Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Investor
APRIL 2011
Vol. XXI, No. 4 • ISSN 1506-3240
innovate!
Monthly Meeting: Prof. Michał Kleiber
Photo Page: St. Patrick’s Business Mixer
Poles begin to realize that business must think new to move forward
AmCham online
Thou shalt
APRIL 2011 Vol. XXI, No. 4
what’s on
about sponsoring Business Mixers, visit www.amcham.pl, click on the Events & Activities link on the horizontal menu bar,
our past events. Blue links will take
you to the announcements of upcom-
when it comes to
and choose Business Mixers.
ing events.
being innovative, page 12;
Plus, ten tips to consider before you
Events
CEO Forums AmCham Monthly Meetings are one of
A high-level discussion panel followed by a cocktail reception, for AmCham CEOs only, held just 3 times a year. To find out the flagship events organized by the
chamber. While American Investor cov- launch your own startup, page 17.
more about AmCham CEO Forums, visit www.amcham.com.pl, click on the Events & Activities link on the horizontal menu ers each Monthly Meeting exten-
sively, including full-page pictorials,
bar, and choose CEO Forums. you can search through picture
on the horizontal menu bar, and choose Annual General Meeting. has two regional branches which are
active all year long and offer many ex- COMPANY PROFILE
Regional events citing opportunities to interface with
regional business leaders and politi-
Changing the world through R&D American Investor's Tomasz Ćwiok talks with Xavier
Douellou, Managing Director of 3M Poland, about how the company manages for innovation
In addition to Warsaw events, your company can also support AmCham activities in Kraków, Wrocław and Katowice. cians. To find out more about our ac-
tivities in Kraków and the region of
and how he sees the challenges facing 3M’s Polish operations, p. 26
Monika Pilarska at +48 608 027 172 or krakow@amcham.pl. Policy Watch The art of the lease Renting office space may seem straightforward, but details can be-
devil, p. 29
Intelligence: For AmCham position
papers, policy statements, official let- Electronic investigators in action Corporate misconduct can be traced, documented and
For information about our events in Wrocław, please contact ters to government ministers and re-
search papers, visit the Advocacy link
proven in court, p. 30
Joanna Bensz at +48 605 678 817 or amcham.wroclaw@pmg.pl. on the horizontal menu to download
the latest AmCham position papers.
Managing the tough conversation Enlightened leaders know there are planned methods
for defusing a conflict, p. 31
I
richard lada – Telesto n January, following the announcement of the royal marriage of Prince
Vice Chairman
SPONSORS
Ensuring a safe and trusted environment on Facebook is a challenge that is
hard to deliver in practice. Problems will mount and carnage will follow. So far CEO Forums, discussion points
three Polish brands have fallen victim to Facebook’s political correctness. First
was Obsessive, a lingerie brand. Someone notified Facebook that the Obses- with chamber guests, photo cover-
sive profile on Facebook featured pornography, and the brand’s profile, which
had attracted 2,000 fans, was shut down.
That was nothing compared to the losses that Polish clothing manufacturer
age of AmCham Monthly Meetings
LPP suffered because of a virus that infected the Facebook profiles of three of
its brands, Cropp, House and Reserved. Facebook shut down the Cropp and
and other premium events. Just fill
House profiles and limited the functionality of the Reserved profile. Cropp had
260,000 fans, House 240,000, and Reserved 245,000. in the form below and fax it to Tom
Facebook’s decision to close the corporate profiles was handled clumsily,
and in stark contrast to what Facebook is programmed to do when users de- Ćwiok at +48-22-520-5998
cide to close their own profiles. Then the service begs you to reconsider your
decision, displaying pictures of your Facebook friends and saying that each of
them personally will miss you.
Perhaps a dose of the same thoughtfulness would be in order when Face- I order the annual subscription of American Investor for the
book itself decides to close down your profile? Maybe just an e-mail? promotional price of PLN 800 including VAT!
But Facebook may not be thinking about its users any more. It seems more
focused on building a safe and trusted environment for its investors. Earlier in
January, Facebook was on everybody’s lips following the announcement that it Company Name:....................................................................................................................
had raised USD 500 million from Goldman Sachs and a Russian investor in a
transaction that valued the company at a staggering USD 50 billion. The deal Contact Person:......................................................................................................................
would also allow earlier shareholders, including Facebook employees, to cash
out at least some of their holdings. It would make many of them millionaires. Full Address:.................................................................Postal Code......................................
Facebook followed none of the known business models, but developed as
a unique phenomenon. Many of its staff, including cofounder Mark Zucker- Phone:.......................................................................... Fax:...................................................
berg, were not experienced businesspeople, because they were far too young
for that. The prospect of holding a stake in a company valued higher than NIP (for invoicing):..................................................................................................................
companies like eBay, Yahoo and Time Warner, which have been in business
for much longer, may have given Facebook officials an air of sanctity about
themselves when it comes to ensuring that Facebook is a trusted environment Signature................................................... Date:................................................
for investors. But if you don’t look like an investor, but a marketer taking advan-
tage of free access to the social network, you had better watch out.
Your subscription will be activated with the next month’s issue!
AmCham Auditor: Tomasz Ćwiok
A
Deputy Director
t the beginning of March I attended a conference organized by AmCham EU marzena.drela@amcham.pl
Dr. Kamila Tarnacka has
which included a transatlantic component on innovation. We reviewed some Anita Kowalska Baker & McKenzie joined Baker & McKenzie as a
local partner to head the 8-
highlights of The Transatlantic Economy 2011, the latest edition of a report is- Events & Media Manager Law firm Baker & McKenzie has handled the person energy practice at the
anita.kowalska@amcham.pl PLN 76.6 million IPO of Avia Solutions Group Warsaw office. Tarnacka has
sued each year by AmCham EU and the European-American Business Council. on the Warsaw Stock Exchange. Avia is the several years of experience in
Joseph P. Quinlan of the Center for Transatlantic Relations at Johns Hopkins Uni- Robert Kruszyna regulatory and transactional
Office Manager first listing on the WSE by a company based in
matters, dispute resolution
versity pointed out that neither the E.U. nor the U.S. is doing as poorly as percep- robert.kruszyna@amcham.pl Latvia. Baker & McKenzie is now working on and privatization for the en-
similar projects for companies in Poland as ergy sector, including conven-
tions would have it. In particular, the U.S. is still a strong manufacturing base, even Barbara Pocialik-Malinowska The Presidency Group of the American Cham- well as Bulgaria, the Czech Republic, Slovenia tional and unconventional energy. Along with Tar-
though we perceive that all manufacturing has moved to China. The E.U. is still the Membership and Committees Coordinator ber of Commerce to the European Union was
barbara.pocialik@amcham.pl
and Ukraine. B&M partner Jakub Celiński nacka, three young lawyers joined the Baker &
in Warsaw on March 15–17 to meet top offi- said that the WSE is now considered closely McKenzie energy practice: Oskar Waluśkiewicz,
FDI powerhouse, investing far more in the U.S. than in all the BRIC countries com- Edyta Barwicka and Małgorzata Kliczkowska, all for-
Marta Pawlak cials in the Polish government. The delegation by companies all over Central & Eastern Eu-
bined. What is of concern, however, is the pace of change and progress. If the de- Research and Policy Coordinator of 14 business leaders from a wide range of rope who plan to go public.
merly with CMS Cameron McKenna.
veloped countries remain complacent, then the fast-developing countries could marta.pawlak@amcham.pl industries held 20 meetings in two days. The Artur Kubiak, who has
delegates discussed the preparations for the worked with Baker & McKen-
outpace them by 2020. Innovation and successful commer- Robert Chomik upcoming Polish Presidency of the Council of Chadbourne & Parke zie since 2007, has now quali-
Project Assistant fied as a legal adviser. Kubiak
cialization of innovation are one important way to stay ahead. robert.chomik@amcham.pl
the E.U. and presented the top business priori- The Warsaw office of international law firm specializes in capital markets,
Here in Poland, AmCham has been talking innovation from ties identified by AmCham EU that should Chadbourne & Parke has advised Polish Air- investment funds, and corpo-
AmCham in Kraków boost the investment climate across Europe ports State Enterprise and Port-Hotel Sp. z rate and administrative law.
the beginning of the year. Transfer of technology and com- and the E.U.’s competitiveness. o.o. in negotiations with Marriott International He focuses on public and pri-
Monika Pilarska vate bond issues on the Pol-
mercialization of innovation are a particular challenge in krakow@amcham.pl “We have five big, overarching horizontal for a 30-year franchise to operate a new five-
ish capital market. He repre-
Poland, and for all of Europe it seems. The United States is priorities,” said AmCham EU Managing Direc- star Renaissance Hotel at Warsaw Chopin Air- sents clients in dealings with the Polish Financial Su-
tor Susan Danger. “Those are in innovation, port. Construction will begin this spring, with pervision Authority, the National Depository for Securi-
tops in terms of success in innovation commercialization, AmCham in Wrocław sustainable growth, the completion of the sin- completion scheduled for the first half of 2013. ties, and the Warsaw Stock Exchange.
and this model is something from which we would like to Joanna Bensz gle market, achieving a low-carbon economy, Chadbourne previously advised the Polish
amcham.wroclaw@pmg.pl
and people power, which is building human re- airport authority and Port-Hotel on develop-
help Poland learn. We are starting with small steps, by im-
sources for the future economy in Europe.” ment of the Courtyard by Marriott, the first
CB Richard Ellis
proving the cooperation of academia and business to create American
Investor
According to Rory Macmillan, who chairs hotel at Warsaw Chopin Airport. Natalia Pradelska has joined
the right atmosphere for making money off of intellectual ac- the E.U. Presidency Group, “AmCham EU the retail team of real estate
Dorota Dabrowski looks forward to engaging with key Presidency CB Richard Ellis agency CB Richard Ellis. She
AMCHAM EXECUTIVE DIRECTOR complishments. We started this work with a study and sur- is responsible for marketing
Published by the American Chamber of Commerce in Poland stakeholders before, during and after the Pol-
and leasing of shopping cen-
vey of members’ experiences and are increasingly working ish Presidency. They include policymakers in CB Richard Ellis has been named the premier
ters and outlets across
Warsaw and Brussels who are responsible for global brand in commercial real estate, ac-
with universities and R&D centers on their strategic endeavors. EDITOR-IN-CHIEF, ART & DTP
Poland, as well as securing
working on E.U. policies. As the Presidency cording to a Lipsey survey of industry profes- new retail clients. Pradelska
In mid-March, we hosted a delegation from AmCham EU focused on Poland’s tomasz ĆWiok starts to work, our committees tend to engage sionals worldwide. CB RE has been voted the has over 10 years of profes-
tomasz.cwiok@amcham.pl
upcoming E.U. Presidency. A delegation of 14 corporate representatives attended industry’s top brand for 10 consecutive years. sional experience working for such companies as
in a more detailed dialogue with the various
EDITOR-AT-LARGE More than 25,000 professionals participated in DTZ, Unibail-Rodamco, WR Consulting Polska and
a series of 20 meetings with key players and decision-makers in the Polish govern- christopher smith people as policy decisions are made and new Sisim Polska. Pradelska graduated from Karol
legislation is going through.” the 2011 survey, including property owners, in- Adamiecki University of Economics in Katowice.
