Vous êtes sur la page 1sur 75

KYRIALE

E GRADUALI SACROSANCTÆ ROMANÆ ECCLESIÆ DESUMPTUM

Bund für Liturgie

SACROSANCTÆ ROMANÆ ECCLESIÆ DESUMPTUM Bund für Liturgie und Gregorianik Gerolitus Ammosaulicus edidit Bonnæ ad

und Gregorianik

Gerolitus Ammosaulicus edidit

Bonnæ ad Rhenum - MMI - Ædibus Bardorum

Kyriale Romanum

Ordinarium Missæ

In Dominici+ ad Asper@onem Aquæ benedictæ

Antiphona

VII. Modo

A

XIII. s.

º++a

f4µDS

d

µg

Ê

µh[µ+8kj 6hg Ê h 5gf

d

µg5µFµS

±t

- Spér-µges me,* Dó-mi-µne hysóppo, et

º+µd

µasa

µa

µ+a f4µDS d+µg ú µg{µHG µ 4fd s ±z

munda- µbor:

lavá- µbis me,

µet

su-µper

º+µf +d

µg5µFµS +d asa µ a

µå+a34fd +f g g

+u h µ 6hg µg µ ú 5g5d G

±u

ni-vem de-

µalbá- bor. < Mi- se-ré-re me- i, De- us,* se-µcún-

º+µg

µg

µg

g+g µg g{ g µf +µfµfµ+f +2sa µ å g g{ µg f fµfµf 2sa ±å

dum magnam mi-seri-córdi-µam tu-

µam.

E U O U A

µE

Aut hoc modo ad libitum.

X. s.

Ant.

VII.

A

º++a

4f

f

gµ Ê+hµh

h

g

h+5gf µd

5gf

s

a

a

±t

- Spérges me,* Dó- mi-ne hy-sóppo, et mundábor:

º++µa 4fd f

g Ê µg

f +4r

5gf +s +a µa µ å

g

g

±u

d º+u h µ 6hg µg µ ú +5g5d G

f

µg

a34fd

f

lavá- bis me, et super ni-vem de- albábor. < Mi- se-ré-re

g

+g

+g+g µg g{ µg f

µfµfµf ±r

me- i, De- us,* se- cúndum magnam mi- seri-córdi-µµam tu-

2

Kyriale Romanum

º+µ 2sa

å

+g g{ µg f fµfµf 2sa

å+++

±µ

µam.

E U O U A

µµE.

Aut hoc modo ad libitum.

XII. s.

Ant.

IV.

A

æ+f

d

d

4fd+s

Ê

µg µg+µmµh µh +µ 5gf g

µ 5gf µd 3ds µ ±e

- Spérges me,* Dó-mi-ne hy-sóppo, et mundábor:

æ+µa 4fd f

g Ê g mµ+h h

µg µ 5g

g µ 5g +d µd+å

h

µg

h

g ±i

µh

lavá- bis me,

et super ni-vem de- albábor. < Mi-µse-µré-re me-

æ+µh

j h µú+h

h

µh

h

µ+h

h h+h µg

h

7jh

5gf

µd

å ±µ

i, De- us,* se- cúndum magnam mi-se-ri-córdi-µµam tu- µam.

æ+µh g h µ7jh 5gf +d

å+++++

±µ

µ E U O U µA

µE.

Aut hoc modo ad libitum.

XVI-XVII. s.

Ant.

I.

A

æ+a+µf f mµg7jh µh +mµh[µJHGµh 7j7g h +h gµGF Ê fg µh µgH ±z

-µSpérges me,* Dómi-

µµne hysóppo, µ et mundá-

æ++fµ+f++µ4f4s ú g µ 5gfµg 4fd h

æ+f +g

+sds Ê s

a

s

+f

f+µg

4fd

s

s

å

±z

bor:

la-vá- bis me,

h

i µ h

et su-per ni- vem de- µal- µbá-bor.

µh+h

h

µh

h

µ6hg +g µ ú µ5gf g

±i

µh

< Mi-µse-µré-re me- i, De- µus,* se- cúndum magnam mi- se-ri-

3

Kyriale Romanum

æ+µh8k8h g f

µfµfµf

s

h h8k8h g f fµfµf +s

å

±µ

córdi-µµam tu- µ µam.

µE U

µO U µA

µ µE.

In Dominica de Passione et in Dominica Palmarum non dicitur Glória Pa- tri, sed post Psalmum Miserére repetitur immediate Antiphona Aspérges me.

Tempore Paschali

Scilicet a Dominica Paschæ usque ad Pentecosten inclusive.

X. s.

Ant.

VIII.

V

+d+4f4sµ4fd µdfd µd+Ê d µ6hg 5gf hµh+f

d µdµhµhµ7b

I-di

µa-quam* egre- di- én-µtem de tem- µµplo,

+6H +4fd

d

µdÜh6

µh

4fdµfgf µú ±t h

±i

d dµhµhµh f µ4fd fµ6V+3ds ú d µdF

a lá-

te-re dex-

tro,

µ alle-

µlú-

ja:

µ et omnes, ad

+h

µ5g

g µg Ê hµh+µ6hg b 6hg HGµh6µGFD+µ4fd +ú dµhµhµh h µ hikj h6µGF f Ê ±z

quos pervé-nit a- qua µi-sta,

sal-

µvi µfa- µcti

µsunt,

++µ4f

6V

3ds

ú d +f µfg f Ê µf4µDS dµ6h6fµá+dfd+d µå

µd µ 4fd v µh h ±i

et di-

µcent:

al-le-lú- ja,µ al- µle-

µ lú- ja. < Confi- µtémi-ni

+h

h

h

6hg +h µj

h

µh

ú

+6h6f z

h

µh

h

h

h

±u

µ h

Dómino quó- ni- am bonus:* quó-µni- am in sª-culum mi-

+h h hµ6hg +d 6hg f d

å

h +hµ6hg d 6hg f+d

å

±µ

se- ricór- di- a µe-µjus.

