I,()!V&/2+&!')0! 1$&/2)!(&!,F3,!*)2,5'&W!c&!)2+)!',()S!3/!9A[!(&!&02,0!7="!
,\)0!8R7;!:!8R7AV!3/!($,F/.02$-)!0)5+&!',!-)5&+23+,!(&!,F3,! *',/2,0! 63/-$)/,/! /)+1,'1&/2&`! 3/! ="[! 0&! &/-3&/2+,/! &/!
*)2,5'&! :! (&! ,'-,/2,+$'',()! )! ($0*)0$-$./! 0,/$2,+$,! &N-+&2,0W! 3/!+&F3',+!&02,()!(&!63/-$)/,1$&/2)`!1$&/2+,0!T3&!3/!7=[!
(VWDLQYHVWLJDFLyQFRQFOX\yTXHGHGHHVWDVSHTXHxDV 0&!&/-3&/2+,/!,!*3/2)!(&!-)',*0,+W
B8#>,0-&3+',-3#-A-(/%)$)3#.)&)#)"(),O)&#-"#)((-3'#%,+0-&3)"#
)#"'3#3-&0+(+'3#$-#)M%)#2#3),-)*+-,/'
D02,0! -,+&/-$,0! /)! *3&(&/! ,2+$53$+0&! ,! '$1$2,-$)/&0! *+&03V ',! $/6+,&02+3-23+,! &/! ,T3&'',0! I)/,0! T3&! :,! -3&/2,/! -)/! &'!
*3&02,'&0W! D/! ')0! @'2$1)0! ($&I! ,\)0! 0&! U,/! $/%&+2$()! 1M0! 0&+%$-$)S!(&5$()!,!03!,/2$Fl&(,(!3!)50)'&0-&/-$,!(&!')0!1,V
(&! C;! 1$'! 1$'')/&0! (&! 0)'&0! &/! &'! 0350&-2)+! 0,/&,1$&/2)S! 2&+$,'&0!T3&!0&!&1*'&,+)/!&/!03!-)/02+3--$./W
(&!,-3&+()!-)/!',!$/6)+1,-$./!E$/$02&+$)!(&!D-)/)1L,!:!f$V
/,/I,0W!J(&1M0S!(&5&!+&-)/)-&+0&!T3&S!0)5+&!2)()!&/!')0! D0!$1*)+2,/2&!-)/)-&+!-3M'!U,!0$()!&'!$1*,-2)!T3&!U,/!2&/$V
@'2$1)0!,\)0S!0&!U,!*3&02)!&/!*+M-2$-,!&'!-+$2&+$)!(&!*+$)+$I,+! ()!',0!$/%&+0$)/&0!&6&-23,(,0!&/!',!*+)%$0$./!(&!0&+%$-$)0!(&!
1M0! ',0! $/%&+0$)/&0! &/! 0,/&,1$&/2)! +3+,'! *,+,! +&(3-$+! ',0! 0,/&,1$&/2)!&/!',!1&G)+,!(&!',0!-)/($-$)/&0!(&!0,'3(!(&!',!
$/&T3$(,(&0!6+&/2&!,'!M15$2)!3+5,/)W!J0LS!*)+!&G&1*')S!&/!&'! *)5',-$./W!!>)+!&G&1*')S!',!$/-$(&/-$,!(&!($,++&,0!,F3(,0!0&!
,\)!8R7"!0&!,0$F/.!-&+-,!(&!=SCRR!1$'')/&0!(&!0)'&0!,'!M1V U,!1,/2&/$()!1M0!)!1&/)0!-)/02,/2&!&/!,'+&(&()+!(&'!9C[V
5$2)!+3+,'!:!8S8RR!1$'')/&0!,'!3+5,/)!!"#$%'()*3+W!J!*&0,+! GHVGHHODxRKDVWDHOSUREDEOHPHQWHSRUTXH
(&!&02)0!-3,/2$)0)0!+&-3+0)0!$/%&+2$()0S!/)!0&!U,!*+)(3-$()! ,! *&0,+! (&! U,5&+0&! ,31&/2,()! ',! -)5&+23+,! (&'! 0&+%$-$)! /)!
3/!$/-+&1&/2)!0302,/2$%)!&/!',!-)5&+23+,!(&!,F3,!*)2,5'&!/$! 2)()0!')0!0$02&1,0!&02M/!')F+,/()!1,/2&/&+!3/!-')+)!+&0$(3,'!
GH VDQHDPLHQWR 8QD GH ODV UD]RQHV SRU ODV TXH QR VH KD $F3,'!)!$/6&+$)+!,!RWC!1$'$F+,1)0!*)+!'$2+)S!')!T3&!$1*$(&!-)/2+)V
*+)(3-$()!3/,!+&(3--$./!$1*)+2,/2&!(&!',0!5+&-U,0!&0!T3&! ',+!,(&-3,(,1&/2&!',!-)/2,1$/,-$./!1$-+)5$)'.F$-,!*)02&+$)+!
3/,!*,+2&!(&!',0!$/%&+0$)/&0!0&!U,!(&02$/,()!,!',!1&G)+,!(&! ,!',!0,'$(,!(&!',!*',/2,!)!,!',!0,'$(,!(&'!*)I)!)!1,/,/2$,'W!
"#$%'()*3,35(6838(672'(,19(56,Ï1(16$1($0,(17285%$12<585$/PLOHVGHPLOORQHVGHVROHV
:?J>
RkG&UJZ?FH,,-*(.&+(&.-,(.&(*&,$&+l0$+$
?:>> ?:H>
??U>
?>>> ?>U> ?>4> ?>_>
=HF> =J>>
=U:> =F4>
=:U> =::> =U>>
=?_> =?>>
=4>>
4HU> 4J=>
4U>>
4>_>
=>4> =>44 =>4= =>4? =>4: =>4U =>4F =>4H =>4J =>4_ =>=>
6DQHDPLHQWR8UEDQR ?,/&,1$&/2)!d3+,'
[)(*/(\&E$/$02&+$)!(&!D-)/)1L,!:!f$/,/I,0!Y!4/6)+1,-$./!,'!97!(&!($-$&15+&!(&'!8R8R
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&HU
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
w3&(,! -',+)S! ,(&1M0S! T3&! *,+,! ')F+,+! 3/,! +&(3--$./! $1V <)1)!:,!0&!U,!0&\,',()S!3/)!(&!')0!(&0,6L)0!1M0!+&'&%,/2&0!
*)+2,/2&!(&!',!$/-$(&/-$,!(&!',0!($,++&,0!,F3(,0!2,15$X/!0&! T3&! (&5&/! ,5)+(,+0&! (&! -,+,! ,'! 0$F3$&/2&! T3$/T3&/$)S! &0! ',!
+&T3$&+&!',!,()*-$./!(&!53&/,0!*+M-2$-,0!(&!U$F$&/&W!D02)!*,V &'$1$/,-$./!(&!',!(&0$F3,'(,(!&/!&'!,--&0)!,'!,F3,!:!0,/&,V
+&-&!T3&(,+!(&1)02+,()!-3,/()!0&!-)1*+3&5,!T3&S!&/!&'!,\)! 1$&/2)W!Z)0!1,*,0!(&!',!"#$%'() *4!13&02+,/!-)/!-',+$(,(!
8R8RS!',!$/-$(&/-$,!(&!&02,!&/6&+1&(,(!0&!+&(3G)!(&!9"[!,! ORV REMHWLYRV GH FXDOTXLHU LQWHQWR GH SODQL¿FDFLyQ VHFWRULDO \
ORTXHSXHGHDWULEXLUVHDOFRQ¿QDPLHQWR\ODGLIXVLyQ *+$)+$I,-$./!(&!$/%&+0$)/&0W!?$!3/,!+&F$./!-)1)!Z)+&2)!-3&/2,!
(&'!',%,()!(&!1,/)0!6+&-3&/2&S!UM5$2)0!T3&!6)+1,/!*,+2&!(&! FRQXQGHFREHUWXUDGHDJXDHOREMHWLYRGHEHUtDVHHOHV
',! &02+,2&F$,! (&! *+)2&--$./! 6+&/2&! ,'! -)/2,F$)! *)+! <KB4cV7A! %,+',!-3,/()!1&/)0!,!;R[!&/!3/!*',I)!(&!-$/-)!,\)0W!Z,0!
:! T3&! )G,'M! 0&! -)/%$&+2,/! &/! *&+1,/&/2&0W! DN$02&/! ,'F3/,0! UHJLRQHVFRPR8FD\DOL+XiQXFRR3XQRTXHWLHQHQDGH
+&F$)/&0! &/! ',0! T3&! ',! 6,'2,! (&! 0&+%$-$)0! (&! 0,/&,1$&/2)! :! 03!*)5',-$./!0$/!,--&0)!,'!,F3,!*)2,5'&S!(&5&+L,/!+&(3-$+!&0,!
',! 63&+2&! $/-$(&/-$,! (&! $/6&--$)/&0! ($,++&$-,0! ,F3(,0S! -)1)! EUHFKDDRDO¿QDOGHOVLJXLHQWHTXLQTXHQLR(QHORWUR
',! J1,I)/L,S! ,3/T3&! ',0! +&F$)/&0! 1M0! ,6&-2,(,0! *)+! &02,0! &N2+&1)S!',0!-$+-3/0-+$*-$)/&0!T3&!2$&/&/!1M0!(&!AC[!(&!*)V
GROHQFLDVIXHURQ0RTXHJXD8FD\DOL\$UHTXLSDSHURODVFLUV 5',()+&0!-)/!,5,02&-$1$&/2)!(&!,F3,!*)2,5'&!PJ/-,0US!J*3V
-3/0-+$*-$)/&0!&/!T3&!U35)!1M0!(&!&02,0!$/6&--$)/&0!,F3(,0! +L1,-S! J+&T3$*,S! E)T3&F3,! :! a,-/,Q! 2$&/&/! &/! -)1@/! T3&!
&/!2X+1$/)0!,50)'32)0!63&+)/!Z$1,S!J+&T3$*,!:!>$3+,W! *)0&&/!$1*)+2,/2&0!+&-3+0)0!*+)%&/$&/2&0!(&'!-,/)/!1$/&+)W
"#$%'()*4,&2%(5785$'($*8$327$%/(<$/&$17$5,//$'23255(*,21(6
EM0!(&!AC[ EM0!(&!AR[
D/2+&!AR[!:!AC[ D/2+&!;R[!:!AR[
D/2+&!;R[!:!AR[ D/2+&!"R[!:!;R[
D/2+&!"R[!:!;R[ D/2+&!CR[!:!"R[
0HQRVGH E&/)0!(&!CR[
[)(*/(\&H3$''&+1)!Z&./!?3&1,203!&/!5,0&!,!$/6)+1,-$./!(&!D#J>dD?
HF&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
D'! $/-+&1&/2)! (&! ',! -)5&+23+,! (&! ,'-,/2,+$'',()! &0! 13-U)! *)0$-$./!0,/$2,+$,!(&!&N-+&2,0b!>$3+,S!<,G,1,+-,S!J1,I)/,0S!
PiVFRPSOLFDGRSXHVWRTXHKD\WUHVUHJLRQHV/RUHWR8FDV ?,/! E,+2L/S! >,0-)S! i3/L/S! e3,/-,%&'$-,S! J*3+L1,-S! E,(+&!
