Vous êtes sur la page 1sur 68

M 06519 - 8 H - F: 5,00 E - RD

3:HIKQPB=^UZUUY:?a@k@a@s@f;
France 5 € - Belgique 5,80 € - Suisse 9,50 FS - Canada 8,25 CAD - DOM 5,80 €
N.-Calédonie 620 XPF - Polynésie 620 XPF - Maroc 50 MAD - Portugal 5,80 €
Ile Maurice 5,80 € - Sénégal, Côte-d’Ivoire, Gabon, Cameroun 3 500 CFA
AVM Spécial

Nous écrire : Magazine Avosmac - La Favrière Directeur de la publication : Impression : Imprimerie Le magazine « Avosmac » est édité
79250 Nueil-les-Aubiers - FRANCE Xavier Maudet. Léonce-Deprez par la SARL Avosmac
62620 RUITZ - FRANCE La Favrière
Répondeur : 05 49 80 58 76
Responsables de la rédaction : Distribution France et export : NMPP. 79250 Nueil-les-Aubiers - FRANCE
Fax : 02 41 43 98 85 Florent Chartier
Mail : avosmac@magazine-avosmac.com et Xavier Maudet. N° ISSN : 1951-2112 RCS Bressuire B 434 701 066.
web : www.magazine-avosmac.com N° de commission paritaire :
Conception graphique : 1006 K 79285. Gérants : Xavier Maudet et Florent Chartier
Régie publicitaire : interMEDIAire Florent Chartier. Dépôt légal : janvier 2010.
Directeur commercial : Gaël Yard - g.yard@intermediaire-rp.fr Assistante administrative : Toutes les marques citées dans ce numéro
Tél. 01 48 83 21 50 - www.intermediaire-rp.fr Martine Humeau. sont des marques déposées.
AVM Spécial

É
Mac OS X version Snow Leopard (10.6) est sorti il
y a quelques mois. Au fil des semaines, la rédaction
d’Avosmac a exploré sans relâche le système
d’exploitation d’Apple. La première partie de ce huitième
volume des « Meilleures astuces d’Avosmac », est donc
consacrée à Snow Leopard. Au travers de dizaines de
sujets, chacune et chacun peut explorer de nouvelles
fonctions du Mac ou tout simplement découvrir des
utilisations qui lui échappaient jusqu’à présent.
3

La seconde partie de ce volume est réservée à la


compilations des trucs et astuces publiés depuis plus
d’un an sur l’iPhone et l’iPodTouch. De quoi prolonger le
plaisir d’utilisation de ces bijoux technologiques.

Grâce au sommaire complet, ce petit ouvrage a


vocation à vous servir de livre de bord.
Les astuces ont été éprouvées, les adresses internet
testées une à une, mais il se peut qu’elles aient été
modifiées depuis.
Si vous éprouvez des difficultés, il vous est toujours
possible de vous connecter sur notre site internet
www.magazine-avosmac.com afin d’exposer votre
problème dans le forum. Un autre utilisateur vous aidera
sans doute.
En attendant, nous espérons que la mise en œuvre de

dito
ces astuces vous apportera satisfaction.
Avosmac
S
AVM Spécial

Introduction p. 6 à 9

4
ASTUCES p. 10 à 37

iPHONE p. 38 à 61

Index
omm
p. 63

Abonnements p. 64-65

Anciens numéros p. 66
AVM Spécial
SnowLeopard Le clic qui prolonge le plaisir
Changer les icônes des applications Apple
35
36
Quand la caméra plante sous SL 36
De vraies bonnes raisons d’adopter
Enregistrer les web radios 37
Snow Leopard 6
Afficher le contenu du paquet 10
Nouveau format de capture d’écran 10
Text Edit et Snow Leopard 10 iPhone
QuickTime X ou QuickTime 7 ? 11
Mail profite des nouvelles fonctions Ajouter de nouvel les applications 38
de Snow Leopard 12 Google réducteur de sites 40
Et voici que Mail est bloqué ! 13 Récupérez la musique de votre iPod 41
Désinstaller Rosetta 14 Enrichissez votre iPhone 41
Passé inaperçu 14 Wolfenstein 3D 42
5
Snow Leopard à 29 € 15 Pas de BitTorrent sur l’AppStore 42
Snow Leopard et les imprimantes 15 iPhone : notre sélection 43
aMSN en version bêta 15 iPhone : modifier les raccourcis 43
Un Flash obsolète 15 Navigation GPS et veille de l’iPhone 44
Enfin compatibles avec Snow Leopard 16 iPhone, Bouygues et suivi de consommation 44
L’affichage sous Snow Léopard 17 Le multi clic 44
Icône du disque dur disparue 17 Le roi de la photo 45
Snow Léopard « Aller Retour » gratuit 18 Vitesse de défilement sur iPhone 45
L’état d’AirPort 18 Télécommander votre Mac 46

aire
Bug de calculette 19 Vous déverrouillez ? Voici les risques courus 47
Un petit Exposé des nouveautés 20 Faire sans l’AppStore 47
iTunes 9 : minimiser la fenêtre d’un clic 21 La pépite Akinator 47
Quitter et rouvrir les préférences 21 Comment effacer les mails 48
Twain Sane pour Snow Leopard 22 Aux chiottes l’iPhone ! 49
Enregistrer ce qui se passe à l’écran 23 Le transfert des photos 49
Ajouter des fonctions au menu contextuel 24 Erreur 39 à la synchronisation
Redonner vie à la commande « Locate » 25 de l’iPhone/iPod 50
Éditer les raccourcis des Préférences Gérer les photos d’un iPhone depuis le Mac 51
Système > Texte 26 Petit problème sur l’iPhone 3GS
Appliquer une présentation à une fenêtre 28 avec la messagerie 51
Aperçus d’aperçus d’aperçus 28 Rapatrier des images de l’iPhone 51
Des raccourcis de texte Restaurer son iPhone jailbreaké 52
dans d’autres applications 29 Naviguez léger 53
Activer/désactiver l’émulateur Rosetta 30 Le langage des signes sur l’iPhone 53
Retrouver un menu Dock sans Exposé 31 Créer une sonnerie pour son iPhone 54
Les éléments récents dans le Dock 32 Photoshop sur iPhone ! 57
Étendre les capacités de QuickLook 32 Le wi-fi en vadrouille 57
Snow Leopard et l’éjection 33 L’iPodTouch mieux que l’Apple TV 58
Un coup d’œil à travers les dossiers 33 Gare aux mauvaises applications 59
Imprimer par glisser/déposer 34 Nos sélections d’applications 60
Débuter
Snow Leopard

De vraies bonnes raisons

D
epuis cet été, Snow jour de manière classique.
Leopard, la version Idéal pour faire un premier
10.6 de Mac OS X tour du propriétaire sans
le système d'exploitation des attendre le dernier moment.
machines Apple, est disponi-
ble en pré-commande auprès Seulement sur Mac Intel
d'Amazon. Sa sortie est
programmée partout dans le Si votre Mac est équipé d'un
monde au cours de ce mois de processeur PowerPC de type
septembre. G3, G4 ou G5, passez votre
chemin. Snow Leopard n'est
C'est donc le moment pour pas pour vous ! Il n'est destiné
Avosmac de faire le point sur qu'aux machines équipées
les évolutions et les nouveau- d'un processeur Intel. C'est-
6 tés à attendre de cette version
La mention « Intel » doit être
visible pour que votre Mac à-dire les machines les plus
10.6 qui revisite Leopard sans supporte Snow Leopard. récentes. Pour savoir quel type
vraiment en révolutionner le de processeur équipe votre
genre. qui avaient reçu une pré-ver- machine, ouvrez le panneau
Beaucoup d'internautes ont sion de Mac OS X10.6, une d'informations « A propos de
déjà pu tester une version Beta image de DVD d'installation ce Mac » accessible depuis la
fonctionnelle mais incomplète était disponible sur internet. petite pomme bleue, en haut à
de Snow Leopard. Au terme de Une fois installée, cette version gauche de l’écran.
la conférence des développeurs de base pouvait être mise à

Un système plus rapide

Si Apple a choisi de destiner


Snow Leopard aux machines Intel,
c’est avant tout pour accroître les
performances du système. En éli-
minant tout ce qui concernait les
anciennes architectures PowerPC,
Apple a donné des ailes à Mac OS
X et l’a aussi allégé. Notez qu’il
existe des utilitaires qui permettent
de supprimer tout ce qui concerne
AppleWorks tourne aussi sur Snow Leopard
les PowerPC si vous travaillez sous grâce à Rosetta.
Tiger ou Leopard sur Mac Intel.
L’utilitaire Xslimmer (12 € : www.
xslimmer.com) peut tout à fait s’ac-
quitter de cette tâche et vous évi-
tera aussi d’altérer des applications
qui ne peuvent être modifiées.

Prise en charge
des vieux zinzins

Les logiciels anciens, notam-


ment l’irremplaçable AppleWorks, QuickTime a été libéré et propose les fonctions
tourneront sur Snow Leopard grâce de la version « Pro ».
à l’implantation de Rosetta qui sera
chargé du travail. Notez que l’instal-
lation de Rosetta est tout à fait fa-
cultative.
Snow Leopard
d’adopter Snow Leopard
QuickTime : le joli cadeau !

Jusqu’à présent, QuickTime


existait en deux versions, l’une
livrée avec le système, l’autre
payante. En fait, la première n’était
qu’une version bridée de la se-
conde. Sous Tiger, des utilitaires
divers et variés sont en mesure de
pallier les restrictions imposées par
la version gratuite de QuickTime.
Du coup, Apple libère son logiciel
et propose des outils d’enregistre-
ment, de découpe, etc, le tout dans
une nouvelle interface qui exploite 7
Filmer l’écran ou couper une scène, au maximum les capacités graphi-
c’est possible avec QuickTime.
ques des composants logiciels et
matériels. Le résultat est particu-
lièrement emballant.
Une fois le film ouvert, vous
pouvez le lire, l’envoyer dans iTu-
nes pour le lire sur un baladeur par
exemple, l’enregistrer pour une
utilisation sur internet, l’envoyer
vers YouTube ou MobileMe,
couper des scènes (fonction Ela-
guer) vidéo ou audio (presser la
QuickTime propose des fonctions d’enregistrement
touche Alt), mais aussi enregistrer
audio et vidéo sans payer plus cher.
ce qui se passe à l’écran pour créer
des tutoriaux sans avoir besoin
d’autres outils ! L’enregistrement
audio est disponible (micro in-
ternet ou entrée audio) ainsi que
l’enregistrement vidéo, avec la
webcam. Comme VLC, QuickTime
supporte la vidéo en flux continu
sur internet.

Aperçu : Un travail d’améliora-


Enfin ! Mac OS X indique ce qui coince quand tion de cet intéressant outil d’affi-
un disque ne peut être éjecté. chage et de gestion d’image a été
effectué. Aperçu dispose de biens
meilleurs outils d’annotations.
Vous pouvez agencer les images
en vue multiple comme une plan-
che-contact. Les outils de correc-
tions s’enrichissent d’une fonction
histogramme.

• Mac OS X est enfin en me-


sure de vous dire pourquoi tel ou
tel disque externe ne peut être
éjecté. Jusqu’à présent, le système
se bornait à dire que c’était impos-
Déplacez le curseur et les icônes de la fenêtre
sible sans donner de solution ou
changent de taille. d’indication.
Snow Leopard
Titre
• Snow Leopard supporte les
services Microsoft Exchange uti-
lisés en entreprise. Ce qui permet
de synchroniser ses petites affaires
entre le travail et son domicile sur
le même poste.

TextEdit : La correction auto-


matique des fautes d’orthographe
peut être activée dans TextEdit.
Ce traitement de texte est aussi Approchez le pointeur du centre de l’aperçu
de la vidéo pour activer sa lecture par un clic.
capable de reconnaître les formats
de date ou d’adresses et de propo-
ser de créer un événement iCal ou
d’ouvrir une page de site internet,
etc.

8 Mail : lorsque vous configurez


un nouveau compte, par exemple
un compte Gmail, Mail se charge
d’aller rechercher les informations
de connexion vous concernant
(serveurs POP et SMTP) pour peu
que vous ayez donné les bons co-
des de connexion. Excellent ! Avec
un compte GMail, vous avez même
un accès à votre GDisk.

Autres petites gourmandises


visuelles et techniques

• Chaque fenêtre affiche dé-


Un élément présent dans la Corbeille
sormais un curseur qui permet peut retourner à son emplacement d’origine
d’agrandir ou de réduire la taille grâce à cette nouvelle fonction.
des icônes d’un seul coup d’un
seul. Cette fonction est très pra-
tique pour explorer plus conforta-
blement un dossier de photos ou
de vidéos et disposer ainsi de plus
grandes prévisualisation.

• Les vidéos sont lisibles grâce


à une commande centrale qui ap-
paraît en approchant le pointeur de
la souris. Trop fort !

• Vous pouvez réintroduire un


dossier effacé à son emplacement
original en le sélectionnant dans
la Corbeille et par un clic-droit, en
choisissant la fonction : Remettre.
Il retrouve sa place initiale comme
le permettait déjà le Cmd-Z mais
uniquement sur le dernier élément
effacé.
• Vous pouvez créer des rac-
courcis des phrases que vous uti-
lisez le plus souvent. Jusqu’à pré-
sent, il fallait en passer par des Saisissez quelques lettres pour inscrire
utilitaires dédiés comme Text- une phrase entière. Snow Leopard propose
cette sympathique fonction.
Snow Leopard
Expander ou encore Ra-
pidoWrite. Désormais, la
fonction est proposée direc-
tement dans les Préférences
système > Langue et Texte
> Texte.

• Merveille ! Mac OS X
est enfin capable d’afficher
la date et l’heure en même
temps dans la barre prin-
cipale des menus. Avant,
il fallait cliquer sur l’heure
pour afficher la date.
• Le format des disque Miracle ! Mac OS X est capable d’afficher
Mac HFS+ est désormais la date et l’heure en même temps !
supporté par BootCamp et
devient lisible sous la ses- reconnus directement par dernier cas, la suite iLife ‘09 9
sion Windows. QuickTime. sera offerte en prime (alors
• Lorsque vous connec- Le Finder ne peut pas qu’elle coûte d’ordinaire 79
tez une nouvelle impriman- être quitté et relancé com- €) mais aussi la suite bu-
te, si le pilote de cet appareil me une simple application. reautique iWork ‘09 ! Pour
n’est pas présent, Mac OS X La lecture des textes et les le commander, vous pouvez
se charge d’aller le recher- promesses de reconnaissan- passer directement par :
cher et de l’installer. On ne ce vocale ne concernent en-
se fatigue plus et c’est très core que les anglo-saxons. http://boutique.avos-
La lecture automatique des mac.com
bien comme ça.
pages web n’est pas pour
nous. On ne peut pas faire Conclusion : Ce dossier
Ce qui manque : Il
pivoter l’image d’un moni- Spécial Snow Leopard n’est
n’est toujours pas possi-
teur classique à la verticale. en vérité pas tout à fait
ble de changer la couleur
D’autres améliorations exhaustif. Snow Leopard
des Etiquettes ! Mac OS X
concernent iChat, le Dock propose encore d’autres
ne reconnaît pas le format
(assigner une application fonctions et améliorations,
d’archives compressées .sit
à un espace de travail, certes à la marge, mais suf-
ou .sitx. Les fichiers vidéos
affichage des tâches en fisantes pour vous convain-
.MOD ne sont toujours pas
grille...), etc. cre in fine de franchir le
pas. Si vous possédez un
Snow Leopard, oui Mac Intel et que votre
mais à quel prix ? système d’exploitation est
Tiger (Mac OS X 10.4), le
Apple a soigné ses uti- jeu en vaut vraiment la
lisateurs fidèles. Celles et chandelle.
ceux qui ont acheté un Mac
neuf après le 8 juin, bé- Et Avosmac ? Eh bien
néficieront de la nouvelle nous allons continuer d’uti-
version pour seulement 9 liser Tiger sur notre poste
euros. Les possesseurs d’un principal pour ne pas léser
Mac Intel tournant sous les lecteurs qui souhaitent
la version 10.5 (Leopard), rester fidèles à un système
pourront passer au stade éprouvé et compatible avec
supérieur contre 30 €. Les les veilles machines, tout en
autres, ceux qui décideront utilisant aussi Snow Leopard
par exemple de quitter Ti- en lieu et place de Leopard.
ger, devront payer le prix
fort, mais raisonnable eu
égard la nette évolution du
système et de ses perfor-
mances : 129 €. Dans ce
Astuces
Snow Leopard

Afficher le contenu du paquet


L A fonction Afficher le
contenu du paquet n’est
plus disponible sur les pa-
pouvoir explo-
rer les packages
verrouillés, il
Glissez le paquet sur
l’icône de Pacifist
et vous pourrez en
quets Apple contenus dans reste la solution visualiser le conte-
le DVD d’installation. Pacifist. Très nu, comme avec la
performante, fonction Afficher le
C’est un peu dommage car cette solution est payante. contenu paquet disponible
nous utilisions cette techni- Mais le shareware n’est pas par le clic-droit. Vous pour-
que pour extraire des appli- bien cher payé eu égard les rez extraire tout ou partie
cations présumées impossi- services qu’il peut rendre. Il du contenu du fichier.
bles à installer sur certaines vous en coûtera environ 15
versions du système. Pour euros. www.charlessoft.com

10
Nouveau format de capture d’écran

S
NOW LEOPARD ge 2, Image 3, etc. Cela 02 à 20.49.23 ». La capture
embarque une petite pouvait prêter à confusion d’écran se trouvera dans le
nouveauté qui met lorsque l’une d’elles venait dossier Images par défaut.
un terme à l’ancienne dé- à être supprimée et était L’utilitaire Avosmac2S-
nomination pour la capture remplacée par une autre creenCapture (compatible
d’écran. En fonction de la sous le même nom. Tiger, Leopard et Snow Leo-
combinaison des touches pard) permet de modifier le
(Pomme+Maj+4+espace, Apple a ainsi apporté un format et l’emplacement de
Pomme+Maj+3, etc), le nouveau format plus dé- la capture d’écran.
système fournissait jusqu’à taillé, comportant la date
présent une copie d’écran et l’heure, sous la forme : Alx

sous le nom Image 1, Ima- « Capture d’écran 2009-09-

Text Edit et Snow Leopard

P
ETITE nouveauté ap-
préciable sous Snow
Leopard : Text Edit
possède désormais un cor-
recteur automatique. Sous
Leopard, Apple avait intégré
un correcteur, qui se conten-
tait de signaler les erreurs
d’orthographe. Désormais, Sous Leopard, les erreurs sont signalées.
Text Edit vous remplace les
formules erronées de façon
automatique ! Le système ne
fonctionne pas pour toutes
les erreurs, mais un nombre
non négligeable se voit corri-
gé d’office. Les captures pro-
viennent de Leopard, et de
Snow Leopard, et la phrase a
été tapée de la même façon,
sauf que, sous Snow Leopard,
les erreurs ont été corrigées
de façon autonome. Snow Leopard les corrige !

