Vous êtes sur la page 1sur 16

BI-HEBDOMADAIRE D’INFORMATION ET D’ACTION SOCIALE PARAISSANT AU CONGO-BRAZZAVILLE

LA SEMAINE 69ème
année

AFRICAINE
N° 4046 du Jeudi 8 Avril 2021 - 69e Année - Siège Social: Bd Lyautey - Brazzaville - B.P.: 2080 -
www.lasemaineafricaine.net

- CONGO: 500 F. CFA - FRANCE: 1,75 Euro -Tél.: (+ 242) 06 579.39.75 - 04.105.20.77 - E-mail: lasemaineafricaine@yahoo.fr

PRESIDENTIELLE 2021

Denis Sassou-Nguesso réélu


Selon les résultats définitifs rendus publics par la Cour constitutionnelle,
il a été déclaré vainqueur avec 88,40% des voix. (P.3)
FOOTBALL EGLISE UNIVERSELLE

Tempête sur Archevêque émérite


les Diables- de Douala, le cardinal
Rouges Christian Tumi a rejoint
(P.14)
la maison du Père
EDITORIAL
Cardinal
Tumi

(P.9)

PRESIDENTIELLE 2021

Pour l’UDH-Yuki, les résultats


publiés par le ministre
de l’Intérieur relèvent
de la pure fiction
(P.5)
NATIONAL
INTERVIEW cessus surtout pour nos jeunes
démocraties.
Parfait Iloki, secrétaire permanent *Avec une victoire aussi
large, le PCT va-t-il gouverner
à la communication et aux technologies seul ? Quelle sera la place de
l’opposition?
**Leader des partis favorables
de l’information du PCT au Président de la République,
le PCT est un parti ouvert à plu-
sieurs autres alliés constituant
le groupement politique de la
*Monsieur le secrétaire per- partagées entre l’administration Devant ces deux extrêmes intra majorité présidentielle. D’ail-
manent, l’élection présiden- gouvernementale, à travers la UDH-Yuki, peut laisser penser leurs, l’histoire du pays nous
tielle est désormais derrière Direction générale des affaires à un irrespect de la République enseigne que le Président De-
nous. Quels sont les princi- électorales (DGAE), organe de ceux qui prétendent conduire nis Sassou-Nguesso a toujours
paux enseignements que le rattaché au ministère de l’Inté- nos destinées. Nous savons travaillé avec toutes les forces
PCT a tirés de son déroule- rieur et la Commission Natio- souvent où ce comportement éprises de paix. Et puis, pour
ment et de sa conclusion? nale Electorale Indépendante conduit et le peuple congolais servir son pays, on n’est pas
**L’élection présidentielle des (CNEI), commission paritaire n’est pas dupe pour se laisser obligé d’être dans les instances
17 et 21 mars 2021 s’est dé- où siègent les représentants manipuler. gouvernementales.
roulée dans une atmosphère des partis, les groupements po-
de paix, de transparence et litiques et la société civile. Les *Quelques lacunes ont été *Un candidat, Guy Brice Par-
dans une courtoisie politique opérations de vote, de dépouil- signalées dans l’organisation fait Kolelas, est décédé à la
de taille. Nous nous réjouissons lement ou de compilation des de l’élection. Comment enten- fin du vote et c’est la première
de la participation de toutes les résultats électoraux transmis dez-vous les corriger pour le fois dans l’histoire électorale
sensibilités politiques à cette par les commissions locales futur? du Congo. Quels enseigne-
élection. C’est d’ailleurs l’occa- sont de la compétence exclu- **Vous parlez de lacunes, mais ments pour le futur?
sion de féliciter le Gouverne- sive de la CNEI et non des par- je préfère parler de difficultés **La mort de Guy Brice Parfait
ment pour avoir réussi cet autre Parfait Iloki tis politiques. mineures dûes à ce type d’exer- Kolelas est une grande perte
challenge. A son tour, la CNEI transmet les cice. De manière globale, tout pour la démocratie congolaise
Les observateurs de l’Union exprimés, selon des résultats sident Denis Sassou-Ngues- résultats au ministère de l’Inté- s’est bien passé ; même s’il faut et une grande consternation
Africaine et de la Conférence définitifs publiés par la Cour so. Et de déclarer vainqueur rieur et de la décentralisation souligner quelques faiblesses pour le PCT. Le Président Denis
Internationale de la Région constitutionnelle. Guy Brice Parfait Kolelas, à qui seul, a les attributions de liées surtout au transport du Sassou-Ngueso a un lien parti-
des Grands Lacs (GIRGL), de Nous ne nous tromperons pas l’issue de leur propre compi- publier les résultats provisoires matériel électoral et à l’ouver- culier avec la famille biologique
la Communauté Economique si nous félicitons le peuple sou- lation. Quelle lecture faites- officiels. ture de certains bureaux de de l’illustre disparu et s’est im-
des Etats de l’Afrique Centrale verain pour sa mobilisation, son vous de cette déclaration? En procédant de la sorte, on vote. pliqué personnellement pour
(CEEAC), de la Communauté attachement aux valeurs démo- **Pour être sincère avec vous, peut dire que l’UDH-Yuki souffle Comme aucune œuvre humaine tenter de sauver le président
Economique et Monétaire de cratiques et à l’ensemble des je dois vous affirmer que le le chaud et le froid, en l’espace n’est parfaite, les problèmes qui de l’UDH-Yuki, en créant les
l’Afrique Centrale (CEMAC) et parties prenantes qui ont œuvré PCT et la Majorité présidentielle de quelques heures, en se mé- surgissent lors des élections ne conditions de son évacuation
des Organisations non gouver- à la tenue d’un scrutin inclusif et n’accordent aucun crédit aux langeant les pinceaux. sont pas l’apanage du Congo sanitaire en France. Pour les
nementales, dans leur neutrali- paisible, consolidant les acquis déclarations de l’UDH-Yuki. Tantôt, elle invite la Cour ou de l’Afrique. Si vous avez enseignements du futur, je dois
té, ont constaté que le scrutin a démocratiques de notre pays. La publication des résultats de constitutionnelle à prononcer suivi l’actualité internationale, dire que tout ce qui est lié à la
été organisé conformément aux Le plus important, c’est que le l’élection présidentielle le same- l’annulation des résultats du vous nous donnerez raison sur mort est imprévisible. A preuve,
standards internationaux, conti- résultat qui en sort reflète la ré- di 3 avril 2021 par l’UDH-Yuki scrutin des 17 et 21 mars 2021 la faiblesse des processus élec- elle nous a surpris au moment
nentaux et sous-régionaux en alité des urnes. est couverte d’une irrespon- en s’appuyant, semble-t-il, sur toraux. où on s’y attendait le moins.
matière électorale, garantissant sable déconcertante. les dispositions de l’article 70 Nous pensons humblement Dommage !
les conditions d’élections libres * L’Union des démocrates Le cadre normatif et institution- de la loi fondamentale du pays que tous les pays ont besoin
et démocratiques. humanistes Yuki (UDH-Yuki) nel des élections en République (un peu mal assimilé par l’UDH- d’en apprendre davantage sur
A l’issue du premier tour de ces a publié le samedi 3 avril du Congo consacre un bicépha- Yuki) ; tantôt, elle publie ses les problèmes techniques que
élections, le Président candidat d’autres résultats partiels du lisme dans la gestion des opé- propres résultats, revendiquant pose une élection, parce qu’une Propos recueillis par
Denis Sassou-Nguesso a été scrutin qui lui donnent une rations électorales. la victoire (donc crédibilise le élection n’est pas seulement un A.S. MIANZOUKOUTA
réélu avec 88,40% de suffrages large avance devant le Pré- Les compétences sont ainsi scrutin). événement mais avant tout pro-

Etude de Maître Christèle Elianne BOUANGA-GNIANGAISE


Etude de Me Chimène Prisca Nina PONGUI Notaire à Pointe-Noire
Notaire sise à Brazzaville (République du Congo) 1 Angle Avenues Commandant FODE & Benoît GANONGO, vers le rond-point Mess Mixte
195 bis, rue Vindza, Plateau des 15 ans - Moungali de Garnison, Immeuble MORIJA 1er étage, Centre- ville; B.P.: 1431; Tél.: 22 294.13.34/05
1er étage Immeuble «MA RECONNAISSANCE» 736.64.64, République du Congo
B.P.: 14745 – Tél.: (+242) 06 605 32 71//05 516 70 79
E-mail: etudepongui2@gmail.com
ANNONCE LEGALE
SAHAM ASSURANCE CONGO
Société Anonyme avec Conseil d’Administration «BLUESKY LOGISTICS» SARLU
Entreprise régie par le Code des Assurances «CIMA» Au capital social de Francs CFA: Un (1 000 000)
au capital de 4 510 000 000 de Francs CFA Siège social: 24 Avenue Litongu Wharf
Brazzaville (République du Congo) RCCM: CG-PNR-01-2015-B13-00083
Rond-point City Center, rez-de-chaussée Immeuble POINTE-NOIRE - REPUBLIQUE DU CONGO
CNSS, Centre-ville
RCCM: CG/BZV/11 B 3065

NOMINATION D’UN ADMINISTRATEUR CESSION DES PARTS SOCIALES - TRANSFORMATION DE


LA SOCIETE EN SARL & ADOPTION DES NOUVEAUX STATUTS
Aux termes du Procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du treize fé-
vrier deux mil vingt de la société ci-dessus plus amplement désignée reçu en dépôt
au rang des minutes de Maître Chimène Prisca Nina PONGUI, Notaire titulaire d’un Aux termes du Procès-verbal des Résolutions Extraordinaires, en date à Pointe-
office notarial de résidence à Brazzaville, le vingt-six mars deux mil vingt et un et enre- Noire du 24 février 2021, déposé au rang des minutes du Notaire soussigné,
gistré le vingt-neuf mars de la même année à la recette des Impôts de Ouenzé, sous enregistré à Pointe-Noire le 25 mars 2021, folio 059/7, n° 854; l’associé unique
le Folio 058/10 numéro 0529, les administrateurs ont examiné, entre autres points: de la société «BLUESKY LOGISTICS»
Prise d’acte de démission de Monsieur Emmanuel BRULE, en sa qualité d’adminis- SARLU a pris les résolutions suivantes:
trateur de la société, avec effet à la date du 13 février 2020 et cooptation de Mon- - Agrément de cession des parts sociales entraînant la transformation de la so-
sieur Pierre Edouard FRAIGNEAU, comme nouvel administrateur, en remplacement ciété de la SARLU en SARL ;
de Monsieur Emmanuel BRULE, Administrateur démissionnaire et ce pour la durée - Adoption des nouveaux statuts ;
restant à courir du mandat de ce dernier, soit jusqu’à l’Assemblée Générale appelée - Pouvoirs et formalités.
à se prononcer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2024; Mention modificative au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier (RCCM)
Dépôt légal: un exemplaire du Procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administra- a été effectuée par dépôt légal dudit Procès-verbal au Greffe du Tribunal de
tion du treize février deux mil vingt a été déposé au greffe du tribunal de commerce Commerce de Pointe-Noire, le 29
de Brazzaville, le deux avril deux mil vingt et un, enregistré sous le numéro 21 DA 71 .
mars 2021, sous le n° CG-PNR-01-2021-M-00729, conformément à la législa-
Mention modificative des présentes a été portée au Registre du Commerce et du
Crédit Mobilier de la société «SAHAM ASSURANCE CONGO» SA sous le numéro: tion en vigueur.
M2/21-140. Fait à Pointe-Noire, le 31 mars 2021

Pour avis et mention, Pour avis,


Maître Chimène Prisca Nina PONGUI, Maître Christèle Elianne BOUANGA-GNIANGAISE,
Notaire. Notaire.

PAGE 2 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4046 JEUDI 8 AVRIL 2021


NATIONAL
PRESIDENTIELLE 2021 Editorial
Denis Sassou-Nguesso réélu Cardinal Tumi

L
L’audience relative au contentieux de l’élec-
tion du Président de la République des 17 ’Afrique Centrale vient de perdre un grand
et 21 mars 2021, s’est déroulée mardi 6 avril homme. Le Cardinal Christian Wiyghan
dernier, au siège de la Cour constitutionnelle,
sous la direction du président de cette insti- Tumi, ancien archevêque de Douala (Ca-
tution, Auguste Iloki. Les résultats définitifs meroun), s’est éteint samedi dernier à l’âge de
ont été rendus publics. Denis Sassou-Ngues- 90 ans. Sa longévité, il l’avait mise au service
so a été déclaré officiellement vainqueur de
l’élection présidentielle des 17 et 21 mars, de son peuple, et surtout de la cause de la paix
avec 88,40% des voix. Les requêtes en annu- qui l’a vu sur les routes de ce Cameroun anglo-
lation et report de cette élection introduites phone pour lequel il a dépensé ses dernières
par Mathias Dzon, Yhomby-Opango Jean-
Jacques Serge et Mozama Christian ont été énergies.
jugées irrecevables. Les velléités séparatistes des Anglophones ont
conduit à des exactions sans nom.

A
Denis Sassou-Nguesso, pendant la campagne électorale
u regard de ses attri- les intérêts de Mathias Dzon, Se disant lésés par les Francophones, les An-
butions, la Cour consti- Maître Jean Philipe Esseau, un mille sept cent soixante dix térieur. Par conséquent était
tutionnelle veille à la avocat de Yhomby–Opango huit. déclaré provisoirement donc glophones continuent de réclamer leur Nation à
régularité de l’élection du Pré- et maître Emmanuel Oko dé- Taux de participation : 67% élu, selon les résultats provi- eux, l’Ambazonie, le Cameroun du Sud, toutes
sident de la République. Elle fendant les intérêts de Denis Ont obtenu : soires, c’est le terme approprié,
examine les réclamations et Sassou-Nguesso. Mais Mozo- Sassou-Nguesso Denis : Un et c’était la bonne cause. Nous choses que le Cardinal Tumi exécrait. Il pressait
proclame les résultats définitifs ma Christian n’a pas amené million cinq cent trente neuf avons rempli notre mission, Francophones et Anglophones à dialoguer, à
du scrutin. Fort de cela, la Cour d’avocats. Il a voulu s’expri- mille cinq cent vingt voix, soit : nous avons fait tout ce qui
constitutionnelle a procédé à mer lui-même. L’assistance a 88,40% était de notre possible avec arrêter les violences. Il ne sera pas écouté, pas
la revérification et à l’ajuste- eu droit à des réquisitions de Kolélas Guy Brice Parfait : les moyens que nous donnent même quand il sera brièvement enlevé par ces
ment nécessaire des résultats qualité présentées par les trois Cent trente huit mille cinq cent effectivement la loi pour faire
de cette élection. A cette au- avocats. Et qui ont fait preuve soixante six voix, soit : 7,96% triompher cette cause. Au- Ambazoniens qui lui reprochent son activisme
dience publique figuraient trois de fair Iloki. Ce qui conforte Dzon Mathias : Trente-trois jourd’hui, nous pensons que au service de tous.
affaires: affaire Dzon Mathias la position du président de la mille sept cent quatre vingt dix nous avons atteint le résultat.
contre Sassou-Nguesso, qui Cour constitutionnelle, Auguste sept voix, soit : 1,92% Notre mission est donc accom- Dire d’un Cardinal catholique qu’il fut un grand
a introduit un recours aux fins ILOKI, quand il a indiqué avant Kignoumbi Kia Mboungou Jo- plie. C’était la bonne cause». homme est paradoxalement réducteur. Car, non
d’annulation et de report du l’entame de cette audience que seph : dix mille sept cent dix Maitre Jean Philipe Esseau:
huit voix, soit : 0,62% «Je m’incline devant la décision
seulement le Cardinal Tumi était d’une stature
premier tour de l’élection du «la Cour constitutionnelle n’est
Président de la République pas une tribune politique, ou un Mafoula Dave : Neuf mille cent de la Cour constitutionnelle, et physique imposante, mais encore son passage
des 17 et 21 mars 2021; Af- règlement de compte». quarante trois voix, soit : 0,52% je pense que le problème juri- à l’Archidiocèse de Douala a marqué par ses
faire Yhomby-Opango Jean- Ainsi les résultats définitifs de Oniangué Albert : Six mille neuf dique reste entier. Le candidat
Jacques Serge contre Sas- l’élection du Président de la Ré- cent soixante dix sept voix, soit: Guy Brice Parfait Kolélas qui réalisations, ses prises de position et ses mises
sou-Nguesso qui a introduit un publique se présentent comme 0,40% n’a pu participer à cette élec- en garde contre les gouvernants qui étaient
recours aux fins d’annulation suit: électeurs: deux millions six Anguios Nganguia : Trois mille tion, décédé, perd sa person-
et de report du premier tour cent quarante cinq mille deux cent cinquante sept voix, soit : nalité juridique, donc il perd d’une grande fermé et d’une justesse rarement
de l’élection; Affaire Mozama cent quatre vingt trois. 0,18%. le statut de candidat. C’est ce mise en débat.
Christian qui a lui aussi introduit Votants: Un million cent La réaction des deux avocats: problème que nous avons posé
un recours aux fins du report soixante sept mille sept cent Emmanuel Oko: «J’ai été man- à la Cour constitutionnelle et Avec sa mort, l’Afrique Centrale, généreusement
du premier tour de l’élection du quatre vingt dix. daté pour représenter, pour qui reste en entier». dotée en la matière, perd un de ses porte-pa-
Président de la République. Bulletins nuls: Trente-cinq défendre la cause du candidat
Trois avocats ont plaidé: maître mille, huit ; suffrages exprimés: déclaré vainqueur, selon les Pascal AZAD DOKO roles les plus éminents. Nous comptons le
Benoit Bingoubi défendant un million sept cent quarante et résultats du ministère de l’In- Cardinal africain le plus jeune, en Centrafrique.
Il nous reste deux autres éminences, en RD
PRESSE Congo, hommes d’épaisseur intellectuelle et
Philippe Mvouo satisfait du travail morale reconnue. Ils sont guides et boussoles
dans un monde qui en manque cruellement au-
des médias pendant l’élection présidentielle jourd’hui. Avoir un cardinal est une chance.
Le président du Conseil supérieur de la liberté de soit peu les mesures et les déficit de reprise profession- Pour l’hypothèse insensée où on se demande-
communication Philippe Mvouo a fait un point de décisions prises, ainsi que nelle à travers des débats, rait, surtout dans notre pays qui en a assassiné
presse sur le traitement de l’information pendant les directives édictées par le des commentaires, afin de
l’élection présidentielle des 17 et 21 mars 2021. Conseil». Il a aussi souligné bien tamiser, décortiquer les un, à quoi servirait un cardinal, Christian Tumi
Devant un parterre de journalistes, il s’est réjoui que toute campagne implique déclarations pour que le public en a donné la parfaite illustration de la réponse
du professionnalisme des médias durant l’élec- un travail de régulation en vue s’imprègne mieux de la pen-
tion présidentielle. A l’hôtel de l’Association des d’aboutir à tenir les équilibres sée, de l’idéal projeté du projet qui s’impose. Tout comme Laurent Monsengwo
conférences épiscopales de la région Afrique qui permettent de faire circuler de société du candidat. Le rôle et Fridolin Ambongo en RDC ; Alessandro Do-
centrale (ACERAC), à Brazzaville, vendredi 2 avril un air de paix. Philippe Mvouo attendu à ce niveau n’a pas
2021, l’orateur a exprimé sa satisfaction pour un a adressé des félicitations aux été au rendez-vous. Philippe nascimento, en Angola. En Centrafrique, on
évènement qui n’a pas connu de heurts ou des dif- journalistes pour ce rôle joué. Mvouo, au nom du Conseil, peut dire que c’est le jeune Cardinal Dieudonné
ficultés majeures. Mais, le conférencier a déploré a exprimé son amertume de
le fait que les médias n’aient ce constat, parce que cette
Nzapalainga qui a tenu son pays par la main
Philippe Mvouo, pendant près élection a été la plus pauvre et lui a fait traverser l’épreuve du feu qui a fail-
d’une heure, s’est appesantit en matière de débats. Pour li consumer les communautés, au bord de la
sur le climat calme du dérou- ce déficit, la faute a incombé
lement de l’élection présiden- aux journalistes, a-t-il insisté. confrontation religieuse.
tielle. Le président du Conseil La communication politique a Un cardinal qui s’en va est un indicateur du vivre
a rappelé l’action menée par le été apaisée, avec l’absence
d’insultes entre les candidats. ensemble qui disparaît. Les prélats ne sont pas
Conseil pendant les périodes
de précampagne et électorale «Le jugement que nous por- des voix que pour l’Eglise catholique et les chré-
tons dans la globalité a été un
auprès des acteurs politiques
discours apaisé». tiens. Ils ont aidé à une transition qui s’annon-
pour une élection apaisée
et éviter les attitudes antici- A la fin du point de presse, il çait sulfureuse en RD Congo. En Angola, des
a été observé une minute de
viques. Pour Philippe Mvouo,
silence en mémoire de Justine aspérités sociales ont pu être gommées par la
«mieux vaut prévenir que gué-
rir». Pour Prévenir, le conseil Yombi, journaliste, directrice discrète mais efficace voix du Cardinal Dosnas-
générale de Radio Liberté et
avait entrepris d’organiser une
du journal «Le Souverain»,
cimento. Disons adieu au Cardinal Tumi, mais
campagne de sensibilisation
des acteurs politiques avec décédée le 27 mars à Braz- ne renonçons pas à ce qu’il pouvait incarner
Jean-Pierre Ngoma, vice-président et Philippe Mvouo, président zaville, d’une suites d’une ma-
pour thème «La communica- aux moments difficiles de la vie au Cameroun et
tion politique». dentielle a atteint un niveau pas creusé, relayé, diffusé les ladie.
Entourée de toutes ces pré- satisfaisant. «Nous avons messages de quelques can-
même dans la sous-région.
cautions, la couverture mé- réussi un pari, parce que les didats qui avaient présenté Philippe BANZ .
diatique de l’élection prési- journalistes ont appliqué tant leur projet de société. Il y eu Albert S. MIANZOUKOUTA