:,'$!:!e3M/3-)Q!&/!',0!T3&!1&/)0!(&!CR[!(&!',!*)5',-$./! (&!c$)0!:!>3/)W!>)+!&'!-)/2+,+$)S!0.')!Z$1,!:!a,-/,!*+&0&/V
FXHQWDFRQHVWHVHUYLFLR<HQRWUDVGLH]ODHQWUHHO\HO 2,/!$/($-,()+&0!(&!-)5&+23+,!1,:)+&0!,'!AR[W
"R[!(&!U,5$2,/2&0!2$&/&!,--&0)!,'!,'-,/2,+$'',()!:!,!',!($0V
B>8#6@F-/+0'3#-,#-"#*-$+),'#.")O'#.)&)#+*.%"3)&#-"#)((-3'#%,+0-&3)"#
)"#)M%)#2#)"#3),-)*+-,/'
3DUDSODQL¿FDU\SULRUL]DUODVLQYHUVLRQHVHQHOVLJXLHQWHTXLQV /$%&'&0!(&!F)5$&+/)W!J!')0!+&-3+0)0!*@5'$-)0!-)/%&/-$)/,'&0!
T3&/$)!-)/!&'!*+)*.0$2)!(&!+&(3-$+!&02,0!$/&T3$(,(&0S!&0!/&V &0! $/($0*&/0,5'&! ,\,($+! ')0! *+)%&/$&/2&0! (&! ,0)-$,-$)/&0!
-&0,+$)!-)15$/,+!)5G&2$%)0!&/!2X+1$/)0!+&',2$%)0!P$/-$(&/-$,Q! *@5'$-)V*+$%,(,0!:!(&'!1&-,/$01)!(&!)5+,0!*)+!$1*3&02)0W
\DEVROXWRVSREODFLyQ3HURHVQHFHVDULRVHUPiVH¿FLHQV
2&0!&/!',!&G&-3-$./!:!+,-$)/,'&0!&/!',!,0$F/,-$./!(&!+&-3+0)0S! c&!)2+)!',()S!&/!',!*+)F+,1,-$./!13'2$,/3,'!(&!$/%&+0$)/&0!
HQSDUWLFXODUWHQLHQGRHQFXHQWDODVGL¿FXOWDGHVHFRQyPLFDV 0&!*,+2&!(&!3/!($,F/.02$-)!(&!5+&-U,0S!,'!T3&!0$F3&!&'!&02,V
T3&!&'!*,L0!%,!,!&N*&+$1&/2,+!*,+,!+&-3*&+,+0&!(&!')0!&6&-V 5'&-$1$&/2)! (&! -+$2&+$)0! (&! *+$)+$I,-$./! *)+! *,+2&! (&'! E$/$0V
2)0!(&!',!*,/(&1$,!(&'!<KB4cV7AW!D0!/&-&0,+$)!+&-3++$+!,!',! 2&+$)! (&! B$%$&/(,S! <)/02+3--$./! :! ?,/&,1$&/2)! T3&! (&5&/!
$//)%,-$./!2&-/)'.F$-,!$/-)+*)+,+!',!2+,/06)+1,-$./!($F$2,'!&/! 0&+!(&!,*'$-,-$./!)5'$F,2)+$,!,!/$%&'!/,-$)/,'!!"#$%'() -*+W!
&'!0&-2)+!:!,-23,'$I,+!',0!/)+1,0!&/!63/-$./!(&!&02)0!/3&%)0! 5HFLpQDSDUWLUGHDOOtVHGH¿QHXQDFDUWHUDGHLQYHUVLRQHV
*,+,($F1,0! !"#$%'() -5+ 3RU HO ODGR ¿QDQFLHUR HV QHFHV T3&!$/-'3:&!*+):&-2)0!(&!$/%&+0$./!&!$/2&+%&/-$)/&0!(&!)*V
0,+$)!,0&F3+,+!+&-3+0)0!*,+,!*)(&+!*+$)+$I,+!$/%&+0$)/&0!&/! 2$1$I,-$./S! ,1*'$,-$./! 1,+F$/,'S! +&U,5$'$2,-$./! :! +&*)0$-$./!
3/!*+)F+,1,!13'2$,/3,'!T3&!-)/2&1*'&!*+):&-2)0!&/!')0!2+&0! P4KJddQW
"#$%'()-5,(675$7(*,$3$5$5('8&,5/$6%5(&+$6'($*8$<6$1($0,(172(1(/48,148(1,2
5*0%(#(*/-&+(&,$&B%-+)0/1C1+$+
m-*(./1+$+ e,-&+!1M0!-)/!1&/)0!:!1M0!+M*$()
>
E)(&')0!( &!-)/2+,2,-$./
R1#B,101+$+ O(+)01%&,$.&1*(M)1+$+(.&(*&,$&$/(*012*
> d&%$0,+!-+$2&+$)0!(&!*+$)+$I,-$./!:!
,0$F/,-$./!(&!+&-3+0)0
!(,(%1+$+
b(.$%%-,,-&/(0*-,2<10-
> 4//)%,-$./S! 2+,/06)+1,-$./!($F$2,'!& /!&'!
0&-2)+S!,-23,'$I,-$./!(&!/)+1,0
S%$*.B$%(*01$
DB/1#1V$%&(,&',$*&[1*$*01(%-
> >+$)+$I,-$)/!&/!&'!>E4!P H#S!HdS!HZQ`!J>>`!
K!N!4
[)(*/(\&H3$''&+1)!Z&./!?3&1,203
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&HH
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()-*,352*5$0$&,Ï108/7,$18$/'(,19(56,21(6
[)(*/(\j)1,,(%#-&h(2*&R)(#$/.)
c&5&!2&/&+0&!&/!-)/0$(&+,-$./!T3&!&/!',!'L/&,!(&!2$&1*)!(&!3/! 1$/$02+,2$%)0!T3&!+$F&!',!F&02$./!(&!$/%&+0$)/&0!*@5'$-,0W!Z,!
*+):&-2)!(&!$/%&+0$./!0)/!%,+$)0!*,0)0!T3&!)-3++&/S!(&0(&!',! "#$%'() -.! 13&02+,! &'! -,0)! (&! 3/,! )5+,! &15'&1M2$-,! (&!
LGHDTXHGHEHVHUGH¿QLGDHQEDVHDOFULWHULRGHFLHUUHGHEUHV 6('$3$/TXHUHSUHVHQWDXQDLQYHUVLyQWRWDOGHPLOORV
-U,0!*,+,!')F+,+!03!$/-'30$./!(&/2+)!(&'!>+)F+,1,!E3'2$,/3,'!(&! /&0!(&!0)'&0S!',!$/%&+0$./!1M0!,'2,!(&!',!(X-,(,W!#)!0&!2$&/&!
4/%&+0$)/&0!,*'$-,/()!')0!-+$2&+$)0!(&!*+$)+$I,-$./!&02,5'&-$()0! $/6)+1,-$./!(&!-3M/()!03+F$.!',!$(&,!(&'!*+):&-2)S!*&+)!0&!
*)+!&'!.+F,/)!+&-2)+!!"#$%'()--+W!J'F3/)0!(&!&'')0!0&!''&%,+M/! +&F$02+.!&'!*+):&-2)!(&!$/%&+0$./!&/!&'!(&0,*,+&-$()!?$02&1,!
,'!/$%&'!(&!&023($)0!(&!*+&$/%&+0$./!*,+,!(&1)02+,+!03!%$,5$'$(,(! #,-$)/,'!(&!4/%&+0$)/&0W!V!?#4>!&'!A!(&!G3/$)!(&'!,\)!8R77!
:!'3&F)!*,0,+!,!',!6,0&!(&!$/%&+0$./!&/!',!T3&!0&!(&5&+M!&',V :!63&!(&-',+,()!%$,5'&!&'!7"!(&!($-$&15+&!(&'!8R7CS!)!0&,!=!
5)+,+!&'!&N*&($&/2&!2X-/$-)!:!&'!*+&03*3&02)W!d&-$X/!(&0*3X0! DxRVGHVSXpVGHVXLQVFULSFLyQ8QDSULPHUDHWDSDGHOH[V
SRGUiLQFOXLUVHHOSUHVXSXHVWRHQODXQLGDGHMHFXWRUDSDUD¿QDOV *&($&/2&!2X-/$-)!63&!,*+)5,(,!&'!78!(&!)-235+&!(&'!8R7;!:!
1&/2&!+&,'$I,+!',0!)5+,0!:!*)/&+!&/!1,+-U,!',0!$/6+,&02+3-23+,0! XQDVHJXQGDHODxR(QGLFLHPEUHGHOVH¿UPyHO
UHVXOWDQWHV(QWRGRVHVWRVSDVRVHVLQGLVSHQVDEOHVHUH¿FLHQV *+$1&+!-)/2+,2)!(&!03*&+%$0$./!:!&/!,F)02)!(&'!8R7A!&'!-)/V
2&!&/!2X+1$/)0!(&!2$&1*)!:!(&!-,'$(,(!(&'!*+):&-2)W 2+,2)!(&!',!*+$1&+,!&2,*,!(&!',!)5+,!&'!8A!(&!G3/$)!(&'!8R8RW!
a,15$X/!&'!,\)!*,0,()!0&!-)/%)-.!,!2+,%X0!(&!',!JF&/-$,!(&!
#)!&0!0&/-$'')!,2&++$I,+!3/!*+):&-2)!(&!$/%&+0$./!*@5'$-,S!(&V 6XSHUYLVLyQGH3UR\HFWRVGHODV1DFLRQHV8QLGDV81236
ELGR D ODV GH¿FLHQFLDV GHO PDUFR WpFQLFR QRUPDWLYR \ DGV ',! 0&F3/(,! &2,*,! (&! ',! )5+,S! -3:,! 53&/,! *+)! 0&! -)/-&($.!
"#$%'()--,/Ë1($'(7,(032'(81352<(&72'(,19(56,Ï1
J*+)5,-$./!(&!',!
'H¿QLGDFRQEDVH
c&1)02+,+!',!%$,5$'$(,( $/-'30$./!(&'!*+&03*3&02)!
(&!5+&-U,0
GHOD8(
4/-'3$+!')0!>4!&/!&'!>E4
4/$-$)!(&!6,0&!(&!4/%&+0$./
<+$2&+$)0!(&!*+$)+$I,-$./
[)(*/(\&H3$''&+1)!Z&./!?3&1,203
HJ&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
HO GH IHEUHUR SDVDGR 7RGDYtD QR VH WLHQH FODUR FXDQV ')0!-3&'')0!(&!5)2&'',!-)1)!&'!*+)-&0)!(&!0,/&,1$&/2)!6L0$V
()!0&!$/$-$,+M/!',0!)5+,0W!D/!-)/-'30$./S!U,!2+,/0-3++$()!3/,! -)V'&F,'!(&!')0!2&++&/)0!0)5+&!')0!T3&!0&!&G&-32,/!')0!*+):&-V
(X-,(,!(&0(&!T3&!&'!*+):&-2)!0&!+&F$02+.!&/!&'!0$02&1,!(&! 2)0S!&'!2+M1$2&!*,+,!',!(&2&+1$/,-$./!(&!$/&N$02&/-$,!(&!+&02)0!
