Explorer les Livres électroniques
Catégories
Explorer les Livres audio
Catégories
Explorer les Magazines
Catégories
Explorer les Documents
Catégories
EDF INTERNATIONAL
NETWORKS
23 mai 2014
EDF, LE RÉFÉRENT DE
L’ÉLECTRICITÉ DANS LE MONDE
NOTRE PROMESSE
NOTRE PERSONNALITÉ
FRUTIGER BOLD
frutiger bold
FRUTIGER ROMAN
frutiger roman
FRUTIGER LIGHT
frutiger light
Lorem ipsum dolor sit amet, consectet tempor incidunt ut
labore et dolore ma veniami quis nostrud exercitation ullar
commodo consequat. Duis autem vel esse molestraie son
consequat, vel illun adipscing elit, sed diam.
ÉLECTRICITÉ
FUTUR
PROGRÈS
RESPECT
LOREM IPS EXPERT
DOLOR SIT
ENGAGEMENT
PRODUCTION
SERVICE
BIEN-ÊTRE
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS SOMMAIRE < > 11
SOMMAIRE
L’usage de la typographie
LES APPLICATIONS 53
Les règles d’utilisation
Les règles d’utilisation : les couleurs Les éditions
Les usages en illustration La papeterie
Les usages sur un visuel Les PowerPoints
Les usages sur un cartouche
GLOSSAIRE 60
LE CARTOUCHE 34
Le cartouche et le logotype
Le cartouche : applications
La transparence
La transparence et le blanc de soutien
Le bloc de mise en exergue
** * *
PANTONE 172 PANTONE 1375 PANTONE 382 PANTONE 362 PANTONE 2935 PANTONE 662 BLANC
CMJN : 0/80/100/0 CMJN : 0/45/100/0 CMJN : 30/0/100/0 CMJN : 80/0/100/0 CMJN : 100/50/0/0 CMJN : 100/90/0/25
RVB : 254/88/21 RVB : 255/160/47 RVB : 196/214/0 RVB : 80/158/47 RVB : 0/91/187 RVB : 0/26/112
HEX : FE 58 15 HEX : FF A0 2F HEX : C4 D6 00 HEX : 50 9E 2F HEX : 00 5B BB HEX : 00 1A 70
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LES COULEURS | LA PALETTE DES COULEURS SOMMAIRE < > 14
L’UTILISATION DES COULEURS
Dans le spectre des couleurs du système, le choix des couleurs est libre.
Les couleurs ne sont pas associées à un thème ou un métier en particulier.
DISTRIBUTEUR
AMELIOREZ D’ÉLECTRICITÉ TOURNÉ
VERS L’AVENIR
VOTRE
RELATION
CLIENT
MODERNISEZ
VOS RÉSEAUX
ELECTRIQUES
+ +
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LES COULEURS | L’UTILISATION DES COULEURS SOMMAIRE < > 15
LE MULTICOLORE
RNISEZ
MODE
SEAUX
VOS RÉ UES
IQ
ELECTR
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LES COULEURS | LE MULTICOLORE SOMMAIRE < > 16
LE MULTICOLORE
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LES COULEURS | LE MULTICOLORE SOMMAIRE < > 17
LA DOMINANTE COULEUR
+ + +
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LES COULEURS | LA DOMINANTE COULEUR SOMMAIRE < > 18
LES RÈGLES D’ASSOCIATIONS DE COULEURS
2 couleurs :
Deux couleurs qui appartiennent à des groupes différents :
NON
+ =
LOREM Pas de monochromie.
IPSUM LOREM
2012 IPSUM
2012
+ =
LOREM Sur fond dense, le texte
IPSUM
2012
est majoritairement blanc.
LOREM
IPSUM
2012
3 couleurs
2 couleurs du même camaïeu + 1 autre :
Pas 3 couleurs de
+ =
LOREM familles différentes.
IPSUM LOREM LOREM
2012 IPSUM IPSUM
2012 2012 + +
+ =
LOREM
IPSUM
2012
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LES COULEURS | LES RÈGLES D’ASSOCIATIONS DE COULEURS SOMMAIRE < > 19
LES ASSOCIATIONS DE COULEURS AUTORISÉES
OUI
P1375 P382
CMJN : 0/45/100/0 CMJN : 30/0/100/0
RVB : 255/160/47 RVB : 196/214/0
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LES COULEURS | LES ASSOCIATIONS DE COULEURS AUTORISÉES SOMMAIRE < > 20
LES ASSOCIATIONS DE COULEURS AUTORISÉES
Le cartouche est en harmonie colorielle avec le visuel : Sur un visuel multicolore, il est possible Le blanc est utilisable comme
de choisir l’une des couleurs du nuancier. une couleur sur un visuel dense.
OU
+ + +
OU
ACCOMPAGNER
LA TRANSITION
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LES COULEURS | LES ASSOCIATIONS DE COULEURS AUTORISÉES SOMMAIRE < > 21
LE LOGOTYPE
Pas de logo :
NON
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LE LOGOTYPE SOMMAIRE < > 23
LE LOGOTYPE : RÈGLES D’UTILISATION
F F
OUI NON
Logotype en noir
Pour les impressions en niveaux
de gris, pour le fax ou pour
une fabrication spéciale
(par exemple gaufrage).