PAGE 3 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4046 JEUDI 8 AVRIL 2021


NATIONAL
COVID-19 ECTION PRESIDENTIELLE

Les policiers appelés à se faire Antoine Ngouala explique


vacciner massivement les raisons du 100%
de Denis Sassou-Nguesso
La campagne de vaccination contre la COVID-19
des agents de la Force publique et notamment de
à Londéla-Kayes
ceux faisant partie de la Police nationale a été of-
ficiellement lancée mercredi 31 mars 2021 à Braz- Le député de Londéla-Kayes, Antoine Ngouala,
zaville par le directeur de cabinet du ministre de a animé le 4 mars dernier à Mfilou, une confé-
l’Intérieur et de la Décentralisation Séraphin Ondé- rence de presse sur le thème: «Pourquoi et
lé. 18.000 agents de la Police nationale sont atten- comment le peuple de Londéla-Kayes a voté
dus sur le site du Commandement de la Sécurité 100% pour le candidat Denis Sassou-Nguesso».
civile (Ex-Direction générale de la Sécurité civile)
pour y recevoir leur première dose de vaccin.
Le conférencier qui est le député de la circonscrip-

L
es policiers sont tout médecins pensent que la tion, était en même temps le directeur de campagne
le temps en contact vaccination est volontaire, du candidat Denis Sassou-Nguesso à Londé-
avec les citoyens mais nous avons le devoir la-Kayes. Il a tenu à partager avec les journalistes
pendant les interventions. moral de nous faire vacci- le pourquoi et le comment le peuple de son district
Il est donc judicieux que ner et faire vacciner nos a voté à 100%pour le candidat de la majorité prési-
les agents de la Police se proches pour les prémunir Une phase de la vaccination avec le directeur de cabinet, Séraphin Ondélé
dentielle. «Parce que, c’est de notoriété nationale, le
fassent vacciner pour non de la maladie». Et de pour-
seulement se protéger suivre: «La vaccination est le reste des agents et des Pour le coordonnateur du peuple de Londéla-Kayes est un peuple pacifique. Il
eux-mêmes, mais aussi une arme qui nous protège collaborateurs. site de vaccination contre ne pouvait voter que pour le candidat qui garantirait
pour protéger la collectivité contre cette pandémie, et D’après le colonel de po- la COVID-19 de la Sécuri- une paix longue et durable au Congo. Et parmi les
afin d’éviter la propagation s’il y a un appel à lancer lice, Jocelyn-Francis Kou- té civile, le médecin-lieute- sept en lice, c’est bien
de la pandémie. c’est d’inviter les gens à bemba, directeur du per- nant de police Lee-Varnel Denis Sassou-Ngues-
Montrant l’exemple en se se faire vacciner pour se sonnel et de la formation Mabéla, «l’objectif est de so», a-t-il expliqué.
faisant vacciner, Séraphin protéger et protéger leurs par intérim au Commande- vacciner cent personnes
ment des Forces de police, par jour, et l’opération est
«La paix, crédo de De-
Ondélé s’est dit satisfait du familles». nis Sassou-Nguesso,
bon déroulement de cette Peu après le passage du «la vaccination contre la marquée par l’engouement
COVID-19 est très impor- des agents. Il faut signifier demeure le principal
campagne. «Il est bon de directeur de cabinet du
se protéger contre cette ministre Raymond-Zéphi- tante pour les Forces de que les agents de la Force atout de Londéla-Kayes
pandémie qui décime les rin Mboulou, le processus sécurité parce que nous publique étaient réticents qui n’a jamais connu de
familles. Je suis heureux de vaccination a poursuivi sommes de tout temps au au départ, mais le fait que guerre civile», a-t-il sou-
au nom du ministre de l’In- son cours avec le Conseil contact avec les citoyens, le lancement officiel ait eu ligné.
térieur d’avoir ouvert cette de commandement de la surtout dans nos interven- lieu et que le Chef s’est fait Il a affirmé que depuis le
campagne de vaccination Police nationale où, tour tions. Il est judicieux que vacciner cela a rassuré la retour de la paix dans le
destinée aux policiers. à tour, chacun est passé nos agents se fassent vac- troupe», a-t-il déclaré. pays, «les élections se
J’espère que tous les poli- dans l’unité mobile pour ciner pour se protéger et passent sans problème
ciers vont nous suivre. Les se faire vacciner. Ensuite, protéger la collectivité». GODS
dans le district de Lon- Antoine Ngouala
déla-Kayes. Les résultats sont toujours en faveur
ELECTION PRÉSIDENTIELLE de l’homme de la paix». C’est un pacte de fidélité:
«Aucune élection ne lui a échappé, ni ne lui échap-
La direction de campagne pera», a prédit le conférencier qui pense que Denis
Sassou-Nguesso sera toujours candidat jusqu’en
d’Anguios Nganguia Engambe 2031.
Et quand les journalistes l’ont renvoyé à la Consti-
mécontente ! tution qui limite le nombre de mandats, il élude la
question. «Après 2026, le règne du PCT va conti-
Les membres de la direction nationale de nuer, même sans Denis Sassou-Nguesso»!
campagne du candidat à l’élection présiden- En dehors de la paix garantie par son candidat, le
tielle Anguios Nganguia Engambe, président conférencier estime qu’il y a aussi le respect des
du Parti pour l’action de la République MÂ engagements et des promesses qui a pesé sur le
(PAR) réclament leur dû. Vendredi 2 avril vote: «Le président candidat à fait la promesse de
2021, ils ont fait une déclaration lue par Olive goudronner la route Dolisie-Londéla-Kayes. Ce qu’il
Toumba Mboko, coordonnatrice générale de a fait pour Kibangou, il le fera pour Londéla-Kayes.
la campagne, en présence de Rose Clairice Voilà pourquoi Londéla-Kayes a fait confiance à
Makoukila, directrice nationale de la cam- cette parole de l’homme qui fait ce qu’il dit».
pagne, et de Aymar Bouka, représentant des Selon le député, le président a une dette envers le
journalistes. C’était sous la supervision d’Ar- peuple de Kibangou et de Londela-Kayes. «De la
mel Maléla, défenseur des droits de l’homme.
même manière qu’il a offert un lycée en 2009 en
reconnaissance de la loyauté de ce peuple, de la

D
epuis le 22 février pour d’où le refus d’honorer sa même manière il entend nommer à de hautes fonc-
les uns et le 1er mars part de contrat, en usant de Rose Clairice Makoukila, Olive Toumba Mboko, et Aymar Bouka tions d’Etat les cadres originaires de Londéla-Kayes
2021 pour les autres, menaces, d’injures et d’in- et de Kibangou. Voilà pourquoi le coup KO était im-
le collectif a accompli des fluences. «Nous refusons appareils perdus pendant la gnifiants lors de la dernière parable», a indiqué Antoine Ngouala.
prestations de services que notre droit au travail soit campagne (téléphone An- réunion», a souligné Rose
Clairice Makoukila, directrice
Il a expliqué que le peuple sundi et de Londéla-Kayes
dans la direction nationale jeté dans un tiroir oubliable, droid volé et camera Panaso-
nationale de campagne. ont fait jonction pour soutenir Denis Sassou-Ngues-
de campagne du candidat car lui-même M. Anguios nic HD abimée par la pluie)»,
a-t-il insisté. Armel Maléla qui a reçu la so: «C’est faisant l’union sacrée des cadres du
à l’élection présidentielle Nganguia Engambe ayant su
du 21 mars. Mais elles de- l’annoncer dans son projet Une lettre de mise en de- déclaration du collectif s’est district, toutes obédiences confondues qu’on est
meurent impayées, alors de société: La République du meure d’un délai de sept appesanti sur les antivaleurs: parvenu à ce résultat…Nous sommes partis avec
qu’un contrat a été passé Congo doit être fondée sur jours a été adressée à M. An- On ne peut pas comprendre l’objectif de dire aux parents que seule l’union fait
entre le président du PAR et les droits de l’homme et non guios Nganguia Engambe. que ces candidats qui ar- la force…Tel a été le message clair et limpide vé-
le collectif des membres de sur les antivaleurs», a relevé Il a répondu avec désinvol- rivent à soutirer de l’argent hiculé en chœur par l’équipe de campagne et qui
sa direction de campagne. le collectif. ture, affirmant avoir tout ré- à l’Etat congolais n’honorent a convaincu les populations de Londéla-Kayes.
‘‘Ce comportement cynique, A la différence des militants, glé. «Les montants qui de- pas leurs obligations. Les Tout ceci appuyé par la maxime ancestrale qui dit
affreux, vide de sens, igno- le collectif a été nommé par vaient être payés à tous les droits des membres son ba- en langue Sundi: Wateta Nsondé kaba, c’est à-dire
minieux de M. Anguios Anguios Nganguia Engambe membres étaient catégoriels foués et les contrats ne sont avant de critiquer ou d’exiger des pouvoirs publics,
Nganguia Engambé’’, serait lui-même. «Nous exigeons selon leurs fonctions res- pas respectés», a-t-il dit.
il faut savoir donner», a-t-il justifié.
justifié par le fait que l’Etat notre paiement de presta- pectives, malheureusement
congolais ne lui aurait pas tions de services, aussi bien le président du PAR nous Aybienevie
N’KOUKA-KOUDISSA KAUD
versé une somme d’argent, que le remplacement des imposait des montants insi-

PAGE 4 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4046 JEUDI 8 AVRIL 2021


NATIONAL
PRESIDENTIELLE 2021
Coup d’oeil en biais
Les observateurs de la CORAGED Régionalisme et géopolitique
Les sages de Pointe-Noire ne veulent pas que leur
saluent le bon déroulement du vote département soit oublié dans l’exercice du pouvoir
d’Etat, après avoir contribué à la victoire du candidat
La mission d’observation électorale de la Denis Sassou-Nguesso à l’élection présidentielle des
Coordination nationale des réseaux et as- 17 et 21 mars 2021. Ils ne veulent pas être laissés
sociations de la société civile pour la gou- au bord de la route, cette fois, en cas de remanie-
ment du Gouvernement. Dans une déclaration de leur
vernance démocratique et électorale (CO- coordination que l’on se partage sur les réseaux so-
RAGED) à l’élection présidentielle, scrutin ciaux, ils souhaitent qu’une place soit faite aux «vieux
des 17 et 21 mars 2021, a rendu publique sa cadres politiques» des départements du Kouilou et de
synthèse du rapport préliminaire. C’était le 23 Pointe-Noire car, écrivent-ils, ces deux départements
mars dernier, au siège de la société civile. La sont orphelins «depuis la disparition tragique de M.
mission d’observation de la CORAGED féli- Jean-Pierre Thystère Tchicaya». D’aucuns pensent
cite et salue le déroulement du scrutin 2021. que des hommes politiques se cachent derrière les
sages. «Pourtant, aucun parti politique au Congo ne

C
se réclame d’une région ou d’un département. Mais
onformément à leur voca- Conférence internationale de la lorsqu’il s’agit des nominations aux postes politiques
tion d’appuyer les efforts région des grands lacs (CIRGL), de l’Etat, le régionalisme devient l’élément majeur de
liés à la constitution et à la la Communauté économique géopolitique. Ne trouvez-vous pas que les hommes
consolidation de la démocratie des Etats de l’Afrique (CEEAC),
et de l’Etat de droit, les organisa- l’Organisation Internationale de Les observateurs de la CORAGED politiques congolais sont de gros hypocrites?», pointe
tions de la société civile congo- la francophonie (OIF), les diplo- un analyste.
laise, rassemblées au sein de la mates en poste à Brazzaville, y constatées comme le retard mocratique et électorale arrive, Même son de cloche à Londéla-Kayes, dans le dépar-
super-plateforme CORAGED, compris d’autres observateurs d’ouverture de quelques bu- aisément, à la conclusion que tement du Niari: «Avons donné du 100%, nous vou-
se sont engagées, une fois de nationaux déployés par le comi- reaux de vote, le manque de l’élection présidentielle, scrutin lons un retour d’ascenseur»
plus, à accompagner le proces- té de suivi de la convention pour certains matériels utiles comme des 17 et 21 mars 2021, a été
sus électoral ayant conduit à la paix et la reconstruction du des lampes torches, quelques libre, régulière, transparente, Les activistes de la société civile
l’élection présidentielle. Congo. A l’issue de sa mission dysfonctionnements et manque- équitable et apaisée. La mission interpellés en photo
La CORAGED a déployé, dans d’observation, la coordination ments dans la distribution des lance de ce fait, un vibrant appel
les différentes phases du pro- nationale des réseaux et asso- cartes d’électeurs qui détenaient à toute la classe politique ainsi
Ça bouge, concernant Alex Dzabana wa Ibaka et
cessus électoral, 1200 obser- ciations de la société civile pour des récépissés d’enrôlement qu’aux candidats malheureux de Christ Dongui Ganga, deux acteurs de la société ci-
vateurs à travers les douze la gouvernance démocratique et n’arrivaient pas à retrouver s’incliner avec élégance devant vile congolaise interpellés et placés en détention «à
départements que compte la et électorale, s’appuyant sur les leurs noms sur les listes électo- le verdict des urnes, fruit de la la Centrale d’intelligence et de documentation (CID)»,
république du Congo. Ce dé- règles édictées par la déclara- rales…. libre expression du souverain selon leurs défenseurs, avant d’être incarcérés à la
ploiement inclut d’autres experts tion de l’Union Africaine sur les Les difficultés, pour la plupart peuple congolais. Elle souligne Maison d’arrêt pour «atteinte à la sûreté de l’Etat»,
issus des organisations de la principes régissant les élections des candidats, à conduire une par ailleurs qu’en cas d’éven- d’après une source. Une photo les montrant derrière
société civile africaine venus du démocratiques en Afrique de campagne électorale sur l’en- tuelle contestation, la mission les barreaux a été publiée sur les réseaux sociaux
Niger, du Gabon, du Cameroun, 2002 et les lois en vigueur en semble du territoire national d’observation de la CORAGED mardi 6 avril 2021. On les reconnaît bien sur cette
du Sénégal et du Bénin. Un to- République du Congo, note les et à se faire représenter dans invite au respect des règles photo. Alex Ibaka Dzabana, particulièrement, avec
tal de 2150 bureaux de vote sur appréciations ci-après : chaque bureau de vote. en la matière et, donc, de se
5778 ont été visités par les ob- L’élection présidentielle, qui La CORAGED souligne que conformer aux procédures pré-
une barbe grisonnante très fournie. Cela donne lieu à
servateurs des organisations de s’est déroulée sous deux scru- nonobstant ces insuffisances re- vues par la loi électorale, dans plusieurs interprétations.
la société civile. tins les 17 et 21 mars, répond levées, la mission d’observation sa dimension contentieuse.
La CORAGED salue la présence aux normes, règles et exigences de la coordination des réseaux Bouchons dans la circulation
des observateurs internationaux internationales en la matière. et associations de la société Pascal AZAD DOKO à Moukondo
déployés par l’Union africaine, la Quelques insuffisances ont été civile pour la gouvernance dé- Les travaux qu’exécute la société SGEC à Moukondo,
un quartier de Moungali, le quatrième arrondissement
de Brazzaville, finissent par bloquer tout. Il se crée de
PRESIDENTIELLE 2021 véritables bouchons dans la circulation. Ainsi, il est
difficile d’avancer en allant ou en venant de Moukon-
Pour l’UDH-Yuki, les résultats publiés par le ministre do. Circuler dans ce quartier devient un parcours du
combattant. Et les agents de la Police ont du mal à y
de l’Intérieur relèvent de la pure fiction réguler la circulation.