$/%&+0$./!*@5'$-,W!!D0!$/($0*&/0,5'&!*&/0,+!&/!/3&%)0!$/02+3V ,+T3&)'.F$-)0S!&/2+&!)2+)0W
PHQWRVSDUDDOFDQ]DUPHMRUHVQLYHOHVGHH¿FLHQFLD\VXSHUDU
"#$%'()-.,&5212*5$0$'((-(&8&,Ï15($/'(81352<(&72
$03/,$&,Ï1<0(-25$0,(172'(/266,67(0$6'($*8$327$%/(<$/&$17$5,//$'218(9$5,1&21$'$
',675,726'(6$1-8$1'(0,5$)/25(69,//$0$5Ë$'(/75,81)2<9,//$(/6$/9$'25
d&F$02+)b!8Rt78t8R7"
z{
7"!t!78!t!8R7C <)/2+,2)!7b!?DK!R8tR;t8R7A
<)/2+,2)!8b!KD7!8AtRCt8R8R
&RQYRFDWRULD81236
D2,*,!4b!KB#4!V!fKdc!78t7Rt8R7;
A!t!C!t!87RC
(WDSD,(648(0$9,//$0$5,$
<18(9$(63(5$1=$
8Rt78t8R7A
5*C(%.12*&Rk&4ZFH>,,-*(. D2,*,!44b!D0T3&1,!>,1*')/,!z{
[)(*/(\&4/%$&+2&W*&
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&H_
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()-/,,19(56,Ï1(16,67(0$6'($*8$<6$1($0,(172585$/
&5($&,Ï1'(6(59,&,2'($*8$327$%/(<',6326,&,Ï1'((;&5(7$6(1&2081,'$'1$7,9$18(92/,0$
',675,72'(85$5,1$63529,1&,$'(/25(72'(3$57$0(172'(/25(72
7]'7O578!5;R&78&58[O;7RSOg!SgO;&78&oD8;&58g8b;ih7
;0012*&4G4 ;0012*&=G4 6,67(0$'(&$37$&,Ï1'($*8$'(//89,$<8%6&203267(5$
<)/02+3--$./!(&! &RQVWUXFFLyQGH8%6
-,*2,-$./!(&!,F3,!(&! V!-)1*)02&+,!2$*)!()1$V
''3%$,!2$*)!()1$-$'$,+$) -$'$,+$)!:!0)-$,'
E.(3')!(&!,F3,!(&!''3%$,!:!3/$(,(!5M0$-,!(&!0,/&,1$&/2)!-)/!
FRPSRVWDMH&RPXQLGDGGH1XHYD<RUN1DXWD/RUHWR
1~PHURGHEHQH¿FLDULRV SHUVRQDV
&RVWRDSUHFLRGHPHUFDGR 6
4/%&+0$./!*&+!-M*$2,b! ?t!7CS9;;!t!U,5$2,/2&
#@1&+)!(&!%$%$&/(,0b! C!
<)02)!*)+!%$%$&/(,b! ?t!A8SR97
[)(*/(\&4/%$&+2&W*&
"#$%&'()#*+,+#*-./
"#$%'()-0,È5($63520(',2'('(3$57$0(17266(*Ò1=21$6'(/,0$0(75232/,7$1$HQP8
Q
[)(*/(\&&$3(&2±(VWXGLRGHO0HUFDGRGH(GL¿FDFLRQHV8UEDQDVHQ/LPD0HWURSROLWDQD
"#$%'()-1,È5($63520(',2'('(3$57$0(17266(*Ò1=21$6'(/,0$0(75232/,7$1$HQP8Q
[)(*/(\&&$3(&2±(VWXGLRGHO0HUFDGRGH(GL¿FDFLRQHV8UEDQDVHQ/LPD0HWURSROLWDQD
J>&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()-2,&,(1352<(&726&210$<2502172'(,19(56,Ï13255(*,Ï1
c$02+$53-$./!(&!F+,/(&0!*+):&-2)0!(&!,F3,! 7R!+&F$)/&0!-)/!1,:)+!5+&-U,!!(&!0&+%$-$)0!
:!0,/&,1$&/2)!*)+!+&F$./ (&!,F3,!:!,/&1$&/2)
[)(*/(\&H3$''&+1)!Z&./!?3&1,203!-)/!(,2)0!(&!<,+2&+,!>E4!V!4/%$&+2&W*&!Y!,5+$'!8R87!
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&J4
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
6RORTXHGDUtDHQWRQFHVPLOORQHVGHVROHVSDUDHMHFXV %)0!(&!',!*)'L2$-,!/,-$)/,'!(&!0,/&,1$&/2)S!&/!*,+2$-3',+!-)/!
2,+!79=!*+):&-2)0!&/!&02,0!+&F$)/&0S!(&02$/M/()0&!&'!=7WR[! ,T3&'!T3&!*+&2&/(&!&'$1$/,+!',0!$/&T3$(,(&0!&/!',!,0$F/,-$./!
GHHVWHPRQWRD¿QDQFLDUSUR\HFWRVHQHOiPELWRUXUDO(O (&!+&-3+0)0S!,'!U,5&+!(&-$($()!-)/-&/2+,+!3/,!$1*)+2,/2&!$/V
*+)F+,1,!13'2$,/3,'!&/!',0!+&F$)/&0!(&!e3M/3-)S!J1,I)/,0! %&+0$./!&/!&'!M+&,!+3+,'W
:!E,(+&!(&!c$)0!F3,+(,!3/,!F+,/!-)/0$02&/-$,!-)/!')0!)5G&2$V
"#$%'()-3,,03$&72'(/26352<(&726'($*8$327$%/(<6$1($0,(172(1/$&$57(5$
cD!4#BDd?4K#D?!Y!>E4!8R87t8R8=!
[)(*/(\&H3$''&+1)!Z&./!?3&1,203!-)/!(,2)0!(&!<,+2&+,!>E4!V!4/%$&+2&W*&!Y!,5+$'!8R87!
>)+!@'2$1)S!-)1)!0&!13&02+,!&/!',!"#$%'() -4S!*,+,!03*&V TXH VH FRPSOHPHQWDUi FRQ HO D¿QDPLHQWR GH OD SROtWLFD GH
+,+!&02,0!5+&-U,0!/)!5,02,!-)/!$/%&+2$+!&/!',!-)/02+3--$./!(&! 0350$($)!-+3I,()!T3&!0&!,*'$-,!&/!/3&02+)!*,L0W!
)5+,0! (&! $/6+,&02+3-23+,S! 0$/)! T3&! 0&! +&T3$&+&! ,(&1M0! T3&!
')0! 0&+%$-$)0! 0&,/! 0)02&/$5'&0! &/! &'! 2$&1*)S! T3&! 63/-$)/&/! D/!0&F3/()!'3F,+S!(&0(&!&'!*3/2)!(&!%$02,!(&!',!0)02&/$5$'$V
ORVGtDVHODxRGXUDQWHODVKRUDVGHOGtD\TXHJHV (,(! 0)-$,'S! &0! $/($0*&/0,5'&! ')F+,+! T3&! ')0! -$3(,(,/)0! %,V
/&+&/!3/,!1&G)+,!&/!',!-,'$(,(!(&!%$(,!(&!',!*)5',-$./W!Z,! ')+&/! &02)0! 0&+%$-$)0S! ')! T3&! &N$F&! 3/! *',/! *&+1,/&/2&! (&!
VRVWHQLELOLGDG¿QDQFLHUDGHORVVHUYLFLRVGHSHQGHGHTXHVH -)13/$-,-$)/&0!:!(&!&(3-,-$./!0,/$2,+$,!*,+,!*&+03,($+')0!
ORJUHXQDPD\RUH¿FLHQFLDGHODVHQWLGDGHVSUHVWDGRUDVGH (&! T3&! ',! %$(,! %,'&! 1M0! T3&! &'! ,F3,`! T3&! &02)0! 0&+%$-$)0!
0&+%$-$)0S!*+$/-$*,'1&/2&!,!2+,%X0!(&!3/!0$/-&+,1$&/2)!(&!2,V F,+,/2$I,/!3/,!-,'$(,(!(&!%$(,!,(&-3,(,`!T3&!*+)2&F&/!03!
+$6,0S!T3&!0)/!,-23,'1&/2&!',0!1M0!5,G,0!(&!J1X+$-,!Z,2$/,S! 0,'3(W
"#$%'()-4,6267(1%,/,'$'),1$1&,(5$<62&,$/'(/266(59,&,26'(6$1($0,(172
[1*$*01(%$ f)+2,'&-$1$&/2)!
(¿FLHQFLDGHORVSUHVWDGRUHV (&!-,*,-$(,(&0
a,+$6,0!
?350$($)0 >)'L2$-,!f$/,/-$&+,
R-./(*1P1,1+$+
%HQH¿FLRUHDO
(&!',0!$/%&+0$)/&0 >',/!*&+1,/&/2&!(&!
-)13/$-,-$)/&0
E&G)+,+!',!-,'$(,(!(&!%$(,! R-01$,
(&!',!*)5',-$./ B,')+,-$./!(&!')0!0&+%$-$)0
D(3-,-$./!0,/$2,+$,
[)(*/(\&H3$''&+1)!Z&./!?3&1,203!
J=&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
B>>8#5&'.%-3/)3#$-#CP5!C6#.)&)#)@'&$)&#-"#$-3)A1'#$-"#)M%)
c&0(&!U,-&!%,+$)0!,\)0S!<J>D<K!U,!U&-U)!&N*'L-$2)!(&0V D/!,5+$'!(&'!8R7AS!',!<M1,+,!*+&0&/2.!&'!()-31&/2)!(&/)1$V
(&! U,-&! %,+$)0! ,\)0! 03! $/2&+X0! *)+! &/-)/2+,+! 0)'3-$)/&0! /,()!D'!(&0,6L)!(&'!JF3,!&/!&'!>&+@S!T3&!*+)*)/L,!3/!&/6)V
&6&-2$%,0! *,+,! ,'-,/I,+! &'! ,--&0)! 3/$%&+0,'! :! 0)02&/$5'&! ,! T3&!2&++$2)+$,'!*,+,!&1*+&/(&+!',!($6L-$'!2,+&,!(&!+)1*&+!&'!]-L+V
')0!0&+%$-$)0!(&!,F3,!:!0,/&,1$&/2)!2,/2)!,!')0!-$3(,(,/)0! -3')!*&+%&+0)!(&'!,F3,^!!"#$%'().5+!T3&!$1*&(L,!&/-,1$/,+!
-)1)!,!',0!3/$(,(&0!*+)(3-2$%,0W!D/!&'!8R78S!&/!5,0&!,!')0! ',0!*)'L2$-,0!0&-2)+$,'&0!U,-$,!&'!')F+)!(&'!,--&0)!3/$%&+0,'!,!
+&03'2,()0!(&!3/!&023($)!&/-,+F,()!,!J*):)!<)/03'2)+L,S!',! ')0!0&+%$-$)0!(&!0,/&,1$&/2)!:!T3&!0&!+&2+),'$1&/2,!*)+!',!*&+V
<M1,+,!*+)*30)!-3,2+)!*)'L2$-,0!)+$&/2,(,0!,!)*2$1$I,+!')0! 0$02&/-$,!(&!3/!&0T3&1,!+&F+&0$%)!&!$/0)02&/$5'&!(&!$/%&+0$./!
0&+%$-$)0!(&!,F3,!:!0,/&,1$&/2)!:!,+2$-3',+')0!-)/!&'!(&0,V :!F&02$./!$1*3'0,()!(&0(&!&'!E$/$02&+$)!(&!B$%$&/(,!T3&!&02M!
++)'')!3+5,/)!:!2&++$2)+$,'!(&'!*,L0W! 0302&/2,()!&/!2,+$6,0!-+&-$&/2&1&/2&!(&06,0,(,0!(&!',!+&,'$V
(,(S!T3&!/)!-35+&/!')0!-)02)0!(&!)*&+,-$./S!1,/2&/$1$&/2)!:!
D/!,5+$'!(&'!8R7"S!,!&02,0!$/$-$,2$%,0!63&+)/!,1*'$,(,0!&!$/V +&*,F)!(&!',0!$/6+,&02+3-23+,0S!)5'$F,/()!,'!F)5$&+/)!/,-$)/,'!
