LES ENFANTS DE LA ZIQUE

2017/2018
23 e édition

Albin de la Simone
Ce que la chanson dit de nous
Catastrophe
Paroles et musique d’Albin de la Simone
Album Bungalow ! (2008)

Partition et paroles
Réduction « Piano/guitare/voix » avec arrangement polyphonique
pour ton original la mineur
Conducteur pour ton original la mineur
Paroles

Les ressources pédagogiques sonores et musicales ont été réalisées par Pierre Bouther, Julien Bouvard et
Jean Bouther. Enregistrements instrumentaux et vocaux : Pierre Bouther, professeur certifié en éducation
musicale au collège Ernest Bichat à Lunéville (académie de Nancy-Metz). Édition des partitions, paroles,
création des polyphonies : Julien Bouvard, professeur agrégé en éducation musicale au collège Paul-Émile
Victor à Cranves-Sales (académie de Grenoble). Mixage et exports des pistes : Jean Bouther, technicien du son.

Avec l’aimable autorisation de Wagram Publishing / De Fil en Aiguille / DR.

Les Enfants de la Zique, une coédition Réseau Canopé et Les Francofolies, 2017.
Retrouvez toutes les ressources de cette 23e édition sur reseau-canope.fr/les-enfants-de-la-zique
LES ENFANTS DE LA ZIQUE 2017/2018 CATASTROPHE

RÉDUCTION « PIANO/GUITARE/ VOIX » AVEC ARRANGEMENT

Catastrophe
POLYPHONIQUE POUR TON ORIGINAL LA MINEUR
Albin de la Simone

&4 ·
Voix · · · ·
&4 Î Ï Ï Ï Î
Choeur
1
· · 2
· · 3 4 5

& 4 î Îb#ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ#b #ÏÏ

Ca tas troph'
Am

? 4 · Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï
Piano

V.
&ä Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï£ Ï Ï Å Ï Ï Ï Ï Ï . Î î
Il est vingt heur's j'ai froid aux pieds en py ja ma sur le pa lier un cou rant d'air et tout bas cul' cla quer sans clef je suis bien nul

Ch.
& 6
· · · 7
· · 8 9 10

Dm Am

&ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïjä Ïj ä Ïj
? Ï Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï . ÏÏ
Piano

V.
& ä Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Î Ï Ï
Gros Jean de bout de vant la port' de mon ap par te ment fer mé a lors qu'au feu brû le le fond de mon dî ner dans un poê lon Aïe aïe

Ch.
& 11
· · · 12
· · 13 14 15

Dm Am

& ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïjä Ïj ä Ïj ä Ïj
? Ï Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï . ÏÏ
Piano

V.
&Ï Î î aïe
î Î Ï Ï Ï Î î ·
Ca tas troph'

Ch.
&Ï Ï Ï Ï ú
16
î î Î Ï Ï Ï Î î 17 18 19

Aïe aïe aïe aïe aïe Ca tas troph'

Ï Ï
&ÏÏÏÏÏÏÏÏ
C

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Ï Î Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
ÏF
Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Dm
Ï Am

Piano

? Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï
1

© Francofolies – Réseau Canopé, 2017 ALBIN DE LA SIMONE – CE QUE LA CHANSON DIT DE NOUS 2
LES ENFANTS DE LA ZIQUE 2017/2018 CATASTROPHE

V.
& ä Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ïj ä Å Ï Ï Ïj Ï ä î
On est mar di et le mar di moi je re pas se mes ha bits mal heur n'ar ri vant ja mais seul le dî ner cram' le fer aus si

Ch.
& 20
· · · 21
· î Ï Ï 22 23 24

Aïe

Dm Am

& ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj
? Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï . ÏÏ
Piano

V.
& ä. ÏkÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï. Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Å Ï Ï Ï ÏÏ . Î ä Ï Ïj
De la mu siqu' un verr' de vin je l'ai mais bien ce soir d'é té mais main te nant l'eau de mon bain va dé bor der sur le par quet Aïe aïe