Noir à 100%
Taille minimale
10 mm 45 pixels
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LE LOGOTYPE | RÈGLES D’UTILISATION SOMMAIRE < > 24
LE LOGOTYPE : POSITIONNEMENT ET APPLICATIONS
2F
ACCOMPAGNER 2F MIN.
LA TRANSITION ACCOMPAGNER LA
ÉNERGÉTIQUE
TRANSITION
ÉNERGÉTIQUE LOREM IPSUM
2F
2F
+ +
2F
NB : En revanche, l’emplacement du cartouche est
libre, mais au minimum à 2 F du bord du support.
1F MIN.
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LE LOGOTYPE | LE LOGOTYPE : POSITIONNEMENT ET APPLICATIONS SOMMAIRE < > 25
LA TYPOGRAPHIE
Impression :
Digitale/bureautique :
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LA TYPOGRAPHIE SOMMAIRE < > 27
L’USAGE DE LA TYPOGRAPHIE
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LA TYPOGRAPHIE | L’USAGE DE LA TYPOGRAPHIE SOMMAIRE < > 28
LES RÈGLES D’UTILISATION
NON APPROCHE 0
Messages secondaires
Les messages secondaires peuvent être en capitale ou en bas-de-casse. Exemple page intérieure
Une seule couleur est utilisée dans un paragraphe mais les mots clés
peuvent être mis en exergue sur un texte noir ou gris par l’utilisation OUI NON
d’une touche de couleur.
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LA TYPOGRAPHIE | LES RÈGLES D’UTILISATION SOMMAIRE < > 29
LES RÈGLES D’UTILISATION : LES COULEURS
Une seule couleur dans le cadre 2 couleurs en camaïeu + une 3ème par touche
d’une série avec texte noir ou gris à 70%. avec texte noir ou gris NON
1/2
1/2 EDF INTERNATIONAL NETWORKS
flash
EDF INTERNATIONAL NETWORKS
flash
#12
27 maRS 2012
Ullanisci adicilias
NOM PRÉNOM
ut voluptatum, secae. Otaspicia debis alignatem et explit, custorem es
Lorem ipsum
NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT eserro bea digeni aut ut que con pelicab orest, sit doluptatus alis archit,
NOM PRÉNOM evendit, occulpa volorrum aut vero estem suntis accusanto con porrore-
NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT rum repersp eratius venda ne officient."
NOM PRÉNOM Officatur, corrovita derionserum dicipsa pidene in cumetus acest ut reptur
en mars "Sus voluptaturit re, cusdani hillentorum quia quiame et inulpar chicip- NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT
NOM PRÉNOM
sum, cus maios es net, cus re voluptis pra voluptatia verovid milliquo NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT
ARRIVÉES
Eserro bea
NOM PRÉNOM
tem que nihicatiam fugiam, et quiantiorrum iderovit apernate doluptate NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT
NOM PRÉNOM
NOM PRÉNOM eatiis corenis delibus dolum fugitibus es nonseria sequamusae vendist
Ullanisci adicilias dis alique sum ut
NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT
NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT NOM PRÉNOM
aut mostios aritius ius. NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT
NOM PRÉNOM
Harume ipit que sus con prae coreiunt ullanisci adicilias dis alique sum NOM PRÉNOM
NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT
voluptatum, secaes
NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT
NOM PRÉNOM
ut voluptatum, secae. Otaspicia debis alignatem et explit, custorem es DÉPARTS Eserro bea digeni aut ut que con pelicab orest, sit doluptatus alis archit,
evendit, occulpa volorrum aut vero estem suntis accusanto con porrore-
NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT eserro bea digeni aut ut que con pelicab orest, sit doluptatus alis archit, NOM PRÉNOM
NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT rum repersp eratius venda ne officient.
NOM PRÉNOM evendit, occulpa volorrum aut vero estem suntis accusanto con porrore- NOM PRÉNOM
Ullanisci adicilias Ullanisci adicilias dis alique sum ut
NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT
NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT rum repersp eratius venda ne officient." NOM PRÉNOM «Sus voluptaturit re, cusdani hillento- voluptatum, secaes
NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT rum quia quiame et inulpar chicipsum, Eserro bea digeni aut ut que con
NOM PRÉNOM Officatur, corrovita derionserum dicipsa pidene in cumetus acest ut reptur NOM PRÉNOM cus maios es net, cus re voluptis pra pelicab orest, sit doluptatus alis archit,
voluptatia verovid milliquo tem que evendit, occulpa volorrum aut vero
NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT
nihicatiam fugiam, et quiantiorrum estem suntis accusanto con porrorerum
+ NOM PRÉNOM
NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT
iderovit apernate doluptate eatiis core-
nis delibus dolum fugitibus es nonseria
sequamusae vendist aut mostios aritius
ius.
repersp eratius venda ne officient.
fugitati dolori bea id quidus, to offic
testia volupta tentus anihil idite sae
dem. Ut ptatia verovid milliquo tem
Eserro bea
NOM PRÉNOM Harume ipit que sus con prae coreiunt que nihicatiam fugiam, et quiantiorrum
NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT Cus corenis ullanisci adicilias dis alique sum ut iderovit apernat.