-)+*)+,(,0! ,! ',! >+)*3&02,! (&! E)(&+/$I,-$./! (&! <$3(,(&0! ,!-35+$+!&0,!]5+&-U,!(&!$/%&+0$./^!1&($,/2&!',!2+,/06&+&/-$,!(&!
>&+3,/,0!:!(&!J-)/($-$)/,1$&/2)!(&'!a&++$2)+$)!#,-$)/,'!6)+V +&-3+0)0!,!6)/()!*&+($()!,!')0!)*&+,()+&0!(&!0&+%$-$)0!PD>?S!
13',(,!*)+!&'!<)/0&G)!>&+1,/&/2&!*)+!',!B$%$&/(,S!',!<)/0V 13/$-$*,'$(,(&0S!)+F,/$I,-$)/&0!-)13/,'&0Q!T3&!0&!-)/%$&+2&!
2+3--$./! :! &'! a&++$2)+$)S! $/2&F+,()! *)+! <J>D<KS! &'! <)'&F$)! &/!3/!0350$($)!F&/&+,'$I,()!&!$/($0-+$1$/,()!T3&!6,%)+&-&!,!
(&!J+T3$2&-2)0!(&'!>&+@ғ !P<J>QS!&'!<)'&F$)!(&!4/F&/$&+)0!(&'! ')0!T3&!1M0!-)/031&/`!-)/(&/,!,!')0!1M0!*)5+&0!,!+&-$5$+!
>&+@ғ !P<4>Q!:!',!f&(&+,-$./!(&!a+,5,G,()+&0!(&!<)/02+3--$./! 0&+%$-$)0! -,+)0S! *+&-,+$)0! &! $/0&F3+)0`! (&0,'$&/2,! ',! $//)%,V
<$%$'! (&'! >&+@ғ ! Pfa<<>Q! -)1)! 3/,! ,'2&+/,2$%,! $/2&F+,'! *,+,! -$./!:!',!&N-&'&/-$,!&/2+&!')0!)*&+,()+&0`!:!*)/&!&/!*&'$F+)!',0!
&/6+&/2,+!,*+)*$,(,1&/2&!')0!&6&-2)0!(&!')0!6&/.1&/)0!/,V 63&/2&0!(&!,F3,!,0L!-)1)!',!$/6+,&02+3-23+,!(&!,'-,/2,+$'',()!:!
23+,'&0!T3&!,6&-2,/!+&-3++&/2&1&/2&!,!/3&02+)!*,L0W 2+,2,1$&/2)!(&!,F3,0!+&0$(3,'&0W
"#$%'().5,(O&Ë5&8/23(59(562'(/$*8$(1(/3(5Ò
8-&W$L& !-,$B.-&+(&
%(0)%.-.&B$%$& %(+(.&$*/1<)$.&
-B(%$012*Z& (&
#$*/(*1#1(*/-& 1#B-.1P1,1+$+&
*1&%(*-C$012*& +(&+(*.1610$%&
+(&%(+(. ,$&01)+$+
S$%16$.& h$&B-P,$012*&
1*.)6101(*/(.& +(&#(*-%(.&
B$%$&<(./12*& %(0)%.-.&
1*/(<%$,&+(,& 1*C$+(&
$<)$ /(%%(*-.
h$&1*C(%.12*& 7,&7./$+-&
%(M)(%1+$&&B$%$& .)P.1+1$&,$&
+$%&$<)$&$& 1*C(%.12*&B$%$&
1*C$.1-*(.&(.& p0(%%$%&
$,/E.1#$ P%(0W$.q
[)(*/(\&&$3(&2±(VWXGLRGHO0HUFDGRGH(GL¿FDFLRQHV8UEDQDVHQ/LPD0HWURSROLWDQD
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&J?
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
D02,!*+)*3&02,!(&!<J>D<K!$/-'3L,!-$/-)!&G&0!&02+,2XF$-)0!(&! ,Q!a+,0%,0,+!,F3,0!(&!',!-3&/-,!,1,I./$-,!U,-$,!',!-)0V
,--$./!T3&S!-)/!,'F3/,0!,(&-3,-$)/&0!1&/)+&0S!1,/2$&/&/!03! WDPHGLDQWHLQWHUYHQFLRQHVTXHEHQH¿FLHQWDPELpQD
%$F&/-$,!:!-)$/-$(&/!&/!3/,!53&/,!*+)*)+-$./!-)/!&'!($,F/.02$V ',0!I)/,0!()/(&!0&!35$-,/!',0!63&/2&0!(&!,F3,!
-)!:!',0!*+)*3&02,0!&/3/-$,(,0!*)+!&'!$/F&/$&+)!Z&./!?3&1,2V E,QWHQVL¿FDUHOXVRGHODWHFQRORJtDGHGHVDOLQL]DFLyQGHO
03!'L/&,0!,++$5,W!Z)0!-$/-)!&G&0!0&!+&031&/!,!-)/2$/3,-$./W ,F3,! (&! 1,+S! 0)5+&! 2)()! *,+,! *+):&-2)0! $/(302+$,'&0S!
I)/,0! 5,'/&,+$,0! :! (&! (&0,++)'')! $/1)5$'$,+$)! (&! ,'2)!
7W! 41*3'0,+!$/$-$,2$%,0!T3&!$/-+&1&/2&/!',!($0*)/$5$'$(,(!UL(+$-,! &02M/(,+!
&/!&'!*,L0S!1&($,/2&!,'!,*+)%&-U,1$&/2)!(&!',0!$/2&+-3&/V -Q! >+)1)%&+! ',! +&32$'$I,-$./! (&! ,F3,0! 0&+%$(,0! 2+,2,(,0S!
-,0!:!(&'!,F3,!(&'!1,+S!*,+,!03*&+,+!&'!1,+-,()!(&05,',/-&! &/!*,+2$-3',+!,!2+,%X0!(&!*+)-&0)0!T3&!%$/-3'&/!1&F,V
WHUULWRULDOHQWUHODVGLVWLQWDVUHJLRQHVKLGURJUi¿FDV(QHVWH *+):&-2)0!(&0,++)'')!$/1)5$'$,+$)!-)/!',!F&/&+,-$./!(&!
*+)-&0)S!0&!(&5&/!&G&-32,+!*+):&-2)0!T3&!*&+1$2,/b! M+&,0!%&+(&0!)!,F+$-3'23+,!3+5,/,!!"#$%'().*+W
"#$%'().*,0$&52352<(&7285%12,17(*5$/(1/,0$685
3RGUtDDOEHUJDUPLOYLYLHQGDV\FUHDUKHFWiUHDVGHiUHDVYHUGHVUHXWLOL]DQGRDJXDVVHUYLGDV
[)(*/(\&EB<?
J:&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
-$)/&0!13/$-$*,'&0!T3&!F&02$)/,/!')0!0&+%$-$)0!(&!,F3,!
"#$%'().-,!4#aDdfDdD#<4J!>KZma4<J!
\VDQHDPLHQWRFRQOD¿QDOLGDGGHDOFDQ]DUHFRQRPtDV
D#!HD?a4h#!cD!aJd4fJ?!
(&!&0-,',!
G2WRUJDUPD\RUDXWRQRPtDDOD681$66SURPRYLHQGR
3/,!1,:)+!*,+2$-$*,-$./!(&!',!0)-$&(,(!&/!',0!(&-$0$)/&0!
&02+,2XF$-,0! (&'! +&F3',()+`! :! 6)+2,'&-$&/()! &'! KaJ??S!
*&+1$2$&/()!',!-)/2+,2,-$./!(&!)*&+,()+&0!*+$%,()0!
&Q! 41*3'0,+!*+):&-2)0!(&!+&/)%,-$./!(&!+&(&0!(&!,F3,!:!(&0V
,Fl&S!&/!I)/,0!-)/!*)2&/-$,'!$/1)5$'$,+$)S!,!2+,%X0!(&!J>>0!
FR¿QDQFLDGDV\HOPHFDQLVPRGH2EUDVSRU,PSXHVWRV
6Q! <)/02$23$+!3/!6)/()!(&!$/%&+0$./!&/!&'!EB<?!*,+,!*+)V
%&&+!(&!0&+%$-$)0!(&!,F3,!:!0,/&,1$&/2)!,!*+):&-2)0!
$/1)5$'$,+$)0! T3&! $/-'3:,/! -)1*)/&/2&0! (&! %$%$&/(,!
0)-$,'W!Z,!,0$F/,-$./!(&!')0!6)/()0!(&5&!U,-&+0&!1&V
($,/2&!-)/-3+0)0!*@5'$-)0!
FQ!c&0,++)'',+! *+):&-2)0! $/2&F+,'&0! &/! I)/,0! +3+,'&0! :!
&/! 5,++$)0! 3+5,/)! 1,+F$/,'&0! T3&! $/-'3:,/! -)1*)V
/&/2&!(&!%$%$&/(,S!0,/&,1$&/2)S!&/&+FL,!:!)*2$1$I,V
-$./! (&! -,*,-$(,(&0! *+)(3-2$%,0! :! (&! ',! )+F,/$I,V
-$./!-)13/,'
,Q!J+2$-3',+!*+)F+,1,0!(&!$/%&+0$./!(&!D>?!-)/!*',/&0!
(&!(&0,++)'')!3+5,/)S!*,+,!*+)1)%&+!)6&+2,!6)+1,'!(&!
%$%$&/(,!:!)2+)0!0&+%$-$)0! "#$%'()..,!4#aDdfDdD#<4J!>KZma4<J!
E0RGL¿FDU UDGLFDOPHQWH QRUPD GH FRQWUDWDFLyQ GH D#!HD?a4h#!cD!aJd4fJ?!
)5+,! *35'$-,0S! *,+,! *+)1)%&+! 2+,/0*,+&/-$,! (&! 0&V
'&--$./!:!-,'$(,(!(&!$/6+,&02+3-23+,0W
-Q! d&(3-$+!&G&-3-$./!*)+!,(1$/$02+,-$./!($+&-2,!:!(&0,V
++)'',+!6)/()0!-)/-3+0,5'&0!*,+,!0&'&--$)/,+!*+):&-V
2)0!(&!,F3,!&/!,0&/2,1$&/2)0!U31,/)0!
G6LPSOL¿FDUSURFHGLPLHQWRVSDUDHMHFXFLyQGHSUR\HFV
2)0! ,! 2+,%X0! (&! K5+,0! *)+! 41*3&02)0S! 2&/$&/()! &/!
-3&/2,!T3&!',0!D>?!:!&'!EB<?!2$&/&/!&N*&+$&/-$,!&/!
+&-&*-$./!(&!)5+,0!&6&-23,(,0!*)+!2&+-&+)0!
H0RGL¿FDUQRUPDWpFQLFDGHGLVHxR\FRQVWUXFFLyQGH
$/6+,&02+3-23+,! 0,/$2,+$,S! *,+,! +&(3-$+! +$&0F)! (&! -)V
',*0)!6+&/2&!,!(&0,02+&0!
6Q! 4/2+)(3-$+!/3&%,0!2&-/)')FL,0!&/!d&F',1&/2)!(&!D($V
¿FDFLRQHVHQWLEDGRVJHRPHPEUDQDVVLVWHPDVGH
5)15&)!*,+,!$/3/(,-$)/&0!
FQ!41*'&1&/2,+! *+):&-2)0! (&! (+&/,G&! *'3%$,'! &/! -$3(,V
(&0!T3&!2$&/&/!/$%&'&0!+&F3',+&0!(&!''3%$,S!*+&6&+&/V
2&1&/2&!,!2+,%X0!(&!J>>0!!"#$%'()..+
UQ!J()*2,+!',!2&-/)')FL,!_4E!*,+,!',!F&02$./!$/2&F+,'!(&!