Ch.
& 25
· · · 26
· · 27 28 29

Dm Am

& ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïjä Ïjä Ïj ä Ïj

? Ï Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï . ÏÏ
Piano

V.
&Ï Î î
aïe
î Î Ï Ï Ï Î î ·
Ca tas troph'

Ch.
&Ï Ï Ï Ï ú
30
î î Î Ï Ï Ï Î î 31 32 33

Aïe aïe aïe aïe aïe Ca tas troph'

&
C

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Ï Î Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï F
Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Dm Am

Piano

? Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï
V. b& ä Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Î î Î Ï Ï£ Ï Ï. Ï Ï Ï n Ï Î î ·
Un cou rant d'air et tout bas cul' cla quer sans clef je suis bien nul

Ch.
&b 34
· î Ï . Ï Ï . Ï Ï Î î n ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ
35

Ah
36 37

Pa la pa pa Pa pa la la
38

Pa la pa pa Pa pa la la

b& ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïjä Ïj ä Ïj ä Ïj n ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ
Gm Cm Gm Cm Gm Cm Am

Piano

? b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï n Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï
2

© Francofolies – Réseau Canopé, 2017 ALBIN DE LA SIMONE – CE QUE LA CHANSON DIT DE NOUS 3
LES ENFANTS DE LA ZIQUE 2017/2018 CATASTROPHE

V.
& · · b b ä Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ï.Ï Ï. Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Et voi là je l'en tends pleu rer la fu mée l'au ra ré veil lée ell' vou drait mais n'ou vri ra pas

Ch.
& ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏÏ Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï
39 40 41 42 43

Pa la pa pa Pa pa la la Pa la pa pa Pa Pa la pa pa Pa pa la la Pa la pa pa Pa pa la la Pa la pa pa Pa pa la la

& Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï b b ä Ïjä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïjä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj Bbm Ebm

? Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï Ï. ÏÏÏ b b Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï. ÏÏ
Piano

V.
& b b Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Î Î Ï Ï Ï Î î
É lé o nor' n'a que huit
î Î ÏÏ Ï Î î
mois
·
Aïe aïe aïe Ca tas troph'

Ch.
& b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïkä . î Î Ï Ï Ï Î î
44

Pa la pa pa Pa pa la la
45

Pa la pa pa Pa pa la la
46

Pa la pa pa Pa pa la la
47

Pa la pa pa Pa
48

Ca tas
49

troph'

Bbm Db Gb Ebm Bbm

&b b ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïjä Ïj ä Ïj ä Ïj ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
? b b Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Ï Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï
Piano

V.
& b b ä Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï n Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï n Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï n Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï
Ma fill' les doigts dans la pris' ma fill' au mi lieu des cou teaux ma fill' et le pi ment oi seau ma fill' em jam be le bal con

Ch.
&bb 50
· ä Ï n Ï Ï Ïj ä n Ï n Ï Ï Ïj ä n Ï #Ï Ï Ïj 51

É lé o nor'
52

É lé o nor'
53

É lé o nor'

Ebm Gm Em G#m

Piano
& b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï n Ï Ï Ï n Ï Ï Ï Ï Ï n Ï n Ï Ï n Ï Ï Ï Ï Ï #Ï n Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï
? bb · · · ·
V.
& b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï n Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï n Ï. Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Ï #Ï Ï b b ú Î Ï Ï
ma fill' re pass' un pan ta lon ma fill' al lum' un e bou gie et cae te ra et cae te ra Aïe aïe

Ch.
& b b ä Ï Ï Ï Ïj ä Ï n Ï Ï Ïj ä #Ï n Ï Ï Ïj b b ä Ï Ï Ï Ï Ïj ä
54

É lé o nor'
55

É lé o nor'
56

É lé o nor'
57

É lé o nor'

Fm Am F#m Bbm

Piano
& b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï n Ï Ï Ï n Ï Ï Ï Ï Ï #Ï #Ï Ï n Ï Ï Ï Ï Ï b b Ï Ï Ï Ï î
?b b · · · bb ú ÏÏÏ Ï
3