E U

O U µA E.

4

Kyriale Romanum

Vel hoc ad libitum.

Ant.

VIII.

XIX. s.

+µd +d µ d

d

d

d f +h µ g

d

+f

h

f

g Ê

s h 6hg 4fd Ê ±r

±t

V

d h+g z h

h

I-di µaquam* egre-di-µéntem de templo, a lá-te-re

+d

d Ê f g d d +ú f µh

µh

h

dextro, alle-lú-ja:

et omnes, ad quos pervé-nit aqua µi- sta,

+µs

f

h

j

h

+h

6hg

f

Ê f µd f +g

f

s

fµf

d

å

d

±z

sal-vi µfa-cti sunt, et di- cent: al-le-lú-ja,µ al-µle- lú- ja. µ< Con-

++µ 4fd v µh µh

h µ h +h

µ 6hg +h µj

ú

6h6f

h µ+h

z

h

µh

µh ±i

fi- µtémi-ni Dómi- no quó-ni- am bonus:* quó-µni- am in sª-

+h h

h µ h

h +hµ6hg +d 6hg f d

å

h +hµ6hg µd 6hg f d

å

±µ

culum mi- se- ri-cór- di- a µe-µjus.

< Osténde nobis, Dómine, misericórdiam tuam. (Tempore Pa-

E µU

O U µA µE.

schali, additur: Allelúja.)

> Et salutáre tuum da nobis. (Tempore Paschali, additur: Allelúja.)

< Dómine exáudi oratiónem meam.

> Et clamor meus ad te véniat.

< Dóminus vobíscum.

> Et cum Spíritu tuo.

Oremus.

E xáudi nos, Dómine san- cte, Pater omnípotens,

ætérne Deus: et míttere di-

gnéris sanctum Angelum tu- um de cœlis; qui custódiat,

5

Oratio.

fóveat, prótegat, vísitet, atque deféndat omnes habitántes in hoc habitáculo. Per Christum Dóminum nostrum.

> Amen.

Kyriale Romanum

I. — Tempore Paschali.

(Lux et Origo)

X. s.

VIII.

K

+dh6

f µzµh6µGµD f4µDS +d d a

µå +++hjhµ 5Gh6 f6hgµ3Df4 Ê fh6µGFD ±e

Y-

ri-

e

* e-

lé- µi-son. iij. Chri- µste

µe-

+a s+d

µ+å

+t+uj7 h jkjµ7j7g Ê +j7µHGFD fgf +f +d

µå

µg 4fd tuj7 8kjµ7j7gµÊ ±o

lé- i-son. iij. Ký- µri- µe

µe-

lé-

i-µson. ij. Ký-µri-

e

*

+j7µHGFD fgf f +d

å++++

±µ

e- lé- µi-µson.

X. s.

IV.

G

+g µ 4fd d d

µ+f µ5g fzhg 4fd d

å+d µgJ j7µHG f

g µ 5gf ±i

Ló-ri- µa in excélsis De- µo.

Et in ter- µra pax ho-

+µh f d Ê h 4fd f +f µfµf d f

+µg å d f

+d

å

+g

å

+f µ d

h g j j7µHG f ±u

Bene-dí-ci- mus

µf ±z

g

d

mínibus bonæ voluntá- tis.

µf

Laudámus te.

å µg d g µ 7jh 7jh++uµj7µHµFµf

å

d

f

g

te.

Ad-o-rámus te. µGlori- i-cámus te.

Grá-ti- as á- gi-

Ê

µÌl9

+f

fµf

d

d

+Z

h

µg

7jh j++7j

µg

g

å

µk

µj

±p

mus ti- bi µpropter magnam gló- ri-µam tu- am. Dó-mi-ne

+k 7jh µÊ µj

7jh g +g Ê µg{ j7µHG fµf d µ+j

µ 6hg

f

g

å

d

µf µg ±i

De-us, Rex cœ-léstis, De- µus Pa- ter omní- potens. Dó-mi-ne

Kyriale Romanum

+h 4fd f f µf f d +Ê 7jh 7jh

g

g

å +k8µJH j 7jh g µg Ê g{ j7µHG±z

Fi-li

u-ni-gé-ni-te, Je- su Christe.

µDó- mine De-µus, Agnus

+fµf dµ Ê j7µHG 4fd f +g g

å

µd f g +5gf +h 4fd µfµf d Ê d f µg ±z

De- i, Fí- µli- µus Patris. Qui tollis pecca-ta mundi, mi-µse-ré-µ

+µ4fd fµf d g

+jkj

å

µd +z h

g

j µ 7jh

g +µg +Ê d z µh

g µh j 7jh j ±o

re no- bis. Qui tollis peccá-ta mundi, súsci-pe depreca-ti- ó-

+µf678kj k µk

k

µg

µ

å

µk8µJH+j µ 7j

g

µg

µg µ Ê j

j

±i

j

h

nem nostram. Qui

+6hg fµf d

å

se-des ad déx- µte-ram Patris, mi-se-ré-

h

f

µF+f

å

g

µd +f µg

5gf

µj7µHG f ±u

re µno- bis. Quóni- µam tu so-lus sanctus. Tu solus Dó-µmi-

+g

å

d +f

g

5g +h f

d Ê +7jh 7jh +++g g

å

Ì

k

7jh

µj ±i

nus. Tu so-lus Altíssimus, Je- su Christe.

