MINISTÈRE DE L’ÉCOLOGIE, DE L’ÉNERGIE,

DU DÉVELOPPEMENT DURABLE ET DE LA MER

en charge des technologies vertes et des négociations sur le climat

Service d'études sur les transports

les routes et leurs aménagements

Commande de calcul automatique

SETRA - CTOA/DCSL - 46, avenue Aristide Briand - BP 100 - 92225 Bagneux (France)
Téléphone : 01 46 11 32 33 - Télécopie : 01 46 11 35 65
@ : mailto:Oa-type-exploitation.SETRA@developpement-durable.gouv.fr

Ne pas confirmer par voie postale si la commande a été faite par télécopie

Se pte mbre
2010

Procédure de commande de
calculs de ponts types

Sommaire

I Procédure de commande.................................................................................. 2
Première étape : Téléchargement du bon de commande et de l’outil de saisie de données ......................... 2
Deuxième étape : Modification du bordereau .xls ou installation de CHAMOA-P......................................... 4
Troisième étape : Impression et envoi du bon de commande par fax ........................................................ 6
Quatrième étape : Envoi du bordereau de données ou du fichier de données par e-mail ............................. 6
Dernière étape : Modification du bordereau éventuelle et clôture de l’affaire ............................................. 6

II Connexion au serveur ftp du SETRA/CTOA via l’explorateur Windows ..... 7

Procédure de commande de calculs de Ponts Type au Règlement Français

Le SETRA précise dans ce document les procédures de commande pour les calculs des
Ponts Types au Règlement Français (RF) et aux Eurocodes (EN). Les ouvrages traités par les
logiciels au RF sont PICF-RF, PIPO-RF, PSIDA-RF, PSIDP-RF, PRAD-RF et VIPP-RF.
Ceux traités par le logiciel CHAMOA-P aux Eurocodes sont PICF-EN, PIPO-EN, PSIDA-EN
et PSIDP-EN.

Pour les calculs au RF, un bordereau vide Excel au format .xls est disponible sur le
site ftp du SETRA/CTOA intitulé oatype.
Pour les calculs Eurocodes, une interface de saisie à installer sur son poste est
disponible le site ftp du SETRA/CTOA intitulé chamoa.

Le présent document détaille les étapes de commande d’un calcul de Pont Type et
présente un guide de connexion aux serveurs ftp utilisant l’explorer Windows ®.

I Procédure de commande
La procédure est composée de 5 étapes :

Première étape : Téléchargement du bon de commande et de l’outil de saisie de données

Le bon de commande de calcul de Ponts Types ainsi que les outils de saisie de
données sont téléchargeables sur le serveur1 ftp du SETRA/CTOA. Entrer l’adresse suivante
sur un navigateur Internet (Internet explorer, Firefox, Safari, Opéra, …) :
Pour les calculs au RF :
ftp://oatype:@ftp.setra.fr/
(ou ftp://oatype:@ftp.setra.i2/ depuis l’intranet du ministère)
Nom d’utilisateur : oatype
Mot de passe : oatype
Les dossiers de Ponts Types contiennent chacun un bordereau Excel2 ® vierge
« Bordereau_Ponttypes-EL_Vx.xls » et la documentation accompagnant ces bordereaux.

Pour les calculs au EN :

ftp://chamoa:@ftp.setra.fr/
(ou ftp://chamoa:@ftp.setra.i2/ depuis l’intranet du ministère)
Nom d’utilisateur : chamoa
Mot de passe : chamoa
Le dossier CHAMOA contient un exécutable « Installation_CHAMOA-P_Vx.y.exe»
permettant l’installation d’une interface de saisie des données des ouvrages et les
documentations d’utilisation de cette interface pour chaque ouvrage.

1
Une autre procédure de connexion au serveur ftp utilisant l’explorer Windows est détaillée au chapitre II.
2
Pour le logiciel PRAD le bordereau EXCEL est remplacé par le dossier « scripts_PRAD_Vx » contenant des
scripts .html.

2
Procédure de commande de calculs de Ponts Type au Règlement Français

Capture d'écran pour le ftp au RF

Capture d'écran pour le ftp au EN

Vous devez enregistrer les fichiers qui concernent votre affaire sur votre poste de
travail.

3
Procédure de commande de calculs de Ponts Type au Règlement Français

Deuxième étape : Modification du bordereau .xls (RF) ou installation de CHAMOA-P (EN)

Pour les calculs au RF :

Le bordereau téléchargé sur le poste de l’utilisateur est à compléter par le client avec
les données physiques de l’ouvrage à calculer. La documentation détaillant les paramètres
d’entrée pour chaque pont type est disponible au format .pdf sur le serveur ftp. Attention, les
bordereaux PRAD et VIPP nécessitent des procédures de remplissages plus complexes. Elles
sont détaillées dans les documents suivants :

- Lien vers la documentation complémentaire pour PRAD3

- Lien vers la documentation complémentaire pour VIPP4

Attention un seul caractère par case est permis.

Les signes « +, - » obligatoires sont à choisir dans une liste déroulante.