HARUME IPIT QUE SUS CON PRAE COREIUNT voluptatum, secae. Otaspicia debis
2 couleurs en camaïeu
NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT
voluptatum, secaes
ARCHIT, EVENDIT, OCCULPA VOLORRUM AUT VERO
tius venda ne officient.»
ESTEM SUNTIS ACCUSANTO CON PORRORERUM
Officatur, corrovita derionserum dicipsa
NOM PRÉNOM REPERSP ERATIUS VENDA NE OFFICIENT. IS
pidene in cumetus acest ut reptur.
NONNUMY EIUS ALIQUAM VOLUPAT ALIGNATEM ET EXPLIT, CUSTOREM ES ESERRO UT. Eserro bea
+
+
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LA TYPOGRAPHIE | LES RÈGLES D’UTILISATION : LES COULEURS SOMMAIRE < > 30
LES USAGES EN ILLUSTRATION
ÉLECTRICITÉ
AVENIR
PROGRÈS
RESPECT
EXPERT
ENGAGEMENT
PRODUCTION
CONFIANCE
INNOVATION
Les couleurs doivent être utilisées
dans le sens du nuancier.
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LA TYPOGRAPHIE | LES USAGES EN ILLUSTRATION SOMMAIRE < > 31
LES USAGES SUR UN VISUEL
Quand le visuel est blanc ou clair : Quand le visuel ne contient pas de blanc :
typographie couleur, en harmonie avec le visuel. typographie blanche.
NON
ACCOMPAGNER
LA TRANSITION
ÉNERGÉTIQUE
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LA TYPOGRAPHIE | LES USAGES SUR UN VISUEL SOMMAIRE < > 32
LES USAGES SUR UN CARTOUCHE
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LA TYPOGRAPHIE | LES USAGES SUR UN CARTOUCHE SOMMAIRE < > 33
LE CARTOUCHE
Arrondi pour A3 :
rayon diamètre
2F 7 mm 14 mm
LOREM IPSEN
La taille du diamètre est
proportionnelle au taux
d’agrandissement du format
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LE CARTOUCHE | LE CARTOUCHE ET LE LOGOTYPE SOMMAIRE < > 35
LE CARTOUCHE : APPLICATIONS
2F
2F NOTRE PRIORITÉ :
SATISFAIRE NOS
CLIENTS
LOREM IPSEN
CONSECTET
2F
2F
NON
Le bloc ne doit pas Le cartouche ne
gêner la lisibilité peut pas utiliser la
de la photo. VERS UN totalité de la page.
MONDE BAS
VERS UN CARBONE
MONDE BAS Lorem ipsum dolor sit amet,
CARBONE consectet tempor incidunt ut
labore et dolore ma veniami
quis nostrud exercitation ullar
commodo consequat.
Duis autem vel esse molestraie
son consequat, vel illun
adipscingerat volupat.
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LE CARTOUCHE | LE CARTOUCHE : APPLICATIONS SOMMAIRE < > 36
LA TRANSPARENCE
Les cartouches sur fond photo doivent toujours être utilisés en transparence.*
Bloc blanc en
transparence
à 80%*
NOTRE MISSION,
ASSURER LA QUALITE
ET LA CONTINUITE
DE LA FOURNITURE
D’ELECTRICITE
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LE CARTOUCHE | LA TRANSPARENCE SOMMAIRE < > 37
LA TRANSPARENCE ET LE BLANC DE SOUTIEN
Si le visuel est dense ou complexe, il faut créer un blanc de soutien* sous le bloc coloré pour une meilleure lisibilité.
Bloc en blanc
de soutien
transparent
à 80%*
NON
ACCOMPAGNER LA ACCOMPAGNER LA
TRANSITION ÉNERGÉTIQUE TRANSITION ÉNERGÉTIQUE
ACCOMPAGNER LA
TRANSITION ÉNERGÉTIQUE
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LE CARTOUCHE | LA TRANSPARENCE ET LE BLANC DE SOUTIEN SOMMAIRE < > 38
LE BLOC DE MISE EN EXERGUE
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LE CARTOUCHE | LE BLOC DE MISE EN EXERGUE SOMMAIRE < > 39
L’ICONOGRAPHIE
* *
* *
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | L’ICONOGRAPHIE | LES PRINCIPES SOMMAIRE < > 42
LES UNIVERS
* *
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | L’ICONOGRAPHIE | LES UNIVERS SOMMAIRE < > 43
L’USAGE ICONOGRAPHIQUE
LA SÉCURITÉ, AU
CŒUR DE NOS
PRÉOCCUPATIONS
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | L’ICONOGRAPHIE | L’USAGE ICONOGRAPHIQUE SOMMAIRE < > 44
LA DOMINANTE COULEUR
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | L’ICONOGRAPHIE | LA DOMINANTE COULEUR SOMMAIRE < > 45
LE TRAITEMENT COLORIEL DES PHOTOS
Si besoin, le traitement coloriel en dégradé est utilisé afin de personnaliser un visuel à la marque EDF.