µCum Sancto Spí-

+µ6hg gµ ʵ d

z h h

g{ j7µHG fµf µ+d

å

å

+jµ7jhik8µJHµj7µHG f

±µ

ri- tu

in gló-ri-µa De- i

Pa- tris.

A-

men.

X. s.

+g

Anctus, * Sanctus,

Ìl9

k

k

µfµFD Ê dÜ µ +fµFD Ê d

h

j

+j

j µ 7jh µj j7µHG ±u

IV.

S

g +jµ7jh j µjkj g µg +Ê +guj7µH+G f f 4fd d

Sanctus Dóminus De-µus Sá-ba-

å

±o

µd

Ã

+g

å

µoth. Ple-ni sunt cœ- li et µterra gló-

µri- a tu- a.

Ho-sán-

7

Kyriale Romanum

+jµ7jh j jkj g g + +Ì µ 8kj k k +k +7jh j Ê j µjµ7jh j jkj ±i

na

in ex- célsis.

Bene- díctus qui ve- nit

in nó- mi-ne

+6hg +f g

guj7µHG f

+4fd Ï

7jh +jkjµj +g

±µ

Dómi-ni.

Ho-

sánna

in ex-cél-

sis.

X. s.

IV.

A

+g

fµFD

d

u

Ê

j j µj

j +µ 7jh j

µj7µHG

µg

ú

±u

d

µz

- Gnus De- i, * qui tollis peccá- ta mundi:

µmi-µµse-

++µgh6fµ4Fg5 jµJH j j7µHG g +å µg µfµFD µd +u +Ê j j j j µ 7jh j ±o Ê

j ±o

+j j

±µ

+j7µHG µg

ré-

re no- bis.

ú

mi- se-ré-

Agnus De- µi, * qui tollis peccá- µta

fµFD

µd

u µ

i, * qui

d µz +gh6fµ4Fg5 jµJH j

re no- bis.

+j7µHG g

g

Agnus De-

mun-di:

j +µ 7jh j

d

µj7µHG µg +ú

µz

µgh6fµ4Fg5 +jµJH j

j7µHG

g

å

tollis peccá- ta mun-µdi:

µdo-na no-

bis pa- µcem.

A Missa Sabbati Sancti usque ad Sabbatum in Albis inclusive.

VIII. æ+g
I

g

g

g

h

g +f H h Ê h+nµJHG fg 6hg

å

±µ

- Te, missa est, al-le-lú-ja,

al-le-

lú- ja.

De- o grá- ti-µas, µal-le-lú-ja,

µal-le-

lú- ja.

A Missa Sabbati Sancti usque ad Sabbatum in Albis inclusive.

VII.

I

++tuj7 hµ8kjµ7j7g j7µHGFD fgf+f d å +tuj7 hµ8kjµ7j7g j7µHGFD fgf f d ±å

-

Te,

mis- sa est. De-

8

o

grá-

ti- as

Kyriale Romanum

FrnNrnNrvrnNrnNrf

II. — In Fe#i+ Solemnibu+ 1.

(Kyrie fons bonitatis)

III.

K

X. s.

æ+g µh j7 iµJHG hµh6µGFDS +Ê Îµ6hgµJHG +f µ ghg g

d

µå

±t

Y- ri- e

µ* µ

e- µlé-

µi- son. iij.

æ+3ds +µgk8µkµk8µJHGµj Ê dgk8µkµ+k8µJHG hµh6µGFDS Ê +ε6hgµJHG f ghg g µµd

µå ±¸

Chri-µste

µµ*

µ**

e-µlé-

i- son. iij.

æ+8kj +k l9 oµKJHG hµh6µGFDS Ê +ε6hgµJHG +f ghg +g µd

å

8kj k µl9 oµKJHG ʱo

Ký- ri- e

µ

e-lé-

i-µson. ij. Ký-µ ri- e

µ*

æ+jl9 oµKJHG hµh6µGFDS Ê +ε6hgµJHG +f ghg +g µ+d

±µ

e- lé-

i-µ son.

I.

G

XIII. s.

æ+h 5gf f µf µg µh +µg µm 7jh h ++å µh µk l 8k8h g µhj ±o

Ló-ri- µa in excél-sis De- o.

Et in ter-ra µpax ho-

æ+j7µHG f4µDS s Ê a +r µ 5gf d s s å+h +g hjh g å h k µl k ±¸

mí- ni- bus bonæ vo- luntá-tis.

Laudámus te.

Bene-dí-ci-

h k +l +‰flµ÷L k

f

æ+l

µh

å

k

m+µh

k

mµ7jh

å

å

k

µg

±u

h

h

mus te.

Ad-o-rámus te. µGlo-ri- i-cá-mus te.

Grá-ti- as á-

9

Kyriale Romanum

æ+µg

h

µs

a

Ê

f

+g

mµhµHG µf

gµGF +3ds+S

s

µs

å

s

a µf ±u

gimus ti-bi µpropter ma-µgnam gló- µri-µ µam tu- am. Dómi-ne

æ+g h Ê µk µ 5gf g +h Ê l k l µg+µhj +l µk8µJH h å µµmµhk8µk8µJHµj ±u

De- us, Rex cœ-léstis, De-µus Pa-ter omní-po- µtens. µDó-

æ+g f µh s µfµ 5gf+3ds a r+Ê 5gf d

å

µ+s s

h

µg

f

g h Ê ±p

mine Fi- li uni- gé- ni-µte, Je- µsu Christe.

