ES
Las fachadas abotonadas (VEA) hacen parte de la arquitectura
contemporánea y rehabilitación para conseguir el máximo de
transparencia en un edificio. Estas fachadas pueden ser ventiladas
o estructurales. Por medio del desarollo innovador del Sistema
Fitechnic® con vidrios especiales, se puede obtener protección
contra polución ambiental e sonora, con protección solar y térmica.
Se trata de un simples pero inteligente sistema para fijar paneles
de vidrio (monolítico templado, laminado templado y doble
acristalamiento), que permite realizar proyectos limpios y
estéticamente singulares. Su mayor ventaja es su gran capacidad
de regulación en la instalación y potencialidades tridimensionales
de diseño. Nuestra experiencia y equipo técnico oferecen la
mejor asistencia en la supervisión de los proyectos para óptimo
desempeño de la fachada y de las estructuras metálicas de soporte.
FR
Les façades Vitrage structurel (VEA) fait partie de l’architecture
contemporaine mais aussi de l’architecture de réhabilitation,
comme une façon élégante de conception avec plus de
transparence. Ces façades peuvent être ventilées ou structurelles.
À travers le développement innovant de solutions de montage de
Fitechnic® et de verre spéciales, nous pouvons obtenir la protection
maximum contre le milieu ambiant et la pollution sonore ainsi que
de protection solaire et thermique.
Ce système intelligent est fait de panneaux de verre (verre
monolithique trempé, feuilleté trempé et double vitrage), qui
permet de construire des projets simples et visuellement propres.
Ses principaux avantages sont l’immense capacité de règlement
dans l’installation et les grandes possibilités dans la conception
en trois dimensions.L’expérience de notre équipe vous offrira la
meilleure assistance en supervision de tous les projets afin que
notre système permette d’optimiser les performances de la façade
ainsi que des structures métalliques.
ES FR

Índice Sommaire

Introducción técnica / Introduction technique 04

Arañas / Attaches 07
Rótulas / Rotulée 10
Complementos / Composants 14
Fachadas especiales / Façade Spéciale 16
Sistemas / Systèmes d’installation 17
Proyectos / Réalisations 20

03 www.fitechnic.com
Introducción Técnica / Introduction technique

Inspección y Control de Calidad.

Inspection et contrôle qualité.

Calcul de ingéniera.
Ingénierie calculation.

Certificado de Conformidad CE.

CE Certificat conformité.

Modelación 3D. Detalles del proyecto.

3D modélisation. Détails du projet.

04
ES FR

El conjunto articulado patentado Fitechnic a sido estudiado e

®
diseñado por medio de análisis de elementos finitos físicamente no
linear e posteriormente comprobadas con ensayos de resistencia
mecánica en laboratorios independientes. La análice matemática y
tests de carga verifican la resistencia necesaria en fuerza combinada
tanto en la vertical y en la horizontal.
Le système Fitechnic® est breveté et a été étudié et conçu pour
l’analyse physique non linéaire par éléments finis et prouvé par la
suite à des tests de résistance mécanique dans des laboratoires
indépendants. Les tests d’analyse et de la charge mathématiques
vérifient la résistance nécessaire à la force combinée, verticalement
et horizontalement.

Explicación funcional del sistema Fitechnic®

Explication fonctionnelle du système Fitechnic®

Vidrio
1 Verre

Rotula
2 Fixation rotulée
refªRE1015/M12

Araña
3 Attache
refª FI-X 4V

Conector
4 Connecteur
refª FI-C71

Base soporte acero

Base de fixation
5 refª FI-TT

Estructura portante
Structure porteuse
6

Busgate, Aeroporto Lisboa

www.fitechnic.com
05
IST Tagus Park
Arañas / Attaches

ES

Arañas
Arañas para unión de vidrios en acero inoxidable fabricada por
micro fusión con acabado superficial pulido brillante y mecanizada
en línea CNC.
Distancia entre ejes 170mm.

FR

Attaches
Attaches pour union de verre en acier inoxydable fabriqué par micro
fusion avec surface polie fini brillant et mécanisée dans la ligne de
commande numérique par ordinateur.
Entraxe 170 mm.

Dimensiones / Dimensions

Vista frontal / Vue coté verre Vista superior / Top vision

Resistencia Mecánica / Résistance mécanique

Calcul FEM. Ensaios mecânicos destructivos (carga a 1mm deformação).