© Francofolies – Réseau Canopé, 2017 ALBIN DE LA SIMONE – CE QUE LA CHANSON DIT DE NOUS 4
 LES ENFANTS DE LA ZIQUE 2017/2018 CATASTROPHE

V.
&bb ú î
aïe
î Ï Ï
Ca tas
Ï. Ï Ï î
troph'
î Î Ï Ï
Aïe aïe

Ch.
&b b 58Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï î 59
î
60
Î Ï Ï Ï Î î 61

Aïe aïe aïe aïe aïe Ca tas troph'

Db Gb Ebm Bbm

Piano
&bb ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï Ï úú ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ
? bb Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏÏ Î Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î
V.
&bb ú î
aïe
î Î Ï Ï
Ca tas
Ï Î î
troph'
î Î Ï Ï
Aïe aïe

Ch.
&bb 62 Ï Ï Ï Ï ú î 63 64
î Î Ï Ï Ï Î î 65

Aïe aïe aïe aïe aïe Ca tas troph'

Db Gb Ebm Bbm

Piano
&bb ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï Ï úú ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ
? bb Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏÏ Î Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î
V.
&bb ú
aïe
Î ä Ïj Ï Î Î Ï
Aïe Ca
Ï Ï Î î
tas troph'
·
Ch.
&bb 66
Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Î î 67
î ä Ï Ïj Ï Î î
68 69

Aïe aïe aïe aïe aïe Ca tas troph'

Db Gb Ebm Bbm

&bb ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï Ï úú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï n n nn ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïn n nn ÏÏ
Piano

? bb Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏÏ Î Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î
V.
&bb Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ï
Aïe aïe aïe aïe aïe
Î î ·
Ch.
&bb 70
Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ï 71
Î Î ÏÏ ÏÏ ÏÏ Î î 72

Aïe aïe aïe aïe aïe Ca tas troph'

Db Gb Ebm Bbm

&bb Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Î Î ÏÏÏ î
Piano

? bb Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Î Ï î
4

© Francofolies – Réseau Canopé, 2017 ALBIN DE LA SIMONE – CE QUE LA CHANSON DIT DE NOUS 5
LES ENFANTS DE LA ZIQUE 2017/2018 CATASTROPHE

CONDUCTEUR POUR TON ORIGINAL LA MINEUR

Catastrophe Albin de la Simone

&4 ·
Voix · · · ·
&4 Î Ï Ï Ï Î
Choeur
1
·
Ca tas
·
troph'
·2
· 3 4 5

& 4 · ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj
? 4 · Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï
Clavinette

&4 ·
Piano Élec.
· · · ·
Piano Élec.
& 4 · ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj
? 4 · Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ . Ï Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ . Ï Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ . Ï Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ . Ï Ï ÏÏ
& 4 î Îb #Ï #b # Ï
Piano

? 4 · Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï
? 4 · Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï
B. Elec.

V.
&ä Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï£ Ï Ï Å Ï Ï Ï Ï Ï . Î î
Il est vingt heur's j'ai froid aux pieds en py ja ma sur le pa lier un cou rant d'air et tout bas cul' cla quer sans clef je suis bien nul

Ch.
& · 6
· · 7
· · 8 9 10

Clav.
& · · · · ·
? · · · · ·
P. Élec.
& · · · · ·
&ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïjä Ïj ä Ïj
P. Élec.

? Ï Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï . ÏÏ
Piano
& · · · · ·
?Ï Î î Ï Î î Ï Î î Ï Î î Ï Ï Ï. ÏÏ Ï
B. Elec.
? Ï Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï . ÏÏ Ï
1

© Francofolies – Réseau Canopé, 2017 ALBIN DE LA SIMONE – CE QUE LA CHANSON DIT DE NOUS 6
LES ENFANTS DE LA ZIQUE 2017/2018 CATASTROPHE

V.
& ä Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Î Ï Ï
Gros Jean de bout de vant la port' de mon ap par te ment fer mé a lors qu'au feu brû le le fond de mon dî ner dans un poê lon Aïe aïe

Ch.
& ·
11
· ·
12
· · 13 14 15

Clav.
& · · · · ·
? · · · · ·
P. Élec.
& · · · î ÏÏ Î ww
& ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïjä Ïj ä Ïj ä Ïj
P. Élec.

