NYAME W'ASEDA Yx BEBREE Arranged By K.

Donkor
Moderately slow with feeling (Based on a Popular Ghanaian Tune) Sept. 2, 2011, Moscow

« «« . «« ««« bˆ««« ˆ««« ««ˆ« «« «« «« «« «« .

b b b 24 «j
ˆ« ˆ« ˙« «ˆ «ˆ j ˆ« ˆ« . «« «« . «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ««
ˆ« ˆ« l j
« ˆ« ˆ«
1
«
« « ˆ
« «
« «
« .
ßl====================================
& l l l l jˆ« ˆ« l ˙« l «ˆ l j =l
l Be bree l l Nya me w'a se da l be bree l be bree l l Nya me w'a se da l be bree l be bree l
l l l l l l l l l l
Íl l l l l l l l l l
b b b 24
l
l====================================
? l l l l l l l =l
««« «««ˆ ˆ««« «ˆ«« «« «« ˆ«« ˆ«« ««ˆ« «« «« « « « «
bb ««˙« «
ˆ ««ˆ «« «« .
ˆ
j
« ˆ
« ˆ«« « « «ˆ ˆ« ˆ«« ˆ««« «««ˆ «˙« ««˙« ««« «««ˆ «««ˆ «ˆ«« «««ˆ «« ««
10
b l ˆ« ˆ« =l
ßll====================================
& l l l l l
l Nya me w'a se da l be bree l Nya me w'a se da l yx x be e l bree l e
l l ˆ«
l Nyame w'ase da l yx be l
l l l l l l l l l l
Íl l l l l l l l l l
l bb l l l l l l l l l
? b
l====================================
l l l l l l l l =l

F « «« «« «« «« « « π
bb b « « «
«ˆ« «« . « «
« «
« bˆ«ˆ «ˆ ˆ« «ˆ ««ˆ« ««ˆˆ« .. « «« . «
l œj »»» »»»œ̂ »»œ »»œ l ˙«œ»»» »»»œ œ»» l «ˆˆ« « «ˆ ˆ« «ˆ l ĵ
19
lß & «˙«
==================================== l «˙« l «j »œ̂«»» »»»«œ̂ _œ»» _œ»» l bœ̇»»«« œ»» _»œ=l
l bree l » » »»be bree
l Bebree »» l be bree »e Nya l me w'a se dal be bree be l bree» be» bree » l be» bree » »» l
l l l l l l . l l l
Íl l œ » »œ œ
» _
œ
_ »
» _
_œ
»
» _
»
»
_œ _
_œ
»
» _
_œ
»
»
l »»œœ œœ»» œœ»» œœ»» l œ»» »»œ œ»» l œ»» »œ» »»œ »»œ œ»» l »J»œ »»œ. _
_ œ
»
» _
_ œ
»
» l œ»» œ»» nœ»œ» œ»œ» l œ»» œ»» œ»» l
bb » » » » » » » » »
l? b
==================================== l l »
» »
» » » l » » » l » » » l » » » » l œ»»»» œ»»»» »»œ»» »»œ»» l »»œ»» »»œ»» œ»»»» =l
» »
F̂ «« ˆ««« ˆ««« f «««ˆ «« ««« ««««ˆ ««««ˆ ««««ˆ «««ˆ
bb b « «« «« «« « «
«
ˆ
j «
« . «
« «
ˆ « «
« « « « « ĵ ˆ « «
ˆ «
« «
« . ˆ «ˆ
«» ˆ _œ»» «««ˆ . _»œ l œ«»»» »»»«œ »»œ »»œ l «œ̇»»» œ»»» œ»»» l «ˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ« =l
27
«ˆ« ««ˆˆ ««ˆˆ ˆ«ˆ« «««ˆˆ l _œ» ««j
lß====================================
& l «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ l «««ˆ «««ˆ .
l Nya me wa se da l be » bree » »e» l be» bree» be» bree » l be bree e Nya l me w'a se da l be bree Nyal me w'ase da l
l l l l l l l l
Íl _œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» l ˆ«« «ˆ« ««ˆ« l œ» œ» œœ»» œœ»» l œ»œ» œ»œ» _»œ»œ» l__œœ»»»» _œ»œ»» _œœ»»» _œ»œ»» _ _»»»»œœ l _
_»œ»»Jœ» _ _»œ»»œ.» . l__»»»»œ _ _œ»»»» _
_œ»»»» _ _œ»»»œ» l
_»»»»œ _
l b b b œ»» »œ»» »œ»» œ»»» »œ» l »Jœ»» »œ»» . l œ»»» œ»»» »» »» l »» »» »»» l » » » » » l »» »» l »»œ »œ» »œ» »»œ » l
? »» » » » »» l
l==================================== l l l l l =l