Dans une déclaration rendue publique à Braz- autorités politico-administra- la compilation des résultats Surprenante évasion de prisonniers
zaville, le bureau politique de l’UDH-YUKI, tives dans le déroulement provisoires par la départe- à Dolisie
le parti du feu Guy Brice Parfait Kolélas, des scrutins; l’arrestation et ment des opérations électo- La semaine dernière, on a signalé l’évasion de pri-
conteste les résultats publiés par le ministre le placement, dans les postes rales et de l’Informatique de sonniers de la Maison d’arrêt de Dolisie, la troisième
de l’Intérieur, Zéphirin Mboulou. Voici l’inté- de police, de certains des dé- I’!JDH-YUKI, révèle que les ville du pays. Selon le journal en ligne ‘’Les Echos du
légués qui s’étaient opposés 176.197 voix obtenues par le Congo-Brazzaville’’, ils seraient 14 à s’être donnés la
gralité de cette déclaration qui porte la signa- au bourrage des urnes; le candidat de l’UDH-YUKI infir-
ture du 1er vice-président de cette formation liberté, sans attendre un hypothétique procès. Parmi
bourrage des urnes; le non af- ment de manière claire que
politique, Pascal Ngouanou. les fuyards se trouveraient «la plus importante bande
fichage des listes électorales les 138.000 voix soit 7.84%
et des résultats des scrutins attribuées candidat de l’UDH- de voleurs et trafiquants de drogue» de la capitale de
«La Cour constitutionnelle a dûment signé de toutes les devant les bureaux de vote; YUKI sur toute l’étendue du l’or vert. On s’interroge encore, sans trouver réponse,
consacré la force irréfutable parties et transmet à la com- l’existence des bureaux de territoire national lors de la sur les circonstances de cette surprenante évasion.
des résultats inscrits sur le mission locale d’organisation vote fictifs dans les domiciles publication officielle des résul-
formulaire de transcription et des élections le procès-verbal privés; la publication précipi- tats provisoires des scrutins Des logements sociaux
de proclamation des résul- accompagné des pièces sui- tée des résultats provisoires des 17 et 21 mars 2021 par qui suscitent des interrogations
tats provisoires des élections vantes: les bulletins uniques par le ministre de l’intérieur et le ministre de l’intérieur et de Depuis 2015, année de la fin de leurs travaux, les
communément appelé «fiches de vote annulés ; une feuille de la décentralisation. la décentralisation, monsieur logements dits sociaux construits à Mpila, dans la
Jaunesll. de dépouillement des votes L’objectif machiavélique étant Raymond Zéphyrin Mboulou, capitale congolaise, sur les ruines du dépôt d’armes
Ceci dit, les fiches jaunes dûment arrêtés; les obser- de priver te ou les candidats relèvent de la pure fiction et et de munitions détruit par les explosions du 4 mars
constituent la preuve légale vations du bureau de vote de l’opposition des preuves net en cause la crédibilité de 2012 à Mpila, sont inoccupés. En 2019, une séance
des résultats sortis des urnes. relatives au déroulement du légales des résultats sortis ce scrutin. de questions orales au Gouvernement avait permis à
Ces formulaires visent, à la scrutin. des urnes. Aussi constate-t-on avec indi- la population de comprendre la raison qui fait que ces
fois, la transparence et la Dès lors, il est aisé de com- La violation de l’article 99 a gnation que les résultats pro- immeubles restent jusqu’à présent inhabités plus de
sécurisation des résultats, en prendre pourquoi dans le cas ouvert ainsi ka voie à toutes visoires officiellement publiés six ans après. Ils ne seraient pas pourvus de certaines
vue de leur crédibilité. C’est des scrutins des 17 et 21 les manipulations des résul- précipitamment par monsieur commodités. Les Brazzavillois parlent de gâchis.
l’esprit et la lettre de l’article mars 2021, il a été consta- tats des élections depuis les le ministre Raymond Zéphyrin
99 nouveau de la loi élec- té la violation des disposi- bureaux de vote jusqu’aux Mboulou ne sont pas rendus Arnaque par téléphone
torale (Loi no 1-2016 du 23 tions de l’article 99 nouveau commissions locales d’organi- disponibles jusqu’à ce jour. La pandémie de COVID-19 n’a pas fait tarir d’idées les
janvier 2016) en vigueur qui de la loi électorale par tous sation des élections. En définitive, la crédibilité de arnaqueurs qui se servent du téléphone pour piéger
dispose : les moyens notamment: la Les scrutins des 17 et 21 mars l’élection exige, entre autres,
«Le Président de bureau de les esprits faibles. Un de ces escrocs, qui a obtenu
«chasse quasi systématique, 2021 n’ont été une fois de le respect des dispositions
vote immédiatement après le sans ménagement, des délé- le nom et le numéro de téléphone d’un fonctionnaire
plus qu’un hold up électoral de l’article 99 de la loi élec-
dépouillement et le décompte gués de l’opposition des bu- sur fond d’une grande masca- torale dans la lettre et son ayant fait valoir ses droits à la retraite et qui attend l’in-
des voix rend publics et af- reaux de vote surtout à l’inté- rade, comme en témoignent esprit. Le Bureau Politique de demnité de fin de carrière, a demandé à ce dernier de
fiche les résultats provisoires rieur du pays; la rétention des plusieurs cas de fraudes ou l’UDH-Yuki invite ainsi la Cour lui envoyer la somme de 75.000 francs CFA s’il souhai-
du scrutin devant le bureau de fiches Jaunes, formulaires de autres irrégularités et dys- Constitutionnelle à dire le droit tait être vite servi. Le retraité s’est empressé de faire
vote transcription et de publication fonctionnements énumérés et donc à prononcer l’annula- un transfert monétaire à l’arnaqueur qui s’est présenté
Il remet aux représentants de des résultats; le non dépouil- dans la déclaration du Bureau tion, pure et simple, des résul- comme agent du Trésor public. Depuis lors, ce dernier
chaque candidat présent dans lement du vote des agents Politique de l’Union des Dé- tats provisoires de l’élection a verrouillé le téléphone par lequel il avait appelé l’in-
le bureau de vote le formu- de la force publique le même mocrates Humanistes-YUKI présidentielle, scrutins des 17 fortuné… Kéba (attention)!
laire des résultats du scrutin jour du scrutin; l’immixtion des du 29 mars 2021. et 21 mars 2021».

PAGE 5 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4046 JEUDI 8 AVRIL 2021


DEVELOPPEMENT
ENSEIGNEMENT «Le Développement est le nouveau nom de la Paix» (Pape Paul VI)
Réduire la fracture COVID-19 EN AFRIQUE CENTRALE
numérique à l’Université
Marien Ngouabi
Contrer urgemment la pandémie
L de coronavirus
e Fonds pour l’accès et service universels des communications
électroniques (FASUCE) a doté l’Université Marien Ngouabi des
salles multimédia, jeudi 1er avril 2021. Il s’agit de la Faculté des Le Projet de riposte d’urgence à la COVID-19 au Congo
sciences techniques; l’Ecole normale supérieure polytechnique (ENSP), (PRUC-19) et le projet Régional d’amélioration des systèmes
la Faculté des lettres, arts et sciences humaines (FLASH) et l’Institut de la surveillance des maladies en Afrique centrale (REDISSE
supérieur de gestion (ISG). La cérémonie d’inauguration quoique IV) ont tenu leur comité de pilotage. Pour le PRUC-19, c’est
mouvementée, a été patronnée par Léon Juste Ibombo, ministre des la deuxième session ordinaire et le REDISSE IV a été la pre-
Postes, des télécommunications et de l’économie numérique, président mière session de son comité de pilotage. Les travaux se sont
du FASUCE en présence de Bruno Jean Richard Itoua, ministre de déroulés à Brazzaville, lundi 29 mars 2021. Ils ont été ouverts
l’Enseignement supérieur et de Louis-Marc Sakala, directeur général de sous la coprésidence des deux ministres: Mme Ingrid Olga
l’ARPCE, secrétaire général du FASUCE. Le Professeur Jean-Rosaire Ghislaine Ebouka-Babackas, du Plan, de la statistique, des
Ibara, président de l’Université Marien Ngouabi était également présent. transports, et Mme Jacqueline Lydia Mikolo, de la Santé, de
la population, et de la promotion de la femme; présidente et
vice-présidente du comité de pilotage. C’était en présence des
deux coordonnateurs des projets: Jean-Noël Ngoulou pour le
PRUC-19 démarré en avril 2020 et prendra fin en avril 2022,
et le Dr Jean-Pierre Okandza Elenga qui est à la tête du projet
REDISSE IV, dont la fin est prévue pour le 31 juillet 2024 et son Mmes Ebouka - Babackas et Jacqueline Lydia Mikolo (au milieu),
entourées des participants
démarrage a été en septembre 2020.

L
matière de santé publique. véritable politique de préven-
e Congo a signé récem- surveillance collaborative des A l’ouverture des travaux, Mme tion», a-t-elle souligné.
ment avec la Banque maladies et de préparation Ingrid Olga Ghislaine Ebou- La présidente du comité de
mondiale deux accords de aux épidémies dans les pays ka-Backas a assuré qu’au pilotage a poursuivi qu’en cette
financement dans le secteur participants et de fournir une regard des crédits accordés période critique «il nous revient
de la santé au profit des deux réponse immédiate évaluée à au Congo, la Banque mondiale donc de conduire avec rigueur,
projets. Grâce à cet appui la crise sanitaire. s’inscrit dans la priorité que conscience et détermination la
Pendant la visite de la salle multi-médias technique et financier, le projet Le PRUC-19 a pu obtenir pour le pays «accorde à la préser- mise en œuvre de ces deux
Les salles multimédias allouées par le FASUCE sont équipées d’im- REDISSE IV a bénéficié d’un sa part un financement de 6 vation de son capital humain projets majeurs pour une offre
portants parcs informatiques composés d’ordinateurs de dernière financement d’environ 8 mil- milliards de FCFA. Ce projet a comme facteur clé de son de soins de santé de qualité
génération connectés à internet et capable d’accueillir chacune jusqu’à liards de FCFA. Ce projet a pour pour objectif de prévenir, détec- développement en traitant la pour le bénéfice du plus grand
quinze utilisateurs en simultanée, d’une connexion internet haut débit, rôle de renforcer les capacités ter et riposter à la menace de problématique circonstancielle nombre de nos concitoyens».
avec un service garanti par un numéro vert. intersectorielles nationales la COVID-19 et renforcer le sys- de la crise sanitaire, mais en
Le FASUCE a inscrit la connectivité des écoles comme une des actions et régionales en matière de tème national de préparation en fixant à la fois les bases d’une Philippe BANZ
majeures de son plan global. Il s’agit pour le Gouvernement de matéria-
liser la volonté du Président de la République d’emmener la jeunesse TOURISME EDUCATION
à être au fait des mutations technologiques. L’installation des salles
multimédias répond ainsi à l’exigence de renforcer l’appropriation de Valoriser le tourisme au sein Les étudiants revendiquent
l’outil numérique, briser la fracture numérique en luttant contre l’illet-
trisme électronique, ce fléau des temps modernes qui se résume en des familles et dans le pays l’amélioration de leurs

A
l’incapacité que rencontre une personne à utiliser les outils et services kwaba qui est l’un des acteurs dans le secteur du tourisme conditions de travail

L
des communications à cause d’un déficit de connaissance en la matière. dans la ville océane et qui est dirigé par Prince Kouledissa,
Louis Marc Sakala a souligné que la salle multimédia permettra aux es étudiants de la faculté des sciences et techniques de
a aménagé dimanche 28 mars dernier à Djéno, le site daya.
bénéficiaires d’apprendre par la pratique, comme dans un laboratoire. Il entend se focaliser sur les activités des femmes entrepreneures l’Université Marien Ngouabi ont déploré leurs conditions de
Cette salle, a-t-il dit, est équipée d’un important parc informatique. Pour exerçant dans le secteur touristique et artisanal. Cela s’est appuyé travail. Le jeudi 1er avril 2021, ils ont demandé à leur manière
sa mise en service, les équipes de Rura ont exécuté selon les exigences sur le thème: «Entre vie familiale et professionnelle, quelle place au ministre de l’Enseignement supérieur Bruno Jean Richard Itoua
du FASUCE, des travaux de maçonnerie, boiserie, menuiserie, métalle- pour la promotion du tourisme et de l’artisanat au Congo pour la de réhabiliter et d’équiper les laboratoires. Le ministre avec son
rie, carrelage, toiture, précâblage réseau, installation électricité et split. femme?». collègue Léon Juste Ibombo, des Postes, des télécommunications
Le ministre Léon Juste Ibombo a demandé aux bénéficiaires d’en faire étaient ‘’contraints’’ de visiter ces laboratoires. «Améliorez nos
bon usage et d’assurer leur meilleure protection. conditions de travail», disaient-ils, exaspérés.

Les entrepreneurs (e) et les exposants


Une des salles multimédia
Pour le responsable, le mois de a développé un thème et a partagé
Pour sa part, Désiré Lilonga-Boyenga, directeur de l’ENSP s’est réjoui mars, dédié aux femmes, n’est son témoignage de vie profession-
de l’attention que le ministère des Postes a manifestée à cette Ecole. Il pas le mois pour porter juste des nelle. Elles ont pu souligner que, Les étudiants manifestant leur mécontentement
y a sept ans déjà que l’ENSP avait bénéficié du concours de l’ARPCE pagnes et aller dans les buvettes, gagner de l’argent, par exemple,
pour la reconstruction du bâtiment abritant le programme universitaire mais un mois où chaque femme ne passe pas forcément par le C’était lors de l’inauguration «Nous ne faisons pas de tra-
de l’innovation, technologie et services (PUITS). Ce programme, a-t-il devrait connaître ses droits et être travail au bureau, ou être agent de des salles multimédia. Les étu- vaux pratiques et nous n’avons
dit, offre aujourd’hui aux jeunes et aux adultes une opportunité de responsable en travaillant dans le la Fonction publique. Une femme diants ont empêché le ministre pas une licence valide et recon-
formation aux technologies des TIC et constitue un véritable incubateur secteur où elle gagne sa vie. entrepreneure sait créer les ac- Bruno Jean Richard Itoua de nue ailleurs. Le volume 2 n’est
des start-ups à Brazzaville. Plus d’une trentaine de femmes ont tivités qui lui apporteront un plus visiter cette salle multimedia. pas respecté. Les étudiants
Dans la même optique, Omer Massoumou, doyen de la FLASH a relevé pris part à la conférence-débat, qui dans la vie quotidienne. La femme
a commencé par une marche de ne devrait pas attendre seulement Ils lui ont demandé d’améliorer ont aussi leurs droits! Nous
que la dotation de la salle multimédia viendra renforcer la pratique et leurs conditions de travail. Cela devons faire les cours dans
5km. Ces femmes ont visité un site ce qui lui viendra du mari.
promet de bien utiliser le matériel. situé au bord de la mer. Elles se Et les intervenants ont expliqué que fait plusieurs années qu’ils ne des conditions favorables.
«Je suis impressionné par la qualité du matériel que nous venons de sont détendues par un petit temps pour se lancer dans une activité
recevoir. Désormais à l’ISG, nous allons administrer les cours d’infor- font plus de travaux pratiques. Les laboratoires ne sont pas
de sport et par la découverte de ce quelconque, le plus primordial est Ceux qui sont finalistes sont aménagés. Les matériels sont
matique dans les meilleures conditions. Grâce à cet outil, nous aurons site, ensuite une séance de photos d’opérer un choix réfléchi. C’est-à-
la possibilité de nous connecter dans le numérique qui s’est imposé intégrant la beauté du site. dire découvrir ce qu’on est capable inquiets pour leur avenir. Ils là mais endommagés. Nous
depuis un certain temps. Nous veillerons à la préservation de cet outil Après un petit trajet de sport et de de faire, découvrir ce qu’on aime, ne savent pas sur quelle base sommes des cadres de demain,
pour faire en sorte que les étudiants puissent en tirer profit», a affirmé marche, il s’en est suivi la projection ensuite s’informer et se former sur ils valideront leurs unités de mais nous sommes négligés»,
Bethuel Makosso, directeur de l’ISG. d’un documentaire sur les droits de ce qu’on a choisi. valeur pour passer en année a indiqué Guiverla Panguini,
Le ministre Bruno Jean Richard Itoua a, pour sa part indiqué que tout la femme. Il a montré aux femmes «Avec mon expérience, en tant supérieure. Certains ont vu leur étudiant en 3e année de biologie
citoyen congolais doit avoir l’accès à l’internet et au numérique. Il a participantes de mieux connaître qu’épouse, mère, entrepreneure
l’objectif et le bien-fondé de la et en tant qu’être humain, c’est licence non authentifiée alors moléculaire (BM).
félicité le FASUCE de ne pas oublier l’Université Marien Ngouabi. lorsqu’ils veulent poursuivre Face à cette situation, le mi-
journée du 8 mars. Toutes ont pu important de s’auto-réaliser. Mais
«L’installation de salles multimédia dans plusieurs établissements n’est retenir quelque chose à l’issue de ça passe par le travail et aussi par leurs études à l’étranger. nistre de l’Enseignement supé-
pas le fait du hasard. Il s’inscrit dans une volonté politique d’arrimer le la projection, à l’exemple de Yanelle l’entreprenariat. Il est important de
système éducatif au numérique dont nous avons eu la charge d’assurer «Il nous manque beaucoup rieur a demandé aux étudiants
Goma qui a affirmé en être sortie pouvoir se fixer un objectif; de ne de choses. Dans nos labora- de constituer un groupe de cinq
la mise en œuvre», a-t-il fait savoir. avec une meilleure conscience pas se mettre des limites et savoir
du sens des responsabilités et la qu’elle est sa valeur, identifier ses toires, il n’y a presque rien. Les et de se rendre à son cabinet
Aybienevie N’KOUKA-KOUDISSA Docteurs se plaignent souvent pour échanger et présenter
découverte de ses talents propres. compétences et savoir aller vers
Puis est venue la présentation des celles qui peuvent valoriser en pendant les cours. C’est une leurs doléances. Pris de colère,
femmes entrepreneures dans le matière de création de richesse et chance d’être en face du mi- ils lui ont demandé de visiter im-
Qui me répondra? secteur touristique et artisanal. de positionnement dans la socié- nistre. Il est le premier étudiant. médiatement les laboratoires.
Elles ont indiqué qu’il faut avoir té», a dit Viviane Okouma Mbella
Comment améliorer des conditions d’exercice de la pêche une grande détermination en soi, Tchichellé, entrepreneure. Nous voulons qu’il visite les Bruno Jean Richard Itoua était
maritime et la durabilité de sa gestion au Congo? savoir s’investir sur quelque chose laboratoires, les réhabilite et les contraint de s’incliner.
afin d’être autonome en tout. Madocie Déogratias équipe», a signifié un étudiant
G.M (Mpaka, Pointe-Noire) À tour de rôle, chaque intervenant MONGO Jacqueline MAKAYA
en chimie.