Ï? Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï . ÏÏ
Piano
& · · · · ·
?Ï Î î Ï Î î Ï Î î Ï Î î Ï Ï ÏÏ Ï Ï
B. Elec.
Ï? Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
V.
&Ï Î î î Î Ï Ï Ï Î î ·
aïe Ca tas troph'

Ch.
&Ï Ï Ï Ï ú
16
î î Î Ï Ï Ï Î î
17 18 19

Aïe aïe aïe aïe aïe Ca tas troph'

& ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj Î ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj
? Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï
Clav.

P. Élec.
&Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú · ·
P. Élec.
& ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj Î ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj
? Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Î ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ . Ï Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ . Ï Ï ÏÏ Ï
Piano
&ÏÏÏÏÏÏ ÏÏ ÏÏÏÏÏ Î
? Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï
B. Elec.
? Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï
2

© Francofolies – Réseau Canopé, 2017 ALBIN DE LA SIMONE – CE QUE LA CHANSON DIT DE NOUS 7
LES ENFANTS DE LA ZIQUE 2017/2018 CATASTROPHE

V.
& ä Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ïj ä Å Ï Ï Ïj Ï ä î
On est mar di et le mar di moi je re pas se mes ha bits mal heur n'ar ri vant ja mais seul le dî ner cram' le fer aus si

Ch.
& ·
20
· · 21
· î Ï Ï 22 23 24

Aïe

& · · · · ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj
Clav.

? · · · · Ï Ï Ï . ÏÏ
P. Élec.
& · · · · ·
& ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj
P. Élec.

Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï . ÏÏ
?
Piano
& · · · · ·
?Ï Î î Ï Î î Ï Î î Ï Î î Ï Ï Ï. ÏÏ Ï
B. Elec.
? Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï . ÏÏ Ï
V.
& ä. ÏkÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï. Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Å Ï Ï Ï ÏÏ . Î ä Ï Ïj
De la mu siqu' un verr' de vin je l'ai mais bien ce soir d'é té mais main te nant l'eau de mon bain va dé bor der sur le par quet Aïe aïe

Ch.
& ·
25
· · 26
· · 27 28 29

& · · · · ä Ïjä Ïjä Ïj ä Ïj

Clav.

? · · · · Ï Ï Ï . ÏÏ
P. Élec.
& · · · · ·
& ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïjä Ïjä Ïj ä Ïj
P. Élec.

Ï? Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï . ÏÏ
Piano
& · · · · ·
?Ï Î î Ï Î î Ï Î î Ï Î î Ï Ï Ï Ï ÏÏ
B. Elec.
? Ï Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
3

© Francofolies – Réseau Canopé, 2017 ALBIN DE LA SIMONE – CE QUE LA CHANSON DIT DE NOUS 8
LES ENFANTS DE LA ZIQUE 2017/2018 CATASTROPHE

V.
&Ï Î î î Î ÏÏ Ï Î î ·
aïe Ca tas troph'

Ch.
&Ï Ï Ï Ï ú î
30
î Î ÏÏ Ï Î î
31 32 33

Aïe aïe aïe aïe aïe Ca tas troph'

& ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj Î ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj
? Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï
Clav.