ment to discuss areas of key interest, like data protection, the Common Agricultural christopher.smith@neostrada.pl
Macmillan said that Poland has a unique vestors, lenders, brokers and property man-
Sean Doyle has been pro-
Policy, carbon emissions, better regulations, transatlantic cooperation, the Services Printing opportunity to have a successful first Presi- agers. moted to associate director in
Q Invest Ltd dency if it focuses on closing issues that are CB RE has also been named to the annual the capital markets depart-
Directive, E.U. patent reform, and transportation. The delegation had the opportu- +48 22 424 6600 roster of the Most Admired Companies in the ment of CB Richard Ellis.
on the table rather than introducing new ones.
nity to meet with key ministries and with former Prime Minister Jan Krzysztof Bi- Danger also underlined that AmCham EU real estate industry compiled by Fortune mag- Doyle has 8 years of com-
azine. The survey covers 57 industries and is mercial real estate experi-
elecki, advisor to Prime Minister Donald Tusk, and to have a working lunch in the To contact AmCham had superb cooperation with AmCham Poland ence in the U.S., the U.K. and
please write or call: in organizing the visit. “AmCham Poland has one of the most definitive report cards on cor- Central Europe. He joined CB
Presidential Palace with Olgierd Dziekoński, Secretary of State in the President’s porate reputations. CB RE is the highest-
ul. Emilii Plater 53, WFC been extremely helpful in the way it organized Richard Ellis in 2010. Doyle
Office. On our part, we were pleased to see the high level of competence and pre- 00-113 Warsaw the meetings,” she said. (Pictured: AmCham ranked commercial real estate services com- focuses on sales and acqui-
tel: +48 22 520 5999 pany on the list. It scored particularly well in sitions of retail, logistics and
paredness of the Polish government representatives on all topics addressed. fax: +48 22 520 5998 Poland Executive Director Dorota Dabrowski, office properties. Doyle is a member of the Royal In-
first from left, with AmCham EU Presidency global competitiveness (#1) and in quality of
Besides the E.U., transatlantic topics are also on our mind. In May, AmCham will e-mail: office@amcham.pl stitution of Chartered Surveyors.
www.amcham.pl Group members, including AmCham EU Man- services, people management and social re-
send a small delegation to Dallas and Denver to encourage select companies to aging Director Susan Danger, third from left, sponsibility (all ranked #2).
Cisco
In other news, CB RE reports that investors
invest and do business in Poland. This will be the first time AmCham organizes and Rory Macmillan, eighth from left.)
have shown a clear strategic shift in their in- Dariusz Fabiszewski has re-
such a mission on its own, so we are curious to have the experience and to see © American Chamber of Commerce in Poland 2011. vestment preferences in Europe in favor of
the results. More importantly, at the end of May, U.S. President Barack Obama will
All rights reserved. Avis Germany and Central & Eastern Europe as the
placed Paweł Malak as gen-
eral director of Cisco Poland.
Car rental specialist Avis is celebrating its first most attractive markets to purchase real estate Fabiszewski has 15 years of
visit Poland for a summit of Central & Eastern European heads of state. This will be American Investor is the official publication of the Ameri-
20 years in Poland. Avis has grown from an experience in senior manage-
can Chamber of Commerce in Poland. It is a voice for for- in 2011. A survey of 350 European real estate ment in IT and business con-
his first visit to Poland during his presidency and an important opportunity for both operation with 16 cars and six employees investors by CB RE revealed that about a third sulting. Before joining Cisco,
eign investors and the business community in Poland.
countries. working from offices at the Warsaw airport and of investors intend to target acquisitions in Fabiszewski worked for Ernst
The magazine strives to keep our members and other
the Marriott Warsaw to nearly 1,500 cars and Germany in 2011, compared to 18% in 2010, & Young as head of the IT
readers up to date by following chamber news and report- team. Before that he was gen-
100 people at all airports across the country. and around a quarter of investors have CEE as
ing on the leading trends in business and policy. eral director of IBM in Poland and managing director
By the end of 2011 Avis will have offices in the their top investment target this year, up from of Fujitsu Siemens Computers for Eastern Europe.
20 largest cities in Poland. 16% last year. The results were announced at Fabiszewski earned a degree in telecommunications
letters to the editor should be e-mailed to
“We started when the timing was right for CB RE’s European Investment Briefing in from the Warsaw University of Technology.
tomasz.cwiok@amcham.pl
Managing debt
duction sector is very emission-intensive. of 2009 Warsaw sold debt worth PLN 1.5 bil-
Meanwhile, as agreed, in 2013 the European lion, but other cities only a fraction as much:
emissions trading system will introduce new Kraków sold debt worth PLN 250 million, Bi-
rules governing the allocation of CO2 emis- ałystok PLN 80 million. Apart from those of-
sion allowances. This means that from 2014 fers, other debt sold by municipalities in
on, producers of electricity will not be eligible Poland targeted the banking sector.
for any free emission quotas, but will have to With long-term demands for financing In 2010, agreements were signed with the
pay for the CO2 they release to the atmos- Warsaw does its best to be creditworthy European Investment Bank, among others,
phere. for a total of PLN 200 million of new debt to
T
According to Katarzyna Kłaczyńska, an as- he volatile investment atmosphere changes in municipal finance law in 2010. be sold to EIB in 2011.
sociate at CMS Cameron McKenna, the new around the world, including high aver- The law has imposed two types of limits on In February 2011, the City of Warsaw
ETS regulation will have a fundamental im- sion to risk, which in turn increases municipalities: they maintain a balance in signed an agreement with PKO Bank Polski
pact on electricity producers in Poland. bond yields, and volatility on the local market their current budget, while financing it, as well and Bank Pekao, the two biggest banks in
“Right now, the electricity sector gets more or as well, both have the City of Warsaw worried as their debt servicing, from surplus money, Poland, to organize bond issues on the do-
less 70-80% of what they need for free,” she about its potential to pay down its debt on borrowing or sale of assets. “There are some mestic market in 2011.
said. However, as Kłaczyńska added, the time. This was the main message from Bog- discussions about introducing further limits Nawrocki said that a good time for issuing
new E.U. member states, including Poland, dan Nawrocki, deputy director of the Debt on municipal finance, regarding their deficits, fixed-rate bonds would be before mid-May, a
whose power sector is outdated and emis- and Financial Policy Department at Warsaw but we do not know how this discussion will time when a lot of issues are planned on the
sion-intensive, may nonetheless be given City Hall, when he met with the AmCham Fi- evolve,” Nawrocki said. European markets. He also said that in a con-
more time to adjust to the new emission nancial Services Committee in February. In May 2009, the City of Warsaw issued servative case scenario, where OFEs only
regime. Those countries will have an option As if this were not enough to worry about, five-year maturity euro bonds at the Luxem- reinvest their money, the potential purchase
to apply for free emissions allowances for the recent government plans to cut the por- bourg Stock Exchange worth EUR 200 mil- of municipal bonds is estimated at approxi-
2013–2020. tion of public pension contributions paid to lion, at a yield of 7%. Two months later, War- mately PLN 1.5 billion in 2011.
One problem is that the application the Social Insurance Institution (ZUS) that are saw issued 10-year maturity bonds for PLN Nawrocki said that the estimated supply of
Poland’s power generation is emission-intensive and in need of an eco overhaul process is complex and time-consuming. An- allocated to the open pension funds (OFEs) 600 million at Catalyst at a yield of 7.38%. In debt next year may reach a total of PLN 23.5
T
he climate conference in Cancun, Mex- said, developing countries should be a part sion who assesses the applications from the ulations become reality, that amount will fall to yield. may be counted on as a potential buyer.
ico, in December 2010 was a major of the financing solution. member states and can accept or reject PLN 7 billion.” However, the supply of municipal bonds Nawrocki said it is anybody’s guess how
success because all countries at the Technology is another important point, as them. In other words, while member states Nawrocki said that the role of OFEs in fi- targeting institutional investors, such as much of the debt will be purchased by foreign
negotiating table, including both more- and it is supposed to help the developing coun- read the bill in their own way, the European nancing both central government and munici- OFEs, has been very low. Since the beginning investors.
less-developed economies, agreed to ac- tries mitigate the negative results of emission Commission has the final say. That is how it pal debt is significant. “In 2010 OFEs alone
knowledge their shared responsibility for cuts. Chruszczow noted that this is an oppor- works.” bought PLN 9 billion out of PLN 11 billion of
global climate change, according to Tomasz tunity for business to develop new technolo- Kłaczyńska suggested that the applicants road construction bonds from Bank Gospo-
Chruszczow, director of the Department of gies and find new markets. “It is also an op- should figure out how the European Com- darstwa Krajowego,” Nawrocki said. “As of
Climate Change and Atmosphere Protection portunity to adapt existing technologies to mission approaches the regulations so that the end of January 2011, OFEs had invested
at the Polish Ministry of the Environment. the needs of developing countries,” he said. they are in a position to draft their applica- PLN 118 billion in Treasury bonds and PLN
Speaking at a meeting of the AmCham En- Chruszczow added that soon the division tions in a way that makes it hard for the Com- 16.7 billion in non-Treasury bonds.”
ergy & Environment Committee in February, into eco-friendly and non-eco-friendly tech- mission to reject them. So far, OFEs have purchased 72.54% of the
Chruszczow said that all the negotiators in nologies will be an artifact of the past, as all This problem also means that Poland does City of Warsaw’s debt, worth PLN 1.1 billion.