PM Leheup
Snow Leopard
QuickTime X ou QuickTime 7 ?

S
NOW LEOPARD
nous offre une nou-
velle mouture de
QuickTime, qui saute al-
lègrement deux versions,
pour s'octroyer le numéro
10. Avec QuickTime 7, Ap-
ple avait gracieusement of-
fert l'affichage plein écran
(uniquement en version Pro
auparavant…). Avec la ver-
sion X, le style est totale-
La nouvelle fonction de capture d’écran.
ment épuré, le lecteur n'af-
fichant que la vidéo, sans 11
barre supérieure, ni zone de
contrôle en dessous. Apple
nous offre l'enregistrement
de séquences vidéo, notam-
ment depuis l'iSight, et l'en-
registrement Audio. Il n'y a
plus de version Pro, toutes
les fonctions sont disponi-
bles.
Autre avancée apprécia-
ble : la possibilité de captu-
rer ce qui s'affiche à l'écran.
Tout se fait très simplement,
Comme sur l’iPhone, élaguez vos vidéos.
et tout l'écran est enregis-
tré. On peut même inclure
de l'audio, notamment par le
biais du microphone intégré.
Idéal pour créer un tuto-
riel  ! On peut aussi régler la
qualité (deux options seule-
ment : Moyenne et Élevée).
Le menu partager permet Cure
d'envoyer ses productions d’amincissement
vidéo vers iTunes, Mobile- des réglages de
compression…
Me, et même Youtube. On
a aussi, comme sur l'iPhone auparavant. Seuls quelques Time 7 lors de la mise à
3GS, un mode d'élagage des réglages sont disponibles jour vers Snow Leopard. On
vidéos, accessible depuis le via le menu «  Enregistrer se retrouve un peu dans la
menu «  Edition  », ou avec sous  » (en fonction de la même situation que lors du
les touches Commande et taille du fichier vidéo sour- passage à iLife 8, où Apple
T. Cette fonction était déjà ce)  : Séquence, iPhone, avait permis le télécharge-
possible sous QuickTime 7, iPod, Apple TV, ou de la ment gratuit d'iMovie HD,
mais elle est rendue encore HD. QuickTime X offre donc beaucoup plus complet
plus simple. certaines fonctions autre- qu'iMovie 8, aux acheteurs
Mais, grande déception, fois payantes, mais est une de la suite. Le plus simple
les utilisateurs QuickTime 7 version très simplifiée de ce est donc d'installer les deux
Pro vont regretter les pos- qui se faisait auparavant sur versions, pour ne pas vous
sibilités offertes par l'ancien certains points... sentir piégé de n'avoir que
menu «  Exporter  ». Il n'y Apple a bien senti que QuickTime X.
a plus possibilité de com- cela n'allait pas satisfaire
PM Leheup
presser ses vidéos avec tous les utilisateurs, et
des réglages précis comme permet d'installer Quick-
Astuces
Snow Leopard

Titre
Mail profite des nouvelles
L
E logiciel Mail livré
avec le système 10.6,
logiciel bien plus ra-
pide du fait de son poids
allégé, a bénéficié de quel-
ques ajouts subtils via le
menu contextuel.

• Les listes à puces peu-


vent être générées directe-
ment depuis une sélection
de plusieurs lignes.

En effet, auparavant, si
12 vous vouliez transformer un
ensemble de lignes en liste Le simple fait de taper une URL la rend active
numérotée, seule la pre- immédiatement.
mière ligne était prise en
compte. Désormais, chaque
retour à la ligne a droit à sa
« puce/numéro ».

• La reconnaissance et
activation automatique d'un
lien web lors de la saisie.

Il suffit tout simplement


d'activer la fonction Substi-
tutions / Lien intelligent (via
un clic droit sur le texte).
Ainsi en tapant http://www.
avosmac.com + un espace,
cette phrase se transfor-
mera en lien URL instanta-
nément.
Il est possible d’importer une photo depuis un appareil
• La reconnaissance numérique ou un scanner.
de raccourcis définis dans
Snow Léopard pour accé-
lérer la saisie des phrases
utilisées fréquemment. (ex
: une longue URL, une for-
mule de politesse...).

Il faut activer la fonction


Substitutions / Remplace-
ment de texte (via un clic
droit sur le texte). Pour le
paramétrage, c'est un autre
menu situé dans les Préfé-
rences Système / Langue
et texte / Texte. Indiquer
d'une part le mot à saisir
et d’autre part celui qui le
remplacera. Ex : bb + un
espace se transformera en Le remplacement de texte se paramètre
Bonjour dans les Préférences Système.
XX
Astuces

Snow Leopard
fonctions de Snow Leopard
• L'importation directe sélectionné.
d'une photo dans un mail • La correction automa-
depuis un appareil photo / tique de l'orthographe, la • Le dictionnaire a été
scanner ou par l'intermé- vérification de la grammai- amélioré par un temps de
diaire d'une capture écran. re. Toujours accessible par réponse bien plus court.
Cette fonction est acces- un clic droit Substitutions /
sible par un clic droit , puis Orthographe et grammaire / Bonus : selon les logi-
Importer une image. Il suf- Corriger l'orthographe auto- ciels utilisés (Bean, Texte-
fit de choisir le média (APN, matiquement. Il n'y a rien dit, Omnigraffle, etc...), ces
scanner) et de laisser guider à faire sauf des fautes pour fonctions sont aussi accessi-
par le logiciel dont Transfert les voir s'auto-corriger. bles, malheureusement pas
d'image. A cela s'ajoute un dans Pages.
menu Capturer la sélection • La transformation en
à partir de l'écran qui per- majuscules / minuscules et
met d'insérer directement capitales de tout un texte.
JY Auger
13
dans Mail, une copie d'une Là aussi, tout passe par un
partie de l'écran. clic droit sur le texte pré-

Et voici que Mail est bloqué !

L
E passage à Snow
Léopard s’accompa-
gne d’une optimisation
de la base des messages or
il peut arriver que cela se
passe mal au point que Mail
refuse de se lancer. Afin de
sortir de ce mauvais pas,
comme nous l’avons vécu,
il faut procéder de cette fa-
çon.

• Aller dans le dossier de


votre compte puis Bibliothè-
que et faites une copie du
En cas de problème, utilisez la fonction Reconstruire
dossier Mail.
depuis le menu BAL.
• Créer un nouveau dos-
sier Mail Si tout se passe bien : et aller dans le menu BAL
• Copier ensuite depuis • Faites de même pour puis RECONSTRUIRE
la copie vers le dossier Mail vos autres comptes Cela va provoquer une
nouvellement créé, le dos- • Recopier le dossier Si- réorganisation du fichier et
sier portant le nom de votre gnature, MailBox, Rss faites surgir tous les mails
boîte de messagerie. Ex : concernés.
POP-avosmac@pop.avos- • Dans Mail, il est possi-
mac.fr ou IMAP-avosmac@ ble que les messages, pour- Dans notre cas, ce fut
avosmac tant présents ne soient pas la solution pour revoir les 3
• Lancer Mail. visibles. Pour chaque boîte comptes IMAP et 4 comptes
de mail, cliquer sur son nom POP.

JY Auger
Astuces
Snow Leopard

Titre
Désinstaller Rosetta

S
UR Snow Leopard,
comment désinstaller
Rosetta une fois qu’il
a été installé ?
PJG51 (forum support :
Avosmac - Macdebrouille)

Avosmac : Rosetta ne
s’installe que si on le dé-
cide, en cochant une case
dédiée lors de l’installation
du système Snow Leopard.
Rosetta est un petit utili-
taire de 2,3 Mo qui n’est ap-
pelé par les anciennes ap-
plications « PPC » qu’en cas
14 de besoin. Reste à savoir
où s’installe Rosetta. Le menu Fichiers > Afficher les fichiers de l’Utilitaire
Lancez l’outil Avos- de disque indique où s’installent les éléments.
mac2Visibility, cliquez sur
le bouton « Voir » pour être dure complète d’installation ce fichier « translate » qu’il
certain d’afficher tous les du système. faut éliminer pour effacer
fichiers et répertoires ca- Vous pouvez aussi vous Rosetta. Ce qui, soit dit
chés. Insérez le DVD Snow contenter de la première en passant, n’est pas une
Leopard et ouvrez le dossier étape, c’est-à-dire celle nécessité absolue, «trans-
System qui devient visible du lancement de l’utilitaire late» n’est franchement pas
grâce à l’outil Avosmac2Vi- Programme d’installation, gênant ni bien lourd. Pour
sibility. uniquement pour accéder ouvrir le répertoire /usr, soit
Ouvrez-le, ouvrez le au menu Fichier > Affi- vous y accédez après avoir
répertoire Installation qu’il cher les fichiers. Une fe- démasqué les fichiers avec
contient puis Packages pour nêtre s’affiche donnant le Avosmac2Visibility, soit vous
trouver, par ordre alphabé- lieu où les éléments seront saisissez au Terminal :
tique, l’élément Rosetta. Si installés dans votre Mac, en
vous double-cliquez dessus, l’occurrence : /usr/libexec/ open /usr
vous pouvez installer Roset- oah/translate dans un dos-
ta sans passer par la procé- sier appelé «  oah  ». C’est

Passé inaperçu

L
E clavier Macally et touches mal interprétées ces dernières touches sont
notamment le mo- telles que les <> et le @ si- parfaitement reconnues. Il
dèle IceKey exigeait tué en haut à gauche. n’est plus nécessaire d’ins-
la présence d’un logiciel pi- Depuis Snow Léopard, taller quoi que ce soit.
lote pour récupérer les rares ce problème n’est plus car
JY Auger

Depuis Snow Leopard, ces deux


touches ne sont plus inversées.

www.macally.com • 29 $
XX
Astuces

Snow Leopard
Snow Leopard à 29 €

P
OUR tous ceux sont car Snow Leopard vendu à misé leurs euros en restant
restés sous Tiger et 29 euros effectue la mise à sous un système antérieur à
veulent mettre à jour jour et fonctionne sans pro- Leopard, ne devraient pas
leur système vers Snow Leo- blème même depuis Tiger. bénéficier de cette offre à
pard, Apple stipule qu’il faut Ce qu’il ne précise pas, 29 euros.
impérativement se procurer c’est qu’en agissant de la Il faut reconnaître par
le coffret Mac Box Set à 169 sorte, vous vous mettez ailleurs que la Mac Box Set
euros contenant OS X 10.6, dans l’illégalité en violant à 169 euros avec Snow Leo-
iLife ’09 et iWork ’09. les termes de la licence OS pard, iLife ’09 et iWork ’09,
Selon Walt Mossberg, les X (EULA). ça n’est pas une si mauvaise
utilisateurs sous Tiger n’ont Le raisonnement, plutôt affaire.
pas besoin de dépenser les logique, d’Apple est le sui-
Alx
140 euros supplémentaires, vant : ceux qui ont écono-

15
Snow Leopard et les imprimantes

C
OMME à chaque
mise à jour majeure
du système d’exploi-
tation, faites attention à
bien vérifier la compatibilité
de votre imprimante/scan-
ner avec Snow Leopard,
pour ne pas vous retrouver
démuni. Comme toujours, Le système détecte l’imprimante.
il faudra un certain temps
pour que tous les pilotes
soient rendus disponibles.

Cependant, pour les im-


primantes supportées, Mac
OS X.6 facilite les choses
pour les utilisateurs. En ef-
fet, plus besoin de remuer Et va chercher les pilotes requis !
l’internet pour trouver les
pilotes satisfaisants  : à la
première connexion de vo- l’acceptez. Cela n’est pas révolu-
tre périphérique, Mac OS se Pour les tout en un, plus tionnaire, mais rend encore
charge d’aller chercher le de problème de compatibi- plus facile la vie des utilisa-
pilote adéquat, et l’installe lité de l’imprimante seule, teurs.
immédiatement, si vous tout s’installe en une fois.
PM Leheup

aMSN en version bêta Un Flash obsolète

L ’OUTIL de messagerie instanta-


née aMSN est incompatible dans sa
version officielle avec Snow Leopard.
S NOW LEOPARD installe une version de
Flash obsolète, qui présente des failles de
sécurité. Apparemment, cette installation écra-
Pour trouver une version compatible, se une version plus récente si vous l’aviez déjà
direction ce site : installée. Mettez à jour Flash Player en le télé-
www.notjustanothermacuser.com/?p=beta chargeant ici :
www.freeware.avosmac.com (cherchez : flash)

Didier Gross
Astuces
Snow Leopard

Titre
Enfin compatibles avec Snow Leopard

C
ETTE nouvelle ver- mauvaise publicité. Ceci à • Enfin des éditeurs
sion de Mac OS X, tel point qu’un correctif est bien plus sérieux et plus
même si elle n’ap- très vite arrivé alors qu’il modestes ont anticipé en
porte pas de grande révolu- n’y en a pas eu depuis plus proposant un correctif gra-
tion «  apparente  », a tout d’une année. tuit pour tous leurs logiciels
de même forcé certains édi- • C’est le cas de Candy- dont : App4mac (Sequence
teurs à se réveiller et ainsi Bar de Panic software qui 2.1.1, CheckUp 2.5.1, Se-
proposer à leur tour une en version 3.2 a enfin cor- cretBox 1.1.1, Twin 1.1.1,
mise à jour pour Snow Léo- rigé sérieusement et enfin etc...). www.app4mac.com
pard. son logiciel. www.panic. et Forklift (un bon logiciel
Ceci par la faute ou grâ- com/candybar/ client FTP à l’aspect Léo-
ce à une initiative commu- pard)  : www.binarynights.
nautaire (http://snowleo- • Adobe n’a pas non com/forklift
pard.wikidot.com) , qui plus tardé à réagir sur les
16 a recensé, peu de temps «  éventuels  » bugs de la Il reste tout de même
avant la sortie officielle, CS4 par un communiqué. des mauvais élèves comme
une liste de tous les logi- Hélas la CS3 ne semble Vectorworks qui promettent
ciels compatibles avec cette plus être une préoccupa- un correctif en novembre !
version. Et le moins que l’on tion. (http://blogs.adobe.
puisse dire et que certains com/jnack/2009/08/adobe_
grands éditeurs de logiciels snow_leopard_faq.html) en
n’ont pas dû apprécier cette anglais.

Le glisser/déposer est enfin possible depuis CandyBar 3.2 (SnowLeopard) vers une
application (Pages par exemple).
XX
Astuces

Snow Leopard
L’affichage sous Snow Léopard

17

L
E plus récent Mac mini c’est tel ou tel écran qui af- Snow Léopard, c’est l’écran
est doté d’une double fiche une image en premier. en DVI qui s’allume dès la
sortie vidéo en DVi et Ainsi sous Léopard 10.5.8, séquence de démarrage.
en mini Display Port, mais c’est l’écran branché sur le
JY Auger
selon le système utilisé, mini Display Port qui réagit
Léopard ou Snow Léopard, le premier alors que sous

Icône du disque dur disparue

Ce petit réglage fera réapparaître les disques absents du bureau.

