Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1XU +LGD\DK
)DNXOWDV ,OPX .HVHKDWDQ 8QLYHUVLWDV ,VODP 1HJHUL $ODXGGLQ 0DNDVVDU
$EVWUDN
R
XPDK VDNLW VHEDJDL VDODK VDWX 6DODK VDWX EHQWXN SHOD\DQDQ
EHQWXN RUJDQLVDVL SHOD\DQDQ NHSHUDZDWDQ GDODP UDQJND PHQLQJNDWNDQ
NHVHKDWDQ \DQJ PHPEHULNDQ NXDOLWDV SHOD\DQDQ DGDODK PHPEHULNDQ UD
SHOD\DQDQ NHVHKDWDQ \DQJ NRPSUHKHQVLI VD WDQJJXQJ MDZDE SHUDZDW \DQJ OHELK
PHQFDNXS DVSHN SURPRWLI SUHYHQWLI NXUDW WLQJJL VHKLQJJD WHUMDGL SHQLQJNDWDQ NLQHUMD
LI GDQ UHKDELOLWDWLI EDJL VHOXUXK ODSLVDQ NHUMD GDQ NHSXDVDQ SDVLHQ 3HOD\DQDQ
PDV\DUDNDW VHULQJ NDOL PHQJDODPL SHUPD NHSHUDZDWDQ LQL DNDQ OHELK PHPXDVNDQ
VDODKDQ \DQJ PHQ\DQJNXW WHQWDQJ NHWLG WHQWXQ\D GHQJDQ SHQHUDSDQ PRGHO DVXKDQ
DNSXDVDQ PDV\DUDNDW WHUKDGDS PXWX SHOD NHSHUDZDWDQ SURIHVVLRQDO DWDX 0$.3 ND
\DQDQ UXPDK VDNLW \DQJ GLDQJJDS NXUDQJ UHQD NHSXDVDQ SDVLHQ GLWHQWXNDQ VDODK
PHPDGDL DWDX PHPXDVNDQ 'DODP UDQJND VDWXQ\D GHQJDQ SHOD\DQDQ NHSHUDZDWDQ
PHQMDJD GDQ PHQLQJNDWNDQ PXWX SHOD \DQJ RSWLPDO )LVEDFK
\DQDQ PDND VDODK VDWX DVSHN \DQJ SHUOX +XEXQJDQ \DQJ EDLN DQWDUD SDVLHQ
PHQGDSDW SHUKDWLDQ DGDODK NXDOLWDV SHOD GDQ SHUDZDW GDSDW GLODNXNDQ DSDELOD PHQ
1XU +LGD\DK 0DQDMHPHQ 0RGHO $VXKDQ .HSHUDZDWDQ 3URIHVLRQDO«
HUDSNDQ VXDWX PRGHO DVXKDQ NHSHUDZDWDQ XQWXN PHQJHWDKXL NRQVHS WLQJNDW NHSXDVDQ
\DQJ EDLN 'HQJDQ GHPLNLDQ PDND SHOD SDVLHQ
\DQDQ SDVLHQ PHQMDGL VHPSXUQD VHKLQJJD 3(0%$+$6$1
GDSDW PHQLQJNDWNDQ NHSXDVDQ SDVLHQ VHOD 0RGHO $VXKDQ .HSHUDZDWDQ 3URIHVLRQDO
PD GL UXPDK VDNLW $VXKDQ NHSHUDZDWDQ 0RGHO $VXKDQ .HSHUDZDWDQ 3URIH
\DQJ UHQGDK PHQ\HEDENDQ PXWX SHOD\DQDQ VLRQDO DGDODK VHEDJDL VXDWX VLVWHP
NHSHUDZDWDQ MXJD PHQXUXQ GDQ DNKLUQ\D VWUXNWXU SURVHV GDQ QLODL- QLODL \DQJ
PHPLFX NHWLGDNSXDVDQ SDVLHQ KDO \DQJ PHPXQJNLQNDQ SHUDZDW SURIHVLRQDO
GHPLNLDQ DNDQ WHUXV PHQHUXV EHUXODQJ MLND PHQJDWXU SHPEHULDQ DVXKDQ NHSHUDZDWDQ
WLGDN VHJHUD GLDWDVL WHUPDVXN OLQJNXQJDQ XQWXN PHQRSDQJ
0HQXUXW $]ZDU SDVLHQ PHUD SHPEHULDQ DVXKDQ WHUVHEXW +RIIDUW
VD NXUDQJ SXDV WHUKDGDS SHOD\DQDQ :RRGV GDODP +DPLG
NHSHUDZDWDQ NDUHQD SHOD\DQDQ WHUVHEXW 'DVDU SHUWLPEDQJDQ SHPLOLKDQ 0RGHO
WLGDN RSWLPDO 'DODP SHQHUDSDQ PRGHO $VXKDQ .HSHUDZDWDQ 3URIHVLRQDO
DVXKDQ NHSHUDZDWDQ SURIHVLRQDO DSDELOD 0$.3
WDQJJXQJ MDZDE DWDX SHUDQ SHUDZDW EDLN .DW] -DFTXLOLOH PHQJLGHQWLIL
GDODP KDO GRNXPHQWDVL WLPEDQJ WHULPD NDVLNDQ PRGHO SHPEHULDQ DVXKDQ
VXSHUYLVL GDQ VHQWUDOLVDVL REDW WLGDN GLMDO NHSHUDZDWDQ WHWDSL PRGHO \DQJ XPXP GLO
DQNDQ GHQJDQ EDLN \DQJ EHUDUWL PHQXQMXN DNXNDQ GL UXPDK VDNLW DGDODK .HSHUDZDWDQ
NDQ NLQHUMD NHUMD SHUDZDW MXJD PHQXUXQ 7LP GDQ .HSHUDZDWDQ 3ULPHU .DUHQD VH