Cancun took a realistic approach by focusing technologies in use will have to be eco- not know whether its power industry will be By comparison, insurance companies bought
on areas universally viewed as achievable friendly. “Any technology that helps save re- getting any free CO2 allowances or not. “The a total of 16.67% of the debt (PLN 250 mil-
and deciding to leave more difficult issues to sources helps the climate,” he said. “So does commission will have six months to assess lion), banks 8.53% (PLN 128 million), mutual
be addressed at future summits. any technology which saves energy.” an application,” Kłaczyńska said, “so it will funds 2.00% (PLN 30 million), and brokerage
Among the key elements agreed in Copen- Another speaker, Magdalena Kostulska, take a long time before an applying country houses 0.26% (PLN 4 million).
hagen in 2009 and incorporated into the Private Sector Coalition Specialist at the knows anything.” Another problem is the relatively high de-
Cancun Agreements were those governing United Nations Development Program, said It is safe to say that the Polish power in- mand in Poland for variable-rate bonds, while
targets for emissions reductions, a mecha- that the Cancun Agreements offer a new par- dustry is disadvantaged compared to coun- Warsaw is the only issuer of fixed-interest
nism for financing the process estimated to adigm change toward building a low-carbon terparts in other E.U. member states. As bonds so far listed on Catalyst, the bond mar-
cost USD 100 billion, the technology, and the society. “A low-carbon society should still Kłaczyńska explained, “They will not be eligi- ket at the Warsaw Stock Exchange. In its debt
transparency of process implementation. support substantial opportunities for growth ble for any free CO2 allowances, but they portfolio Warsaw has PLN 1.5 billion in bonds
Discussing the financial solution, known as and sustainable development,” she said, “but have had since 2009 to adjust their opera- issued at fixed rate and only some PLN 500 Every year in March the AmCham Tax Committee and KPMG organize a seminar
the Green Fund, which is now being built, this will require innovations and also more tions to the new regulations. In Poland the million in bonds issued at a floating rate. about tax issues for U.S. citizens living and working in Poland. This March speak-
Chruszczow said that it is impossible for the sustainable production, consumption, and problem is that if we do not get any free CO2 To make matters even worse for Warsaw, ers Dagmar Gessner-Gaspar and Lisa Xu (pictured) from the KPMG U.S. Tax
public sector to raise this much and therefore lifestyles.” allowances, we will have only six months to the banking sector is not eager to lend as it Center in Frankfurt presented new U.S. tax developments that affect individuals
living abroad, while Mateusz Kobyliński from KPMG International Executive Serv-
the business sector should become involved The issue of technology is an important adjust our industry to the E.U. regulations.” waits to see what happens with municipal ices in Warsaw talked about the most recent Polish personal income tax regula-
in the process. Even more importantly, he one for Poland, a country whose power pro- debt throughout the country following tions that concern expatriates.
The Jessica program, which in Poland covers only two provinces, focuses on supporting urban revitalization projects The national stadium can be adjusted to suit not only sports events but a wide scope of other commercial events
P
small and micro enterprises from Bank by the National Bank of Poland. For projects caters to small and micro enterprises in need oland’s National Stadium in Warsaw will will be regarded as an important venue for big comes with some limitations as well. Unlike
Gospodarstwa Krajowego, Poland’s that deliver earlier than planned, the interest of capital for developing innovative technolo- be the most modern sports arena in Eu- musical events. The stadium will fit 70,000 other big sports arenas, the National Stadium
only wholly state-owned bank, were on the rate may be lowered to 1.75%. The financing gies. BGK can either underwrite loans from rope when it holds its grand opening in spectators when the stage is placed in the will not have a huge parking lot, due to space
agenda in March when the AmCham Euro- is available for up to 20 years. Investors have commercial banks or provide direct loans to June 2012, according to Piotr Kwiecień, mar- center of the playing field and the rest of the limits. The parking lot will hold only 1,700 vehi-
pean Union Affairs Committee organized a until 2014 to submit projects for the program. companies, known as “technology credit.” keting director of the National Sports Center, field is filled with additional seating. Techni- cles. Because of this, one of the official poli-
meeting with BGK CEO Tomasz Mironczuk. After 2014, submissions will not be accepted. BGK has PLN 2.7 billion to distribute by the state-owned company that manages the cally speaking, there are four gateways to the cies of the National Stadium will be to encour-
One set of opportunities stem from BGK’s Mironczuk said that so far BGK, which is in 2014. A single loan may be up to PLN 4 mil- facility. At a meeting with the AmCham Con- playing field, with two of them big enough to age sports fans to arrive by Warsaw’s excel-
participation in the European Commission’s charge of handling the fund, has looked into lion. The idea behind this program is to elimi- sumer Products Committee in March, handle trucks carrying heavy equipment. lent public transit system. The stadium will be
Jessica program, which aims at changing the 20 projects submitted by potential investors. nate barriers to obtaining financing that small Kwiecień argued that the new Warsaw land- Kwiecień noted that the stadium can be ad- served by tram, bus and commuter rail, and,
way financial aid is distributed in the E.U. Most of them were shopping centers. But and micro enterprises may run into following mark will offer exceptional business opportuni- justed to suit other events requiring fewer eventually, the east-west line of the Metro,
from a system of grants to a system of finan- while BGK welcomes commercial projects, it the introduction of stiffer lending criteria for ties for the owner and partner companies. seats. There is a lower ring, with approxi- which is under construction. According to
cial injections that are eventually repaid by also hopes to see projects that combine commercial banks. The National Stadium, built to accommo- mately 20,000 seats, which is permanent. The Kwiecień, public transit has the capacity to
the companies, organizations or institutions urban development with social engineering, Mironczuk said that regrettably only three date the Euro 2012 European Football Cham- upper ring can be covered or used as a tech- move 70,000 to 100,000 people to or from the
that receive them. The idea is that money in- in a creative and smart way, to create condi- micro firms applied for technology credit in pionship, will be buzzing with activities before nical area for lighting so it does not look facility per hour.
vested in a project should in time be re- tions for socially degraded areas to recover, Poland in 2010. For the program to be in full and after the soccer is played there in June of empty. Kwiecień said that the stadium could For now the National Sports Center is look-
turned, to be doled out again for the benefit so that they attract new inhabitants and busi- swing, BGK needs to receive about 20 appli- next year. then appear full at an event for 20,000 people. ing for companies interested in purchasing
of other pro-social projects. The money is nesses and eventually contribute to the over- cations for financing a month. Kwiecień stressed what he said were The stadium will offer shopping and serv- naming rights to the stadium. Kwiecień said
made available to investors at very low inter- all social and economic development of the Bank Gospodarstwa Krajowego is the only unique aspects of the stadium. Location is ices on a promenade on the ground floor and that so far the biggest deal for naming rights in
est and for long periods. city they are part of. wholly state-owned bank in Poland. Its mis- one. The stadium is 4 km from the center of four upper levels. There will also be 8,000 sq. Poland was a five-year deal for PLN 35 million
The Jessica program, which in Poland cov- Such projects are of crucial importance for sion is to provide financing to the public sec- Warsaw (the Palace of Culture) and 12 km m. of office space overlooking the nearby at Baltic Arena in Gdańsk, known at the mo-
ers only two provinces, Wielkopolska and Poland, especially along the western border, tor, but it also supports financing for micro, away from the only international airport serv- park. ment as PGE Arena. Kwiecień said that the
West Pomerania, focuses on supporting where inhabitants often relocate to nearby small and medium-sized enterprises. It may ing Warsaw today. As an integral part of the The complex will include a conference cen- operator definitely expects to beat that deal
urban revitalization projects, for which BGK Germany in search of better jobs and new become involved in investment projects as fabric of the city, the stadium offers opportuni- ter totaling 16,000 sq. m. in two separate halls both in price and duration.
manages an urban development fund. But perspectives. While the German economy well as trade contracts including underwriting ties to make money not only on sporting and two other event venues: the Business Kwiecień said that so far construction of the
“urban revitalization” means more than just continues its robust growth, experts say that for up to two years. The bank has good rela- events, but also on live concerts and other Club, with a 2,600-seat auditorium, catering stadium has generated a lot of interest, and
commercial redevelopment of run-down city this trend may intensify, which may lead to tions with other financial institutions and is events for various types of audiences. The services and a business center, as well as the many consulting companies have expressed a
areas. It is about making unattractive districts social implosion in some areas of the building a roster of trading clients who spe- complex will offer a total of 200,000 sq. m. of Fun Club, with 2,200 seats as a venue for less willingness to work with the National Sports
attractive again for business, entrepreneurs provinces covered by the Jessica program, cialize in exporting goods made in Poland. enclosed space, and the stadium itself will formal events. Center. Polish and international media and in-
and inhabitants. Wielkopolska and West Pomerania. Escala- The bank backs Polish exporters to such have 55,000 seats under a fully retractable An ecumenical chapel inside the complex dustry experts have also devoted a lot of at-
BGK has PLN 290 million to distribute in tion of this implosion would be difficult to countries as Russia, Belarus, Kazakhstan, roof. Thanks to the roof, which will make it will offer commercial opportunities as well, tention to the project. In 2010 alone, the com-
the two Polish provinces to investors who stop, and the areas affected by it would need and, recently, Turkey, Moldavia, Bosnia, Ser- possible to host major events in the winter, through weddings and other faith-based bined media coverage of the facility, in Poland
have interesting urban development projects years to mend. bia and Argentina. On average, BGK ap- there will be no dead season at the facility. events. The chapel can be converted in min- and abroad, in print, TV, radio and Internet
to help stem the tide of social implosion of Another project finance program from the proves one project a week for financing. The operator is already planning several utes to a Christian or Jewish wedding layout. was worth the equivalent of PLN 60 million.
the target areas. The bank lends money at European Union which BGK handles, in five major shows and is confident that the stadium With all the advantages the location offers, it
ww.amcham.pl
Your startup may be your first
New York bar, has studied startups in the Silicon Valley and Poland. He business venture, but it does not mean
combined theory with experience to compile a list of dos and don’ts that you need to have an expensive sofa in
best suit the Polish reality. your office to impress your potential in-
vestors and clients. The ideas your
Global firms are active globally and see Rzeszów, plastics in Tarnów, IT in Gdynia I think there is a clear need for identify-
business in broader terms than a one-time and Rzeszów, and the maritime industry in ing areas of economy with highest innova-
cash injection to a given R&D project. It Gdynia. On the other hand, R&D centers tion potential and focus support on them.