PAGE 6 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4046 JEUDI 8 AVRIL 2021


INTERNATIONAL
NIGER CENTRAFRIQUE

Mohamed Bazoum investi Dissensions au sein


de la coalition
Président sous haute sécurité des rebelles
Le nouveau Président démo- centré sur le Mali», a-t-il décla- L’un des groupes armés du pays, l’Unité pour la
cratiquement élu du Niger, ré. paix en Centrafrique (UPC) d’Ali Darassa «s’en-
Mohamed Bazoum, a été in- Le Président Mohamed Ba- gage» à «se retirer de la Coalition des patriotes pour
vesti, vendredi 2 avril 2021 au zoum devra gérer trois crises
Centre Mahatma Gandhi de majeures. Il s’agit de la crise le changement», (CPC), la coalition rebelle formée
Niamey. Son investiture est politique principalement, dans en décembre 2020 ayant pour objectif d’éjecter le
intervenue dans un contexte la mesure où le candidat de président Touadéra du fauteuil présidentiel. C’est
tendu due à la contestation l’opposition à la présidentielle, ce qu’indique un communiqué diffusé lundi 5 avril
de l’élection par l’opposition. Mahamane Ousmane, continue dernier, et dont le porte-parole de l’UPC a confirmé
Mais aussi, à la suite d’un de proclamer sa victoire. Une
situation qui pourrait empoison-
l’authenticité.
coup d’Etat qui a échoué

L
dans la nuit de mardi 30 à ner durablement la vie politique
mercredi 31 mars, sans ou- du pays. Le Niger a connu une e document est manuscrit et signé de la main d’Ali
blier les attaques terroristes flambée de violence ces der- Darassa. Le chef rebelle y déclare que lui et «ses
meurtrières que le pays a nières semaines. Plus de 200 officiers» s’engagent à «se retirer de la Coalition
connues ces derniers jours. civils ont été massacrés dans CPC», et «réitère...son engagement dans le processus
deux attaques terroristes dans

P
Mohamed Bazoum
endant son investiture, Avant d’insister sur la situation les régions de Tillabéry et de Ta- de Khartoum».
Drian, représentant le Président
Mohamed Bazoum a fus- Emmanuel Macron. sécuritaire dans la zone des houa. C’est un défi majeur pour Cet accord de paix avait été signé en février 2019 par
tigé les «crimes de guerre Dans son discours, le suc- trois frontières, entre le Niger, Mohamed Bazoum, l’architecte 14 groupes armés, mais dénoncé en décembre par
commis dans son pays par cesseur de Mahamadou Is- le Mali et le Burkina Faso. Le de la politique sécuritaire nigé- six d’entre eux, dont l’UPC, à la veille de la présiden-
Al-Qaida et l’Etat islamique au soufou a relevé que «le Niger Président Mohamed Bazoum a, rienne sous la présidence de tielle. Pour justifier ce revirement, Ali Darassa invoque
Grand Sahara, deux groupes est confronté à l’existence de affirmé que «les dirigeants de Mahamadou Issoufou. A cela, il
faut ajouter la question militaire.
les souffrances qu’endurent actuellement les Centra-
dont il a jugé qu’ils menaient groupes terroristes dont la bar- l’Etat islamique au grand Saha-
leurs attaques au Niger depuis barie vient de dépasser toutes ra étaient des ressortissants du La tentative de coup d’Etat fricains: «insécurité», «situation sanitaire», «famine»
des bases installées au Mali». les bornes. Des groupes qui se Maghreb et le groupe avait ses de mercredi 31 mars dernier et «non-assistance humanitaire» peut-on lire dans ce
De nombreux Chefs d’Etat livrent à des massacres de ci- bases en territoire malien, dans a rappelé de vieux souvenirs. message, adressé à la communauté «nationale et in-
africains ont pris part à cette vils innocents à grande échelle, les régions de Ménaka et Gao. Car depuis son accession à
cérémonie marquant le premier commettant à l’occasion de Le combat contre l’organisation l’indépendance, le Niger, pays
passage de relais entre deux vrais crimes de guerre». Et de sera très difficile aussi long- situé en Afrique de l’Ouest, a
présidents démocratiquement poursuivre: «Les chefs de ces temps que l’Etat malien n’aura déjà connu quatre putschs. Le
élus depuis l’indépendance groupes relevaient d’autres pas exercé la plénitude de sa dernier remonte à 2010, mar-
du Niger, en 1960. Le Premier pays, et que jamais aucun souveraineté sur ces régions. quant la fin de l’ère Mahama-
ministre algérien, lui aussi a chef terroriste n’a fait cas de La situation du Mali a un impact dou Tandja.
fait le déplacement, ainsi que griefs contre son Etat, et en- direct sur la sécurité intérieure Alain-Patrick
le ministre français des Af- core moins formulé la moindre de notre pays. C’est pourquoi MASSAMBA
faires étrangères, Jean Yves Le revendication en sa direction». notre agenda diplomatique sera

AFRIQUE CENTRALE

La CEEAC et l’UNOCA valident leur


plan d’action prioritaire pour 2021
Ali Darassa
La Communauté économique sont nécessaires ainsi que les activi-
des Etats de l’Afrique cen- tés dont les impacts sur la sécurité et ternationale». Sachant que l’UPC, un des groupes les
trale (CEEAC) et le Bureau la paix en Afrique centrale seront ra- plus actifs de la rébellion.
régional des Nations unies pidement perceptibles. Le président
pour l’Afrique centrale (UNO- de la Commission de la CEEAC et Lundi soir dernier, certains habitants de Bangui res-
CA) ont tenu le 29 mars 2021, son partenaire de l’UNOCA ont ap- taient «prudents» sur la suite concrète qui sera donnée
par visioconférence, leur cin- pelé à une mise en œuvre rapide à cet «engagement». Considéré comme le groupe le
quième réunion conjointe sur des décisions contenues dans les
mieux équipé et l’un des plus actifs au sein de la ré-
le thème: «Renforcer le parte- différents documents conjoints de
nariat entre la Commission de stratégie et de planification adoptés bellion, l’Unité pour la paix en Centrafrique est surtout
la CEEAC et l’UNOCA sur la lors des travaux. présente dans l’est du pays, des zones réputées pour
problématique de la gouver- La retraite conjointe CEEAC/UNO- leurs gisements miniers.
nance pour mieux répondre CA est la première entre les deux
aux défis à la paix et à la sécu- institutions depuis que la Commis- Récemment, lors de la contre-offensive menée par
rité en Afrique centrale». sion de la CEEAC a été mise en l’armée nationale et ses forces alliées, Ali Darassa a

L
place à l’issue de la réforme de quitté sa base de Bokolobo. Sa déclaration intervient
e président de la Commission l’organisation sous-régionale, le 1er
de la CEEAC, Gilberto da Pie- septembre 2020. Elle est conforme quelques semaines après que le président Touadéra a
dade Verissimo et le représen- Gilberto da Piedade Verissimo François Louncény Fall au cadre de coopération signé le 16 annoncé l’organisation d’un dialogue dont les contours
tant spécial du secrétaire général juin 2016 à New-York, aux Etats- restent encore flous. A plusieurs reprises, le chef de
pour l’Afrique centrale, patron de des conflits en Afrique centrale (CO- Dans cette perspective, un plan de Unis d’Amérique par leurs dirigeants
PAC), mise en place avec le soutien travail conjoint pour l’année 2021 a respectifs.
l’Etat a exclu tout nouveau dialogue avec les respon-
l’UNOCA, François Louncény Fall,
ont mis l’accent sur l’ampleur des de la CEEAC et de l’UNOCA. Les été élaboré. Il prend en compte les Esperancia sables de la rébellion.
défis dans le contexte de la pandé- échanges ont porté sur les priorités domaines-clés pour lesquels un ap- Gaule D’AMBERT
pui financier et un soutien technique MBOSSA-OKANDZE
mie de la COVID-19, et souligné la définies dans le Plan stratégique
nécessité d’y faire face de manière à moyen terme 2021-2025 de la
CEEAC et son Plan d’action priori-
concertée.
Les deux personnalités ont rappelé taire 2021.
IN MEMORIAM et de l’éducation lisation italienne
le rôle crucial de la Commission de Les discussions ont permis d’identi- physique, ancien année après an-
la CEEAC, indiquant que sa réforme fier les domaines où la coopération Il y a trois ans, le journaliste de La née!
avec l’UNOCA doit être renforcée en
institutionnelle récente constitue une
opportunité pour œuvrer de manière 2021. Il en est ainsi des questions 5 avril 2018 dis- Semaine Africaine. «Mais toi, notre
efficiente en faveur de la prévention liées à la gouvernance politique, à paraissait tragi- Puisse le Seigneur Dieu, tu es bon et
la promotion du genre, aux enjeux
des crises, de la consolidation de la
paix, de l’intégration régionale et du électoraux ainsi qu’à la lutte contre quement Médard frayer une place vrai, lent à la colère
développement durable de l’Afrique la piraterie maritime, le changement SAMBA-TSINDA, dans sa demeure et gouvernant l’uni-
climatique, les groupes armés et les
centrale. François Louncény Fall
et Gilberto da Piedade Verissimo mouvements terroristes, notamment traducteur as- éternelle à cet an- vers avec miséri-
ont plaidé pour le renforcement de Boko haram et l’Armée de résis- sermenté fran- cien du Séminaire corde» (Sg, 15,1)
tance du seigneur (LRA), etc.
la place des femmes et des jeunes
dans les programmes et dispositifs Le président de la Commission de çais-italien/ita- romain qui n’a eu de
y relatifs. Ils ont salué le travail des la CEEAC et le dirigeant de l’UNO- lien-français, cesse de promou- Aristide Ghislain
CA ont adopté une vision commune
ONG, évoquant en particulier «la
montée en puissance» de la Coali- (2021-2025) leur permettant de conseiller du mi- voir passionnément NGOUMA
tion des organisations de la société mener des actions conjointes pour nistre des Sports la langue et la civi-
civile pour la paix et la prévention y trouver des solutions durables.

PAGE 7 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4046 JEUDI 8 AVRIL 2021


PUBLI-REPORTAGE
PARTENARIAT ENTRE LES MUCODEC ET AIRTEL CONGO les Congolais et ce, sur
tout le territoire national.
Permettre le retrait de l’argent liquide sur Pour y répondre, Airtel
Congo a investi dans son
les distributeurs automatiques de billets réseau mobile, afin de cou-
vrir plus de 90 % de la po-
Les Mutuelles congolaises d’épargne et de crédit (MUCODEC) pulation ainsi que dans son
et la société Airtel Congo ont procédé à la signature d’un réseau de distribution qui
accord de partenariat pour dynamiser l’inclusion financière
à toutes les couches sociales de la population congolaise.
compte aujourd’hui plus
L’objectif est de donner la possibilité aux usagers de AIRTEL de 30.000 points de vente
Money d’utiliser le dispositif des distributeurs automatiques Airtel Money composés de
des billets appartenant au grand réseau MUCODEC sur kiosques et d’agences.
l’ensemble du territoire national pour le retrait du cash. La Au-delà de cette avancée
cérémonie a eu lieu au siège de la Fédération des MUCODEC, notable, un besoin particu-
à Brazzaville, mercredi 31 mars 2021. L’acte de signature du lier n’était pas pleinement
contrat de partenariat a été accompli par Dieudonné Ndinga, satisfait. Il nous est tous
Directeur Général des MUCODEC, et Lénine Mbiyé, Directeur arrivé de devoir gérer une
général de la société Airtel Congo. situation d’urgence né-

L
e Congo est l’un des avec la révolution digitale: cessitant de retirer une
pays d’Afrique le plus «L’an dernier, l’ensemble somme d’argent de son
faiblement bancari- du parc des automates a compte Airtel Money à
sé. Avec une population, servi près de 3.000.000 de une heure tardive. Pour
officiellement de 5 mil- transactions pour une valeur répondre à cette préoc-
lions d’habitants, le pays globale de 142 milliards de cupation majeure de tous,
ne compte environ que F. CFA. Nous avons, à ce Airtel Congo s’est alliée
650.000 personnes dis- jour, 365.000 porteurs de à un partenariat clé qui
posant de comptes ban- cartes monétiques. Nous partage sa vision: servir
caires, soit près de 13 % avons ainsi démocratisé, Lénine Mbiyé et Dieudonné Ndinga pendant la signature du partenariat le plus grand nombre de

Echange de parapheurs après la signature Photo de famille à la fin de la cérémonie


de la population natio- dans notre pays, la culture Congolais à un large ré-
nale. Ce chiffre montre de l’utilisation des distri- seau d’agences. Notre
que 87 % des Congolais buteurs automatiques de choix s’est naturellement
sont exclus des banques billets. Des instruments qui porté vers les MUCODEC
classiques. Mais, les ef- n’étaient réservés qu’à une qui disposent du grand ré-
forts sont déployés par catégorie de citoyens pri- seau d’agences au Congo.
les Mutuelles congolaises vilégiés dans les banques. Nous sommes heureux de
d’épargne et de crédit, en Aujourd’hui, notre parc d’au- satisfaire davantage la po-
tant qu’institution de micro- tomates compte 80 distri- pulation congolaise avec le
finance pionnière dans la buteurs automatiques de lancement du service de
démarche de développer billets à Brazzaville, Pointe- retrait d’argent Airtel Mo-
la dynamique d’inclusion Noire, Dolisie, Nkayi, Oyo ney dans les distributeurs
financière des Congolais. et à Ouesso et sous peu, à automatiques d’argent des
C’est à ce titre que pen- Owando. Ce qui constitue MUCODEC et ce, sur toute
dant ses 37 ans d’exis- un grand potentiel pour le l’étendue du territoire na-
tence au Congo, le réseau développement de ce par- tional.»
MUCODEC possède, à ce tenariat fondé sur l’effectivité Lénine Mbiyé a souligné
jour, 365.000 sociétaires des retraits des transferts que la société Airtel Congo
à travers ses 45 caisses Airtel Money sur les distri- est fière d’apporter sa
locales et points de vente buteurs automatiques de contribution dans le déve-
répartis sur tout le territoire billets MUCODEC, après Une vue des cadres des deux sociétés à la cérémonie
loppement du Congo par
national. des mois de développement l’innovation utile et pour
Les innovations techno- du projet.» Le Directeur scientifique. C’est égale- et renforcer la conformité soin pour la population de tous.
logiques ont permis au Général des MUCODEC ment dans cette optique que des usagers avec les exi- pouvoir épargner et réaliser Après la signature du
réseau MUCODEC de a reconnu que, «pour les les MUCODEC ont dévelop- gences de la règlementation des transactions financières partenariat, Mme Mar-
faire des avancées consi- établissements financiers, pé MUCODEC Mobile, une dans la zone CEMAC. Avec en toute sécurité et sans lène Mpassi, manager
dérables en termes de fa- à l’instar des MUCODEC, application disponible sur en sus, le défi d’offrir aux se déplacer. Cependant, du produit Airtel Money,
cilitation, de simplification l’innovation financière, vue Play Store et permettant de usagers une protection sûre la majorité ne dispose pas a fait une démonstration
des produits et services et sous l’angle de la révolution gérer son compte à distance contre les cyber-risques, de compte bancaire pour de ce nouveau service
d’amélioration de la qualité digitale ou mobile, bouscule depuis son téléphone mobile une connectivité et une diverses raisons. C’est ainsi permettant aux abonnés
des services. le modèle traditionnel de la Androïd, pour la consultation continuité d’activité sans que nait Airtel Money, le tout de retirer facilement leur
C’est ainsi que le réseau relation clientèle. Cela ap- de solde, les virements et les faille». premier service offrant un argent à n’importe quel
a lancé la monétique de pelle à des partenariats avec transferts. D’où d’importants Pour sa part, le Directeur portemonnaie électronique moment dans les guichets
masse au Congo depuis des entreprises de génie investissements informa- général de Airtel Congo a à la population congolaise, automatiques des MUCO-
2009. informatique, de téléphonie tiques pour garantir tout dégagé le mobile de son accessible depuis son télé- DEC. Toutes les garanties
Dieudonné Ndinga a pré- mobile, comme c’est le cas autant un service bien adap- partenariat avec le réseau phone mobile. Airtel Money entourent l’opération à
senté les efforts qu’ac- avec Airtel Money et avec té à la clientèle que, pour MUCODEC: «Nous sommes étant créé, notre priorité a effectuer.
complit son institution le monde de la recherche réduire les coûts structurels en 2011. Airtel note le be- été de servir au mieux tous

PAGE 8 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4046 JEUDI 8 AVRIL 2021


VIE DE L’EGLISE
EGLISE CATHOLIQUE DEUXIÈME DIMANCHE DE PÂQUES
OU DIMANCHE DE LA DIVINE
Le Cameroun pleure le Cardinal MISÉRICORDE – B-

Christian Tumi, un patriarche «La paix soit avec vous!»


Textes: Ac 4,32-35; Ps 117 (118),2-4,16ab-18,22-24; 1 Jn 5,1-6;
Archevêque émérite de Douala, le Cardinal Christian coadjuteur puis archevêque Jn 20,19-31

C
Wiyghan Tumi s’est éteint à 90 ans, samedi 3 avril 2021. Son de Garoua (1982-1991), deux
décès a plongé le peuple camerounais dans le désarroi; le diocèses du Nord Cameroun, ’est le soir du premier jour de la semaine. La surprenante
pays pleure un prélat, mais qui était devenu un patriarche. dans la province ecclésiastique nouvelle de la résurrection du Seigneur a déjà rejoint les
L’homme de Dieu était connu pour ses prises de position ayant pour siège Garoua. Puis, apôtres, mais ils sont encore trop confus et étonnés.
et son franc-parler. Il s’est souvent opposé au régime du archevêque de Douala (1991- Au matin, Pierre et le disciple aimé ont couru au sépulcre - appelés
2009) jusqu’à sa retraite. par l’angoisse de Marie Madeleine, elle-même venue en courant -
président Ahmadou Ahidjo, et de son successeur Paul Biya, En novembre dernier, il s’était
au pouvoir depuis 1982. et ils l’ont trouvé ouvert et vide, les linges posés à plat et le suaire
retrouvé brièvement entre les