1XUVDODP .HSXDVDQ SDVLHQ DNDQ WLDS SHUXEDKDQ DNDQ EHUGDPSDN WHUKDGDS
WHUFDSDL ELOD GLSHUROHK KDVLO \DQJ RSWLPDO VXDWX VWUHVV PDND SHUOX PHPSHUWLP
EDJL VHWLDS SDVLHQ GDQ SHOD\DQDQ NHVHKDWDQ EDQJNDQ XQVXU XWDPD GDODP SHQHQWXDQ
PHPSHUKDWLNDQ SDVLHQ GDQ NHOXDUJDQ\D SHPLOLKDQ PHWRGH SHPEHULDQ DVXKDQ
DGD SHUKDWLDQ WHUKDGDS NHOXKDQ NRQGLVL NHSHUDZDWDQ 7RPH\ 0DULQHU \DLWX
OLQJNXQJDQ ILVLN GDQ WDQJJDS NHSDGD NHEX 6HVXDL GHQJDQ YLVL GDQ PLVL LQVWLWXVL
WXKDQ SDVLHQ $QQD 'DSDW GLWHUDSNDQ SURVHV NHSHUDZD
7XMXDQ GDUL WXOLVDQ LQL \DLWX XQWXN WDQ GDODP DVXKDQ NHSHUDZDWDQ
PHQJHWDKXL PDQDMHPHQ PRGHO DVXKDQ (ILVLHQ GDQ HIHNWLI SHQJJXQDDQ
NHSHUDZDWDQ SURIHVLRQDO GDODP SHQLQJ ELD\D
NDWDQ NHSXDVDQ SDVLHQ GL UXPDK VDNLW 7HUSHQXKLQ\D NHSXDVDQ NOLHQ
7XMXDQ NKXVXVQ\D \DLWX XQWXN PHQJHWDKXL NHOXDUJD GDQ PDV\DUDNDW
MHQLV-MHQLV PRGHO DVXKDQ NHSHUDZDWDQ .HSXDVDQ NLQHUMD SHUDZDW
SURIHVLRQDO \DQJ GLWHUDSNDQ GL UXPDK VDNLW
-XUQDO .HVHKDWDQ 9ROXPH 9,, 1R
-HQLV 0RGHO $VXKDQ .HSHUDZDWDQ 3URIH HUWL LVRODVL LQWHQVLYH FDUH 0HWRGH LQL EHU
VLRQDO 0$.3 GDVDUNDQ SHQGHNDWDQ KROLVWLN GDUL ILORVRIL
0HQXUXW .URQ 7 *UD\ DGD NHSHUDZDWDQ 3HUDZDW EHUWDQJJXQJ MDZDE
PHWRGH SHPEHULDQ DVXKDQ NHSHUDZDWDQ WHUKDGDS DVXKDQ GDQ REVHUYDVL SDGD SDVLHQ
SURIHVLRQDO \DQJ VXGDK DGD GDQ DNDQ WHUXV WHUWHQWX 1XUVDODP
GLNHPEDQJNDQ GL PDVD GHSDQ GDODP 0RGHO $VXKDQ .HSHUDZDWDQ 3URIHVLRQDO
PHQJKDGDSL WUHQ SHOD\DQDQ NHSHUDZDWDQ 0$.3 3ULPHU
\DLWX 0HQXUXW *LOOLHV SHUDZDW \DQJ
0RGHO $VXKDQ .HSHUDZDWDQ 3URIHVLRQDO PHQJJXQDNDQ PHWRGH NHSHUDZDWDQ SULPHU
0$.3 )XQJVLRQDO GDODP SHPEHULDQ DVXKDQ NHSHUDZDWDQ
0RGHO IXQJVLRQDO GLODNVDQDNDQ ROHK GLVHEXW SHUDZDW SULPHU SULPDU\ QXUVH
SHUDZDW GDODP SHQJHORODDQ DVXKDQ 3DGD PHWRGH NHSHUDZDWDQ SULPHU WHUGDSDW
NHSHUDZDWDQ VHEDJDL SLOLKDQ XWDPD SDGD NRQWLQXWDV NHSHUDZDWDQ GDQ EHUVLIDW NRP
VDDW SHUDQJ GXQLD NHGXD 3DGD VDDW LWX ND SUHKHQVLI VHUWD GDSDW GLSHUWDQJJXQJ MDZDE
UHQD PDVLK WHUEDWDVQ\D MXPODK GDQ NHPDP NDQ VHWLDS SHUDZDW SULPHU ELDVDQ\D
SXDQ SHUDZDW PDND VHWLDS SHUDZDW KDQ\D PHPSXQ\DL ± NOLHQ GDQ EHUWDQJJXQJ
PHODNXNDQ ± MHQLV LQWHUYHQVL NHSHUDZD MDZDE VHODPD MDP VHODPD NOLHQ GLUDZDW
WDQ NHSDGD VHPXD SDVLHQ GL EDQJVDO 0RGHO GLUXPDK VDNLW 3HUDZDW SULPHU EHU
LQL EHUGDVDUNDQ RULHQWDVL WXJDV GDUL ILORVRIL WDQJJXQJ MDZDE XQWXN PHQJDGDNDQ NRPX
NHSHUDZDWDQ SHUDZDW PHODNVDQDNDQ WXJDV QLNDVL GDQ NRRUGLQDVL GDODP PHUHQFDQDNDQ
WLQGDNDQ WHUWHQWX EHUGDVDUNDQ MDGZDO DVXKDQ NHSHUDZDWDQ GDQ MXJD DNDQ PHP
NHJLDWDQ \DQJ DGD 1XUVDODP EXDW UHQFDQD SXODQJ NOLHQ MLND GLSHUOXNDQ
0RGHO $VXKDQ .HSHUDZDWDQ 3URIHVLRQDO -LND SHUDZDW SULPHU VHGDQJ WLGDN EHUWX