P. Élec.
&Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú · ·
P. Élec.
& ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj
? Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Î ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ . Ï Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ . Ï Ï ÏÏ Ï
Piano
&ÏÏÏÏÏÏ ÏÏ ÏÏÏÏÏ Î
? Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï
B. Elec.
? Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏJ Ï . Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï
V. b& ä Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Î î Î Ï Ï£ Ï Ï. Ï Ï Ï n Ï Î î ·
Un cou rant d'air et tout bas cul' cla quer sans clef je suis bien nul

Ch.
&b 34
· î Ï . Ï Ï . Ï Ï Î î n ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ
35 36 37 38

Ah Pa la pa pa Pa pa la la Pa la pa pa Pa pa la la

&b · · · n ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj
Clav.

b? Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï n Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï . Ï Ï
P. Élec.
&b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï n · ·
& b ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïjä Ïj ä Ïj ä Ïj n ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä #ÏjÏ Ï Ï Ï
· n Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Î
P. Élec.

?b · ·
&b · · · n ÏÏÏÏÏÏ ÏÏ ÏÏÏÏÏÏ Ï Ï
Piano

?b · · · n Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï
B. Elec.
? b ú ú ú ÏJ Ï . ú ú n Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï
4

© Francofolies – Réseau Canopé, 2017 ALBIN DE LA SIMONE – CE QUE LA CHANSON DIT DE NOUS 9
LES ENFANTS DE LA ZIQUE 2017/2018 CATASTROPHE

V.
& · · bb ä Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ . Ï.Ï Ï.Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï
Et voi là je l'en tends pleu rer la fu mée l'au ra ré veillée ell' vou drait maisn'ou vri ra pas

Ch.
& ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏÏ ÏÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ b b
39

Pa la pa pa Pa pa la la
40

Pa la pa pa Pa
41
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï
Pa la pa pa Pa pa la la
42

Pa la pa pa Pa pa la la
43
Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï
Pa la pa pa Pa pa la la

& ä Ïjä Ïjä Ïj ä Ïj ä Ïjä Ïjä Ïjä Ïj b b · · ·

? Ï Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï . ÏÏ b b
Clav.

· · ·
P. Élec.
& · · bb · · ·
& ä Ïjä Ïjä Ïj ä Ïj ä#ÏjÏÏÏ#Ï ÏÏn Ï Ï Ï b b ä Ïjä Ïjä Ïj ä Ïj ä Ïjä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj
P. Élec.
Ï Ï Ï Ï Ï
? Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÎÏ Ï îÏ Ï Ï Ï b b Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï . ÏÏ
& bb · · ·
Piano

? Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï Ï. ÏÏÏ b b ÏÎî ÏÎ î Ï Î î
B. Elec.
? Ï Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï b b Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï
V.
& b b Ï . Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏÏ Ï Ï Î Î Ï Ï ÏÎî î Î ÏÏ Ï Î î ·
É lé o nor' n'a que huit mois Aïe aïe aïe Ca tas troph'

Ch.
& b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï
44 45 46
Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï 47
Ï Ï Ï Ï Ï Ïkä . î Î Ï Ï Ï Î î 48 49

Pa la pa pa Pa pa la la Pa la pa pa Pa pa la la Pa la pa pa Pa pa la la Pa la pa pa Pa Ca tas troph'

&bb · · ä Ïjä Ïjä Ïj ä Ïj ä Ïjä Ïjä Ïjä Ïj ä Ïjä Ïjä Ïjä Ïj ä Ïjä Ïjä Ïjä Ïj
Clav.

? bb · · Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï.ÏÏ
P. Élec.
&bb · · ÏÏÏ Ï ÏÏú · ·
& b b ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïjä Ïjä Ïj ä Ïj ä Ïjä Ïjä Ïj ä Ïj ä Ïjä Ïjä ÏjÏä ÏjÏ ä Ïjä Ïjä Ïjä Ïj ä Ïjä Ïjä Ïjä Ïj
b? b Ï Ï Ï . ÏÏ Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï. ÏÏ ÏÏÏÎ Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï.ÏÏ
P. Élec.