S
NOW LEOPARD ins- ne s’affiche plus à l’écran. que interne paraîtra en gris
tallé à partir du DVD Cliquez en haut dans Finder, métallisé. Si vous en voyez
sur un disque dur tout puis Préférences et dans le plusieurs comme dans
neuf, l’icône du disque dur panneau des Préférences l’exemple, c’est que le dis-
interne qui abrite le système du Finder, cochez la case : que interne est partitionné
Mac OS  X une fois installé Disques durs. L’icône du dis- en plusieurs morceaux.
Astuces
Snow Leopard

Titre
Snow Léopard « Aller Retour » gratuit

J
E voudrais vous indi-
quer une petite astuce
concernant Snow et la
corbeille.
Si vous avez comme
moi personnalisé la barre
d’outils en y insérant l’icône
« Supprimer » vous avez pu
remarquer la facilité de je-
ter un fichier à la corbeille
(image 1).

Pour celles et ceux qui Pour pouvez personnaliser la barre d’outils ici.
ne le sauraient pas, on gri-
18 se le fichier et on clique sur
l’icône.
Il n’y a rien de plus sim-
ple, vous avez en deux clics
(un pour griser et un autre
pour jeter) votre fichier
dans la corbeille.

Mais pas besoin de


Snow pour faire cette ma-
nip, me direz-vous.
Oui mais Snow vous en
propose encore plus.
Si le fichier qui se trouve Votre document va pouvoir retrouver sa place.
dans le fond de la corbeille
doit revenir bien rangé à sa
place, parce que vous avez Mais là, moi je vous pro- primer  » et bien si vous
bien réfléchi et que vous pose cette astuce : cliquez dessus, elle va lui
ne voulez pas vous en sé- Ouvrez votre corbeille et faire un retour gratuit en le
parer alors là rien de plus grisez votre fichier à rapa- faisant réintégrer sa place.
simple… trier, c’est fait ? (image 2)
Ceci est expliqué dans Maintenant rappelez-
Pierre-Jean Gatt
le n° 98 page 7. vous de cette icône « Sup-

L’état d’AirPort

D
EPUIS Mac OS X
10.6 « Snow Leopard
», l’icône d’Airport
dans la barre de menus a
gagné en précision. Elle
prend différents aspects se- Une icône très bavarde.
lon l’état de la liaison wi-fi de
votre Mac. Wi-fi éteint, elle tites barres s’allument l’une en cas de souci, notamment
représente un triangle vide après l’autre (3). Une fois si le modem connecté ren-
(1). Allumé mais sans mo- connecté, AirPort indique la contre un problème de ré-
dem connecté, elle apparaît puissance du signal en al- glages, un point d’exclama-
grisée (2). À la recherche lumant une à quatre barres tion apparaît (5).
d’un réseau sans-fil, les pe- simultanément (4). Enfin,
XX
Astuces

Snow Leopard
Bug de calculette

S
I comme moi, vous ge   1). Comme calculette Dans la fenêtre «  Infos
avez installé Léopard on peut faire mieux. Pour sur la Calculette  » cocher
Snow vous avez dû la retrouver avec tous ses « Ouvrir en mode 32 bits »
rencontrer quelques chan- boutons, il suffit d’aller dans (image 2).
gements, je dis bien « chan- « OSX » « Applications » > Vous voilà maintenant
gement » et non bug. «  Calculette  ». Ensuite fai- avec une belle calculette
Prenons exemple la re pomme + i ou clic droit pleine de boutons (ima-
«  Calculette Apple  ». Voici « Lire les informations ». ge 3).
ce que j’ai eu à l’ouverture
Pierre-Jean Gatt
de cette application (ima-

Note : cette option n’est disponible que sur les processeurs équipés
au moins d’un processeur IntelCore 2 duo.

Ça ne va pas être aisé


de faire le moindre 19
calcul en pareille
image 1 situation.

Sur un modèle
image 2
à plusieurs
processeurs,
vous pouvez cocher
la case mode
32 bits.

Et la calculette est
image 3 de retour en toute
splendeur.
Astuces
Snow Leopard

Titre
Un petit Exposé des nouveautés

20

Après avoir lancé la fonction Exposé et en cliquant sur une application dans le Dock,
seules les fenêtres de celle-ci s’affichent.

V
OICI les quelques la masquer, choisir d’ouvrir tres) et quand vous affichez
nouveautés de la l’application à l’ouverture de toutes les fenêtres, celle ci
fonction Exposé sous session, la conserver dans s’affichera en partie basse
Snow-Leopard. Lorsque le Dock si elle n’y est déjà, de l’écran, sous un trait
vous affichez toutes les ou encore l’ouvrir dans le fin horizontal. En cliquant
fenêtres, le Dock s’affiche Finder. dessus elle s’affichera de
également. En cliquant sur Une autre fonction est nouveau dans votre fenêtre
une application les fenêtres apparue : lorsque vous avez principale.
ouvertes de celle-ci s’affi- minimisé une fenêtre dans
J.-V. Leheup
cheront. Vous pouvez éga- le Dock (bouton orange en
lement quitter l’application, haut à gauche des fenê-

Sous le trait horizontal sont affichées les fenêtres rétrécies dans le Dock !
XX
Astuces

Snow Leopard
iTunes 9 : minimiser la fenêtre
d’un clic

P
OUR tous ceux qui
étaient habitués à
utiliser le bouton vert
en haut à gauche de la fe-
nêtre iTunes pour la rétrécir
et profiter du mini lecteur,
oubliez le  ! En effet iTunes
9 ne profite plus de cette
fonction bien pratique. Vous
êtes désormais obligés d’as-
socier la touche ALt au clic
sur le bouton vert ou d’uti-
liser le raccourci clavier  :
«  Maj-Cmd-m  », ou encore
21
d’aller dans le menu « Pré-
sentation  » et «  Activer le
mode mini-lecteur  ». Dans
l’autre sens, pour revenir à
la fenêtre iTunes, vous pou-
vez toujours appuyer sur le
bouton vert, maigre conso-
lation… Pour n’avoir qu’une touche à presser, vous pouvez créer
Il est également possi- un raccourci de minimisation de la fenêtre d’iTunes.
ble de programmer un rac-
courci clavier depuis les Pré-
férences système > Clavier
et Souris > Raccourcis pour Le bouton vert permet
déclencher le changement d’afficher le mini-
d’état de la fenêtre. Sous lecteur à condition
Snow Leopard, le réglage de l’associer désormais
au bouton Alt...
s’effectue dans les Préfé-
rences système > Clavier >
Raccourcis Clavier.
J.-V. Leheup et XM

Quitter et rouvrir les préférences

V
OUS venez d’instal- quitter et rouvrir les Préfé- Ouvrez le dossier Applica-
ler le tout nouveau rences Système. En cliquant tions, sélectionnez l’appli-
félin d’Apple et vous sur OK, l’application Préfé- cation Préférences Système
installez les applications de rences Système est effecti- puis cliquez sur « Lire les in-
tierce partie que vous aviez vement fermée et rouverte formations  » dans le menu
l’habitude d’utiliser sous et le panneau initialement Fichier du Finder. Dans la
Léopard. Certaines d’entre choisi est enfin ouvert. section Général, cochez la
elles installent des pan- case «  Ouvrir en mode 32
neaux de préférences (Flip- Si vous en avez assez bits ».
4Mac WMV, DivX…). Lorsque de ces messages et de
Joël Barrière
vous ouvrez ces panneaux, l’action qui en résulte, il
un message désagréable suffit d’ouvrir Préférences
apparaît signalant qu’il faut Système en mode 32 bits.
Astuces
Snow Leopard

Titre
Twain Sane pour Snow Leopard

22

Twain Sane permet la prise en charge de scanners inconnus de Snow Leopard.

T 2
WAIN-SANE, le dri- Vous devez ensuite ins- ne pourrez pas associer
ver universel pour taller dans l’ordre Li- un logiciel 64 bits comme
scanner, de Mattias busb, Sane-Backends avant Photoline avec ce driver qui
Ellert est à jour pour Snow Twain Sane Interface, puis est écrit en 32 bits. Pour ce
Leopard  ! Vous pouvez le Gettext faire, vous devez ouvrir les
télécharger à l’adresse sui- Le logiciel s’installe très informations de Photoline
vante: rapidement en vous deman- (cmd + i ou  + i) et co-
www.ellert.se/twain-sane dant bien entendu votre cher   «ouvrir en mode 32
Vous trouverez la liste mot de passe administra- bits ».
des scanners supportés ici : teur pour pouvoir exécuter Important : Avant
www.sane-project.org/ chaque paquet. votre premier scan, vous
sane-supported-devices. devez choisir dans fichier,
html
Twain Sane est compati- «  importer  » ou «  acquisi-
ble avec Graphic Converter, tion  » : «  Ouvrir la source
1 Téléchargez Twain Sane
Interface, Sane Bac-
kends, libusb et gettext (si
iCalamus, Capture d’image,
Microsorf word, Photoline
TWAIN »
Il est aussi bon de rap-
et sûrement bien d’autres peler que Twain-Sane est
vous désirez utiliser votre
logiciels. Libre à vous de toujours disponible pour
scanner pour de la recon-
tester! toutes les versions Mac OS
naissance de texte)
Seule restriction, tou- X depuis Puma (v 10.1)!
tefois pour l’heure, vous
Étienne Martin

Depuis votre logiciel de gestion du scanner, vous devez choisir la fonction


« Ouvrir la source Twain ».
XX
Astuces

Snow Leopard
Enregistrer ce qui se passe à l’écran

A
VEC QuickTime X
(Snow Leopard), ce
ne sont pas seule-
ment des fonctions d’édition
qui sont disponibles sans
débourser un sou de plus
mais aussi une nouvelle
fonction d’enregistrement
de l’écran de son Mac. Pour
enregistrer l’écran de son
1. Cette commande va ouvrir la palette de
Mac avec QuickTime  X, on
commande de la sauvegarde de l’écran.
lance l’application et on va
dans le menu Fichier >
Nouvel enregistrement
de l’écran. En cliquant sur
le triangle dans la fenêtre 23
d’enregistrement on a accès
à différentes options comme
par exemple enregistrer sa
voix en même temps qu’on 2. Cliquez sur le bouton rouge pour
démarrer l’enregistrement.
exécute les actions (à vous
les tutos avec commentai-
res audio !).

Il suffit pour cela de


choisir une entrée audio
dans «  Microphone  ». Puis
on clique sur le bouton rou-
ge d’enregistrement. Dans
la boîte de dialogue qui
apparaît on a la possibilité
d’afficher le bouton d’arrêt
de l’enregistrement dans la
barre de menus. Pour cela
on clique sur le bouton « Af-
ficher ». Sinon il faut utiliser 3. Sélectionnez une entrée microphone
le raccourci clavier Pomme/ si vous souhaitez vous enregistrer.
Commande + ctrl + échap.
Enfin on clique une fois
pour sortir de l’affichage gri-
sé puis sur « Lancer l’enre-
gistrement ». A la fin on ar-
rête l’enregistrement selon
la méthode voulue (clic sur
le bouton dans la barre de
menus ou raccourci clavier)
et le fichier, enregistré dans
le dossier Vidéos (si vous
n’avez pas changé l’empla-
4. Ce panneau permet de choisir l’option
cement), s’ouvre automati-
d’affichage de la commande d’enregistrement.
quement.

Philippe Lasserre

5. Un clic dans la barre des menus


et l’enregistrement s’arrête.
Astuces
Snow Leopard

Titre
Ajouter des fonctions au menu contextuel

S
OUS Mac OS X le
menu de l’applica-
tion au premier plan
contient un menu «Servi-
ces» qui permet certaines
actions sur l’élément sélec-
tionné (texte, fichier, dos-
sier,…). Sous Snow Leopard,
le contenu de ce menu n’est
plus figé et peut être per-
sonnalisé. Pour cela, il suffit
d’aller dans les Préférences
Services (menu de l’appli-
cation > Services > Préfé-
rences Services). On active
ou désactive les services
24 proposés en cochant ou
décochant la case du ser-
Le menu contextuel qui s’affiche par le clic-droit dispose
vice concerné. On peut par
du service minimum en matière de services. Mais il est
exemple activer le service possible d’en ajouter.
« Nouvelle fenêtre de Text-
Edit contenant la sélection »
qui existait déjà mais n’est
pas activée d’origine.
Activé, ce service est ac-
cessible par le menu Service
du menu de l’application
mais aussi par un clic droit
sur le texte sélectionné.
Avec Automator on peut
créer de nouveaux services
(ils sont enregistrés dans
Dossier utilisateur/Bibliothè-
que/Services).
Ouvrez les préférences Services pour pouvoir accroître
D’ailleurs ces services l’offre disponible par défaut.
remplacent les modules pour
le Finder. Si on a des modu-
les pour le Finder enregis-
trés sur son Mac, on doit les
ouvrir avec Automator et les
convertir en services. Là où
ça se gâte un peu, c’est qu’il
n’y a pas d’option de conver-
sion type « enregistrer com-
me service  ». Donc il faut
créer un nouveau service et
copier-coller les actions du
processus enregistré comme
module pour le Finder dans
le nouveau service. Ces ser-
vices viennent s’ajouter à la
liste des services présents
dans Préférences Services et
sont accessibles par le menu
contextuel, soit directement,
soit par un menu «  Servi-
ces ». Cela dépend du nom-
bre de services activés. Cochez et décochez dans la liste les services que vous
souhaitez ajouter au menu contextuel du clic-droit.
Philippe Lasserre
XX
Astuces

Snow Leopard
Redonner vie à la commande « Locate »

D
EPUIS la toute pre- l’installation du système et hebdomadaires. Ce n’est
mière version de n’existe donc pas. plus le cas dans Snow Leo-
Mac OS X, la com- Vous pouvez néanmoins pard. Pour la reconstruire,
mande Unix locate permet créer cette base simplement lancez le Terminal et saisis-
de trouver rapidement un en exécutant la commande sez la commande suivante
fichier ou un dossier via le suivante dans le Terminal (2).
Terminal. La recherche est (1).
basée sur la consultation de Création, reconstruction
l’index d’une base de don- Après quelques minutes, et recherche dans la base
nées qui stocke le nom de un fichier nommé locate.da- locate sont néanmoins pos-
tous les éléments du disque tabase est créé dans le dos- sibles sans saisir une seule
dur. sier /private/var/db/. ligne de commande, à l’aide
de la version Snow Leopard
Sous Snow Leopard, Dans les précédentes de l’utilitaire OnyX (version
cette commande est inutili- versions de Mac OS X, la 2.1 minimum). 25
sable par défaut. En effet, base de données locate
la base de données utilisée était mise à jour automati-
Joël Barrière
pour effectuer les recher- quement lors de l’exécution
ches n’est pas créée lors de des scripts de maintenance

(1) sudo launchctl load -w /System/Library/LaunchDaemons/com.apple.locate.plist

(2) sudo /usr/libexec/locate.updatedb

OnyX version Snow Leopard prend en compte le nouveau comportement de la


commande « Locate » qui a changé radicalement.
Astuces
Snow Leopard

Titre
Éditer les raccourcis des Préférences

A
VEC Snow Leopard, pour saisir un long texte de Avosmac2Visibility) dans le
il est possible d’ajou- plusieurs lignes. dossier des Préférences de
ter des raccourcis Il existe certes la solu- votre Bibliothèque appelé :
de quelques lettres qui dé- tion toute simple de saisir le «  .GlobalPrefrences.plist  ».
clencheront l’affichage d’un texte dans un traitement de Un outil comme l’éditeur
texte plus long, voire d’un texte quelconque puis de le de texte TextWrangler vous
paragraphe complet. Cette coller dans le petit champ permettra d’ajouter plus
fonction a été ajoutée dans de saisie. vite encore de nouveaux
les Préférences Système L’opération inverse est raccourcis une fois que vous
> Langue et Texte > possible. Combinez les aurez saisi l’organisation
Texte. touches Cmd-A puis Cmd-C des balises qui n’est pas
et collez par Cmd-V le texte bien compliquée.
Il faut cliquer sur le ainsi récupéré du champ Un utilitaire pour édi-
26 signe + pour ajouter un rac- dans un page de traitement ter ce fichier et ajouter des
courci à son goût et saisir le de texte. Mais le plus simple raccourcis en ayant la pos-
texte associé à ce raccourci reste de saisir le raccourci sibilité d’éditer le texte se-
et que l’on souhaite afficher associé ! rait sans doute le bienvenu.
dans le champ secondaire. Les plus experts peu- Nous allons y travailler.
Le problème est que le vent éditer le fichier .plist
champ en question est sa- qui stocke ces données. Il
crément minuscule. Il faut faut ouvrir le fichier caché
être bigrement concentré (que vous verrez grâce à

Allez donc essayer d’éditer 25 lignes de texte dans un champ de saisie aussi minuscule !
XX
Astuces

Snow Leopard
Titre
Système > Texte
Le fichier
« GlobalPreferences.
plist » contient
tous les raccourcis
que vous
ajoutez depuis
les Préférences
Système.