$/6+,&02+3-23+,0!0,/$2,+$,0S!$/-'3:&/()!',0!&2,*,0!(&!
[)(*/(\&c$,+$)!D'!<)1&+-$)!
)*&+,-$./!:!1,/2&/$1$&/2)
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&JU
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 58[O;7RSOg!SgO;
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
=W! c$0&\,+! 3/! /3&%)! 1)(&')! (&! F&02$./! (&'! ,F3,! :! (&! ',0! 5Q!c$63/($+! &'! &1*'&)! (&! 2&-/)')FL,0! (&! ,U)++)! (&! ,F3,!
-3&/-,0S!-)/!',!$1*'&1&/2,-$./!(&!$/$-$,2$%,0!0)02&/$5'&0! HQ HGL¿FDFLRQHV FRPR RFXUUH FRQ HO %RQR 9HUGH GH
*,+,!',!1$2$F,-$./!(&!(&0,02+&0!:!',!*+&0&+%,-$./!(&!+$5&V E$%$%$&/(,!
+,0!(&!')0!+L)0!:!1,+&0S!')!T3&!$1*'$-,b -Q! 4/-&/2$%,+!&'!1,/2&/$1$&/2)!*+&%&/2$%)!:!-)++&-2$%)!(&!
LQVWDODFLRQHVVDQLWDULDVDWUDYpVGHPHFDQLVPRVGH¿V
,Q!<)/0)'$(,+!',(&+,0S!1&($,/2&!',!+&6)+&02,-$./!:!,F+)V0$'V /,/-$,1$&/2)!,!6,1$'$,0!)!G3/2,0!(&!*+)*$&2,+$)0
YLFXOWXUDSDUDUHWHQHUHLQ¿OWUDUHODJXDGHOOXYLDHQHO G3URPRYHU FDSDFLWDFLyQ \ FHUWL¿FDFLyQ GH WpFQLFRV HQ
03503&')S!+&(3-$&/()!',!63&+I,!(&'!,F3,!:!6)+1,-$./!(&! $/02,',-$)/&0! 0,/$2,+$,0S! *,+,! ,0&F3+,+! ',! F&/&+,-$./!
U3,:-)0! (&!-)1*&2&/-$,0!',5)+,'&0!
5Q!<)/02+3$+!*$+-,0!&/!',0!-M+-,%,0!T3&!0&!*+)(3-&!*)+!',0! f$/,'1&/2&S! &0! $1*)+2,/2&! T3&! 0&! (&G&! (&! %&+! &'! ,F3,!
,%&/$(,0!(&!,F3,!(&!''3%$,S!32$'$I,/()!1,/)!(&!)5+,!:! -)1)! 3/,! ,1&/,I,! )! -)1)! 3/,! /&-&0$(,(! $/0,2$06&V
1,2&+$,'!(&!',!I)/, FKDFRQXQDEXHQDSODQL¿FDFLyQ\DGHFXDGRVPRGHORV
F 'HVDUUROODU SUR\HFWRV GH ³]RQL¿FDFLyQ XUEDQD YHUGH´ (&!F&02$./S!*3&(&!-)/%&+2$+0&!&/!3/!6,-2)+!(&!(&0,++)V
P-'35&0S!+&02,3+,/20S!-,0,0!(&!-,1*)S!-,1*30!3/$%&+V '')W!?&!0,5&!T3&!',!2,+&,!/)!&0!6M-$'!/$!+M*$(,S!*)+!')!T3&!
0$2,+$)0S!&2-WQS!-)/!*,+2$-$*,-$./!*+$%,(,S!*,+,!*+)2&F&+! 0&!+&T3$&+&!%)'3/2,(!*)'L2$-,!:!-)1*+)1$0)!(&!2)()0W
',(&+,0!:!+$5&+,0!(&!+L)0!&/!I)/,0!-&+-,/,0!,!',0!-$3V
(,(&0!!"#$%'()./+
"#$%'()./,=21,),&$&,Ï185%$1$9(5'(
(Q!D02,5'&-&+!&'!1,/&G)!1,-+)+&F$)/,'!(&!-3&/-,0S!,!2+,V
%X0!(&!3/!&0T3&1,!(&!(&0-&/2+,'$I,-$./!(&!<D>ZJ#!
SDUDFUHDU(QWLGDGHV$XWyQRPDVGH3ODQL¿FDFLyQ0DV
-+)+&F$)/,'!:!(&!+&($0&\)!(&!',!J#J!
CW! f)+2,'&-&+!3/,!-3'23+,!(&'!53&/!30)!(&'!,F3,!T3&!*&+03,V
(,!,!',!-$3(,(,/L,!:!',!0)-$&(,(!)+F,/$I,(,!0)5+&!',!+&'&V
%,/-$,!(&!&02)0!0&+%$-$)0!:!')0!+$&0F)0!(&!1,',0!*+M-2$-,0S!
')!T3&!$1*'$-,+L,b
,Q! c&0,++)'',+!-,1*,\,0!*&+1,/&/2&0!T3&!*+)13&%,/!&'!30)!
8UEDQL]DFLyQFDPSHVWUHHQODGHUDVFHUFDDOUtR&RORPELD
H¿FLHQWHGHODJXD\VHVDQFLRQHHOURERRGHVSHUGLFLR
JF&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<<
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
Q(%0$+-.
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&JH
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 Q7O!;bDR
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
D/2)+/)!13/($,'!:!(&%,'3,-$./!0&F3$+M/!,6&-2,/()!,!',!-)/02+3--$./
&RVWRVGHHGL¿FDFLyQ\GHLQIUDHVWUXFWXUD
VHHOHYDQVLJQL¿FDWLYDPHQWH
.'&#)"/'3#.&-(+'3#$-#*)/-&+)"-3
>8#!,/'&,'#+,/-&,)(+',)"#2#$-0)"%)(+4,
(VWDGRV8QLGRV\&KLQDVHSUR\HFWDQOXHJRGHO&29,' YXHOWDTXHWXYROXJDUHOGRPLQJRGHMXQLR(VWHSULPHUVDOWR
U,-$,!3/,!/3&%,!6,0&!(&!&N*,/0$./!&-)/.1$-,S!&'')!:,!0&!+&V VLJQL¿FyXQGHLQFUHPHQWRHQWUHORVGRVPHVHVTXHVHV
ÀHMDHQODVSUR\HFFLRQHVGH)0,KDVWDHODxR(OHIHFV *,+,+)/!,15)0!&%&/2)0!!"#$%'()*+W!
2)! (&! &02&! /3&%)! -$-')! :,! %$&/&! *+)%)-,/()! 3/! ,31&/2)! &/!
',!!(&1,/(,!(&!*+)(3-2)0!&!$/031)0!&/!&'!+&02)!(&'!13/()S! D'! 0&F3/()! $/-+&1&/2)! 0&! U,! )50&+%,()! '3&F)! (&! ',! G3+,V
0$&/()!&/!&'')!<U$/,!&'!*+$/-$*,'!$1*3'0)+!*,+,!',0!&-)/)1L,0! 1&/2,-$./! (&'! F,5$/&2&! *+&0$($()! *)+! H3$()! _&''$()! T3&! 9R!
HPHUJHQWHVFRPR(VWDGRV8QLGRVSDUDHOFDVRGHORVSDtVHV G3'$)!8R87S!''&F,/()!!&'!2$*)!(&!-,15$)!(&!=WR=!0)'&0t(.',+S!')!
(&0,++)'',()0!-)1)!13&02+,/!')0!L/($-&0!(&!-)++&',-$./!(&!',0! T3&!$1*'$-,!3/!,'I,!(&!8W=[!(&0(&!',!0&F3/(,!%3&'2,W!D/!')!
VHULHVDQXDOHVGHORV~OWLPRVDxRV T3&!%,!(&'!1&0!(&!,F)02)S!',!2&/(&/-$,!,'-$02,!(&!',!1)/&(,!
/)+2&,1&+$-,/,! U,! -)/2$/3,()! U,02,! ''&F,+! ,! =W7R! 0)'&0! &'!
'HHVWDIRUPDVHSRGUtDD¿UPDUTXHVHLQLFLDXQQXHYRFLFOR (L,! 7"S! &0! (&-$+! 3/! /3&%)! $/-+&1&/2)! (&! 7W=[W! D'! &/2)+/)!
(&!*+&-$)0!,'!,'I,!,!/$%&'!(&!')0!*+$/-$*,'&0!-)1)($2$&0!(&!1,V SROtWLFRWXUEXOHQWRTXHVHKDFRQ¿JXUDGRSRUFXHVWLRQDPLHQV
QHUDJOREDO/DSULPHUDHYLGHQFLDGHHVWDD¿UPDFLyQODHVWi 2)0!,!')0!/)15+,1$&/2)0!(&!,'F3/)0!1$/$02+)0!:!)2+)0!,'2)0!
(,/()! &'! -)5+&! -3:,! -)2$I,-$./! ,'-,/I.! &'! 1MN$1)! U$02.+$-)! 63/-$)/,+$)0!(&'!F)5$&+/)S!,0L!-)1)!*)+!(&-',+,-$)/&0!-)/63V
GHORV~OWLPRVDxRVHQPD\RGHFRQ86WRV 0,0!(&!1$&15+)0!(&'!F,5$/&2&!:!($+$F&/2&0!(&'!*,+2$()!*)'L2$-)!
/&',(,!1X2+$-,!(&!-)5+&W!K2+)!-)1*)+2,1$&/2)!0$1$',+!0&!)5V T3&!+&0*,'(.!',!-,/($(,23+,!*+&0$(&/-$,'!(&'!*+)6&0)+!>&(+)!
0&+%,!&/!&'!-,0)!(&'!*&2+.'&)S!T3&!&/!G3'$)!@'2$1)!,'-,/I.!')0! <,02$'')W!
86EDUULO HO PD\RU SUHFLR UHJLVWUDGR GHVGH RFWXEUH GH
8R7;!P@'2$1)0!99!1&0&0QW 8QSRVLEOHFRQÀLFWRHQWUHORVSRGHUHV(MHFXWLYR\/HJLVODWLYR
-)1)!-)/0&-3&/-$,!(&!',0!$/$-$,2$%,0!(&!*)'L2$-,!*@5'$-,!T3&!
8QDWHQGHQFLDWDPELpQVLPLODUVHDSUHFLDHQHOFDVRGHODFHUR (&5&+M!0302&/2,+!&'!>+&0$(&/2&!(&'!<)/0&G)!(&!E$/$02+)0!,/2&!
-3:)!*+&-$)!$/2&+/,-$)/,'!*)+!5)5$/,!''&F.!&/!G3'$)!8R87!,!')0!! HO3DUODPHQWR1DFLRQDOSDUDREWHQHUHOYRWRGHFRQ¿DQ]DSRV
86(OORVLJQL¿FyXQLQFUHPHQWRGHUHVSHFWRDGLV (+L,!,-&/23,+!&'!*+)-&0)!(&!(&*+&-$,-$./!(&!',!1)/&(,!/,-$)V
-$&15+&!*,0,()!:!(&!8A8[!+&0*&-2)!,'!1$01)!1&0!(&'!8R8RW /,'!T3&!U,02,!&'!7"!(&!,F)02)!U,!''&F,()!,!79W7[!!"#$%'()*+W
J!&02&!&/2)+/)!$/2&+/,-$)/,'!(&1,/(,/2&0S!0&!U,!031,()!',! D0! &%$(&/2&! T3&! 2,/2)! &'! -)1*)/&/2&! &N2&+/)! (&! &'&%,-$./!