0$.3 .DVXV JDV NHODQMXWDQ DVXKDQ DNDQ GLGHOHJDVLNDQ
6HWLDS SHUDZDW GLWXJDVNDQ XQWXN PH NHSDGD SHUDZDW ODLQ DVVRFLDWH QXUVH
OD\DQL VHOXUXK NHEXWXKDQ SDVLHQ VDDW LD GL 0HWRGH SHQXJDVDQ GLPDQD VDWX RUDQJ
QDV 3DVLHQ DNDQ GLUDZDW ROHK SHUDZDW \DQJ SHUDZDW EHUWDQJJXQJ MDZDE SHQXK VHODPD
EHUEHGD XQWXN VHWLDS VKLIW GDQ WLGDN DGD MDP WHUKDGDS DVXKDQ NHSHUDZDWDQ
MDPLQDQ EDKZD SDVLHQ DNDQ GLUDZDW ROHK SDVLHQ PXODL GDUL SDVLHQ PDVXN VDPSDL
RUDQJ \DQJ VDPD SDGD KDUL EHULNXWQ\D NHOXDU UXPDK VDNLW 0HQGRURQJ SUDNWLN
0HWRGH SHQXJDVDQ NDVXV ELDVD GLWHUDSNDQ NHPDQGLULDQ SHUDZDW DGD NHMHODVDQ DQWDUD
VDWX SDVLHQ VDWX SHUDZDW GDQ KDO LQL VL SHPEXDW UHQFDQD DVXKDQ GDQ SHODNVDQD
XPXPQ\D GLODNVDQDNDQ XQWXN SHUDZDW 0HWRGH SULPHU LQL GLWDQGDL GHQJDQ DGDQ\D
SULYDW DWDX XQWXN NHSHUDZDWDQ NKXVXV VHS NHWHUNDLWDQ NXDW GDQ WHUXV PHQHUXV DQWDUD
1XU +LGD\DK 0DQDMHPHQ 0RGHO $VXKDQ .HSHUDZDWDQ 3URIHVLRQDO«
SDVLHQ GDQ SHUDZDW \DQJ GLWXJDVNDQ XQWXN JRWD WLP 6HGDQJNDQ .HOHPDKDQQ\D \DNQL
PHUHQFDQDNDQ PHODNXNDQ GDQ NRRUGLQDVL NRPXQLNDVL DQWDU DQJJRWD WLP WHUEHQWXN
NHSHUDZDWDQ VHODPD SDVLHQ GLUDZDW WHUXWDPD GDODP EHQWXN NRQIHUHQVL WLP
0RGHO $VXKDQ .HSHUDZDWDQ 3URIHVLRQDO \DQJ ELDVDQ\D PHPEXWXKNDQ ZDNWX GL
0$.3 7LP PDQD VXOLW XQWXN PHODNVDQDNDQ SDGD ZDN
0HWRGH WLP PHUXSDNDQ VXDWX PHWRGH WX-ZDNWX VLEXN 1XUVDODP
SHPEHULDQ DVXKDQ NHSHUDZDWDQ GLPDQD 3HQHQWXDQ 0RGHO $VXKDQ .HSHUDZDWDQ
VHRUDQJ SHUDZDW SURIHVLRQDO PHPLPSLQ 3URIHVLRQDO 0$.3
VHNHORPSRN WHQDJD NHSHUDZDWDQ GDODP 3DGD SHQHUDSDQ 0$.3 KDUXV PDP
PHPEHULNDQ DVXKDQ NHSHUDZDWDQNHORPSRN SX PHPEHULNDQ DVXKDQ NHSHUDZDWDQ SURIH
NOLHQ PHODOXL XSD\D NRRSHUDWLI GDQ NROD VLRQDO GDQ XQWXN LWX GLSHUOXNDQ SHQDWDDQ
EXUDWLI 3RWWHU 3DWULFLD 0RGHO WLP NRPSRQHQ XWDPD
GLGDVDUNDQ SDGD NH\DNLQDQ EDKZD VHWLDS .HWHQDJDDQ
DQJJRWD NHORPSRN PHPSXQ\DL NRQWULEXVL 6DDW LQL MXPODK GDQ MHQLV WHQDJD
GDODP PHUHQFDQDNDQ GDQ PHPEHULNDQ NHSHUDZDWDQ NXUDQJ PDPSX XQWXN PHP
DVXKDQ NHSHUDZDWDQ VHKLQJJD WLPEXO PRWL EHUL DVXKDQ NHSHUDZDWDQ \DQJ SURIHVLRQDO
YDVL GDQ UDVD WDQJJXQJ MDZDE SHUDZDW \DQJ +DO LQL WHUOLKDW GDUL NRPSRVLVL WHQDJD \DQJ
WLQJJL VHKLQJJD GLKDUDSNDQ PXWX DVXKDQ DGD PD\RULWDV OXOXVDQ 63. 'LVDPSLQJ LWX
NHSHUDZDWDQ PHQLQJNDW MXPODK WHQDJD NHSHUDZDWDQ UXDQJ UDZDW
0HWRGH LQL PHQJJXQDNDQ WLP \DQJ WLGDN GLWHQWXNDQ EHUGDVDUNDQ GHUDMDW
WHUGLUL GDUL DQJJRWD \DQJ EHUEHGD- EHGD NHWHUJDQWXQJDQ NOLHQ 3DGD VXDWX SHOD
GDODP PHPEHULNDQ DVXKDQ NHSHUDZDWDQ \DQDQ SURIHVLRQDO MXPODK WHQDJD \DQJ GL
WHUKDGDS VHNHORPSRN SDVLHQ 3HUDZDW UX SHUOXNDQ WHUJDQWXQJ SDGD MXPODK NOLHQ GDQ
DQJDQ GLEDJL PHQMDGL ± WLP JURXS GHUDMDW NHWHUJDQWXQJDQ NOLHQ 0HQXUXW