seems that corporate income tax incentives are developed across Poland without any re- For instance, the E.U.-funded Innovative
for companies that invest in R&D in Poland gard to whether their location will actually Economy Operational Program seeks to
not only could help create more R&D cen- help them tap into the knowledge base cen- support companies’ activities aimed at
ters in Poland, but could also increase tered in the given region. R&D capacities development. Meanwhile,
Poland’s CIT revenue, because such in- the tax system in Poland offers premiums
centives would be available only to compa- at the level of national policy, what is to companies that act to the contrary. For
nies that pay CIT in Poland—which as- missing in poland that would help de- instance, companies can get tax deductions
A government job
sumes that global companies find it prof- velop the innovative economy? if they buy knowhow but they get no tax de-
itable. The European Commission is cur- Innovativeness is a broad term and includes ductions if they invest in R&D. Companies
rently running consultations on how the fi- many sectors of the economy. R&D is only that invest in R&D can only include the
nancial instruments for R&D should look one aspect that defines innovativeness and cost in their overall business costs like any
like after 2013 so that more R&D results competitiveness. Along with R&D, other im- other company. Another problem is that the
are successfully implemented. This may portant aspects are the availability of busi- Innovative Economy Operational Program
American Investor's Tomasz Ćwiok talks with Magdalena Burnat-Mikosz, a be a good occasions also for Poland to re- ness infrastructure, the readiness of scien- promotes the creation of industry clusters
partner at Deloitte who is head of R&D and Government Incentives for Cen- view our strategy. tists to cooperate with business, and adapt-
ing the education system to new economic
on the one hand, but on the other hand it
promotes the creation of R&D operations
tral Europe, about problems with implementation of a coherent policy for What regions of poland are most inno-
vative?
challenges. But the most important thing is
that innovativeness is not perceived as a goal
by companies that create at least 10 jobs
and invest in research infrastructure.I
developing the innovative economy. R&D centers are dispersed in Poland. But
Wrocław is a good example of a city that has
in itself. Without determining the goals that
innovativeness should serve, it is difficult to
think this process should be optimized on
the central level so it is in sync with a na-
the Innovation Union Scoreboard 2010 to R&D is minuscule due to the cost and incorporated R&D into its development determine financial mechanisms that would tional strategy for development of the in-
says that in the long-term perspective the risk factors involved. SMEs have a dif- strategy. It created the EIT+ research cen- help support reaching those goals.I think novative economy. A government czar with
the technological gap between ferent focus, on maintaining cash flow, ter, which promotes cooperation in R&D that today the public funds earmarked for the rank of deputy prime minister to over-
poland and other european countries and if they choose a new technology to between businesses and academia. There supporting the innovative economy are dis- see the implementation of this strategy
will hobble poland’s economic com- grow they tend to use one that has been are some regions in Poland where clusters persed among dozens of programs that are would be the best solution.
petitiveness. does this mean that tried before, to minimize risk on their specializing in certain technology have all aimed at supporting innovation but lack
poland’s relatively low costs of labor way to meeting their business goals. It is been established: aviation technology in one coherent strategy.
and production will lose their signif- nothing Poland-specific, but a strategy
icance? used everywhere. The problem is that big
In a long-term perspective, the advan- concerns centralize their R&D centers, in
tages of low costs of production will not most cases outside of Poland. This is why
play any decisive role in shaping the com- their regional subsidiaries lack formal
petitive aspect of Poland’s economy. Even competencies and scientific potential to
the BRIC countries (Brazil, Russia, India innovate. A thorough analysis of the situ-
and China) seem to realize that their ation will perhaps lead to some conclu-
cheap labor will not last for long, and they sions as to what needs to be changed to
are intensifying their innovative skills. A improve the situation so that we attract
recent study from the World Intellectual R&D to Poland.
Property Organization into the number of Yet another problem is that most of in-
patent submissions in 2010 showed over- centives available for development R&D
all growth of 4.8% in patent submissions works in Poland promote buying
as compared to 2009. But the number of knowhow from third parties. It seems
patents submitted in China grew by over that the lawmakers believe that innova-
56% and in South Korea by 20.5%, while tions developed abroad are more worthy
in the E.U. and the U.S. they dropped. of being put into commercial use in
Today as many as 7.6% of all patents are Poland than innovations developed inside
registered in China. This means that in companies. That really does not make
order to be competitive, Poland has to be sense. But the fundamental thing is that
innovative in many different ways. the decision of corporations to invest in
R&D in a given location is conditioned by
one of the conclusions by the authors is a part of the global economy, and Polish several factors, including financial aid avail-
of the Innovation Union Scoreboard 2010 scientists and scientific centers can pitch able in a given location, the scale of re-
is that polish companies have one of for research business from foreign research search in question, the security of the R&D
the lowest levels of cooperation be- institutes. They have the potential. For in- program. Poland today is not an optimal
tween state-owned r&d centers and stance the International Collegiate Pro- destination of choice for R&D. It has noth-
academia. does this mean that busi- gramming Contest in 2003 was won by a ing to do with the quality of researchers and
ness cannot find good partners to work team of Polish mathematicians headed by scientists available in Poland, but with
with? University of Warsaw professors Jan Madey business conditions for such ventures,
There is no one reason why this does not and Krzysztof Diks. mostly related to tax regulations. Even with
work properly. Academia lacks enough de- Another problem is that there is not the relatively low cost of human resources
termination to work for business, but on enough demand for R&D services in in Poland, the main problem is the lack of
the other hand business also has its stereo- Poland. The economy is comprised in bulk well designed financial incentives for com-
types about academia. For instance, a big of small and medium-sized enterprises. panies who do R&D in Poland and sell in-
company that commissions research will Big companies make up only 0.5% of all novations in Poland and abroad. This is why
usually want to retain the intellectual prop- companies. What is more, among SMEs, companies are more inclined to establish
erty rights to the resulting invention. Sci- over 95% are micro-firms that employ their R&D centers in Hungary or the
entists find that difficult to accept. Poland fewer than 10 people. Their drive to resort Czech Republic rather than in Poland.
rent system of subsidies for innovation must ministration approaches the economy—that tions in the defense sector, are anti-innova-
be improved, and tax incentives must be in- is, how ineffectively and often irrationally it tion. We have to find a way for a coordinated
troduced to a larger degree. Wherever possi- treats economic issues in the lawmaking approach on the part of different ministries
ble, best practices need to be set out and process. “We need to improve general gov- to the process of lawmaking and the innova-
adopted from the countries that excel at ernment policy toward the economy as tive economy.”
leveraging innovation to drive economic such,” Kleiber said. “We have to put in place
growth. better national governance mechanisms at low social capital
the central government level, and we have to
deep-rooted disregard improve the methodology of how we create For Kleiber the importance of the develop-
law. There is not much consolation in the ment of human capital in boosting a nation’s
This problem may be even more difficult to fact that many countries have a similar situ- pro-innovation attitudes seems an obvious
solve than it sounds, because a disregard for ation to Poland. But in Poland it is really ir- point. “The bigger the capital the bigger the
innovative thinking is deeply rooted in the relevant the way we make law generally. The chance that Poland will succeed economi-
Polish culture. According to Prof. Michał execution of the law is another matter, but it cally,” Kleiber said. Meanwhile, when it
Kleiber, president of the Polish Academy of also has an impact. So all those factors play a comes to adult training and education,
Sciences, who was the keynote speaker at very important role.” Poland has one of the lowest ratios in the
the AmCham Monthly Meeting in March, European Union. “When you take the work-
this is the weakest points of all contributing no big picture force in Poland, only 5–7% of employees un-
to Poland’s low innovativeness ratio, which dergo ongoing schooling of any sort,”
is plain to see in a statistical comparison of Another problem that has a negative impact Kleiber said. “Other countries in Europe, a
Poland with other E.U. countries. Poland on the development of innovativeness is the group to which Poland aspires in a sense,
ranks even with the Czech Republic, Hun- lack of a coherent approach to different as- cover up to 50% of their workforce with dif-
gary, Italy, Portugal and Slovakia. Countries pects of innovativeness across different gov- ferent types of education programs at work.
at this level are often referred to as “moder- ernment ministries. While the Ministry of This is an essential message to workers that
ate innovators.” But, Kleiber pointed out, all Economy is the main power center for stim- they have to upgrade their skills and knowl-
these countries are well below the E.U. av- ulating implementation of pro-innovative edge to be productive and progress with the
erage, which means that they are actually solutions in government policy, it does so in overall progress of the economy.”
poor innovators. disregard to the role that the Ministry of When it comes to social capital, Kleiber’s
mad money try. Kleiber said that it is natural that cer- The next niche worth investing in, ac-
tain regions are more innovative than others. cording to Kleiber, is carbon-based chem-
Poland has laws that commit both the public “If you look at Europe and the U.S., there istry. Again, the issue is to cut emissions.
and private sectors to invest in R&D. The are places that are highly innovative and Looking ahead at Poland’s plans to de-
problem with the regulations, however, is places that are not. It is a fact of life. We velop a nuclear energy program, Kleiber said
that they do not work. Kleiber said that should not try to make the entire country an that it offers opportunities for innovation in
Poland does distribute huge amounts of innovative village. It is not going to work. We the area of nuclear and coal-based energy
money through grants to R&D, but in fact have to focus on building innovativeness generation. “It is a very sensitive, sophisti-
the money that comes from European where it should be, because there are re- cated, and promising area,” he said. “This
Union cohesion and structural funds is gions that have good links between acade- gives new opportunities for intelligent
squandered. mia and business and financial institutions, power grids and dispersed energy systems.”