Dómine De-µus,

æ+k 5gf g h Ê 9P +g hj l k8µJH +å µm+µhj k8µJHµj g µf h g mµj ±i l

æ+h Ê f 5gf 3ds ad +s s

±u

æ+g µh

µ µ6U ±r

Agnus De-µi, Fí- µli- us Patris.

Qui tol-

lis peccata mun-

å hk8µJHµj +g

h

Ê

+f h g j

k

di, mi-µse- ré-µµre nobis. Qui tol-

µk l k+µmµ7jh g

h

h

lis peccáta mundi, súsci-

µh g +f µhj

7jh g

pe depreca-µti- ó-µnem nostram. Qui se-des ad déxte-µram Pa-

æ+µs Ê f

5gf 3ds +ad µs µs

å +h g f

+mµhj k8µJH g

j

h

å ±¸

tris, mi-se- ré- µre µno-bis. Quóni- µam tu so- µlus sanctus.

µ‰flµ÷L+l k l Ê l9µKµHµmµ7j7g

µ

æ+µl µk l

mµ7jh g +h

å

µh

µk

µl

±r

4T

Tu so-lus Dómi-nus. Tu so-lus Al- tíssimus, Je- µsu Chri-

æ+s

µf

å

µ+s

µf

3ds

a

fg

Ê

+k8µJH+µj g f

g

h

µf4µDS

µa

å ±z

g

ste.

Cum Sancto Spí-ri- µtu

µin gló-

µri- µa De-µi Pa- tris.

10

Kyriale Romanum

æ+fg543a +rg5µFDS a

å++++

±µ

A-

men.

XII - XIII. s.

I.

S

æ+a3dsµg5µg5µFDµ4f4s s

Ê µ+Îk8µJµGFµg +h6µGFDS Ê+a3dsµg5µg5µFDµ4f4s s Ê µs

s ±r

An-

ctus, * San-

ctus,

µSanc-

µtus Dómi-

æ+Î

+g h+6h hik8h h Ê l9µKJH g µg ±r

h6µGF 3ds µg µg +h

3ds

c

nus De-µ µus Sá-ba-µoth. Ple-ni sunt cœ-li et ter- ra gló-

µri- a

æ+µs µsrf4µDSA

a +µ 3d

cµg5µFDS f µdfd +µs s+

+a 3ds µc µg

±i

µ 6hg

tu- a.

Ho-sánna

in ex- célsis.

Bene- díctus qui

æ++hik8h h Ê l k8µJH g +g s s srf4µDSA

µ+a 3d

c

f

µdfd

s

s

å ±µ

ve- nit

in nó- mi-ne Dómi-ni.

Ho-sánna µin ex-cél-sis.

X. s.

I.

A

æ+s

aµdfdµ3d sds s +Ê

µt g5µFµSµ3R +2sa µdÜ g sf4µDSµs aµdr s ú±r

- Gnus

De-

i, * qui tol-

lis peccá-ta

mun-di

æ+s +s dµghg 4fd tµg5µFµSAµdf4s+s

å

µfµf

µs

s

Ê

+3D

µs 4fd f µ 5gf ±r

mi-µse-ré-

µre no-

µbis.

Agnus De-

µi, * qui tol-lis pec-

æ+s 3dsµfµ4fd d3µSAµdr +s ú µs +s dµghg 4fd tµg5µFµSAµ+df4s s

å

s

µaµdfdµ3d

±r

cá-µta

mun- µdi: mi-se-ré-

µre no-

bis.

µAgnus

 

11

Kyriale Romanum

æ+sds s +Ê µ+t g5µFµSµ3R +2sa µdÜ g +sf4µDSµs +aµdr s ú s µs dµghg 4fd ±t

De- µi, * qui tol-

µlis peccá-µta

mun-di: dona no-

bis

æ++tµg5µFµSAµdf4s+s

å++++

±µ

pa- µ

µcem.

III.

I

æ++gh j7 iµJHG h6µGFD Ê +ε6hgµiµJHGF ghg +g d å ±µ

-

Te,

De- o

mis- sa µest. µgrá- ti-µµas.

Vel secundum communiorem usum.

V.

I

æ+k8µJ Gµh g5 +dg5µg5µsµSA Ê k8µJµGµ6hg dg5+µg5 sµSA+Ê asµ4fd 2sa a

å

±µ

-

Te,

mis-

sa µest.

De-

o

µgrá-

ti-µ

as.

V.

B

æ+k j g h

g +dg5µg5µsµSA Ê k8µJµGµ6hg dg5+µg5 sµSA Ê asµ4fd 2sa a

±å

Ene-dicámus Dó-

mi- no.

FrnNrnNrvrnNrnNrf

III. — In Fe#i+ Solemnibu+ 2.

(Kyrie Deus sempiterne)

IV.

K

XI. s.

æ++dg5µFD s d Ê th6µGFD 5g5d+µf4µDSA

å

s f+s ++d

µd g h6µGFµSµd Ê ±t

Y-

ri- e µ* µ

e-µlé- i-µson.

Ký-ri-µe

12

Kyriale Romanum

æ+µ6h654s FµSA s f s d+å

dg5µFD s µd Ê +th6µGFD 5g5d+µf4µDSA

s

f

s

å ±t

µd

e-lé- µi-µson. Ký- µ µri- µe

µ

µe- lé- µi-µson.