\DQJ WHUGLUL GDUL WHQDJD SURIHVVLRQDO 'RXJODV NODVLILNDVL GHUDMDW
WHKQLNDO GDQ SHPEDQWX GDODP VDWX JUXS NHWHUJDQWXQJDQ NOLHQ GLEDJL NDWHJRUL \DL
NHFLO \DQJ VDOLQJ PHPEDQWX 'DODP SHQ WX SHUDZDW PLQLPDO PHPHUOXNDQ ZDNWX
HUDSDQQ\D DGD NHOHELKDQ GDQ NHOHPD - MDP MDP SHUDZDWDQ LQWHUPHGLHW
KDQQ\D .HOHELKDQQ\D \DNQL PHPXQJ PHPUOXNDQ ZDNWX ± MDP MDP
NLQNDQ SHOD\DQDQ NHSHUDZDWDQ \DQJ PH SHUDZDWDQ PDNVLPDO DWDX WRWDO PHPHU
Q\HOXUXK PHQGXNXQJ SHODNVDQDNDDQ SURV OXNDQ ZDNWX ± MDP MDP 'DODP
HV NHSHUDZDWDQ PHPXQJNLQNDQ NRPX SHQHOLWLDQ 'RXJODV GDODP 6X
QLNDVL DQWDU WLP VHKLQJJD NRQIOLN PXGDK SUL\DQWR WHQWDQJ MXPODK WHQDJD
GLDWDVL GDQ PHPEHUL NHSXDVDQ NHSDGD DQJ SHUDZDW GL UXPDK VDNLW GL GDSDWNDQ MXPODK
-XUQDO .HVHKDWDQ 9ROXPH 9,, 1R
\DQJ GLEXWXKNDQ SDGD SDJL VRUH GDQ PDO ROHK NHOXDUJD GLVHUDKNDQ NHSDGD SHUDZDW
DP WHUJDQWXQJ SDGD WLQJNDW NHWHUJDQWXQJDQ GHQJDQ PHQHULPD OHPEDU VHUDK WHULPD
SDVLHQ REDW 3HUDZDW PHQXOLVNDQ QDPD SDVLHQ
0HWRGH SHPEHULDQ DVXKDQ NHSHUDZDWDQ UHJLVWHU MHQLV REDW MXPODK GDQ VHGLDDQ
7HUGDSDW PHWRGH SHPEHULDQ DVXKDQ GDODP NDUWX NRQWURO GDQ GLNHWDKXL ROHK
NHSHUDZDWDQ \DLWX PHWRGH IXQJLVRQDO NHOXDUJD NOLHQ GDODP EXNX PDVXN REDW
PHWRGH NDVXV PHWRGH WLP GDQ PHWRGH .HOXDUJD DWDX NOLHQ VHODQMXWQ\D PHQGDSDW
NHSHUDZDWDQ SULPHU *LOOLHV 'DUL NDQ SHQMHODVDQ NDSDQ ELODPDQD REDW WHUVH
NHHPSDW PHWRGH LQL PHWRGH \DQJ SDOLQJ EXW DNDQ KDELV 2EDW \DQJ WHODK GLVHUDKNDQ
PHPXQJNLQNDQ SHPEHULDQ SHOD\DQDQ VHODQMXWQ\D GLVLPSDQ ROHK SHUDZDW GDODP
SURIHVLRQDO DGDODK PHWRGH WLP GDQ SULPHU NRWDN REDW
'DODP KDO LQL DGDQ\D VHQWUDOLVDVL REDW WLP 3HQJHORODDQ REDW WLGDN SHQXK GHVHQWUDOL
EDQJ WHULPD URQGH NHSHUDZDWDQ GDQ VXSHU VDVL
YLVL 1XUVDODP 2EDW \DQJ WHODK GLDPELO ROHK NHOXDU
6HQWUDOLVDVL 2EDW JD GLVHUDKNDQ SDGD SHUDZDW 2EDW \DQJ
.RQWUROLQJ WHUKDGDS SHQJJXQDDQ GDQ GLVHUDKNDQ GLFDWDW GDODP EXNX PDVXN REDW
NRQVXPVL REDW VHEDJDL VDODK VDWX SHUDQ SHUDZDW PHQ\HUDKNDQ NDUWX SHPEHULDQ
SHUDZDW SHUOX GLODNXNDQ GDODP VXDWX SROD REDW NHSDGD NHOXDUJD SDVLHQ ODOX
DOXU \DQJ VLVWHPDWLV VHKLQJJD SHQJJXQDDQ PHODNXNDQ SHQ\XOXKDQ WHQWDQJ UXWH SHP
REDW EHQDU ± EHQDU GDSDW GLNRQWURO ROHK EHULDQ REDW ZDNWX SHPEHULDQ WXMXDQ HIHN
SHUDZDW VHKLQJJD UHVLNR NHUXJLDQ EDLN VDPSLQJ SHUDZDW PHQ\HUDKNDQ NHPEDOL
VHFDUD PDWHULLO PDXSXQ VHFDUD QRQ PDWHULDO REDW SDGD NHOXDUJD SDVLHQ GDQ PHQDQ
GDSDW GLHOLPLQLU GDWDQJDQL OHPEDU SHQ\XOXKDQ
7HKQLN SHQJHORODDQ REDW NRQWURO SHQXK 'DODP SHPEHULDQ REDW SHUDZDW WHWDS
VHQWUDOLVDVL PHODNXNDQ NRQWUROLQJ WHUKDGDS SHPEHULDQ
7HKQLN SHQJHORODDQ REDW NRQWURO REDW GLFHN DSDNDK DGD HIHN VDPSLQJ SHQ