FEM calculs. Destructive mechanical test according to 1mm deformation.

www.fitechnic.com
07
FIX 4V blazos / FIX 4V branches FIX 3V blazos / FIX 3V branches FIX 2V blazos / FIX 2V branches

FIX 2H blazos / FIX 2H branches FIX 1H blazos / FIX 1H branches FIX 1V blazos / FIX 1V branches

08
Epic Sana Hotel
Rotulas / Fixations Rotulées

1. Acier inox AISI316 Téte ecrou Ø60mm (serrage ~ 10~15N/m)

2. Acier inox AISI316 corp
3. Rondelle Polyéthylène
4. M14 corp rotulé D – Longuer a l’attache
5. Rondelle contact Polyéthylène ELT – Etat limite de service– flexion à 1mm
6. Rondelle contact Polyéthylène ELU – Etat limite ultime
7. Acier inox AISI316 Téte ecrou cap Ø60mm (serrage ~10~15N/m) DM – Déformation maximale
8. Ecrou DIN 934 A4 //
9. Acier inox AISI316 Rondelle

RCE1021-FTL PATENT M.U.P. nº 10795

Biblioteca Câmara Pestana.

10
 Ø49 Ø49

Ø39 Face exterior Ø39 Face exterior

45º Face extérieure 45º Face extérieure
M12
10, 12, 15mm 8+6mm

Radius aprox=2mm 1 1
Polished edges=1mm Radius aprox=2mm 1 Polished edges=1mm
Ø42

Detalle taladro vidrio templado rotula RE10-15/M12. Detalle taladro vidiro laminado templado rotula RE10-15/
Perçage du verre monolithique rotulée RE10-15/M12. M12.
Perçage du verre feuilleté RE10-15/M12.

RE10-15M12
Rotula en acero inox AISI316 para fachada de vidrio templado 10 a 15mm - taladro avellanado.
Fixation rotulée affleurante acier inox 316 pour une application en façade verre 10 - 15mm - Perçage fraisé.

Ø49 Ø49
Face exterior Face exterior
Ø39 Face extérieure Ø39 Face extérieure
M14 45º 45º

10, 12, 19, 21mm 8+8mm ,

10+10mm

Radius aprox=2mm 1 Polished edges=1mm Radius aprox=2mm 1 1

Polished edges=1mm
Ø42

Detalle taladro vidrio templado rotula RE12-21/M14. Detalle taladro vidiro laminado templado rotula RE12-21/
Perçage du verre monolithique rotulée RE12-21/M14. M14.
Perçage du verre feuilleté RE12-21/M14 .

RE12-21M14
Rotula en acero inox AISI316 para fachada de vidrio templado y laminado 12 a 21mm - taladro avellanado.
Fixation rotulée affleurante acier inox 316 pour une application en façade verre 12 - 21mm - Perçage fraisé.

Ø40
Face exterior Ø40 Face exterior
1
Face extérieure 1 Face extérieure
M14
1
6+6mm,
10, 15, 19, 21mm 8+8mm ,
10+10mm

Radius aprox=2mm 1
Radius aprox=2mm 1 Polished edges=1mm
Ø42
Polished edges=1mm

Detalle taladro vidrio templado rotula RT12-21/M14. Detalle taladro vidiro laminado templado rotula RT12-21/
Perçage du verre monolithique rotulée RT12-21/M14. M14.
Perçage du verre feuilleté RT12-21/M14.

RT12-21M14
Rotula con tampón en acero inox AISI316 para fachadas /cubiertas de vidrio templado y laminado 12 a 21mm - taladro cilíndrico.
Fixation avec téte rotulée acier inox 316 pour une application en façade et verrière suspendue verre 12 - 21mm - Perçage cylindrique.

Ø49 Ø49
Face exterior Face exterior
M14
Ø39 Face extérieure Ø39 Face extérieure
45º 45º

10, 12, 15mm 8+6mm,

8+8mm

Radius aprox=2mm 1 Polished edges=1mm Radius aprox=2mm 1 1

Polished edges=1mm
Ø42

Detalle taladro vidrio templado rotula RCE10-21/M14. Detalle taladro vidiro laminado templado rotula RCE10-
Perçage du verre monolithique rotulée RCE10-21/M14. 21/M14.
Perçage du verre feuilleté RCE10-21/M14.

RCE 10-21 M14

Rotula con tampón cónico aprieto exterior en acero inox AISI316 para fachada de vidrio laminado y templado 10 a 21mm - taladro avellanado.
Fixation rotulée affleurante pour montage à l’aveugle, acier inox 316 pour une application en façade verre 10 - 21mm - Perçage fraisé.