p π
bb b ˆ««« «««ˆ ««« ««« ««˙« ««« « « « « «
«ˆ«« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ ««ˆ «« « «« ««« ««« «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ
34
«
ˆ ˆ
« ˆ
ˆ «
« ˆ
« œ
» œ
» ˙
« «
« ˆ ˆ
« « ˆ
«
ßl====================================
& nˆ« l »» »» l ˙« l ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ l ˆ« ˆ« l _˙««˙ l _˙««˙ {”“ { _ˆˆ«« «ˆ «ˆ ˆ« «ˆ=l
l yx x be e l bree e l e l
Nya me w'a se da l yx be l bree l ”“Nya me w'a se da l
l «« ««« «« « l l « «« l l l l ”“ l
Íl _œ»»« b_ˆ« _«ˆ« «««ˆ l b_»˙»»
_ ˆ «
_
ˆ
«
l ˙» b ˆ
«
_ _œ
» b _ œ
»
» _œ
»
» _ œ
»
» _
»
œ œ
»
l »»œ œ»» œ»» »»œ œ»» l »» œ»» l ˙»˙» l ˙»˙» œ » œ »
”“ œœ»» œ»» œ»» »œ» œ»»œ lœ
»
bb » n˙»»» » » » » » » » »
? b œ
»
»
» l
l==================================== l » l l »
œ
»» l » » l »
» {”“ { »» »» »» »» » =l
 P
bb « «« « «« « «
l _«««ˆ«ˆ ˆˆ««« ˆˆ««« «ˆ«ˆ« _ˆˆ«««« l _««ˆ««ˆ
42
& b ««ˆ« _«««ˆ l _«««˙
lß==================================== l _«««˙ ˆ«ˆ« l œ.»»«˙« _»»œ _»œ» »»»œ l Jœ»»«˙« œ»» . =l
l yx be l l l me w'a se da l yx
Nya be l bree»» »»a se»» da» l be» bree » l
l l l l l l l l
Íl « « « « « «
ˆ«˙» «ˆ« .
«ˆ ˆ« «ˆ l «j
«
«
l œœ»» œ»»œ» œ»»œ» »»»œœ nœ»œ» l nˆ«œ» œ» œ»» « « «
l ˆ« . ˆ« «ˆ ˆ« l j « «
« «
«
ˆ« ˆ« .
b b b œ»œ»»» œ»»œ»» l ˆ.˙«»»» »
» »
» »
» »
» »
» »
» »
» »
» œ
»
» »
œ
» ˙
» ˙
»
l
l
l====================================
? l l l » » » » l »» l »» =l
bree a se da be bree

b b « «« «« «« « « ««« ««ˆ« «« «« «« «« «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ˆ«« «« ««ˆ« « «

49
b ˆ«« ««ˆˆ ˆˆ«« ˆˆ«« ˆˆ«« l _«ˆ»«»œ bœ»» _««ˆ« l _»œ» »»»œ b n ˆ««ˆ ««ˆˆ l _˙«»œ bœ»» l ««ˆˆ ««ˆ ««ˆ ˆ«« ˆ«« l «ˆ«ˆ«
« ˆ l _˙««˙« l _«˙«««˙
ßl====================================
&
» » » »
» »
ˆ
« ={”
l Nya me w'a se da l yx x be l bree wq me l muo l Nya me w'a se da l yx be l bree l ”
l l l l l l l l ”
Íl œ» œ» œ» œ»»» l œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» l ˙»»»
b œ
» œ
» œ
»
l _»»»œœ _»œ»» _»œ»» _»œ»» _œœ»»» l œ»»»
b b b œ»»œ»» »»œ»» »»œ»» »»œ»» œ»»»œ» l œ»»»œ» » » » » » œ»»»
»
œ
l ˙»˙»
»
»
l ˙»˙»
»
”
? » » » » »» l »
l==================================== l l l l »» l » l » ={”