SHQXK VHQWUDOLVDVL DGDODK SHQJHORODDQ JHFHNDQ VHWLDS SDJL KDUL XQWXN PHQHQWXNDQ
REDW GLPDQD VHOXUXK REDW \DQJ DNDQ GLEHUL REDW EHQDU ± EHQDU GLPLQXP VHVXDL GRVLV
NDQ SDGD SDVLHQ GLVHUDKNDQ VHSHQXKQ\D 2EDW \DQJ WLGDN VHVXDL EHUNXUDQJ GHQJDQ
SDGD SHUDZDW 3HQJHOXDUDQ GDQ SHPEDJLDQ SHUKLWXQJDQ GLNODULILNDVL GHQJDQ NHOXDUJD
REDW VHSHQXKQ\D GLODNXNDQ ROHK SHUDZDW 'DODP SHQDPEDKDQ REDW GLFDWDW GDODP EX
.HOXDUJD ZDMLE PHQJHWDKXL GDQ LNXW NX PDVXN REDW 3HQ\XOXKDQ REDW NKXVXV
VHUWD PHQJRQWURO SHQJJXQDDQ REDW 2EDW GLEHULNDQ ROHK SHUDZDW SULPHU
\DQJ WHODK GLUHVHSNDQ GDQ WHODK GLDPELO
1XU +LGD\DK 0DQDMHPHQ 0RGHO $VXKDQ .HSHUDZDWDQ 3URIHVLRQDO«
VWDQGDU SUDNWLN NHSHUDZDWDQ <D\DQ GDQ OXDV QDPXQ SHQHUDSDQQ\D WLGDNODK VHPX
6XDUOL GDK \DQJ GLSHUNLUDNDQ 0DVDODK SRNRN
.RQVHS 'DVDU .HSXDVDQ 3DVLHQ \DQJ GLWHPXNDQ LDODK NDUHQD NHSXDVDQ WHU
.HSXDVDQ DWDX NHWLGDNSXDVDQ SHODQJ VHEXW EHUVLIDW VXE\HNWLI 7LDS RUDQJ WHU
JDQ DGDODK UHVSRQ SHODQJJDQ WHUKDGDS JDQWXQJ GDUL ODWDU EHODNDQJ \DQJ GLPLOLNL
HYDOXDVL NHWLGDNVHVXDLDQ DWDX GLVNRQILUDVL GDSDW VDMD PHPLOLNL WLQJNDW NHSXDVDQ \DQJ
\DQJ GLUDVDNDQ DQWDUD KDUDSDQ VHEHOXPQ\D EHUEHGD XQWXN VDWX PXWX SHOD\DQDQ
GDQ NLQHUMD DFWXDO \DQJ GLUDVDNDQ VHWHODK NHVHKDWDQ \DQJ VDPD 'L VDPSLQJ LWX VHU
PHPDNDLQ\D 7VH GDQ :LOVRQ .R LQJ SXOD GLWHPXNDQ SHOD\DQDQ NHVHKDWDQ
WOHU PHQGDVDUNDQ EDKZD NHSXDVDQ \DQJ VHNDOLSXQ GLQLODL WHODK PHPXDVNDQ
SHODQJJDQ DGDODK WLQJNDW SHUDVDDQ SDVLHQ QDPXQ NHWLND GLWLQMDX GDUL NRGH
VHVHRUDQJ VHWHODK PHPEDQGLQJNDQ NLQHUMD HWLN VHUWD VWDQGDU SHOD\DQDQ SURIHVL NLQHU
\DQJ GLUDVDNDQ GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ KDUD MDQ\D WHWDS WLGDN WHUSHQXKL 6XSUDQWR
SDQQ\D GDODP $OL =DLGLQ
7LQJNDW NHSXDVDQ SDVLHQ PHUXSDNDQ 8QWXN PHQJXNXU VHMDXKPDQD NLQHUMD
IXQJVL GDUL SHUEHGDDQ DQWDUD NLQHUMD \DQJ LWX EHUMDODQ GDQ PHQFDSDL KDVLO \DQJ GL
GLUDVDNDQ GHQJDQ KDUDSDQ $SDELOD NLQHUMD KDUDSNDQ GDSDW GLXNXU GHQJDQ KDO- KDO
GLEDZDK KDUDSDQ PDND SHODQJJDQ DNDQ EHULNXW LQL
NHFHZD %LOD NLQHUMD PHOHELKL KDUDSDQ 6XUYHL NHSXDVDQ SDVLHQ
SHODQJJDQ DNDQ VDQJDW SXDV VHGDQJNDQ 'HQJDQ SHPEHULDQ NXHVLRQHU VHSHUWL
PXWX SHOD\DQDQ NHVHKDWDQ DGDODK SHOD VXUYDL NHSXDVDQ SDVLHQ
\DQDQ NHVHKDWDQ \DQJ GDSDW PHPXDVNDQ .HVDQ SDVLHQ
VHWLDS SHPDNDL MDVD SHOD\DQDQ NHVHKDWDQ .HVDQ \DQJ GLWHULPD VDDW NRQVXOWDVL
\DQJ VHVXDL GHQJDQ WLQJNDW NHSXDVDDQ UDWD- ELD\D NRQVXOWDVL PHGLN GDQ SHUWHPXDQ
UDWD VHUDWD SHQ\HOHQJJDUDDQQ\D VHVXDL NKXVXV GHQJD SDVLHQ
GHQJDQ VWDQGDUW GDQ NRGH HWLN SURIHVL /DSRUDQ
$]UXO $]ZDU 0XWX SHOD\DQDQ /DSRUDQ GDUL SDVLHQ OHZDW GRNWHU
NHVHKDWDQ PHQXQMXN SDGD WLQJNDW NHVHP SHUDZDW .RUDQ NHQDODQ GDQ WRNRK