Trying to invigorate R&D by offering and there it is relatively easier to establish
grants to selected research programs cannot what it takes for a successful innovative complementary assets
be effective, Kleiber said. “Grants are not a company.”
good way to stimulate the growth of R&D The last stereotype Kleiber identified is a But apart from specific areas in which
projects because behind every grant there is belief that scientists are responsible for in- game-changing innovations would benefit
an administrative decision,” he argued. He novation. “Scientists have to be consulted, the entire economy, the foremost problem is
added that the process of doling out grants invited to collaborate in an innovative that when it comes to boosting innovative-
is a bureaucratic one and by definition is process,” he explained, but the fate of inno- ness there are certain complementary as-
never competent, “even if the bureaucrats vations should be in the hands of those who sets, such as openness of the society, pro-
ask experts for advice.” Instead, business take the risk of inventing things. “Entrepre- motion of openness, and promotion of gen-
should be encouraged to invest in R&D by a neurs are the leaders of innovation.” eral creativity in the society. All of those
system of tax incentives. Such a system has things are important in terms of shaping the
yet to be invented. In order to do so, Kleiber the way forward general attitude toward innovation. The lack
noted, Poland should resort to best practices of positive attitudes about innovative think-
The idea of business angels is slowly taking off in Poland
T
“Big companies are innovators, too,” he try are those connected with the need to re- This is perhaps something that we can learn he institution of business angels— it takes two get for consideration usually lack good busi-
pointed out. “The iPhone was not built in a duce Poland’s emissions of CO2. The coun- from you.” individuals who take the risk of in- In an age when outside-the-box ideas can ness plans. When potential investors crunch
garage.” try is obliged to do so, but being dependent vesting in startups in return for change markets and even the world as we the numbers, they run into a motivational
The next harmful stereotype on Kleiber’s on coal as the primary source of energy for above-average profits if the startup takes off know it, offering financial assistance to a bump when they realize that inevitably they
list is that only sectors of the economy like the power sector, the obligation amounts to commercially—play a recognized role within group of enthusiasts who think they have a will be in the red.
biotech, IT, or nanotechnology can be inno- a dramatic change in the way Poland pro- the economic equilibrium in the U.S. and great business idea—and the only thing they On the other hand, people with ideas com-
vative. In fact, Kleiber said, innovativeness duces energy. “Poland is also a country Western Europe. In Poland, however, the need to prove it is money—may be a very lu- plain that they do not get enough time to run
can bring groundbreaking change to any which sits on coal,” he said, “and therefore concept is in the initial stages of develop- crative proposition. At least, the panelists their presentations to potential investors
sector of the economy, and therefore all sec- is determined to use it as an energy source ment. agreed, that is what the people with the properly, and the expectations that the people
tors should recognize the importance of in- for at least the next 20 years. Everything The AmCham CEO Forum in March was ideas—the would-be entrepreneurs—think. with money have are overoptimistic when it
novativeness and support it. that relates to clean coal technologies devoted to analyzing specific issues sur- But the reality of raising money by startups comes to the risk they should take and the
Another universal illusion is that innova- should be a priority for Poland. Poland will rounding business angels in Poland. The is quite different. As Tomasz Wróblewski profit they should expect. According to Błażej
tiveness has to be spread more or less evenly not give up on coal for the next 10 to 20 panel of experts consisted of AmCham Vice said, it is never a problem to find people with Moder, this is because business inexperience
in geographic terms across the entire coun- years.” Chairman Rick Lada, a Silicon Valley veteran ideas. Nor is it a big problem to find people (represented by the people with ideas) meets
Tomasz Ćwiok who brought Apple computers to Poland and who are willing to put their surplus money up with business experience (in the form of
Motorola to Kraków and is CEO of the inno- into a hot investment prospect that they are the angels), and the result is skepticism.
Meet the speaker Prof. michał kleiber has been the pres-
ident of the Polish Academy of Sciences
Poland in the E.U. Joint Research Cen-
tre as a member of the Board of Gover-
vation-driven company Telesto Mist Sys-
tems; Błażej Moder, vice president of the
positive will bring returns no other invest-
ment mechanism available in the market-
“The people with ideas do not have a vision
of how their ideas may develop commer-
since 2007 and has just begun his second nors and in the Sustainable Growth Łódź Regional Development Agency and place can bring. The real problem is to cially,” Moder said. “It is a difficult process to
term, ending in 2014. Steering Committee of the 5th Frame- head of the Business Angels Guild head- match people with business ideas with peo- explain to them that they need to have this vi-
Kleiber, a mathematician, has headed work Program. ple with extra cash who also share the same
the Department of Computational Sci- In 2001–2005 he was Minister of Sci- quartered in Łódź; and Piotr Wilan, founder sion. So this is a frustration for them.”
ence at the Institute of Fundamental ence and Information Technology in the of the Pascal publishing house and a co- vision of how to best develop the business in As Moder explained, “On the other hand
Technological Research of the Polish Polish government. In 2005, he was founder of Onet.pl, who after exiting Onet question and sell it on at a profit. This can people with money do not want to waste their
Academy of Sciences since 1986. elected a member of the European Re- happen, but it is a long and winding road.
He has lectured and conducted re- search Council and chairman of the Eu- became a business angel and now has stakes money and their time on learning about ideas
search at numerous universities around ropean Materials Forum. in a dozen innovative companies in Poland. that have no commercial potential. They do
the world, such as the universities of In 2008–2010 he was a member of the The panel was moderated by Tomasz Frustration not want to talk about potential business
Stuttgart, Hannover, Darmstadt and Governing Council Steering Committee
Bochum in Germany, Berkeley, the Uni- of the European Science Foundation in Wróblewski, a journalist with significant ex- Wróblewski said that on investors’ blogs on projects that are not prepared or developed
versity of Connecticut, and universities in Strasbourg. He also served as a pro bono perience in the news media in the U.S. who Bloomberg there is a lot of frustration ex- for a kickoff. They also want to see dedication
Tokyo and Hong Kong. science and technology advisor to the is now editor in chief of Dziennik Gazeta pressed by both sides of the equation. People to the commercial success of the project on
In 1998–2001 Kleiber represented President of Poland (2006–2010).
Prawna, one of the largest dailies in Poland. with money complain that the projects they the part of the project authors. Investors ex-
pect that innovators are ready to devote their money and investing it,” he explained. “Ven- puters, which was found to violate copyright them on time, it means that everything is business has a valuable product that can be idea is intended to become a part of. “Per-
resources to the successful commercial de- ture capitalists have a fee guaranteed for and finally was outlawed. progressing the way it was meant to sold to a bigger investor.” haps a different type of investor is needed,”
velopment of the project. Having an idea to what they are doing, so they are getting re- Another big question for business angels is progress.” he said, “or some risks are not acceptable to
play with on the marketplace is just not warded no matter what they do. If the venture whether the people behind the new product Wilan said, however, that smooth realiza- trust is a must the business angels who have seen the proj-
enough for them. So they are frustrated is successful, they get a portion of the future really can deliver commercially. Wilan said his tion of milestones does not automatically Along with this comes the issue of the mu- ect. There can be plenty of reasons why, but
about it as well.” fruits of the venture.” concern is always about the individual who is mean that they do not need reconsideration, tual trust between the people with ideas and it does not mean that there is something
But according to Rick Lada, a lot of the According to Lada, there is therefore a big going to be the leader of the project. “Is this because it is always good to think, at every the business angels. Błażej Moder said that structurally wrong with the business pro-
frustration that people with ideas have is be- difference between a business angel and a person really able to devote a part of his or stage of development of a new business, how too often people with ideas fear that when posal. Not every business attracts the atten-
cause of their lack of understanding about venture capitalist: “In extreme cases, their her life to this project?” Wilan said. Lada things can be done in a better and more cost- they reveal them at the presentation with po- tion of every business angel.”
the people they are talking to. “Business an- behaviors can be very different. The venture agreed that the proposed product or service effective way. tential investors, their ideas may be rejected But even when their idea is rejected as
gels, just like any other investors, are out to capitalist can be irrational, because since he is one thing, but there has to be a group of Lada pointed out that even with a well-de- for financing but picked up by the people structurally wrong and one that will never
make a profit,” Lada said. “There is nothing is getting big rewards, he may want to swing people behind it who are willing to take the signed roadmap to success, there may be dif- who rejected them and executed under dif- take off in the real world, the authors of the
necessarily friendly or angelic about business for the home run. The business angel is mission upon themselves and execute the ferent skills needed at different stages of ferent circumstances with different people. idea should not give up if they really believe it
angels.” probably going to be more rational and is plan. project execution. “There are people who “We are still living in a culture where prop- will work. “This is something the innovators
Piotr Wilan said that the problem is that going to be looking for a good exit from the But the will and determination to succeed have the experience to take an idea from the erty rights are perceived as not adequate to often do not want to hear,” Wilan noted. “But
while there are a lot of ideas for business investment, since it is already a high-risk is not all that business angels look for. “It is initial stage and commercialize it,” he said. effectively protect the rights of inventors,” again, a business angel can be wrong.”
around in Poland, bare ideas are not what venture anyway. And the amounts of money really good when the people who are propos- “That is not necessarily an easy thing to do. Moder said. “This is a huge challenge, to Lada said that there are many examples
business angels are looking for. “Every great are different, too. A business angel typically ing a new venture actually have a lot of expe- For the overall success you may need to create an environment where people with where business angels were wrong about
idea for business should go together with a throws in between USD 20,000 and USD rience in the field,” Lada said. “It is nice change the CEO, because the person who ideas can feel secure when they share their ideas that led to the creation of great busi-
person who is capable of executing it,” Wilan 200,000 in the U.S., while a venture capitalist when they have perhaps worked for a big cor- had the idea for the initial stage may not be ideas with potential investors. This is a very nesses. “There was an extremely successful
said. “It is about personal responsibility for looks at investments of a minimum USD 1 poration or were part of a venture in the past. the right person to lead the company to important aspect of developing the innovative company that got started on the 140th try by
developing the idea into a commercial suc- million.” Now they have some new innovation, but they change from a turnover of USD 1 million to, economy as such.” the innovator,” he pointed out. “So 139 busi-
cess. It is about the execution of the idea.” Wróblewski said that according to know the industry the innovation is going to say, USD 20 million.” In other words, it takes But Wilan said that this problem reveals a ness angels told the innovator no.”