27

Pour trouver le fichier et l’éditer avec TextWrangler par exemple, démasquez-le avec
Avosmac2Visibility et allez la rechercher dans les préférences.
Astuces
Snow Leopard

Titre
Appliquer une présentation
à une fenêtre

A
VEC Snow Leopard, Cette option ne s’appliquera
les Options de pré- qu’à cette fenêtre même
sentation ont été si vous cliquez une fois le
quelque peu chamboulées. temps sur présentation par
Auparavant, lorsque vous liste. Si vous ne cochez pas
déterminiez une présenta- de case d’option de pré-
tion, vous pouviez choisir sentation, c’est la dernière
entre appliquer la présenta- présentation choisie qui est
tion à toutes les fenêtres ou adoptée par toutes les fe-
seulement à la fenêtre ou- nêtres, sauf celle qui a reçu
verte. Avec Snow Leopard, un ordre spécifique de pré-
la situation a un peu évolué. sentation.
Si vous souhaitez une Notez que l’option
28 présentation par icônes «  grille magnétique  » qui
alors que toutes les autres permettait d’aligner auto-
fenêtres ont une présen- matiquement les éléments,
tation par liste, ouvrez la semble avoir disparu !
fenêtre, cliquez sur la pré-
sentation par icônes, puis,
ouvrez les Options de
Présentation depuis le
menu Présentation et co-
Cochez en haut la case
chez la case «  Toujours pour enregistrer
présenter par icônes  ». la présentation.

Aperçus d’aperçus d’aperçus

E
N lançant Mac OS X,
Apple avait décidé
d’inclure un logiciel
couteau-suisse, appelé «
Aperçu », capable d’ouvrir
en lecture seule quasiment
tous les formats de fichiers
du marché. En lançant la
version 10.5 de son sys- Oubliez Aperçu, oubliez QuickLook, lisez directement
tème en 2007, la marque les icônes !
avait poussé la logique en- sion 10.6, Apple a encore sur l’icône pour naviguer
core plus loin, en intégrant franchi une étape : même dans son contenu à l’aide
directement dans le Finder plus besoin de faire quoi de flèches qui apparais-
un prévisualiseur appelé que ce soit, les icônes de- sent. Et si c’est un fichier
QuickLook : cliquez sur un viennent capables d’affi- vidéo ou sonore, il est pos-
fichier, tapez Espace, et le cher le contenu du fichier. sible de le lire d’un clic. On
fichier s’affiche en grand, S’il s’agit d’une image, c’est n’arrête pas le progrès !
voire en plein écran, sans relativement logique. Mais
même avoir besoin de lan- s’il s’agit d’un fichier PDF,
J.-B. L.
cer un logiciel. Avec la ver- il suffit de passer la souris
XX
Astuces

Snow Leopard
Titre
Des raccourcis de texte
dans d’autres applications

29

Les nouveaux raccourcis


de texte ne sont pas actifs
dans Mail ? Ils peuvent
l’être.

L’utilitaire Secrets permet d’activer cette option


cachée.

L
A nouvelle version du permet d’activer nombre cis partout ! Vous pourrez
système Mac OS X de fonctions cachées qui vous passer de Rapi-
propose des raccour- sont accessibles aussi via le doWriter si vous l’utilisez
cis depuis les Préférences Terminal, à condition de les jusqu’à présent.
Système > Langues et connaître. Si vous êtes un adepte
Texte > Texte. Par défaut, Une fois Secrets installé, du cambouis, ouvrez le fi-
les raccourcis définis ne sélectionnez System dans chier .GlobalPreferences.
sont pas exploitables dans la colonne de gauche et plist (il est caché, il se
toutes les applications. Mail cochez la case  : «  Enable trouve dans le dossier Pré-
d’Apple est étrangement automatic text replace- férences (démasquez-le
exclu de la liste, ce qui est ment everywhere ». avec Avosmac2Visibility).
tout de même déconcer-
tant. Il existe néanmoins Redémarrez l’ordina- Ajoutez les lignes :
une solution. Vous pouvez teur. Et vous constatez que
utiliser l’outil Secrets. Il vous disposez des raccour-

<key>WebAutomaticTextReplacementEnabled</key>
<integer>-1</integer>

www.freeware.avosmac.com
Astuces
Snow Leopard

Titre
Activer/désactiver l’émulateur
Rosetta
AppleWorks 6 a besoin
de Rosetta pour fonctionner
sous Snow Leopard.

30
R
OSETTA est un émulateur de mi- Quel est l’intérêt ? Rosetta prend très
croprocesseur « PowerPC ». Il est peu de place sur le disque. Par contre, si
requis pour les anciennes applica- une application «  PowerPC  » est lancée
tions telles que AppleWorks qui n’évoluent par inadvertance, le système peut voir ses
plus depuis des années et ne fonctionnent performances affectées. En désactivant
que sur d’anciennes architectures. Une Rosetta vous serez certain de bénéficier
fois que vous l’avez installé, vous pouvez des meilleures performances de votre
le désactiver avec cette commande de système. Lorsque vous souhaiterez ins-
Terminal : taller une ancienne application, il suffira
de réactiver Rosetta sans avoir besoin de
sudo sysctl -w kern.exec. procéder à sa réinstallation. Et pour vous
archhandler.powerpc=/usr/libexec/ faciliter la tâche, Avosmac a encapsulé les
oah/RosettaNonGrata deux commandes dans son utilitaire gra-
tuit : Avosmac2Rosetta.
et le réactiver avec celle-ci :

sudo sysctl -w kern.exec.archhandler.


powerpc=/usr/libexec/oah/translate

Cet outil active ou


désactive Rosetta.

www.freeware.avosmac.com
XX
Astuces

Snow Leopard
Titre
Retrouver un menu Dock
sans Exposé
Avec Snow Leopard,
un clic dans le Dock
active Exposé.

31

Retour au menu classique avec


une mise à l’écart d’Exposé.

Une simple case à cocher


permet de retrouver un
menu plus traditionnel.

P
OUR retrouver un Terminal (remplacez « no »  épreuve et double-cliquer
menu contextuel par « yes » pour revenir au sur le fichier com.apple.
classique lorsque règlage de base). Si vous dock.plist qui se trouve
vous cliquez longuement avez installé les outils De- dans vos Préférences (dans
sur l’icône d’une application veloppeurs (ce que nous la Bibliothèque de votre
active dans le Dock saisissez vous recommandons), vous maison). Vous n’aurez
la commande ci-dessous au pouvez vous épargner cette qu’une case à décocher.

defaults write com.apple.dock show-expose-menus -bool no


killall Dock
Astuces
Snow Leopard

Titre
Les éléments récents dans le Dock

J
E voudrais glisser
l’icône «  Recent Ap-
plications » dans mon
Dock. Mais où trouver ce
dossier sur le Mac afin de
le déposer dans le Dock ? »
Domwolff (forum support :
Avosmac - Macdebrouille)

Avosmac : Utilisez
Onyx. OnyX > Paramètres
> Dock. Cliquez sur le bou-
ton Ajouter à la section
«  Pile Element récents/
32 favoris  ». Vous pouvez en
ajouter autant que vous le
voulez. Un clic droit sur la
pile dans le Dock permet
de choisir ce que vous
voulez  : applications, do-
cuments, serveurs, etc. Ne
fonctionne que sous Leo-
pard. OnyX propose une option pour afficher les éléments
récents dans le Dock.
En cliquant une autre
fois, vous pouvez créer des
raccourcis vers les docu-
ment récents, les applica-
tions récentes, etc. www.freeware.avosmac.com

Étendre les capacités de QuickLook

P
EUT-ÊTRE aviez- et l'espace disponible. En les packages (Suspicious
vous pris l'habitude sélectionnant un dossier, Package), les dossiers
d'utiliser la fenêtre vous obtiendrez sa taille et (Folder), les archives (Ar-
d'informations du Finder le nombre d'éléments qu'il chive et BetterZip) et bien
pour obtenir la taille et le contient. d'autres.
nombre d'éléments d'un Si aucune de ces infor-
dossier ou la capacité et mations n'apparaît, agran- Pour éviter de redé-
l'espace disponible d'un dissez la fenêtre Quick marrer ou de relancer
disque ou d'une partition. Look. En effet, réduire la votre session après l'ins-
Il y a un moyen plus fenêtre à son minimum tallation d'un plugin, ou-
simple et plus rapide d'ob- permet de n'afficher que vrez le Terminal et tapez la
tenir ces infos… Quick l'icône de l'élément sélec- commande suivante :
Look ! tionné.
Sélectionnez un disque En installant des plug- qlmanage -r
ou une partition et ap- ins pour Quick Look,
Joël Barrière
puyez sur la barre Espace vous pourrez visualiser le
pour obtenir la capacité contenu et des infos sur

Liste des plugins QuickLook : www.qlplugins.com


XX
Astuces

Snow Leopard
Titre
Snow Leopard et l’éjection

S
NOW LEOPARD
a amélioré l’expé-
rience utilisateur en
précisant quelle application
utilise le disque que vous
souhaitez éjecter (image
1). Parfois, quand aucun lo-
giciel n’utilise le disque mais
que Mac OS X rencontre un
problème pour l’éjecter, il
vous proposera de contour-
ner ce problème et de forcer
l’éjection (image 2).

Si le fait de quitter les


De nouveaux dialogues dans Snow Leopard.
33
logiciels concernés ou de
forcer l’éjection n’a pas d’ef- FireWire, cela n’aura pas de votre lecteur, il vous faudra
fet, il faudra envisager de conséquence sur les don- redémarrer votre Mac en
redémarrer le Mac, à moins nées, mais en informatique, maintenant appuyé soit le
de prendre le risque de dé- rien n’est jamais sûr. bouton de la souris, soit la
brancher le périphérique « touche d’éjection.
à chaud ». Dans la plupart Enfin, souvenez-vous
des cas, notamment avec que si un CD ou un DVD
J.-B. Leheup
les périphériques USB ou refuse de sortir tout seul de

Un coup d’œil à travers les dossiers

I
L existe une option non active pour QuickLook (Coup d’œil) qui permet de regarder
par transparence le contenu d’un dossier. Le clou du spectacle c’est que les fichiers
sont prévisualisés en petit et sont feuilletés, ce qui permet d’explorer tout le contenu
du dossier en gardant les doigts dans le nez. Pour activer cette fonction cachée, soit vous
passez par le panneau des Préférences Système > Secrets (il faut l’avoir installé) puis
cherchez à la section Finder l’option à cocher : « Show x-ray foudres in Quick Look ». Soit
vous saisissez au Terminal la commande :

defaults write com.apple.finder QLEnableXRayFolders 1

et pour désactiver cette option :

defaults write com.apple.finder QLEnableXRayFolders 0

Le contenu du dossier
s’affiche par transparence
et s’anime même
Astuces
Snow Leopard

Titre
Imprimer par glisser/déposer

S
I l’on s’en tient aux naire d’imprimante paraît cument à imprimer et glis-
apparences, Aperçu dans le Dock. Précipitez- sez-le vers cette icône du
ne permet pas d’im- vous lorsque cette icône gestionnaire d’impression.
primer une seule page d’un apparaît et faites un clic Seul le document sera im-
long document sans passer long dessus pour afficher primé, vite et bien.
par le menu d’impression le menu contextuel du Cette faculté est parfai-
Cmd-P où il faudra cocher Dock. Sélectionnez dans tement opérationnelle avec
la case 1 sur 1 après avoir les options : Garder dans un document PDF.
sélectionné la page à im- le Dock, ceci afin d’avoir De la même manière,
primer. Trop fatigant ! Il y toujours sous la main ce vous pouvez déplacer la
a plus court. gestionnaire d’impression. page sélectionnée vers
Lorsque vous lancez A présent, depuis le l’icône de Mail et associer
la commande Cmd-P sur document ouvert dans uniquement cette page à
un document quelconque, Aperçu, cliquez dans le un message électronique.
l’icône de votre gestion- panneau latéral sur le do-
34
Lorsque les pages
sont toutes affichées
dans le tiroir latéral,
glissez la page
vers le gestionnaire
d’impression.

Le gestionnaire
d’impression s’affiche
à chaque fois que vous
lancez une impression.

L’idéal est de conserver


ce gestionnaire
d’impression
dans le Dock.
XX
Astuces

Snow Leopard
Titre
Le clic qui prolonge le plaisir

J
E ne sais pas si ça a conde, toutes les fenêtres re-cliquer sur l’icône dans
déjà été évoqué mais ouvertes de l’application le Dock ou d’enfoncer la
j’ai trouvé une astuce concernée s’affichent par touche « esc » pour revenir
pour avoir un aperçu des effet exposé (voir l’image). au même endroit d’avant la
fenêtres ouvertes d’une ap- Je l’ai testé avec les ap- manipulation.
plication par un simple clic plications Apple d’origine Voilà, je trouve cela
de souris, même si on est comme avec les applica- utile dans beaucoup de
en train de travailler dans tions tierces (Firefox, Of- cas, et si ça peut l’être pour
une autre application. fice, acrobat, etc) et ça d’autres lecteurs alors tant
En effet, il suffit de cli- fonctionne. Il suffit ensuite mieux. »
quer sur l’icône d’une ap- soit de cliquer sur la fenêtre
plication dans le dock et souhaitée de cette applica-
Bicher
de maintenir la touche de tion pour qu’elle se mette
gauche enfoncé une se- en premier plan, soit de
35
Astuces
Snow Leopard

Titre
Changer les icônes
des applications Apple

«  Je viens de faire l’ac- peut faire que copier ! Fini Avosmac : Dupliquez
quisition d’un Macbook ma petite boite PTT jaune le logiciel, changez l’icône
avec Snow Leopard et la pour mail et l’icône de mon comme autrefois. Effacez
première chose que je fais FAI pour Safari ! Où est le l’original. Redonnez à la
en général c’est de chan- problème ? Merci si vous copie le nom de l’original.
ger les icônes de Mail et de avez la solution. Longue
Safari. Et là impossible de vie à votre magazine.  »
faire coller sur les icônes Sylvia
des applications. On ne

36

Pour changer
l’icône de
Mail sous
Snow Leopard,
dupliquez
l’application.

Quand la caméra plante sous SL

P
OSSESSEUR d’un au démarrage. Quick- mon compte utilisateur
MacBook 2 Ghz de- TimeX m’affichait lui un sans succès. Alors que dé-
puis quelques an- écran noir quand je voulais sabusé je cliquais un peu
nées, j’ai eu la mauvaise enregistrer une vidéo avec partout, j’ai sélectionné
surprise, lors de la mise à ma webcam. C’était d’au- sur afficher les informa-
jour de Snow Leopard de tant plus étrange qu’iMovie tions de PhotoBooth et là
constater que ma caméra 9 marchait sans problème je me suis rendu compte
interne faisait planter iChat avec ma webcam. que la case ouvrir en 32
quand je voulais utiliser Plein de ressources, j’ai bits n’était pas cochée, je
l’option vidéo. créé un autre compte et là coche et ça marche. Idem
J’ai lancé PhotoBooth surprise ! Ça a fonctionné pour iChat et QuickTimeX.
pour voir si le problème sans problème. Mon Mac n’est pas 64
était exclusif à iChat. Pho- J’ai en vain cherché bits donc...
toBooth plantait également un fichier corrompu dans
XX
Astuces

Snow Leopard
Titre
Enregistrer les web radios

L
ORSQUE nous avi- etc. Comme l’explique son L’interface est très in-
ons proposé une so- éditeur, SnowTape permet tuitive et facile à prendre
lution gratuite pour «  d’enregistrer les radios en main. Un bouton per-
enregistrer la musique dif- web sous forme de mp3 met de lancer la lecture
fusée par les sites internet afin de réécouter à volonté une fois la radio choisie
de type Deezer et compa- une émission, un concert parmi les 1500 réperto-
gnie, nous avions entendu ou n’importe quel autre ex- riées. Un autre bouton sert
quelques cris de protes- trait d’une radio  ». Snow- à enregistrer. Un plug-in
tation. La nouvelle cible Tape peut être contrôlé permet de lancer Snow-
s’appelle SnowTape. Ce depuis un iPod Touch ou Tape lorsque vous cliquez
logiciel, nouveau venu sur un iPhone en guise de té- sur un flux audio depuis un
Mac, permet d’effectuer à lécommande grâce à l’ap- navigateur internet. C’est
peu près la même opéra- plication SnowRemote. du beau travail, propre 37
tion qu’avec le couple Au- SnowTape permet d’écou- mais un peu cher pour
dacity et SoundFlower, ter les web radios, de les l’usage que l’on peut en
mais pour 25 €. Il n’est pas enregistrer, de créer des avoir.
en mesure toutefois d’en- listes musicales et de les
registrer Spotify, Deezer, partager, etc.