SXUQDDQ SHOD\DQDQ NHVHKDWDQ GDODP PHQ PDV\DUDNDW %R\ 6
LPEXONDQ UDVD SXDV SDGD GLUL VHWLDS SDVLHQ $VSHN \DQJ WHUNDLW GHQJDQ NHSXDVDQ
0DNLQ VHPSXUQD NHSXDVDQ WHUVHEXW PDNLQ SDVLHQ DGD MHQLV VHSHUWL EHULNXW LQL
EDLN SXOD PXWX SHOD\DQDQ NHVHKDWDQ $VSHN NHQ\DPDQDQ
6HNDOLSXQ SHQJHUWLDQ PXWX \DQJ WHUNDLW $VSHN KXEXQJDQ SDVLHQ GHQJDQ VWDI
GHQJDQ NHSXVDQ LQL WHODK GLWHULPD VHFDUD UXPDK VDNLW
-XUQDO .HVHKDWDQ 9ROXPH 9,, 1R
$\DW GL DWDV PHQXQMXNNDQ EDKZD VH MDZDE NHSDOD UXDQJDQ \DQJ EDLN GLODNXNDQ
EDJDL VHVDPH PXVOLP NLWD GLDQMXUNDQ XQ GDODP KDO SHUHQFDQDDQ SHQJRUJDQLVDVLDQ
WXN VHQDQWLDVD EHUEXDW EDLN GDQ DGLO NHSDGD SHQJDUDKDQ GDQ SHQJDZDVDQ 3HUHQFDQDDQ
VLDSD SXQ GHPLNLDQ KDOQ\D GDODP PHP GLVLQL \DLWX PHQJDWXU GDQ PHQJHQGDOLNDQ
EHULNDQ DVXKDQ NHSHUDZDWDQ WHUKDGDS DVXKDQ NHSHUDZDWDQ SHQJRUJDQLVDVLDQ
SDVLHQ GL UXPDK VDNLW 3HUDZDW KHQGDNQ\D GLVLQL GDODP KDO PHQJHQGDOLNDQ WHQDJD
PHPEHULNDQ DVXKDQ NHSHUDZDWDQ SURIHV NHSHUDZDWDQ SHQJDUDKDQ GDODP KDO
VLRQDO VHKLQJJD GDSDW PHQLQJNDWNDQ PHQLQJNDWNDQ NRODEXUDVL DQWDU WLP VH
NHSXDVDQ SDVLHQ WHUKDGDS SHOD\DQDQ GDQJNDQ XQWXN SHQJDZDVDQ GDODP KDO VX
NHSHUDZDWDQ \DQJ GLEHULNDQ SHUYLVL NHSDGD VHWLDS DQJJRWD SHUDZDWDQ
+XEXQJDQ 7DQJJXQJ -DZDE 3HUDZDW GD \DQJ EHNHUMD GL UXDQJDQ WHUVHEXW 6HPDNLQ
ODP SHQHUDSDQ 0$.3 EDLN WDQJJXQJ MDZDE NHSDOD UXDQJDQ
+XEXQJDQ DQWDUD WDQJJXQJ MDZDE NHSDOD SHUHQFDQDDQ SHQJRUJDQLVDVLDQ SHQJDUD
UXDQJDQ GHQJDQ NHSXDVDQ SDVLHQ KDQ GDQ SHQJDZDVDQ GLMDODQNDQ PDND
7DQJJXQJ -DZDE .HSDOD 5XDQJDQ NHSXDVDQ SDVLHQ VHPDNLQ WLQJJL SXOD
PHPSXQ\DL KXEXQJDQ \DQJ VDQJDW NXDW 6RHURVR
GHQJDQ .HSXDVDQ 3DVLHQ .HSXDVDQ GLUDVD +XEXQJDQ DQWDUD WDQJJXQJ MDZDE NHWXD
NDQ SDVLHQ GDUL WDQJJXQJ MDZDE NHSDOD UX WLP GHQJDQ NHSXDVDQ SDVLHQ
DQJDQ GDODP KDO SHUHQFDQDDQ SHQJRUJDQ 6HPDNLQ EDLN WDQJJXQJ MDZDE NHWXD
LVDVLDQ SHQJDUDKDQ GDQ SHQJDZDVDQ 6H WLP VHPDNLQ WLQJJL NHSXDVDQ SDVLHQ \DQJ
PDNLQ EDLN WDQJJXQJ MDZDE NHSDOD UXDQJDQ GLUDVDNDQ 0HQXUXW .URQ *UD\
VHPDNLQ WLQJJL NHSXDVDQ SDVLHQ \DQJ EDKZD SHUDQ NHWXD WLP GDODP SHQHUDSDQ
GLUDVDNDQ PRGHO DVXKDQ NHSHUDZDWDQ SURIHVLRQDO
0HQXUXW .URQ *UD\ EDKZD 7LP LQL VDQJDW SHQWLQJ GDQ EHVDU WHUXWDPD
SHUDQ NHSDOD UXDQJDQ GDODP SHQHUDSDQ GDODP PHQJXQDNDQ WHKQLN NHSHPLPSLQDQ
PRGHO DVXKDQ NHSHUDZDWDQ SURIHVLRQDO VHKLQJJD PHODOXL UDVD WDQJJXQJ MDZDE
7LP LQL VDQJDW SHQWLQJ DUWLQ\D VHKLQJJD \DQJ WLQJJL PHPEXDW PXWX DVXKDQ
PHODOXL UDVD WDQJJXQJ MDZDE \DQJ WLQJJL NHSHUDZDWDQ PHQLQJNDW GDQ WHQWXQ\D
PHPEXDW PXWX DVXKDQ NHSHUDZDWDQ PHQJDNLEDWNDQ NHSXDVDQ SDVLHQ WLQJJL
PHQLQJNDW GDQ WHQWXQ\D PHQJDNLEDWNDQ 0XWX DVXKDQ NHSHUDZDWDQ \DQJ EDLN