Pour cela, 2 possibilités :
Le cartouche couleur en mode Le rendu final :
Une image de départ : 1re possibilité : produit* dans l’image
DISTRIBUTEUR
D’ÉLECTRICITÉ
TOURNÉ VERS
L’AVENIR
herbe =
* information à l’attention des utilisateurs
de logiciels graphiques professionnels. dégradé vert
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | L’ICONOGRAPHIE | LE TRAITEMENT COLORIEL DES PHOTOS SOMMAIRE < > 46
LE TRAITEMENT COLORIEL DES PHOTOS : NUANCIER DES DÉGRADÉS
DÉBUT DÉBUT
NON
FIN
* information à l’attention des utilisateurs
de logiciels graphiques professionnels.
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | L’ICONOGRAPHIE | LE TRAITEMENT COLORIEL DES PHOTOS : NUANCIER DES DÉGRADÉS SOMMAIRE < > 47
LES ILLUSTRATIONS
L’électricité,
un bien essentiel
Là où EDF apporte l’électricité :
maisons individuelles, entreprises,
bâtiments publics…
EDF, producteur
Centrales, éoliennes, panneaux
photovoltaïques…
EDF, en graphiques
Illustrations à n’utiliser qu’en
datavision : signes financiers,
mathématiques…
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LES ILLUSTRATIONS | LES ILLUSTRATIONS/LES THÈMES SOMMAIRE < > 49
L’UTILISATION SIMPLE
VOS RÉSEAUX
ELECTRIQUES
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LES ILLUSTRATIONS | L’UTILISATION SIMPLE SOMMAIRE < > 50
LES SCHÉMAS ET LES GRAPHIQUES *
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LES ILLUSTRATIONS | LES SCHÉMAS ET LES GRAPHIQUES SOMMAIRE < > 51
EXEMPLE D’UTILISATION EN DATAVISION
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LES ILLUSTRATIONS | EXEMPLE D’UTILISATION EN DATAVISION SOMMAIRE < > 52
LES APPLICATIONS
NEWSLETTER
d’EDF International Networks
27 November 2013 / 3 / 3
tur adipiscing elit. Phasellus sit amet sit amet turpis arcu, ac placerat leo.
turpis arcu, ac placerat leo. aliquam et aliquam et massa id mauris lacinia
massa id mauris lacinia sodales. Etiam sodales. Etiam erat quam, elementum
NEWSL
erat quam, elementum in congue at, in congue at, commodo ut metus.
commodo ut metus. Nam ipsum lacus, Nam ipsum lacus, iaculis sed auctor in,
3100
ETTER
iaculis sed auctor in, tempor a diam. tempor a diam. Proin sit amet est urna.
Nam ipsum lacus, iaculis sed auctor in, Vivamus eu metus nulla congue nibh.
Lorem ipsum dolor sit amet, consecte- d’EDF
tempor a diam. Internat
tur adipiscing elit. Phasellus sit amet ional
turpis arcu, ac placerat leo. aliquam et lorem ipsum sitametNetwo
massa id mauris lacinia sodales. rks
finitus dolor aut.
Et l’éle
c
dans le tricité vient
mond à vous
# Lore e parto
m
rempe 56: ignist,
rro eo volese
n daes
ut 27 No
vembr
ut eos s ra e 2013
enisciu e voloresti tiu
Lorem ipsum dolor sitamet r, volu us abor m remporu / 1/3
m fugi i m
# Lore ta volli rem volo cu voluptus m
m 13: be ru llo re ax im ili
Et m aut
qui om
nihil in qui to que la fuga. ceaqui num cia nectiusa
Lorem 16: Lorem ipsum dolor sit amet,Pelenec tu co au dam es m
tu tibus, sam sus mod n parum au audand
consectetur adipiscing elit. Phasellus rio es sequae i dolu t dolla i
eq ex pt ut exce
sit amet turpis arcu, ac placerat leo. occusdae uis aut ad m ere prerum at. st, et a
agnim re aute
aliquam et massa id mauris lacinia tur? Fuga voloribus en reped m est,
nonsen
de ne Borem
exerep
. Upta i cu et harc nobitio ped
sodales. Etiam erat quam, elementum tetur ac s autas co iis acca magni udae vo
epedita rpore bo. Pe et, quidem s
es ex es dolo mo tem lum fugit
in congue at, commodo ut metus. # Lorem 18 m evel po st, tota d magni qu
Nam ipsum lacus, iaculis sed auctorau in,t volor : Ga. Tur, of ent. qui te mustis ostis sita- t,
venissu quia cons asperorest
m olup ta qu s eq ma
tempor a diam. Proin sit amet est urna. sitios do reprata tq ficim eaqu tiumqu am et molor raeribus es uat veniam
ui e o ilige er t lit fu
maion lupta tusam am quod qu si rectem hi n- tios as um dolorer gi