æ+d3µSAµs dµ4fd Ê +dgµhµh6µGFµSµd3µSA

s +f s d +å

d3µSAµs

4fd

6h654s

Ê

±t

Chri-

ste

e-µlé- i-son. Chri-

ste

æ+FµSA s µf s d

d3µSAµs dµ4fd Ê +dgµhµh6µGFµS+µd3µSA

s

f

s

d

±r

å

µe- lé- i- son. Chri-

ste

µe-µlé- i-µson.

æ+m+µÎj7 h h6 5Z µh6µGFD Ê +dµ5g5dµf4µDµSA

Ký-µri- e

µµe-lé-µµi-µson.

s f s +d

f 3ds d3 2E µ4F Ê 5g5d ±z

Ký-µri- e

æ+f4µDSA

s

f

s

d

+å+m+µÎj7 h h6 5Z µh6µGFD Ê d+g5µg5µFµSµd ú mµÎµ7jhµh 5Z µh6µGFD Ê ±t

µe-lé- i-µson. µKý-µri- e

æ++dg5µg5µFµSµd ú dµ5gfµh6µGFD Ê +dg5 g5µFµSA

å

s f s +µd

±µ

µe-lé- µi-µson.

XI. s.

VIII.

G

æ++g µ 5gf g µh g µkµk++g

j7µHG

g

å +ghg 4r

d

g ±i

g

fgf

Ló-ri-

a

in excél-sis De- µ o.

Et

in terra pax ho-

æ+µh g f Ê +8kj 6hg 6hg G

g g +å gI 8kjµ +6hg hj7g

å

h g 4fd fgf ±u

mínibus µbo-µnæ µvo- luntá-tis. Laudámus te.

Bene-dí- ci-

æ+g

µg

å

g

+i 8kj 6hg µhj7g

å

+h g 4fd+fgf g

µg

å

s

c

±i

g

mus te.

Ad-o-rámus te. µ Glori- i- cá mus te.

Grá-ti- as

13

Kyriale Romanum

æ+h

g

µf +g h Ê f

I

kµ8kj +6hg

g

g

å

h +h h

k

j h ±p

á- gi-mus ti-bi µpropter magnam gló-ri-µam tu- am. Dó-mi-ne

æ+k g Ê k

7jh k+h Ê µh µg

+fá h

å

+iµ8kj 6hg f g

k

µj h ±p

De-µus, Rex cœ-léstis, De- µus Pa- ter omní- po-tens. Dómi-ne

æ+k g Ê k 7jh k h +h Ê 5gf g

µg µ+g +å

j

h

g

µk

k

±o

Ê

k

Fi- li

µu-ni-gé-ni-te,

Je- su Christe.

µDó-mine De-µus, A-

æ+µ7jh

k µh Ê h +g f

g

h

å

s µ+G g

µh

8kj 6hg h

±i

µg

Ê

gnus De- i,

Fí-li- µus Patris. Qui tollis pec- ca-µta mundi,

æ+h g 4fd fgf g g+å

µs

G

g

8kj+6hg +h

h

g

f ±i

h

gµ Ê µh

mi-µse-ré-µ re no- bis. Qui tollis pec- cá- ta mundi, súsci-pe de-

µklk l Ê ±p k

æ+µ8kj h8kj +g 7jh g g

h æ+g f µg +g h µÊ µf µ i k k +k µ 7jh +KµHG g å iµHGFµg g å ±µ

±p

æ+k

±u

æ+h 8kj 6hg h

g g78kj +k l k

l µ 8k µg

å

µj

ˆ

+g

g

å

h

preca- ti- µó-nem nostram. Qui se- des ad déxte-ram Pa-µtris,

å

µf g +n

j µh+µk

h

Tu solus

mi-se-ré-re µno- bis. Quóni- µam tu so-lus sanctus.

h

µh

å

k

k

l Ê +lˆl+8kj

µkµKµHG g

å

Cum

k k+j

µh

Dómi-nus. Tu so-lus Altíssimus, Je- su Chri- µste.

Sancto Spí-ri-tu

in gló-ri-µa De- i Pa-

tris.

A-

men.

14

Kyriale Romanum

IV.

S

(XI) XII. s.

æ+gk8µk8µHGFµgµG d

µÊ

+gµ5g

s

Ê gk8µk8µHGFµ+gµg d Ê

4fd

s

d

s ±r

An- ctus, * Sanctus, San-

ctus Dóminus De-

æ+rg

5gf

s

d

a+r µf

d 5gf D µ+d µ+d Ê gk8µk8µHGF g ghg d d µ ±u

us Sá- ba-µoth. Ple-ni sunt cœ-li µet terra gló-

µµri- a

µtu- a.

æ+5g5dµf4µDS rg

5gf g +5gf d d

g iµ +8kj h

h

h

+6hg h

µ 5gf ±u

Ê

Ho- sánna µin ex-célsis.

Bene-díctus qui µve- nit

in nó-

æ+g ghg 4fd +s d

5g5dµf4µDS rg +5gf g +5gf d+d

å

±µ

mi-ne Dómi-ni.

Ho-

sánna

in ex-cél-sis.

IV.

A

XI-XII. s.