SnowTape propose une interface conviviale et pratique pour gérer les radios du web.

www.application-systems.fr/snowtape
iPhone / iPodTouch
iPhone&
Réinitialiser iPodTouch
Comment ajouter

L
’iPod Touch a été l’objet de bidouilles diverses
et variées depuis sa récente mise en vente. Res-
té plusieurs semaines fermé comme une huître
grâce au verrou posé par le logiciel interne Apple (le
firmware 1.1.1), l’iPod Touch est peu à peu devenu
accessible, d’abord aux experts, puis au commun des
mortels. Il suffit de se connecter à l’adresse www.
jailbreakme.com depuis l’iPodTouch.
38 Pour redonner vie à un iPod Une fois l’icône de Installer visible dans le Dock
Touch, appuyez simultanément de l’iPod Touch, installez, grâce à cet outil, les « BSD
sur la touche de mise sous ten- Subsystem  ». Ils permettent de bénéficier entre
sion (située sur la tranche supé- autres fonctions Unix, de la connexion par le proto-
rieure) et sur la touche du menu cole SSH et des commandes classiques, notamment
(sur la façade, en partie infé- chmod qui sera utile plus loin.
rieure). Lorsque la Pomme paraît,
relâcher uniquement le bouton de Installez « Touch Calendar Fix » pour libérer « Ca-
mise sous tension et maintenez lendrier » de la limitation imposée par Apple, de ne
enfoncé le bouton Menu. Atten- pouvoir ajouter d’événements.
dez l’apparition de l’image vous
signifiant de connecter votre iPod Installez, éventuellement, «  MobileTerminal  »
à iTunes. Vous allez ainsi pou- pour disposer d’un terminal pour saisir des com-
voir réinitialiser totalement l’iPod mandes Unix.
Touch depuis iTunes et retrouver
ses fonctions et capacités d’ori- Installez « Community Source » pour avoir accès
gine. Tout le contenu sera perdu. à encore plus d’applications à votre disposition. La
liste des sources va sérieusement s’allonger.
Prise de Notes Une fois les logiciels « communautaires » dispo-
L’ipod Touch est dépourvu du nibles, choisissez «  Services  » pour l’installer à son
logiciels Notes qui permet, dans tour. Vous pourrez connecter/déconnecter certains
l’iPhone, la prise de notes. De services de communication (SSH, Bluetooth, Wifi,
même, il est possible d’entrer une etc).
information dans iCal qu’avec la
mise à jour 1.1.2 du firmware.
Du coup, cet engin perd quelque
peu son intérêt en outil personnel
de prise de notes. Une idée pour
remplacer un traitement de texte
minimaliste qui fait cruellement dé-
faut, utilisez le logiciel de Contact.
Entrez le nom de la note à la place
du nom de la personne et le texte
de votre note dans la rubrique
Remarques après avoir cliqué sur
« Ajouter un champ ».

Depuis Cyberduck, créez une connexion de type SFTP.


iPhone / iPodTouch
h
de nouvelles applications
Naviguez
dans le contenu
de l’iPodTouch
depuis Cyberduck.

39

Vous pouvez aussi installer l’éditeur de sez/déposez les applications extraites de


texte « MobileTextEdit » à associer à « Mo- votre iPhone (cf Avosmac n°77 p.4). L’utili-
bileFinder » pour ouvrir facilement les textes. taire Fugu permet d’extraire les applications
sans problème particulier.
Avec l’utilitaire iNdependance dispo-
nible sur le site Avosmac, vous pouvez chan- Les applications Weather (Météo) et
ger le mot de passe (à moins que vous ne Notes s’installent sans souci. Pour Google
souhaitiez conserver le mot de passe d’ori- Maps (Plans), il faut non seulement installer
gine qui est : alpine). Maps.app dans le répertoire application mais
L’iPod Touch connecté, lancez-le et dans aussi GMM.framework dans le répertoire : /
la rubrique SSH d’iNdependance, pour don- System/Library/Framework.
ner un mot de passe au compte «root», il Le logiciel de messagerie (Courrier) né-
faut saisir « root» dans le premier champ cessite une même installation double : Mo-
(sans les guillemets) puis deux fois votre bileMail.app dans le répertoire Applications,
nouveau mot de passe. MobileMail.bundle dans /System/Library/Pre-
ferenceBundles.
Pour transférer des applications en pro- Pour activer ces applications, ouvrez le
venance d’un iPhone vers l’iPod Touch (en terminal installé dans l’iPod Touch et saisis-
particulier MobileMail pour gérer le courrier sez la commande :
électronique) vous pouvez utiliser un logiciel
de transfert FTP tel que le freeware Cyber- chmod -Rf a+x /Applications/*
duck pour établir une connexion SFTP (tun-
nel SSH). Pour réussir cette connexion, récu- Nous suggérons aussi parmi les applica-
pérez l’adresse IP de votre iPod Touch dans tions disponibles grâce aux logiciels « Com-
la rubrique Réglages > Wi-Fi puis cliquez munity Source  », d’installer  : MobileTextE-
sur la flèche bleue de votre réseau actif et dit (traitement de texte), VNsea (prise de
relevez l’adresse IP. contrôle distant par le protocole VNC), etc.
Connectez l’iPod au Mac et paramétrez
Cyberduck pour une connexion de type SFTP La rubrique iPod du forum Macdebrouille.
(et non FTP tout court) avec comme login : com vous attend pour compléter vos connais-
root et mot de passe, celui affecté avec iNde- sances ou si vous rencontrez des soucis.
pendance (ou alpine par défaut).
Une fois la connexion établie, rendez- www.freeware.avosmac.com
vous dans le répertoire Applications et glis-
iPhone / iPodTouch
iPhone&
iPodTouch
Google réducteur de sites
S i vous trouvez que les
pages des sites inter-
net sont illisibles sur votre
Google propose un
affichage mieux adapté
aux iPhone et iPodTouch.
iPhone ou iPod Touch ou
tout autre mobile, es-
sayez cette astuces propo-
sée par Goggle. Saisissez
l’adresse  : Google.com/
40 gwt/n puis entrez l’URL du
site à visiter, avosmac.com
par exemple et constatez
le résultat. Le site est réor-
ganisé en colonne de ma-
nière à ce que son contenu
devienne bien plus lisible.
Dans le cas d’Avosmac,
l’affichage démarre par les
boutons du menu acces-
sible par un lien «  Table
des matières  », se pour-
suit par le contenu de la
colonne de gauche et se
termine par le contenu masquées pour faciliter la facilitée par cette tech-
proprement dit de la page lecture. La visite des sites nique Google.
avec en pied, la possibilité www.freeware.avosmac.
d’aller à une page suivante. com, www.outils-avosmac. www.outils.avosmac.com
Les images peuvent être com,etc est grandement

Pastille au rouge
Les nouveaux iPod et tement de choc. Ce qui n’est
iPhone sont dotés d’une pas impossible comme le
petite pastille blanche pla- prouve un iPod Nano de la
cée au fond du connec- rédaction passé au traite-
teur des écouteurs. Cette ment en machine à 40 °c,
pastille a vocation à virer ressorti comme un sou neuf
au rouge lorsque l’iPod est et surtout, toujours utili-
plongé dans l’eau. sable en dépit de l’humidité
Ceci afin d’assurer au coincée sous l’écran.
service après-vente d’Apple A noter que le garçon
que vous n’avez pas laissé qui écoute son iPod à la pis-
votre petit engin au fond cine a de forts risques de
d’une poche lors d’un la- faire virer au rouge la pas-
vage en machine ou d’un tille et de perdre sa garantie
plongeon en piscine. Au- par simple amour pour la
quel cas, la garantie, bien musique.
évidemment sautera.
Il ne vous restera qu’à
croiser les doigts pour que
votre iPod résiste à ce trai-
Récupérez la musique

iPhone / iPodTouch
de votre iPod
h L ’une des choses à re-
procher à l’iPod est l’im-
possibilité de récupérer la
musique du baladeur sans
passer par des manoeuvres
fastidieuses. Pourtant, cela
peut se révéler très utile,
comme lorsque vous avez
perdu les données du disque
dur de votre Mac, où toute
votre musique était conte-
nue, et quand la seule copie
de vos morceaux est dans la
petite boite à musique an-
ciennement blanche. Cela iPodDisk permet de choisir la musique de son choix 41
peut aussi faciliter le trans- avec finesse.
fert d’un morceau entre plu-
sieurs de vos machines. forme d’un disque réseau va Ainsi, si vous ne cher-
apparaître sur votre bureau. chez qu’un album, il vous
Plusieurs logiciels per- En double cliquant sur celle- suffit d’aller dans le réper-
mettent cela, certains sont ci, vous pourrez naviguer toire Albums. Si vous vou-
payants, mais un logiciel au sein de votre musique. lez récupérer les morceaux
gratuit retient l’attention. Il L’avantage considérable de contenus dans une liste de
s’agit d’iPodDisk. ce logiciel est qu’il permet lecture, vous le pourrez, en
Pour l’utiliser, il faut que de choisir le mode de navi- naviguant parmi vos listes de
la fonction disque dur de gation, par album, artiste, lecture.
l’iPod soit activée. Pour cela, genre ou liste de lecture.
il faut cocher la case dans Ensuite, pour rapatrier
les options de l’iPod dans les morceaux sur votre Mac,
iTunes. un simple glisser déposer sur
votre bureau, ou dans n’im-
Une fois l’iPod connecté porte quel dossier de votre
au Mac, il ne vous reste plus disque dur, suffit.
qu’à lancer iPodDisk. Une
icône iPodDisk, prenant la P.-M. Leheup.

Enrichissez votre iPhone


P
remiers acheteurs lé- expliqué pas à pas (en an- http://jailbreakme.com
gaux en France, bien- glais) dans le menu aide.
venue dans le monde La deuxième étape est le dé- Il n’y a qu’à suivre les ins-
merveilleux de l’iPhone. De- simlockage. AnySIM fait tout tructions. Voilà, vous voyez
puis le 29 novembre, le pré- ça de manière automatique. apparaître l’installer sur votre
cieux appareil est en effet Il suffit de l’installer dans les iPhone. Il va vous demander
disponible dans toutes les applications avec Indepen- une mise à jour. Faites-là.
boutiques Orange. dence. Ensuite, ajoutez une
Rappelons à ceux qui Utilisateurs légaux ou source de logiciels indispen-
n’ont pas attendu cette sortie pas, que faire avec votre sable : http://rep.frenchi-
officielle pour s’offrir l’iPhone nouveau joujou ? Installez phone.com
que tous les outils d’activa- l’application « Installer ». Elle
tion et de désimlockage sont vous ouvrira les portes de Independence :
disponibles. Sauf pour les nombreuses applications  : http://code.google.com/p/
dernier iPhone neufs achetés GPS, enregistreur de voix, independence/
aux États-Unis. jeux, les infos trafic, du trai-
anySIM :
La première étape, celle tement de texte, etc. http://conceitedsoftware.com/
de l’activation, se joue avec On trouve l’installer ici iphone/site/anysim11.html
Independence 1.3. Tout est depius Safari de l’iPhone :
iPhone / iPodTouch
iPhone&iPo
Pas de BitTorrent
sur l’AppStore
Wolfenstein 3D
Apple refuse catégoriquement
d’avoir une quelconque référence
à BitTorrent dans l’App Store.
Le développeur de Drivetrain en
a fait les frais. Son logiciel, qui
permet de contrôler à distance
le client BitTorrent, Transmission,
s’est fait rejeter. La raison évo-
quée par Apple est que ce type
d’application est souvent utilisé
Plusieurs modes de contrôles sont possibles.
pour enfreindre les droits d’auteur

P
42 ou bien promouvoir le piratage. Si
OUR tous les nos- téral gauche et droite d’un
cela est vrai dans un sens, Apple talgiques des jeux côté, et un contrôle de la
avait approuvé dans le passé, des années 90, id rotation de l’autre. Quatre
Trackr, une application similaire Software nous offre une niveaux de difficulté sont
permettant de démarrer un télé- bonne piqûre de rappel en disponibles, augmentant
chargement depuis l’iPhone vers proposant Wolfenstein 3D la résistance ou le nombre
l’ordinateur disposant de Trans- pour l’iPhone ! des adversaires.
mission ou uTorrent. Alors, où est Il s’agit d’un portage Vous aurez à éliminer
la logique? du jeu original qui était les soldats nazis sur votre
Alx. disponible sur nos Mac, il route, tout en trouvant les
y a déjà de nombreuses éventuelles clés, et autres
Voice4mail années. Il ne faut pas se secrets cachés derrière
tromper, le jeu a les qua- des murs amovibles, re-
lités et les défauts de l’ori- celants des trésors, armes
Excellente application (en an-
ginal... Si vous attendez et autres. Pour reprendre
glais mais facile à utiliser grâce à
un jeu avec des textures une partie abandonnée
une très bonne ergonomie) pour et une gestion de la 3D auparavant, cliquez sur le
Iphone et IPodTouch, entière- dernier cri, passez votre bouton « resume game ».
ment gratuite et qui vous permet chemin ! Le jeu est fidèle à Pour passer d’un ni-
d’envoyer des mails sonores à vos l’original, avec sa «fausse» veau à un autre dans un
correspondants, très fiable, bon 3D. Les objets et les per- ordre non chronologique,
design, trés conviviale et très sonnages ne sont en fait il vous faudra cliquer sur
performante, rien que du bon- que des éléments en deux le bouton «new game»,
heur, nous l’avons testée et nous dimensions placés dans un affichant un menu vous
ne pouvons plus nous en passer ! décor en perspective. permettant de naviguer
Quant au jeu lui- parmi tous les niveaux,
Jean-Louis Barrois
même, le portage est par difficulté. Vous perdez
excellent. L’esprit de Wol- néanmoins le bénéfice des
fenstein est conservé, le armes et du niveau de vie
nombre de niveaux est gagnés dans la partie en
important, permettant une cours. Vous pouvez aussi
assez longue durée de vie, activer ou non le son,
et la fluidité est au rendez- en cliquant sur les notes
vous. Les contrôles ont été de musique à droite sur
très bien pensés. Le jeu est l’écran de menu du jeu.
en effet doté d’un joystick Le jeu est proposé à 3,99
virtuel. Selon votre position euros sur l’App Store, avec
autour d’un point donné, une réduction temporaire
vous allez avancer, reculer, à 1,59 euros lors de la ré-
ou tourner. Le résultat est daction de cet article. On
très convaincant. On peut attend maintenant avec
placer ce joystick à droite impatience le portage de
ou à gauche, et même le la version originale de
dissocier pour avoir un DOOM !
contrôle avant/arrière/la- PM Leheup
odTouch

iPhone / iPodTouch
iPhone : notre sélection
A
PRÈS vous avoir pré-
senté quelques jeux
qui valent le détour,
voici venu le temps de rede-
venir sérieux.

La première application
est incontournable : Pages-
Jaunes, comme son nom l’in-
dique, reprend le principe du
site web que l’on a tous dans
nos signets. Il l’améliore, en
tirant partie de la géolocali- 43
sation GPS de l’iPhone. Ainsi,
indiquez «  sandwich  » dans
la case de recherche, cliquez
sur « Autour de ma posi-
tion ». Indispensables et gratuites : que demander de plus ?