A
bien roulé à sa place. Ces signes étaient évidents et ils parlaient à
près l’annonce de son dé- ministère épiscopal, qui a duré mains des ravisseurs sépara-
l’unisson avec les Ecritures. Dans son esprit, le disciple aimé avait
cès, plusieurs messages plus de 40 ans. tistes à Bamenda dans le Nord-
ouest pendant qu’il menait une cru. Et pourtant, ils étaient juste retournés s’enfermer chez eux.
de condoléances ont été Le Pape François a rappelé que Marie Madeleine, dans la même journée était revenue chez les
adressés au gouvernement «nommé évêque de Yagoua, médiation entre les parties en
conflit. Le Cardinal Tumi a été apôtres. Et cette fois-ci, son âme était ravissante, au moment où
camerounais, à la Conférence ensuite archevêque de Garoua
épiscopale nationale du Ca- puis de Douala, le Cardinal souvent envoyé comme légat ces paroles vibraient: «J’ai vu le Seigneur!»
meroun (CENC), mais aussi à Tumi marqua de manière inou- du Pape notamment dans la Et pourtant, le soir venu, les portes de la maison restent verrouil-
l’archevêque de Douala, Mgr bliable l’Eglise ainsi que la vie sous-région. Ce fut le cas lors lées, les apôtres encore bien enfermés à l’intérieur. L’incertitude
Cardinal Christian Wiyghan Tumi des obsèques du Cardinal Fré- et la crainte tétanisent l’espoir effleurant leurs âmes et arrêtent
Samuel Kleda son successeur. sociale et politique de son pays,
Parmi ces nombreux mes- s’engageant toujours coura- et aux proches du Cardinal déric Etsou Nzabi Bamungwabi déjà cette course qui au matin semblait le début d’un nouveau
sages, celui du Pape François geusement pour la défense de défunt, notamment aux per- en 2007, lorsqu’il avait présidé dynamisme de vie.
qui a rendu hommage à un la démocratie et la promotion sonnes qui l’ont entouré ces à Kinshasa, en RD Congo, Mais soudain: «La paix soit avec vous!» C’est le Seigneur! Il est là,
artisan de paix. des droits humains. Parvenu à dernières années, et à toutes la messe des funérailles en vraiment, parmi eux, en montrant ses mains et son côté! Ils le voient
celles qui prendront part, dans la cathédrale Notre-Dame du et c’est à ce moment que tout change du coup! De l’incertitude à la
l’espérance de la résurrection, Congo.
Deuxième Cardinal de la surprise, de la crainte à la joie, de l’incrédulité à la vision. Surtout,
à la célébration des obsèques», le don de la paix! Et leur vie n’est plus la même. L’histoire, n’est
a également écrit le Saint-Père sous-région Afrique centrale
dans son message. après Emile Biayenda, le Car- plus la même.
Célébré par les uns et craint par dinal Tumi fut un grand ami du La paix surgit des plaies du Christ. Elle est le fruit de son amour,
d’autres, le Cardinal Christian Congo, pays qu’il a visité pour de son cœur divin et humain percé, de sa chair crucifiée. Même
Tumi était originaire de Kikai- la dernière en juillet 2014, à dans son corps glorieux, Jésus veut garder les plaies de la cru-
kelaki (Kumbo), dans la partie l’occasion de la 10e Assemblée cifixion: il révèle ainsi qu’on ne peut pas ambitionner à la paix en
anglophone du Cameroun, en plénière de l’Association des cherchant immédiatement et directement la gloire. La gloire est la
manifestation de l’amour, et l’amour passe par le service, le don
de soi-même, voir la croix.
Quand on impose la gloire humaine dérivant du pouvoir, on op-
prime les plus faibles, on étouffe la dignité des pauvres, on ferme
les oreilles devant le cri de ceux et celles qui ont faim et subissent
Le Cardinal Christian Tumi avec le Pape François les injustices, par tout cela on pourrait même imposer l’ordre pour
Dans un télégramme adressé à un âge avancé, il resta toujours quelque temps, mais on n’arrivera jamais à la paix.
Mgr Samuel Kleda, son succes- disponible au service de la paix Pour «fabriquer» la paix - la paix étant un travail artisanal, comme
seur au siège archiépiscopal de et de la réconciliation». le dit le pape François - il faut toucher les plaies du Christ qui sont
Douala, le successeur de Pierre Le Souverain pontife a fait écho dans l’humanité la plus fragile, se mettre à son service pour la
a notamment salué la mémoire aux médiations assumées par soigner avec amour. Il n’y aura autre gloire pour nous que l’amour
du Cardinal Tumi, très investi le Cardinal jusqu’à une époque vers notre prochain, vers l’humanité qui est confiée à notre service:
dans la réconciliation entre très récente. «Créé Cardinal notre service pastoral, civil, social, humain, service à vivre dans la
francophones et anglophones. par Saint Jean-Paul II en 1988, fidélité au Christ. Par contre, la gloire humaine, la gloire du pouvoir
«Apprenant avec peine le dé- il fut un fidèle collaborateur et de l’argent, la gloire qui se nourrit du sang des faibles, n’est
cès de notre frère le Cardinal des Papes assumant diverses Le Cardinal Christian Tumi et l’abbé Mesmin Massengo, en juillet 2014 qu’un mensonge et une tromperie du tentateur: cette gloire est une
Christian Tumi, je tiens à vous charges au sein de la Curie illusion, qui se dissout rapidement et entraîne dans les abîmes de
exprimer mes condoléances et romaine. Que le Seigneur ac- proie depuis cinq ans environ Conférences épiscopales de
à une crise politique. Né le 15 la région de l’Afrique centrale la ruine terrestre et éternelle.
mon union dans la prière avec cueille son serviteur dans sa
le Collège cardinalice, la famille paix et dans sa joie! En gage octobre 1930, le prélat a été (ACERAC) qui portait sur la Le don de la paix est lié aussi bien au souffle de Jésus. Donc, à
et les proches du défunt ainsi de réconfort, en ce temps ordonné prêtre, le 17 avril 1966 famille. ses plaies et à son souffle. A sa chair et à son esprit. «Il souffla sur
qu’avec toutes les personnes de Pâques, je vous adresse, pour le diocèse de Buéa. Il a été eux et il leur dit: «Recevez l’Esprit Saint. A qui vous remettrez ses
successivement évêque de Ya- Aristide Ghislain péchés, ils seront remis; à qui vous maintiendrez ses péchés, ils
touchées par ce deuil», a écrit Excellence, la bénédiction NGOUMA
le Pape, qui a retracé son long apostolique ainsi qu’à la famille goua (1979-1982), archevêque seront maintenus»». Jésus confie le don de la paix à ses disciples
en transmettant son Esprit pour le pardon des péchés. Dans
MESSE CHRISMALE A POINTE-NOIRE cette mission, on entrevoit le don sacramentel de la rémission
des péchés, mais aussi toute action de réconciliation humaine et
La prière du pasteur est une prière fraternelle. La force de l’Esprit du Christ ressuscité nous fait sortir
enfin de nos maisons verrouillées, de nos cœurs prisonniers de
habitée par l’Esprit qui crie «Abba» nos peurs, et elle nous envoie vers nos frères et sœurs, pour une
mission qui est tout d’abord pardon et réconciliation.
La paix et la réconciliation sont la manifestation de la seule et
Le mardi 30 mars 2021 en la cathédrale Saint-Pierre de Pointe- véritable gloire qui nous appartient et qui dure pour l’éternité, celle
Noire, Mgr Miguel Angel Olaverri, a présidé la messe chrismale qui découle du service au prochain, par l’amour du Christ en nous.
en présence de plus d’une vingtaine de prêtres venant de diffé-
rentes paroisses. Cette messe aussi est l’occasion où chaque P. Francesco BRANCACCIO
prêtre concélébrant renouvelle sa promesse sacerdotale. Catanzaro, Italie

D
ans la tradition, cette l’écriture s’accomplit. Dans
messe est aussi l’occa- cette pandémie qui nous bou- CONFERENCE EPISCOPALE DU CONGO
sion pour le peuple de leverse, qui change nos habi-
Dieu de faire corps autour de
son clergé, de ses diacres, reli-
tudes. Aujourd’hui dans l’en-
couragement que nous vivons
Calendrier annuel 2021
gieux et personnes consacrées. pour tous les soignants, mais Du 26 au 28 janvier - Rencontre extraordinaire - CIO/Brazzaville
C’est un moment exceptionnel quelle que soit notre manière Du 13 au 16 avril - Session pastorale - CIO/Brazzaville
où l’évêque consacre les huiles de vivre cette période difficile,
saintes par lesquelles Dieu va nous entendons Jésus qui dit Du 11 au 17 octobre - 50e Assemblée plénière - CIO/Brazzaville
faire pénétrer sa grâce. à chacun de nous, à chaque Messe chrismale les prêtres autour de leur archevêque de- Abbé Brice Armand IBOMBO
Suite à la crise sanitaire que tra- famille, prêtre, diacre, homme, Pointe-Noire
verse le monde et l’Église, cette femme, enfant, vieillard: au- Secrétaire Général de la CEC
messe à Pointe-Noire a connu jourd’hui cette parole de l’écri- lui qui donne confiance, qui négligé la relation s’assèche.
un nombre limité de fidèles ture s’accomplit. Et quelle est crée les vrais liens. Avec l’Esprit La lampe à court d’huile n’est au Seigneur Jésus, chercher cration du saint crème, qui
afin d’éviter la propagation de cette parole? C’est une parole Saint nous sommes en relation plus capable d’illuminer. Le lien à lui ressembler, renoncer au fait l’objet d’une consécration
la maladie. de consolation. Cette parole de les uns avec les autres», a entre le prêtre et Jésus est une superflu, célébrer les sacre- spéciale.
Dans son homélie tirée de consolation est accompagnée rappelé Mgr Miguel. amitié tout à fait particulière, ments, annoncer la parole de A noter que la messe chrismale
l’évangile selon saint Luc (Lc bien sûr d’une information, Il a invité le peuple de Dieu au que le prêtre doit faire croître et Dieu avec désintéressement: est en principe célébrer le jeudi
4,16-21), Mgr Miguel a fortifié le d’un enseignement pour que cours de cette messe chrismale alimenter le lien avec le peuple. tel est le rôle d’un prêtre. saint, mais elle peut être trans-
peuple de Dieu en s’appuyant nous puissions être réveillés à se souvenir de son baptême, Au cours de cette messe, le Après le renouvellement des férée à un autre jour, pourvu
sur la première lecture où la dans notre foi. Cet enseigne- de sa confirmation et à s’ap- père évêque a procédé à la promesses, Mgr Miguel a béni qu’elle soit proche de Pâques.
parole de la consolation a été ment vient d’être lu dans le procher de plus en plus de l’il- bénédiction du nouveau taber- l’huile qui sert dans la cé- L’archidiocèse de Pointe-Noire
donnée vers tous ceux qui, prophète Isaïe (Is 61,1). Voilà lumination de la grâce de Dieu. nacle de la cathédrale Saint lébration du sacrement des a choisi le mardi.
d’une manière ou d’une autre, la consolation de l’esprit c’est Quant aux prêtres, Mgr Miguel Pierre. Ensuite, les prêtres malades. Ensuite l’huile des
éprouvent une peine, sont dans cette contagion de l’amour, oui les a invités à garder le lien du présents à cette célébration ont catéchumènes qui sert dans Madocie Déogratias
l’épreuve. c’est l’amour qui console, c’est prêtre avec Jésus, car lorsque renouvelé leur promesse sacer- les célébrations préparatoires MONGO
«Aujourd’hui, cette parole de l’amour qui donne la paix, c’est ce lien est cassé, séparé ou dotale. Vivre toujours plus unis au baptême. Et enfin la consé-

PAGE 9 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4046 JEUDI 8 AVRIL 2021


VIE DE L’EGLISE
TEMOIGNAGE Exigeant avec les autres
comme avec lui-même, il aimait
‘’Ya’’ Joachim, un prêtre social et dévot étudier et découvrir. Toujours
avec sa Bible, sa bibliothèque
de la Vierge Marie reste dans ma mémoire pour
sa richesse et son désordre.
Je retiendrai de lui ses ensei-
Rappelé à Dieu dimanche 21 mars dans sa 66e année du Rosaire, il me caniques. Parce qu’à l’instar du gnements, à un moment de ma
de vie et sa 39e de vie presbytérale, Joachim Babin- fit sur une feuille Christ, il n’était pas indifférent vie où je me cherchais, et son
gui-Kouayila était un prêtre social, rigoureux et ferme. un schéma de la au sort du monde et parce qu’il humour au moment où j’avais
Après son ordination sacerdotale avec les abbés Albert vie avec toutes avait, comme chacun, besoin maille à partir avec ma vie.
Nkoumbou ‘’Ya Sourire’’ et Olivier Massamba-Loubélo, les embûches qui de se convertir.
il est missionné, avec eux, au Petit séminaire St Paul m’attendraient, Mais, derrière son apparence Un dévot de la vierge Marie
de Mbamou, d’octobre 1981 à août 1983, en qualité en m’apprenant à rigoureuse et ferme, il y avait un «Nul n’est prêtre de Jé-
d’économe et d’enseignant. Il était notre professeur de avoir une foi simple remarquable esprit d’enfance, sus-Christ qui ne soit enfant
physique et de chimie en classes de 4e et de 3e. en Jésus et à avoir toujours prêt à s’émerveiller de Marie», aimait-il me dire

L
confiance en ce et à entrer dans une relation quand je m’étonnais de la réci-
’abbé Babingui-Kouayi- petits séminaristes que nous que Dieu pouvait confiante et joyeuse. La joie tation du chapelet sur le trajet
la m’avait impressionné étions à partir du mot caïd). tout, avec Amour. sur les lèvres, il était toujours Mbamou-Brazzaville-Mbamou
de par l’attention qu’il me En fraternisant avec lui, je Ce schéma, je l’ai prêt à lancer une louange, un que nous prenions en véhicule,
portait. Témoin de mes joies et savais que cette amitié serait vécu et continue à refrain ou un ton de psaume, de jour comme de nuit, sur
difficultés, de mes choix dans bénéfique. Il a eu l’intelligence le vivre. entraînant son entourage vers l’ancien tracé de la nationale
ma prime jeunesse et adoles- de me faire avancer vers le ‘‘Ya’’ Joachim, l’essentiel, la relation à Dieu, 1. Il avait une profonde dévo-
cence, il tint à connaître ma Christ, d’affiner ma foi, de me malgré sa rigueur, source de tout bien. Sa fidélité tion mariale. Il m’est avis qu’il
famille. Ayant convaincu mes faire découvrir les délices de ‘’ses pis et pans’’ à la louange était un vécu littéral avait découvert le vrai visage
parents, il venait me chercher la lecture et la beauté du chant (coups de chicotte de sa parole de vie sacerdotale: de la Vierge Marie. Cette Mère
toutes les grandes vacances religieux bien que je ne sois en classe et pen- «Reste fidèle jusqu’à la mort et que les plus grands artistes
pour les passer avec lui au point un bon chantre. dant les classes je te donnerai la couronne de ont peinte, sculptée, chantée
Petit séminaire de Mbamou. Ma rencontre avec l’abbé Joa- Abbé Joachim Babingui-Kouayila de chant) que d’au- vie» (Ap 2, 10). Une ferveur de avec génie. Et ce n’est pas
Une façon, selon lui, de me faire chim a bouleversé une bonne cuns de notre pro- sa réponse à l’appel du Sei- hasard si, avec l’aide de M.
découvrir l’autre face du sémi- partie de ma vie; le goût de Autrement dit, arrête de te de- motion n’appréciaient pas, était gneur, qu’il a vécu dignement, Pascal Bassouéka, il fit entrer
naire. Pendant cette période la bonne musique religieuse, mander «pourquoi cela t’arrive, ouvert, bon et montrait de l’inté- avec persévérance, beaucoup la chorale Notre-Dame du
de mise au vert, il était toujours de la bonne littérature, c’est pourquoi toi…?», mais dis-toi rêt pour les enfants pauvres et d’humilité et de patience. Rosaire en studio à l’Industrie
sur le terrain avec moi, parfois à lui que je le dois en partie. «Comment faire avec ça? Après leurs familles. Tout simplement. Sportif aimant le basket, il don- africaine du disque (IAD) pour
avec d’autres séminaristes Il m’a fait découvrir et aimer la ça?» À l’image du Christ, il n’a Rien d’extraordinaire, juste na de son temps pour structurer un enregistrement audio, dont
natifs de ce patelin pour voler musique classique, un chantre cessé de m’interroger, de me une présence. Une présence l’équipe de basket Ball du petit la plupart des chants étaient à
au secours des malades, des religieux et non des moindres, faire m’interroger même quand silencieuse et de l’écoute. C’est séminaire St Paul de Mbamou, l’honneur de Marie.
personnes brûlées ou acciden- John Littleton et de bons écri- il était vicaire à la paroisse ce qu’il a été dans des familles avec les Dieudonné Bantsim- Sa vie, sa mort nous disent:
tées. Il n’était pas surprenant de vains comme Marcel Pagnol, Notre-Dame du Rosaire de qu’il a côtoyées et parmi ses ba, Guy Médard Nkounkou il n’y a pas de profil standard
le voir suspendre promptement Homère, Bernard B. Dadié... Bacongo. Comme le Christ, amis prêtres. Il manifestait (décédé), Sonzo, Bertin Fouéti pour un prêtre. Il n’y a pas un
son déjeuner, pour aller donner Merci ‘‘Ya’’ Joachim! il a retourné la question pour largement sa gratitude et son actuel vicaire général de Kinka- seul modèle de prêtre, il y a de
le sacrement d’extrême onction Il y a plus de trente ans, au me faire voir le côté sublime admiration pour les personnes la, Vincent de Paul Malonga, nombreux prêtres modèles.
à une croquante ou un croquant cœur d’une période difficile de du sacerdoce, me parlant avec qui lui avaient fait du bien. Par aujourd’hui prêtre, Mesmin L’abbé Joachim a été inhumé
mourant ou secourir un épilep- ma vocation sacerdotale aux ses tripes de l’Évangile à partir sa rigueur, sa fermeté, son Massengo, actuel curé de la pa- au cimetière de la cathédrale
tique brûlé laissé seul dans un Petit et Moyen séminaires, de sa vie, de son expérience sourire et son humour, il a semé roisse Notre-Dame du Rosaire Sacré Coeur, mercredi 7 avril
lointain village. Son côté hu- pleine de questionnements, de d’enfant de la brousse de Min- l’Espérance à sa manière. de Bacongo… Cette équipe 2021.
main était vrai, même si nous doutes et de désespérance, il a douli. En vain. Souriant et joyeusement réser- brilla des mille feux aux jeux Adieu ‘‘Ya’’ Joachim! Que brille
redoutons sa rigueur au point été mon prêtre confident. Il me De guerre lasse, tel un pro- vé, il était capable de colères, de l’ONSSU 1982 organisés à pour toi la Lumière sans déclin!
de le surnommer ‘’sa cayadité souffla cette formule: «Passe phète, dans son bureau de vi- généralement froides mais Kinkala, dans le département
1er’’ (néologisme créé par les du pourquoi au comment» caire à la paroisse Notre-Dame parfois aussi terriblement vol- du Pool. Viclaire MALONGA

MINISTERE DU PLAN, DE LA STATISTIQUE, DE L’INTEGRATION REGIONALE, • ustifier d’une expérience en matière de gestion des projets
financés par les organisations multilatérales;
DES TRANSPORTS, DE L’AVIATION CIVILE ET DE LA MARINE MARCHANDE • démontrer des qualités de leader et de coaching d’équipe
(MPSIRTACMM) assorties d’une expérience avérée dans la création d’un en-
-=-=-=-=-=-=-=--= vironnement de travail propice à la production des résultats;
PROJET D’APPUI AU DEVELOPPEMENT DES ENTREPRISES ET LA COMPETITIVITE (PADEC) • faire preuve de forte capacité de négociation, de gestion
AVIS A MANIFESTATION D’INTERET N° 001/MPSIRTACMM/2021/UGP PADEC et prévention de conflits;
RECRUTEMENT DU COORDONNATEUR DU PROJET DES REFORMES INTEGREES DU SECTEUR PUBLIC (PRISP) • faire preuve de bonnes capacités de gestion, de commu-
nication et de relations interpersonnelles;
I- CONTEXTE les études et autres interventions menées dans le cadre de • avoir des aptitude à travailler dans le cadre d’une équipe
Le Gouvernement de la République du Congo a reçu un prêt la mise en œuvre du projet; pluridisciplinaire ainsi que des capacités à travailler sous
de la Banque mondiale pour le financement des activités • veiller à la production des demandes de retrait de fonds pression et dans les délais;
du « Projet des Réformes Intégrées du Secteur Public », (DRF), des rapports trimestriels de suivi financier (RSF) et • avoir une excellente maîtrise du français parlé et écrit;
et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce crédit du Rapport annuel d’activités du projet et à la préparation, • avoir une bonne maitrise de l’outil informatique et des
pour effectuer les paiements au titre du contrat suivant : puis à la réalisation des audits annuels; logiciels de base (Word, Excel, PowerPoint);
Recrutement du Coordonnateur du Projet des Réformes • veiller à la préparation dans les délais des réunions du • avoir la maîtrise de la langue anglaise serait un plus.
Intégrées du Secteur Public comité de pilotage;
(PRISP)». • veiller à la planification des activités du Projet sur tout le cycle IV- METHODE DE SELECTION
et à la mise en place des outils de suivi-évaluation, à leur mise Les consultants seront sélectionnés par comparaison de
II- TACHES ET RESPONSABILITES en œuvre ainsi qu’au suivi des indicateurs qui s’y rattachent; CVs conformément au Règlement de Passation de Marchés
Sous l’autorité du Directeur de cabinet du MPSIRTACMM à • assurer le suivi régulier des indicateurs du Projet; pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets
qui il rend compte de ses activités, le Coordonnateur sera • engager le projet dans le cadre de sa mise en œuvre; (FPI) de la Banque Mondiale, Edition de juillet 2016.
chargé entre autres de: • signer des actes administratifs et autres documents du projet; V- DEPÔT DES CANDIDATURES
• assurer la coordination de la réalisation des activités du • représenter le projet auprès des tiers, des partenaires et Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations
PRIPS telles que prévues dans les quatre composantes; autres administrations publiques; supplémentaires et les termes de référence complets à
• veiller à la préparation du plan de travail annuel et à sa • servir de point focal du Gouvernement vis-à-vis de la Banque l’adresse indiquée ci-dessous de 8h00 à 12h00 et de 14h00
mise en œuvre; mondiale dans le cadre de la mise en œuvre du Projet; à 16h00 (heure locale).
• suivre et évaluer l’exécution des programmes, projets, • veiller à la bonne gestion du patrimoine du projet;
études et autres activités du projet; • présider les commissions d’ouverture et d’attribution des Les dossiers de candidatures comprenant: une lettre de
• assurer la bonne collaboration entre toutes les parties marchés; motivation, un curriculum vitae, des copies de diplôme,
prenantes y compris la société civile dans la mise en œuvre • valider les Dossiers d’Appels d’Offres (DAO) et les de- des certificats de travail ou tout autre document justifiant
du Projet ; mandes de propositions; de l’expérience, doivent être déposés sous plis fermé ou
• veiller à l’exécution des activités dans les délais prévus • conclure les contrats en s’assurant de leur conformité avec envoyés par courrier électronique à l’adresse ci-dessous
dans le PTBA et le PPM; les procédures de la Banque Mondiale; au plus tard le 23 Avril 2021 à 16H00, heure locale avec
• veiller à l’élaboration et à la qualité des rapports mensuels • approuver ou rejeter après examen, tous les projets de la mention: «Candidature au poste de Coordonnateur du
et trimestriels de suivi des activités du projet; contrats non conformes à l’accord de financement avant de PRISP».
• veiller à la mise en œuvre du plan opérationnel de sui- les soumettre à la Banque Mondiale etc. Contact
vi-évaluation; Monsieur le Coordonnateur du Projet PADEC
• organiser et participer aux différentes missions de super- III- QUALIFICATIONS REQUISES Rue Duplex n° 12 /Secteur Blanche Gomez
vision et d’évaluation du Projet par la Banque Mondiale et Le (la) candidat (e) doit: Tél. (242) 22 613 18 38 /06 931 00 10/06 670 74 79
par les tiers; • Être titulaire d’un diplôme supérieur de niveau au moins BAC E-mail: padec2019@gmail.com
• informer régulièrement la tutelle, les bénéficiaires et la + 5 dans le domaine de l’administration publique, du droit, Centre-ville/Brazzaville-CONGO
Banque Mondiale sur l’état d’avancement de la mise œuvre des sciences sociales, de l’économie, de l’administration des Fait à Brazzaville, le 06 Avril 2021
du Projet et des difficultés rencontrées; affaires ou dans un domaine équivalent;
• faire valider techniquement en collaboration avec les • justifier d’une expérience professionnelle d’au moins dix (10) Le Coordonnateur,
structures concernées du ministère de tutelle, des autres ans dans le domaine du développement du secteur public dont
départements ministériels y compris avec la société civile au moins 7 ans à des postes de responsabilité; Benoît NGAYOU