æ+f4µDS s

dfd d Ê +2sa sfµFµSµD +d Ê g h8kjµk l9µKJHµh g{k8µHG ±i

- µGnus De-

i, * qui µ tol-

µlis µpeccá-

ta

mun- µ

æ+6hg ú 5gfµf 3ds f +fgf d d

å

µa

s +µ dfd+d Ê

2sa sfµFµSµD d Ê ±u

di: mi-µµ se-µré-re no-bis.

Agnus De- µµi, * qui tol-

lis

æ+g h8kjµk l9µKJHµh +g{k8µHG 6hg ú 5gfµf 3ds +f +fgf +d µ d

å

µf4µDS

s

µdfd ±t

peccá-

ta

mun- µdi: mi-

se- ré-re no-bis.

A-gnus De-

æ+d Ê +2sa sfµFµSµD +d µÊ µg µh8kjµk l9µKJHµh +g{k8µH+G 6hg ú 5gfµf 3ds f fgf d ±t

µi,* qui tol-

lis peccá-

ta

µmun- di:

15

do- na no-bis pa- µ

Kyriale Romanum

æ+d

å+++++

±µ

cem.

Ite, missa est, vel Benedicámus Dómino, ut in ine Missæ præcedentis, secun- dum coouniorem usum.

FrnNrnNrvrnNrnNrf

IV. — In Fe#i+ Duplicibu+ 1.

(Cunctipotens Genitor Deus)

X. s.

IV.

K

æ+h 6hg hµk8µJHGµh Ê h6µGF+µSµd Ê 6h654s tµFD+f s s

å

µh

±i

Y-ri- µe

µ

*

µe-

µlé- µi-son. iij. Chri- µ

æ+µh +gµGF gµgh6fµgµDS Ê tµFD +f s s

µå++Î +6hg iµJµG 7jhµkµ8k8h Ê hjhµg5µFD ±u

ste

e-

lé- i-son. iij. Ký- µri- µ µe

µe-

æ+g h h

å +Î +6hg iµJµG 7jhµkµ8k8h Ê+ε6hg iµJµG +7jhµkµ8k8h Ê hjhµg5µFD g h h ±å

lé- µi-µson. ij. Ký-µri- e

*

** e-

µlé- i-son.

X.

s.

IV.

G

æ+af4 f f d µf

g +d

d

g5µFD

å +c µH

h

h

µ 5gf

µi

±u

Ló-ri- µa in excélsis De- µµo.

µEt in ter-ra pax ho-

æ+g 5gf d Ê f µ s

+a D µ d d

å +3d

d

f +s

å

s 2sa s s µs ±t

míni- bus bonæ vo-luntá-tis.

Laudámus te.

Bene- dí-cimus

16

Kyriale Romanum

æ+µd

å

g µg µ 6hgµi +gµg d

å

f d f +g5µFS s+µ 5gfzh6µGFµgµ5g5d

å

±t

µf µµs

te.

Ad-o-rá- mus te. µGlo-ri- i-cá-mus te.

Grá-ti-

æ+µd µf s

2sa µ +s d Ê a

R

f

d+µ+5gf g+5g

d

µd

å

µf

±r

µs

as á-gimus ti-bi µpropter magnam gló- ri-µam tu- am. Dómi-

æ+2sa µ +s d Ê

g

5g5d f d+Ê µg5µFµS s

µrzh6µGF+g g µ 4fd µs d

å

f ±r

ne De-µus, Rex cœ-léstis, De- µ µus Pa-

µter omní- potens. Dó-

æ+µsµ 2sa s d Ê µg 5g5d +f 4fd d µÊ µg5µFµS s++rzh6µGFµgµg d

å

f µs 2sa ±r

mine Fi-li

uni- géni- te, Je-

su Chri-

µste.

µDómine

æ+µµs d Ê g

g

µ+i h Ê µh6µGF g g

+h6µGFµgµg+g5µFD

å

f ±r

µd

f

s

d

De-µµus, Agnus De- µi, Fí- µµli- µus Pa-

tris.

Qui tollis pecca-

æ+2sa

µs

µd Ê g 5gf +g µ 5gf d µd

å

f +s d

d

µf

2sa

s

µd Ê a ±r

ta mundi, mi-se- ré-µre no-bis. Qui tollis peccá-ta mundi, sús-

æ+r f

d µf g f g+5g

µd

µd

å

g+gi +h g

µh

µg

µf

±i

µg

ci-pe depreca-ti- ónem nostram. Qui se-des ad déxte-ram Pa-

æ+h Ê

h 5gf g µ 5gf +d d

å

f

3ds

s

+2sa s+µs

µd

µd

å

±u

5gf

tris, mi-se- ré-re µnobis. µQuóni- µµam tu so-lus sanctus. µTu

æ+µg g

4fd s d å µ+d

f

s

a

µs

s

+d+µ Ê g5µFµS s

µrzh6µGFµgµg d å ±u

solus Dómi-nus. Tu so-lus Altíssimus, Je- µ su Chri-

µste.µ

17

Kyriale Romanum

æ+µg

µg5µFµS µs

+rzh6µGF g5µFD d Ê a

µ+r f+f

å

3ds d3µSAµs

s

±r

f

Cum San-cto Spí-

µri-

tu µ

in gló-ri-µa De- i Pa-

tris.

æ++5gfzh6µGFµg5µFD µs

å+++±µ

A-

men.

XI. s.

VIII.

S

æ++HGµdµG g Ê uk

+k8µJHG Ê +nµHGµdµG g+Ê µg µd µf

d

µs

±z

Anctus, * Sanctus,

San- µctus Dóminus De-µ us

æ+f6hg +f g

µ

µg µj k +l µk j +l +µk Ê j7µHG i 5g5d 4fd s

±z

Sá- µba- oth.