$/-&+2$(315+&!*)'L2$-,!T3&!U,!*+)%)-,()!',!(&0%,')+$I,-$./!(&'! (&!')0!*+&-$)0!(&!$/031)0!5M0$-)0!*,+,!',!-)/02+3--$./!-)1)!
0)'! 6+&/2&! ,'! (.',+! &02,()3/$(&/0&S! 2&/(&/-$,! ! T3&! &1*&I.! &'!*&2+.'&)S!&'!-)5+&!)!&'!,-&+)!0&!-)++&',-$)/,!*)0$2$%,1&/2&!
$/1&($,2,1&/2&! (&0*3X0! (&! ',! *+$1&+,! %3&'2,! &'&-2)+,'! *+&V -)/!',!035$(,!(&'!2$*)!(&!-,15$)!*+)%)-,(,!*)+!',!23+53'&/-$,!
0$(&/-$,'! )-3++$(,! &'! ()1$/F)! 77! (&! ,5+$'! &/! T3&! &'! (.',+! 0&! *)'L2$-,S! ')! T3&! :,! %$&/&! +&*&+-32$&/()! /&F,2$%,1&/2&! 0)5+&!
FRWL]DEDDVROHV±WLSRGHFDPELRPX\VLPLODUDOGHOLQLFLR ')0! *+&-$)0! $/2&+/)0! &/! F&/&+,'! :! 0)5+&! ')0! -)02)0! (&! -)/0V
(&'! ,\)Y! :! T3&! ,'-,/I.! ')0! 9WA=! 0)'&0! '3&F)! (&! ',! 0&F3/(,! 2+3--$./W!Z,!*+):&--$./!/)!&0!)*2$1$02,!*)+T3&!&'!$1*,-2)!(&!
JJ&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< Q7O!;bDR
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()*,(92/8&,Ï1'(/7,32'(&$0%,26ROHV86GyODU
=W8
:G>_J
=W7
=WR
9WA
9W;
9W"
9W
9WC
9W=
=t7t87 8=t7t87 79t8t87 Ct9t87 8Ct9t87 7=t=t87 =tCt87 8=tCt87 9t"t87 89t"t87 78t;t87
[)(*/(\!?3*&+$/2&/(&/-$,!(&!_,/-,!:!?&F3+)0!Y!?_?
>>8#B)&+)(+4,#$-#('3/'3#$-#(',3/&%((+4,#2#.&-(+'3#$-#0+0+-,$)3#
D/!&'!-,0)!(&!',0!)5+,0!*@5'$-,0S!&'!,'I,!(&!')0!*+&-$)0!(&!1,V >3&(&!,*+&-$,+0&!T3&!&'!(&06,0&!(&'!-M'-3')!(&'!4#D4!03*&+,V
WHULDOHVGHFRQVWUXFFLyQGHEHUtDUHÀHMDUVHHQXQLQFUHPHQWRHQ 5,!&'!8R[!&/!-3,2+)!(&!')0!$/031)0!-)1*+&/($()0!P,-&+)!(&!
')0!*+&03*3&02)0!:!(&!',0!%,')+$I,-$)/&0!*&+$.($-,0!*)+!,%,/V FRQVWUXFFLyQ OLVR WXEHUtD GH 39& SDUD DJXD YiOYXODV GH ¿HV
-&0! &/! ',! &G&-3-$./W! ?$/! &15,+F)S! ')0! m/($-&0! (&! >+&-$)0! (&! +)!63/($()!:!-)/-+&2)!*+&1&I-',()QS!T3&!&/!()0!(&!&'')0!&02,!
',!<)/02+3--$./!T3&!&',5)+,!&'!4#D4!:!T3&!0$+%&/!*,+,!&6&-23,+! 5+&-U,!0&!0$23,5,!&/!,'+&(&()+!(&!77[!P,-&+)!(&!-)/02+3--$./!
&02)0!,G302&0!&/!')0!*+&03*3&02)0!(&!)5+,!/)!+&F$02+,/!&/!03! -)++3F,()!:!5')T3&0!(&!',(+$'')QS!&/!)2+)0!()0!',!($6&+&/-$,!&+,!
+&,'!$/2&/0$(,(!',!%,+$,-$./!(&!')0!*+&-$)0!(&!')0!1,2&+$,'&0W!D/! DOJRPD\RUGHDUWHIDFWRVGHDOXPEUDGRLQWHULRU\SHWUyOHR
',!"#$%'() -) 0&!-)1*,+,/!',0!%,+$,-$)/&0!(&!*+&-$)0!(&!3/,! ($X0&'QW!?)')!&'!(.',+!:!',!1,(&+,!*,+,!&/-)6+,()!*+&0&/2,5,/!
PXHVWUDGHPDWHULDOHVGHFRQVWUXFFLyQTXHKDQVLGRFDOFXV ,!',!6&-U,!3/!$/($-,()+!(&!1&+-,()!'$F&+,1&/2&!$/6&+$)+!T3&!&'!
',(,0!*)+!&'!4#D4!&/2+&!($-$&15+&!8R8R!:!G3/$)!8R87S!+&0*&-2)! &02$1,()!*)+!&'!4#D4W!d&03'2,!&%$(&/2&!T3&!&'!(&06,0&!0&!(&5&!
(&!',0!T3&!*+)%$&/&/!(&!3/!0)/(&)!(&!1&+-,()!&6&-23,()!&/!&'! U,5&+!$/-+&1&/2,()!&/!')0!@'2$1)0!()0!1&0&0S!F&/&+,/()!3/!
1$01)!*&+$)()!&/!Z$1,V<,'',)!&!4-,!(3+,/2&!&'!1$01)!*&+$)()W! 1,:)+!*&+G3$-$)!,!')0!-)/2+,2$02,0!(&'!D02,()W
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&J_
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 Q7O!;bDR
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()-,',)(5(1&,$(175(9$5,$&,Ï1'(35(&,26(67,0$'26325(/,1(,<35(&,26
'(0(5&$'2'(0$7(5,$/(6'(&216758&&,Ï1GLF±MXQ
[)(*/(\!4B<!<)/2+,2$02,0!V!E3&02+&)!(&!<&/2+)0!(&!B&/2,!(&!E,2&+$,'&0!(&!<)/02+3--$./
$OJRVLPLODUKDRFXUULGRFRQORVFRVWRVGHHGL¿FDFLyQGHYLYLHQGDV TXHHQWUHHOLQLFLR\HO¿QDOGHOSHULRGREDMRDQiOLVLVORVSUHFLRV
VRFLDOHV8QHVWXGLRHIHFWXDGRSRUOD$VRFLDFLyQ3HUXDQDGH(QV 1MN$1)0!(&!',0!%$%$&/(,0!T3&!0&!-)/02+3:&/!&/!&'!1,+-)!(&'!*+)V
2$(,(&0!aX-/$-,0!Y!J>Da!!&02$1.!&'!$1*,-2)!(&!',!%,+$,-$./!(&!')0! F+,1,!a&-U)!>+)*$)V<?>!0.')!,31&/2,+)/!&/!8W98[!PB,+$,-$./!
*+&-$)0!(&!')0!*+$/-$*,'&0!$/031)0!T3&!0&!32$'$I,/!&/!3/,!%$%$&/(,! GHO9DORUGHOD8,7HQLJXDOSHULRGR(VWDYDULDFLyQGHSUHFLRV\
0)-$,'! a&-U)! >+)*$)S! 1)(,'$(,(! <)/02+3--$./! &/! ?$2$)! >+)*$)! V! -)02)0!U,!(&5$()!,-&/23,+0&!&/!')0!@'2$1)0!1&0&0!&/!+,I./!(&'!
&63HQHOFRVWRGHFRQVWUXFFLyQGHHVWHWLSRGHHGL¿FDFLRQHV(O -,15$)!(&!',0!-)/($-$)/&0!(&'!1&+-,()!,/2&0!1&/-$)/,()W!c&!
,/M'$0$0!-)1*+&/($.!-3,2+)!+&F$)/&0!(&'!*,L0!PZ$1,S!?,/!E,+2L/S! &02,!1,/&+,S!-,(,!%&I!0&+M!1M0!($6L-$'!T3&!',0!D/2$(,(&0!aX-V
Z,!Z$5&+2,(!:!>$3+,Q!:!-)1*,+.!')0!*+&-$)0!&/!&/&+)!8R8R!:!&/&+)! /$-,0!T3&!2+,5,G,/!&/!&02&!0&F1&/2)!(&'!1&+-,()!U,5$2,-$)/,'!
8R87W! D'! $/-+&1&/2)! (&! -)02)0! )0-$'.! &/2+&! ')0! 8S97R! 0)'&0! &/! *3&(,/!)52&/&+!3/,!1L/$1,!+&/2,5$'$(,(!T3&!U,F,!%$,5'&!03!1)V
Z,!Z$5&+2,(!:!')0!9S=88!0)'&0!&/!Z$1,!E&2+)*)'$2,/,S!')!T3&!$1V (&')!(&!/&F)-$)S!')!T3&!*)(+L,!+&(3-$+!0&/0$5'&1&/2&!',!)6&+2,!(&!
SOLFDXQDYDULDFLyQSRUFHQWXDOGH\&DEHVHxDODU %$%$&/(,!<?>W!"#$%'().W
"#$%'().,,03$&72'(9$5,$&,Ï1'(35(&,26'(35,1&,3$/(6,168026(1&2672'(&216758&&,Ï1
cD!B4B4D#cJ?!aD<eK!>dK>4K!Y!<?>!PD/&+)!8R8R!Y!&/&+)!8R87Q
<,'-3')0!*,+-$,'&0!0&F@/!1,2&+$,'&0!32$'$I,()0
! Z$1,! ?,/!E,+2$/! Z,!Z$5&+2,(! >$3+,
0DWHULDOHV &DQW 8QG $QWHVGH 'XUDQWH $QWHVGH 'XUDQWH $QWHVGH 'XUDQWH $QWHVGH 'XUDQWH
! ! ! <KB4c! <KB4c!! <KB4c!! <KB4c! <KB4c!! <KB4c! <KB4c! <KB4c
)LHUUR XQG
)LHUURPP XQG
)LHUUR XQG
)LHUUR XQG
/DGULOORKXHFRV XQG
_>&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< Q7O!;bDR
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
/DGULOORGHWHFKR[ XQG
&HPHQWR EOV
&ODYRV NJ
$ODPEUH NJ
$ODPEUH NJ
7t8!5,\)! 7! 3/(! 7;RWRR! 8=CWRR! 87RWRR! 8ARWRR! 7;RWRR! 88RWRR! 7"RWRR! 88CWRR
i3&F)!(&!*3&+2,0!PC!3/(WQ! 7! 3/(! AARWRR! 7S78RWRR! AARWRR! 7S7=RWRR! AARWRR! 7SRCRWRR! ARRWRR! 7S7CRWRR
-XHJRGHYHQWDQDVXQG XQG
<&+M1$-)0! 7=! 3/(! 87"WRR! 97CWRR! 89CW8R! 99RW=R! 897WRR! 999W8R! 8=RW;R! 98AWRR
Q;S7O5;h7R&&;0)#),$+-&C$,-%& & & _Z?::G4>& 4=ZHFFG_>& 4>Z4U>GJ>& 4=ZFJ:GU>& _Z?U4G:>& 44ZFF4GJ>& _Z_JFG_>&4?Z?_UG4>
c$6&+&/-$,! ! ! ! 9S=88W;R! ! 8SC99W"R! ! 8S97RW=R! ! 9S=R;W8R
3RUFHQWDMH,QFUHPHQWR
Q;8D&b7&DiO;& & & UZU>>G>>& FZ:>>G>>& UZ>>>G>>& FZU>>G>>& UZU>>G>>& FZ_>>G>>& UZU>>G>>& FZJ>>G>>
c$6&+&/-$,! ! ! ! ARRWRR! ! 7SCRRWRR! ! 7S=RRWRR! ! 7S9RRWRR
3RUFHQWDMHGH,QFUHPHQWR
[)(*/(\!J>Da!Y!?)/(&)!(&!>+&-$)0!&/!-3,2+)!+&F$)/&0!(&'!>&+@!V!D/&+)!8R8R!V!8R87
>>>8#P,Q"+3+3#$-#('3/'3#$-#.&'$%((+4,#2#('*-&(+)"+O)(+4,#$-#*)/-&+)"-3#$-#(',3/&%((+4,#
>)+!)2+)!',()S!&'!A"W9[!(&!',0!&1*+&0,0!*+)(3-2)+,0!(&!1,V 0&!$/-+&1&/2,+)/!&/2+&!&/&+)!:!G3/$)!(&'!*+&0&/2&!,\)!!"#$%'()
2&+$,'&0!:!,-,5,()0!(&!-)/02+3--$./!T3&!63&+)/!&/2+&%$02,(,0! /+W!D'!CRW=[!(&!&'')0!$/($-.!T3&!',!%,+$,-$./!63&!03*&+$)+!,'!7R[S!