PAGE 10 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4046 JEUDI 8 AVRIL 2021


SOCIETE
COOPÉRATION FRANCE-CONGO POINTE-NOIRE

Visite de l’ambassadeur de France au La dégradation des


voiries urbaines inquiète
Centre de santé intégré de Saint-Kisito plus d’un chauffeur

E
M. François Barateau, ambassadeur de France au Congo, a n cette période de grande pluviométrie, circuler en véhicule
visité mercredi 31 mars 2021 le Centre de santé intégré (CSI) sur les voiries urbaines desservant la ville de Pointe-Noire
de Saint-Kisito de l’Ordre de Malte, situé dans l’arrondissement et ses périphériques est un véritable casse-tête chinois. La
1 Makélékélé. C’était à l’occasion de l’achèvement du projet raison? La presque totalité des voies principales: route nationale
de prévention et de lutte contre la COVID-19 financé à près de n°1, avenue Mâ-Loango, avenue de l’Indépendance, avenue
3 millions de F. CFA par l’ambassade de France. Marien Ngouabi appelée communément «Bord-bord», avenue

L
ancé il y a six mois par populations bénéficiaires de ce Matendé, routes nationales n°4 et 5, avenue Alphonse Pemosso,
une campagne de sensi- projet de santé publique. etc., sont dans un état pitoyable, avec pour conséquence entre
bilisation communautaire De retour au centre, le directeur autres, l’ensablement des caniveaux, les nids de poules, les
auprès des 13.000 habitants du C.S.I. a présenté le projet et nappes d’eau aux allures de rivière, l’enlisement des véhicules et
du quartier, ce projet vise à ren- salué le dynamisme de la rela- les interminables embouteillages.
forcer les capacités à résister à tion Congo-France. Le maire a
la pandémie de COVID-19 qui lui aussi dit sa reconnaissance
affecte le pays. Les enjeux des à l’ambassade de France et in-
gestes barrières et les modes vité les populations à continuer
de contamination ainsi que le à observer les mesures-bar- L’ambassadeur de France et le maire visitant le csi
renforcement des capacités rières, car la pandémie n’a
de riposte ont fait partie de la pas disparu. Il a insisté sur la national. La pandémie affecte du ministère de la Santé, de la
campagne de sensibilisation. vaccination, lancée dans le sans exception tous les pays et population et de la promotion
La cérémonie d’achèvement pays depuis le 24 mars par le nous rappelle plus que jamais de la femme, s’est réjoui de la
du projet s’est déroulée en pré- président de la République et notre devoir de solidarité les relation de coopération entre
sence du directeur du C.S.I., M. son épouse. uns envers les autres. Face à les Gouvernements congolais
Etienne Pédeau, du maire de M. François Barateau a forte- un tel défi, cette solidarité n’est et français, et rappelé les diffé-
Makélékélé, M. Laurent-Edgar ment encouragé le personnel pas qu’une exigence morale, rents accords signés entre ces
Bassoukissa et du représentant du C.S.I. engagé permanem- c’est aussi une question d’ef- deux pays.
du ministère de la Santé; des ment au service de la santé ficacité. C’est pourquoi, depuis A la fin des allocutions, le direc-
membres de l’Ordre de Malte publique des populations de plus d’un an, la France se tient teur du C.S.I. a invité les parti-
gestionnaires de la structure et Makélékélé et de Brazzaville. pleinement aux côtés du Congo cipants à la visite du Centre. Un bus de transport dans un cratère
des responsables du quartier. Il a également souligné que pour répondre aux défis de
L’ambassadeur de France a «la santé mondiale est un bien cette crise multidimensionnelle Germanie G. BANTSIMBA Ce spectacle récurrent, observé par tous dans la ville, désole. Les
mené une opération porte à commun, la France en a fait aux conséquences sanitaires, (Stagiaire) autorités municipales, pour y remédier, avaient pendant la saison
porte dans le quartier pour l’une des priorités de sa poli- sociales, économiques et hu- sèche dernière réhabilité l’essentiel des voiries urbaines en les
rencontrer et échanger avec les tique de développement inter- maines». Enfin, le représentant revêtant de bitume. Mais, les pluies diluviennes qui s’abattent dans
la ville de nuit comme de jour depuis le mois d’octobre ont annihilé
CREATION D’UN FONDS POUR LE CLIMAT EN AFRIQUE cet important travail réalisé par les services municipaux. Les eaux
ayant emporté la totalité du bitume et laissé des crevasses béantes
Un accord de plus de 100 millions qui empêchent la fluidité de la circulation aussi bien des piétons
que des véhicules. Comme un malheur ne vient jamais seul, les
de dollars canadiens transporteurs en commun, excepté ceux conduisant les bus de la
Société de transport public urbain (STPU) appelés «Mal à l’aise»,
Le Canada et la Banque africaine de développement (BAD) ont se frottent les mains. Ils pratiquent les demi-terrains à longueur
signé le 17 mars dernier un accord de 133 millions de dollars ca-
nadiens pour la création d’un fonds pour le climat en Afrique. La de journée au détriment des usagers. D’où des retards devenus
Banque s’est engagée à fournir aux pays africains un financement monnaie courante dans les lieux de service.
climatique de 25 milliards de dollars d’ici à 2025 Au regard de ce désastre, le commun des mortels s’interroge sur les

C
réelles attributions de la municipalité et son enveloppe budgétaire.
et accord officialise le En tant que fonds de prêts Il estime qu’une municipalisation accélérée additionnelle serait une
Fonds climatique Cana- concessionnels, les ressources solution à envisager pour sortir la commune de Pointe-Noire de
da-Banque africaine de du CACF seront investies dans cette dégradation continue.
développement (CACF), un des technologies innovantes Jean Nanitélamio, chauffeur de bus, excédé n’a pas mâché les mots
fonds spécial transformateur à faible émission de carbone,
visant à accorder des prêts les énergies renouvelables, pour dire sa déception: «Mon bus au plan administratif est à jour:
concessionnels à des projets l’agriculture intelligente face permis de conduire, taxe de roulage, assurance etc. Si je pratique
liés au changement climatique au climat, la foresterie durable, les demi-terrains, c’est parce que je ne peux plus faire 35 minutes
comportant une forte compo- la gestion de l’eau et dans des du Rond-point Tchystère au Port (terminus), ni partir du péage de
sante sexospécifique. projets de résilience climatique. Mengo pour le fond Tié-tié. Toutes les voies goudronnées sont
Le fonds sera capitalisé grâce, Le fonds financera des projets Les ressources du CACF seront investies dans la gestion de l’eau et... dégradées: nids de poule par-ci, trous béants par là. Mais malgré
d’une part, à la combinaison liés au changement climatique cet état de chose, le patron m’exige de lui verser 45.000 FCFA à
d’une contribution rembour- dans les pays africains, notam- des fonds. Tout cela est très im- durable des ressources natu- la fin de la journée. Aucun chauffeur ne peut réussir cette recette
sable de 104,8 millions de ment ceux qui mettent l’accent portant pour soutenir l’Afrique relles, qui minimise déchets s’il ne fait pas les demi-terrains. Je me demande si nos autorités
dollars américains (122.9 sur l’égalité entre les sexes. dans l’adaptation au climat et et pollution, en suivant des passent aussi sur ces voies». Et Gabriel Tchibinda, taximan, de
millions dollars canadiens) L’autonomisation des femmes son atténuation.» voies de développement à
visant à accorder des prêts et des filles sera un objectif de Le financement de la Banque faible émission de carbone et renchérir: «le mauvais état des routes nous engendre beaucoup de
concessionnels tant pour des tous les financements conces- africaine de développement résilientes au climat. pannes. Il ne passe pas deux jours que je n’aille au garage pour une
opérations souveraines que sionnels du CACF, le but étant pour le climat a quadruplé entre Le symposium a en outre évo- réparation. Hier par exemple, j’ai passé une heure et demie dans
non souveraines, et d’autre d’obtenir des résultats directs et 2016 et 2019, passant de 9 % à qué la politique commerciale le bourbier se trouvant au croisement des avenues Mâ-Loango et
part, à une contribution de 10 mesurables en matière d’égali- 36 % de son portefeuille total, qui prend en compte les consi- Matendé. Nos voies manquent de caniveau. Le bitume ennemi de
millions de dollars canadiens té des genres. et il est en bonne voie pour dérations environnementales l’eau est mal fait, il se décape à la moindre pluie. Et pourtant, nous
pour une assistance technique Heureux du lancement du Fonds atteindre son objectif de 40 % dans le commerce international payons régulièrement les taxes de roulage qu’impose la mairie.
complémentaire. La BAD a été climatique Canada-Banque d’ici à la fin de 2021. La Banque et la promotion d’un commerce Mais, aucun entretien n’est fait en contrepartie. A cette allure, si
désignée comme administra- africaine de développement, s’est engagée à fournir aux fondé sur des règles. l’on n’agit pas au plus pressé, Pointe-Noire ressemblera à une ville
trice du fonds. Akinwumi A. Adesina, président pays africains un financement Pour rappel, le Canada, un morte sans véhicule!»
La signature de l’accord ef- de cette Banque a souligné climatique de 25 milliards de des principaux membres non
fectuée en marge du Sympo- que «dans la reconstruction de dollars d’ici à 2025. régionaux du Groupe de la Equateur Denis NGUIMBI
sium Canada-Afrique sur la l’Afrique après le COVID-19, la Le Symposium Canada-Afrique Banque africaine de dévelop-
croissance propre s’est faite résilience climatique est très sur la croissance propre, orga- pement, a participé à toutes SANTE
de façon virtuelle. la ministre importante.» Il a remercié le nisé conjointement par le Ca- les augmentations de capital
canadienne du Développement Canada pour son soutien ‘’ex- nada, l’Éthiopie et le Sénégal, de l’institution, dont la 7e aug- Le basilic, une aide naturelle
international, Karina Gould, a traordinaire’’ à la Banque pour a réuni des dirigeants des sec- mentation générale de capital, pour détoxifier les reins
déclaré que l’investissement, les augmentations générales teurs public et privé du Canada et aux reconstitutions du Fonds

I
avec sa forte empreinte de de son capital et de son capital et de l’Afrique subsaharienne. africain de développement, y l existe un certain nombre d’aides naturelles pour détoxifier et
genre, reconnaissait «le rôle es- temporaire exigible, ainsi que Il visait à identifier des moyens compris la 15e reconstitution drainer les reins au nombre desquelles le basilic. Grâce à ses pro-
sentiel que les femmes doivent pour le soutien que le Canada novateurs pour faire croître (FAD-15). Le pays a porté à 7,5 priétés diurétiques, l’on peut purifier les reins afin de profiter d’une
jouer dans l’action climatique» a apporté à l’Afrique par le biais leurs économies, tout en rédui- % d’unités de compte (UC) sa
et qu’elle soutenait «leurs ef- de l’institution. «Ces ressources sant les émissions de carbone part dans la Banque africaine meilleure santé générale, en favorisant l’élimination des toxines.
forts pour atténuer les effets du que vous mettez à notre dis- et en renforçant la résilience au de développement. Il contribue Le basilic n’est pas seulement une plante aromatique avec laquelle
changement climatique et s’y position, a-t-il poursuivi, sont changement climatique. également à l’abondement de nous pouvons préparer de délicieuses sauces, salades et pâtes.
adapter». Avant d’ajouter: «Le uniques pour l’aide qu’elles Les sessions ont permis d’éla- nombreux fonds fiduciaires et Cette plante est riche en vitamines B1 et E et en minéraux tels
changement climatique est l’un nous apportent dans notre borer un plan directeur pour initiatives gérés par le Groupe que le potassium ou le calcium. Le basilic contient également des
des défis les plus importants adaptation au changement une économie verte intégrant de la Banque. antioxydants et des fibres. C’est un médicament aux propriétés
de notre époque. Et bien que climatique. Premièrement, il le développement socio-écono- digestives et relaxantes que nous devrions toujours avoir à portée
nous soyons tous touchés par s’agit d’un financement à long mique, et assurant une gestion Viclaire MALONGA de main pour faire une infusion ou assaisonner nos plats.
ce phénomène, nous savons terme. Il fournira des capitaux Au niveau rénal, le basilic est très efficace grâce à sa teneur en
au Canada que tout le monde à long terme aux secteurs privé potassium. Ce minéral favorise l’élimination des liquides et des
n’est pas affecté de la même et public, mais également à Pour ne pas manquer une
manière. Cela signifie que des niveaux abordables pour toxines en augmentant le niveau d’urine. Entre autres, cette plante
les personnes vulnérables et les pays. Ce que j’apprécie le
édition de La Semaine Africaine, tonifie les reins et aide également à dissoudre les cailloux et les
marginalisées supportent plus plus, c’est qu’il rend possible mieux vaut s’abonner particules. De cette façon, les personnes sujettes aux coliques
le poids de cette crise.» une utilisation multisectorielle peuvent les prévenir grâce à ce remède.

PAGE 11 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4046 JEUDI 8 AVRIL 2021


ANNONCES
Section I - Avis public d’appel d’offres Etude de Maître Christèle Elianne BOUANGA-GNIANGAISE
Notaire à Pointe-Noire
1 Angle Avenues Commandant FODE & Benoît GANONGO, vers le rond-point Mess Mixte de
MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION, DE LA PROMOTION DE LA FEMME
Garnison, Immeuble MORIJA 1er étage, Centre- ville, B.P.: 1431; Tél.: 22 29413 34/05 736 64
ET DE L’INTEGRATION DE LA FEMME AU DEVELOPPEMENT
64, République du Congo.
UNITE DE GESTION DES PRODUITS ET MATERIELS ANNONCE LEGALE
DE LUTTE CONTRE LA PANDEMIE COVID-19
«CENTRALE ELECTRIQUE DU CONGO»
AON TVX001-MSPPFIFD-UGPM-2021 EN SIGLE «C.E.C. S.A.»
Travaux d’installation d’une chaine de froid à l’unité de gestion des produits et matériels Société Anonyme avec Conseil d’Administration
de lutte contre la pandémie covid-19 Au Capital social de F. CFA: Quarante-quatre milliards sept cent trente-deux millions
(44.732.000.000)
Le Ministère de la Santé, de la Population, de la de lundi à vendredi de 09 heures 30 minutes à Siège social: 292, Avenue du HAVRE, B.P.: 1246
Promotion de la Femme et de l’Intégration de la 16 heures 00 minutes. RCCM: CG/PNR/08 B 608, POINTE-NOIRE, REPUBLIQUE DU CONGO
Femme au Développement a obtenu de l’Unicef,
des fonds, dans la lutte contre la pandémie à CO- 4. Les exigences en matière de qualification Aux termes du Procès-verbal des courtier en assurances de nationalité
sont contenues dans le dossier d’appel d’offres
VID-19, pour installer une chaine de froid à l’unité
et concernent entre autres la capacité finan- délibérations du Conseil d’Adminis- congolaise;
de gestion des produits et matériels COVID-19. tration réuni à Pointe-Noire, le 16
cière, technique et la régularité de la situation
1. Le Ministère de la Santé, de la Population, de par rapport à l’administration fiscale. janvier 2020, déposé au rang des - Examen et adoption du projet du

la Promotion de la Femme et de l’Intégration de 5. Les candidats intéressés peuvent obtenir minutes de Maître Christèle Elianne budget exercice 2020;
la Femme au Développement sollicite des offres un dossier d’appel d’offres complet à l’adresse BOUANGA-GNIANGAISE, Notaire à
sous pli fermé de la part de candidats éligibles ci-dessus mentionnée contre un paiement non Pointe-Noire, le 31 décembre 2020, - Présentation et approbation du projet
et répondant aux qualifications requises pour remboursable de cinquante mille (50.000)
réaliser les travaux suivants constitués: enregistré à Pointe-Noire, le 08 janvier de rapport de restructuration des capi-
Francs CFA par lot. La méthode de paiement
sera en numéraire. 2021, folio 005/12, n°030; Les Admi- taux propres de la C.E.C;
Une visite du site est obligatoire. Les frais de la nistrateurs de la société «CENTRALE
visite sont à la charge du soumissionnaire et non 6. Les offres devront être soumises à l’adresse ELECTRIQUE DU CONGO», en sigle - Pouvoirs pour l’accomplissement des
remboursables. Un certificat de visite de lieu sera ci-dessus au plus tard le 15 avril 2021 à 10
délivré et signé par le chef de l’unité de gestion heures 30 minutes, heure locale. Les offres «C.E.C. S.A.» ont pris les résolutions formalités.
et constituera un motif de rejet en cas d’absence remises en retard ne seront pas acceptées. suivantes:
dans l’offre. Les offres seront ouvertes en présence des Mention modificative au RCCM a été
représentants des candidats présents à - Approbation du Procès-verbal de la effectuée au Greffe du Tribunal de
2. La passation du marché sera conduite par l’adresse ci-après : Siège de l’unité de gestion 42ème réunion du Conseil d’Admi- Commerce de Pointe-Noire, le 19
appel d’offres ouvert à tous les candidats éligibles des produits et matériels de lutte contre la
tel que défini dans le code des marchés publics. pandémie Covid-19, le vendredi 09 avril 2021 nistration; janvier 2021, sous le numéro 21 DA
à 12 heures 30 minutes, heure locale. 20, conformément à la législation en
3. Les candidats intéressés peuvent obtenir des - Adoption du projet de résolution vigueur.
informations auprès de l’unité de gestion des 7. L’offre doit comprendre une garantie finan- relative au financement et à l’équilibre
produits et matériels de lutte contre la pandé- cière d’un montant de: Un million (1 000 000)
mie Covid-19, du Ministère de la Santé, de la francs CFA financier de la 3ème turbine; Fait à Pointe-Noire, le 02 mars 2021.
Population, de la Promotion de la Femme et de 8. Les offres devront demeurer valides pendant
l’Intégration de la Femme au Développement, une durée de quatre-vingt-dix (90) jours à - Organisation de la visite pour le Pour mention et avis,
à Mpila, allée des manguiers à proximité de la compter de la date limite de soumission. lancement de la troisième turbine par
direction générale port autonome de Brazzaville,
République du Congo, téléphone 00242 04 425 Fait à Brazzaville le 03 Avril 2021 le Président de la République; Maître Christèle Elianne
23 62 et prendre connaissance des documents BOUANGA-GNIANGAISE
d’appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessus Commissaire Colonel Juste Abdon DELLA - Recrutement par appel d’offres d’un Notaire.