45º
Silicone
8, 10, 12mm SGP
8, 10, 12mm
45º 6
10/12

SGP Ø39
10/12

Ø49
Ø39 Radius aprox=2mm
Polished edges=1mm
Patent: nº104993 Ø49
Radius aprox=2mm
Sistema RCE-FTL embutido en el Polished edges=1mm
laminado.
Système RCE-FTL incorporé à l’intérieur
le feuilleté. Detalle taladro embutido vidrio cámara rotula RCE-FTL/ Detalle taladro embutido vidiro laminado rotula RCE-
M14. FTL/M14.
Perçage du verre isolant rotulée RCE-FTL/M14. Perçage du verre feuilleté RCE-FTL/M14.

RCE-FTL-M14
Rotula con tampón cónico en acero inox AISI316 para embutir en vidrio laminado y vidrio cámara - taladro avellanado en el vidrio interior.
Fixation rotulée affleurante dans la première couche, acier inox 316 pour façade verre feuilleté et isolant - Perçage Inline fraisé.

www.fitechnic.com
11
 Face exterior Ø40 Face exterior
Ø40 Face extérieure Face extérieure
1
1
1
M14 8+6mm,
10, 12, 15mm 8+8mm

Radius aprox=2mm 1
Radius aprox=2mm 1 Polished edges=1mm
Ø42
Polished edges=1mm

Detalle taladro vidrio templado rotula RCT 10-21/M14. Detalle taladro vidiro laminado templado rotula RCT 10-
Perçage du verre monolithique rotulée RCT10-21/M14. 21/M14.
Perçage du verre feuilleté RCT 10-21/M14.

RCT 10-21/M14
Rotula con tampón aprieto exterior en acero inox AISI316 para fachadas /cubiertas de vidrio laminado templado 10 a 21mm - taladro cilindrico.
Fixation rotulée avec téte pour montage à l’aveugle acier inox 316 pour application en façade verre 10 - 21mm - Perçage cylindrique.

Ø49 Ø49
Face exterior Face exterior
Ø40 Face extérieure Ø40 Face extérieure
45º 45º

M14
8, 10, 12, 15mm 8+6mm,
8+8mm
Polished
6, 8, 10, 12mm edges=1mm
Polished
Ø43 6, 8, 10mm edges=1mm
Radius aprox=2mm Ø43
Radius aprox=2mm

Detalle taladro vidrio cámara templado rotula RD28-36/ Detalle taladro vidiro cámara laminado templado rotula
M14. RD28-36/M14.
Perçage du verre isolant monolithique rotulée RD28-36/ Perçage du verre feuilleté isolant RD28-36/M14.
M14.

RD28-36M14
Rotula en acero inox AISI316 para fachada de vidrio cámara monolítico y laminado 28 a 36mm - taladro avellanado.
Fixation rotulée affleurante pour une application en façade ou verrière acier inox 316 verre isolant 28 a 36mm - Perçage fraisé.

Face exterior Face exterior

Ø40 Ø40
Face extérieure Face extérieure
1
M14

8, 10, 12, 15mm 8+6mm,

8+8mm
Polished
6, 8, 10, 12mm edges=1mm
Polished
Ø43 6, 8, 10mm edges=1mm
Radius aprox=2mm Ø43
Radius aprox=2mm

Detalle taladro vidrio cámara templado rotula RDT28-36/ Detalle taladro vidiro cámara laminado templado rotula
M14. RDT28-36/M14.
Perçage du verre isolant monolithique rotulée RDT28-36/ Perçage du verre feuilleté isolant RDT28-36/M14.
M14.

RDT28-36M14
Rotula con tampón en acero inox AISI316 para fachada de vidrio cámara monolítico y laminado 28 a 36mm - taladro avellanado.
Fixation rotulée avec téte pour une application en façade ou verrière acier inox 316 verre isolant 28 a 36mm - Perçage cylindrique.

Face exterior / Face extérieure Face exterior / Face extérieure

M
N
S
O

Structural
N

Adhesive

RCEGL-M14
Rotula inox AISI316 para aplicación de adesivo estructural tipo UV, DP490 o TSSA (sob consulta). Sin necessidad de taladro.
Fixation rotulée acier inox 316 pour une application pour collage UV, DP490 et TSSA (voir). Sans la contrainte du perçage.

