Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
%JTDMBJNFS"MMDMBJNQBZNFOUTXPVMECFNBEFUISPVHIUIFFMFDUSPOJDGVOEUSBOTGFSPOMZ *TTVBODFPGUIJTGPSNEPFTOPUBNPVOUUPBENJTTJPOPGBOZ
DMBJNMJBCJMJUZVOEFSUIFQPMJDZPOUIFQBSUPGUIFJOTVSFST
1MFBTFBUUBDIUIJTGPSNGVMMZDPNQMFUFEBMPOHXJUIPSJHJOBMEFBUIDFSUJmDBUFUPIFMQVTQSPDFTTZPVS
DMBJNQSPNQUMZ*OEJB'JSTUEPFTOPUEFNBOEBOZLJOEPGGFFTUPQSPDFTTDMBJNT1MFBTFDPOOFDUXJUIPVSDVTUPNFSTFSWJDFUFBNBU
JGBOZTVDI
EFNBOEJTNBEF
;XUT0bbdaTS{bSTcPX[b
/BNF 1PMJDZOVNCFS
%BUFPGCJSUI 3 3 < < H H H H %BUFPGEFBUI 3 3 < < H H H H 1MBDFPGEFBUI
$BVTFPGEFBUI 0DDVQBUJPO
"EESFTT
"$/P
3TPcW1T]T
c>_cX^]
*ODBTFOPPQUJPOJTTFMFDUFEJOUIFCFMPXNFOUJPOFEDPMVNOUPDIBOHFUIFEFBUICFOFmUPQUJPO
UIFCFOFmUPQUFEJO1SPQPTBMGPSNXPVMECFDPOTJEFSFE
*GZPVXBOUUPDIBOHFUIFEFBUICFOFmUPQUJPO
UIFOQMFBTFTFMFDUUIFCFMPXNFOUJPOFEPQUJPOT
-VNQ4VN ZFBST ZFBS ZFBS
/PUF B
$IBOHFJO%FBUICFOFmUPQUJPOXJMMCFBQQMJDBCMFBTQFS1PMJDZ5FSNT$POEJUJPOT
ÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞ C
'PSEFBUICFOFmUPQUJPOTFMFDUFEBTi*ODPNFwJOUIFQSPQPTBMGPSN
UIFQBZPVUXJMMCFPONPOUIMZCBTJTGPSUIFOVNCFSPGZFBSTTFMFDUFE
2[PX\P]c{baT[PcX^]bWX_fXcWcWT[XUTPbbdaTS2WTRZAT[TeP]c>_cX^])
/BNF
"EESFTT
3FMBUJPOTIJQXJUIQBUJFOUTJODF%BZT.POUI:ST
$JUZ 1JODPEF 4UBUF
$POUBDU/P3FTJEFOUJBM .PCJMF
>cWTaS^Rc^abb_TRXP[XbcbW^b_XcP[bR^]bd[cTS
>cWTa[XUTX]bdaP]RTSTcPX[b
*IFSFCZEFDMBSFBOEDPOmSNUIBU*BNUIFSJHIUGVMDMBJNBOUPGUIJTQMBOBOEUIBUUIFEFUBJMTQSPWJEFEBCPWFBSFDPSSFDUBOEUSVFUPUIFCFTUPGNZLOPXMFEHF*IBWFOPU
XJUIIFMEBOZSFMFWBOUJOGPSNBUJPOBOECFMJFWFUIBUUIFEFDFBTFEJTUIFTBNFQFSTPOBTUIFMJGFBTTVSFEVOEFSUIFQMBOJTTVFECZ*OEJB'JSTU-JGF*OTVSBODF$PNQBOZ-UE
5ISPVHIUIJTTUBUFNFOU
*BVUIPSJ[FBOZIPTQJUBM
JOTUJUVUJPO