Bloomberg, the average angel investment in be a part of. The inside-and-out knowledge different skills, approaches and attitudes, and common misunderstanding among the peo- Lada added that real life is the best verifi-
money 2010 in the U.S. was USD 30,000. of the industry is essential. They have to business angels may demand that change at a ple with ideas about the whole concept of cation of whether business ideas are good or
While would-be entrepreneurs seem to have know what the industry wants.” certain point. business angels. He said that stealing ideas is bad, and innovators and business angels
overrated expectations regarding the impor- Big questions Having said that, Lada pointed out that
tance their business ideas may have for po- When meeting people with ideas, business this requirement also applies to the business Even when their idea is rejected as structurally wrong and one
that will never take off in the real world, the authors of the idea
tential investors, they also seem to over- angels have their ways of finding out whether angels: “When you as a business angel have
charge when it comes to the amount of the people can really deliver commercially. this experience, and you know the industry
money they wish to raise. “It is typical for
people to ask for PLN 2 million when usually
For Wilan the most important aspect of the
presentation is whether or not it embraces
and have the right contacts in the industry, it
helps. One of the responsibilities of a busi- should not give up if they really believe it will work.
they need PLN 200,000,” Wilan said. the strategic direction in which the company- ness angel is to try to help out the guys who
He noted that every business idea has to to-be has to develop in order to succeed run the company you have invested in. It is Another aspect of business control is the not what business angels are after. “They should be ready to take the try. “As many as 9
be developed gradually, with as little cost as commercially. First come questions about the really good when you understand entrepre- exit strategy for business angels. Even those look for people with whom they can form an out of 10 businesses fail, which means that
possible. According to Wilan, “In many cases new product or service: “What need in the neurialism and the workings of it. Then you with a perfect understanding of the business alliance for the mutual benefit of all individu- there are a lot of good ideas that get support
PLN 100,000 or even PLN 50,000 is enough marketplace does the new product fulfill?” become a guardian angel who brings together their company is in do not wish to be involved als concerned,” he said. “It is about finding from business angels but somehow cannot
to start and get to the point of delivering Wilan asked. “Why is this product useful, and all the skills and contacts necessary for the in it forever. Lada said that often entrepre- people who can execute their business idea make it higher,” he said. “If you are a busi-
sound proof of the concept.” He said in- for whom? The answers must be convincing venture to succeed.” neurs may have the intention to start a family commercially.” ness angel, be prepared to lose your money
vestors do not want to put too much money that there is some demand for the product in business that they do not intend to sell. “If Moder admitted that a huge focus of an- too, and select carefully in order to increase
into a startup, because at such an early stage question.” Business under control you invest in that, you have sunk your money gels networks in Poland is on building trust the probability that you are going to see a re-
of commercial development of an idea, risks Lada observed that when it comes to the All panelists agreed that it is in the best in- and lost it. When they just do R&D and do between the providers of business initiatives turn on your investment. If you are an inno-
are everywhere. “They are execution, people, proposed product, special consideration has terest of all sides concerned that they feel not commercialize anything, and no bigger and the providers of financing. For instance, vator, stay away from people who are just
markets, and business,” he explained. “Busi- to be paid to the specifics of the marketplace they are in control of the development of the company is going to buy it out, then you lost many networks check the credibility of indi- throwing away their money and putting a lot
ness angels have to limit the risks, and one of the product is going to be a part of. “It may new venture. For business angels, the con- your investment. So as an angel investor, you viduals who want to become involved as busi- of pressure on you in order to get a quick re-
the aspects of limiting risk is to lead the de- be a wonderfully innovative product, some- cern is obvious. Lada said that business an- have to make sure that potential conditions ness angels. The Business Angels Guild, turn on their investment, when they have no
velopment in such a way that it requires as thing that people want to have,” he said. “But gels know what they want and are ready to for your exit are in place.” which Moder heads, does the same. “Our idea what the industry is all about and the
little money as possible. If you invest in you need to pose a question whether or not have their way in the company they invested Lada noted that one solution is when busi- mission is to build trust between investors situation that your startup is in.”
stages and if you really know what is going on this is a regulated market segment and in. For instance, they may be determined to ness angels have seats on the board of the and innovators,” he explained. “Things will
in the market strategically and in the com- whether or not the regulations allow for inno- interfere with the company’s affairs to the startup. never work out if there are people in the
pany, then you are in a position to limit the vation. There are some segments of the mar- point of running the CEO out of the com- Wilan agreed that an exit strategy for the equation who distrust their business part-
risks.” ketplace that are so regulated that they do not pany if they feel that the CEO is not perform- business angels has to be one of the mile- ners.”
For Lada, entrepreneurs who look for allow for innovation. They have to fit into a ing up to expectations. As he said, “They are stones set up for the company’s develop-
money from business angels have to under- standard. Standards have been created on the determined because they have invested a big ment. It is important for the investors, as rejection is not the end
stand the point of the business equilibrium basis of previous technology, and it can be chunk of their personal savings and want to they never take over the majority stake in the All panelists agreed that people with ideas
they are trying to tap into, and adjust their fi- that if this innovation does not fit into the have the highest probability that they will see company, because the creator of the idea for should apply for financial help to a business
nancial expectations accordingly. “A business standard, even though it is fantastic and the money come back at a much higher rate the business has to own it and be responsible angels network, because such networks offer
angel is a private investor, somebody who is meets the needs of customers, nobody is of return on the investment than stocks and for implementing it. So with only minority the best way to validate the idea and the abil-
taking his or her own money and putting it going to buy it.” other saving options would have given them.” shares in the company, business angels ity of the individuals behind the idea to exe-
into a startup,” Lada said. “The investor has Lada said that despite IT and the Internet For Wilan the fundamental thing is to set should not feel at any point that they may be cute it.
all the risk but will get all the rewards—or being relatively unregulated, even there, milestones for the project. “If the entrepre- outvoted when it comes to the execution of There are two main reasons an idea may
will get zero back from it.” products and services have to fit within the neur wants to change the milestone every the exit strategy devised for them. “What it be rejected. Wilan said that the business net-
Lada added that business angels are not rules of the game—as seen in the case of two months it means that there is something takes is an attitude that in the future there work the innovators applied to may simply
venture capitalists. “A venture capitalist is Napster, a peer-to-peer network that allowed wrong with the idea,” he said. “If the mile- will be the exit,” Wilan said. “It is about the not have business angels who are interested
Tomasz Ćwiok
somebody who is taking other peoples’ for sharing media files between private com- stones are solid and the company arrives at conviction of all people concerned that the in investing their money in the market the
Raise your capital, lower your tax The art of the lease
There are cost- the par value represents only 1%
of the contribution for the
tions to cover share capital are
not included in the company’s Renting office maintenance costs
Provisions governing mainte-
claims of the landlord is to re-
quire the tenant to present a
effective ways shares. In that case, the transac- revenue for CIT purposes). This
view used to be shared by the ad-
space may seem nance fees, which usually con-
stitute a separate category of
bank guarantee or deposit equal
to several months’ rent (often
of raising the
tion tax will be applied to only
1% of the contribution, and 99% ministrative courts as well. straightforward, fees, are very elaborate in office
leases, specifying the types of
gross rent plus gross service
charges). The claims of the ten-
share capital of of the contribution will be free
from transaction tax as a contri-
However, in a resolution is-
sued on 24 January 2001 (Case but details can costs to be borne by the tenant, ant are rarely secured, as the
your company
and, if the space is in a multi- tenant’s main claim—for deliv-
bedevil
bution assigned to the supple- No. II FPS 6/10), the Supreme
By Aleksandra Faderewska- By Monika Sitowicz, Advocate, unit building or office complex, ery of the premises—should
mentary capital. Administrative Court relaxed its
Waszkiewicz previous position and held that Counsel at Salans law firm the tenant’s percentage share of arise at the very beginning of
A capital increase with agio
tax adviser, Łaszczuk & Partners will not be satisfactory, however, only expenditures that are ab- maintenance fees (usually re- the term. Nonetheless, it is pos-
for companies that need to in- solutely essential to the capital flecting the ratio of the leased sible to include security for the
I
premises to the total floor tenant’s claim for delivery of the
T
ncreasing the share capital is ing debt to equity. crease the share capital as such, increase cannot be deducted as
revenue-earning costs. (The he purpose of an office lease for a few more years. How- space). Another special yet typi- premises (e.g. the landlord’s
a common method for share- Under the rule of single taxation rather than the supplementary
case involved CIT treatment of lease drives the terms. ever, the situation is now changing cal feature of an office lease is voluntary submission to en-
holders of a limited-liability of contributions to a company, an capital. (An example of this situ-
expenses connected with an Since the tenant seeks to because, in 2009, businesses were the “add-on factor”: a specifica- forcement to compel delivery, or
company to give the company a increase in share capital covered by ation would be where the com-
issue of new shares in a joint- use the landlord’s space for busi- finally given the legal opportunity tion of the lease space for the a guarantee to cover a possible
cash transfusion. Below are some an outstanding shareholder loan pany wants to raise the share
stock company, but the court’s ness purposes, the tenant’s per- to sign leases for periods of up to purposes of calculating the rent contractual penalty in the event
tips on how to reduce the tax ef- which was previously subject to the capital to avoid thin capitaliza-
holding should apply by analogy sonnel will mainly need to be 30 years. For instance, longer and maintenance fees as gross of failure to deliver the premises
fects of a capital increase and re- tax on civil-law transactions, or a tion problems.)
to a capital increase in a limited- present during business hours. terms are now being provided in space, increasing the area of the on time), if, for example due to
duce the costs of the operation. tax on capital contributions in an- It should also be pointed out
liability company as well.) Other Nonetheless, 24-hour access is leases for large office spaces re- premises by a factor correspon- fit-out work, the delivery is
other E.U. member state, will be that contributions by sharehold-
expenses that are only indirectly now becoming standard practice. quiring considerable upfront ex- ding to the tenant’s share in the scheduled to take place several
First check the articles of exempt from the Polish transaction ers in cash or kind to cover share
related to the increase in share This also means that tenants ex- penditures. common area. months after the lease is signed.
association tax. It is important to bear in mind capital, as well as agio in cash or
kind assigned to the supplemen- capital may thus qualify as de- pect to be able to do business
As a rule, increasing the share that this exemption will not be onsite without interruption. The standard and beyond
available if the shareholders resolve tary capital, do not constitute ductible revenue-earning costs. securing claims
capital of a limited-liability com- technical standard of the prem- A typical standard lease for a large
to cover the increase in share capi- revenue of the company for pur- In light of this resolution by In the office market, there is
pany requires an amendment to ises must satisfy the tenant, with office space includes highly de-
tal in cash, and then the share- poses of the Corporate Income the Supreme Administrative usually a standard package of
the articles of association in the an uninterrupted supply of utili- tailed provisions concerning the
holder’s claim for repayment of an Tax Act. Court, it should be recognized security for the claims of the
form of a notary deed. However, ties and good telecommunica- relations between landlord and
outstanding loan is set off against that the expenditures on a capi- parties to the lease. The most
the Polish Commercial Compa- tions connections. tenant and the parties’ obligations.