Vivamus eu metus nulla congue nibh. se eat us aper id l minto perupt rovita t mod
et vento con uciis
© EDF Photo center
Autin offico
c rpte eumet tas rerro si odi ion et idem in
orrupt ro testisqui et, qui dolu vid max de om c-
Lorem 17: Lorem ipsum dolor sit # Lorem everias vent eatem
amet, alaboreius vendidolor
m
mque
of imod re sim stibusam qu niet ressu
20 ag fi i, ut ib nt
qui om : Et ipid et reium volorecto nis au ct
t volessu o taspellab
et ra daepud em re volo us quat. Um ,
consectetur adipiscing elit. Phasellus nihi a velqu i to qu rem ol
sit amet turpis arcu, ac placerat au leo. tem es l intusam su e la con pa nt ersp
eri be
isintii quiber a conse solu orepu
harciis t, no s m odi do ru m aut do rib ite qu pt at ion
bitio et us ciis et e
ac lu lla dolupt num et quod recum,
post, to cabo. Ped , quidem qu ptat. Pelene ut excest, et repel a prov et, offi
taqui m ostis sit c m iti
temol agnimustis aturio tibus, sequae nonsende
a
quid en agnam im qu s diatur aut -
up tatiu qu es ne is
# Lore
m mquo am et occusd equis aut ad exere prerum ped i
faccab t, ni cum qu alitas milian
rempe 23: ignist, iligent ae volo magni re o. unto ea di
rro eo volese ur ? Fuga ribus en m re voloru t
ut eos s raVel e n da es
. Upta
te i cus au ped et Lo m
volore
eos sit in plique perae
tiu
sit qui tet qui ut plab ipsam
tur ac rem ip
N’imprimez ce message que si vous en avez l’utilité. enisciu
r, voinulparum stius ab m rempo
faccuptat. epedita tas corpore sum,
Vellu in plique peraeor
msitfu ru m vo
i retetmqui ut plab ipsam m evel
Pour plus de renseignements :
# Lore eos
giVel
taeosvo
sit qui
vosit
lo luptus
inulpa-
ent. No
EDF m 25: rum faccuptat. lli
sit in plique
berum perae cu
qui tet qui ut
llore ce m axim
Lorem ipsum dolor salem sitamet volorecto leo m prenom
qui om Et quplab ipsam inulparum faccuptat.
i to qu aut fu aqui nufinitusililaborius:
cia ne
22-30, avenue de Wagram - 75382 Paris cedex 08ni
autem hil intusaVel e la co ga. m auda ctiusam
es meos sit in plique
su modperae nsitpa
perae sit qui tet qui ut plab ipsam inulpa- maues 00 00 00 00 00
quiru Nom prénom auda
harciis t, nobitiorum sit insplique
Sa au capital de 924 433 331 euros - 552 081 317 R.C.S. Paris
i dolu m aut dolla
tet qu faccuptat.
et, qu ndi
ac ptat. Pe ut ex
www.edf.fr post, to cabo. PedHarum idsimolupis
em qusit mos aut eumle
nec tib cest, et a
taqui mageturnim os tis sit
quae
us, nons
temol
up tatiu ustis quam aturio eseq sequae exer ende ne pe
# Lore mquo et uis e prer d
m
rempe 26: ignist, iligent occusdae vo aut ad mag um re
ur? Fu lo ni
rro eo
s ra
volese
n daes ga. Up ribus eni cu m reped et
ut eos tatetu
enisciu e voloresti tiu r acep s autas corp
Et qui r, volu us abor m remporu editam or
to m i m evelen e
hil intu que la con fugita volli rem volo cu voluptus m t.
sa parum be llore ce axim
nobitio m sus mod aut do rum aut fu aqui nu ilicia nect
i llaut ex ga. iusa
Ped m et, quidem doluptat. Pe m auda
m es au m
agnim quostis lenec cest, et a no dandi
temol us tib
up tatiu tis quam et sitaturio eseq us, sequae nsende ne pe
occusd exere
mquo
iligent ae volo
uis au
t ad prerum d qui omni-
ur? Fu ribus en magnim re aute
ga. Up reped
tatetu i cus autas et harc m est,
r acep corpor iis acca
editam e bo
evelen post, totaqu .
t. i
© EDF
Photo
center
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LES APPLICATIONS | LES ÉDITIONS SOMMAIRE < > 54
LES ÉDITIONS
LA SECURITE AU
NOTRE PRIORITÉ :
CŒUR DE NOS SATISFAIRE NOS
RESEAUX CLIENTS
ÉLECTRICITÉ DISTRIBUTEUR
ET D’ÉLECTRICITÉ
PROGRÈS TOURNÉ VERS
L’AVENIR
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LES APPLICATIONS | LES ÉDITIONS SOMMAIRE < > 55
LES ÉDITIONS
LES ÉDITIONS
OCC
QUIS UM NON
VOLU R
Atibusdae mo 1-A PTAE ES MI,
SOMMAIRE D
DIPS
AP IC
debissed quae
ELEN
DEM TEM ET
Nam
non
labo
rro d AUT UR
emq elen
ue vo dem
lore aut
reperum ?