OVSTJOHIPNF
NFEJDBMDMJOJDPSNFEJDBMQSBDUJUJPOFSXIPIBTUSFBUFEPSFYBNJOFEUIFEFDFBTFEUPQSPWJEF
*OEJB'JSTUBOZDPVSUPGMBXBOZHSJFWBODFSFESFTTBMGPSVNXJUIBOZNFEJDBMJOGPSNBUJPOSFHBSEJOHUIFEFDFBTFETTUBUFPGIFBMUIXIJDIIFTIFNBZIBWFBDRVJSFE
CFGPSFPSBGUFSUIFJTTVBODFPGUIFQMBOPOJUTSFRVFTU5IJTBVUIPSJ[BUJPOJTOPUXJUITUBOEJOHBOZMBX
DVTUPNPSVTBHFGPSUIFUJNFCFJOHJOGPSDFXIJDIQSPIJCJUTBOZ
QIZTJDJBOPSIPTQJUBMGSPNEJWVMHJOHBOZLOPXMFEHFPSJOGPSNBUJPO
BDRVJSFECZIJNUIFNJOBUUFOEJOHVQPOPSFYBNJOJOHBQFSTPOPOUIFHSPVOEPGTFDSFDZ
'VSUIFS
*BVUIPSJ[FBOZJOTVSBODFDPNQBOZ
HPWFSONFOUPSHBOJ[BUJPO
FNQMPZFS
PUIFSPSHBOJ[BUJPO
JOTUJUVUJPOPSQFSTPOUPSFMFBTFUP*OEJB'JSTUPSJUTEVMZBVUIPSJ[FE
SFQSFTFOUBUJWFTBOZSFDPSEPSLOPXMFEHFBCPVUEFDFBTFE4VDIJOGPSNBUJPOTIBMMXJUIPVUMJNJUBUJPOJODMVEFJOGPSNBUJPOBCPVUEFDFBTFETIFBMUI JODMVEJOHBOZ
JOGPSNBUJPOSFMBUJOHUPUIFVTFPGESVHTPSBMDPIPM
"*%4
PSNFOUBMBOEQIZTJDBMIJTUPSZ
DPOEJUJPO
BEWJDFPSUSFBUNFOU
FBSOJOHTPSPUIFSJOTVSBODFCFOFmUT
JODMVEJOH
BOZBDDPVOUJOHJOGPSNBUJPOPGUIFMJGFBTTVSFETBDDPVOU
-BTUMZ
*EFDMBSFUIBU*BNFOUJUMFEUPNBLFUIFBCPWFBVUIPSJ[BUJPOTBOEBHSFFUPIFMQ*OEJB'JSTUPSJUTEVMZBVUIPSJ[FESFQSFTFOUBUJWFTUPHBUIFSBOZJOGPSNBUJPOBOEVTF
JUBTNBZCFEFFNFEmUUPIFMQQSPDFTTUIJTDMBJN
?^[XRT8]eTbcXVPcX^]STcPX[b
1PMJDF4UBUJPO '*3$BTF/P
'JOEJOHT
<^ST^U?Ph\T]c<P]SPc^ahc^QT
[[TS)
.PEFTFMFDUFEXPVMECFVTFECZUIFDPNQBOZUPNBLFQBZPVU T
UPUIF$MBJNBOU1BZPVUXPVMECFJOBDDPSEBODFBOETVCKFDUUPUIFUFSNTBOEDPOEJUJPOTPGUIFQPMJDZ
%JSFDU$SFEJU #BOLPG#BSPEBBOE"OEISB#BOLPOMZ
/&'535(4
#BOLOBNF #SBODI
"DDPVOUOVNCFS 5ZQFPGBDDPVOU
*'4$DPEF .*$3$PEF
/BNFBTQFS#BOL3FDPSET
*UJTNBOEBUPSZUPQSPWJEFBDBODFMMFEDIFRVFBOEDPQZPGCBOLQBTTCPPL"$TUBUFNFOU
%JTDMBJNFS5IFQBZPVUNPEFTFMFDUFEJOUIJTGPSNXPVMECFVTFECZUIFDPNQBOZUPNBLFBMMQBZPVU T
