Vous êtes sur la page 1sur 3

COURS MAGISTRAL

Première année

Semestre 2– AY2010-2011

Semaine 1 : Qu’est-ce que la


Francophonie ? – une introduction

1. Historique et diversité du terme


19ème siècle – Onésime Reclus : « l’ensemble des locuteurs qui utilisent le français
comme langue maternelle ou langue seconde ».

1962 – Léopold Sédar Senghor (Sénégal) : « La francophonie, c’est cet humanisme


intégral qui se tisse autour de la terre, cette symbiose des énergies dormantes de tous
les continents, de toutes les races, qui se réveillent à leur chaleur complémentaire ».

Définitions : aspects culturels, institutionnels, géopolitiques ?

Pourquoi différents termes : Francophonie, francophone, Francité ?

Francophones : ce terme fait référence aux personnes de langue française se trouvant


dans des entités nationales ou régionales. Par extension, il s’applique à ces entités
elles-mêmes.

La francophonie : ce terme fait référence à l’ensemble des personnes qui utilisent


partiellement ou entièrement le français dans leur vie quotidienne. Ainsi, la
francophonie belge fait référence aux habitants de la Belgique qui parlent le français.
Donc, le terme fait référence au peuple ou aux locuteurs.

La Francophonie (avec un F majuscule) : ce terme fait référence à l’ensemble du


monde francophone (les différents pays et les régions où le français est la langue
maternelle ou seconde) qui ont en commun l’usage du français dans leurs travaux ou
dans leurs échanges. Cette expression fait donc référence à une réalité géographique
ou à un regroupement géopolitique. Donc, le terme fait référence aux gouvernements
ou aux pays.

1
1966 – Léopold Sédar Senghor : « La Francophonie, c’est par delà la langue, la
civilisation française, plus précisément l’esprit de cette civilisation, c’est-à-dire la
culture française, que j’appellerai Francité ».

Il s’agit donc d’une communauté d’intérêt qui se base sur la poursuite de relations
fondées sur des affinités culturelles et/ou linguistiques.

2. Expansion mondiale du fait francophone

Du 16ème au 18ème siècle


La découverte du nouveau monde
La découverte du Pacifique

Le 19ème siècle
Conquêtes militaires et développement de l’organisation scolaire
Afrique, Océan indien, Asie, Océanie

Le 20ème siècle
Le lent et agonisant processus de décolonisation

3. Le fait francophone de nos jours

Les divers statuts


Statut d’unique langue officielle dans 14 pays
• Europe – France, Monaco, Luxembourg ( ?)
• Afrique – Bénin, Burkina Faso, République centrafricaine, Congo-
Brazzaville, Congo-Kinshasa, Côte-d’Ivoire, Gabon, Guinée, Mali,
Niger, Sénégal, Togo
• Amérique – les DOM (département d’outre-mer)
• Océanie – Les TOM (Territoires d’outre-mer)

Statut comme langue co-officielle dans 14 pays


• Europe – Belgique, Suisse
• Afrique – Burundi, Cameroun, Comores, Djibouti, Guinée équatoriale,
Madagascar, Mauritanie, Rwanda, Seychelles, Tchad
• Amérique – Canada, Haïti,

Statut spécial (Les DOM-TOM - département et territoires d’outre-mer)


• Amérique – Martinique, Guadeloupe, Saint-Barthélémy, Saint-Martin,
Saint-Pierre-et-Miquelon, Guyane française

2
• Océanie – Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, îles de Wallis-et-
Futuna

Pas de statut spécial


• Europe – Val-d’Aoste (Italie)
• Afrique – Maroc, Tunisie, Algérie, Île Maurice
• Asie – Pondichéry (Inde), Cambodge, Laos, Viêt-Nam
• Moyen-Orient – Liban

Mentions spéciales
• Amérique – Maine, Louisiane (USA) ; Provinces canadiennes (p.e.
Ontario, Manitoba)

4. Structures officielles

Organisation internationale de la francophonie (56 états membres)


Mise en œuvre de politique internationale et animation et de coordination de
politique de coopération

Consortium des télévisions francophones (p.e. TV5)

Assemblée internationale des parlementaires de langue française

Fédération internationale des professeurs de français

5. Clivages ?
Métropole – ex-colonies

Francophone – Francophiles

France – pays francophones