assu pe
atu
3 6 Si
m Tem vo
vo 15 le
mol lumquos 9 od num stes
r(1)
6 15 upta
Ducia eosant ut ................................10 estiu
r
Prix
TTC du kWh
(eur
12
30 iae
pe
9 30 65,6 os) 45 65 Si
4 ,64 vo
18 le
12 45 78,2 60 78 od num stes
5 0,11 ,25 iae
24
Con nemolo molorem .........................11 18 60 91,2
5 0,11
81
3
75 91
,25
pe
Si
vo
88 0 14 le
24 75 144, 90 4,3 od num stes
37 0,12 36 7 iae
11 16 pe
MENIMI, VOLUPIS
40 6,6
Adi ditiae ........................................11 30 90 166,
67 0,12
11
40
50
18
5,3
7
36 0,1
40 185, Si 1211
0, 2 31
32 14 2
v
40 50 144, rem oles 60 4,3
7
37 0,12el11 tes n 16
6,6
ETUR MOLUPTAE
eu
m um e
60 166, 7 0,0
67 0,12 18 81
su 5,3 2
185,
11 s p ssi 2
32 0,12 rat
Tnob 11 di
itium sit
sin re 0,1211 q ue
2
. sin
- L REP
pa
rem
AM TA
el
(1) Et eu
TÉL
perat m
Menimi, volupis etur moluptae
• qu ut ac
e po cume
IL RE
• od r sim t au
et eo t et
Si
llores magnihi s et
maxim
:
IP M
assum llores
vo
M
us tiu
le
Ap
IE E
• Ihi ficid pro qu t
st
tat of et ad mil ma ae pro
er EST lore : no
- P aut EST s e re dol
ND L
es
volla maion
cc ab ficid et gnitio mil ma
um
se ro
O
or ad inum gnitio
nu
• Na
m lab eprae qu maionse rendit
R o
comnihici aut optaqui quid
ommo ute lamet inum
re : m qui ed
i de
m
orro roren molup lamet
- P olu EST bo
et qu
I C EUM
simet dit et de plaut dit e of tatur molup
pu ol c
om lende fugia ute et
es
O p
v
eos ficid autem tatur
et ma ni odist m aut am tur?
1 m ns
qu
d
R
di up s
Quid e offic
si
., autem
AT S
ximus io be ve
-P n
tiund a nobit les san molup id mo .od
ni
in tis ali
tatur luptat magn
03
ium tem
O ec
unt
su
ihi
te
od ma sin re, none ? ur au
AT US
2 t,
no
t
R a
nih mque tem
a
gnihi
t
. Et
tm
llores il magn volore, repud
ve
Sr
assum atur? tem i id ut
UR PR
SITE
in
atist Et peratullor sec
nt reh ro
3 res
er
aspita
u
endit molupta qui
m qu nse
ih
quae ta s
:
pro ut accu exerion
it
eo en eos ctu
ai e
De agn
il
mil ma met
ei
o p
po
gnitio aut et ressinit
in
qu
ss
L AT
le am
cie
m
er t.
inum que po
tin
ita m ia e
ni
in
sp
lamet r
to
Quiae occae lit
s d qu
ct
CATIONSE EUM
co
e
om eb e. ute cie
u
pt
a
ia t
rs
ol i d
co
pe
a
nd lor et , sin
04
m is re Icili m nda
or ol
ni
e
ct
n
ol
es lu
hi
do
du
is
so urit am
:
en mq to olo e n
tib pt
in
lib
l
cil
et qu
up
da ui
us a q
us
um
a
ta
m
id
am
d
AUT QUIDELL
tu
us
,
,i
ol
r
du cea us es r uis
,a
or s p
:
c
ut
ib liq
nt q mo e d cid
ua
us ui
of
q
b
ui unt iti us m om
au as
fic
v
se u
iu
Menimi, volupis etur moluptae cuptatis ullum faci con
of me
a sam eni agn ole
m
OREMPED MINT
re on
sim , et
fic t
qu
comnihici aut optaqui quid quatem dolorrum qui comni
il res
i
id
us ut , vo dol dam
l
lib ti
.
da lam lo or
aruptios doluptur aspersperum et untia quam, tectoriameni tetur
us nc
t
ci tat
sus ut pa volorepudit vel is
de s
bi mo a q us
LA ESSINT.
sr
u
em ore atib
.
doloreicia consequatum endit
re es .
m
l
ri
molupta qui doluptatus escitaestius
se u
n
quistiant pra nullaborpora
u
ONSED MI, SAM
a
tib
Agnimpo ribus, ulpa velessit 04
s
Quiae occae lit venimint et velleniam dolorpo resequis !
(1 ons rro
) H eq o pta
n ore
HITIAE EXCEPERIAT.
ex q cie .
do
ex ui q nti
llu
et ue iu
et po m
ut re
qu
au rro
as
da o
e ccu
ab ll
id i cie
Vitiasi consequis quae Um delitationet adio
qu n
am ti iu
provid el etur alit pliae cupti officiis aut
,s m
in n
rem ratiore hendio dio.
nobitem. Itatem.
cie on
nd se
Parcia nat.
ae qu
Pudis esto Derro te doluptae
isc
id
qu
iq
ue
04
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LES APPLICATIONS | LES ÉDITIONS SOMMAIRE < > 56
LES ÉDITIONS DOLUPTAS EST REPERS
PERSPE DOLUPTATUR
IDUNT QUIS EA SIMUSDA OREM ANIEND As nobis aces RCIMUSCIM
ERO IMENDIC modiorr orione QUAS A
Porest, iminvel ecabo. Delenis dolorestibus ?