Africaine de Développement , édition 2008, révisée en Juil-


AVIS À MANIFESTATION D’INTÉRÊT let 2012, qui sont disponibles sur le site web de la Banque
(SERVICES DE CONSULTANTS-FIRMES) à l’adresse: http://www.afdb.org.

5. Les Consultants intéressés peuvent obtenir des informa-


REPUBLIQUE DU CONGO tions complémentaires (Termes de références notamment)
MINISTERE DU PLAN, DE LA STATISTIQUE, DE L’INTEGRATION REGIONALE, à l’adresse mentionnée ci-dessous aux heures d’ouverture
des bureaux suivantes: 08 heures 00 à 16 heures 00 (heure
DES TRANSPORTS, DE L’AVIATION CIVILE ET DE LA MARINE MARCHANDE locale TU+1) du lundi au vendredi.
Projet d’Appui au Climat des Investissements et à la Gouvernance sectorielle Forêt-Bois (PACIGOF)
6. Les expressions d’intérêt rédigées en français doivent
AMI N° 001 /MPSIRTACMM/UCP-PACIGOF 2021 être déposées à l’adresse mentionnée ci-dessous au
plus tard le 15 avril 2021 à 12 h 00, (heure locale TU+1)
Secteur : Gouvernance économique et Réformes financières et portées expressément la mention suivante: «AVIS À
Référence de l’accord de financement: Prêt FAD 2000130013732 MANIFESTATION N°001/MPSIRTACMM/UCP-PACIGOF
2021-RECRUTEMENT D’UN BUREAU D’ETUDES
N° d’identification du Projet: P-CG-KZO-001 INTERNATIONAL CHARGE DE LA MISE EN PLACE
D’UNE SOLUTION DE MESSAGERIE COLLABORATIVE
ET D’UN SYSTÈME DE GESTION ELECTRONIQUE
1. Le Gouvernement de la République du Congo a reçu un une solution d’hébergement des services mis en place et DES DOCUMENTS DU MINISTERE DU PLAN, DE LA
financement du Fonds Africain de Développement pour cou- qui offrirait des garanties de disponibilité et de sécurité, (vi) STATISTIQUE, DE L’INTEGRATION REGIONALE, DES
vrir le coût du Projet d’Appui au Climat des Investissements mettre en place le système de messagerie collaborative du TRANSPORTS, DE L’AVIATION CIVILE ET DE LA MARINE
et à la Gouvernance sectorielle Forêt-Bois «PACIGOF», ministère, (vii) interfacer le système de messagerie et celui MARCHANDE».
et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées de vidéoconférence de sorte que les invitations pour les
au titre de ce prêt pour financier le contrat: «Recrutement réunions par vidéoconférence se fassent depuis le calendrier «A n’ouvrir qu’en séance de dépouillement»
d’un Bureau d’Etudes International (Firme) chargé de la du système de messagerie collaborative et (viii) procéder
mise en place d’une solution de messagerie collaborative au transfert de compétences par une formation dédiée pour L’adresse à laquelle il est référence ci-dessous
et d’ un système de gestion électronique des documents chaque bénéficiaire à connecter (ix) garantir un archivage est la suivante:
du Ministère du Plan, de la Statistique, de l’Intégration, des physique sur le site distant des documents et former les
Transports, de l’Aviation Civile et de la Marine Marchande». utilisateurs à l’utilisation de la GED y compris les habilitations. Unite de Coordination du PACIGOF
La durée de la mission est de Quatre (04) mois.
2. L’objectif général assigné à cette mission est de faciliter A l’attention de: Monsieur Benoît NGAYOU,
les échanges, la communication et la coopération entre le 3. La Cellule d’Exécution du Projet (CEP), invite les Consul- Coordonnateur du Projet PACIGOF
cabinet du ministère du plan de l’intégration régionale, des tants (firmes) à présenter leur candidature en vue de fournir Rue Duplex N°12, secteur de l’hôpital Blanche Gomez
transports, de l’aviation civile, et de la marine marchande, les services décrits ci-dessus. Les Consultants intéressés Brazzaville-Congo
les directions rattachées à ce ministère, les autres dé- doivent produire les informations sur leur capacité et expé- Télephones: (242) 06 612 76 84 / 04 464 31 31 /
partements ministériels, et les Partenaires Techniques et rience démontrant qu’ils sont qualifiés pour les prestations 05 513 60 43;
Financiers. Spécifiquement, il s’agira de: (i) organiser une susmentionnées (documentation, référence de prestations E-mail: pacigofcongo@gmail.com,
réunion de cadrage méthodologique de la mission sur similaires, expérience dans des missions semblables, dis- pat.2016.otonghos@gmail.com
le télétravail et l’archivage des documents, (ii) proposer ponibilité de personnel qualifié et expérimenté, etc.). Les
la solution architecturale conforme à l’organisation du consultants peuvent s’associer pour augmenter leurs chances
MPSIRTACMM, (iii) garantir le télétravail sécurisé pour de qualification. Fait à Brazzaville, le 1er Avril 2021
les réunions et les partages des documents entre divers
bénéficiaires impliqués dans les actions du ministre, (iv) 4. Les critères d’éligibilité, l’établissement de la liste restreinte Le Coordonnateur du PACIGOF
former les utilisateurs à l’utilisation de la plateforme télétra- et la procédure de sélection seront conformes aux «Règles et
vail et à sa gestion en terme des habilitations, (v) proposer Procédures pour l’Utilisation des Consultants» de la Banque Benoît NGAYOU

PAGE 12 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4046 JEUDI 8 AVRIL 2021


CULTURE
THEATRE MEMOIRE

Stan Matingou a joué, avec brio, Jean-Pierre Makouta


Mboukou, un illustre
«Le journal d’un fou» de Nikolas Gogol méconnu dans son pays
L’une des valeurs sûres de l’art dramatique Critique littéraire, spécialiste de la littérature française et afri-
congolais, Stan Matingou avait rendez-vous le sa- caine et de la théologie protestante de la Réforme, le Pr Jean-
medi 27 mars dernier à la Maison Russe (c’est la Pierre Makouta Mboukou fut un universitaire et un homme po-
nouvelle appellation du Centre culturel russe de litique. Il a écrit plus d’une cinquantaine d’articles scientifiques
Brazzaville), pour la représentation de la pièce et 25 livres de tous genres (romans, poésie, théâtre, études,
«Le journal d’un fou» de l’écrivain russe Nikolas essai, etc.). Deux chercheurs l’ont qualifié de ‘’Victor Hugo du
Vassilievitch Gogol. Dans une mise en scène de Congo’’.
Jean-Marie Diassonama. C’était à l’occasion de la Membre de plusieurs académies en Europe, il a reçu de nom-
Journée internationale du théâtre, couplée au 245e breux prix et distinctions honorifiques (Grand Prix littéraire
anniversaire de la fondation du ballet du Bolchoï. d’Afrique Noire pour la critique (1985); Prix littéraire Aimé Cé-
saire (1994); Prix de la Ville de Roubaix (France) ; Officier des

C
Palmes académiques de Côte d’Ivoire; Officier dans l’Ordre de
e spectacle était organisé les conversations de Medji, la
en collaboration avec le chienne de cette fille. Il finit par la Pléiade de l’AIPLF. Au Congo, son pays natal, il a été gratifié
Théâtre des arts libres. mettre la main sur des lettres du trophée Sanzas de Mfoa, dans la catégorie Grand Prix des
Dans un one man show d’un que Medji a écrites à une autre arts et des lettres, en 2012.
peu plus d’une heure, Stan chienne, Fidèle. Stan Matingou (Ph. Kinzéguélé)
Matingou a tenu en haleine les En l’espace de quelques jours, star du jour. la Russie a toujours été et reste
spectateurs. Parmi lesquels la le fonctionnaire perd tout rap- Dans son allocution avant le l’un de principaux symboles de
nouvelle directrice de la Maison port avec la réalité ; il s’imagine spectacle, Mme Maria Alber- l’Etat russe et de sa culture. Le
Russe, Mme Maria Albertovna soudainement qu’il est en fait le tovna Fakhroutdinova a relevé principal théâtre national, por-
Fakhroutdinova, et l’ancien, roi d’Espagne, Ferdinand VIII. que la Journée mondiale du teur des traditions et centre de
Sergey Belyaev. Sa démence se reflète jusque théâtre a pour objectif de ren- la culture musicale mondiale,
«Le journal d’un fou» est une dans les dates de son journal: forcer les relations entre les qui favorise le développement
nouvelle qui se présente sous celui-ci commence un 3 oc- peuples. «Pour la Russie, c’est de l’art théâtral du monde», a-t-
la forme d’un journal intime, tobre, mais le jour où il réalise une journée très importante, elle affirmé. Elle a aussi confir-
tenu par le héros principal, Po- qu’il est monarque est daté du car cela fait partie de notre pa- mé l’intention du Centre de bâtir
prichtchine, incarné par Stan 43 avril 2000. La folie du héros trimoine, et l’école théâtrale et des relations fructueuses avec
Matingou. se développe au fil du temps. Il l’école dramaturgique russes la République du Congo dans
Dans un premier temps, ce- finit par être emmené de force sont mondialement reconnues. les domaines de la science, la
lui-ci décrit des épisodes de dans un asile psychiatrique, où Pour nous, cette journée est culture, l’éducation. Elle a as-
sa vie, de son travail ainsi que il se figure arriver en Espagne. doublement festive: le 28 mars, suré que le Centre sera encore
les diverses personnes qu’il À la fin de la nouvelle, il perd nous célébrons le 245e anniver- plus ouvert aux visiteurs dès
côtoie. Puis il se met à confier complètement la raison; ses saire de la fondation du théâtre que la situation épidémiolo-
les sentiments qu’il éprouve au phrases deviennent totalement «Bolchoï», qui est, depuis long- gique changera. Makouta-Mboukou... ... une couverture de l’un de ses ouvrages
sujet de la fille de son directeur. absconses… temps, devenu un symbole de
Des premiers signes de folie Le spectacle était tellement l’art classique non seulement en V.C.Y. Décédé en octobre 2012, l’écrivain Makouta-Mboukou a laissé
ne tardent pas à apparaître: le beau qu’à la fin, le public a ré- Russie, mais également dans le pour la postérité une multitude d’ouvrages : ‘’Enfers et para-
héros espionne discrètement servé une standing ovation à la monde entier. Le «Bolchoï» de dis des littératures antiques aux littératures nègres: illustration
comparé de deux mondes surnaturels, Paris, 1996; ‘’Cantate
de l’ouvrier’’ (poème), 1998; ‘’Les littératures de l’exil: des
MOIS DE LA FEMME silence autour des violences textes sacrés aux œuvres profanes: étude comparative’’, Paris,
faites aux femmes: cette ini- l’Harmattan 1993; ‘’Spiritualités et cultures dans la prose ro-
Les lauréats du concours tiative permet d’encourager
les recherches parce que
manesque et la poésie négro-africaine: de l’oralité à l’écriture’’,
Abidjan, Nouvelles éditions africaines (NEA) 1983; ‘’Introduc-
de poésie primés à l’IFC sans les données sur les vio-
lences, il n’est pas évident
tion à l’étude du roman négro-africain de langue française: pro-
blèmes culturels et littéraires’’, Dakar, NEA, 1983 ; ‘’Le français
succès de ce concours. M. de mener un plaidoyer vé- en Afrique noire: histoire et méthodes de l’enseignement du
L’Association Avenir NEPAD est une organisation français en Afrique noire’’, Paris, Bordas, 1973 ; ‘’L’âme bleue:
Ngodi a relevé que c’est la ritable.
sans but lucratif ayant pour missions la protection poésie’’, Yaoundé, Clé, 1971; ‘’Enquête de la liberté ou une vie
et la défense des droits humains et la promotion première fois que cette as- La France mène une action
très forte pour promouvoir d’espoir’’ (roman), 1970, etc.
de la gouvernance en République du Congo. Elle sociation organise ce genre Jean-Pierre Makouta-Mboukou, homme multidimensionnel,
a organisé mercredi 31 mars 2021, une cérémo- d’activités car, d’habitude, l’égalité entre les hommes
n’est pas trop connu ; il est un illustre méconnu dans son pays
nie de remise de prix à cinq lauréats et lauréates la célébration de la Jour- et les femmes, a dit la re- natal. Qui était le Pr Makouta-Mboukou?
retenus par un jury le 8 mars dernier sur les 53 née du 8 mars se limite aux présentante de l’ambassade Né le 17 juillet 1929 à Kindamba-Boko (Pool) et décédé le 9 oc-
poèmes inédits reçus dans un concours de poésie chants, à la réclamation des de France. Elle a également tobre 2012 à Pontoise (France), Jean-Pierre Makouta Mboukou
sur la lutte contre les violences aux femmes . pagnes et à des séances de assuré que la présence de la fut un enseignant de carrière. Titulaire d’un diplôme d’études
presse en cette activité per- supérieures de lettres et d’un CAPES obtenu en 1963, il est

C
ette organisation met de diffuser au maximum plus tard détenteur de quatre doctorats: Un doctorat en linguis-
œuvre depuis 2018 en cette prise de conscience et tique comparée obtenu en 1973; un doctorat d’Etat-ès-lettres
faveur de la défense de toucher le plus de monde. de linguistique descriptive; un doctorat d’Etat ès-lettres de litté-
des droits des femmes. les poèmes reçus sont d’une rature française comparée et un autre ès sciences religieuses
Elle est dotée d’un statut profondeur inestimable, en théologie protestante décroché en 1976.
s’est-elle réjouie. Il commença sa carrière professionnelle comme assistant à
consultatif spécial au sein du
l’Université de Dakar, au Sénégal, de 1960 à 1961, avant de
Conseil économique et so- La remise de prix à ces lau- poursuivre ses études à l’Ecole normale supérieure de Saint-
cial des Nations-Unis (ECO- réats et lauréates a été ef- Cloud (France) de 1961 à 1962. Il occupe ensuite un poste
SOC). fectuée par le Dr Ngodi qui a d’élève-professeur au lycée Chaptel à Paris. De 1963 à 1966,
Au cours du mois de mars, remis les enveloppes conte- il est nommé assistant à l’Université de Brazzaville (actuelle
mois de la femme par ex- nant le recueil des poèmes et Université Marien Ngouabi), puis maître-assistant de 1966 à
cellence, elle a développé les attestations aux lauréats 1969 et enfin maître de conférences délégué en linguistique
plusieurs activités dans le et lauréates. Mme Marie Vel- de 1969 à 1971.
domaine de la lutte contre lon a remis les cadeaux sur- Dès l’an 1972, il devient maître-assistant à l’INALCO et à l’Uni-
les violences basées sur prises (smartphone). versité de la Sorbonne nouvelle. Il poursuit sa carrière profes-
le genre en République du Les résultats: sionnelle comme maître de conférences à l’Université d’Abi-
Photo de famille des organisateurs et participants. 1ère : Felrice Bonheur djan, en Côte d’Ivoire, en 1978. En 1968, il devient ministre
Congo. Elle a mis l’accent
plénipotentiaire du Congo à la Conférence de Nairobi (Kenya)
sur la prévention, la prise en du département autonome consommation de bière dans Ngamba pour «Violences sur l’éducation organisée par l’UNESCO.
charge et accompagnement de Brazzaville, a connu un les buvettes. faites aux femmes et aux Le Pr Jean-Pierre Makouta Mboukou dirigea, durant sa carrière
des survivantes et le plai- grand succès. Cette année, il y a eu inno- filles» ; universitaire, moult travaux d’étudiants pour l’obtention de maî-
doyer. La proclamation des résul- vation: célébrer cette jour- 2e : Bien-aimé Ricel Bitsin- trises, de diplômes d’études approfondies (DEA) et de thèses
C’est dans de ce contexte tats par le jury a connu deux née par des poèmes liés dou pour «Requête» ; de lettres, tout comme il participa à des jurys de soutenances
que l’organisation a décidé temps forts: les allocutions et à la situation de la femme, 3e : Senia Coyine katoukou- en France et en Belgique.
de lancer un concours de la présentation des lauréats. parce que c’est le mois lou pour «Femme» ; Membre de la Biennale et du Conseil international de la langue
poésie sur le thème «Des Le coordonnateur d’Ave- de la femme. Il a remercié 4e : Freud Giros Mahoungou française (CILF), il fut aussi membre du Comité directeur de
violences faites aux femmes nir NEPAD, le Dr Etanislas aussi les membres du jury pour «Plaidoyer» ; l’Association des écrivains de langue française de l’Académie
et aux filles», en partenariat Ngodi, et la représentante qui ont évalué les textes et 5e : Mage Stiven Makanga italienne. Le 17 octobre 1975, il fut élu membre associé de
pour « Des larmes au fémi- l’Académie des Sciences d’Outre-mer.
avec l’Ambassade de France de l’ambassade de France ont sélectionné les textes
Sur le plan politique, il a été vice-président du Sénat, député de
en République du Congo. au Congo, Mme Marie Vel- anonymes, les candidats et nin: stop à l’excision» 1963 à 1968, mais aussi ministre plénipotentiaire.
Ce concours, ouvert aux lon, en accueillant les par- aussi à toute l’équipe. Il a
élèves des lycées, aux étu- ticipants à la cérémonie, se aussi dit que la vision de son Christevie OBA Alain-Patrick MASSAMBA
diants et aux étudiantes sont dits encouragés par le Association est de briser le (Stagiaire)

PAGE 13 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4046 JEUDI 8 AVRIL 2021