f̂
bb b ˆ««« ««« ««««ˆ ««««ˆˆ ««ˆ« ««««ˆ «««ˆ «««ˆ « « « ««« ˆ«« ˆ««« ˆ««« «« ««« «« «« « ««ˆ«
l ˆˆ«« ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆˆ« ˆˆ«« ˆˆ«« «ˆˆ«
57
& “ { ˆ« «ˆ «ˆ l ˆ« «ˆ «ˆ ˆ«
lß==================================== l ˆ««ˆ« ˆ««ˆ« l ˙««˙« l «ˆ«ˆ« ˆ« =l
l “ a dom bi n'a l so me so o l a dom l bo l a dom bi n'a l so me so o l a dom l
l “ l l l l l l l
Íl “ l __»œ»» __»»œ» __»»»œœ l œ» »œ »œ »œ l œ œ .
» » » » » » »
œ »»» »»» l l œ»»» »œ»» _œœ»»»» l œ»»œ» b_»»»»œœ _»»»»œœ _»»»œ l
b ‰ .
ll==================================== K
»œ œ
» » »
œ » œ » ‰ . »Kœ»» »»œ » ll »» » » »œ=ll
? b b ““ { ll »» ll œ»» »» »» »» ll »Jœ» »œ» .
» » » » » »
ll ll
»
xyx'a dom Nya mea se da be bree xyx'a dom Nya mea se da

ƒ «« «««ˆ «««ˆ ««ˆ« «« «« «

bb b «« « «« ««« ««« «««« «««ˆ« ‰ . «««jˆ
«
««« «« «« «« «
ˆ
« « ˆ
« ˆ« «
«
˙ ˆ««« «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «ˆ«« . nˆ.«««ˆ. ««j ««˙«
« « « « ˆ ˆ ˆ ˆ «
ˆ « ˆ
« « « ˆ
«
64
˙
« « « « «
ˆ «
« ˆ «
«ˆ «
«
ˆ «
«
ˆ «
ˆ
« «
ˆ « « « «
« ˆ « ˆ
« ˆ.
« œ
J
»»» l œ.»»» #_œ»» _»œ» =
ßl====================================
& ˙« l ˆ« ˆ« «ˆ l l ˆ« ˆ« ˆ« l ˙« l l
»
» »
»»»œ l
l bi l x fri me mu x fri l me mu x l ne m'a ko maml l
Nya me w'a se da l yx be bree l a se da l
l l l l l l l »œ . . «« l « « « l
Íl œ
»
» œ»»»œ.. l »
œ _œ
» _»œ _œ
» _ œ
» _
_»
»œ _
_œ
»
» _
_œ
»
» _
œ
_»
» _
_ ˙
»
»
»»» »»»œ l »»œ» œ»»» »»œ ‰ . œœ»J»» l œ»»œ» »œ» »œ» œ»» l ˙»»
œ l _
œ
œ »
»
» _ œ
»
»
»
œ
_ »
œ
»
»
œ _ »»œ» nœ»» l nœ_
œ
» _
_œ
»
» _»»» . _
»
_œ»»»œ» . _j
«ˆ l _«ˆ . ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« l
b J»œ »
œ »
œ œ
» » » »» l »» »» » » l »
? b b »» »» l »» »» »» » » » l
l==================================== l » » »» » » l »» »»» »»»œ . l ˙»»» =l
be bree