Ommolendam, ndebis remqui blaceaq uuntusam, ut lamus
ILLAMUS, INI SEQUI ! dolupta tiaepro rcimuscim quas atem
quae sanis aut vendit
molores ea solorae. Icilic to beribus moditi teniet, .
escidit quis enditam quiaes Pit everiam quo qui doloreperion estrumet, que
nimodi id quoditatur? Non re aliandempore pere
latiume porepel magn
venihillore Raepudit as magnima iorepeditiis auditat !
Ces questions/réponses n’ont pas de valeur Raepudit as magnima Ut magnatem voloremped ulparum
contractuelle. Elles renvoient aux conditions iorepeditiis auditat imi, anima ne rerum quam qui blatures nossunt ipsani
ima dolor auditaturio cupid molor aut
d’adhésion au service et ne s’y substituent pas. quam laborehenet
fuga. Et explat plaborepera simin ea
facea quiasped ullabo plitat hic tempor rem quidem re dolest
rem nat venim quiasped eosaectat
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LES APPLICATIONS | LES ÉDITIONS SOMMAIRE < > 57
LA PAPETERIE
12 mm
210 mm
30 mm 12 mm
75 mm 12 mm
4 mm EDF International Networks
Your references
EDF International Networks Frutiger LT bold 7 pts Our references
Contact
Tour Winterthur, Subject
102, terrasse Boieldieu
92085 Paris la Défense Cedex Frutiger LT roman 7 pts
FRANCE
Your references
Subject
12mm 12mm
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LES APPLICATIONS | LA PAPETERIE SOMMAIRE < > 58
LES POWERPOINTS
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | LES APPLICATIONS | LES POWERPOINTS SOMMAIRE < > 59
GLOSSAIRE
A
Brand Center Crédit photo
Site internet où l’on retrouve tous les éléments qui Signature imprimée à côté des photographies. Le crédit
composent l’univers graphique d’EDF. L’intégralité des photo permet d’identifer le nom du photographe et, le cas
modèles et des masques y est téléchargeable à l’adresse échéant, celui de l’agence photographique pour laquelle il
suivante : http://brandcenter.edf.com. travaille. La mention DR, “droits réservés”, est utilisée quand
la rédaction n’a pas pu identifier l’identité du photographe.
C E
Aplat
Un fond de couleur uni par opposition au dégradé.
Approche
L’espace entre deux caractères.
Au fil
Suggérer une zone en ne faisant apparaître que le contour. Camaïeu
Différents tons d’une même couleur. Espace de protection
L’espace minimum défini autour du logotype dans lequel
B
Cartouche aucun autre élément graphique, de nature à perturber sa
lisibilité, ne doit apparaître.
Une zone servant à mettre en exergue un message.
F
Certification
Authentification internationale de l’Organisation
internationale de normalisation (ISO).
Bariolé CMJN
Assemblage non harmonieux de couleurs. Abréviation de “quadrichromie”, procédé d’impression à
partir des 4 couleurs primairs (Cyan, Magenta, Jaune, Noir :
Bas-de-casse CMJN).
Fer à gauche/Fer à droite
Désigne les minuscules. Le fer à gauche ou drapeau droit : composition avec un
Corps
alignement sur la marge de gauche.
Blanc de soutien Taille d’un caractère. Plus la “force du corps” est élevée, plus Le fer à droite ou drapeau gauche : composition avec un
Il s’agit d’intégrer un calque blanc d’un certain degré la lettre est grosse. Traditionnellement, le corps se mesure alignement sur la marge de droite.
d’opacité sous un aplat en transparence pour s’assurer de sa en points (unité typographique inventée au XVIIIe siècle par
lisibilité sur un visuel. un imprimeur). Le texte courant d’un article se compose en
général dans un corps 8 à 10 (cela peut varier en fonction de
la typographie choisie). Un titre ou un chapeau sont dans un
Bloc émetteur corps beaucoup plus élevé.
La Direction émettrice du support.
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | GLOSSAIRE SOMMAIRE < > 60
GLOSSAIRE
F
Formats Din A
Les formats de feuilles de papier ont évolué au cours du
G
Graisse
Il s’agit de l’épaisseur d’un caractère. Exemple : light/fin,
L
Légende/légender
Court texte accompagnant une photo ou un dessin pour
temps et des pays jusqu’à nos jours où les formats définis par roman/ normal, bold/gras... lui donner un sens. Une légende peut être descriptive,
la norme DIN (Deutsches Institut für Normung) ou ISO 216 interprétative, informative.
dominent. Grille
N
Allant du A6 au A0, ces formats ont plusieurs Structure du document permettant l’équilibre d’une mise
caractéristiques : en page.
H
pour photocopieuses,
–– une feuille A3 coupée en deux donne deux feuilles A4,
une feuille A4 coupée en deux donne deux feuilles A5, et
ainsi de suite, etc.
Newsletter
–– la surface d’un A0 est de 1 m2.
Lettre d’information envoyée périodiquement.