the company’s claim for payment of take deductions from the tal increase that are excluded popular way of securing the
nies Code provides the option of The agreement often varies the
increasing the share capital cash to cover the capital increase. basis for transaction tax from deduction as revenue-earn-
ing costs include the court fee, specific requirements off-the-rack provisions of the Civil
through an ordinary sharehold- As mentioned, the basis for the
tax on civil-law transactions in the publication fee, and (if appli- Tenants such as banks frequently Code, or, if permissible, even
ers’ resolution in writing, without think about an increase require special interior design or waives them altogether. Some
amending the articles of associa- with agio the case of an increase in share cable) the notary fee and trans-
action tax, because the capital safety features (often standard- clauses must be stated in all
tion. This means the company In a typical capital increase, share- capital is the amount by which ized across the corporation), leases: identification of the prem-
can skip a visit to the notary and holders take up shares at par value, the share capital is increased. may not be increased without in-
However, before calculating the curring those costs. However, in- which means high outlays for the ises, the term of the lease, the rent,
reduce the costs of the increase i.e. the contribution (in cash or in fit-out work required in the rent adjustment if any, collateral if
accordingly. In order to take ad- kind) is equal to the par value of tax, this value should be reduced direct costs such as fees for
lawyers, auditors and other ad- premises. The upshot of this in any, and grounds for termination.
vantage of this option, it must be the shares taken up in the capital by (1) the notary fee (including
visers, and costs of preparing practice is that delivery of the Beyond these, a standard office
provided for in the articles of as- increase. Then the entire value of VAT) for preparing the deed that
analyses, opinions, valuations or premises may not happen for a lease should also provide for an
sociation, stating the maximum the contribution is subject to the includes the shareholder resolu-
tion on increase of the share translations related to the capital number of months after the lease exact indication of the standard
amount by which the capital may tax on civil-law transactions, be- is signed. It is common practice and technical parameters of the
be increased without amending cause that is the amount by which capital, (2) the court fee for increase, will be deductible as
the articles as well as the dead- the share capital has been in- amending the company’s com- revenue-earning costs.
line for such increases. creased. mercial register entry in the Na-
However, it is possible to follow a tional Court Register to reflect
The tax authorities take an
even more liberal approach to The most popular way of securing the
consider how the contribu-
tion will be made
construction in which the share- the new amount of the share
holders make contributions that are capital (currently PLN 400), and
deduction of input VAT on in-
voices documenting expendi-
tures connected with an increase
claims of the landlord is to require the
tenant to present a bank guarantee or
An increase in share capital is worth considerably more than the (3) the fee for announcement of
subject to the tax on civil-law par value of the shares they take up the entry in Monitor Sądowy i in share capital. Even though an
transactions, at the rate of 0.5% in exchange. The excess contribu- Gospodarczy (currently PLN increase in share capital is not an
of the amount of the increase.
The capital may be increased
tion, beyond the par value of the
shares, which is also referred to by
250). operation that is subject to VAT,
the tax authorities take the view deposit equal to several months’ rent.
either by creating new shares or the term agio, is assigned to the cit treatment of expendi- that the taxpayer has the right to
by increasing the par value of the company’s supplementary capital. tures on capital increase deduct the full amount of input
existing shares, and the contribu- Because the agio does not increase Previously the tax authorities VAT on expenditures for serv-
ices related to a capital increase, for landlord and tenant to split premises, basic insurance require-
tion to cover the increase may be the amount of the share capital, it had taken the view that any and
so long as the taxpayer itself the fit-out costs between them, ments, and possible relocation of
made in cash or in kind. A com- is not subject to the transaction tax. all expenditures incurred by a especially in long-term leases. the tenant should the premises or
mon practice when there are out- There are no regulations specifying company in connection with an conducts business that is subject
to VAT. It is irrelevant in this re- building become unfit for use.
standing shareholder loans to the how great the agio may be in rela- increase in share capital could
spect whether or not such ex- long lease at last An office lease usually provides
company is to cover the capital tion to the par value of the shares not be deducted as revenue-
penditures also qualify as de- Office leases usually cover sev- exact rules governing alterations to
increase through an in-kind con- that are taken up. Thus the tax au- earning costs of the company eral years (typically 3 or 5). The the premises by the tenant and
tribution in the form of the thorities will accept a capital in- because they are related to the ductible revenue-earning costs
for CIT purposes. parties commonly include an op- sets out procedures for arranging
shareholder’s claim for repay- crease even where the agio repre- company’s non-taxable income
tion for the tenant to extend the alterations with the landlord.
ment of the loan—thus convert- sents 99% of the contribution and (as mentioned above, contribu-
T
reasons for why a bad circum- clarifying questions do not
process should be to discover sary. Another element of the co- here are several major well understood. There are also
S
stance or outcome occurred. It come across as a cross-exami-
tealing company docu- use the services of computer fraud early enough and then to operation between the forensics competencies that dif- feelings and perceptions of inten- is the role of the leader to look nation. When there are points of
ments, illegal data copying, forensic investigators, who help implement actions aimed at se- laboratory and the client is ferentiate senior leaders tions tied to the issue. In fact, the at a wide range of influences issue, it is important to seek
or sending classified to conduct an internal investiga- curing evidence, making sure presentation of the results in from lower-level leaders. One of feelings may be the main issue, that may have caused a problem specific information or evidence
clauses and contracts to the tion by analyzing company hard- not to obliterate the traces. If court. Computer forensic inves- these key competency differen- rather than the actual known con- to arise and to explore this to back up a participant’s claim.
competition: these are just a few ware and then provide electro- this is not handled properly, tigators summoned by a prose- tiators is that senior leaders flict which is requiring the con- openly with the person in the Leaders are able to acknowl-
examples of misconduct by dis- nic evidence which the company many traces of improper con- cutor or a court to issue an possess strong interpersonal versation. In addition, the self- conversation. The critical issue edge the other person’s point of
honest employees at thousands will be able to use in court. duct, some quite obvious (like opinion present the body of evi- skills, rather than simply the image of each participant in the here is not to let each individual view even if they do not agree
of domestic and international e-mails or posts to social net- dence as ad hoc expert wit- ability to complete tasks. These discussion is sensitive. All of this get away with simply their own with it. They are able to confirm
companies. Unfortunately, in What is computer forensics? working sites) cannot be used nesses. Despite the fact that problem-solving people skills needs to be taken into considera- viewpoint, but to understand that they understand the per-
Poland as well, instances of Computer forensics consists in later as electronic evidence. not all cases come up for trial can be learned. Often they re- tion. where both parties may have ception. There are a lot of prac-
fraudulent activity by competi- providing electronic evidence to Typical measures taken in (only about 20%), all activities quire new perspectives when Equally valuable is to under- contributed to an unfortunate tical tools on the market that
tors or former employees intent enterprises, institutions or indi- corporations operating in most conducted in a computer foren- dealing with problems and con- stand that participants in any dis- outcome and how to avoid such can work business professionals
on revenge, using company viduals which will then be used developed countries would in- sic process must be carried out flict. Leaders sometimes need pute may have different levels of situations in the future. through the root cause of a
computers or other electronic by certain law enforcement bod- clude securing data from a in such a way that the eviden- to expose their feelings in a information and different inter- Excellent leaders are able to problem or aid in sequenced
devices, are on the rise. The ies. It is a set of activities by computer of an employee who tiary value of the materials is given situation. It may be a diffi- pretations of the subject being take responsibility early in the decision-making based on facts
best solution to protect a com- specialists that involves secur- changes jobs. This is aimed at unquestionable. cult skill to acquire for some, discussed, and may have personal conversation for any role they rather than emotions. These
pany against serious financial ing, locating and uncovering ev- protecting the interests of both but it is much better than re- life experiences that have an enor- may have played that caused the tools can benefit the discovery
losses as a result of such wrong- idence of abuse and offences the company and the employee. more threats, more prob- sorting to the “blame game” and mous effect on their reactions and problem under discussion. This process tremendously and also
doing is to cooperate with com- committed using a computer or It also captures the current lems… non-productive arguments, behaviors. This also needs to be allows both parties to map out add further objectivity to the
puter forensic experts. other electronic device. With state of affairs as of the time the Computer forensic activities are which are still common within understood before the conversa- the causes and look at how to fix situation.
According to data collected computer forensics the chain of employee ceases to cooperate particularly important at times many workplace environments. tion takes place.
when layoffs in various sectors the problem. It should also be
globally by Kroll Ontrack, 43% events of the user’s activity over with the company, and reliably Leaders are required to go Bring about action
of the economy intensify. An ex- noted that many leaders make
through sometimes awkward separate result from intentions the mistake of going for a quick Now it is the leader’s role to
ample of such a period was the and difficult conversations with Before you meet for your conver- frame the conversation in a way
The computer forensic process consists of five recent global economic crisis, fix of the problem, without un-
employees. Whether it is giving sation, make sure you are able to derstanding that the causes may that can bring about a solution
which had an impact on nearly a poor performance review, pro- separate the action (for example a be deeper and more process-re- to the problem. Take the time to
stages: gathering information, calculating the every industry. When the num-
ber of laid-off employees was
viding sensitive feedback, or ob- mistake that was made) and the lated, which means they will re-
jecting to certain types of behav- intentions of the person. You may turn again and again unless the
look at multiple options that are
able to directly allay the con-
control sum, recovering data, analyzing data, increasing every day, companies
that were not protected faced
ior, these conversations need to make an assumption as to what
happen. The best leaders con- you think the intentions were, but
root cause is fixed. cerns and interests of the other
party. List them all on a
and preparing a report outlining the actions the loss of key resources. An-
other problem was the risk of
front difficult issues head-on,
since they know the problem
it is healthy to treat that as an un- Gain perspective
proven hypothesis rather than a
flipchart, if necessary, to look at
a wide frame of potential solu-
taken. wrongdoing by employees who To gain insight, try to look at
will only get worse if left unat- fact. the conflict as a disinterested tions for how the problem can
stayed onboard but whose tended. At the beginning of the conver- observer would look at it. What be overcome.