12
Hotel Myriad
Complementos / Complements

FIC-71 FI-TT
Conector M24x2 en acero inox AISI Base soporte acero inox AISI 316
316 M24 para ligación a estructura M24 para ligación a estructura
portante para modelo 1. portante para modelo 1.
Connecteur M24x2 acier inox 316 Base acier inox 316 M24 de fixation
pièce intermédiaire de fixation sur sur structure model 1.
structure model 1 .
FIRL RSE12-21M10
Araña adaptador lateral en acero
Rotula fija en acero inox AISI316
inox AISI 316 para ligación lateral a
para fachada de vidrio templado
la estructura. Possibilidad de utilizar
y laminado 12 a 21mm - taladro
cualquier rótula Fitechnic.
avellanado.
Attache pour union de verre en acier
Fixation non rotulée affleurante
inox barre latérale sur structure.
acier inox 316 pour une application
Pour tous les fixations rotulée
en façade verre 12 - 21mm - Perçage
Fitechnic.
fraisé.
FI1HL / FI2VL
RCTF -M14 / FITM14
Araña acero inox 316 para fijación
Rotula fija con tampón aprieto
lateral a pared /viga de vidrio. Se
exterior en acero inox AISI316 para
adapta a cualquier rótula Fitechnic.
barandillas de vidrio a hormigón o
Attache pour union de verre en acier
acero - taladro cilindrico.
inox barre latérale sur structure.
Fixation non rotulée avec téte pour
Pour tous les fixations rotulée
montage à l’aveugle acier inox 316
Fitechnic.
pour application en garde-corps 10 -
21mm - Perçage cylindrique.

FI-OMG FIX-AR /FIEM14

Base Omega en acero inox AISI
316 para ligación a la estructura
portante con modelo 2 y 3.
Omega pour montage entre la
structure et l’attache acier inox 316
pour application model 2 et 3.
Tornillo e adaptador en acero AISI
316 interior oculto para modelo
instalación 2.
Kit intérieur caché de visserie
pour attache acier inox 316 pour
application model 2.

Complementos para modelos 1, 2 y 3

Complements models 1, 2 et 3

14
 Casino Figueira
www.fitechnic.com
11
Fachadas especiales / Façades spécial

ES
La fachada en cables A structural glazing facade with stainless steel
cables allows cleaner facades without metallic structures. Using
spiders connected with rod and through the tensioned cables we
can obtain maximum transparency and optimum visual aesthetical
appearance.
FR
Façades structurelles en acier inox AISI 316 permettent de gagner
les vain sans avoir recours à des quantités de structures. Par le biais
d’araignées attaché sur le frotte avec le poing et à leur, entrelacées
par des câbles tendues, on obtain le maximum de transparence et
un excellent aspect esthétique.

FI-CAB
Cable 1x19 en acero inox AISI316 con
tensor de largo y diámetro variable.
Cable 1x19 con chape en acier inox
AISI 316 longueur et diamètre
variable

FI-VAR
Varilla en acero inox AISI316 con
tensor de largo y diámetro variable.
Tirants con chape en acier inox AISI
316 longueur et diamètre variable.

FI-BR
Biela en acero inox AISI316 con
terminal para FI-VAR o FI-CAB largo
y diámetro variable.
Tirant en acier inox AISI 316 con
chape pour FI-VAR o FI-CAB
longueur et diamètre variable.

16
Modelos de instalación / Préconisation de montage

Model 1 Model 2 Model 3

Panoramic, Lisboa. Quinta Bellos, S.J. Madeira. Aeroporto de Lisboa.

Explicación funcional de montaje de los modelos Fitechnic®

Préconisation de montage du modèles Fitechnic®

Model 1 Model 2
RCE 1021 RCE 1021
FITT

FI- M14 FI-OMG

FIC 71
FIX - 4V + FIAV

FIX - 4V

RCT 1021

Model 3

FI-OMG

FIEM14

FIX - 4V

www.fitechnic.com
17
Diseños CAD
Dessins CAD

Sección horizontal de la araña

Fitechnic con rótula RE10-15.
Section horizontal Fitechnic
attache avec rotule RE10-15.

Vista frontal exterior de la araña Sección vertical de la araña

Fitechnic con rótula RE10-15. Fitechnic con rótula RE10-15.
Vue coté verre Fitechnic attache Section vertical Fitechnic attache
avec rotulèe RE10-15. avec rotule RE10-15.

Juego de arandelas.
Position de point.

Proposition montage 4 point Proposition montage 6 point

Izi Oeiras

18
Ria Shopping
Proyectos / Réalisations

Bordeaux, France Leiria, Portugal

Adicais, Portugal Barcelona, Spain

São Paulo, Brazil Trofa, Portugal

20
São Paulo, Brazil Canárias, Spain

Luanda, Angola Punta Leste, Uruguay

Rabat, Morocco Mallorca , Spain

www.fitechnic.com
21
Hotel Project
info@fitechnic.com R. Dr Joaquim Manso 10A, Lisboa – Portugal
www.fitechnic.com Tel: (+351) 21 710 07 80
Fax: (+351) 21 711 31 03
pentagonal@pentagonal.com
www.pentagonal.com