NHSXDVDQ SDVLHQ EHUWDPEDK DSDELOD VHPXD WXJDV \DQJ GLOLPSDKNDQ
0XWX DVXKDQ NHSHUDZDWDQ \DQJ EDLN GDSDW GLMDODQNDQ GHQJDQ EDLN 7DQJJXQJ
DSDELOD VHPXD WXJDV \DQJ GLOLPSDKNDQ MDZDE NHWXD WLP GDODP SHUHQFDQDDQ HYDO
GDSDW GLMDODQNDQ GHQJDQ EDLN 7DQJJXQJ XDVL PHQJHWDKXL NRQGLVL SDVLHQ PHQLODL
-XUQDO .HVHKDWDQ 9ROXPH 9,, 1R
VHFDUD PDWHULLO PDXSXQ VHFDUD QRQ PDWHULDO EHU GDWD XQWXN SHPEHULDQ DVXKDQ
GDSDW GLHOLPLQLU NHSHUDZDWDQ VXPEHU GDWD XQWXN
%HUMDODQQ\D VHQWUDOLVDVL REDW GHQJDQ SHQHOLWLDQ VHEDJDL EXNWL SHUWDQJJXQJMDZD
RSWLPDO PHPEHULNDQ DVXKDQ NHSHUDZDWDQ EDQ GDQ SHUWDQJJXQJJXJDWDQ DVXKDQ
\DQJ GLEHULNDQ NHSDGD SDVLHQ PHQMDGL NHSHUDZDWDQ GDQ VDUDQD XQWXN SHPDQ
OHELK EDLN 0XWX DVXKDQ \DQJ EDLN DNDQ WDXDQ DVXKDQ NHSHUDZDWDQ
PHPEHULNDQ NHSXDVDQ SDVLHQ PHQMDGL 'RNXPHQWDVL NHSHUDZDWDQ PHPSX
PHQLQJNDW 3HQ\HGLDDQ REDW \DQJ GL VHQ Q\DL KXEXQJDQ \DQJ VDQJDW NXDW WHUKDGDS
WUDONDQ GL NHSHUDZDWDQ DNDQ PHPEXDW NHSXDVDQ SDVLHQ 7HWDSL SHODNVDQDDQQ\D
SDVLHQ PHUDVD OHELK PXGDK XQWXN GDODP WDUDI NXUDQJ PDVLK EHOXP EHUMDODQ
PHQGDSDWNDQ REDW WDQSD KDUXV PHQFDUL GHQJDQ RSWLPDO 3HODNVDQDDQ GRNXPHQWDVL
VHQGLUL GDQ KDO LQL PHQXUXQNDQ MXJD ELD\D NHSHUDZDWDQ SDGD WLQJNDW UHQGDK DWDX NX
SHQJREDWDQ NDUHQD REDW \DQJ GLVHGLDNDQ UDQJ RSWLPDO ELDVDQ\D GLSHQJDUDKXL EDQ
VHVXDL GHQJDQ MXPODK \DQJ GLSHUOXNDQ \DN IDNWRU GLDQWDUDQ\D NXUDQJ SHQJH
3HQJHFHNDQ REDW \DQJ GLODNXNDQ VHFDUD WDKXDQ SHUDZDW WHUKDGDS GRNXPHQWDVL
WHOLWL GDQ VHWLDS SDJL GLODNXNDQ ROHK NHSHUDZDWDQ \DQJ EDLN PDQIDDW GRNXPHQ
SHUDZDW \DQJ EHUWXJDV 6HKLQJJD PHPEXDW WDVL NHSHUDZDWDQ GDQ WLGDN DGDQ\D PRWL
SHODNVDQDDQ VHQWUDOLVDVL REDW VHPDNLQ EDLN YDVL GDUL DWDVDQ 3DGDKDO XQWXN PHQHUDS
SXOD SHODNVDQDDQ 0$.3 7LP GDQ DNDQ NDQ 0RGHO $VXKDQ .HSHUDZDWDQ 3URIH
PHPEXDW NHSXDVDQ SDVLHQ VHPDNLQ WLQJJL VLRQDO 7LP SHUOX DGDQ\D GRNXPHQWDVL
+XEXQJDQ DQWDUD SHODNVDQDDQ GRNXPHQ NHSHUDZDWDQ \DQJ EDLN VHSHUWL VHPDNLQ
WDVL NHSHUDZDWDQ GHQJDQ NHSXDVDQ SDVLHQ EDLN SHODNVDQDDQ GRNXPHQWDVL NHSHUDZD
0HQXUXW $OL =DLGLQ EDKZD WDQ VHPDNLQ EDLN SXOD SHODNVDQDDQ 0$.3
GRNXPHQWDVL NHSHUDZDWDQ PHUXSDNDQ XQ 7LP
VXU SHQWLQJ GDODP VLVWHP SHOD\DQDQ .DUHQD DSDELOD KDO LQL EHUODQMXW
NHVHKDWDQ .DUHQD DGDQ\D GRNXPHQWDVL PDND PHPSHQJDUXKL PXWX DVXKDQ
\DQJ EDLN LQIRUPDVL PHQJHQDL NHDGDDQ NHSHUDZDWDQ PHQMDGL NXUDQJ EDLN \DQJ
NHVHKDWDQ SDVLHQ GDSDW GLNHWDKXL VHFDUD EHUDNLEDW WHUKDGDS PHQXUXQQ\D NHSXDVDQ
EHUNHVLQDPEXQJDQ SDVLHQ UHQGDK 6HPDNLQ EDLN GDODP SHQ
'LVDPSLQJ LWX GRNXPHQWDVL PHUXSD JLVLDQ GRNXPHQWDVL NHSHUDZDWDQ DNDQ
NDQ GRNXPHQ OHJDO WHQWDQJ SHPEHULDQ PHPEXDW SHUHQFDQDDQ NHSHUDZDWDQ PHQ
DVXKDQ NHSHUDZDWDQ 6HFDUD OHELK VSHVLILN MDGL OHELK EDLN GDQ NHSXDVDQ SDVLHQ