Piano
&bb · · Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ
? bb Ï Î î Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏÏ Ï Ï ÏÏÏ Î Ï Ï Ï . ÏÏ Ï ÏÏÏÏ
B. Elec.
b? b Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. ÏÏ Ï ÏÏÏÏ
5

© Francofolies – Réseau Canopé, 2017 ALBIN DE LA SIMONE – CE QUE LA CHANSON DIT DE NOUS 10
LES ENFANTS DE LA ZIQUE 2017/2018 CATASTROPHE

V.
& b b ä Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï n Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï n Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï n Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï
Ma fill' les doigts dans la pris' ma fill' au mi lieu des cou teaux ma fill' et le pi ment oi seau ma fill' em jam be le bal con

Ch.
&b b 50
· · 51
· · 52 53

Clav.
& b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï n Ï Ï Ï n Ï Ï Ï Ï Ï n Ï n Ï Ï n Ï Ï Ï Ï Ï #Ï n Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï
? bb · · · ·
P. Élec.
&bb · · · ·
P. Élec.
&bb · · · ·
?b b · · · ·
Piano
& b b úú . Î nnú. Î n nn úú . Î #n #ú . Î
? bb · · · ·
B. Elec.
? bb w nw n ú. Ï n Ï #ú . ÏÏ
V.
& b b #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Ï n Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï n Ï. Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Ï #Ï Ï b b ú Î Ï Ï
ma fill' re pass' un pan ta lon ma fill' al lum' un e bou gie et cae te ra et cae te ra Aïe aïe

Ch.
&bb 54
· · ·55 bb · 56 57

Clav.
& b b #Ï #Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï n Ï Ï Ï n Ï Ï Ï Ï Ï #Ï #Ï Ï n Ï Ï Ï Ï Ï b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
? bb · · · bb ·
P. Élec.
&bb · · · bb ·
P. Élec.
&bb · · · bb ·
? bb · · · bb ·
Piano
& b b ###úú . Î n n ÏÏ . n Ï Ï . n n Ï Ï . Ï Ï #n #ú . Î b b úú .. Î
? bb · · · bb ú ÏÏ Ï Ï
B. Elec.
? b b #ú #Ï . #Ïj n ú n Ï n Ï Ï #ú #Ï #Ï b b ú Ï Ï Ï Ï
6

© Francofolies – Réseau Canopé, 2017 ALBIN DE LA SIMONE – CE QUE LA CHANSON DIT DE NOUS 11
LES ENFANTS DE LA ZIQUE 2017/2018 CATASTROPHE

V.
&bb ú î î Ï Ï Ï. Ï Ï î î Î ÏÏ
aïe Ca tas troph' Aïe aïe

Ch.
&bb Ï Ï Ï Ï
58
Ï. Ï Ï î
59
î
60
Î ÏÏ Ï Î î 61

Aïe aïe aïe aïe aïe Ca tas troph'

&bb ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj
Clav.

? bb Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï
P. Élec.
&bb Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú · ·
&bb ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä ÏjÏ ä ÏjÏ ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj
P. Élec.

? bb Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Î Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï
Piano
&bb ÏÏÏÏÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏú Ï Ï ÏÏÏÏ Ï Ï ÏÏÏÏÏÏ Ï Ï
?b b Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏÏ Î Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î
B. Elec.
? bb Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏÏ Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
V.
&bb ú î î Î ÏÏ Ï Î î î Î Ï Ï
aïe Ca tas troph' Aïe aïe

Ch.
&bb 62Ï Ï Ï Ï 63
ú î î Î ÏÏ Ï Î î
64 65

Aïe aïe aïe aïe aïe Ca tas troph'

&bb ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj
Clav.

?b b Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï
P. Élec.
&bb Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú · ·
&bb ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä ÏjÏ ä ÏjÏ ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj
P. Élec.

? bb Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Î Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï
Piano
&bb ÏÏÏÏÏÏ ÏÏ ÏÏÏÏú ÏÏÏÏÏÏ Ï Ï Ï Ï ÏÏÏ Ï Ï Ï Ï
?b b Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏÏ Î Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î
B. Elec.
? bb Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏÏÏÏ Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï
7

© Francofolies – Réseau Canopé, 2017 ALBIN DE LA SIMONE – CE QUE LA CHANSON DIT DE NOUS 12
LES ENFANTS DE LA ZIQUE 2017/2018 CATASTROPHE

V.
&bb ú Î ä Ïj Ï Î Î ÏÏ Ï Î î ·
aïe Aïe Ca tas troph'

Ch.
&bb 66 Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Î î
67
î ä Ï Ïj Ï Î î 68 69

Aïe aïe aïe aïe aïe Ca tas troph'

&bb ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj
Clav.