Ple-ni sunt cœ-li

et terra

gló-

ri- a

tu-

a.

µ

æ+f6hg G

g Ê uk k8µJHG+nµHGµdµG g

g +j µk

7jh

l +k

g µÊ µh

±u

k

Ho-sánna in µex- µcél-

sis. Bene-díctus qui ve-µnit in nó-

æ+g d

+g Ê uk k8µJHG iµGµDµf4µDS µ 6hgµJ ±i

µf4µDS f6hg f +g

5g5dµf4µDS f6hg G

mi-ne Dó-

mi-ni.

Ho-

sánna

µin µex-

µcél-

æ+µ 6hg

sis.

VI.

A

æ+µg5µFD g

gh6f

f

å

å++++

±µ h µf ±u µh ú ±i

(XII) XIII. s.

æ++f

g

µh6µGFD

f

Ê

- Gnus De-

+f H µh

m+µj h6µGF H

µh

ú

i, * qui tollis peccá-ta mundi: µ mi-µse-

j k Ê j+l+k

j

k

h6µGF

H

+f

h

ré- µre no- µbis.

Agnus De- µi,* qui tollis peccá- ta mundi:

18

Kyriale Romanum

æ+h f g5µFD g gh6f+f å+f g µh6µGFD f Ê +µf H h kµµmµj h6µGF±u

mi- se-ré- re no- bis.

µAgnus De-

µi, * qui tollis peccá-ta

æ++H

µµh

ú

h

µf

mundi:

VIII.

I

VII.

B

f æ+h +6U µk8µJHGµh Ê h6µGFµSµd+Ê tµ6h654s tµF+D f µs s å ±µ

±µ

µg5µFD+g

gh6f

å++

µdo-na no- bis pa- µcem.

-

Te,

missa µest.

De- o

µgrá-ti-µ as.

æ+h +h h 6U µ h µk8µJHG+µh Ê h6µGFµSµd+Ê tµ6h654s tµFDµf µs s å ±µ

E-µnedi-µcá- mus Dó-

mino.

FrnNrnNrvrnNrnNrf

V. — In Fe#i+ Duplicibu+ 2.

(Kyrie magnæ Deus potentiæ)

XIII. s.

VIII.

K

æ+g g hk8µJHGµhj765d f4µDSAµ+Ê µghk8µJHG hµh6µGFD +f g g

å

µgµ9P ±u

Y-ri- e

* e-

lé- µi-µson. iij. Chri- µ

æ+µg k8µJHGµg5µFDS Ê sf+h6µh6µGFD f g g

+µå

µg g +hk8µJHGµhj765d f4µDSA Ê ghk8µJHG ±i

ste

µ

e-

µlé- i-son. iij. Ký- µri- µe

e-

æ+hµh6µGFD f g g

å+++

±µ

µ µlé- i-µson. iij.

19

Kyriale Romanum

XII. s.

VIII.

G

æ+g f4µDS s s

g g å µ+g µj

L

µl

µl9µKJHG ±i

+df 5g µh

j

Lóri- µ µa in excél-sis De-µo.

Et in terra pax ho-

æ++h 6hg g Ê k 6hg h+3Dg54 6hg g

å

k

g++µ 6hg dµDS

å

s

df

g

µf

±i

mínibus bonæ volun-tá- tis.

Laudámus te.

Be-ne- dí-ci-

æ+hµh µg

å

g j +k l 7I

µå

µl l +8kj 6hg+hjh g µ å µk8µHG 6hg dµDSµÊ ±r

mus te.

Ad-o-rámus te. Glori-i- µcá-mus te. Grá- ti- µas

æ++sf g µf

h g Ê g +jk

l µ

7I

+l9µKJHG +h hjh

µg

µg

å

µk8µHG ±i

á- gimus ti-µbi µpropter magnam gló-

µri-µ am tu- am. Dó-

æ+µ6hg dµDS s df Ê +g

µf hµh g µ ú µ g +jk

l9µKJHG h

l 7I

6hg g å ±p j

±¸

mi-ne De- us, Rex cœ-lé- stis, De- us Pa-ter µo- mní-po-µtens.

æ+k8µHG 6hg dµDS s +dfµ Ê µg g g g g Ê +5gf h+g g

k

æ+l 7I

å

g

Dó- mi-µne

Fi-µli

uni-gé-ni-te, Je- su Christe.

µµs

Dó-mine

Ê l9µKJHG +hjh

g g µÊ +µk 6hg 6hg

å

+dµDS +s

df

g

g µg ±z

De-us,

µA- gnus De- i, Fí-li- us Pa- tris. Qui tol-lis pecca-

æ+µf +µ 6h

g Ê g 9l9j +l9µKJHG hjh g µg

å

+k8µHG 6hg µdµDS Ê s µdf f ±i

ta mundi, mi-µse- µré-µ

re no-bis. Qui

tol- lis

µpeccá-µta

æ+++6h

g

Ê

g

j

k

l +µ 7I

l k8µJHG h +hjh +µg

k8µJH 6hg

å

±t

g

mundi, súsci-pe depre- ca-ti-

µónem nostram. Qui

se-

20

Kyriale Romanum

æ++dµDS Ê s µdf g f +µh g µ Ê g 9l9j +l9µK+JHG hjh g g å µk8µJH ±i

des

µad déxte-ram Patris, mi-se- µré-

re µno-bis. Quó-

æ+6hg+dµDS s µdf f

jk

±¸

7I

hµh +g

å

f

s ++df f

g

++h

å

g

ni- µµam tu so-lus sanctus. Tu so-lus Dó-mi-nus. Tu so-µlus

æ+l9µKJHG h 6hg g Ê +k8µHG 6hg +dµDS µs +å s +df f h f g µÊ µg ±o æ+µj k l l +7I l9µKJHG g å +µk8µHGµh6 dµDS +df 6H g å ±µ

Al-

µtíssimus, Je-

su Chri- ste.