salaries were cut. Are there roadmaps to such sation, it is a powerful action to is the real story—not simply Look for mutual actions and
The global crisis is only the conflicts? Here are some practi- articulate your feelings that you your take on the problem. Write measurable objectives from
of enterprises worldwide have time can be recreated, drawing documents his or her activities most striking example. A simi- cal areas of advice on framing have attached to the situation and down how an outside party both sides on what should
fallen victim to electronic infor- on information inaccessible to for the organization. lar situation occurs anytime a these types of conversations: let the other participant open up would view the situation. This change the situation. Focus on
mation abuse. Over half of them system users and administra- single company has financial or on how they feel. Strong feelings is not easy, since we have our the mutual obligations required
also suffered irreversible finan- tors. As a result, it should be computer forensic process staff problems. In such cases, define dimensions (such as anger and fear) are often own self-interest tied into any in order to solve the dispute.
cial losses, in the millions of possible to answer the key ques- The computer forensic process enterprises are not only vulner- Obviously, before a tough con- wrapped around difficult subjects. disagreement. However, if there Let the employee know that fu-
dollars, and a third of such of- tions: Who? What? Where? consists of five stages: gather- able to the loss of resources, versation, preparation is needed. Self-confident leaders recognize is to be a resolution, there is a ture communication is available
fences were committed by an When? How? ing information, calculating the but they also jeopardize the What are the purpose and the that they have emotional disci- need to look at all of the diverse within the context of construc-
employee. These data concern control sum, recovering data, image and reputation that they optimal outcome sought from pline, but also are able to show viewpoints. What is important tive solutions (not just griping
not only the most developed data security policy—the analyzing data, and preparing a have been building for years. the conversation? Planning and how they feel emotionally about a for both parties is to understand or blaming).
western countries, but also key to success report outlining the actions preparation make for better out- given conflict. They are able to Einstein said, “Insanity is
how they perceive the situation
countries where professional When thinking about security in taken. Each stage must be prop- comes. look at their emotions as part of doing the same thing over and
as objectively as they can. This
data protection is not imple- a company, the place to start is erly documented so that the It is important to understand the issue that is on the table. This requires mutual respect and the over again and expecting differ-
mented to a degree that fully se- with creating a proper data se- material retains its evidentiary that there are several different exposure of feelings, done the ent results.” If you are seeking
ability to listen and not inter-
cures digital data—a group that curity policy. That will make it value, which is why the pres- things going on within one con- right way, helps tremendously in better conflict outcomes, a well-
rupt the other party while they
includes Central & Eastern Eu- possible to protect against data ence of professionals using versation. First, there is the ac- building trust and solving the thought-out plan is key.
are communicating their per-
ropean countries like Poland. leaks caused by dishonest em- state-of-the-art tools is so im- tual issue at hand. But there is issue. It is a sign of both trust and spective. It should be noted that
In the case of suspected em- ployees, but also in the event of portant. also what is not being verbally strength that people are able to the senior leader holds more
ployee misconduct, it is best to hardware failure or accidental The result of the work of articulated, and this needs to be articulate how they feel as part of power in a conversation and will
5 6 7
6 7 8
8 9 10
9 10 11
11 1. Tomasz Wróblewski, Dziennik Gazeta Prawna; Rick Lada, AmCham Vice Chair-
man; Piotr Wilam, business angel; Błażej Moder, Łódź Regional Develop-
ment Agency. 2. Błażej Moder; Richard Kałużyński, Kałużyński & Madeja. 3. Peter
Święcicki, Squire Sanders Święcicki i Krześniak; Stan Popow, AmCham Board Mem-
ber. 4. Alon Redlich, International Technology Sourcing; Agnieszka Walter, Richard
1. Joseph Wancer, AmCham Chairman; Rick Lada, AmCham Vice Chairman; Prof. Michał Kleiber, president of the Polish Acad- Baker, Kelly Services. 5. Beata Pawłowska, Royal Unibrew Polska; Tomasz Kra-
emy of Sciences. 2. Hemisphere at the InterContinental Warsaw was the venue. 3. Paula Wąsowska, Cezary Krasodomski, janowski, Richard Żabiński, Focus Research Polska. 6. Janusz Przeorek, Express
Cisco; Piotr Marczuk, Microsoft; Michał Kleiber. 4. Thomas Kolaja, AmCham Board Member; Lucyn Reyno, U.S. Embassy. Map Polska; Piotr Wilam. 7. Paweł Pudłowski, Marathon Oil; Adam Kapitan
5. Józef Sobolewski, Jacek Błocki, Hewlett-Packard; Jacek Stryczyński, Lionbridge. 6. Maria Kowalska, U.S. Commercial Serv- Bergmann. 8. Małgorzata Opalińska, Euromoney Polska; Adam de Sola Pool.
ice; Lucyna Jaremczuk, Ministry of Economy; Barbara Grabowska, U.S. Commercial Service. 7. Paweł Racis, UPS; Peter Kay, 9. Matthew Tebeau, Heidrick & Struggles; Judith Gliniecki, AmCham Vice Chair.
AmCham Board Member. 8. Paweł Wideł, General Motors; Bartłomiej Morzycki, 3M. 9. Agnieszka Jankowska, GE; Joseph 10. Alan Capodanno; Tomasz Wirth, Société Générale. 11. Dorothy Hansberry,
Wancer. 10. Judith Gliniecki, AmCham Board Member; Adam Kapitan Bergmann, Bergmann Associates. 11. Magdalena Burnat- Hansberry Competition; Peter Dembiński; Beata Balas-Noszczyk, Hogan Lovells.
Mikosz, Deloitte Poland; Tony Housh, AmCham Board Member.
16 17 18
4 5 6
7 8 9 19 20 21
10 11 12 22 23
22. Guests at a tasting of Jameson whiskey. 23. Interior of Lemongrass Oriental Restaurant & Bar.
1. Lee Feinstein, U.S. Ambassador to Poland. 2. Eugene Hutchinson, Irish Ambassador to Poland. 3. Con Murphy, PM Group.
4. Dorota Dabrowski, AmCham Executive Director; Kenneth Morgan, Chairman of the Irish Chamber of Commerce. 5. Randy
Mott, Ceeres. 6. Kenneth Morgan; Eugene Hutchinson; Lee Feinstein; Joseph Wancer, AmCham Chairman. 7. Victor Jerez,
Wyborowa Pernod Ricard, with his wife; Ambassador and Mrs. Hutchinson. 8. Lee Feinstein; Rick Lada, AmCham Vice Chair-
man; Joseph Wancer. 9. Con Murphy; Joanna Bensz, AmCham Wrocław; Joseph Wancer. 10. Eugene Hutchinson; Kenneth
Morgan; Mrs. Hutchinson; Dorota Dabrowski. 11. Richard Lada; Beata Gabor. 12. Waldemar Saniewski, Warner Bros Entertain-
ment Polska; Davide Odella, Grupa Trip, and his wife. 13. Kenneth Morgan, Jacek Wasilewski, OCSC. 14. Randy Mott; Marek
Matraszek, CEC Government Relations. 15. Marzena Drela, AmCham; Lucyna Jaremczuk, Ministry of Economy. 16. Joanna
Bensz; Katarzyna Wojciechowska, Procter & Gamble. 17. Marcin Rogulski; Christopher Smith. 18. Irish musician John Illis.
19. Loic Fretard, Medicover; Adam Kapitan Bergmann. 20. Guests having a good time. 21. Shade cider from Royal Unibrew.
W tym numerze:
For the most recent information about the work of AmCham Committees, and upcoming events: www.amcham.pl
brak regulacji wspomagających in- to identify and promote is- ships with key players in
Mission: To provide a
sues related to and in sup- Polish politics, regardless of
forum to share knowl-
port of the financial serv- whether within the govern-
edge and exchange ex-
nowacyjność są skutecznym hamul- ices sector, as well as to ment or not, in small groups
perience in all areas
provide a forum for dialogue among sector profes- and in private settings, to
common and relevant to
sionals and decision-makers in government. Co- serve as a vehicle into the
manufacturers and dis-
Monthly Meeting sztuka leasingu Wynajem biur może wydawać się prostym bizne-
sem jednak kiedy zagłębimy się w szczegóły może wyłonić się zu-
Defense & Security
www.amcham.com.pl/defense
Infrastructure
www.amcham.com.pl/infrastructure
Small & Medium-Sized Enterprises
www.amcham.com.pl/sme
pełnie inny obraz, str. 29
od zera do innowacyjnej gospodarki Aby odnaleźć się w Mission: To serve as a Mission: To discuss is-
Mission: To provide a forum
globalnej gospodarce opartej na innowacyjności, w Polsce musi elektroniczne śledztwa Uchybienia w firmie, zaniedbania, oraz platform for defense indus- for exchange of ideas/best
sues of the development practices to improve the per-
zmienić się nastawienie administracji i instytucji państwowych przypadki łamiania przepisów i innych regulacji obowiązujących try issues and exchange of infrastructure; to pro-
relevant information. The formance of SMEs; to iden-
do współpracy z sektorem prywatnym, str. 20 firmy mogą być udokumentowane w formie danych komputerowych i mote infrastructure solu-
committee creates a net- tify and promote solutions to
wykorzystane w sądzie, str. 30 tions for cooperation be- facilitate and support the
working forum and fosters tween private and public
CEO Forum a positive working relationship with the government managerial and operational
trudne rozmowy Dobrzy menadżerowie znają metody rozwiązywa- partners. Co-Chairs: Krzysztof Wierzbowski, efforts of SMEs through educational, networking or lob-
nia trudnych konfliktów, str. 31 and people of Poland. Co-Chairs: Paul Zalucky; Wierzbowski Eversheds; Andrew C. Kapusto,
Stan Prusiński, Sikorsky Europe. bying efforts that leverage the resources and knowl-
Raytheon Homeland Security. edge of AmCham and its membership. Co-Chairs:
pomiędzy wizją i ryzykiem Zanim anioły biznesu staną się
Alain Bobet; Cezary Krasodomski, Cisco Systems.
RELACJE ZDJĘCIOWE
ważnym elementem w tworzeniu sukcesów rynkowych nowych Employee & Labor Relations
firm, osoby podejmujące się tej roli muszą nauczyć się podej- www.amcham.com.pl/labor
Intellectual Property Rights
mować ryzyko a autorzy innowacyjnych pomysłów, muszą www.amcham.com.pl/ipr
nauczyć się rozumieć prawa rynku, str. 23 Spotkanie Miesięczne, str. 32 Mission: To create an infor- Mission: To advocate for Tax
mation exchange forum of IPR protection and provide www.amcham.com.pl/tax
CEO Forum, str. 33 HR professionals and so- leadership that will bring
Mission: To provide a platform