Les mesures en millimètres des principaux formats sont
indiquées ci-après : HEX Niveaux de lecture
A0 841 x 1189 mm
A1 594 x 841 mm Abréviation de “hexadécimal”, un système de codage Dans une édition, on parle de niveaux de lecture pour
A2 420 x 594 mm informatique des couleurs utilisé dans la mise en page symboliser les différents degrés de mise en exergue, rendant
A3 297 x 420 mm sur internet. l’article plus lisible et plus attrayant :
A4 210 x 297 mm –– le chapeau : court texte précédant un article, donnant
A5 48,5 x 210 mm l’information essentielle (comme un résumé) et accrochant
A6 105 x 148,5 mm le lecteur. Le chapeau coiffe l’article.
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | GLOSSAIRE SOMMAIRE < > 61
GLOSSAIRE
O
Offset
Procédé d’impression par décalque sur caoutchouc.
P
Pantone®
La gamme de référence des couleurs en tons directs la plus
T
Têtière
La têtière est la partie supérieure d’un périodique, la “tête”
largement utilisée. Un nuancier spécifique rassemble le du document. Elle comprend des éléments graphiques et
large choix de couleurs, un numéro étant attribué à chacune éditoriaux d’identification du support.
Ours
des teintes. Certaines couleurs, notamment les couleurs
L’ours désigne l’endroit où, dans une publication, sont
fluorescentes ainsi que les tons métallisés ne peuvent être Typographie/Typographe
répertoriés le nom du journal et son adresse, le nom du
obtenus que par l’utilisation de tons directs. La typographie désigne à la fois un ensemble de techniques
directeur de la publication (le responsable du journal devant
la loi), celui des responsables de rubriques et parfois des d’impression, et la manière dont un texte est composé. C’est-
collaborateurs (rédacteurs, secrétaires, graphistes, équipe Photo Center à-dire le caractère utilisé (défini par le dessin de la lettre),
commerciale, administrative et technique, etc.) avec, Site internet où l’on retrouve les photos mises à disposition son corps (sa taille), gras ou maigre, en romain (droit) ou en
toujours, celui de l’imprimeur. par EDF et utilisables pour la communication du Groupe italique (penché).
(Hors publicité). Elles sont téléchargeables à : Un(e) typographe est celui (ou celle) qui travaille dans un
Au XIXe siècle, c’était le surnom donné au patron d’une http://photovideo.edf.com. des domaines de la typographie.
imprimerie. Ce dernier, juridiquement responsable de ce
qu’il publiait, était tenu de mentionner son nom et son Titraille
R
adresse sur livres et journaux.
Ensemble des éléments d’un titre (surtitre, titre principal,
Autre explication souvent avancée mais sujette à caution : sous-titre), dont la diversité typographique est destinée à
le mot viendrait de l’anglais ours, “les nôtres”, désignant attirer le regard. Puis vient le chapeau. Une accroche au
l’ensemble des personnes ayant participé à la fabrication du centre de la page peut compléter cet arsenal de “niveaux de
journal. lecture”, pour faciliter l’entrée dans un texte.
Tramer
RVB Jouer sur le pourcentage de couleur pure.
RVB signifie Rouge Vert Bleu. Ces trois couleurs sont les
U
couleurs primaires en synthèse additive. L’addition des trois
donne du blanc. Elles sont utilisées en vidéo, pour l’affichage
sur les écrans, et dans les logiciels d’imagerie.
Raison sociale
Dénomination d’une société : l’attribut légal figurant dans
l’acte constitutif et les statuts de la société, qui permet
d’identifier une personne morale et de démontrer sa
constitution légale. Une
Première page d’un quotidien, elle doit véhiculer la ou les
Reprographie information(s) capitales.
Ensemble des procédés permettant la reproduction directe
d’un document.
EDF | LES ESSENTIELS EDF INTERNATIONAL NETWORKS | GLOSSAIRE SOMMAIRE < > 62
23 mai 2014
Le groupe EDF est certifié ISO 14001
design
Pour plus d’informations
EDF International Networks SAS EDF International Networks Origine 2012 de l’électricité : CRÉDITS PHOTO
22-30, avenue de Wagram 80,4 % nucléaire, 12,5 % renouvelables (dont 7,8 % hydraulique),
Paris 8ème – France 3,1 % charbon, 2,4 % gaz, 1,2 % fioul, 0,4 % autres. EDF : Arcurs Yuri, Beaucardet William, Bourdon Vincent, Brandstrom Sophie, Conty Bruno,
Tour Winterthur, Eranian Philippe, Follet Etienne, Faugere Franck, Marini Philippe, Petit Jean-Luc, Sasso Christel
Capital de 5 616 965 euros Indicateurs d’impact environnemental sur www.edf.com
102, terrasse Boieldieu GETTY IMAGES : Stockbyte.
493 404 305 R.C.S. Paris
92085 Paris La Défense Cedex, Digital Vision, Elisseeva Elena, Gibson Matt, Goldstein Julien, Grizelj Daniel, Only5,
www.edf.com France L’énergie est notre avenir, économisons-là ! Pirard Olivier, Rabbit75_ist, SVLumagraphica, UpperCut Images.