*,+,!&'!*+&0&/2&!$/6)+1&S!0&\,'.!T3&!030!-)02)0!(&!*+)(3--$./! 0$&/()!&'!,31&/2)!*+)1&($)!(&!78W9[!*,+,!&'!-$2,()!*&+$)()W
"#$%'()/,9(17$,17(51$'(%$55$6'($&(523$5$&216758&&,Ï1
P&/!1$'&0!(&!2)/&',(,0Q
8;W;[
89W=[8 9W=[
[
AWR[
8W"[
[)(*/(\!4#D4
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&_4
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 Q7O!;bDR
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
c&!)2+)!',()S!')0!*+)(3-2)+&0!(&!1,2&+$,'&0!(&!-)/02+3--$./! ,'! $/-+&1&/2)! (&! *+&-$)0! (&! 030! *+$/-$*,'&0! $/031)0! ! :! &'!
&/2+&%$02,()0! ! &/! &02,! $/%&02$F,-$./! $/($-,+)/! T3&! ',! %,+$,V DOGHORVÀHWHVSDUDODLPSRUWDFLyQ!"#$%'()0+W!D02)0!
-$./!(&'!2$*)!(&!-,15$)!&N*'$-,!&'!9RW8[!(&'!,31&/2)!(&!')0! WUHVUXEURVFRQFHQWUDQHOGHODVXELGDGHORVFRVWRV
-)02)0!(&!*+)(3--$./S!1$&/2+,0!T3&!&'!8RW9[!0&!'&!,2+$53:&! (&!*+)(3--$./W
"#$%'()0,',675,%8&,Ï1'(/3(62325&20321(17((1/$9$5,$&,Ï1'(&26726'(352'8&&,Ï1
'(0$7(5,$/(6<$&$%$'26'(&216758&&,Ï1
a$*)!(&!-,15$)!P(.',+Q ?>G=I
4//031)0!*+$/-$*,'&0 =>G?I
f'&2&0!*,+,!$1*)+2,-$./ 4=G?I
D/&+FL,!&'X-2+$-, _G=I
<)15302$5'&0 JGJI
f'&2&0!*,+,!2+,/0*)+2&!(&!$/031)0!:!-)/031$5'& 0 FG=I
E,/)!(&!)5+, :GJI
f'&2&0!*,+,!&/2+&F,!(&!*+)(3-2)0!2&+1$/,()0 =G_I
K2+)0 UG:I
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!4D<!V!<J>D<K
/DLPSRUWDQFLDGHOWLSRGHFDPELR\GHORVÀHWHVSRUODLPSRUV -$,!(&!*+)(3-2)0!$1*)+2,()0!&/!&'!-)02)!2)2,'!(&!$/031)0!:!
2,-$./!(&!$/031)0!&/!&'!-)02)!(&!*+)(3--$./!(&!1,2&+$,'&0!:! -)/031$5'&0!&0!1,:)+!,'!8C[!0$&/()!',!$/-$(&/-$,!*+)1&($)!
,-,5,()0!(&!-)/02+3--$./!0&!%,')+,!1&G)+!-3,/()!0&!(&2&-2,! (&!9"W9[W!D/!',!"#$%'() 1!0&!*3&(&!%&+!&'!(&0*'$&F3&!*)+!
T3&S!*,+,!2+&0!(&!-,(,!-$/-)!&1*+&0,0!(&'!+35+)S!',!$/-$(&/V +,/F)0!1M0!(&2,'',()0W
"#$%'()1,,1&,'(1&,$'(/&20321(17(,03257$'2(1(/&2672'(/26,168026<&21680,%/(6
48(6(87,/,=$13$5$352'8&,50$7(5,$/(6<$&$%$'26
8CW9[
78W7[ 78W7[
77WR[
AWA[
;W;[
EM0!(&!AR[ EM0!(&!;R[ EM0!(&!"R[ 0iVGH EM0!(&!=R[ EM0!(&!9R[ EM0!(&!8C[ EM0!(&!8R[ EM0!(&!7R[ EM0!(&!C[ e,02,!C[ R[
U,02,!AR[ U,02,!;R[ U,02,!"R[ KDVWD U,02,!=R[ U,02,!9R[ U,02,!8C[ U,02,!8R[ U,02,!7R[
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!4D<!V!<J>D<K
_=&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< Q7O!;bDR
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()3,9$5,$&,Ï1'(&26726'(/$6(035(6$648(&20(5&,$/,=$10$7(5,$/(6
<$&$%$'26'(&216758&&,Ï1(1(52-81,2
=8WA[
98W7[
;WA[ ;WA[
7W;[ 7W;[
[)(*/(\!?3/,2!V!D',5)+,-$./b!<J>D<K
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&_?
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 Q7O!;bDR
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()46)',675,%8&,Ï1'(/3(62325&20321(17((1/$9$5,$&,Ï1'(&26726
'(0$7(5,$/(6<$&$%$'26'(&216758&&,Ï148(&20(5&,$/,=$1
a$*)!(&!-,15$)!P(.',+Q ::G4I
f'&2&0!*,+,!$1*)+2,-$./ =?GFI
<)15302$5'&0 44G4I
41*)+2,-$./!(&!1,2&+$,'&0S!,-,5,()0!)!&T3$*)0 4>GHI
f'&2&0!*,+,!&/2+&F,!(&!*+)(3-2)0!2&+1$/,()0 :G>I
J(T3$0$-$./!')-,'!(&!1,2&+$,'&0S!,-,5,()0!)!&T3$*)0 ?G:I
D/&+FL,!&'X-2+$-, =GUI
H,02)0!+&',-$)/,/()0!,'!<KB4c >GHI
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!4D<!V!<J>D<K
"#$%'()*56),1&,'(1&,$'(/&20321(17(,03257$'2'(/&2672'($'48,6,&,Ï1
'(/260$7(5,$/(6<$&$%$'26'(&216758&&,Ï148(6(&20(5&,$/,=$1
[
8RW=[8 RW=[
78W8[7 8W8[
8WR[
[)(*/(\!4#D4
>B8#!R.-(/)/+0)3#$-#+,(&-*-,/'#$-#.&-(+'3#-,#0+0+-,$)3
Z)0!*+&-$)0!(&!',0!%$%$&/(,0!&/!)6&+2,!*+&0&/2,+)/!3/!1L/$1)! 4D<!=8!!"#$%'()**+W!>)+!03!*,+2&S!3/!97[!(&!',0!&1*+&0,0!
$/-+&1&/2)!(&!RW7[!&/!&'!0&1&02+&!&/&+)VG3/$)!8R87S!5,0V $/1)5$'$,+$,0!$/($-.!T3&!030!*+&-$)0!0&!&'&%,+L,/!&/2+&!8WC[!
2,/2&!1&/)+!,'!T3&!0&!&0*&+,5,!*,+,!($-U)!*&+$)()!P7W7[Q! :!C[S!1$&/2+,0!T3&!',!1$2,(!(&!&'')0!-)/0$(&+,!T3&!/)!036+$V
(&!,-3&+()!-)/!')0!+&03'2,()0!)52&/$()0!&/!',!1&($-$./!(&'! +L,/!%,+$,-$./W
_:&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<< Q7O!;bDR
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
>,+,!&'!0&1&02+&!G3'$)V($-$&15+&!8R87S!',0!*+)1)2)+,0!$/1)V
"#$%'()**6)&203$5$7,92(175(/$6,78$&,Ï1
5$'$,+$,0!&02$1,/!T3&!')0!*+&-$)0!(&!',0!%$%$&/(,0!,31&/2,V
(63(5$'$<5($/62%5(/$9$5,$&,Ï1
+L,/!&/!9WA[!&/!*+)1&($)!!"#$%'()*-+S!',!2,0,!(&!$/-+&1&/V
cD!>dD<4K?!cD!ZJ?!B4B4D#cJ?!PD#!?KZD?Q!D#!ZK?!
2)!0&1&02+,'!1M0!,'2,!(&0(&!',!1&($-$./!(&!1,+I)!(&'!8R7;W!
Ò/7,0266(,60(6(6(1(52±-81,2
8QGHODVHPSUHVDVLQPRELOLDULDVLQGLFyTXHVXVSUHFLRV
/)!036+$+L,/!%,+$,-$./!&/!($-U)!*&+$)()S!1$&/2+,0!T3&!3/!89[! 4G4I
-)/0$(&+,!T3&!-+&-&+L,/!&/2+&!C[!:!7R[W!c&!-31*'$+0&!&02,!
*+&%$0$./S!&'!,31&/2)!(&!*+&-$)0!&/2+&!&/&+)!:!($-$&15+&!(&'!
8R87!0&!0$23,+L,!&/!=[W
>G44I
E&(W!D/&!87 E&(W!JF)!87
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!4D<!V!<J>D<K
"#$%'()*-6)(92/8&,Ï1'(/$6(;3(&7$7,9$662%5(/$9$5,$&,Ï1'(35(&,26
'(/$69,9,(1'$6(162/(6(1/2635Ï;,0266(,60(6(6-8/,2±',&,(0%5(
=W;[
9WA[
9W7[ 9W8[ 8WA[
8W"[ 8W=[ 8WC[
8WR[ 7WA[ 8W7[ 8W9[ 8W9[
8WR[
7WA[
7W7[ 7W8[ 7W8[ 7W8[ 7W7[
V8W7[
[
D/&! E,+! E,:! JF)! #)% D/&! E,+! i3/! JF)! K-2! c$- f&5! E,:! i3/! ?&2! c$- f&5! i3'!! ?&2! #)% D/&! E,+! i3/! JF)
! tJ5+
8R7" 8R7; 8R7A 8R8R 8R87
[)(*/(\!4#D4
B8#C',("%3+',-3
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&_U
!"#$%&'()*$"+&,*$(-'(./(0$"12%3**,+"(45(66 Q7O!;bDR
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
DN*')+,/()!',0!+,I)/&0!*)+!',0!T3&!0&!U,!*+)(3-$()!&02,!$1V
"#$%'()*.6)&203$5$7,92(175(6,78$&,Ï1
*)+2,/2&!035$(,!(&!')0!*+&-$)0!(&!%&/2,!(&!')0!1,2&+$,'&0!(&!