µCum Sancto Spí-ri-µtu

in

gló-ri-µa De- i

µPa-

µtris.

A-

men.

IV.

S

XII. s.

æ+ε6hgµ5g54sµ5g d

Ê

+stZ

g ú hµ6hgµ5g54sµ5g +d Ê µf

s

d

µg

h

±p

An- ctus, * San-ctus, San-

µctus Dóminus De-µus

æ+k8µHg fµ4fd d

+s d µg

h h H +µ 4fd +d Ê f df 5gf 3dsµfµ4fd d ±u

Sá- ba-

µoth. Ple-ni sunt cœ-li µet ter-µra gló-ri- a tu-

µa.

æ+g{k8µHGµh gµg s d +f

µ5gfµh6µGµD d

s +µd f µg

h µ 6hg

df

±i

h

Ê

Ho- sánna in excél-

µsis.

Bene-díctus qui ve- nit

µin

æ+6hg µ 4fd d

f µdf +g

g{k8µHGµh gµg µs +d µf

µ5gfµh6µGµD d

å

±µ

nómi- ne Dómi-µni.

Ho-

sánna in excél-

sis.

21

Kyriale Romanum

XII. s.

IV.

A

æ+µ+aâµf4µDSAµs s

µdf 4fd +Ê g gk8µH+G+µh fµ4fd gµ5gf DS 2sa µsfµD

±t

- Gnus De- µi, * qui tol-

lis pec- cá- µta mun-

æ+d ú g g iµHGµ6hg +4fd dµDSµghg 4fd +å

µdf

4fd

Ê

+aâµf4µD+SAµs s

g

±u

di: mi-µµse-ré-

µre µno-

µbis.

A-

µgnus De- µi, * qui

æ+gk8µH+G+µh fµ4fd gµ5gf +DS 2sa µsfµD

µtol-

d

ú

+g g +iµHGµ6hg 4fd dµDSµghg 4fd

µre

µno-

±t

lis pec- µcá- µµta mun- di: µmi- se-ré-

æ+d

bis.

å aâµf4µDSAµs s +µdf 4fd +Ê g gk8µH++G+µh fµ4fd+gµ5gf DS 2sa µsfµD d ú±u

A-

gnus De- i, * qui tol-

lis pec- µcá- µta mundi:µ

æ+g g µ iµHGµ6hg +4fd µdµDSµghg 4fd

+

±µ

do-na no-

bis pa- µ

µcem.

VIII.

I

æ+g

ghk8µJHGµhj765d f4µDSA +Ê ghk8µJHG hµh6µ+GFD f

g

g

å

±µ

-

Te,

De- o

missa est. grá- ti-µ as.

FrnNrnNrvrnNrnNrf

VI. — In Fe#i+ Duplicibu+ 3.

(Kyrie Rex Genitor)

VII.

K

X. s.

+d

+f µg5 zµGµDµ4F f4s Ê rh6µh6µG+FD µf d +µd

å

d

d f4µDSµ3ds Ê ±r

Y-

ri- e µ

µµ* µµe-µ

µlé- i-µson.

Ký- ri-µ e

22

Kyriale Romanum

+rh6µh6µGFD f µd d

å +µd

+f µg5 zµGµDµ4F f4s Ê rh6µh6µG+FD µf µd µd

å

±u

µe- µlé- µi-µson. Ký- ri- µe

µ

µe-

lé- µi-µµson.

+5gfá g5µdµDS Ê +rh6µh6µGFD f d µd

3D µ+1a· dµDS Ê rh6µh6µGFD f d ±t

Chri-µste

e-µ

µlé- i- son. Chri- µste

µe-

µlé- i-

7jh j µ9lkµlµLKJ Ê l9µKJH ±p

+µd

å

+µ 5gfá g5µdµDS Ê +rh6µh6µGFD f d µd

å+j

son. Chri- ste

e-µ

lé- i-µµson.

Ký-µri- eµµ

e-

+k j j

å

7jhµjµJH+µh f µg j7µHµFD Ê +rh6µh6µGFD +f d µd

å

j µ 7jh

±¸

lé-µµi-µson.

Ký-µ

ri- e µ

µe-

µlé- i-µµson. µ Ký-µri-

+µ9lkµlµLKJ Ê l9µKJH kl9j

7I µ 9lkµlµLKJ Ê l9µKJH +kl9j

ú

7jhµjµJHµ6h6fµg j7µHµFD Ê ±r

e

*

**

+rh6µh6µGFD f d d

å+++

±µ

µe- lé- µi-µson.

X. s.

VIII.

G

æ+fg f g g µg µh +µh

µg gµ å +g µH µ 6hgµg f f

6hg±z

Ló-ri- µa in excélsis De- o.

Et in ter- ra pax homí-

æ+f g Ê g 5gf d G +g g

å

H

µh µ+hµh+µg

å

g

g

h h hµh µg ±å

nibus bonæ voluntá-tis.

Laudámus te.

Bene-dí-cimus te.

23

Kyriale Romanum

æ+g

g

h

hµh

g