F «« ˆ«« ˆ««« «««ˆ «« « « «« ˆ««« ˆ««« «««ˆ «« « « « « «

bb b ««˙« «« «« .
j
«« «
ˆ
« «
« «
« «
« «
ˆ
« ««ˆ« ˆ««ˆ« . l «ˆ««ˆ ˆ««« ˆ««« «««ˆ ««ˆˆ l ˆˆ««« «««ˆˆ ««««ˆˆ nˆ««««ˆ l «˙«œ»» œ»=l
«
ĵ « .
72
«œ̂» »«œ̂
lß====================================
& l l «œ̇» œ» œ»» l ˆ
« ˆ « ˆ « ˆ
« ˆ
« l
œ»» œ.»» œ»» »» »»» œ»»» œ»»» »»» »»» » » »»
l be bree » l be» bree be» bree» l be» bree » e l Nya me w'a se da l be bree l Nya me w'a se da l yx be e l bree e l
l l l l œ» l . l l «« ««« «« «« l l
Íl «ˆ« ˆ««« . ««ˆ« l œ
» _ » œ
» »
œ œ
» _ »
œ
» _ » œ _
œ
» _œ »
» _ œ
»
» _ œ
»
» _ œ
»
» _ œ
»
» _ ˆ
« b «
ˆ « « b ˙
»
b b ˙» »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ l œ»œ»»» œ»œ»»» _»œ»»» l _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»» l _»»Jœ» _»»œ.»
» » »
l _œ»» _»»œ _»»œ _»»œ _»œ» l _œ»» _ _ˆ« ˆ« l n˙_»»»
» » » » » » »
l
b l » »
l====================================
? »» » » l » l l » » l » » » » l œ
»
»» l » =l
 f fi« Coda
««« ««««ˆ ˆ«««« «««ˆ« «««ˆ ««« ««« «««ˆ ««««ˆ
« «
b b b «««˙« ««« «« « ˆ ˆ
80
l «ˆˆ «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ l ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« «
l _«˙««˙ l _«˙««˙« {” ˆ « «
ˆ ««ˆ ««ˆ=l
ß====================================
l& ˙«
l e l Nya me w'a se da l yx be l bree l ” be bree be bree l
l « l l l l ” l
Íl _«««ˆ b_««ˆ _ »
œ b _œ
» _ œ
» _ œ
» _ »œ
l »»œ »»œ» »»œ» »»œ» œ»» l œ»»» œ»»» l ˙»˙» l ˙˙»» _ œ
»
” »œ»» »œ»»œ
»
_ œ»»»œ œ»œ»» l
b b b ˙»»» » » » » » »
œ »
» »
»
l? l
==================================== l »» l » l {” =l
rall
« « « « «« «««
bb ˆˆ«««« «««ˆˆ ««««ˆˆ «ˆ«ˆ«« ««««ˆˆ «««ˆ «««ˆ. ««ˆ« ««ˆ« . ««« ««« ««« « ˆ
«« «« «« «« «« ««««ˆ
ˆ ˆ ˙
« ˙«
86
lß & b
==================================== l ˆ« «ˆ. ˆ« ˆ« .. l ˆˆ«« ˆ.ˆ«« . ˆ«ˆ« l «««ˆˆ ˆ««« ˆ««« «ˆ«« ««ˆˆ l ««ˆˆ« ˆ« l œ»»» #œ»»» l «˙« =”
l be bree a se da l be bree be bree l be bree l Nya me w'a se da l yx be l bree l ”
l l l l l l l ”
Íl »_»»œ _
_ œ_»»» œ»œ »œ _œ»» l __œ»»» __»»»œ . b_»»œ _œ»» . l _œœ» _œœ» .. _»œ l _»œ b_œ»» _œ»» _œ»» _»œ l ˆœ»««« _««ˆ« ««« «« l _«««ˆ ««
l ˙»»˙» ”
b b »»œ œ»» »» »»»œ œ»»» »»œ» »»»œ. »»»œ œ.»»» »»» »»» œ»» »»»œ œ»» œ»» œ»» œ»»» »» «ˆ ˙» nˆ«
b » » » » œ̂
»»» l » » l » »
l?
==================================== l l l l =”