UPUIFDMBJNBOU1BZPVUTXPVMECFJOBDDPSEBODFBOE
TVCKFDUUPUIFUFSNTBOEDPOEJUJPOPGUIFQPMJDZ
*EFDMBSFBOETUBUFUIBUUIFDPNQBOZTIBMMOPUCFSFTQPOTJCMFGPSOPODSFEJUPGNZCBOLBDDPVOUGPSBOZSFBTPOXIBUTPFWFSPSJGUIFDSFEJUJTEFMBZFE*IFSFCZUBLF
UIFTPMFSFTQPOTJCJMJUZGPSUIFDPSSFDUOFTTPGNZ#BOL"DDPVOUOVNCFSBOEPUIFSEFUBJMTPGUIJTGPSN*VOEFSUBLFUIBU*XJMMOPUIPMEUIFDPNQBOZSFTQPOTJCMFJO
BOZNBOOFSGPSBOZUSBOTBDUJPOTBGGFDUFECZUIFDPNQBOZEVFUPJODPSSFDU#BOL"DDPVOU/P0SUIFTFEFUBJMTTUBUFECZNF
%BUFPGCJSUI 3 3 < < H H H H
/BNFPGUIFDMBJNBOU
-PDBUJPO /BNFBOE4JHOBUVSFPGUIF8JUOFTT
$POUBDU%FUBJMT
/BNFBOE4JHOBUVSFPGUIF$MBJNBOU /BNFBOE4JHOBUVSFPGUIF8JUOFTT
ETa]PRd[Pa3TR[PaPcX^]
%FDMBSBUJPO'PSTJHOJOH*O7FSOBDVMBS0S'PS6OFEVDBUFE1FSTPOT
*IFSFCZEFDMBSFÞUIBUUIFDPOUFOUPGUIJTGPSNBOEJUTQBSUJDVMBSTIBTCFFOFYQMBJOFECZNFJOWFSOBDVMBSMBOHVBHFUPUIF$MBJNBOU
/BNFPG8JUOFTTÞ 3FMBUJPOTIJQXJUI$MBJNBOU
.PCJMF/P 1MBDF %BUFPGCJSUI 3 3 < < H H H H
/BNFBOE4JHOBUVSFPG8JUOFTT
% $PQJFTPG1BODIBOBNB3FQPSU%VMZBUUFTUFECZ1PMJDF0GmDJBMT
8]RPbTcWT;XUT8]bdaTSfPbcaTPcTSU^aP]hX[[]TbbaT[PcTSc^RPdbT^USTPcW?[TPbT_a^eXSTU^[[^fX]VS^Rd\T]cb
' %JTDIBSHF%FBUI4VNNBSZPG)PTQJUBM
( "MMJOWFTUJHBUJPO%JBHOPTUJD3FQPSUT
)PTQJUBM4VNNBSZ*OEPPS$BTF4IFFUT
5IFDPNQBOZNBZDBMMGPSBOZBEEJUJPOBMEPDVNFOUPSJOGPSNBUJPOUIBUNBZCFOFFEFEUPQSPDFTTUIFDMBJNEFQFOEJOHPOUIFDBVTFPSOBUVSFPGDMBJN,JOEMZNBJMUIJT
DPNQMFUFMZmMMFEGPSNBMPOHXJUIUIFEPDVNFOUTUP
8]SXP5Xabc;XUT8]bdaP]RT2^\_P]h;cS CT[)( !!% %$'& 5Pg)( !!%'$&% C^[[5aTT) '!('&
!cWP]S "cW5[^^a=^acWJ2LFX]VC^fTa#=TbR^8C?PaZ=TbR^2T]cTa
Page 2 of 2
FTbcTa]4g_aTbb7XVWfPh6^aTVP^]4Pbc<d\QPX#%"
8A308ATVS=^ #"k28=)D%% <7!'?;2 '"%&( 4\PX[)Rdbc^\Ta
abc/X]SXP
abc[XUTR^\ FTQbXcT)fffX]SXP
abc[XUTR^\