SPORTS
FOOTBALL BASKET-BALL A BRAZZAVILLE

Tempête sur les Diables-Rouges Lancement de


la nouvelle saison
O
ubliés les rêves de d’Afrique des nations. Certains
Coupe d’Afrique des doutent que le futur entraîneur
La nouvelle saison de basket-ball à Brazzaville a été lancée lundi 5 avril 2021
nations au Cameroun! des Diables-Rouges A, par
par le premier vice-président de la Ligue départementale, Claude Koulen-
Le Congo tire les premières exemple, soit le Moïse qu’at-
gana. Mais il va falloir patienter jusqu’au 17 avril pour voir le ballon orange
leçons de son élimination de la tendent les férus du football
rebondir à nouveau dans les gymnases.
plus prestigieuse des compéti- congolais pour leur équipe na-
C’est ce qui est ressorti de la réunion du bureau de la Ligue avec les diri-
tions de la CAF, pour «mieux tionale.
geants des clubs et d’autres acteurs de la balle orange brazzavilloise tenue
préparer» l’avenir, assure-t-on. Les joueurs professionnels
au gymnase d’Ornano. Le chronogramme proposé par la Ligue a été adopté.
Départ du sélectionneur natio- sont désormais mis à l’index.
La saison s’est ouverte par un séminaire de formation sur la gestion adminis-
nal intérimaire, professionnels Les médias, comme les ana-
trative des clubs animé par le secrétaire général de la Fédération congolaise
et dirigeants fédéraux sur la lystes, reprochent aux «pros»
sellette… de n’avoir pas apporté le
La récente élimination des «plus» escompté à l’équipe na-
Diables-Rouges A football, a tionale. Les Bifouma, Ndinga,
causé bien des dégâts même Ganvoula, Ibara, Makiessé,
si, en apparence, tout paraît Tchilimbou,etc., adulés hier,
calme et si l’on affirme dans sont aujourd’hui accusés d’être
L’intérim de Barthélemy Ngatsono a brutalement pris fin
les milieux officiels que le pro- les principaux responsables de
gramme tracé voilà deux ans Mais ce qui est arrivé semblait té exécutif a prononcé aussi l’élimination de l’équipe natio-
sera poursuivi sans subir de inévitable. Dans ce genre de leur «dissolution» sans autre nale. Et l’on s’achemine vers
grandes modifications. situations, on recherche tou- forme de procès. La tempête une révision de la position des
Le premier volet des mesures jours les causes et les respon- a donc balayé aussi bien Clé- responsables à leur égard. Eux
annoncées par le Comité exé- sables. La tête de l’entraîneur ment Massamba (entraîneur qui étaient les titulaires incon-
cutif de la Fédération congo- est souvent mise à prix. Sa des U20), que Candido Valdo testés seraient remplacés par
laise de football, au lendemain responsabilité est totale. Les (pour les U17), leurs adjoints, des joueurs locaux.
Claude Koulengana (à dr.), premier vice-président de la Ligue
de son interpellation par le résultats sont-ils satisfaisants leurs préparateurs des gar- Mais, les dirigeants fédéraux
ministre des Sports Hugues ou positifs? il jouit alors de diens de but et, sans nul doute, eux-mêmes sont aussi sur le de basket-ball (FECOKET), Faustin Nianga. Le séminaire pour les entraî-
Ngouélondélé, est le lance- l’entière confiance de ses diri- leurs encadrements médicaux. grill. D’aucuns ne leur recon- neurs, les arbitres et les officiels de table et de marque (OTM), se déroulera
ment de l’appel à candidatures geants. Dans le cas contraire, Personne ne s’attendait à ce naissent pas une grande com- du 8 au 10 avril. Les championnats départementaux, qui débuteront le 15 mai
du sélectionneur national des son étoile pâlit. Il n’y a donc que le Comité exécutif étende pétence et les accusent d’avoir pour se terminer le 15 juillet, seront précédés par un tournoi dit de relance, du
Diables-Rouges A. Réuni sa- rien de nouveau sous le firma- ces sanctions aux sélections à laissé pourrir la situation pour 17 avril au 10 mai 2021. Ce tournoi se disputera en deux zones. Concernant
medi 3 avril dernier, il a élaboré ment. De retour de Bissau, le limite d’âge. n’en prendre conscience que les championnats, la Commission technique planche sur la formule idéale.
une fiche déterminant le profil, sélectionneur s’est exposé aux Mais suffit-il de remplacer des tardivement. D’autres les ac- Les clubs sont astreints au paiement obligatoire des droits d’engagement et
les missions et les objectifs as- critiques les plus sévères. Qui techniciens par d’autres tech- cusent d’immixtion dans ce qui autres frais statutaires.
signés au prochain sélection- ont fini par l’emporter. niciens pour que les choses ne les concerne pas. Dans le cadre des mesures sanitaires édictées par les autorités du pays,
neur national. aillent comme par enchante- Il faut souhaiter que les pre- le test PCR est obligatoire, et la vaccination encouragée. En raison de ces
Il est clair, comme nous l’avons Coup de pieds ment? Il faudra éliminer ce qui mières mesures annoncées et mesures, l’entrée dans les gymnases pourrait être payante, contrairement
pressenti dans le précédent dans la fourmilière a conduit à la situation pré- celles à venir soient un déclic. aux années antérieures.
article après le fiasco des Le second volet des mesures sente qui n’est pas nouvelle. Sinon, ce sera cautère sur Sur le renouvellement des instances dirigeantes, la Ligue est dans l’attente
Diables-Rouges à Bissau, que d’urgence concerne les staffs Cela fait trois éditions d’affilée jambe de bois… du chronogramme électoral de la FECOKET.
l’intérim de Barthélemy Ngat- techniques des autres équipes que le Congo sera absent à
sono a brutalement pris fin. nationales hommes. Le Comi- la phase finale d’une Coupe Jean ZENGABIO Guy-Saturnin MAHOUNGOU

FOOTBALL AFRICAIN HANDBALL/CAN FEMININE 2021

A eux, le Cameroun ! Le Congo retrouve l’Angola


dans la poule C
T
ous les barons habituels seront
au rendez-vous du Cameroun.

L
Mais la 33e Coupe d’Afrique a cérémonie de tirage au dans la compétition’’, a indiqué par match’’, confie-t-il.
des nations (9 janvier au 6 février sort de la 24e édition de Younes Tatby. Cette édition de la coupe
2022) sera tout de même teintée la Coupe d’Afrique des Pour le technicien français-ma- d’Afrique sera particulière, à
d’inédit: pour la première fois, les nations seniors dames s’est rocain des Diables-Rouges, cause de la pandémie de Co-
Comores et la Gambie seront pré- tenue le jeudi 1er avril dernier ‘’le Congo n’est pas dans une vid-19. Une mission d’inspec-
sents. à Yaoundé, au Cameroun. Le poule facile. L’Angola est la tion des membres de la Confé-
Les contours de la 33e Coupe Congo évoluera dans la poule meilleure nation africaine. Le dération africaine de handball
d’Afrique des nations sont connus. C, en compagnie de l’Ango- Cap Vert est la surprise, mais est actuellement à Yaoundé,
Après plus d’une année de batailles la et de l’Algérie, de vieilles il faut s’en méfier, car il est depuis le 28 mars 2021, avec
souvent âpres, 23 des 24 protago- connaissances, et du Cap en évolution si on voit ce que un double objectif : visiter les
nistes (en attendant le match Sier- Vert. Cette compétition est leurs garçons ont fait en Tuni- infrastructures devant accueil-
ra Leone-Bénin, en juin prochain) prévue du 10 au 20 juin pro- sie; pour leur première partici- lir l’événement (sites d’héber-
peuvent se satisfaire du devoir ac- chain à Yaoundé. pation, ils ont réussi à passer gement et de compétition) et
compli. La 24e édition de la Coupe en Coupe du monde’’ mettre en place un dispositif
d’Afrique des nations se- L’Angola étant dans la même de sécurité sanitaire pour le
Les fidèles L’Algérie, tenante du titre niors dames sera la première
Disons-le tout de suite: il n’y a pas eu compétition organisée par
de surprise. A l’Algérie, tenante du d’anciens vainqueurs de l’épreuve: sents (en comptant le vainqueur du la Confédération africaine
titre et dix-neuvième participation, et l’Ethiopie (11 participations) et le dernier match entre Sierra Leone de handball (CAHB) dans le
au Sénégal (seizième participation), Soudan (9e participation), respec- et Bénin). L’Afrique du Nord aura 4 contexte de la COVID-19.
finaliste malheureux en 2019, sont tivement en 1963 et 1970. La der- représentants, l’Afrique centrale 3, Douze équipes réparties dans
venus s’ajouter l’Egypte qui en sera nière participation de l’Ethiopie date l’Afrique de l’Est 2 et la zone Sud 3. trois poules de 4 y prendront
à sa vingt-cinquième participation, de 2013, et celle du Soudan, de Tout irait bien si, malheureusement, part. Logé dans le groupe C,
la Tunisie à sa vingtième présence, 2012. Reste le Gabon, qui a été il n’y avait eu le report en juin du le Congo retrouve de vieilles
la Côte d’Ivoire (24e participation), présent 8 fois et dont la dernière décisif Sierra Leone-Bénin, cham- connaissances et le Cap Vert.
le Ghana (23e participation), le Ni- participation date de 2017 à domi- boulé suite à la contestation par les Les Diables-Rouges avaient
geria (19e participation), le Maroc cile. Béninois de 6 tests COVID-19 dans croisé le fer avec les Ango-
(18e participation). A eux seuls, ces leurs rangs. Le sport n’est pas la laises dans la poule B, il y a
Les absents guerre et ne doit jamais donner lieu
huit pays représentent un total de Des 23 finalistes, neuf ont déjà rem- trois ans, à Brazzaville. L’issue
141 participations en phase finale. à des manipulations, de la tricherie. de cette rencontre a été d’un
porté au moins une fois la Coupe La victoire en sport doit être claire et
d’Afrique des nations : Egypte (8), goût amer pour les Congo-
Les infidèles limpide, et soutenue par des règles laises, étrillées sur le score de Les Diables-Rouges en 2018
Cameroun (5), Ghana (4), Nigeria incontestées.
Il y a une autre catégorie qu’on peut (4), Algérie (2), Côte d’Ivoire (2), 32-19. Quant aux Algériennes,
désigner par les infidèles. Dans D’ici là, le Comité d’organisation elles avaient été battues par poule avec le Congo, le stage bon déroulement de la com-
Maroc, Ethiopie et Soudan (1). prendra le relais. A lui non plus, il
cette catégorie on peut ranger les Manquent à l’appel parmi les an- les Diables-Rouges en match de préparation prévu en An- pétition. Le match d’ouverture
pays dont la participation s’est faite ne sera rien pardonné. On attend de classement en 2018, sur le gola est annulé, a annoncé opposera le Cameroun, pays
ciens vainqueurs : la RDC, lauréate beaucoup du Cameroun. En cas de
plus irrégulière avec des périodes deux fois (1968 et 1974) et dont tous score de 24-22. Les Capver- Tatby. ‘’L’équipe restera finale- hôte, au Kenya.
denses et des périodes de vaches défaillance, que les membres de ce diennes, méconnues des ment à Brazzaville, dans l’es-
les indices pourtant laissaient entre- Comité le sachent, ce n’est pas eux
maigres. C’est le cas de la Guinée voir une vingtième participation, Congolaises, feront figure de poir de ramener la Guinée ou Jean ZENGABIO
(13 participations), du Burkina personnellement qui seront mis en petit poucet de la poule C. n’importe quelle équipe pour
le Congo (1972), l’Afrique du Sud cause, mais leur pays et ceux qui
Faso et du Mali (12 présences cha- (1976) et la Zambie (2012). Sans Avec le schéma des trois remplacer l’Angola. L’objectif Poule A : Sénégal - Tunisie -
cun). le dirigent. D’ici là aussi, tous se re- groupes, il n’y aura pas de est de figurer dans les deux Guinée - Madagascar
oublier la Libye, finaliste en 1980. trouveront le 25 juin pour savoir qui
Globalement, ces éliminatoires quart de finale facile. Donc, premières places de groupes, Poule B : RD Congo - Came-
jouera contre qui. C’est important… il faut faire la meilleure pre- pour éviter les calculs et les
Les revenants appellent quelques remarques. Vive la CAN !
roun - Nigeria - Kenya
Tout le monde applaudira le grand L’Afrique de l’Ouest se taille la part mière partie possible pour équations en cas de troisième Poule C : Angola - Congo - Al-
G.-S.M. être complètement engagée place. Après on partira match gérie - Cap-Vert
retour sur la scène internationale du lion avec 12 pays sur 24 pré-

PAGE 14 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4046 JEUDI 8 AVRIL 2021


ANNONCES
Programme des Nations Unies pour le développement Maître Ludovic MOUNGUENGUE
Notaire en la résidence de Brazzaville
Appel à propositions pour le recrutement d’un bureau d’études agrée 35, avenue de Auxence ICKONGA, 1er étage immeuble IWANDZA
par le Ministère de l’Environnement pour la réalisation d’une étude d’impact (Face à l’Ambassade d’Italie), Centre-ville, Brazzaville.
environnemental et social (EIES) pour la construction et l’aménagement Boîte Postale: 1674, Téléphone: (+242) 05 536.17.98/ 06 665.34.83
de la micro/mini centrale hydroélectrique et réseau électrique E-mail: officenotarial.mounguengue@qmail.com / REPUBLIQUE DU CONGO
en République du Congo
RFP N°.: 004 RFP/COG10/03/2021
AVIS
Projet: Mini réseaux hydroélectriques pour l’électrification rurale LALLA BUSINESS
au Congo-Brazzaville Société à Responsabilité Limitée Unipersonnelle
Pays: République du Congo Au Capital de 1.000.000 de Francs CFA
Publié le: 15 March 2021 Siège social: 48, rue Yakomas, Poto-Poto, Brazzaville
RCCM: CG-BZV-01-2019-B 13-00197 (République du Congo)
Le Bureau de la Représentation du Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD)
Suivant procès-verbal des décisions extraordinaires de véhicules, la Quincaillerie, le transport terrestre
en République du Congo à Brazzaville en appui au gouvernement de la République du Congo de l’Associé unique de la société «LALLA BUSINESS» et fluvial, la Vente de véhicules, l’agro-alimentaire,
envisage de mettre en œuvre le projet «Mini réseaux hydro-électriques pour l’électrification rurale S.A.R.L.U., reçu en la forme authentique le vingt- l’activité agro-pastorale et l’agro-industrie.
au Congo-Brazzaville». quatre mars deux mil vingt et un, par Maître Ludovic • L’extension d’activités: ouverture d’un nouveau ma-
MOUNGUENGUE, Notaire titulaire d’un Office Notarial gasin de la société «LALLA BUSINESS» S.A.R.L.U.
L’objectif de la mission est de procéder à l’évaluation de la situation environnementale et sociale de à Brazzaville, enregistré le 30 mars 2021 à la recette à Brazzaville, au 49, rue Haoussa, Poto-Poto.
la zone d’implantation de l’ouvrage afin de mieux appréhender la prise en compte des communautés d’Impôts de Poto-Poto, Brazzaville, sous folio 059/7 • La mise à jour des statuts.
impactées par le processus de mise en œuvre du projet et d’en estimer les mesures d’atténuation. numéro 0725, il a été décidé: Mention modificative a été portée au Registre du
• L’extension de l’objet social: en y ajoutant la Vente de Commerce et du Crédit Mobilier de Brazzaville en
Le PNUD invite les Bureaux d’études agrées par le Ministère en charge de l’Environnement à fournitures de bureau et des consommables, le Secré- date du 1er avril 2021
manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Le prestataire sera un bureau tariat bureautique, la Vente des produits cosmétiques,
d’études ou une firme qui devra avoir le profil suivant: la Vente des produits alimentaires, la Vente des appa- Pour Avis,
- Firme agréée d’études environnementales ayant plus de 7 années d’expérience et ayant déjà reils électroménagers, la Vente des pièces détachées Maître Ludovic MOUNGUENGUE, Notaire.
mené au moins trois études similaires au cours des 5 dernières années pour des aménagements
de même nature et même dimensions;
- Disposant de ressources financières suffisantes pour mener à bien la mission. LA SEMAINE AFRICAINE Aristide Ghislain NGOUMA
(Responsable page internationale)
Le PNUD se réserve le droit d’accepter ou de rejeter toute proposition, de rendre l’une ou l’ensemble Tel: (242) 05 500 77 77/ 06 610 77 77
des propositions non recevables, et de rejeter toutes les propositions à tout moment avant l’adjudi- Bihebdomadaire d’information générale,
cation du marché, sans encourir de responsabilité, ni obligation d’informer le (s) soumissionnaire (s) d’action sociale et d’opinion, s’inspirant
concerné (s) du motif de l’action du PNUD. Le PNUD n’est pas tenu d’attribuer le contrat à l’offre de la Doctrine Sociale de l’Eglise Catholique Cyr Armel YABBAT NGO
la moins chère. Avant l’expiration de la validité de la proposition, le PNUD attribuera le marché au Siège: Bd. Lyautey (en face du CHU) (Responsable pages nationales)
soumissionnaire qualifié en fonction des critères d’attribution indiqués dans la FT. Tel : (242) 05 500 77 68 / 06 661 98 43
Dans le cas où un soumissionnaire n’a pas été retenu, le soumissionnaire peut demander un Journal édité par la Commission Episcopale
débriefing du PNUD. L’objectif du débriefing est de discuter des points forts et des faiblesses des Moyens de Communication Sociale. Infographisme:
de la présentation du soumissionnaire, afin d’aider le soumissionnaire à améliorer ses futures B.P. 2080 - BRAZZAVILLE - Atelier: La Semaine Africaine
propositions de possibilités d’approvisionnement du PNUD. Le contenu des autres propositions Service Commercial:
et la façon dont ils se comparent à la présentation du soumissionnaire ne seront pas discutés. Président:
Mgr Miguel Angel OLAVERRI, Brazzaville:
A cet effet, les soumissionnaires intéressés par le présent appel à proposition sont priés de bien Tél.: 06.889.98.99 / 05.528.03.94
vouloir postuler en ligne https://etendering.partneragencies.org (etendering) - Event ID: COG10- Evêque de Pointe-Noire
0000008759 avant le délai de soumission des offres techniques et financières prévu à l’heure Pointe-Noire:
Vice-Président Direction: Tel:05 557.02.03 / 06 985.41.79
indiquée en ligne au niveau du système etendering. Mgr Anatole MILANDOU
Les termes de référence de la mission sont disponibles à travers le lien suivant: https://procure- Archevêque de Brazzaville Service commercial: 05 553 16 93 / 06 671 44 05
ment-notices.undp.org/view_notice.cfm?notice_id=76381 Directeur de Publication / Rédacteur en chef:
Brazzaville, le 18 mars 2021 Albert S. MIANZOUKOUTA E-mail: lasemaineafricaine@yahoo.fr
Rédacteurs en chef adjoints: Site Internet:
Emma Ngouah-Anoh
Véran Carrhol YANGA (Secrétaire de rédaction) www.lasemaineafricaine.net
Représentante Résidente adjointe Tel: (242) 06.668.24.72 / 01 116 63 33

AVIS D’APPEL D’OFFRES


N°002/ECG/DG/2021
POUR LA SELECTION D’UNE SOCIETE
DE BATIMENT ET TRAVAUX PUBLICS
La Direction Générale de Ecobank Congo lance un Appel d’Offres pour la sélection
d’une société de bâtiments et travaux publics en vue de la réhabilitation de son agence
située à Tié Tié – Pointe-Noire.

Le dossier d’Appel d’Offres ou de candidature est à retirer à son siège social sis
au 3ème Etage de l’Immeuble de l’ARC Centre-ville Brazzaville et à Pointe-Noire à
l’Agence Ecobank Atlantic Palace moyennant paiement de Cent Mille (100 000) FCFA
en espèces, non remboursable.

Les Offres signées et cachetées devront être déposées aux mêmes adresses au plus
tard le 26/04/2021 à 16 heures 00.

Fait à Brazzaville, le 25/03/2021.

La Direction Générale
PAGE 15 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4046 JEUDI 8 AVRIL 2021
PUB

PAGE 16 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4046 JEUDI 8 AVRIL 2021

Vous aimerez peut-être aussi