GRNXPHQWDVL EHUIXQJVL VHEDJDL VDUDQD PHQLQJNDW $O-$VVDI
NRPXQLNDVL DQWDU SURIHVL NHVHKDWDQ VXP
-XUQDO .HVHKDWDQ 9ROXPH 9,, 1R
SXOD SHODNVDQDDQ 0$.3 7LP GDQ WHQWXQ\D SHODWLKDQ NKXVXV VHPLQDU GRNXPHQWDVL
DNDQ PHQLQJNDWNDQ PXWX SHOD\DQDQ NHSHUDZDWDQ XQWXN SHUDZDW GDQ SHUOX HYDO
NHVHKDWDQ VHUWD PHPEHULNDQ NHSXDVDQ SD XDVL VHFDUD EHUNDOD PXODL GDUL PLQJJX
GD SDVLHQ GDODP SHOD\DQDQ NHSHUDZDWDQ GL VHNDOL VDPSDL EXODQ VHNDOL
5XPDK 6DNLW
6DUDQ '$)7$5 3867$.$
7DQJJXQJ MDZDE NHSDOD UXDQJDQ $O-$VVDI $ ) 0XWX 3HOD\DQDQ
WDQJJXQJ MDZDE NHWXD WLP GDQ WDQJJXQJ .HVHKDWDQ 3HUVSHNWLI ,QWHUQDVLRQDO
-DNDUWD (*&
MDZDE DQJJRWD WLP GL 5XPDK VDNLW WHUKDGDS
$OL =DLGLQ 'DVDU ± 'DVDU
SDVLHQ SHUOX GLWLQJNDWNDQ WHUXV PHQHUXV .HSHUDZDWDQ 3URIHVLRQDO -DNDUWD
GDQ KDUXV GLSHUWDKDQNDQ VHODPDQ\D :LG\D 0HGLND
$QQD % 6HPLQDU 1DVLRQDO 0RGHO
.HJLDWDQ WHUVHEXW GDSDW GLODNXNDQ GHQJDQ
.HSHUDZDWDQ 3URIHVLRQDO 0DQD
PHQJDGDNDQ SHQ\HJDUDQ VHWLDS EXODQ MHPHQ 5XDQJDQ 0DODQJ
VHNDOL 5DZDW LQDS 5XPDK VDNLW SHUOX $]ZDU 6 0HQMDJD 0XWX 3HOD
\DQDQ .HVHKDWDQ 3XVWDND 6LQDU
PHPSHUKDWLNDQ GDQ PHQJHYDOXDVL PHWRGH
+DUDSDQ -DNDUWD
SHPEHULDQ DVXKDQ NHSHUDZDWDQ VHFDUD WLP %R\ 6 3HPDVDUDQ 5XPDK 6DNLW
VHUWD DSDNDK SHUDZDW GDODP PHODNVDQDNDQ .RQVXUVLXP 5XPDK 6DNLW ,VODP
VHQWUDOLVDVL REDW XQWXN PHPHQXKL -DWHQJ ± ',< <RJ\DNDUWD
'HSNHV 5, 6WDQGDU $VXKDQ
PHPEDQWX NHEXWXKDQ GLUL SDVLHQ WHUKDGDS .HSHUDZDWDQ 'LUHNWRUDW 5XPDK 6D
SHQ\HGLDDQ REDW VXGDK GDSDW GLDQGDONDQ NLW 8PXP GDQ 3HQGLGLNDQ 'LUMHQ
VHKLQJJD GDSDW PHPSHUWDKDQNDQ GDQ WHUXV 3HOD\DQDQ 0HGLN -DNDUWD
)LVFEDFK 'RFXPHQWDWLQJ &DUH &RPPX
PHQHUXV PHQLQJNDWNDQ NXDOLWDV SHOD\DQDQ
QLFDWLRQ 7KH 1XUVLQJ 3URFHVV DQG
.HJLWDQ WHUVHEXW GDSDW GLODNXNDQ VHWLDS 'RFXPHQWDWLRQ 6WDQGDUGV ) $ 'D
EXODQ VHNDOL 3HODNVDQDDQ WLPEDQJ WHULPD YLV &RPSDQ\ 3KLODGHOSKLD
*LOOHV 'HH $QQ 0DQDMHPHQ .HSHUDZD
GL 5XPDK 6DNLW SHUOX OHELK GLIRNXVNDQ
WDQ 6XDWX 3HQGHNDWDQ 6LVWHP (GLVL
NHSDGD PDVDODK SDVLHQ 6HKLQJJD XQWXN .HGXD $OLK %DKDVD 'UV 'LND
PHQFDSDLQ\D SHUOX SHODWLKDQ WLPEDQJ 6XNPDQD GNN : % 6DXQGHUV &RP
SDQ\ 3KLODGHOSKLD
WHULPD GDQ NHPXGLDQ GLDGDNDQ HYDOXDVL
*HUVRQ 5 ) 0HQJXNXU .HSXDVDQ
VHWLDS EXODQ VHNDOL 3HODNVDQDDQ GRNX 3HODQJJDQ 330 -DNDUWD
PHQWDVL NHSHUDZDWDQ GL EHEHUDSD 5XPDK +DPLG $ < 6 3HUDQ 3URIHVL
6DNLW PDVLK MDXK GDUL VHPSXUQD EDQ\DN .HSHUDZDWDQ 'DODP 0HQLQJNDWNDQ
7DQJXQJ -DZDE 3HUDZDW 8QWXN
VHNDOL \DQJ PHQJLVL IRUPXOLU DVNHS GHQJDQ
0HPEHULNDQ $VXKDQ .HSHUDZDWDQ
WLGDN PHQJDFX NHSDGD UHOHYDQ OHQJNDS 3URIHVLRQDO 6HKXEXQJDQ 'HQJDQ
GDQ YDOLG 6HKLQJJD KDO LQL SHUOX DGDQ\D 8QGDQJ-8QGDQJ .RQVXPHQ
-XUQDO .HVHKDWDQ 9ROXPH 9,, 1R