3
Fichier : PRAD / Guide_interface_saisie_PRAD_V1.pdf
4
Fichier : VIPP / Information_VIPP_EL.pdf

4
Procédure de commande de calculs de Ponts Type au Règlement Français

Pour les calculs au EN :

L’exécutable « Installation_CHAMOA-P_Vx.y.exe » téléchargé sur le poste de

l’utilisateur permet l’installation de l’interface (voir ci-dessous). Le fonctionnement de cette
interface est détaillé dans les documentations du répertoire suivant :

- Lien vers le répertoire des documentations CHAMOA-P

x.y x.y

x.y doit-il être installé ?

x.y
V x.y
CHAMOA-P_V x.y

1 2

x.y x.y

3 4

x.y x.y

x.y

L’assistant a terminé l’installation de

CHAMOA-P_Donnees_V x.y sur votre ordinateur.

5 6

5
Procédure de commande de calculs de Ponts Type au Règlement Français

Troisième étape : Impression et envoi du bon de commande par fax

Le bon de commande doit être imprimé puis envoyé par fax impérativement. On rappelle
ci-dessous les numéros de fax à utiliser :

Pour les calculs au RF :

PICF-RF / PIPO-RF : fax : 03 87 20 46 49

MCP-RF / PSIDP-RF / PRAD-RF : fax : 03 20 49 63 29

PSIDA-RF / VIPP-RF : fax : 05 56 70 66 36

Pour les calculs au EN : fax : 01 46 11 35 65

Quatrième étape : Envoi du bordereau de données ou du fichier de données par e-mail

Le bordereau complété .xls pour les calculs au RF, les scripts .html pour PRAD ou le
fichier texte « bloc » généré par l’interface (ex : PSIDP_0001_0.txt) pour les calculs au EN
doivent être envoyés par e-mail à l’adresse suivante :

Oa-type-exploitation.SETRA@developpement-durable.gouv.fr

en spécifiant en sujet :

Calcul RF/EN : PICF, PIPO, … : Nom de l'ouvrage, Société

Dernière étape : Modification du bordereau éventuelle et clôture de l’affaire

Pour tous les ouvrages, cette dernière étape s’articule en trois temps :

- L’agent du MEEDDM valide le bordereau « numérique » et avertit le client.

- Le client envoie le bordereau final validé par fax.

- L’agent du MEEDDM envoie la note de calcul et les dessins éventuels de câblage

au client par e-mail.

6
Procédure de commande de calculs de Ponts Type au Règlement Français

II Connexion au serveur ftp du SETRA/CTOA via l’explorateur

Windows
Le serveur du SETRA/CTOA permet de partager des documents avec les clients du
ministère ou de l’extérieur. Les étapes de connexion via l’explorateur Windows ® sont
détaillées ci-dessous pour Windows XP ® :

- Étape 1 : Ouvrir « Poste de travail ».

- Étape 2 : Écrire dans la barre d'adresse de l’explorer Windows (pas dans un navigateur
Web) :
ftp.setra.fr (ou ftp.setra.i2 pour les agents du ministère)

7
Procédure de commande de calculs de Ponts Type au Règlement Français

- Étape 3 : Ne pas cliquer sur le dossier « pub »

- Étape 4 : Cliquer dans la barre de menu sur « Fichier », puis sur « Se connecter en
tant que... »

- Étape 5 : Dans la nouvelle fenêtre, entrer le nom d'utilisateur et le mode passe suivant :

Pour les calculs au RF : Nom d’utilisateur : oatype Mot de passe : oatype

Pour les calculs au EN : Nom d’utilisateur : chamoa Mot de passe : chamoa

8
Procédure de commande de calculs de Ponts Type au Règlement Français

- Étape 6 : Cocher la case « Enregistrer le mot de passe » puis cliquer sur « Ouvrir
une session »

- Étape 7 : L'arborescence réelle apparaît. Vous êtes connecté !

- Étape 8 :

Pour les calculs au RF :

Cliquer sur le dossier « OATYPE » et copier le bon de commande « BonDeCommande.pdf »
et le barème de tarif « BAREME_aaaa_mmjj.pdf » dans votre répertoire de travail.

Cliquer ensuite sur le dossier « PICF, PIPO, PRAD, PSIDA, PSIDP ou VIPP »
et copier le fichier « Bordereau_PONTTYPE_Vx.xls » (ou le dossier « scripts_PRAD_Vx »
pour PRAD) dans votre répertoire de travail.

Pour les calculs au EN :

Cliquer sur le dossier « CHAMOA » et copier les fichiers nécessaires décrit dans la première
partie.

Le Sétra appartient
Rédacteur
au Réseau Scientifique
Benjamin BLASCO – CTOA / DLOT et Technique
téléphone : 33 (0)1 46 11 32 45 – télécopie : 33 (0)1 45 36 83 45 du MEEDDM
mél : Benjamin.Blasco@developpement-durable.gouv.fr

Service d'études sur les transports, les routes et leurs aménagements

46, avenue Aristide Briand – BP 100 – 92225 Bagneux Cedex – France
téléphone : 33 (0)1 46 11 31 31 – télécopie : 33 (0)1 46 11 31 69