? bb Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï
P. Élec.
&bb Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú · ·
&bb ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä ÏjÏ ä ÏjÏ ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj
P. Élec.

? bb Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Î Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï
&bb Ï Ï Ï Ï ÏÏÏ Ï Ï ÏÏÏÏú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïn n nn ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïn n nn ÏÏ
Piano

? bb Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏÏ Î Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î
B. Elec.
? bb Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏÏÏÏ Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
V.
&bb Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ï Î î ·
Aïe aïe aïe aïe aïe

Ch.
&bb 70 Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ï 71
Î Î ÏÏ ÏÏ ÏÏ Î î 72

Aïe aïe aïe aïe aïe Ca tas troph'

&bb ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj î Ï Î î
Clav.

? bb Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï Î Ï Î î
P. Élec.
&bb Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î ·
&bb ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä ÏjÏ Î Ï Î î
P. Élec.

? bb Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï Î Ï Î î
&bb Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Î ÏÏÏ î
Piano

?b b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Î Ï î
B. Elec.
? bb Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Î Ï î
8

© Francofolies – Réseau Canopé, 2017 ALBIN DE LA SIMONE – CE QUE LA CHANSON DIT DE NOUS 13
 Aïe aïe aïe
Catastroph'
LES ENFANTS DE LA ZIQUE 2017/2018 CATASTROPHE
Un courant d'air et tout bascul'
claquer sans clef je suis bien nul
PAROLES Et voilà je l'entends pleurer
la fumée l'aura réveillée
ell' voudrait mais n'ouvrira pas
CATASTROPHE Éléonor' n'a que huit mois
Albin de la Simone
Catastroph' Aïe aïe aïe
Catastroph'
Il est vingt heur's j'ai froid aux pieds
en pyjama sur le palier Ma fill' les doigts dans la pris'
un courant d'air et tout bascul' ma fill' au milieu des couteaux
claquer sans clef je suis bien nul ma fill' et le piment oiseau
ma fill' enjambe le balcon
Gros-Jean debout devant la port' ma fill' repass' un pantalon
de mon appartement fermé ma fill' allum' une bougie
alors qu'au feu brûle le fond et cætera et cætera
de mon dîner dans un poêlon
Aïe aïe aïe
Aïe aïe aïe Catastroph'
Catastroph'
Aïe aïe aïe
On est mardi et le mardi Catastroph'
moi je repasse mes ha-bits
malheur n'arrivant jamais seul Aïe aïe aïe
le dîner cram' le fer aussi
Aïe
De la musiqu' un verr' de vin
je l'aimais bien ce soir d'été Catastroph'
mais maintenant l'eau de mon bain
va déborder sur le parquet Aïe aïe aïe aïe aïe

Aïe aïe aïe Catastroph'

Catastroph'

Un courant d'air et tout bascul'

claquer sans clef je suis bien nul

Et voilà je l'entends pleurer

la fumée l'aura réveillée
ell' voudrait mais n'ouvrira pas
Éléonor' n'a que huit mois

Aïe aïe aïe

Catastroph'

Ma fill' les doigts dans la pris'

ma fill' au milieu des couteaux
ma fill' et le piment oiseau
ma fill' enjambe le balcon
ma fill' repass' un pantalon
ma fill' allum' une bougie
et cætera et cætera

Aïe aïe aïe

Catastroph'

Aïe aïe aïe

Catastroph'

Aïe aïe aïe

© Francofolies – Réseau Canopé, 2017 Aïe ALBIN DE LA SIMONE – CE QUE LA CHANSON DIT DE NOUS 14
Catastroph'

Aïe aïe aïe aïe aïe