Instantanément, vous La deuxième application, CD chez votre disquaire pré-


découvrez les sandwiche- gratuite également, est très féré, ou simplement de vous
ries et restaurants rapides, connue, mais il semblerait assurer que vous aviez bien
classés par distance à vol qu’on ne l’ait jamais pré- reconnu le chanteur. Sha-
d’oiseau, ou affichés sur une sentée dans nos colonnes. zam fonctionne même dans
carte. Bien plus rapide que Shazam est un logiciel très un environnement bruyant.
le site officiel, cela marche simple : placez-le devant Attention cependant, il ne
aussi avec les rubriques ha- une source de musique, et reconnaît que les chansons
bituelles des pages jaunes : après une quinzaine de se- sorties sur CD : n’espérez
hôtels, pizzerias, plombiers, condes, il vous dit de quelle pas lui faire reconnaître une
mairies et, qui sait, un jour, chanson il s’agit. Libre à prestation live ou un petit air
les Apple Store (non, pas les vous ensuite de l’acheter sur chantonné.
Experts du store !). l’iTunes Store, de chercher le J.-B. L.

iPhone : modifier les raccourcis

V
OUS avez remarqué pStore. Pour cela, c’est très
qu’Apple met en avant simple : appuyez de manière
ses quatre applica- prolongée sur n’importe
tions majeures sur l’iPhone quelle icône d’application.
(Téléphone, Safari, Mail et Toutes les icône se mettent
iPod), en les disposant sur à trembloter : vous pouvez
une barre de raccourcis maintenant les déplacer du
toujours visible, en bas de bout du doigt. Commencez
l’écran ? par déplacer l’une des icônes
C’est sympa, mais si vous de la barre du bas, pour l’en
n’utilisez jamais Mail, et rare- sortir. Vous libérez ainsi une
ment l’iPod, il pourrait vous place, où vous pourrez glis-
sembler plus utile de garder ser une autre application.
sous la main d’autres applica- J.-B. L.
tions, comme les Réglages,
ou l’Horloge, ou toute autre Gardez ce que VOUS voulez
application achetée sur l’Ap- sous la main.
iPhone / iPodTouch
iPhone&iPo
Navigation GPS et veille
de l’iPhone
A
PPLE ne communique est très simple : il suffit de
guère sur le sujet, quitter «  Plans » en retour-
mais les utilisateurs nant sur l’écran d’accueil,
d’iPhone sont nombreux à avant de mettre l’appareil en
l’avoir remarqué : quand veille. Le seul inconvénient
l’application « Plans » (GPS) sera que la géolocalisation
est activée, celle-ci continue recommencera de zéro au
de géolocaliser le téléphone prochain lancement du logi-
même après que celui-ci soit ciel, avec un petit temps de
passé en veille ! Si vous avez recherche.
44 le malheur d’oublier de quit-
ter « Plans », la puce GPS va
donc continuer de solliciter
la batterie, et réduire consi-
dérablement l’autonomie Ce point bleu ne s’éteint pas,
du téléphone. La solution même en veille.

iPhone, Bouygues
et suivi de consommation
L
’IPHONE est dis- et de la lancer. Aucune infor-
ponible chez Bou- mation à fournir, votre suivi
ygues Telecom de- de consommation s’affiche
puis quelques mois déjà, et immédiatement. Tout y est
l’opérateur a fini par com- : minutes de voix, SMS uti-
bler une lacune flagrante. lisés, forfait données, hors
Pendant un certain temps, forfait, et date de la pro-
pour connaître le solde de chaine facture. Ensuite, une
son forfait, il était nécessaire pression sur les différentes
de passer par l’espace client lignes permet d’obtenir plus
de le site Internet, extrême- d’informations (nombre de
ment lourd et long à charger, SMS du forfait, quantité de
en particulier sur un iPhone minutes reportées utilisées).
EDGE. Attention seulement à
couper le Wifi avant de lan-
Depuis quelque temps, cer l’application.
Bouygues propose sur l’App Un aperçu clair et rapide. Cette petite application
Store une petite application va permettre aux clients
fort utile. Son nom est « Sui- Bouy-gues de suivre leur
vi Conso », et elle permet de Son usage est des plus consommation avec un peu
connaître en un clic le niveau aisés : il suffit de téléchar- plus de facilité.
PM Leheup
d’utilisation de son forfait. ger l’application (gratuite),

Multi clic
P
OUR tous les utili- lorsque l’écran de l’appa- sur le bouton Menu affichera
sateurs d’iPhone ou reil est verrouillé, ou quand à l’écran une fenêtre pour
d’iPod Touch qui ne vous vous trouvez dans une passer au morceau suivant,
le savent pas encore, une application autre que Mu- lancer ou arrêter la musique
fonction intéressante existe sique et que vous ne voulez et régler le son !
JV Leheup
pour gérer sa musique pas la quitter. Un double clic
odTouch

iPhone / iPodTouch
Le roi de la photo

L
ES dernières données to. Pendant plusieurs mois, de photos à avoir été iden-
de Flickr montrent que l’iPhone a bataillé contre tifiées comme provenant de
l’iPhone est devenu le XTi de Canon mais n’a l’iPhone, ce qui représente
l’appareil photo le plus uti- pu réussir qu’à maintenir une moyenne de 5017 uti-
lisé, détrônant ainsi le Ca- la deuxième position. Ce- lisateurs à déposer quoti-
non EOS Digital Rebel XTi. pendant, le lancement de diennement leurs photos
Il faut souligner qu’il s’agit l’iPhone 3GS lui a permis de sur Flickr.
Alx.
du seul smartphone parmi prendre la pole position. Il y
le top 5 des appareils pho- a ainsi environ 12,4 millions

Vitesse de défilement sur iPhone 45

A
VEC la version 3 de lorsque vous déplacez votre
l’iPhone OS, la fonc- doigt vers le bas de l’écran,
tion iPod a été légè- tout en ayant saisi la pastille
rement revue, notamment la de défilement, la vitesse va
fonction de défilement. changer. Plus votre doigt ef-
Jusqu’à présent, pour se fectue le mouvement latéral
déplacer au sein d’un mor- positionné vers le bas de
ceau de musique, il fallait l’écran, moins la vitesse de
utiliser la pastille de défile- défilement sera importante,
ment, mais la précision était vous permettant de choisir
assez réduite, du fait de la avec précision le passage
petite taille de la ligne de dé- voulu.
filement. Juste au dessus de la ré-
Avec l’OS 3, Apple a réglé glette, s’affiche la vitesse de
ce problème, grâce à une as- défilement : haute vitesse,
tuce assez intelligente. demi-vitesse, quart de vi-
Le défilement s’effectue tesse, ou défilement de pré-
Réglez la vitesse
de la même façon qu’aupa- en déplaçant votre doigt cision.
ravant, mais il est désormais de bas en haut.
possible de régler la finesse PM Leheup
du déplacement. L’iPhone en compte la position de
ne prend plus uniquement votre doigt sur la réglette :

« Jailbreaké » Avosmac : «  Jailbrea-


ker  » son iPhone ou son
« libérer  » les iPhone, mais
si vous disposez d’un forfait
« Que veut dire le mot « jail- iPod Touch signifie déver- chez un opérateur associé à
breaké  ». Je veux téléchar- rouiller ces appareils. Apple votre iPhone (SFR, Orange,
ger un truc sur mon iPhone bloque ses baladeurs pour Bouygues), mieux vaut re-
et on me demande de le jail- contraindre les utilisateurs noncer à cette opération.
breaker. » à passer par ses services
Martinezdom (forum support : payants, notamment Itunes
Avosmac - Macdebrouille) Store et App Store.
Il existe des méthodes pour
iPhone / iPodTouch
iPhone&iPo
Télécommander votre Mac

C
OMMENT transfor-
mer un iPod Touch
ou un iPhone en télé-
commande d’un Mac ? L’af-
faire est simple. Vous pouvez
utiliser le logiciel Rowmote
qui s’installe d’une part sur le
baladeur, d’autre part dans
le Mac (RowRemote Helper)
pour assurer une parfaite
relation. Une fois Rowmote
Helper installé, il est activé
46 par défaut dans le Mac.

Depuis le baladeur,
lorsque le code de jumelage
est saisi, vous devrez sé-
lectionner l’ordinateur pour
assurer la synchronisation
depuis le menu Settings (en
bas).
Le bouton Applications Un iPhone et un iPodTouch peuvent servir de télécommande
donne accès à toutes les sans nécessairement se trouver à portée du Mac,
applications de votre Mac tout passe par le réseau.
susceptibles d’être contrô-
lées depuis la télécom- ment 99 centimes d’€. Il pour le port et inscrivez le
mande virtuelle. Le signal de existe aussi en version Pro nom Rowmote comme des-
connexion est au vert quand à 4,99 €. Elle permet de cription.
elle est établie. contrôler entièrement le
Les indicateurs + et - Mac. Rowmote est compa- http://rowmote.com/
permettent de faire varier le tible à partir de Tiger. Rowmote/Rowmote.html
volume audio du Mac. Les
indicateurs horizontaux per- Attention, si le Coupe- Le logiciel gratuit Re-
mettent de changer de menu Feu est activé dans les Pré- mote (cf Avosmac n°96 p.
ou de morceau lorsque férences Système > Partage, 45) est destiné pour sa part
vous contrôlez par exemple il faut ouvrir le port 5842 à contrôler les bibliothèques
iTunes. pour que Rowmote puisse musicales d’iTunes présentes
fonctionner. Cliquez sur Nou- sur le Mac et non dans le ba-
Rowmote coûte seule- veau, entrez la valeur 5842 ladeur lui-même.

Il peut être nécessaire


d’ouvrir le port 5842
dans le Coupe Feu
de votre Mac.
odTouch

iPhone / iPodTouch
Vous déverrouillez ?
Voici les risques courus
A
PPLE veut tenter par pouvaient entraver leur bon La Copyright Office exa-
tous les moyens (sans fonctionnement et même les mine actuellement une re-
forcément y parvenir) endommager définitivement. quête de l’Electronic Frontier
de dissuader et d’empêcher L’instabilité de l’appa- Foundation pour considérer
les utilisateurs de jailbrea- reil et des applications, les la légalisation du jailbreak
ker l’iPhone et l’iPod touch. données et communications pour l’iPhone et l’iPod touch
Apple a donc recensé les vocales non fiables, la per- en faisant une exemption sur
différents problèmes rencon- turbation des services, la la loi DMCA (Digital Millen-
trés par les utilisateurs et a sécurité, l’autonomie de la nium Copyright Act). La Co-
publié une note technique batterie réduite et l’incapa- pyright Office devrait fournir
en avertissant des possibles cité à appliquer de nouvelles une réponse en octobre pro- 47
dangers de cette pratique. Il mises à jour de logiciels sont chain.
Alx
est indiqué que toutes modi- les problèmes mis en avant
fications dans ces appareils par Apple.

http://support.apple.com/kb/HT3743?viewlocale=fr_FR

Faire sans La pépite suite d’un certain nombre


de questions normatives
l’AppStore Akinator avec trois réponses
Le Cydia Store, le concur- Nous venons de trouver possibles de votre part
rent de l’App Store pour une « pépite » dans les qui lui servent de filtre,
les applications qui ont eu applications iTunes pour il devine en moins de
du mal à obtenir l’appro- les iPod et iPhone, il cinq minutes le nom du
bation par Apple, approche sagit de « AKINATOR ». personnage en faisant
gentiment des 250 000 Cette appli s’adresse figurer sa représentation
dollars de recettes après aux enfants comme graphique ou photo-
avoir ouvert ses portes le aux adultes et est très graphique. Bien ficelée,
7 mars dernier. Le maga- bien construite. Le logo cette petite application
sin pour iPhone et iPod représente un génie au au prix fort modeste
touch déverrouillé a donc sourire à la fois énigma- comme la plupart des ap-
enregistré plus de 50 000 tique et souriant. Il vous plis d’iTunes enchantera
ventes. Le créateur de Cy- demande de penser soit bon nombre d’entre nous
dia, Jay Freeman, indique a un personnage célébre ainsi que nos enfants.
que certains développeurs vivant ou fictif (comme
Jean-Louis Barrois
avaient gagné plus de par exemple un héros de
10 000 dollars lors de la bande dessinée) et à la
première semaine. Apple
qui avait d’ailleurs refusé
l’accès de l’application GV
Mobile dans l’App Store, se
retrouve désormais sous
Cydia et est gratuite.
Alx.
iPhone / iPodTouch
iPhone&iPo
Comment effacer les mails

48

On appuie sur l’icône Un message non lu Plusieurs messages


de corbeille pour supprimer à supprimer : on glisse à supprimer : on appuie
un message lu. le doigt sur le message sur Modifier, on les
et on appuie sur Supprimer. sélectionne et on appuie
sur Supprimer.

D
ANS l’application Mail
de l’iPhone/iPod Touch,
il existe plusieurs fa-
çons de supprimer les mails re-
çus. La première consiste tout
simplement à afficher le mail
puis à l’envoyer dans la cor-
beille en appuyant sur l’icône Pour vider la corbeille,
de corbeille en bas de la fe- on appuie sur Modifier
nêtre. Mais on peut aussi sup- puis Tout supprimer.
primer des mails sans les lire.
Si on ne veut supprimer
qu’un seul message, il suffit de
glisser le doigt sur l’intitulé du
message, ce qui fait apparaître
un bouton « Supprimer ». En-
suite on appuie sur ce bouton.
Si on veut supprimer plusieurs
messages, on appuie sur
«  Modifier  ». On sélectionne
les messages à supprimer et
on appuie sur «  Supprimer  »
(entre parenthèses est indi-
qué le nombre de messages
sélectionnés). Lorsqu’on a fini
d’effacer les messages de la
boîte de réception, il ne reste
plus qu’à aller dans la corbeille
de Mail pour les supprimer
totalement. Dans la corbeille
on appuie sur «  Modifier  »
puis «  Tout supprimer  ». Puis
on confirme en appuyant sur
« Tout supprimer ». On confirme
en appuyant sur
Philippe Lasserre Tout supprimer.
odTouch

iPhone / iPodTouch
Aux chiottes l’iPhone !

L
A configuration mi- les repérer sur une carte et
nimale pour pouvoir de calculer le meilleur itiné-
utiliser cette nouvelle raire. L’utilisateur peut aussi
application est de disposer signaler très simplement de
d’un iPhone et d’une envie nouveaux emplacements
pressante. Sans quoi, «  Où en inscrivant leurs adresses
sont les toilettes ? » ne vous puis en cliquant sur l’icône
sera pas d’une très grande «  Signaler ». L’application
utilité, convaincus que nous est basée sur l’entraide
sommes du manque d’in- entre les utilisateurs: cha-
térêt que présentent les cun peut signaler la pré-
baraques Decaux and Co. sence de nouvelles toilettes
«  Où sont les toilettes ?  » ou encore leur disparition. 49
est la « première base mon- Créée en 2002 et lau-
diale de toilettes publiques réate cette année-là du
créée par les utilisateurs  ». concours du Ministère de la
Il fallait y penser, il fallait Recherche pour la création
Faites vite ! Ça presse !
oser et tout compte fait, ça d’entreprises de technolo-
n’est pas une mauvaise idée gies innovantes, BeTomor-
du tout. En tout cas, ça peut Lorsque l’utilisateur row est une société spécia-
rendre de fiers services à lance l’application, la liste lisée dans les applications
nombre d’entre nous. L’ap- des toilettes existant à online sur le web, le mobile
plication gratuite est propo- proximité s’affiche à l’écran. et la télévision.
sée par la société BeTomor- La distance à parcourir de-
row. Le site enregistre plus puis l’endroit où se trouve
de 1 000 nouvelles toilettes l’utilisateur est précisée. Il
par semaine ! est également possible de

Le transfert photos depuis : » est « iPho- sent pas de la photothèque).


to ». Cochez « albums sélec- Puis vous connectez votre
des photos tionnés » et dans la liste des iPhone/iPod Touch au Mac et
Vous êtes l’heureux posses- albums, l’album créé précé- vous faites une nouvelle syn-
seur d’un iPhone ou d’un demment, et uniquement chronisation. Le contenu de
iPod Touch et vous voulez celui-là. Vous remarquez l’iPhone/iPod Touch est mis
savoir comment échanger qu’à côté du nom de l’al- à jour. En sens inverse, vous
des photos entre votre appa- bum est indiqué le nombre voulez transférer des pho-
reil et votre Mac ? de photos qu’il contient. tos ou des captures d’écran
Tout d’abord lancez iPhoto Lancez la synchronisation. de votre iPhone/iPod Touch
et créez un album qui sera Après, sur votre iPhone/iPod sur votre Mac. Connectez
dédié à l’échange des pho- Touch, dans Photos vous votre iPhone/iPod Touch au
tos entre votre Mac et votre voyez votre album transféré Mac. Cette fois, c’est iPhoto
iPhone/iPod Touch. Glissez du Mac avec entre paren- qui se lance. Dans la fenêtre
dans cet album les photos thèses le nombre de photos d’importation vous choisis-
que vous désirez mettre sur (comme dans iTunes). Sélec- sez d’importer les images
votre iPhone/iPod Touch. En- tionnez-le et vous voyez vos sélectionnées ou toutes les
suite connectez-le au Mac. photos. Par la suite, si vous images («  Tout importer  »)
iTunes démarre. Sélection- voulez enlever ou ajouter puis de conserver ou suppri-
nez votre iPhone/iPod Touch des photos de votre iPhone/ mer les photos.
dans la liste des appareils et iPod Touch, c’est très simple.
Dans iPhoto, vous enlevez Philippe Lasserre
allez sur l’onglet Photos. As-
surez-vous que le choix pro- ou ajoutez des photos de
posé pour « Synchroniser les l’album (elles ne disparais-
iPhone / iPodTouch
iPhone&iPo
Erreur 39 à la synchronisation
de l’iPhone/iPod

50

Quelques clics pour revenir à la normale.