(63(5$'$<5($/62%5(9$5,$&,Ï1'(35(&,26
-)/02+3--$./!&/!')0!@'2$1)0!0&$0!1&0&0S!0&!U,!(&2&+1$/,()!
cD!EJaDd4JZD?!PD#!?KZD?Q!D#!ZK?!kZa4EK?!?D4?!
T3&! &'! $/-+&1&/2)! (&'! -)02)! (&! ')0! $/031)0! $1*)+2,()0! &0!
0(6(6(1(52±-81,2
',!*+$/-$*,'!(&!&'',0b!C8[!(&!')0!&/2+&%$02,()0!',!1&/-$)/,!
&/!*+$1&+! '3F,+! !"#$%'() */+W! >)+! 03! *,+2&S! &'! 7"[!0&\,',! 4>G:I
T3&!U,!0$()!/&-&0,+$)!,31&/2,+!')0!*+&-$)0!(&!%&/2,!*)+T3&!
X02)0! 0&! &/-)/2+,5,/! +&2+,0,()0! :! 3/! 7C[! $/($-,! T3&! ')0!
-)02)0!(&!*+)(3--$./!0&!U,/!$/-+&1&/2,()W :GJI
E&(W!D/&!87 E&(W!JF)!87
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!4D<!V!<J>D<K
"#$%'()*/6)5$=21(6325/$648(6(&216,'(5$48((/35(&,2'(9(17$'(352'8&726
+$&5(&,'2(1/26Ò/7,0266(,60(6(6(1(52-81,2
C7W"[
e,/!035$()!')0!*+&-$)0!(&!')0!$/031)0!$1*)+2,()0
[
7CW8[
e,/!,31&/2,()!')0!-)02)0!(&!*+)(3--$./
[
7"W8[
>)+!,-23,'$I,-$./!(&!')0!*+&-$)0!P0&!2&/L,/!*+&-$)0!+&2+,0,()0Q
97WR[
AWR[
e,/!,31&/2,()!')0!-)02)0!(&!($02+$53-$./
[
7W=[
e,/!035$()!')0!*+&-$)0!(&!')0!$/031)0!/,-$)/,'&0
AWR[
CWC[
K2+,0!+,I)/&0
7"W8[
>+$1&+,!1&/-$./ a)2,'!1&/-$)/&0
[)(*/(\!?3/,2!V!D',5)+,-$./b!<J>D<K
>,+,!&'!*&+$)()!(&!G3'$)!,!($-$&15+&!(&'!8R87S!0&!&0*&+,!3/! ORVSUHFLRVSURPHGLRDXPHQWDUiQHQHQHOUHVV
$/-+&1&/2)!*+)1&($)!(&!*+&-$)0!(&!1,2&+$,'&0!(&!CW=[S!T3&! *&-2)!,'!,\)!8R8RW
&0!',!0&F3/(,!-$6+,!1M0!,'2,!+&F$02+,(,!*)+!&'!4D<!(&0(&!',!
HGLFLyQ GH HQHUR !"#$%'() *0+! :! ',! 1$2,(! (&! ')! *+)V >3&(&!-)/-'3$+0&!(&!&02&!,/M'$0$0S!T3&!&'!,31&/2)!(&!*+&-$)0!
:&-2,()!&/!',!&($-$./!*+&%$,!P7RW;[QW!<,5&!*+&-$0,+!T3&!&'! (&!')0!1,2&+$,'&0!:!,-,5,()0!(&!-)/02+3--$./!%$&/&!,6&-2,/V
9"W9[! (&! &1*+&0,0! *+)%&&()+,0! &/2+&%$02,(,0! -)/0$(&+,! GRVLJQL¿FDWLYDPHQWHHOHVFHQDULRGHQHJRFLRVSDUDHOVHFWRU
T3&!')0!*+&-$)0!(&!030!*+)(3-2)0!,31&/2,+L,/!&/2+&!8WC[!:! -)/02+3--$./!:!*)(+L,!$/-$($+!13-U)!1M0!&/!')0!*+.N$1)0!8!
\XQWLHQHODLQWHQFLyQGHPDQWHQHUORVLQYDULDEOHV ,\)0S!&/!+,I./!(&!',!&'&%,-$./!(&!')0!*+&-$)0!$/2&+/,-$)/,'&0!
&/! &'! *+.N$1)! 0&1&02+&W! c&! -31*'$+0&! &02,0! *+):&--$)/&0S! (&!$/031)0!$1*)+2,()0!-',%&0!*,+,!&'!0&-2)+!-)1)!&'!,-&+)S!
_F&3&!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<<
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
"#$%'()*06)(92/8&,Ï1'(/$6(;3(&7$7,9$662%5(/$9$5,$&,Ï1'(35(&,26'(0$7(5,$/(6
'(&216758&&,Ï1(162/(6(1/2635Ï;,0266(,60(6(6
7RW;[
CW=[
=W;[
9W;[
9W8[ 9WR[
8W=[
8WR[
7WC[ 7W"[ 7W=[
7W"[
7W9[ 7W=[
7W7[ 7W7[ 7WR[ 7W7[
RWA[ RW;[
RWC[
RW9[
[
D/&! E,+! E,:! JF)! #)% D/&! E,+! i3/! JF)! K-2! c$- f&5! E,:! i3/! ?&2! c$- f&5! i3'!! ?&2! #)% D/&! E,+! i3/! JF)
! tJ5+
8R7" 8R7; 8R7A 8R8R 8R87
[)(*/(\!D/-3&02,!(&!DN*&-2,2$%,0!4D<!V!<J>D<K
&'!-)5+&S!&'!-)15302$5'&!&/2+&!)2+)0!-)1)($2$&0S!,0L!-)1)!&/! U,5$2,-$)/,'&0!2$&/&/!*',I)0!(&!1,(3+,-$./!(&!1&($,/)!*',V
JHQHUDOODLQÀDFLyQGHSDtVHV³ORFRPRWRUDV´GHODHFRQRPtD I)S!*)+!')!T3&!3/,!*,+2&!0302,/2$%,!(&!',0!%&/2,0!(&'!*+.N$1)!
LQWHUQDFLRQDOFRPR(VWDGRV8QLGRV\&KLQDGHELGRDODUHV ,\)!-)++&0*)/(&!,!*+):&-2)0!T3&!0&!-)1$&/I,/!,!(&0,++)'',+!
,-2$%,-$./!(&!03!,-2$%$(,(!$/(302+$,'!'3&F)!(&'!6+&/,I)!13/V HVWHDxR6LHOHQWRUQRPDFURGL¿FXOWDRLPSLGHHOLQLFLRRSRUV
($,'!*)+!',!*,/(&1$,!(&'!<KB4cW 23/)!)!',!-)/2$/3$(,(!(&!')0!*+):&-2)0S!0&!+&(3-$+M!',!)6&+2,!
(&!%$%$&/(,!&/!&'!6323+)W
J! &'')! 0&! 031,! ',! $/-&+2$(315+&! *)'L2$-,! T3&! U,! ,6&-2,()! ,!
/3&02+)!*,L0!(&0(&!',!*+$1&+,!%3&'2,!(&!',0!&'&--$)/&0!*+&0$V >,+,!1$2$F,+!&'!$1*,-2)!(&!&02,!2&/(&/-$,!,'-$02,!(&!')0!*+&V
(&/-$,'&0!T3&S!&/2+&!)2+)0!&6&-2)0!/&F,2$%)0S!U,!,-&'&+,()!',! -$)0! (&! 1,2&+$,'&0! &! $/031)0! (&! -)/02+3--$./S! &/! 2,/2)! 0&!
(&*+&-$,-$./!(&!',!1)/&(,!/,-$)/,'S!')!T3&!U,!$/-+&1&/2,()! 530-,!3/,!0,'$(,!0&/0,2,!,!',!-+$0$0!*)'L2$-,!:!,!',!+,'&/2$I,V
')0! *+&-$)0! (&! $/031)0! $1*)+2,()0S! +&(3-$()! ',! -,*,-$(,(! -$./!(&!',!&-)/)1L,!P%&+!,+2L-3')!(&!4/($-,()+&0!&/!&02,!1$0V
GHFRPSUDGHODVIDPLOLDV\VXELGRORVFRVWRV¿QDQFLHURVGH 1,!&($-$./QS!&0!$/($0*&/0,5'&!$/-+&1&/2,+!')0!*+&-$)0!1MN$V
')0!-+X($2)0W!D/!',!1&($(,!&/!T3&!/)!0&!%$0'315+,!2)(,%L,!3/! PRVGHODVYLYLHQGDVTXHVRQVXVFHSWLEOHVGHVHU¿QDQFLDGDV
(&0&/',-&!+,I)/,5'&!,!&02,!-+$0$0S!&02)0!$/($-,()+&0!*3&(&/! &/!&'!1,+-)!(&!')0!*+)F+,1,0!E$%$%$&/(,!:!a&-U)!>+)*$)S!,0L!
0&F3$+! (&2&+$)+M/()0&! &/! ')0! *+.N$1)0! 1&0&0S! +&2+),'$1&/V -)1)!')0!%,')+&0!(&'!_)/)!(&'!_3&/!>,F,()+!:!(&'!_)/)!f,V
WDQGR OD SpUGLGD GH FRQ¿DQ]D HQWUH ODV IDPLOLDV \ ODV HPV 1$'$,+!e,5$2,-$)/,'W!>)+!&'!',()!(&!',!)5+,!&02,2,'S!0&!+&T3$&+&!
*+&0,0!T3&!:,!%$&/&!$1*,-2,/()!&/!')0!/$%&'&0!(&!$/%&+0$./! ,-23,'$I,+! ',! 1&2)()')FL,! T3&! &1*'&,! &'! 4#D4! *,+,! -,'-3',+!
*+$%,(,W ')0!m/($-&0!(&!>+&-$)0!(&!E,2&+$,'&0!(&!<)/02+3--$./!T3&!0&!
32$'$I,/!*,+,!',!,-23,'$I,-$./!(&!*+&03*3&02)0!:!%,')+$I,-$./!
a)()!&'')!,6&-2,+L,!(&!1,/&+,!$++&%&+0$5'&!,'!(&0&1*&\)!(&! GHDYDQFHVHQODHMHFXFLyQGHHGL¿FDFLRQHVHLQIUDHVWUXFWXV
',!-)/02+3--$./!&/!')0!*+.N$1)0!()0!,\)0S!&0*&-$,'1&/2&!&/! +,0!*@5'$-,0W
&'!0&F1&/2)!$/1)5$'$,+$)W!c&5&!+&-)+(,+0&!T3&!')0!*+):&-2)0!
!"#$%$&'(%)$*$&+(&,$&!-*./%)0012*!3&_H
7-8('+.$")(-5+,)($%.$#*$9(-40'&)),5-$:;$<<
!"#$%&'($)*+,-($*$'.)(''.'$/*'*$'.*)0,1*'$#*$.)(-(+2*$3$#*$)(-40'&)),5-6
!nQ;O;&'7Og;8;&b7&h;&!D8RSOg!!5T8&Y&!;'7!D
J%W!BL-2)+!J/(+X0!_&',@/(&!7="!Y!BL,!>+$/-$*,'!7CC
(GL¿FLR5HDO7UHV±3LVR±2¿F±6DQ,VLGUR/LPD 5*6-%#(&
a&'W!89RV8"RR!V!f,NW!==7V"R8; 70-*2#10-&+(&,$&
!-*./%)0012*&
rrrG0$B(0-G-%<k1(0 89&::
;<-./-&=>=4