L
ES produits Apple votre iPhone ou votre iPod. pas de synchroniser l’appa-
sont presque toujours Choisissez ensuite l’onglet reil grâce au menu « Fichier
parfaits. Presque. Te- «  Photos  » et décochez > Synchroniser ».
nez, prenez votre iPhone l’option «  Synchroniser les Il ne reste plus alors
(ou votre iPod)  : des mois photos…  ». iTunes va vous qu’à répéter la manipulation
qu’il se synchronise sans demander si vous souhai- en sens inverse  : réactivez
soucis. Et voici que, du jour tez supprimer les photos l’option de synchronisation
au lendemain, il refuse en de l’iPhone  : acceptez, il des photos, et synchroni-
prenant prétexte d’une er- ne s’agit que de copies, les sez à nouveau votre iPod
reur inconnue (-39), sans originaux se trouvant tou- ou votre iPhone. La copie
plus d’explications. jours dans iPhoto. iTunes va devrait bien se passer cette
Heureusement, Avos- alors supprimer les photos fois-ci.
mac est là pour vous tirer de votre appareil, à l’excep- J.-B. L.
d’affaire  : dans la barre la- tion de celles prises avec
térale d’iTunes, cliquez sur l’iPhone lui-même. N’oubliez

RadioFrance ger les 300 podcasts de


la radio publique partout
branchée dans le monde, quel que
RadioFrance a lancé une soit votre opérateur. Seul
application gratuite pour bémol, il est bien difficile
iPhone qui permet d’écou- de suivre le direct tant les
ter la totalité des pro- coupures sont trop nom-
grammes des sept stations breuses.
du groupe. Elle offre aussi
la possibilité de téléchar-
odTouch

iPhone / iPodTouch
Gérer les photos d’un iPhone depuis le Mac
«  Je possède depuis morceaux de musique d’un d’un point à un autre, en
peu un Iphone 3G et j’ai iPhone ? » décochant les éléments à
synchronisé avec iPhoto prendre ou non en compte,
Micavrille (forum support :
des photos mais iPhoto ne Avosmac - Macdebrouille) vous parviendrez à gérer
me permet pas de choisir de manière optimale votre
les photos, il ne me pro- iPhone. Vous pourrez effa-
pose que par événements Avosmac : la gestion cer les photos de l’iPhone
plus ou moins récents. Par d’un iPhone a lieu depuis ainsi.
ailleurs impossible d’ef- un Mac avec le logiciel Pour que vos chan-
facer ces photos de mon iTunes. Branchez l’iPhone gements soient pris en
iPhone, iPhoto ne me les sur le Mac et lancez iTunes. compte, n’oubliez pas de
«montre pas» lors du bran- Vous aurez alors accès à cliquer sur le bouton de
chement; il ne me montre un ligne iPod ou iPhone synchronisation et de pa-
que les photos PRISES avec laquelle vous détaillera la tienter le temps nécessaire 51
l’iPhone, même problème section Musique, Films, à l’enregistrement des mo-
avec la musique, comment Photos, etc. En glissant/ difications.
fait-on pour supprimer des déposant les éléments

Petit problème sur l’iPhone 3GS avec la messagerie

I L arrive que votre cor-


beille refuse de se vider,
rarement mais cela se produit
vos mails mais refusera éner-
giquement de les jeter, cor-
beille définitivement bloquée.
dez quelques minutes et ral-
lumez de la même façon, et
maintenant retournez à votre
surtout si vous recevez beau- corbeille et videz-la sans pro-
coup de mails sur votre mes- Pas grave, et comme sur blème mais sans précipitation
sagerie, et qu’après en avoir les Mac, il vous suffira sim- non plus.
pris connaissance vous déci- plement de re-booter en C’est simple et efficace à
dez de les éliminer. Si de plus éteignant l’Iphone avec une 100%
il se trouve des pièces jointes pression prolongée sur le
en nombre et si vous allez un bouton principal supérieur
peu trop vite en besogne, la droit de la tranche située en Jean-Louis Barrois

corbeille va continuer à avaler haut de votre appareil. Atten-

Rapatrier des images de l’iPhone

C OMMENT copier des


images de votre album
photos iPhone ou iPodTouch
pris par la bonne qualité (en-
fin, moyenne il ne faut pas
exagérer!) des images enre-
en tapant simultanément les
deux boutons à votre disposi-
tion pour ce faire celui du la
et les transférer sur votre Mac gistrées sur votre portable... mise en veille et celui de l’al-
sans fil ni autres accessoires ? lumage de votre téléphone,
L’inverse est également pour que vos photos choisies
C’est bête et vraiment très vrai, ensuite il vous faudra soient placées dans votre al-
simple, par votre messagerie faire une copie d’écran de bum photos (appelé pellicule
tout simplement, vous risque- votre iPod ou de L’iPhone sur dans le 3GS).
rez comme nous par ailleurs la photo sélectionnée et re-
Jean-Louis Barrois
d’être très agréablement sur- cadrée avec vos deux doigts,
iPhone / iPodTouch
iPhone&iPo
Restaurer son iPhone jailbreaké
« J’ai une question à pro-
pos de mon iPhone 3GS que
j’ai acheté en Chine, sans
abonnement. Ils m’ont ins-
tallé Cydia (en anglais) qui
est un jailbreak connu et un
autre fichier en chinois qui se
nomme PandaDaemon. Tout
marche bien, sauf que je ne
peux plus faire les mises à
jour (je suis en version3.0
(7A341).
52 Je n’ai vraiment pas be-
soin de ce foutu jailbreak
dont je voudrais me déba-
rasser, et d’autre part je vou-
drais être certain de pouvoir
utiliser ma carte sim.
Est-ce que je peux re-
mettre les compteurs à zéro
en restaurant les réglages
d’origine ? » J.-L. B.

Avosmac : Remettre
les compteurs à zéro, c’est En cliquant sur « restaurer » avec la touche Alt enfoncée,
parfaitement possible. Il faut un menu apparaît.
télécharger sur le bureau du paraît. C’est là qu’il faut sé- ta carte Sim. A priori non. En
Mac un firmware « propre ». lectionner le firmware pré- tout cas s’il n’en veut pas de
Ils sont tous disponibles à cédemment téléchargé sur votre Sim, il est tout à fait
l’adresse ci-dessous. le bureau. La restauration possible de le «  désimloc-
s’effectue. Il faut laisser faire ker » avec entre autres l’outil
Ensuite, brancher tout seul. Ensuite c’est fini. ultrasnow.
l’iPhone sur le Mac et dans L’iPhone est comme neuf.
iTunes, cliquer sur «  Res-
taurer  » en appuyant sur Reste à savoir si, dans
F. Chartier
la touche Alt. Un menu ap- cet état « neuf », il accepte

http://forum.frenchiphone.com/index.php/topic,25639.msg329815.html#msg329815

L’astronomie… se demandent s’il existe fenêtre de l’univers.


un autre monde habité
Gratuite, collec-
dans le firmament,rêve ou Gratuit, plus
tion de splen-
réalité ? d’’un million,
dides photos
de téléchar-
(2009) prises
Le nom réel de gements à ce
par ce vaisseau
cette appli est jour!, dédié
téléscope spatial avec
APOD, voyage aux planétes du systéme
une foule d’explications,
astronomique solaire, il manque deux
des années lumiére par
dans les galaxies planétes qui seront pro-
million... rien de moins,
édité par la NASA, une chainement rajoutées lors
pour ceux qui savent rêver
référence. Coût : 2,39, pas de la prochaine mise à jour,
et pour tous les autres qui
cher pour regarder dans la mais c’est gratuit !
odTouch

iPhone / iPodTouch
Naviguez léger
Q
UE ce soit depuis votre
iPhone à l’étranger, ou
sur un modem 56k, ou
sur le réseau de votre
entreprise, il vous arrive de
vouloir naviguer léger. Grâce
à l’iPhone, de plus en plus de
sites internet ont créé une ver-
sion « mobile » qui est généra-
lement épurée. Safari sur Mac
ou PC est tout à fait capable de
s’y connecter, puisqu’il s’agit
de vrais sites web. Voici une 53
liste des versions « mobile  »
de quelques sites connus.
iphone.macgeneration.com
iphone.mac4ever.com
mobile.lemonde.fr
iphone.20minutes.fr
iphone.facebook.com
m.google.com
m.gmail.com
mobile.msn.com
m.kelkoo.fr
voyages-sncf.mobi
iphone.pagesjaunes.fr
iphone.allocine.fr
J.-B. L.

Le langage des signes sur l’iPhone

A
VEC toutes les des mains et des tive pour tous ceux qui veu-
explications, un gestes à accomplir. lent s’initier et comprendre
alphabet, un dic- On peut également ce langage parfois bien her-
tionnaire par thémes, des télécharger des métique.
mots, des expressions mots qui ne figu-
et des vidéos pour expli- rent pas dans le glossaire.
quer en détail la position C’est une excellente initia-

Nos compilations PDF


4 €
www.pdf.avosmac.com

Gimp AppleScript Terminal iPhone


iPhone / iPodTouch
iPhone&iPo
Créer une sonnerie pour son

M
arre des klaxons de la boîte d’informations, le suffixe du ficher de m4a
et marimba ? sélectionnez 29 secondes. en m4r (image 6).
Vous souhaitez L’exemple commence au
ne plus confondre votre début de la piste, mais Une boîte de dialogue
iPhone avec celui du voisin vous pouvez le faire n’im- vous demande de confir-
ou de votre compagne. porte ou dans le morceau, mer, cliquez sur le bouton
Comment faire une rappelez vous que c’est Utiliser .m4r.
sonnerie gratuitement seulement 29 secondes de Refermez la boîte
avec son Mac en quatre durée (image 2).  d’informations en faisant
étapes.  pomme-W.
54 Étape 2 - Toujours
Avant de commencer, De retour sur le Finder,
dans iTunes
voici les outils dont vous double cliquez sur le fi-
avez besoin :  chier renommé en .m4r et
Dans votre bibliothèque
hop magie du truc, on se
Itunes, faites à nouveau
- Un Mac sous Leopard retrouve à nouveau dans
un clic droit sur le mor-
(mais en adaptant ça de- Itunes. 
ceau réduit et sélectionnez
vrait le faire avec les ver- Si tout s’est bien passé,
Création de la version AAC.
sions antérieures)    votre fichier se retrouve
(image 3).
dans le dossier Sonneries
- iTunes 9 sera le bien- de votre bibliothèque. Si
Cette action a crée un
venue   (mais en adaptant vous ne voyez pas de dos-
nouveau fichier portant le
ça devrait aussi le faire sier Sonneries, pas grave,
même nom, renommez-le,
avec des versions anté- ouvrez les Préférences
pensez à remettre les va-
rieures)  iTunes et vérifiez la case
leurs d’origines sur le mor-
à cocher Sonneries dans
ceau initial. 
- une souris en état de l’onglet Général.
marche (mais en adaptant Branchez votre iPhone
Ensuite il faut afficher
ça doit aussi se faire avec avec le cordon blanc et
le fichier dans le Finder, car
le track pad et la nouvelle sélectionnez la sonne-
la suite se passe avec le
souris magique) rie  (image  7), puis syn-
Finder (image 4)  
chroniser le bazar avec le
- Et savoir rester aussi bouton Appliquer ou Syn-
dans l’ignorance (vous Étape 3 - se fait chroniser.
comprendrez à la lecture) .  sous le Finder, voir Dernière étape sur
avec c’est mieux le iPhone à sa mé-
Étape 1 - Dans mère
iTunes  Maintenant, nous
allons lire les informa-
Votre sonnerie est bien
Trouvez un morceau tions depuis le Finder (ou
arrivée dans votre Iphone,
dans votre bibliothèque Pomme-I) (image 5)
il n’y a plus qu’a la sélec-
Itunes, acheté ou importé, tionner (image 8).
dont vous souhaitez faire Dans la boîte d’infor-
une sonnerie. Une sonne- mations, cliquez sur Mo-
rie iPhone ne doit pas dé- dèle (et don’t ask why,
passer 29 secondes. «  cause I don’t know ce
12Bd
Faites un clic droit sur qu’est Modèle, mais bon
le morceau, sélectionnez comme ça empêche pas de
Obtenir des informations marcher, je ne veux même
(ou Pomme-I) (image 1) pas savoir ce que c’est,
c’est la partie d’ignorance
Dans l’onglet Options du préambule) et modifiez
odTouch

iPhone / iPodTouch
iPhone
image 1

Faites un clic-droit sur le morceau pour accéder à ses informations.

55
image 2

Refermez la boîte
d’informations du morceau. 

image 3

Exportez les 29 secondes sélectionnées au format AAC.

image 4

Pour accéder à l’extrait créé, il faut l’afficher dans le Finder.


iPhone / iPodTouch
iPhone&iPo
image 5

Un nouveau CTRL-clic permet d’accéder au panneau d’informations.

56

Modifiez ici le suffixe


image 6 de M4a en m4r.

image 7

Depuis iTunes, sélectionnez la sonnerie.

image 8

Sélectionnez la nouvelle
sonnerie dans votre iPhone.
odTouch

iPhone / iPodTouch
Photoshop sur iPhone !

L
’application Photos- extrêmement sommaires Photoshop.com Mobile a
hop.com Mobile était, à l’utilisateur pour la re- été dévoilé en octobre der-
jusqu’à présent, ré- touche d’images directe- nier et avait franchi le cap
servée au public américain ment depuis leur iPhone du million de télécharge-
et canadien, mais Adobe l’a ou iPod touch. De plus, il ments en seulement 10
ouverte depuis peu à tous est possible d’accéder aux jours.
les pays du globe dispo- photos présentes sur le site
sant d’un App Store. Cette Photoshop.com qui offre
Alx.
application offre des outils 2  Go de stockage gratuit.

57

Un outil de rognage permet Quelques effets spéciaux sont


de recadrer vos photos. disponibles avec cette version
minimale.

Le wi-fi en vadrouille
I
l arrive parfois que le Facile nous direz-
réseau WI-FI dispa- vous !, mais pas évident du
raisse de l’IPhone sans tout quand cela arrive d’au-
raison apparente et qu’il tant plus que dans la page
devienne impossible de se de GENERAL, il faut aller
connecter même après plu- jusqu’en bas de cette page
sieurs re-boot. Pour régler en glissant votre doigt pour
ce petit bug, il suffit d’aller accéder à cette fonction
dans Réglages > Général qui n’est pas apparente sur
> Réinitialiser les réglages l’écran.
reseau.

Puis taper sur la case


rouge, réinitialiser et ren- Réinitialiser le réseau Jean-Louis Barois

trer si nécessaire, le mot si vous rencontrez


de passe du réseau WI-FI. des soucis de connexion.
iPhone / iPodTouch
iPhone&iPo
L’iPodTouch mieux que l’Apple TV

S
i l'Apple TV a défini-
tivement rejoint l'ar-
moire aux souvenirs
de la rédaction d'Avosmac
(nous n'avons même pas
le courage d'en extraire le
disque de si petite capa-
cité), l'iPod Touch (et donc
l'iPhone) est sujet à émer-
veillement quotidien.

Ce petit engin décidé-


ment plein de ressources
58 peut à son tour servir de
serveur multimédia avec
une efficacité qui n'a
d'égale que la compacité
de l'appareil. Apple propose Apple propose deux câbles mettent une liaison audio/
un câble (cher : 49 euros) destinés à jouer vidéos vidéo ainsi que le branche-
et musiques sur des ment à une prise électrique
qui permet de connecter
chaînes hifi et appareils de
l'iPod Touch à un vidéopro- pour éviter une panne à
projection ou téléviseurs.
jecteur, à un téléviseur ou l'instant d'une scène cru-
à un ampli hifi. ciale.

Il est dès lors possible Le câble composante


de lire les films et d'écouter AV se connecte à votre
sa musique sur ces péri- iPod ou à votre station
phériques. Sur un télévi- d'accueil Universal Dock
seur, la qualité de l'image via le connecteur Dock à
du format .mp4 est tout à 30 broches et à votre télé-
fait convaincante. Sur un viseur, à votre tuner Home
grand écran de vidéopro- Cinema ou à votre ampli
jecteur c'est nettement via les ports vidéo compo-
moins bon mais tout de sante (Y, Pb et Pr) et les
même encore très correct. ports audio analogiques
rouge/blanc.
Sachant qu'iTunes peut
ingurgiter votre collection Le câble composante
de DVD à condition de les AV (dénommé Compo-
avoir transformés en films site sur la boutique) se
.mp4 par le biais de l'outil connecte à votre iPod ou à
Handbrake, vous voici en votre station d'accueil Uni-
mesure de faire profiter au versal Dock via le connec-
monde entier des premiers teur Dock à 30 broches et
pas de la petite, comme à votre téléviseur, à votre
des hautes voltiges de tuner Home Cinema ou à
Bruce Willis. votre ampli via les ports
vidéo composante et les
Il existe deux modèles. ports audio analogiques
Le câble «  composante rouge/blanc.
AV  » et le câble «  compo-
site AV », ce dernier adop-
tant les connexions les plus
répandues (jaune, rouge
et blanc). Ces câble per-
www.boutique.avosmac.com
(puis : Gamme Apple et rechercher « composite av »)
odTouch

iPhone / iPodTouch
Gare aux mauvaises applications

A
vant de charger une vous empêche de d’acheter IPhone est branché, c’est
appli payante ou gra- la version payante, ne se- tellement plus facile. Dernier
tuite, allez toujours rait-ce que pour remercier petit conseil, évitez autant
sous la présentation de cette ces derniers... Cela nous est que possible de «  Jailbrea-
appli et lisez les critiques déjà arrivé à la rédaction et ker » votre iPhone, oui, c’est
(parfois pleines d’humour) nous n’en avons pas honte, très tentant, mais vous allez
de ceux qui l’ont déjà utili- malgré notre recherche au-devant de tas de pro-
sée. En effet vous éviterez constante de « perles » gra- blèmes ne serait-ce qu’au
ainsi les mauvaises applis tuite pour vous en faire bé- niveau des mises à jour du
qui parfois (c’est assez rare, néficier. programme interne qui ne
mais ça existe!) sont de pourra plus se faire dans de
véritables arnaques, Apple Attention aussi aux ap- bonnes conditions et ce avec
fait son possible pour bien plis «  exotiques  » d’origine pas mal de risques. 59
les tester avant, mais vu le US, qui ne fonctionnent Vous n’êtes pas convain-
nombre sans cesse gran- qu’en territoire Américain cu ? Allez donc vous prome-
dissant de ces minis softs, et ce en particulier celles ner vous sur les nombreux
la Pomme reconnaît que qui utilisent (et qui ont dé- forums à ce sujet, et vous se-
parfois il se glisse entre les veloppé à peu de frais les rez surpris de voir le nombre
filets de leurs vérifications possibilités qu’offre Google sans cesse grandissant de
quelques loupés. Earth) les fonctions de GPS ceux qui «  pleurent  » avec
Il arrive aussi que des intégré. Vous aurez bonne un outil fantastique devenu
applis payantes sont rigou- mine de connaître en détail inutilisable pour toujours.
reusement les mêmes que les gorges du désert du Co- A moins, à moins que
leur jumelle gratuite, donc lorado ou du parcours des vous ne soyez un artiste de
avant de les acheter, utilisez joogers dans Central Park si l’informatique qui sait faire
bien ces «  lite  » et si vous vous résidez à Romorentin. des triples sauts périlleux en
êtes satisfait, gardez les tout arriére et sans filets, entre
simplement. Mettre de l’ordre en ran- nous, le jeu n’en vaut pas
Maintenant certaines geant manuellement les ap- la chandelle... ne serait-ce
sont de véritable «  tré- plis à partir de l’IPhone est que déjà deux virus référen-
sors  » d’imagination et ont assez vite contraignant, ça cés viennent de s’introduire
du coûter des semaines et se bouscule pas mal au por- dans les iPhone jailbreaké et
des semaines de travail aux tillon, alors n’hésitez surtout non protégés par un mot de
développeurs, alors si vrai- pas à utiliser cette fonction passe, et ce n’est qu’un dé-
ment vous les aimez, rien ne à sur Tunes quand votre but hélas.
iPhone / iPodTouch
iPhone&iPo
Nos sélections d’applications

O
n commence cette
sélection du mois
avec un utilitaire
payant, qui pourra peut-
être vous sauver la vie.
« Sois et secours » ne se
fait pas remarquer par son
graphisme, puisqu’il s’agit
principalement de fiches
rédigées, mais c’est une
mine d’informations pour
les bobos de la vie quoti-
60 dienne… et les accidents
majeurs dont chacun peut
être victime ou témoin.
C’est aussi un aide-mé-
moire efficace pour les ticulièrement prenant. Il de plate-forme en plate-
titulaires d’une formation ne s’agit ni plus ni moins forme, en évitant diffé-
de premier secours. Il ne que du successeur de rents obstacles qu’il peut
reste plus qu’à améliorer «  Papi Jump  » que nous détruire avec sa bouche-
l’ergonomie ! avions présenté dans le canon. A essayer d’ur-
numéro 96. Le principe gence !
J.-B. L.
Pour se détendre, voici est le même : en inclinant
«  Doodle Jump  » : 79 l’iPhone, vous dirigez un
centimes de plaisir par- personnage qui rebondit

Les incontournables

Tout le monde prouesse! C’est Une information intéres-


connait...non ? bien entendu sante à ce sujet : ceux qui
Il sagit tout sim- une version possèdent un iPodTouch
plement d’une allégée pour (et qui n’ont pas de micro
boite aux lettres pouvoir fonc- intégré) peuvent cepen-
virtuelle où il vous suffit tionner sur notre IPhone dant l’utiliser avec des
de déposer n’importe mais c’est quand même écouteurs liés à un tout
quoi soit de votre iPhone super. petit mais trés éfficace
ou iPodTouch ou encore micro en vente chez Apple,
de votre Mac et tout ça Gratuit lui ils pourront ainsi (contre
en rien de temps qu’il ne aussi mais un abonnement plus que
faut pour le dire pour que à condition raisonnable chez Skype)
vos correspondants qui d’avoir un téléphoner dans le monde
reçoivent en même temps abonnement entier sans carte Sim ni té-
un e-mail d’alerte récupè- sur son Mac au préalable, léphone dédié à la seule et
rent ce(s) dossiers dans rien à dire, c’est un grand unique obligation, qui est
leurs propres DropBox, classique. de se trouver à proximité
magique et gratuit. d’une borne WI-FI ouverte
Gratuit et tou- ou chez eux avec la WI-FI
Gratuit, fonctionne par- jours ausi convi- bien entendu. Économique
faitement, une véritable vial que sur Mac. et tellement simple !
odTouch

iPhone / iPodTouch
Les incontournables Les jeux…
Une réelle
Gratuit, c’est une météo prouesse
pour le monde entier d’avoir pu créer
communiquant surtout la sur l’iPhone ou
direction et la force des l’iPodTouch ce
vents et ce sur jeux à jouer à plusieurs,
une très longue coût : 0,79 €, mérite bien
période, utile ses 3, 99 €.
surtout pour les
marins et les Le plus bel
pilotes d’avion aquarium que
amateurs qui déjà connais- l’on puisse
sent bien ce soft sur leur rêver, avec
ordi portable, pro, et sans plein d’options
bavures, Bon vent ! de décors, de poissons
qui peuvent également
61
Gratuit (ça conti- être suivis en direct dans
nue!) la météo l’aquarium, vision de
en france région nuits aussi avec ou sans
par région et en bulles et relié au besoin à
live c’est à dire votre biblio de musique,
en vidéo, excellente qualité un véritable must, coût :
pratiquement pas de cou- 2,39 €, version lite gratuite
pures... pour test.

Les jeux… L’astronomie…


Superbe pinball, 3, 99 euros
à notre connais- pour une
sance, le plus fabuleuse
beau à l’heure balade dans
actuelle, design superbe, l’univers à
coût : 0,79 € plusieures
millions d’années lumiéres,
Pinball grand bonne promenade, accro-
classique trés chez vous !
beau également
avec un petit air Un pla-
rétro : 0,79 € nétarium
de poche!
Slot machine 2 500 000
trés classique, étoiles (oui
que vous pouvez vous avez
jouer soit en bien lu!), 8 300 étoiles
solo si vous décrites avec leur carac-
n’êtes pas en wifi sinon re- téristiques, 25 000 objets
lié à des superpros dontles célestes, etc...absolument
scores époustouflants sont magnifique, prix largement
indiqués en live, coût : justifié ; 14,99 € aucune
0,79 € critique défavorables.
C’est de notre avis le plus
Le classique complet et le plus extraor-
des classiques, dinaire, à ne pas manquer.
toujours aussi
superbe et com-
pliqué, coût :
3,99 € existe en gratuit
version simplifiée pour
tester.
62
Affichage 17
Messagerie 51
Multi clic 44
AirPort 18
Musique 41
Akinator 47
aMSN 15
Aperçu 28
Paquet 10
Photo 45, 49, 51
Applications 38, 43, 60
Photoshop 57
AppStore 47
Préférences 21, 26

BitTorrent 42
Présentation 28

Calculette 19
QuickTime 11

Caméra 36
Capture d’écran 10
Raccourcis 26, 29
Restaurer 52 63
Coup d’œil 33
Rosetta 14, 30

Défilement 45
Déverrouillez 47
Scanner 22
Sonnerie 54
Dock 31, 32
Synchronisation 50

Éjection 33
Télécommander

I
46
Exposé 20, 31
Text Edit 10
Enregistrer l’écran 23
Twain Sane 22

Fenêtre 28
Flash 15
Veille 44

Format 10
Web radios 37

Glisser/déposer 34
Wi-fi 57
Wolfenstein 3D 42
Google 40
GPS 44

Icône 17, 36
Imprimantes 15
Imprimer 34
iTunes 9 21

Locate 25

Mail
Menu contextuel
12, 48
24 ndex
ABONNEZ-VOUS Serv

Je ne résiste pas, je veux recevoir les prochains numéros ! 79 250 NU


11 numéros pour 33 € (soit 1 an sans les Hors Série)

Nom :
Prénom :
Adresse :

Code Postal :
Ville :
Pays : ABO
E.mail : PAR CART
depuis notre s
Je m’abonne pour …… an(s) à 33 € (11 numéros)
http://www.magazine-a
Je souhaite que les Hors Série soient intégrés à mon abonnement 22 numéros po
(pour les abonnés, il est possible de recevoir les Hors-série
sur simple demande par mail (avosmac@avosmac.com) , déduits à chaque parution)
soit 2 ans sans le
44 € pour un abonnement de 1 an avec les hors-série (33 € pour 11 numéros sans les hs)
64 85 € pour un abonnement de 2 ans avec les hors-série + CD Open-Source offert (65 € pour 22 numéros
Je vous envoie un chèque de …… € à l’ordre d’ AVOSMAC

JE NE VEUX PAS ME CASSER LE BONNET TARIFS INTER


ET J’OPTE POUR LE PRÉLÈVEMENT AUTOMATIQUE ! V
Bulletin à compléter et à renvoyer accompagné de votre relevé d’identité bancaire ou postal à : B
AVOSMAC - Service Abonnements - La Favrière - 79 250 NUEIL-LES-AUBIERS - FRANCE
OUI, je souhaite recevoir AVOSMAC par prélèvement automatique* au n° (4 €)
* prélèvement le 12 de chaque mois
OUI, je souhaite recevoir «AVOSMAC» par prélèvement automatique mensuel (3,20 €) Nouvelle-Calé
Bulletin à compléter et à renvoyer accompagné de votre relevé d’identité bancaire ou postal à : Poly
Nom :
AVOSMAC - Service Abonnements - La Favrière - 79250 NUEIL-LES-AUBIERS - FRANCE M
Prénom : P
Can
Adresse :
J’autorise l’établissement teneur de mon compte Île-M
AUTORISATION DE PRÉLÈVEMENT

Sénégal, Gab
à effectuer sur ce dernier les prélèvements Côte-d’Iv
Code
pour monPostal :
abonnement au magazine «AVOSMAC».
Ville :
OffrePays
valable
: en France Métropolitaine pour un abonnement postal,
interruption sur simple courrier ou mail : avosmac@avosmac.com
E.mail :
Date :
Offre valable Signature
en France Métropolitaine pour un abonnement postal, : simple courrier ou mail : avosmac@avosmac.com
interruption sur

J’autorise l’établissement teneur de mon compte


AUTORISATION DE PRÉLÈVEMENT

N° NATIONAL D’ÉMETTEUR Organisme créancier : S


à effectuer sur ce dernier les prélèvements 472361 La Favrière - 79 250 NUE
pour mon
IMPORTANT abonnement
: merci au relevé
de joindre un magazine «AVOSMAC»
(3,20
d’identité eurosou
bancaire par magazine)
postal, à votre TITULAIRE DU COMPTE À DÉBITER
autorisation. Il y en a dans votre chèquier. Nom :
Prénom :
Date :
N° NATIONAL D’ÉMETTEUR Organisme créancier :Adresse
SARL AVOSMAC
:
472361 La Favrière - 79 250 NUEIL-LES-AUBIERS
Code Postal: Ville :
Signature :
TITULAIRE DU COMPTE À DÉBITER NOM ET ADRESSE DE L’ÉTABLISSEMENT DU COMPTE

Nom :
Adresse :
Prénom :
Code Postal: Ville :
Adresse :
IMPORTANT
Code : merci de joindre un relevé d’identité
Postal: Villebancaire
: Code d’établissement Code Guichet Numéro de Compte
ou postal, à votre autorisation.
Il y en a dans votre chèquier.

NOM ET ADRESSE DE L’ÉTABLISSEMENT DU COMPTE À DÉBITER

abonnement_new.indd 1
Adresse :
Code Postal: Ville :

Code d’établissement Code Guichet Numéro de Compte Clé RIB


ABONNEZ-VOUS
AVOSMAC
Service Abonnements
La Favrière
79 250 NUEIL-LES-AUBIERS
AVOSMAC, le magazine des trucs et astuces pour Macintosh FRANCE

Nom :
Prénom :
Adresse :

Code Postal :
Ville :
Pays :
E.mail :

65
40 € pour un abonnement de 1 an sans les hors-série*
48 € pour un abonnement de 1 an avec les hors-série*
62 € pour un abonnement de 1 an avec les hors-série* + versions PDF
74 € pour un abonnement de 2 ans sans les hors-série*
91 € pour un abonnement de 2 ans avec les hors-série*
119 € pour un abonnement de 2 ans avec les hors-série* + versions PDF
34 € pour un abonnement de 1 an version PDF
42 € pour un abonnement de 1 an version PDF avec les hors-série*
Je vous envoie un chèque de …… € à l’ordre d’ AVOSMAC
Faites démarrer mon abonnement à partir du numéro : ……

en cadeau avec toute commande de plus de 100 €,


un coffret pour relier une année d’Avosmac.

*IMPORTANT : Les abonnements « avec les hors-série » TARIFS INTERNATIONAUX


n’incluent pas les numéros « hors-série spécial,
Meilleur des astuces » et « Avosmac Expert » Vente au numéro
vendus exclusivement hors abonnement.
Andorre : 4 €
Belgique : 4,70 €
Canada : 6,50 CAD
Suisse : 7,50 FS
DOM : 4,70 €
ABONNEZ-VOUS Nouvelle-Calédonie : 485 XPF
PAR CARTE BANCAIRE Polynésie : 500 XPF
Maroc : 40 MAD
et retrouvez toutes nos offres Portugal : 5,10 €
sur notre site internet : Île-Maurice : 5 €
Sénégal, Gabon, Cameroun,
www.magazine-avosmac.com Côte-d’Ivoire : 3 100 CFA

QUEL SYSTÈME UTILISEZ-VOUS ?

SnowLopard (10.6) Tiger (10.4) Jaguar (10.2)

Leopard (10.5) Panther (10.3) Autre : ………………


ANCIENS NUMÉROS
Sélectionnez les numéros que vous souhaitez commander
en cochant les cercles prévus à cet effet. Renvoyez-nous
votre commande accompagnée d’un chèque et de vos coordonnées.

Le mensuel : 5 euros l’unité - Port inclus

66
AVOSMAC

ABONNEZ-VOUS
Service Abonnements
La Favrière
79250 NUEIL-LES-AUBIERS
Je ne résiste pas, je veux recevoir les prochainsFRANCE
numéros !
11 numéros pour 33 € (soit 1 an sans les Hors Série)

Nom :
Prénom :
Adresse :

Code Postal :
Ville :
Pays :
E.mail : 67PA
depuis
Je m’abonne pour …… an(s) à 33 € (11 numéros)
http://www.ma
Je souhaite que les Hors Série soient intégrés à mon abonnement 22 num
(pour les abonnés, il est possible de recevoir les Hors-série
sur simple demande par mail (avosmac@avosmac.com) , déduits à chaque parution)
soit 2 an
44 € pour un abonnement de 1 an avec les hors-série (33 € pour 11 numéros sans les hs)
85 € pour un abonnement de 2 ans avec les hors-série + CD Open-Source offert (65 € pour 2
Je vous envoie un chèque de …… € à l’ordre d’ AVOSMAC

JE NE VEUX PAS ME CASSER LE BONNET


é

TARI
uis

ET J’OPTE POUR LE PRÉLÈVEMENT AUTOMATIQUE !


Ép

Bulletin à compléter et à renvoyer accompagné de votre relevé d’identité bancaire ou postal à :


AVOSMAC - Service Abonnements - La Favrière - 79 250 NUEIL-LES-AUBIERS - FRANCE

OUI, je souhaite recevoir «AVOSMAC» par prélèvement automatique mensuel (3,20 €) Nou
Disponible en PDF sur
Nom : pdf.avosmac.com

Prénom :
Adresse :
Les hors série : 5 euros l’unité - Port inclus

Code Postal :
Ville :
Pays :
E.mail :
Offre valable en France Métropolitaine pour un abonnement postal, interruption sur simple courrier ou mail : avosmac@avosm

J’autorise l’établissement teneur de mon compte


UTORISATION DE PRÉLÈVEMENT

N° NATIONAL D’ÉMETTEUR Organisme


à effectuer sur ce dernier les prélèvements 472361 La Favrière
pour mon abonnement au magazine «AVOSMAC»
(3,20 euros par magazine) TITULAIRE DU COMPTE À DÉBITER

Nom :
Prénom :
:
DateNom :
Adresse :
Prénom : Code Postal: Ville :
Adresse
Signature : :
NOM ET ADRESSE DE L’ÉTABLISSEMENT D
Code Postal :
Ville :
Adresse :
Pays :
Code Postal: Ville :
E.mail :
IMPORTANT : merci de joindre un relevé d’identité bancaire Code d’établissement Code Guichet Numéro de Comp
ou postal, à votre autorisation.

Vous aimerez peut-être aussi